aquí - CositalNetwork
Anuncio
ß´º®»¼± Ê»´¿-½± Æ¿°¿¬¿ Û½±²±³·-¬¿ò ˲·¼¿¼ ¼» ß-»-±®¿³·»²¬± Û½±²-³·½± ¿ Ó«²·½·°·±- ¼»´ ÑÐßÛÚ Ü·°«¬¿½·-² ¼» Í»ª·´´¿ д¿²»- »½±²-³·½±óº·²¿²½·»®±§ ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò Û¶»³°´± °®?½¬·½± § ³±¼»´± °¿®¿ -« »´¿¾±®¿½·-² ïò ×ÒÌÎÑÜËÝÝ×MÒ Û´ ±¾¶»¬·ª± ¼» »-¬» ¿®¬3½«´± »- °®»-»²¬¿® «² »¶»³°´± °®?½¬·½± § «² ³±¼»´± ¼» ¬®¿¾¿¶± °¿®¿ ´¿ »´¿¾±ó ®¿½·-² ¼» °´¿²»- ¼» ®»»¯«·´·¾®·±ò п®¿ «² ³¿§±® ¼»-¿®®±´´± ¼» ´±- ¼·-¬·²¬±- ½¿-±- °®?½¬·½±- ¯«» -» °«»¼»² °®»-»²¬¿®ô ª7¿-» »² Û¼·¬±®·¿´ ̸±³-±²óß®¿²¦¿¼· øîððç÷ò Ö±-7 Ó¿²«»´ Ú¿®º?² Ð7®»¦ § ß´º®»¼± Ê»´¿-½± Æ¿°¿¬¿ò uÙ«3¿ Ю?½¬·½¿ °¿®¿ ´¿ °´¿²·º·½¿½·-² °®»-«°«»-¬¿®·¿ ¼» ´¿- Û²¬·¼¿¼»- Ô±½¿´»-æ Ü·¿¹ó ²--¬·½± Û½±²-³·½±óÚ·²¿²½·»®± § д¿²»- ¼» Í¿²»¿³·»²¬±eò ×ÍÞÒæ çéèóèìóççðíóíçðóéò Ю·³»®¿ Û¼·½·-² îððçò Ô¿ ½®»½·»²¬» ¼»³¿²¼¿ ¼» °´¿²»- ¼» ®»»¯«·´·¾®·± »² ´¿ ³¿§±®3¿ ¼» ´¿- Û²¬·¼¿¼»- Ô±½¿´»-ô § ²± »¨·-ó ¬·® «²¿ »¨¬»²-¿ ¾·¾´·±¹®¿º3¿ »² »-¬¿ ³¿¬»®·¿ô ²±- ¿½±²-»¶± »-½®·¾·® «²¿ ¹«3¿ ¯«» °»®³·¬¿ ¿´ ´»½¬±® »´¿¾±®¿® °´¿²»- »½±²-³·½±- º·²¿²½·»®±- ¿ ´¿®¹± °´¿¦± »² ´¿- Û²¬·¼¿¼»- Ô±½¿´»-ô ½±² «² »¨¬»²-± ¿²?´·-·- ¼»´ ³¿®½± ´»¹¿´ ¿°´·½¿¾´» øº«²¼¿³»²¬¿´³»²¬» ¼»´ ³¿®½± ´»¹¿´ ¼» ±°»®¿½·±²»- ¼» ½®7¼·¬±÷ô § ¸»®®¿³·»²¬¿- °¿®¿ «² ½±®®»½¬± ¼·¿¹²--¬·½± »½±²-³·½±óº·²¿²½·»®± °®»ª·± ¼» ´¿ Û²¬·¼¿¼ Ô±½¿´ô ²»½»ó -¿®·± ½±³± °«²¬± ¼» °¿®¬·¼¿ ¼» ´¿ °´¿²·º·½¿½·-²ò Ò±®³¿´³»²¬» ²±- ª¿³±- ¿ »²½±²¬®¿® ½±² ¼±- ³±¼»´±- ¼» °´¿²·º·½¿½·-² °®»-«°«»-¬¿®·¿æ ´±- °´¿²»»½±²-³·½± º·²¿²½·»®±- ø°±® º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿÷ ´±- °´¿²»- ¼» -¿²»¿³·»²¬± º·²¿²½·»®± ø°±® ¿¸±®®± ²»¬± ²»¹¿¬·ª±÷ § ´¿ ½±²¶«²½·-² ¼» ¿³¾±- ø°±® º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ § ¿¸±®®± ²»¬± ²»¹¿¬·ª±÷ »² ´± ¯«» -» ´» -«»´» ¼»²±³·²¿® °´¿²»- ¼» -¿²»¿³·»²¬± »½±²-³·½± º·²¿²½·»®±-ô ¯«» -» ®»º«²¼·®3¿ »² «² -±´± ¼±½«³»²¬±ò Ѭ®± ¬·°± ¼» °´¿²»- -±² ´±- Û-½»²¿®·±- ¼» ½±²-±´·¼¿½·-² °®»-«°«»-¬¿®·¿ ®»¹«´¿¼±- »² »´ ¿®¬ò ëíòì ÎÜ îñîððì °¿®¿ Û²¬·¼¿¼»- ´±½¿´»- ¼» °±¾´¿½·-² -«°»®·±® ¿ îððòðð𠸿¾·¬¿²¬»-ô ¯«» °«»¼»² -«-¬·ó ¬«·® °±® «² »-½»²¿®·± ¿ ´¿®¹± °´¿¦± ´¿- ¿«¬±®·¦¿½·±²»- ¼» °®7-¬¿³±- ¯«» ´´»ª»² ¿°¿®»¶¿¼¿- ¿¸±®®± ²»¬± ²»¹¿¬·ª± §ñ± ¼»«¼¿ -«°»®·±® ¿´ ïîëûïò ï Ô¿ Ô»§ îêñîððç ¼» îí ¼» ¼·½·»³¾®» ¼» °®»-«°«»-¬±- ¹»²»®¿´»- ¼»´ Û-¬¿¼± °¿®¿ îðïðô ½±² ½¿®?½¬»® »¨½»°½·±²¿´ § »¨½´«-·ó ª¿³»²¬» °¿®¿ »´ ¿/± îðïð § ¸¿-¬¿ ¯«» -» ¿°®«»¾» ´¿ ®»º±®³¿ ¼» ´¿ Ô»§ λ¹«´¿¼±®¿ ¼» ´¿- Ø¿½·»²¼¿- Ô±½¿´»-ô »-¬¿¾´»½» «² ¿«³»²¬± ¼»´ °±®½»²¬¿¶» ®»¹«´¿¼± »² »´ ¿®¬ò ëíòî ÎÜ îñîððì ¼»´ ïïðû ¿´ ïîëûò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»êí • Ô±- °´¿²»- »½±²-³·½± º·²¿²½·»®±- »-¬?² ®»¹«´¿¼±- »² ´¿ Ô»§ ¼» Û-¬¿¾·´·¼¿¼ Ю»-«°«»-¬¿®·¿ ÎÜÔ îñîððéô -« λ¹´¿³»²¬± ÎÜ ïìêíñîððé § ´±- ¿¶«-¬»- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ »² »´ Ó¿²«¿´ ¼»´ ½?