NORMA DE AUDITORIA 210
Anuncio
7e50,126'(/2675$%$-26'($8',725Ì$ 1250$'($8',725,$ 1$7e50,126'(/2675$%$-26'($8',725Ë$ &217(1,'2 3iUUDIR ,QWURGXFFLyQ &DUWDVFRPSURPLVRGHDXGLWRUtD $FXHUGRVREUHHOPDUFRGHUHIHUHQFLDGHLQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUDDSOLFDEOH $XGLWRUtDVUHFXUUHQWHV $FHSWDFLyQGHXQFDPELRHQHOWUDEDMR ± )HFKDGHYLJHQFLD $SpQGLFH(MHPSORGHXQDFDUWDFRPSURPLVRGHDXGLWRUtD /D 1RUPD GH $XGLWRUtD 1$ 7pUPLQRV GH ORV WUDEDMRV GH DXGLWRUtD GHEHUi OHHUVH HQ HO FRQWH[WR GHO ³3UHIDFLR D ODV 1RUPDV ,QWHUQDFLRQDOHV GH &RQWURO GH &DOLGDG $XGLWRUtD 5HYLVLyQ 2WURV WUDEDMRV SDUD DWHVWLJXDU \ 6HUYLFLRV 5HODFLRQDGRV´TXHH[SRQHODDSOLFDFLyQ\DXWRULGDGGHODV1,$ 7e50,126'(/2675$%$-26'($8',725Ì$ ,QWURGXFFLyQ (OSURSyVLWRGHHVWD1RUPDGH$XGLWRUtD1$HVHVWDEOHFHUQRUPDV\SURSRUFLRQDU OLQHDPLHQWRVVREUH D (ODFXHUGRFRQHOFOLHQWHVREUHORVWpUPLQRVGHOWUDEDMR\ E /DUHVSXHVWDGHODXGLWRUDXQDVROLFLWXGGHOFOLHQWHGHFDPELDUORVWpUPLQRV GHXQWUDEDMRSRUXQRTXHGpXQPHQRUQLYHOGHVHJXULGDG (O DXGLWRU \ HO FOLHQWH GHEHUiQ DFRUGDU ORV WpUPLQRV GHO WUDEDMR /RV WpUPLQRV DFRUGDGRVGHELHUDQUHJLVWUDUVHHQXQDFDUWDFRPSURPLVRVREUHODDXGLWRUtDXRWUD IRUPDDGHFXDGDGHFRQWUDWR (VWD 1$ VH SURSRQH D\XGDU DO DXGLWRU HQ OD SUHSDUDFLyQ GH FDUWDV FRPSURPLVR UHODWLYDVDDXGLWRUtDVGHHVWDGRVILQDQFLHURV (O REMHWLYR \ DOFDQFH GH XQD DXGLWRUtD \ ODV REOLJDFLRQHV GHO DXGLWRU VRQ HVWDEOHFLGDVSRUODSUHVHQWHQRUPD &DUWDVFRPSURPLVRGHDXGLWRUtD (V HQ HO LQWHUpV WDQWR GHO FOLHQWH FRPR GHO DXGLWRU TXH HO DXGLWRU HQYtH XQD FDUWD FRPSURPLVR SUHIHULEOHPHQWH DQWHV GH FRPHQ]DU HO WUDEDMR SDUD D\XGDU D HYLWDU PDOHQWHQGLGRV UHVSHFWR GHO WUDEDMR /D FDUWD FRPSURPLVR GRFXPHQWD \ FRQILUPDODDFHSWDFLyQGHODXGLWRUGHOQRPEUDPLHQWRHOREMHWLYR\DOFDQFHGHOD DXGLWRUtD OD H[WHQVLyQ GH ODV UHVSRQVDELOLGDGHV GHO DXGLWRU SDUD HO FOLHQWH \ ODIRUPDGHFXDOHVTXLHULQIRUPHV &RQWHQLGRVSULQFLSDOHV /D IRUPD \ FRQWHQLGR GH ODV FDUWDV FRPSURPLVR GH DXGLWRUtD SXHGHQ YDULDU GH FOLHQWHDFOLHQWHSHURJHQHUDOPHQWHGHEHUtDQLQFOXLUXQDUHIHUHQFLDD Ŷ (OREMHWLYRGHODDXGLWRUtDGHHVWDGRVILQDQFLHURV Ŷ /DUHVSRQVDELOLGDGGHODDGPLQLVWUDFLyQSRUORVHVWDGRVILQDQFLHURVVHJ~QVH GHVFULEH HQ OD 1$ ³2EMHWLYRV \ SULQFLSLRV JHQHUDOHV TXH JRELHUQDQ XQD DXGLWRUtDGHHVWDGRVILQDQFLHURV´ Ŷ (O PDUFR GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUD DGRSWDGR SRU OD DGPLQLVWUDFLyQ SDUD SUHSDUDUORV HVWDGRV ILQDQFLHURVHV GHFLU HO PDUFR GH UHIHUHQFLDGHLQIRUPDFLyQILQDQFLHUDDSOLFDEOH Ŷ (O DOFDQFH GH OD DXGLWRUtD LQFOX\HQGR UHIHUHQFLD D OD OHJLVODFLyQ UHJXODFLRQHV R SURQXQFLDPLHQWRV DSOLFDEOHV GH yUJDQRV SURIHVLRQDOHV D ORV TXHVHDGKLHUHHODXGLWRU Ŷ /D IRUPD GH FXDOHVTXLHU LQIRUPHV X RWUD FRPXQLFDFLyQ GH UHVXOWDGRV