C Cantida ad di turist ta a cay cu u 6,6 porcie ento

 C ENTRALE B ANK VAN A RUBA Cantidaad di turistta a cay cu
u 6,6 porcieento Resumen
n di e Relato Mensual paa Novemberr 2010 Comunicado di Pren
nsa 1 C
di Arruba (CBA) ta conclui den su Rellato Mensu
ual pa Nove
ember 2010 cu e Banco Central cantidad
d di turista a
a cay cu 4.4
460 bishitante (‐6,6 porrciento). E b
bahada aki tta wordo attribui mas tantto na caida di e cantidaad di turistaa for di Veneezuela (‐3.881) y Mercaa (‐1.831). Di otro banda, e
e cantidad di bishitante for di Brasil (+593), An
ntias Hulandes (+498), y
y Hulanda (++274) a mehorra un tiki. Sinembargo
S
, e cantidad
d total di t urista den prome diessun luna di 2010 tabata 1,5 porciento
o mas hopi compara cu e
e mesun pe riodo un añ
ña anterior. al di turista crucero a c
crece cu 6.3363 pasaherro (+7,8 porrciento) durrante Novem
mber E tota
2010 den
n comparaccion cu Novvember di 2009. Sinem
mbargo, e caantidad di tturista cruce
ero a baha cu 36.507 turissta of 7,0 po
orciento durrante e prom
me diesun l una di 2010 ora cu com
mpara esaki cu e mesun pe
eriodo di aña pasa. Aruba
a su reserva
a di divisa (e
excluyendo d
diferencianaan den revaaluacion di o
oro y reservvanan internacional) a sub
bi te na Afl. 1.411,9 miyo
on na final d
di November 2010, cu taa Afl. 41,7 m
miyon of 2,9 po
orciento menos cu e sum
ma registra den e luna c
corespondieente di 2009
9. Den October 20
010, e entrrada di im
mpuesto di gobierno a cay cu Afl. 12,3 m
miyon orciento) te na Afl. 64,22 miyon, com
mpara cu e mesun lunaa un aña an
nterior. E baahada (‐16,1 po
aki ta re
elata na caida di ingreso for di e impuesto rriba benta di negoshi (BBO) (‐Afll. 6,0 miyon), d
di impuesto
o riba gasolin
n (‐Afl. 4,7 m
miyon), impu
uesto riba g
ganashi (‐Afl. 3,8 miyon)), y di impuesto
o riba entrrada (‐Afl. 2,5 miyon)). Di otro banda, e entrada dii impuesto riba importaccion (+Afl. 1,9 miyon), impuesto riba divisa (+Afl. 1,7 m
miyon), y d
di impuesto
o riba camber d
di hotel (+Afl. 1,5 miyon
n) a aumentaa den e lunaa bou reviso
o. entral di Aru
uba Banco Ce
17 di Januari 2011 Pa mas informacio
on, bishita nos website (www.cbaruba.org)) of tuma contacto cu e Departam
mento di Invvestigacion d
di Banco Cen
ntral di Aruba na, tel. +2997 5252100. 1
E original n
na Ingles ta prevvalece. J.E. Irausquin Bo
J
oulevard 8 P.O.. Box 18 Oranjestad Aruba Tel. nr.: (297) 525‐22100 Fax nr.: (29
97) 525‐2101 E‐mail: c
cbaua@setarne
et.aw Website: www.cbaruba.o
org