´½«´± ¼»´ ¼7º·½·¬ »² ݱ²¬¿¾·´·¼¿¼ Ò¿½·±²¿´ ¿¼¿°¬¿¼± ¿ ´¿- ÝÝÔÔ »¼·¬¿¼± °±® »´ Ó·²·-¬»®·± ¼» Û½±²±³3¿ § Ø¿½·»²¼¿ò Ô¿ ±¾´·¹¿½·-² ¼» »´¿¾±®¿® °´¿²»- »½±²-³·½± º·²¿²½·»®±- -«®¹» ½±² ´¿ º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ô §¿ -»¿ »² »´ °®»-«°«»-¬± ·²·½·¿´ô »² -«- ³±¼·º·½¿½·±²»- °®»-«°«»-¬¿®·¿- ± »² ´¿ ´·¯«·¼¿½·-² ¼»´ »¶»®½·½·± Œ Ü»²¬®± ¼» ´¿ °´¿²·º·½¿½·-² ¿ ´¿®¹± °´¿¦± ²±- °±¼»³±- »²½±²¬®¿® ½±² °´¿²»- ¼» ½¿®?½¬»® »¨¬®¿±®¼·ó ²¿®·±ô ½±³± »´ ®»¹«´¿¼± »² »´ ÎÜ ëñîððç ¼» Í¿²»¿³·»²¬± ¼»´ λ³¿²»²¬» ¼» Ì»-±®»®3¿ ¼»´ ¿/± îððèô ½«§¿ °®·²½·°¿´ ²±ª»¼¿¼ ®»-°»½¬± ¿ ´±- ¿²¬»®·±®»- »- ¯«» »´ ?³¾·¬± ¬»³°±®¿´ -±² -»·- ¿/±-ô -« ±¾¶»¬·ª± »´ -¿²»¿³·»²¬± ¼» ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ ²»¹¿¬·ª± ¼»´ ¿/± îððè § -« ´·³·¬¿½·-² ³?- ·³°±®ó ¬¿²¬» ª·»²» ®»½±¹·¼¿ »² »´ ¿®¬ò çòî ÎÜ ëñîððç ½±² ´¿ °®±¸·¾·½·-² ¼» »²¼»«¼¿³·»²¬± °¿®¿ º·²¿²½·¿® ·²ª»®-·±²»- »² »´ °»®3±¼± ¼»´ °´¿² ½«¿²¼± -» ¹»²»®»² ²«»ª±- ®»³¿²»²¬»- ¼» ¬»-±®»®3¿ ²»¹¿¬·ª±-ò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»êì Ô¿ °´¿²·º·½¿½·-² -» ½±²ª·»®¬» »² «² ·²-¬®«³»²¬± ½¿-· ±¾´·¹¿¼± °¿®¿ ´¿- Û²¬·¼¿¼»- Ô±½¿´»-ô -·»²¼± °±® ¬¿²¬± °®»º»®·¾´» «²¿ °´¿²·º·½¿½·-² ¿ ´¿®¹± °´¿¦± ¼» ½¿®?½¬»® ª±´«²¬¿®·± ¯«» ²±- ¿§«¼» ¿ »´¿¾±®¿® § °´¿²·º·½¿® ´±- °®»-«°«»-¬±- º«¬«®±-ô ¿-3 ½±³± ´¿- °®»ª·-·±²»- ¼» ¬»-±®»®3¿ ± ½¿-¸óº´±©ò б® ±¬®± ´¿¼±ô ´¿ Í»²¬»²½·¿ êèðéñîððè ¼»´ Ì®·¾«²¿´ Í«°®»³±ô Í¿´¿ ××× ¼» ´± ݱ²¬»²½·±-± ß¼³·²·-¬®¿ó ¬·ª± ¼» îð ¼» Ò±ª·»³¾®» ¼» îððè ø¿°®±¾¿½·-² ¼»º·²·¬·ª¿ ¼» °®»-«°«»-¬± ¹»²»®¿´÷ ·²¬®±¼«½» «²¿ ²«»ª¿ ¬·°±´±¹3¿ ¼» д¿²»-æ ´±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿´ -¿²»¿³·»²¬± ¼»´ ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ô ½«¿²¼± ´¿³»¼·¼¿- °´¿²¬»¿¼¿- »² »´ ¿®¬ò ïçí ÎÜ îñîððì -»¿² ¼» ·³°±-·¾´» ½«³°´·³·»²¬±ò îò ßØÑÎÎÑ ÒÛÌÑ Û´ ¿®¬ò ëí ¼»´ ÎÜ îñîððì »-¬¿¾´»½» ´±- °´¿²»- ¼» -¿²»¿³·»²¬± ½±³± «² ®»¯«·-·¬± °®»ª·± ¿ ´¿ º±®³¿ó ´·¦¿½·-² ¼» °®7-¬¿³±- ¿ ´¿®¹± °´¿¦±ô ½«¿²¼± ¼» ´¿- ´·¯«·¼¿½·±²»- -» ¼»-°®»²¼¿ «² ¿¸±®®± ²»¬± ²»¹¿ó ¬·ª±ò ݱ³± ¼·º»®»²½·¿- ·³°±®¬¿²¬»- ®»-°»½¬± ¿ ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ ¼»-¬¿½¿³±-æ Š Û´ ½?´½«´± ¼»´ ¿¸±®®± ²»¬± -» ¸¿½» ®»-°»½¬± ¿ ´¿- ´·¯«·¼¿½·±²»-ô § ²± ®»-°»½¬± ¿´ °®»-«°«»-¬± § -«- ³±¼·º·½¿½·±²»- ½±³± »² ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ò Š Û´ ¿¸±®®± ²»¬± -» ½¿´½«´¿ °¿®¿ ½¿¼¿ Û²¬·¼¿¼ °±® -»°¿®¿¼±ô ¿ ¼·º»®»²½·¿ ¼» ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ ¯«» -»®3¿ ¼» º±®³¿ ½±²-±´·¼¿¼¿ò Í»¹&² »´ ¿®¬ò ëíòï ø°?®®¿º± -»¹«²¼±÷ ¼»´ ÎÜ îñîððìæ u-» »²¬»²¼»®? °±® ¿¸±®®± ²»¬±› ´¿ ¼·º»®»²½·¿ »²¬®» ´±- ¼»®»½¸±- ´·¯«·¼¿¼±- °±® ´±- ½¿°3¬«´±- «²± ¿ ½·²½±ô ¿³¾±- ·²½´«-·ª»ô ¼»´ »-¬¿¼± ¼» ·²¹®»ó -±-ô § ¼» ´¿- ±¾´·¹¿½·±²»- ®»½±²±½·¼¿- °±® ´±- ½¿°3¬«´±- «²±ô ¼±- § ½«¿¬®± ¼»´ »-¬¿¼± ¼» ¹¿-¬±-ô ³·²±®¿¼¿ »² »´ ·³°±®¬» ¼» «²¿ ¿²«¿´·¼¿¼ ¬»-®·½¿ ¼» ¿³±®¬·¦¿½·-² ¼» ´¿ ±°»®¿½·-² °®±§»½¬¿¼¿ § ¼» ½¿¼¿ «²± ¼» ´±- °®7-¬¿³±- § »³°®7-¬·¬±- °®±°·±- § ¿ª¿´¿¼±- ¿ ¬»®½»®±- °»²¼·»²¬»- ¼» ®»»³¾±´-±eò Û²¬®» ´±- ¿¶«-¬»- ¯«» ¸¿§ ¯«» ®»¿´·¦¿® ¿´ ¿¸±®®± ²»¬± § ¯«» -» »²½«»²¬®¿² ®»½±¹·¼±- °±® »´ °®±°·± ÎÜ îñîððì ¬»²»³±-æ ïò Ô¿ ¿²«¿´·¼¿¼ ¬»-®·½¿ -«-¬·¬«§» ¿ ´¿ ½¿®¹¿ º·²¿²½·»®¿ô ½±² ´¿ -·¹«·»²¬» º±®³¿ ¼» ½?