GHO WUDEDMR Ŷ (O KHFKR GH TXH GHELGR D OD QDWXUDOH]D GH SUXHED \ RWUDV OLPLWDFLRQHV LQKHUHQWHV GH XQD DXGLWRUtD MXQWR FRQ ODV OLPLWDFLRQHV LQKHUHQWHV GH 9pDVHDQH[R)DFWRUHVMXVWLILFDWLYRVGHFRQYHUJHQFLD 7e50,126'(/2675$%$-26'($8',725Ì$ FXDOTXLHUVLVWHPDFRQWDEOH\GHFRQWUROLQWHUQRKD\XQULHVJRLQHYLWDEOHGH TXH SXHGD TXHGDU VLQ GHVFXEULU LQFOXVR DOJXQD UHSUHVHQWDFLyQ HUUyQHD GH LPSRUWDQFLDUHODWLYD Ŷ $FFHVR LUUHVWULFWR D FXDOTXLHU UHJLVWUR GRFXPHQWDFLyQ \ RWUD LQIRUPDFLyQ VROLFLWDGDHQFRQH[LyQFRQODDXGLWRUtD Ŷ 5HVSRQVDELOLGDG GH OD DGPLQLVWUDFLyQ GH HVWDEOHFHU \ PDQWHQHU XQ FRQWURO LQWHUQRHIHFWLYR (ODXGLWRUSXHGHWDPELpQGHVHDULQFOXLUHQODFDUWD Ŷ $UUHJORVVREUHODSODQHDFLyQGHODDXGLWRUtD Ŷ ([SHFWDWLYDV GH UHFLELU GH OD DGPLQLVWUDFLyQ FRQILUPDFLyQ SRU HVFULWR FRQFHUQLHQWHDUHSUHVHQWDFLRQHVKHFKDVHQFRQH[LyQFRQODDXGLWRUtD Ŷ 6ROLFLWXGGHTXHHOFOLHQWHFRQILUPHORVWpUPLQRVGHOWUDEDMRPHGLDQWHDFXVH GHUHFLERGHODFDUWDFRPSURPLVR Ŷ 'HVFULSFLyQ GH FXDOHVTXLHU RWUDV FDUWDV R LQIRUPHV TXH HO DXGLWRU HVSHUH HPLWLUDOFOLHQWH Ŷ /D EDVH VREUH OD TXH VH FDOFXODQ ORV KRQRUDULRV \ FXDOHVTXLHU DUUHJORV GH IDFWXUDFLyQ &XDQGRVHDUHOHYDQWHSRGUtDQVHxDODUVHWDPELpQORVVLJXLHQWHVSXQWRV Ŷ $UUHJORV FRQFHUQLHQWHV D OD LQYROXFUDFLyQ GH RWURV DXGLWRUHV \ H[SHUWRV HQ DOJXQRVDVSHFWRVGHODDXGLWRUtD Ŷ $UUHJORV FRQFHUQLHQWHV D OD LQYROXFUDFLyQ GH DXGLWRUHV LQWHUQRV \ RWUR SHUVRQDOGHOFOLHQWH Ŷ $UUHJORV SRU KDFHU FRQ HO DXGLWRU DQWHULRU VL OR KD\ HQ HO FDVR GH XQD DXGLWRUtDLQLFLDO Ŷ &XDOTXLHU UHVWULFFLyQ GH OD REOLJDFLyQ GHO DXGLWRU FXDQGR H[LVWD HVD SRVLELOLGDG Ŷ 5HIHUHQFLDDFXDOHVTXLHUDUUHJORVDGLFLRQDOHVHQWUHHODXGLWRU\HOFOLHQWH (QHO$SpQGLFHVHH[SRQHXQHMHPSORGHXQDFDUWDFRPSURPLVRGHDXGLWRUtD $XGLWRUtDGHFRPSRQHQWHV &XDQGR HO DXGLWRU GH XQD HQWLGDG WHQHGRUD HV WDPELpQ HO DXGLWRU GH VX VXEVLGLDULD VXFXUVDO R GLYLVLyQ FRPSRQHQWH ORV IDFWRUHV TXH LQIOX\HQ OD GHFLVLyQ GH VL HQYLDU XQD FDUWD FRPSURPLVR SRU VHSDUDGR DO FRPSRQHQWH LQFOX\HQ ORVVLJXLHQWHV Ŷ 4XLpQQRPEUDDODXGLWRUGHOFRPSRQHQWH 9pDVHDQH[R)DFWRUHVMXVWLILFDWLYRVGHFRQYHUJHQFLD 9pDVHDQH[R)DFWRUHVMXVWLILFDWLYRVGHFRQYHUJHQFLD 7e50,126'(/2675$%$-26'($8',725Ì$ Ŷ 6LVHYDDHPLWLUXQGLFWDPHQGHDXGLWRUSRUVHSDUDGRVREUHHOFRPSRQHQWH Ŷ 5HTXLVLWRVOHJDOHV Ŷ /DH[WHQVLyQGHFXDOTXLHUWUDEDMRGHVHPSHxDGRSRURWURVDXGLWRUHV Ŷ *UDGRGHSURSLHGDGSRUODWHQHGRUD Ŷ *UDGRGHLQGHSHQGHQFLDGHODDGPLQLVWUDFLyQGHOFRPSRQHQWH $FXHUGR VREUH HO PDUFR GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUDDSOLFDEOH /RV WpUPLQRV GHO WUDEDMR GHEHUiQ LGHQWLILFDU HO PDUFR GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQILQDQFLHUDDSOLFDEOH &RPR VH GHFODUD HQ OD 1$ OD DFHSWDELOLGDG GHO PDUFR GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUD DGRSWDGR SRUODDGPLQLVWUDFLyQ SDUD SUHSDUDU ORVHVWDGRV ILQDQFLHURV GHSHQGHUi GH OD QDWXUDOH]D GH OD HQWLGDG \ GHO REMHWLYR GH ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV (Q DOJXQRV FDVRV HO REMHWLYR GH ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV VHUi FXPSOLU FRQ ODV QHFHVLGDGHV FRPXQHV GH LQIRUPDFLyQ GH XQD DPSOLD JDPD GH XVXDULRVHQRWURVFXPSOLUFRQODVQHFHVLGDGHVGHXVXDULRVHVSHFtILFRV /D 1$ GHVFULEH ORV PDUFRV GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUD TXH VH VXSRQH VHDQ DFHSWDEOHV SDUD HVWDGRV ILQDQFLHURV GH SURSyVLWR JHQHUDO /RV UHTXLVLWRV OHJLVODWLYRV \ UHJXODGRUHV FRQ IUHFXHQFLD LGHQWLILFDQ HO PDUFR GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUD DSOLFDEOH SDUD ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV GH SURSyVLWRJHQHUDO(QODPD\RUtDGHORVFDVRVHOPDUFRGHUHIHUHQFLDGHLQIRU PDFLyQ ILQDQFLHUD DSOLFDEOH OR HVWDEOHFHUi XQD RUJDQL]DFLyQ HVWDEOHFHGRUD GH QRUPDVTXHVHDDXWRUL]DGDRUHFRQRFLGDSDUDSURPXOJDUQRUPDVHQODMXULVGLFFLyQ HQTXHODHQWLGDGHVWiUHJLVWUDGDXRSHUD (O DXGLWRU GHEHUi DFHSWDU XQ WUDEDMR SDUD XQD DXGLWRUtD GH HVWDGRV ILQDQFLHURV VyOR FXDQGR HO DXGLWRU FRQFOX\D TXH HO PDUFR GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUD DGRSWDGR SRU OD DGPLQLVWUDFLyQ HV DFHSWDEOH R FXDQGR OR UHTXLHUD OD OH\ R ODV UHJXODFLRQHV &XDQGR OD OH\ R UHJXODFLyQ UHTXLHUD XVDU XQ PDUFR GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUD SDUD HVWDGRV ILQDQFLHURV GH SURSyVLWR JHQHUDOTXHHODXGLWRUFRQVLGHUHFRPRLQDFHSWDEOHHODXGLWRUGHEHUiDFHSWDUHO WUDEDMR VyOR VL ODV GHILFLHQFLDV GHO PDUFR GH UHIHUHQFLD SXHGHQ VHU H[SOLFDGDV GHXQPRGRDGHFXDGRSDUDHYLWDUFRQIXQGLUDORVXVXDULRV 6LQXQPDUFRGHUHIHUHQFLDGHLQIRUPDFLyQILQDQFLHUDDFHSWDEOHODDGPLQLVWUDFLyQ QR WLHQH XQD EDVH DSURSLDGD SDUD SUHSDUDU ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV \ HO DXGLWRU QRWLHQHFULWHULRVDGHFXDGRVSDUDHYDOXDUORVHVWDGRVILQDQFLHURVGHODHQWLGDG (Q HVWDV FLUFXQVWDQFLDV D PHQRV TXH OD OH\ R UHJXODFLyQ UHTXLHUD HO XVR GHO PDUFR GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUD HO DXGLWRU UHFRPLHQGD D OD DGPLQLVWUDFLyQDWHQGHUDODVGHILFLHQFLDVGHOPDUFRGHUHIHUHQFLDGHLQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUDRDGRSWDURWURPDUFRGHUHIHUHQFLDGHLQIRUPDFLyQILQDQFLHUDTXHVHD 9pDVHDQH[R)DFWRUHVMXVWLILFDWLYRVGHFRQYHUJHQFLD 9pDVHDQH[R)DFWRUHVMXVWLILFDWLYRVGHFRQYHUJHQFLD 7e50,126'(/2675$%$-26'($8',725Ì$ DFHSWDEOH &XDQGR OD OH\ R UHJXODFLyQ UHTXLHUH HO PDUFR GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUD \ OD DGPLQLVWUDFLyQ QR WLHQH RSFLyQ VLQR DGRSWDU HVWH PDUFR GH UHIHUHQFLD HO DXGLWRU DFHSWD