,3 Bruselas, 20 de diciembre de 2001 /D &RPLVLyQ GHFLGH TXH WUHV UHJtPHQHV GH D\XGDV ILVFDOHV GHODV SURYLQFLDV YDVFDV VRQ LQFRPSDWLEOHV FRQHOPHUFDGRFRP~Q /D&RPLVLyQ(XURSHDKDGHFLGLGRFRQFOXLUPHGLDQWHXQDGHFLVLyQQHJDWLYD HO SURFHGLPLHQWR GH H[DPHQ LQFRDGR FRQWUD WUHV UHJtPHQHV GH D\XGDV ILVFDOHV GH ODV SURYLQFLDV YDVFDV ÈODYD *XLS~]FRD 9L]FD\D /RV WUHV UHJtPHQHV HVWDEOHFtDQ YDFDFLRQHV ILVFDOHV SDUD ODV HPSUHVDV UHFLHQWHV FUHDGDV KDVWD HO DO FRQFHGHUOHV XQD H[HQFLyQ GHO LPSXHVWR GH VRFLHGDGHV GXUDQWH XQ SHUtRGR GH HMHUFLFLRV ILVFDOHV (VWRV UHJtPHQHV VRQ LQFRPSDWLEOHV FRQ HO PHUFDGR FRP~Q 3RU OR WDQWR ODV DXWRULGDGHV HVSDxRODV GHEHQ VXSULPLUORV FDQFHODU HO SDJR GH ODV D\XGDV TXH SXGLHUDQ TXHGDU SHQGLHQWHV \ UHFXSHUDU ODV TXH \D VH KD\DQ FRQFHGLGR DGRSWDQGR SDUDHOORWRGDVODVPHGLGDVQHFHVDULDV En sus decisiones sobre los tres regímenes de ayudas fiscales, la Comisión afirma que estas medidas fiscales tienen el carácter de ayudas estatales porque están financiadas mediante fondos estatales, favorecen a determinadas empresas, falsean la competencia y afectan al comercio entre los Estados miembros. Al no haber sido notificadas, estas ayudas se han convertido en ayudas ilegales. Por lo que se refiere a la evaluación de la compatibilidad de los tres regímenes de ayudas en forma de "vacaciones fiscales" (exención del impuesto de sociedades durante un período de diez ejercicios fiscales consecutivos a partir del ejercicio en que se creó la empresa), la Comisión consideró, en primer lugar, que estas medidas fiscales tienen carácter de ayudas de funcionamiento, ya que tienen por objeto descargar a las empresas de los costes que hubieran debido soportar en el marco de su gestión corriente o de sus actividades normales. A continuación, la Comisión examinó si estas ayudas cumplían las diferentes normas comunitarias relativas a las ayudas de funcionamiento y, en particular, si se habían concedido en regiones que pudieran acogerse a la excepción contemplada en la letra a) del apartado 3 del artículo 87 del Tratado, único supuesto en que las ayudas regionales de funcionamiento pueden considerarse compatibles. Tras realizar ese examen, la Comisión ha llegado a la conclusión de que dichos regímenes son incompatibles con el mercado común porque no cumplen las normas comunitarias pertinentes. En particular, la Comisión ha tenido en cuenta el hecho de que las tres regiones en cuestión no pueden optar a ayudas de funcionamiento. Los procedimientos de investigación formal de los regímenes en cuestión, vigentes de 1993 a 1995, se incoaron en octubre de 2000. Las decisiones finales de hoy están en la misma línea que las decisiones finales adoptadas el 11 de julio de 2001 en relación con los regímenes de ayudas fiscales que sucedieron a los regímenes de 1993.