´½«´±æ îò Ð?®®¿º± ¯«·²¬± ¼»´ ¿®¬ò ëíòï ¼»´ ÎÜ îñîððìæ uÛ² »´ ¿¸±®®± ²»¬± ²± -» ·²½´«·®?² ´¿- ±¾´·¹¿½·±²»®»½±²±½·¼¿-ô ¼»®·ª¿¼¿- ¼» ³±¼·º·½¿½·±²»- ¼» ½®7¼·¬±- ¯«» ¸¿§¿² -·¼± º·²¿²½·¿¼¿- ½±² ®»³¿ó ²»²¬» ´3¯«·¼± ¼» ¬»-±®»®3¿eò ß´ »-¬¿® º·²¿²½·¿¼¿- ½±² -±¾®¿²¬» ¼» ®»½«®-±- ¼» »¶»®½·½·±- ¿²¬»®·±ó ®»- ø®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ °¿®¿ ¹¿-¬±- ¹»²»®¿´»- °±-·¬·ª±÷ -«°±²¼®3¿² «² ¹¿-¬± ¯«» »-¬¿®3¿ »³°»±®¿²¼± »´ ¿¸±®®± ²»¬± ¿´ ²± º·²¿²½·¿®-» ½±² ·²¹®»-±- ½±®®·»²¬»- ¼»´ °®»-»²¬» »¶»®½·½·±ò íò Ð?®®¿º± -»·- ¼»´ ¿®¬ò ëíòï ÎÜ îñîððìæ Ò± -» ·²½´«§» ´¿ ¿²«¿´·¼¿¼ ¬»-®·½¿ ¼» ´¿- ±°»®¿½·±²»- ¼» °®7-¬¿³± ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿- ½±² ¸·°±¬»½¿-ô »² °®±°±®½·-² ¿ ´¿ °¿®¬» ¼» °®7-¬¿³± ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ °±® ¼·½¸¿ ¹¿®¿²¬3¿ò ìò Û² »´ -«°«»-¬± ¼» ½¿´½«´¿® »´ ¿¸±®®± ²»¬± -±¾®» «² Ñ®¹¿²·-³± ß«¬-²±³± ± -±½·»¼¿¼ ³»®½¿²¬·´ ´±½¿´ ½«§¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ -»¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ª·ª·»²¼¿-ô -« ¿¸±®®± ²»¬± -» ±¾¬·»²» ½±³± ³»¼·¿ ¼» ´±- ¼±- &´¬·³±- »¶»®½·½·±-ò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»êë Û¨·-¬»² ±¬®¿- -·¬«¿½·±²»- ¯«» ¼»¾»®3¿² ½±²¬»³°´¿®-»ô §¿ ¯«» »-¬?² ·³°´·½¿²¼± »² ³«½¸±½¿-±- «²¿ ¹®¿ª» ¿´¬»®¿½·-² ¼» ´¿ ·³¿¹»² º·»´ ¼» »-¬» ·²¼·½¿¼±®æ ïò Û´ ½?´½«´± ¼»´ ¿¸±®®± ²»¬± -» ¸¿½» -±¾®» ´·¯«·¼¿½·±²»- °®»-«°«»-¬¿®·¿-ô °±® ´± ¯«» °«»¼»² »¨·-¬·® ·²¹®»-±- ½±®®·»²¬»- ´·¯«·¼¿¼±- ¯«» º·²¿²½·¿² ¹¿-¬±- ½±®®·»²¬»- ®»½±²±½·¼±- »² ±¬®± »¶»®½·½·± ± °»²¼·»²¬»- ¼» ®»½±²±½»® ø»¶»³°´±æ «²¿ »-½«»´¿ ¬¿´´»®÷ò Û-¬¿ -·¬«¿½·-²ô ³»¶±®¿ ´±·²¹®»-±- ½±®®·»²¬»- ¼» «² »¶»®½·½·± § °±® ´± ¬¿²¬± »´ ¿¸±®®± ²»¬± ´»¹¿´ ¼» »-» ¿/±ò îò Ы»¼» -«½»¼»® ´± ½±²¬®¿®·±ô ¯«» -» ®»½±²±¦½¿² ¹¿-¬±- ½±®®·»²¬»- ¯«» ²± ¬·»²»² -« ½±²¬®¿ó °¿®¬·¼¿ ®»½±²±½·¼¿ °±® »´ ´¿¼± ¼» ´±- ·²¹®»-±-ô °±® ¸¿¾»®-» ®»½±²±½·¼± 7-¬±- »² «² »¶»®½·ó ½·± ¿²¬»®·±® ± °±® ¯«» »-¬?² °»²¼·»²¬»- ¼» ®»½±²±½»®ò Û-¬¿ -·¬«¿½·-² »-¬¿®3¿ »³°»±®¿²¼± ¼» ³¿²»®¿ º·½¬·½·¿ »´ ¿¸±®®± ²»¬± ´»¹¿´ò íò Ы»¼»² »¨·-¬·® ·²¹®»-±- »² ½±²½»°¬± ¼» ½±²¬®·¾«½·±²»- »-°»½·¿´»- § ¿°®±ª»½¸¿³·»²¬±«®¾¿²3-¬·½±-ô ¯«» -»¹&² ´¿ Ñ®¼»² ÛØßñíëêëñîððè ¼» »-¬®«½¬«®¿ ¼» ´±- °®»-«°«»-¬±- ¼» ´¿»²¬·¼¿¼»- ´±½¿´»- ¸¿§ ¯«» ·²½´«·®´±- »² »´ ½¿°3¬«´± ××× øÌ¿-¿- § ±¬®±- ·²¹®»-±-÷ò Ü·½¸±- ·²¹®»ó -±- º·²¿²½·¿² ·²ª»®-·±²»-ô °±® ´± ¯«» »-¬¿®3¿² ¼·-¬±®-·±²¿²¼± »´ ¿¸±®®± ²»¬± ´»¹¿´ ¿´ ®»º´»¶¿®-» ³¿§±®»- ·²¹®»-±- ¼» ²¿¬«®¿´»¦¿ ½±®®·»²¬» ¼» ´±- ¯«» ª»®¼¿¼»®¿³»²¬» ¬·»²» ´¿ Û²¬·¼¿¼ Ô±½¿´ò Û-¬¿ -·¬«¿½·-² »- ¼» »-°»½·¿´ ®»´»ª¿²½·¿ °±® »´ ½¿³¾·± ¼» ½·½´± »½±²-³·½± § ª¿ ¿ -«°±²»® ´¿ ¼»-¿°¿®·½·-² ¼» º¿´-±- ¿¸±®®±- ²»¬±- °±-·¬·ª±- °¿®¿ ³«½¸¿- Û²¬·¼¿¼»- Ô±½¿´»- »² ´¿- ´·¯«·ó ¼¿½·±²»- ¼» ´±- ¿/±- îððè § îððçò Û² ´¿ -·¹«·»²¬» ¬¿¾´¿ -» °«»¼» ª»® »´ ½?