HO WUDEDMR VyOR VL ODV GHILFLHQFLDV SXHGHQH[SOLFDUVHGHPRGRDGHFXDGRSDUDHYLWDUFRQIXQGLUDORVXVXDULRVYHU1$ ³0RGLILFDFLRQHV DO GLFWDPHQ GHO DXGLWRU LQGHSHQGLHQWH´ SiUUDIR \ D PHQRVTXHODOH\RUHJXODFLyQUHTXLHUDKDFHUORQRH[SUHVDODRSLQLyQVREUHORV HVWDGRV ILQDQFLHURV XVDQGR ORV WpUPLQRV ³GD XQ SXQWR GH YLVWD YHUGDGHUR \ UD]RQDEOH´ QL ³HVWiQ SUHVHQWDGRV UD]RQDEOHPHQWH UHVSHFWR GH WRGR OR LPSRUWDQWH´ GH DFXHUGR FRQ HO PDUFR GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUD DSOLFDEOH &XDQGR HO DXGLWRU DFHSWD XQ WUDEDMR TXH LPSOLFD XQ PDUFR GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQILQDQFLHUDTXHQRHVWiHVWDEOHFLGRSRUXQDRUJDQL]DFLyQDXWRUL]DGDR UHFRQRFLGD SDUD SURPXOJDU QRUPDV SDUD HVWDGRV ILQDQFLHURV GH SURSyVLWR JHQHUDO GH FLHUWRV WLSRV GH HQWLGDGHV HO DXGLWRU SXHGH HQFRQWUDU GHILFLHQFLDV HQ HVH PDUFR GH UHIHUHQFLD TXH QR IXHURQ SUHYLVWDV FXDQGR VH DFHSWy LQLFLDOPHQWH HO WUDEDMR \ TXH LQGLFDQ TXH HO PDUFR GH UHIHUHQFLD QR HV DFHSWDEOH SDUD HVWDGRV ILQDQFLHURV GH SURSyVLWR JHQHUDO (Q HVWDV FLUFXQVWDQFLDV HO DXGLWRU GLVFXWH ODVGHILFLHQFLDVFRQODDGPLQLVWUDFLyQ\ODVPDQHUDVHQTXHGLFKDVGHILFLHQFLDV SXHGHQPDQHMDUVH6LODVGHILFLHQFLDVGDQFRPRUHVXOWDGRHVWDGRVILQDQFLHURVTXH VHDQ FRQIXVRV \ KD\ XQ DFXHUGR GH TXH OD DGPLQLVWUDFLyQ DGRSWH RWUR PDUFR GH UHIHUHQFLDGHLQIRUPDFLyQILQDQFLHUDTXHVHDDFHSWDEOHHODXGLWRUVHUHILHUHDO FDPELR GHO PDUFR GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUD HQ XQD QXHYD FDUWD FRPSURPLVR6LODDGPLQLVWUDFLyQVHQLHJDDDGRSWDURWURPDUFRGHUHIHUHQFLDGH LQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUD HO DXGLWRU FRQVLGHUD HO LPSDFWR GH ODV GHILFLHQFLDV HQ HOGLFWDPHQGHODXGLWRUYHU1$ $XGLWRUtDVUHFXUUHQWHV (Q DXGLWRUtDV UHFXUUHQWHV HO DXGLWRU GHEHUi FRQVLGHUDU VL ODV FLUFXQVWDQFLDV UHTXLHUHQTXHVHUHYLVHQORVWpUPLQRVGHOWUDEDMR\VLKD\QHFHVLGDGGHUHFRUGDU DOFOLHQWHORVWpUPLQRVH[LVWHQWHVGHOWUDEDMR (ODXGLWRUSXHGHGHFLGLUQRHQYLDUXQDQXHYDFDUWDFRPSURPLVRFDGDSHULRGR6LQ HPEDUJRORVVLJXLHQWHVIDFWRUHVSXHGHQKDFHUDSURSLDGRHQYLDUXQDQXHYDFDUWD Ŷ &XDOTXLHU LQGLFDFLyQ GH TXH HO FOLHQWHPDOHQWLHQGHHOREMHWLYR\DOFDQFH GH ODDXGLWRUtD Ŷ &XDOHVTXLHUWpUPLQRVUHYLVDGRVRHVSHFLDOHVGHOWUDEDMR Ŷ 8Q FDPELR UHFLHQWH GH OD DGPLQLVWUDFLyQ VXSHULRU FRQVHMR GH GLUHFWRUHV R SURSLHWDULRV Ŷ 8QFDPELRLPSRUWDQWHHQSURSLHGDG Ŷ 8QFDPELRLPSRUWDQWHHQODQDWXUDOH]DRWDPDxRGHOQHJRFLRGHOFOLHQWH Ŷ 5HTXLVLWRVOHJDOHVRUHJXODWRULRV Ŷ 8QFDPELRHQHOPDUFRGHUHIHUHQFLDGHLQIRUPDFLyQILQDQFLHUDDGRSWDGRSRUOD DGPLQLVWUDFLyQSDUDSUHSDUDUORVHVWDGRVILQDQFLHURVVHJ~QVHGLVFXWHHQHO SiUUDIR 9pDVHDQH[R)DFWRUHVMXVWLILFDWLYRVGHFRQYHUJHQFLD 7e50,126'(/2675$%$-26'($8',725Ì$ $FHSWDFLyQGHXQFDPELRHQHOWUDEDMR 8QDXGLWRU