Looking forward.

Looking forward.
Year to Come – Spanish Law in 2015
Código Penal: El Anteproyecto de Ley Orgánica de reforma del Código Penal, en tramitación desde hace dos años,
contempla una reforma en profundidad del Código Penal para dar respuesta a las nuevas formas de delincuencia, a la
multirreincidencia y a los delitos más graves. La reforma supone un endurecimiento generalizado del sistema penal y
pretende una racionalización del uso del servicio público de Justicia. El derecho penal quiere reservarse para la solución
de los conflictos de especial gravedad, por eso, se suprimen las faltas, cuyas conductas se reconducen, bien hacia la vía
administrativa o la vía civil, o se mantienen como delitos. El sistema de penas se articula a través de tres elementos: (i) la
incorporación de la prisión permanente revisable, reservada a delitos de excepcional gravedad; (ii) el sistema de medidas
de seguridad, con ampliación del ámbito de aplicación de la libertad vigilada; y (iii) la revisión de la regulación del delito
continuado. La nueva regulación también afectará a los delitos económicos relacionados con la corrupción. En cuanto a
las personas jurídicas, cabe destacar la introducción de un nuevo delito que sanciona a los representantes o
administradores de hecho o de derecho que dejan de adoptar las medidas necesarias para evitar la comisión de delitos.
These publications are intended merely to highlight issues and not to be comprehensive, nor to provide legal advice. Should you have any questions on issues
reported here or on other areas of law, please contact one of your regular contacts, or contact the editors. © Linklaters LLP. All Rights reserved 2015
Linklaters LLP is a limited liability partnership registered in England and Wales with registered number OC326345. The term partner in relation to Linklaters
LLP is used to refer to a member of Linklaters LLP or an employee or consultant of Linklaters LLP or any of its affiliated firms or entities with equivalent
standing and qualifications. A list of the names of the members of Linklaters LLP together with a list of those non-members who are designated as partners
and their professional qualifications is open to inspection at its registered office, One Silk Street, London EC2Y 8HQ or on www.linklaters.com and such
persons are either solicitors, registered foreign lawyers or European lawyers.
Year to Come – Spanish Law in 2015