´½«´± ¼»´ ¿¸±®®± ²»¬± ¼»´ »¶»³°´± ¯«» ª¿³±- ¿ ¼»-¿®®±´´¿®æ Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»êê Ô±- ¼»®»½¸±- ½±®®·»²¬»- ´·¯«·¼¿¼±- ¼»´ ¿/± îððç ¿-½·»²¼»² ¿ ëòððèòìêï § ²± -±² -«º·½·»²¬»- °¿®¿ ¿º®±²¬¿® ´±- ¹¿-¬±- ´·¯«·¼¿¼±- ¼» ´±- ½¿°3¬«´±- ×ô ×× § ×Ê øëòèëðòëçî »«®±-÷ § ´¿ ¿²«¿´·¼¿¼ ¬»-®·½¿ ¼» ´±- °®7-¬¿³±- °»²¼·»²¬»- § °®»ª·-¬±- ¼»´ »¶»®½·½·± îðïðò Û´ ¿¸±®®± ²»¬± -» -·¬&¿ »² ½·º®¿- ²»¹¿¬·ª¿¼» ïòïçïòççé »«®±- ø«² óîíôèðû ¼» ´±- ·²¹®»-±- ½±®®·»²¬»- ´·¯«·¼¿¼±- ¼»´ ¿/± îððç÷ § »¨·-¬» ´¿ ±¾´·ó ¹¿½·-² ´»¹¿´ ¼» ¿°®±¾¿® »² °´»²± «² д¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬± °¿®¿ °±¼»® º±®³¿´·¦¿® »´ ²«»ª± °®7-¬¿³± ¼»´ ¿/± îðïð ¼» ëððòððð »«®±-ò Û² »´ ¿/± îðïï ²± -» °±¼®?² º±®³¿´·¦¿® ±°»®¿½·±²»- ¼» ½®7¼·¬± ¿ ´¿®¹± °´¿¦±ô ¿&² »¨·-¬·»²¼± «² °´¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬± ¿°®±¾¿¼± »² °´»²±ô -»¹&² »-¬¿¾´»½» »´ ¿®¬ò ïì ¼»´ λ¿´ Ü»½®»¬±ó´»§ èñîðïðô ¼» îð ¼» ³¿§±ô °±® »´ ¯«» -» ¿¼±°¬¿² ³»¼·¼¿- »¨¬®¿±®¼·²¿®·¿- °¿®¿ ´¿ ®»¼«½½·-² ¼»´ ¼7º·½·¬ °&¾´·½±ò íò ÛÍÌßÞ×Ô×ÜßÜ ÐÎÛÍËÐËÛÍÌßÎ×ßî Ô±- °´¿²»- »½±²-³·½± º·²¿²½·»®±- »-¬?² ®»¹«´¿¼±- »² ´¿ Ô»§ ¼» Û-¬¿¾·´·¼¿¼ Ю»-«°«»-¬¿®·¿ ÎÜÔ îñîððéô -« λ¹´¿³»²¬± ÎÜ ïìêíñîððé § ´±- ¿¶«-¬»- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ »² »´ Ó¿²«¿´ ¼»´ ½?´½«´± ¼»´ ¼7º·½·¬ »² ݱ²¬¿¾·´·¼¿¼ Ò¿½·±²¿´ ¿¼¿°¬¿¼± ¿ ´¿- ÝÝÔÔ »¼·¬¿¼± °±® »´ Ó·²·-¬»®·± ¼» Û½±²±³3¿ § Ø¿½·»²¼¿ ø»² ¿¼»´¿²¬» uÛ´ Ó¿²«¿´e÷ò Ô¿ ±¾´·¹¿½·-² ¼» »´¿¾±®¿® °´¿²»- »½±²-³·½± º·²¿²ó ½·»®±- -«®¹» ½±² ´¿ º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ô §¿ -»¿ »² »´ °®»-«°«»-¬± ·²·½·¿´ô »² -«- ³±¼·ó º·½¿½·±²»- °®»-«°«»-¬¿®·¿- ± »² ´¿ ´·¯«·¼¿½·-² ¼»´ »¶»®½·½·±ò Ô¿ º±®³¿ ¼» -¿¾»® -· »-¬¿³±- ± ²± »² º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ ± ´± ¯«» »- ´± ³·-³± »² ²»½»-·¼¿¼ ¼» º·²¿²½·¿½·-² ¼» ´¿- ·²ª»®-·±²»- § °±® ´± ¬¿²¬± »² ´¿ ±¾´·¹¿½·-² ´»¹¿´ ¼» »´¿¾±®¿® «² д¿² »½±²-³·½± º·²¿²½·»®±ô ½±²-·-¬» »² ´¿ ¼·º»®»²½·¿ »²¬®» ´±- ½¿°3¬«´±- ï ¿ é ¼» ·²¹®»-±- § ¹¿-¬±-ò Û-¬¿ ¼·º»®»²½·¿ ¬»²»³±- ¯«» ¸¿½»®´¿ ¿ ²·ª»´ ½±²-±´·¼¿¼±ô »- ¼»½·®ô ¸¿§ ¯«» ½¿´½«´¿®´± ·²½´«§»²¼± ´¿ »-¬¿ó ¾·´·¼¿¼ ¼» ´±- »²¬»- ¼»°»²¼·»²¬»- ²± ¹»²»®¿¼±®»- ¼» ·²¹®»-±- ¼» ³»®½¿¼±ò Û² »´ »¶»³°´± ¼» ´¿ °?¹·²¿ ¿²¬»®·±® -» °«»¼» ª»® ³?- º?½·´³»²¬» ´¿ ·¼»¿ô ·²½´«§»²¼± ¿¼»³?- ´±- ¿¶«-ó ¬»- ¯«» ½±®®»-°±²¼¿² ¼»´ Ó¿²«¿´ § »´·³·²¿²¼± ´¿- ¬®¿²-º»®»²½·¿- ·²¬»®²¿- »²¬®» ´¿ Û²¬·¼¿¼ Ô±½¿´ § -«- »²¬»- ½±²-±´·¼¿¾´»-ò î Û´ ß½«»®¼± ¼» ´¿ Í«¾½±³·-·-² ¼» ®7¹·³»² »½±²-³·½±ô º·²¿²½·»®± § º·-½¿´ ¼» ´¿ ݱ³·-·-² Ò¿½·±²¿´ ¼» ß¼³·²·-¬®¿½·-² Ô±½¿´ »-¬¿¾´»½» ¯«» ´¿ ´·¯«·¼¿½·-² ¼»´ ¿/± îððè § ´¿ ¼»´ îððç ¼»-°«7- ¼» ¿¶«-¬»- °®»-»²¬¿®?