DTXLHQDQWHV GH OD WHUPLQDFLyQ GHO WUDEDMR VH OH SLGH TXHFDPELH HO WUDEDMR SDUD TXH Gp XQQLYHO PHQRU GH VHJXULGDG GHEHUi FRQVLGHUDUVL KDFHU HVWRHVDSURSLDGR 8QD SHWLFLyQ GHO FOLHQWH DO DXGLWRU SDUD TXH FDPELH HO WUDEDMR SXHGH VHU UHVXOWDGRGHXQFDPELRHQFLUFXQVWDQFLDVTXHDIHFWHQODQHFHVLGDGGHOVHUYLFLR XQ PDOHQWHQGLGR HQ FXDQWR D OD QDWXUDOH]D GH XQD DXGLWRUtD R VHUYLFLR UHODFLRQDGR RULJLQDOPHQWH VROLFLWDGR R XQD UHVWULFFLyQ HQ HO DOFDQFH GHO WUDEDMR\DVHDLPSXHVWDSRUODDGPLQLVWUDFLyQRFDXVDGDSRUODVFLUFXQVWDQFLDV (O DXGLWRU GHELHUD FRQVLGHUDU FXLGDGRVDPHQWH OD UD]yQ GDGD SDUD OD SHWLFLyQ SDUWLFXODUPHQWHODVLPSOLFDFLRQHVGHXQDUHVWULFFLyQHQHODOFDQFHGHOWUDEDMR 8Q FDPELR HQ FLUFXQVWDQFLDV TXH DIHFWD D ORV UHTXLVLWRV GH OD HQWLGDG R XQ PDOHQWHQGLGRFRQFHUQLHQWHDODQDWXUDOH]DGHOVHUYLFLRRULJLQDOPHQWHVROLFLWDGR RUGLQDULDPHQWH GHELHUD FRQVLGHUDUVH XQD EDVH UD]RQDEOH SDUD SHGLU XQ FDPELR HQ HO WUDEDMR (Q FRQWUDVWH QR VH FRQVLGHUDUtD UD]RQDEOH XQ FDPELR VL SDUHFLHUD TXH HO FDPELR VH UHODFLRQD FRQ LQIRUPDFLyQ TXH GH DOJ~Q RWUR PRGR VHD LQFRUUHFWDLQFRPSOHWDRQRVDWLVIDFWRULD $QWHVGHFRQYHQLUHQFDPELDUXQWUDEDMRGHDXGLWRULDDXQVHUYLFLRUHODFLRQDGR XQDXGLWRUDTXLHQVHFRQWUDWySDUDGHVHPSHxDUXQDDXGLWRUtDGHDFXHUGRFRQ1$V GHELHUDFRQVLGHUDU DGHPiV GH ORV DVXQWRV DQWHULRUHVFXDOHVTXLHU LPSOLFDFLRQHV OHJDOHVRFRQWUDFWXDOHVGHOFDPELR 6L HO DXGLWRU FRQFOX\H TXH KD\ XQD MXVWLILFDFLyQ UD]RQDEOH SDUD FDPELDU HO WUDEDMR \ VL HO WUDEDMR GH DXGLWRUtD GHVHPSHxDGR FXPSOH FRQ ODV 1$V DSOLFDEOHV DOWUDEDMRTXHVHFDPELyHOGLFWDPHQHPLWLGRVHULDHOTXHIXHUDDSURSLDGRSDUD ORVWpUPLQRVUHYLVDGRVGHOWUDEDMR3DUDHYLWDUFRQIXQGLUDOOHFWRUHOGLFWDPHQ QRGHELHUDLQFOXLUUHIHUHQFLDD D (OWUDEDMRRULJLQDOR E &XDOHVTXLHU SURFHGLPLHQWRV TXH SXGLHUDQ KDEHUVH GHVHPSHxDGR HQ HO WUDEDMR RULJLQDOH[FHSWRFXDQGRHOWUDEDMRVHFDPELHDXQWUDEDMRSDUDOOHYDUDFDER SURFHGLPLHQWRV FRQYHQLGRV GH DQWHPDQR \ DVt OD UHIHUHQFLD D ORV SURFHGLPLHQWRVGHVHPSHxDGRVHVXQDSDUWHQRUPDOGHOGLFWDPHQ &XDQGR ORV WpUPLQRV GHO WUDEDMR VH FDPELHQ HO DXGLWRU \ HO FOLHQWH GHEHUiQ DFRUGDUORVQXHYRVWpUPLQRV (ODXGLWRUQRGHEHUiDFRUGDUXQFDPELRGHOWUDEDMRFXDQGRQRKD\DMXVWLILFDFLyQ UD]RQDEOHSDUDKDFHUORDVt8QHMHPSORSRGUtDVHUXQWUDEDMRGHDXGLWRUtDGRQGH HODXGLWRUQRSXHGDREWHQHUVXILFLHQWHHYLGHQFLDDSURSLDGDGHDXGLWRUtDUHVSHFWR GHFXHQWDVSRUFREUDU\HOFOLHQWHSLGDTXHVHFDPELHHOWUDEDMRDXQWUDEDMRGH UHYLVLyQ SDUD HYLWDU XQD RSLQLyQ GH DXGLWRUtD FRQ VDOYHGDG R XQD DEVWHQFLyQ GH RSLQLyQ 6L HO DXGLWRU QR SXHGH HVWDU GH DFXHUGR FRQ XQ FDPELR GHO WUDEDMR \ QR VH OH SHUPLWHFRQWLQXDUHOWUDEDMRRULJLQDOHODXGLWRUGHEHUiUHWLUDUVH\FRQVLGHUDU VLKD\DOJXQDREOLJDFLyQ\DVHDFRQWUDFWXDORGHRWURWLSRGHLQIRUPDUDRWUDV SDUWHV FRPR HO FRQVHMR