² º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ -· -«°»®¿² »´ ´3³·¬» ¼»´ ¼7º·½·¬ ¼»´ ìôèïû § ëôïéû ¼» ´±- ·²¹®»-±- ²± º·²¿²½·»®±- ø½¿°3¬«´±- ¼»´ «²± ¿´ -·»¬»÷ ®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»êé Ü» »-¬¿ º±®³¿ô ¬»²»³±- º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ ¼»´ ߧ«²¬¿³·»²¬± °±® ïòðèèòçêí »«®±-ô »-¬¿¾·´·¼¿¼ »² »´ Ñ®¹¿²·-³± ß«¬-²±³± °±® íëòïðð § ¿ ²·ª»´ ½±²-±´·¼¿¼± «²¿ ª»¦ ¿¶«-¬¿¼¿- ´¿¬®¿²-º»®»²½·¿- ·²¬»®²¿- ¯«» ¿°±®¬¿ »´ ߧ«²¬¿³·»²¬± ¿´ Ñ®¹¿²·-³± °±® ·³°±®¬» ¼» îððòððð »«®±-ô ¬»²¼®3¿³±- º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ ¼» ïòðëèòèêí »«®±-ò ͱ¾®» »-¬¿ ½¿²¬·¼¿¼ -» ¬·»²»² ¯«» ®»¿´·¦¿® ´±- °®·²½·°¿´»- ¿¶«-¬»- ½±²¬»³°´¿¼±- »² uÛ´ Ó¿²«¿´e °¿®¿ ¿¶«-¬¿® ´¿ ½±²¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ ¿ ½®·¬»®·±- ¼» ½±²¬¿¾·´·¼¿¼ Ò¿½·±²¿´ò Û²¬®» ´±- ¿¶«-¬»- ¯«» °«»¼»² ¬»²»® ³¿§±® ·²½·¼»²½·¿ -±¾®» ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ »-¬¿®3¿ »´ °®»ª·-¬± »² uÛ´ Ó¿²«¿´e °¿®¿ ¿¶«-¬¿® ´±- ½¿°3¬«´±- ¼»´ ï ¿´ í ¼» ·²¹®»-±- ½±² ½®·¬»®·±- ¼» ½¿¶¿ ¼»´ ߧ«²¬¿³·»²¬± § ¼» -« Ñ®¹¿²·-³± ß«¬-ó ²±³±æ Û´ ½®·¬»®·± »² ½±²¬¿¾·´·¼¿¼ ²¿½·±²¿´ »- »´ ¼» u½¿¶¿e § ¿º»½¬¿ ¿ ´±- ½¿°3¬«´±- ¼» ·³°«»-¬±- ¼·®»½¬±-ô ·³°«»-¬±- ·²¼·®»½¬±-ô ¬¿-¿- § ±¬®±- ·²¹®»-±-ò б® ´± ¯«» -» °®±¼«½·®?² ¿¶«-¬»- »² ´±- -·¹«·»²¬»½¿-±-æ Š ߶«-¬» °±-·¬·ª±æ -· »´ ·³°±®¬» ¼» ´±- ¼»®»½¸±- ®»½±²±½·¼±- ¼» ´±- ½¿°3¬«´±- ¼»´ × ¿´ ××× ¼»´ Ю»-«ó °«»-¬± ¼» ײ¹®»-±- »- ³»²±® ¯«» ´± ®»½¿«¼¿¼± ø½±®®·»²¬» ³?- ½»®®¿¼±÷ »² ¼·½¸±- ½¿°3¬«´±-ô -«°±²¼®? «²¿ ³¿§±® ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» º·²¿²½·¿½·-²ò Š ߶«-¬» ²»¹¿¬·ª±æ -· »´ ·³°±®¬» ¼» ´±- ¼»®»½¸±- ®»½±²±½·¼±- ¼» ´±- ½¿°3¬«´±- ¼»´ × ¿´ ××× ¼»´ Ю»-«ó °«»-¬± ¼» ײ¹®»-±- »- ³¿§±® ¯«» ´± ®»½¿«¼¿¼± ø½±®®·»²¬» ³?- ½»®®¿¼±÷ »² ¼·½¸±- ½¿°3¬«´±-ô -«°±²¼®? «²¿ ³»²±® ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» º·²¿²½·¿½·-²ò Û² »-¬» »¶»³°´± ¬»²»³±- ¼»®»½¸±- ½±¾®¿¼±- »² ½¿°3¬«´±- ï ¿ í ¼» ·²¹®»-±- ¼» »¶»®½·½·±- ½±®®·»²ó ¬»- § ½»®®¿¼±- ¼»´ ߧ«²¬¿³·»²¬± § ¼»´ Ñ®¹¿²·-³± ß«¬-²±³± °±® «² ·³°±®¬» ²»¬± ¬±¬¿´ ¼» ïçîòðçí »«®±-ô ´± ¯«» -«°±²» «² ¿¶«-¬» °±-·¬·ª± °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ò ݱ² »-¬» ¿¶«-¬» ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ ¯«»¼¿®3¿ º·²¿´³»²¬» »² ½·º®¿- ²»¹¿¬·ª¿- ¼» èêïòééð »«®±- øóïìôêëû ¼» ´±- ·²¹®»ó -±- ²± º·²¿²½·»®±-÷ò Ô¿ ½±²-»½«»²½·¿ ¼» »-¬¿ ®¿¬·± ²»¹¿¬·ª¿ ±¾´·¹¿ ¿ ´¿ »´¿¾±®¿½·-² ¼» «² д¿² »½±²-³·½± º·²¿²½·»®± °±® -«°»®¿®-» »´ ëôïéû ¼» ´±- ·²¹®»-±- ²± º·²¿²½·»®±-ò Í»¹&² »´ ¿®¬ò ïçòî ÎÜ ïìêíñîððé u»´ °´¿² »½±²-ó ³·½± º·²¿²½·»®± -» ±¾¬»²¼®? ½±³± ½±²-±´·¼¿½·-² ¼» ´±- °´¿²»- ·²¼·ª·¼«¿´»-e ¼» ´¿- »²¬·¼¿¼»- ±¾¶»¬± ¼» ½±²-±´·¼¿½·-²ò ìò ßØÑÎÎÑ ÒÛÌÑ ÒÛÙßÌ×ÊÑ Ç ÚßÔÌß ÜÛ ÛÍÌßÞ×Ô×ÜßÜ ÐÎÛÍËÐËÛÍÌßÎ×ß Û´ »¶»³°´± ¯«» -» ¼»-¿®®±´´¿ ±¾»¼»½» ¿ »-¬¿ -·¬«¿½·-²æ »¨·-¬» ´¿ ±¾´·¹¿½·-² ¼» »´¿¾±®¿® ¿³¾±°´¿²»- § °±¼®3¿² ®»º«²¼·®-» »² «²± --´± ½±²º±®³» ¿´ °«²¬± éòÌ®»½» ¼» ´¿ uÙ«3¿ °¿®¿ ´¿ ¬®¿³·¬¿½·-² § ®»-±´«½·-² ¼» »¨°»¼·»²¬»- ¼» ¿«¬±®·¦¿½·-² ¼» »²¼»«¼¿³·»²¬± ½±³°»¬»²½·¿ ¼» ´¿ Ü·®»½½·-² Ù»²»®¿´ Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»êè ¼» ݱ±®¼·²¿½·-² Ú·²¿²½·»®¿ ½±² ´¿- Û²¬·¼¿¼»- Ô±½¿´»-eò Û´ ?³¾·¬± ¬»³°±®¿´ ¼»´ д¿² -»®3¿ îðïïó îðïíô § ¼»¾» ´±¹®¿® ´±- -·¹«·»²¬»- ±¾¶»¬·ª±-æ Š ߸±®®± ²»¬± °±-·¬·ª± ¼»´ ߧ«²¬¿³·»²¬± »² »´ ¿/± îðïí ± ¿²¬»- ø¿®¬ò ëíòï ÎÜ îñîððì÷ Š Ç »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ °±-·¬·ª¿ ½±²-±´·¼¿¼¿ ¿ ¬®»- ¿/±- ½±²¬¿¼±- ¿ °¿®¬·® ¼»´ ·²·½·± ¼»´ ¿/± -·¹«·»²¬» ¿´ ¯«» -» °±²¹¿ ¼» ³¿²·º·»-¬± »´ ¼»-»¯«·´·¾®·± ø¿®¬ò ïçòî ïìêíñîððé÷ò Û´ ¼»-»¯«·´·¾®·± ¼» ´¿ º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·± -» °±²» ¼» ³¿²·º·»-¬± »² »´ ¿/± îðïð ¿´ ¿²¿´·¦¿® ´¿ ´·¯«·ó ¼¿½·-² ¼»´ ¿/± îððç § °±® ´± ¬¿²¬± ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ ¼»¾» -»® °±-·¬·ª¿ »² »´ ¿/± îðïí ± ¿²¬»-ò Ô¿- ¼·º»®»²½·¿- »²¬®» «² °´¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬± § «² °´¿² »½±²-³·½± º·²¿²½·»®± °«»¼»² ®»-«³·®-» »² ´¿ -·¹«·»²¬» ¬¿¾´¿æ ß³¾±- °´¿²»- ¬·»²»² ¿´¹± »² ½±³&²æ »´ ¿¸±®®± ²»¬±ò Ô¿ º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ °«»¼» »-¬¿® °®±ª±½¿¼¿ °±® «² ¿¸±®®± ²»¬± ²»¹¿¬·ª± §ñ± ·²ª»®-·±²»- º·²¿²½·¿¼¿- ½±² ·²-«º·½·»²¬» ¿¸±®®± ²»¬± ± ½±² »²¼»«¼¿³·»²¬±ò ß ½±²¬·²«¿½·-² ¿²¿´·¦¿³±- »´ ¿¸±®®± ²»¬± § ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ »² ½«¿¬®± ½¿-±- ¼·-¬·²¬±-ô -«°±²·»²¼± °¿®¿ -·³°´·º·½¿® ´±- ½?´½«´±- ¯«» ´¿ ¿²«¿´·¼¿¼ ¬»-®·½¿ ½±·²½·¼» ½±² ´¿ ½¿®¹¿ º·²¿²½·»®¿ § ¯«» ²± °®±½»¼» ®»¿´·¦¿® ¿¶«-¬»- ²· ¿´ ¿¸±®®± ²»¬± ²· ¿ ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ò Û² »´ °®·³»® ½¿-±ô ½«¿²¼± ²± »¨·-¬» ½¿®¹¿ º·²¿²½·»®¿ ²· ·²ª»®-·±²»-ô ¿³¾±- ·²¼·½¿¼±®»- ½±·²½·¼»²ò Û² »´ -»¹«²¼± ½¿-±ô ²± ¸¿§ ½¿®¹¿ º·²¿²½·»®¿ô ´¿- ·²ª»®-·±²»- º·²¿²½·¿¼¿- ½±² »²¼»«¼¿³·»²¬± ¿-½·»²¼»² ¿ ëòððð § °±® »´´± ´¿ ¼·º»®»²½·¿ »²¬®» ¿³¾±- ·²¼·½¿¼±®»- -»®3¿ ëòðððò Û´ ¬»®½»® § ½«¿®¬± ½¿-± -±² ·¹«¿´»- ¯«» ´±- ¿²¬»®·±®»- °»®± »¨·-¬·»²¼± ½¿®¹¿ º·²¿²½·»®¿ò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»êç б¼®3¿³±- ½±²½´«·® ¯«» -«°±²·»²¼± ¯«» ´¿ ¿²«¿´·¼¿¼ ¬»-®·½¿ ½±·²½·¼¿ ½±² ´¿ ½¿®¹¿ º·²¿²½·»®¿ § ¯«» ²± »¨·-¬¿² ¿¶«-¬»- ¿ ®»¿´·¦¿® ¿´ ¿¸±®®± ²»¬± § ¿ ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ô ´¿ ¼·º»®»²½·¿ »²¬®» ¿³¾±- ·²¼·½¿¼±®»- ®»-°±²¼»®3¿ ¿ ´¿ -·¹«·»²¬» º±®³«´¿æ ëò ËÒ ÓÑÜÛÔÑ ÌWÝÒ×ÝÑ ÜÛ ÌÎßÞßÖÑ ÐßÎß Ôß ÐÔßÒ×Ú×ÝßÝ×MÒ ÐÎÛÍËÐËÛÍÌßÎ×ß Ô±- °¿-±- ¿ -»¹«·® °¿®¿ ´¿ °´¿²·º·½¿½·-² °®»-«°«»-¬¿®·¿ ± »´¿¾±®¿½·-² ¼» °´¿²»- ¼» ®»»¯«·´·¾®·± °«»¼»² ®»-«³·®-» »² »´ -·¹«·»²¬» »-¯«»³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶±æ Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»éð ß ´¿ ·¦¯«·»®¼¿ »² ½±´±® ¿³¿®·´´± »-¬?