GH GLUHFWRUHV R DFFLRQLVWDV ODV FLUFXQVWDQFLDV TXH KDJDQQHFHVDULRHOUHWLUR )HFKDGHYLJHQFLD (VWDQRUPDGH DXGLWRUtDHQWUDHQ YLJHQFLD DSDUWLUGHO GH HQHUR GH 6H 7e50,126'(/2675$%$-26'($8',725Ì$ DFRQVHMD VX DSOLFDFLyQ DQWLFLSDGD SDUD OR FXDO HO DXGLWRU GHEH WRPDU ODV SUHYLVLRQHV TXH LPSOLFDQ DSOLFDU ODV 1$V HQ ORV FRPSURPLVRV DVXPLGRV \ HO DOFDQFHGHVXWUDEDMR 3HUVSHFWLYDGHO6HFWRU3~EOLFR (O SURSyVLWR GH OD FDUWD FRPSURPLVR HV LQIRUPDU DO DXGLWDGR OD QDWXUDOH]D GHO WUDEDMR \ DFODUDU ODV UHVSRQVDELOLGDGHV GH ODV SDUWHV LQYROXFUDGDV /D OH\ \ UHJXODFLRQHVTXHJRELHUQDQ ODV RSHUDFLRQHV GH ODV DXGLWRULDV GHO VHFWRUS~EOLFR JHQHUDOPHQWHRUGHQDQHOQRPEUDPLHQWRGHXQDXGLWRUGHOVHFWRUS~EOLFR\HOXVR GHFDUWDVFRPSURPLVRGHDXGLWRUtDSXHGHQRVHUXQDSUiFWLFDFRP~Q1RREVWDQWH SXHGHVHU ~WLO SDUD DPEDV SDUWHV XQD FDUWDILMDQGROD QDWXUDOH]D GHO WUDEDMR R UHFRQRFLHQGR XQ WUDEDMR QR LQGLFDGR HQ HO PDQGDWR OHJDO /RV DXGLWRUHV GHO VHFWRU S~EOLFR WLHQHQ TXH FRQVLGHUDU VHULDPHQWH HPLWLU FDUWDV FRPSURPLVR GH DXGLWRUtDFXDQGRHPSUHQGDQXQDDXGLWRUtD /RV SiUUDIRV GH HVWD 1$ VH UHILHUHQ D OD DFFLyQ TXH SXHGH HPSUHQGHU XQ DXGLWRU GHO VHFWRU SULYDGR FXDQGR KD\D LQWHQWRV GH FDPELDU XQ WUDEDMR GH DXGLWRUtD D RWUR TXH EULQGH XQ PHQRU QLYHO GH VHJXULGDG 3XHGHQ H[LVWLU HQ HO VHFWRU S~EOLFR UHTXLVLWRV HVSHFtILFRV GHQWUR GH OD OHJLVODFLyQ TXH JRELHUQD HO PDQGDWR GH DXGLWRUtD SRU HMHPSOR SXHGH UHTXHULUVH DO DXGLWRU TXH LQIRUPH GLUHFWDPHQWH D XQ PLQLVWUR D OD OHJLVODWXUD R DO S~EOLFR VL OD DGPLQLVWUDFLyQ LQFOX\HQGR DO MHIH GHO GHSDUWDPHQWR WLHQH LQWHQFLyQ GH OLPLWDU HO DOFDQFH GH ODDXGLWRUtD 7e50,126'(/2675$%$-26'($8',725Ì$ $SpQGLFH(MHPSORGHXQD&DUWDFRPSURPLVR (O VLJXLHQWH HV XQ HMHPSOR GH XQD FDUWD FRPSURPLVR SDUD XQD DXGLWRUtD GH HVWDGRV ILQDQFLHURV GH SURSyVLWR JHQHUDO SUHSDUDGRV GH DFXHUGR FRQ 1RUPDV ,QWHUQDFLRQDOHV GH ,QIRUPDFLyQ )LQDQFLHUD (VWD FDUWD VH GHEH XVDU FRPR XQD JXtD MXQWR FRQ ODV FRQVLGHUDFLRQHV SODQWHDGDV HQ HVWD 1$ \ QHFHVLWDUi FDPELDUVH GH DFXHUGR D ORV UHTXLVLWRV\FLUFXQVWDQFLDVLQGLYLGXDOHV $O &RQVHMR GH 'LUHFWRUHV R DO UHSUHVHQWDQWH DSURSLDGR GH OD DGPLQLVWUDFLyQ VXSHULRU +DQ VROLFLWDGR XVWHGHV TXH DXGLWHPRV ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV GH «« TXH FRPSUHQGHQ HO EDODQFH JHQHUDO DO «« \ HO HVWDGR GH UHVXOWDGRV HVWDGR GH FDPELRV HQ FDSLWDO \ HVWDGR GH IOXMR GH HIHFWLYR SRU HO DxR TXH HQWRQFHV ILQDOL]y\XQUHVXPHQGHODVSROtWLFDVFRQWDEOHV\RWUDVQRWDVDFODUDWRULDV 3RUPHGLRGHHVWDFDUWDWHQHPRVHOJXVWRGHFRQILUPDUOHVQXHVWUDDFHSWDFLyQ\ QXHVWURHQWHQGLPLHQWRGHHVWHWUDEDMR1XHVWUDDXGLWRUtDVHFRQGXFLUiFRQHO REMHWLYRGHH[SUHVDUQXHVWUDRSLQLyQVREUHORVHVWDGRVILQDQFLHURV &RQGXFLUHPRV QXHVWUD DXGLWRUtD