² ´¿- ª¿®·¿¾´»- ¯«» ¬»²»³±- ¯«» ·²¬®±¼«½·®æ ´·¯«·¼¿½·±²»- ¼» »¶»®ó ½·½·±- ¿²¬»®·±®»-ô »-¬¿¼± ¼» ´¿ ¼»«¼¿ô ·²º±®³¿½·-² ¼» ´±- »²¬»- ¼»°»²¼·»²¬»- § ¿¶«-¬»- ¿ ´¿ »-¬¿¾·ó ´·¼¿¼ô ·²º±®³¿½·-² ®»´¿¬·ª¿ ¿ ´¿ ½«»²¬¿ ëëëô -¿´¼± ¼» ´¿ ½«»²¬¿ ìïíô »¬½ò Ü·½¸¿ ·²º±®³¿½·-² »- ½´¿ª» °¿®¿ »´¿¾±®¿® «² ¼·¿¹²--¬·½± ¼» ´¿ -·¬«¿½·-² »½±²-³·½¿ ¼» ´¿ Û²¬·¼¿¼ô °±²·»²¼± »² -« ½¿-± ¼» ³¿²·º·»-¬± ´¿ ²»½»-·¼¿¼ ´»¹¿´ ± ®»¿´ ¼» »´¿¾±®¿® «²¿ °´¿²·º·½¿½·-² °®»-«°«»-¬¿®·¿ ¿ ´¿®¹± °´¿¦±ò Û-¬¿ °´¿²·º·½¿½·-² -» ¾¿-¿®? »² ¼¿¬±- ¸·-¬-®·½±- ø´·¯«·¼¿½·±²»- ¼» ¿/±- ¿²¬»®·±®»-÷ô °®»-«°«»-¬± ¼»´ »¶»®ó ½·½·±ô ¿ª¿²½» ¼» ´¿ ´·¯«·¼¿½·-²ô ½¿®¹±- ®»½¿«¼¿¬±®·±-ô ª¿®·¿¾´»- ½´¿ª» ø×ÐÝô Ð×Þô ¬·°±- ¼» ײ¬»®7-ô »¬½ò ›÷ § »-¬·³¿½·±²»- º«¬«®¿-ò Ô¿ °´¿²·º·½¿½·-² ¿ ®»¿´·¦¿® ± u¬¿¾´¿ ¼» ³»¼·¼¿- § °®»ª·-·±²»- °±® ½¿°3¬«´±-e ½±²¬»³°´¿®3¿ »´ ¼»-¹´±-» ¼» ´¿- °®»ª·-·±²»- °¿®¿ »´ °»®3±¼± îðïðóîðïí °±® ½¿°3¬«´±- »½±²-³·½±- ¿´ ³?¨·³± ²·ª»´ ¼» ¼»-¿¹®»¹¿½·-² °±-·¾´»ò Û´ ±¾¶»¬·ª± ½±²½®»¬± ¼» ²«»-¬®± »¶»³°´± -»®? °¿-¿® ¼» «² ¿¸±®®± ²»¬± ²»¹¿ó ¬·ª± ¼» ïòïçïòççé § «²¿ º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ ¼» èêïòééðô ¿ ½·º®¿- °±-·¬·ª¿- »² »´ ¿/± îðïí ± ½±² ¿²¬»®·±®·¼¿¼ò Ô¿ ¬¿¾´¿ uλ-«´¬¿¼±-æ Ю·²½·°¿´»- ·²¼·½¿¼±®»- îðïðóîðïíe ®»-«³·®3¿ ´±- °®·²½·°¿´»- ·²¼·½¿¼±®»»½±²-³·½±- ®»-«´¬¿²¬»- ¼» ´¿- ³»¼·¼¿- § °®±§»½½·±²»- °´¿²¬»¿¼¿-ò Ô¿ ·²º±®³¿½·-² ¯«» °«»¼» -»® ²»½»-¿®·¿ °¿®¿ ®»¿´·¦¿® «² ¼·¿¹²--¬·½± »½±²-³·½± º·²¿²½·»®±ô ¿-3 ½±³± «² д¿² ¼» ®»»¯«·´·¾®·±ô °±¼®3¿ -»® ´¿ -·¹«·»²¬»æ Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»éï ˲¿ ³¿§±® ½±²½®»½·-² ¼»´ »-¯«»³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± ¿²¬»®·±® -» °«»¼» ª»® »² ´¿ -·¹«·»²¬» ¹®?º·½¿ ¯«» ·²½´«§» ´¿- °±-·¾´»- ¬¿¾´¿- ¼» «¬·´·¼¿¼ °¿®¿ ®»¿´·¦¿® «² ¼·¿¹²--¬·½± ¼» ´¿ -·¬«¿½·-² »½±²-³·½¿ § ´¿ °±-¬»®·±® °´¿²·º·½¿½·-² °®»-«°«»-¬¿®·¿ò ½±´¿¾±®¿½·±²»éî Ô¿- ¬¿¾´¿- ¯«» »-¬?² »²«³»®¿¼¿- ø¬¿¾´¿- ï ¿ ç÷ -»®3¿² ¬¿¾´¿- ¼» ·²¬®±¼«½½·-² ¼» ¼¿¬±- § ´¿- ¬¿¾´¿½±² ´»¬®¿- ø¬¿¾´¿- ßô Þô Ýô Ü÷ -¿´¼®3¿² ¿«¬±³?¬·½¿³»²¬» ¼» ´¿- ¬¿¾´¿- ï ¿ çô -·»²¼± ¼» «¬·´·¼¿¼ °¿®¿ »´ ¼·¿¹²--¬·½± ¼» ´±- °®·²½·°¿´»- ·²¼·½¿¼±®»- § »´ ¿²?´·-·- ¼» ´¿ »ª±´«½·-² ¸·-¬-®·½¿ò ˲¿ ª»¦ ®»¿´·¦¿¼± »´ ¼·¿¹²--¬·½± -» °«»¼» ¼»¬»®³·²¿® -· »¨·-¬» ± ²± ²»½»-·¼¿¼ « ±¾´·¹¿½·-² ¼» »´¿¾±®¿® «² °´¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬± §ñ± «² °´¿² »½±²-³·½± º·²¿²½·»®±ò п®¿ »´´±ô ª¿³±- ¿ «¬·´·¦¿® ´¿ u¬¿¾´¿ ¼» ³»¼·¼¿- § °®»ª·-·±²»- °±® ½¿°3¬«´±- îðïðóîðïíeô ª»®·º·½¿²¼± ½±² ½¿¼¿ ³»¼·¼¿ »´ ²·ª»´ ¼» ½«³°´·³·»²¬± ¼» ´±u®»-«´¬¿¼±- ¼» ´±- °®·²½·°¿´»- ·²¼·½¿¼±®»-eò ß ½±²¬·²«¿½·-² -» ¼»¬¿´´¿ »´ ½±²¬»²·¼± » ·²º±®³¿½·-² ¯«» ²±- -«³·²·-¬®¿ ½¿¼¿ «²¿ ¼» ´¿- ¼·-¬·²¬¿¬¿¾´¿- ³»²½·±²¿¼¿- ¿²¬»®·±®³»²¬»æ Š Ô¿- ¬¿¾´¿- ï ¿ ì -±² ´¿- ´·¯«·¼¿½·±²»- ¼» ·²¹®»-±- § ¹¿-¬±- ¼» ´±- &´¬·³±- ¿/±-ô ¾¿¶± ´¿ ½´¿-·º·ó ½¿½·-² »½±²-³·½¿ ¿ ²·ª»´ ¼» ½¿°3¬«´±-ò Ò±- -·®ª» °¿®¿ ª»® ´¿ »ª±´«½·-² ¸·-¬-®·½¿ °±® ½¿°3¬«´±»½±²-³·½±-ô -·»²¼± ¼» »-°»½·¿´ ·²¬»®7- ´¿ ¬¿¾´¿ ì °±® ´¿ ·²º±®³¿½·-² ¯«» -«³·²·-¬®¿ »² »´ ½?