GH DFXHUGR FRQ 1RUPDV GH $XGLWRUtD 'LFKDV 1RUPDV UHTXLHUHQ TXH FXPSODPRV FRQ UHTXLVLWRV pWLFRV \ TXH SODQHHPRV \ GHVHPSHxHPRV OD DXGLWRUtD SDUD REWHQHU XQD VHJXULGDG UD]RQDEOH GH VL ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV HVWiQ OLEUHV GH UHSUHVHQWDFLyQ HUUyQHD GH LPSRUWDQFLD UHODWLYD 8QD DXGLWRUtD LPSOLFD GHVHPSHxDU SURFHGLPLHQWRV SDUD REWHQHU HYLGHQFLD GH DXGLWRUtD VREUH ORV PRQWRV \ UHYHODFLRQHV GH ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV /RV SURFHGLPLHQWRV VHOHFFLRQDGRV GHSHQGHQ GHO MXLFLR GHO DXGLWRULQFOX\HQGRODHYDOXDFLyQGHORVULHVJRVGHUHSUHVHQWDFLyQHUUyQHDGH LPSRUWDQFLDUHODWLYD GH ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV \D VHD GHELGD D IUDXGHR D HUURU 8QD DXGLWRUtD WDPELpQ LQFOX\H HYDOXDU OR DSURSLDGR GH ODV SROtWLFDV FRQWDEOHVTXHVHXVDQ\ORUD]RQDEOHGHODVHVWLPDFLRQHVFRQWDEOHVKHFKDVSRU OD DGPLQLVWUDFLyQ DVt FRPR HYDOXDU OD SUHVHQWDFLyQ JHQHUDO GH ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV 'HELGR D OD QDWXUDOH]D GH SUXHED \ D RWUDV OLPLWDFLRQHV LQKHUHQWHV GH XQD DXGLWRUtD MXQWR FRQ ODV OLPLWDFLRQHV LQKHUHQWHV GH FXDOHVTXLHU VLVWHPD GH FRQWDELOLGDG \ GH FRQWURO LQWHUQR KD\ XQ ULHVJR LQHYLWDEOH GH TXH SXHGDQ TXHGDUVLQGHVFXEULULQFOXVRDOJXQDVUHSUHVHQWDFLRQHVHUUyQHDVGHLPSRUWDQFLD UHODWLYD $O KDFHU QXHVWUDV HYDOXDFLRQHV GHO ULHVJR FRQVLGHUDPRV HO FRQWURO LQWHUQR UHOHYDQWH D OD SUHSDUDFLyQ GH ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV SRU OD HQWLGDG SDUD SRGHU GLVHxDU ORV SURFHGLPLHQWRV GH DXGLWRUtD TXH VHDQ DSURSLDGRV HQ ODV FLUFXQVWDQFLDV SHUR QR FRQ HO ILQ GH H[SUHVDU XQD RSLQLyQ VREUH OD HIHFWLYLGDG GHO FRQWURO LQWHUQR GH OD HQWLGDG 6LQ HPEDUJR HVSHUDPRV SURSRUFLRQDUOHVXQDFDUWDSRUVHSDUDGRFRQFHUQLHQWHDFXDOHVTXLHUGHELOLGDGHV GH LPSRUWDQFLD UHODWLYD TXH OOHJXHQ D QXHVWUD DWHQFLyQ GXUDQWH OD DXGLWRUtD GH ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV VREUH HO GLVHxR R LPSOHPHQWDFLyQ GHO FRQWURO LQWHUQRGHODLQIRUPDFLyQILQDQFLHUD (QDOJXQDVMXULVGLFFLRQHVHODXGLWRUSXHGHWHQHUUHVSRQVDELOLGDGHVGHLQIRUPDUSRUVHSDUDGRVREUH HO FRQWURO LQWHUQR GH OD HQWLGDG (Q HVDV FLUFXQVWDQFLDV HO DXGLWRU LQIRUPD VREUH GLFKD 7e50,126'(/2675$%$-26'($8',725Ì$ /HVUHFRUGDPRVTXHHVUHVSRQVDELOLGDGGHODDGPLQLVWUDFLyQGHODFRPSDxtDOD SUHSDUDFLyQ GH HVWDGRV ILQDQFLHURV TXH SUHVHQWHQ UD]RQDEOHPHQWH OD SRVLFLyQ ILQDQFLHUD GHVHPSHxR ILQDQFLHUR \ IOXMRV GH HIHFWLYR GH OD FRPSDxtD GH DFXHUGR FRQ 1RUPDV ,QWHUQDFLRQDOHV GH ,QIRUPDFLyQ )LQDQFLHUD 1XHVWUR GLFWDPHQ GH DXGLWRU H[SOLFDUi TXH OD DGPLQLVWUDFLyQ HV UHVSRQVDEOH GH OD SUHSDUDFLyQ \ SUHVHQWDFLyQ UD]RQDEOH GH ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV GH DFXHUGR FRQ HO PDUFR GH UHIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUD DSOLFDEOH \ HVWD UHVSRQVDELOLGDGLQFOX\H Ŷ 'LVHxDU LPSOHPHQWDU \ PDQWHQHU HO FRQWURO LQWHUQR UHOHYDQWH D OD SUHSDUDFLyQ GH HVWDGRV ILQDQFLHURV TXH HVWpQ OLEUHV GH UHSUHVHQWDFLyQ HUUyQHD\DVHDGHELGDDIUDXGHRDHUURU Ŷ 6HOHFFLRQDU\DSOLFDUSROtWLFDVFRQWDEOHVDSURSLDGDV\ Ŷ +DFHUHVWLPDFLRQHVFRQWDEOHVTXHVHDQDSURSLDGDVHQODVFLUFXQVWDQFLDV &RPR SDUWH GH QXHVWUR SURFHVR GH DXGLWRUtD VROLFLWDUHPRV GH OD DGPLQLVWUDFLyQFRQILUPDFLyQSRU HVFULWRUHVSHFWRGHODV UHSUHVHQWDFLRQHV TXH QRVKDJDQHQFRQH[LyQFRQODDXGLWRUtD (VSHUDPRV OD WRWDO FRRSHUDFLyQ GH VX SHUVRQDO \ FRQILDPRV HQ TXH SRQGUiQ D QXHVWUDGLVSRVLFLyQFXDOTXLHU UHJLVWURGRFXPHQWDFLyQ \RWUDLQIRUPDFLyQ TXH VHOHVVROLFLWHHQFRQH[LyQFRQQXHVWUDDXGLWRUtD >,QVHUWDU LQIRUPDFLyQ DGLFLRQDO UHVSHFWR GH DUUHJORV VREUH KRQRUDULRV \ IDFWXUDFLyQVHJ~QVHDDSURSLDGR@ )DYRU GH ILUPDU \ GHYROYHU OD FRSLD DQH[D GH HVWD FDUWD SDUD LQGLFDU VX FRQIRUPLGDG \ HQWHQGLPLHQWR GH ORV DUUHJORV SDUD QXHVWUD DXGLWRUtD GH ORV HVWDGRVILQDQFLHURV ;<=\&RPSDxtD $FXVHGHUHFLERSRUOD&RPSDxtD $%& ILUPD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB B 1RPEUH\WtWXOR )HFKD UHVSRQVDELOLGDGVHJ~QVHUHTXLHUDHQWDOMXULVGLFFLyQ/DUHIHUHQFLDHQHOGLFWDPHQGHODXGLWRUVREUH ORVHVWDGRV ILQDQFLHURV DO KHFKR GH TXHOD FRQVLGHUDFLyQ GHOFRQWUROLQWHUQR SRU HODXGLWRU QRHV FRQHOILQGHH[SUHVDUXQDRSLQLyQVREUHODHIHFWLYLGDGGHOFRQWUROLQWHUQRGHODHQWLGDGSXHGHQR VHUDSURSLDGDHQHVDVFLUFXQVWDQFLDV 7e50,126'(/2675$%$-26'($8',725Ì$ $1(;2 )$&725(6-867,),&$7,926'(&219(5*(1&,$ 5HIHUHQFLD3iUUDIR 1RUPD 7HUPLQRORJtD XWLOL]DGDHQOD1$ &DUWDFRPSURPLVRGH DXGLWRUtD 5LHVJRGH UHSUHVHQWDFLyQ HUUyQHDGH LPSRUWDQFLDUHODWLYD $XGLWRUDQWHULRU 0DUFRGHUHIHUHQFLD GHLQIRUPDFLyQ ILQDQFLHUD (VWDGRVILQDQFLHURV GHSURSyVLWRJHQHUDO $XGLWRUtDV UHFXUUHQWHV 6LQyQLPRV\DFODUDFLRQHVGHOD WHUPLQRORJtDXWLOL]DGD (VODIRUPDGHFRQWUDWR$XQTXHHV VXILFLHQWHSDUDDGTXLULUXQFRPSURPLVR HQ%ROLYLDVXHOHVHUQHFHVDULRXQ FRQWUDWRSULYDGRRQRWDULDGRFRQ FOiXVXODVDGLFLRQDOHVGHULJRU 5LHVJRGHHUURUPDWHULDOULHVJRGH GHFODUDFLyQHTXLYRFDGDPDWHULDO $XGLWRUSUHFXUVRRSUHGHFHVRU6H UHILHUHDXQDXGLWRUTXHKDUHQXQFLDGRR TXHVHOHKDQRWLILFDGRTXHVXV VHUYLFLRVKDQWHUPLQDGR\TXHH[LVWHXQ DXGLWRUVXFHVRU &ULWHULR/DVQRUPDVFRQWDEOHV DSOLFDEOHVOHJLVODFLyQR SURQXQFLDPLHQWRVSURIHVLRQDOHVRGH UHJXODGRUHV &RUUHVSRQGHQDORVHVWDGRVILQDQFLHURV SUHSDUDGRVEDMR3ULQFLSLRVGH &RQWDELOLGDG*HQHUDOPHQWH$FHSWDGRVR 1RUPDVGH,QIRUPDFLyQ)LQDQFLHUD(Q %ROLYLDVRQ(OEDODQFHJHQHUDOHVWDGR GHUHVXOWDGRVHVWDGRGHHYROXFLyQGHO SDWULPRQLRQHWR\HVWDGRGHIOXMRVGH HIHFWLYR $XGLWRUtDGHXQVLJXLHQWHHMHUFLFLRTXH YXHOYHDVHUHMHFXWDGDSRUHOPLVPR DXGLWRU