´½«´± ¼» ´±- °®·²½·°¿´»- ·²¼·½¿¼±®»- ¼»´ »¶»®½·½·±æ ¿¸±®®± ²»¬± § »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ò Š Û² ´¿ ¬¿¾´¿ ë øÜ»«¼¿ § ½±²¼·½·±²»-÷ ª¿³±- ·²½´«·® »´ ½¿°·¬¿´ °»²¼·»²¬» ¼» ¿³±®¬·¦¿® ¿ íï ¼» ¼·½·»³¾®» ¼» îððç ¼» ½¿¼¿ «²¿ ¼» ´¿- ±°»®¿½·±²»- ¼» °®7-¬¿³± ¿ ´¿®¹± § ½±®¬± °´¿¦± § -«½±²¼·½·±²»- ½±²¬®¿½¬«¿´»- ø¬·°±- ¼» ·²¬»®7- ¼» ®»º»®»²½·¿ô ¼·º»®»²½·¿´ô °»®·±¼·½·¼¿¼ô °´¿¦± °»²¼·»²¬» ¸¿-¬¿ »´ ª»²½·³·»²¬±ô ¿/± ¼» º±®³¿´·¦¿½·-²ô »²¬·¼¿¼ º·²¿²½·»®¿ô »¬½ò ›÷ò Û-¬¿ ¬¿¾´¿ ²±ª¿ ¿ °®±§»½¬¿® »² ´¿ ¬¿¾´¿ ß øЮ±§»½½·-² ¼» °®7-¬¿³±-÷ ´¿- ¿²«¿´·¼¿¼»- ¬»-®·½¿-ô ´±- ·²¬»®»-»- § ´¿- ¿³±®¬·¦¿½·±²»- °®»ª·-¬¿- ¼» ´¿- °-´·¦¿- ª·¹»²¬»- °¿®¿ »´ °»®3±¼± îðïïóîðïíò ß-·³·-³±ô »´ д¿² øÌ¿¾´¿ ¼» ³»¼·¼¿- § °®»ª·-·±²»- °±® ½¿°3¬«´±-÷ ¬·»²» ¯«» ½±²¬»³°´¿® ´¿ °®»ª·-·-² ¼» ´¿ º·²¿²ó ½·¿½·-² ¼» ´¿- ·²ª»®-·±²»- °®»ª·-¬¿- °¿®¿ »´ °»®3±¼± îðïïóîðïíô ª±´½¿²¼± »² ´¿ ¬¿¾´¿ ë »´ »²¼»«ó ¼¿³·»²¬± °®»ª·-¬± § °®±§»½¬¿²¼± -«- ¿²«¿´·¼¿¼»- § ½¿®¹¿- º·²¿²½·»®¿- »² ´¿ Ì¿¾´¿ ßò Š Ì¿¾´¿ ê øλ³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿÷ô ²±- ·²¼·½¿ ´¿ ´·¯«·¼»¦ ¼»´ ߧ«²¬¿³·»²¬± § ª·»²» ¿ -»® ´¿ ¿½«³«ó ´¿½·-² ¼» ´±- ®»-«´¬¿¼±- °®»-«°«»-¬¿®·±- ¼» ¬±¼±- ´±- »¶»®½·½·±- ¿²¬»®·±®»-ò Ô¿- »¨·-¬»²½·¿ ± ²± Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»éí ¼» °¿¹±- ®»¿´·¦¿¼±- -·² ½±²-·¹²¿½·-² °®»-«°«»-¬¿®·¿ » ·²½´«·¼±- ½±³± °¿¹±- °»²¼·»²¬»- ¼» ¿°´·½¿½·-² °«»¼» ¼·-¬±®-·±²¿® ´¿ ®»¿´·¼¿¼ ¼» »-¬» ·²¼·½¿¼±® -·»²¼± ¿½±²-»¶¿¾´» -« ¼»°«®¿½·-² °¿®¿ ¿¶«-¬¿®´± ¿ ´¿ ·³¿¹»² º·»´ ± ®»¿´·¼¿¼ô §¿ ¯«» ¿´ ·²½´«·®-» ®»-¬¿²¼± »² ¿½®»»¼±®»- °»²¼·»²¬»¼» °¿¹± ´± ¯«» ¸¿½» »- -«³¿® ¿´ ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ ³»¶±®?²¼±´± ¼» º±®³¿ »®®-²»¿ò Š Ì¿¾´¿ é ø°»²¼·»²¬» ¼» ½±¾®± § °¿¹± ¼» »¶»®½·½·±- ½»®®¿¼±-÷ò Ò±- -«³·²·-¬®¿ ·²º±®³¿½·-² °±® ½¿°3ó ¬«´±- »½±²-³·½±- ¼» ·²¹®»-±- § ¹¿-¬±-ô ¼»´ °»²¼·»²¬» ¼» ½±¾®± § °¿¹± ¼» ½¿¼¿ »¶»®½·½·± ½»®®¿¼±ò Ы»¼» -»®ª·® °¿®¿ ¿²¿´·¦¿® ´¿- °±-·¾´»- ¾¿¶¿- § »-¬·³¿½·±²»- ¼» ¼«¼±-± ½±¾®±ô § ¼»°«ó ®¿® ¿-3 ´¿ ®»¿´·¼¿¼ ¼»´ ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»éì Š Ô¿ ¬¿¾´¿ è ¼»¬¿´´¿¼¿ ¿ ²·ª»´ ¼» ½¿°3¬«´±ô ¿®¬3½«´±ô ½±²½»°¬± § -«¾½±²½»°¬± ´±- ¼»®»½¸±- § ±¾´·ó ¹¿½·±²»- ®»½±²±½·¼±- ¼» ´¿- ´·¯«·¼¿½·±²»- ¼» ´±- ¿/±- îððêóîððçò ײ½´«·³±- ¿¯«3 ¬¿³¾·7² »´ ¿ª¿²½» ¼» ´¿ ´·¯«·¼¿½·-² ¼»´ °®»-«°«»-¬± ¼»´ ¿/± îðïðô »´ °®»-«°«»-¬± ¼»´ ¿/± îðïð § ´±½¿®¹±- ®»½¿«¼¿¬±®·±- ¼·-°±²·¾´»-ò Û-¬¿ ¬¿¾´¿ ¼»-¹´±-¿¼¿ °±® ½¿°3¬«´±- ´¿ ª¿³±- ¿ «¬·´·¦¿® »² »-¬» »¶»³°´± °¿®¿ ½±²½®»¬¿® ´¿ u¬¿¾´¿ ¼» ³»¼·¼¿- § °®»ª·-·±²»- °±® ½¿°3¬«´±-eò Š Û² »´ -«°«»-¬± ¼» »¨·-¬·® »²¬»- ¼»°»²¼·»²¬»- ø¬¿¾´¿ çæ ÑÑßß § Û²¬»-÷ ·²½´«·®»³±- ´¿- ´·¯«·¼¿½·±ó ²»- ¼» ·²¹®»-±- § ¹¿-¬±- ¼» ´±- Ñ®¹¿²·-³±- ¿«¬-²±³±-ô § ´±- ·²¹®»-±- § ¹¿-¬±- ¼» ´¿ ½«»²¬¿ ¼» °»®¼·¼¿- § ¹¿²¿²½·¿- ¼» ¿¯«»´´¿- -±½·»¼¿¼»- ¯«» -·»²¼± ¼»°»²¼·»²¬»- ¼»´ ߧ«²¬¿³·»²¬± ²± -» º·²¿²½·¿² »² -« ³¿§±®3¿ ½±² ·²¹®»-±- ¼» ³»®½¿¼±ò Ü» »-¬¿- ¬¿¾´¿- »²«³»®¿¼¿- ¼»´ ï ¿´ ç -¿´¼®3¿² ¼» º±®³¿ ¿«¬±³?¬·½¿ ´¿- ¬¿¾´¿- ßô Þô Ýô Ü ¯«» -±² ¼» ¹®¿² «¬·´·¼¿¼ °¿®¿ »´ ¼·¿¹²--¬·½± ¼» ´±- °®·²½·°¿´»- ·²¼·½¿¼±®»- § »´ ¿²?´·-·- ¼» ´¿ »ª±´«½·-² ¸·-¬-ó ®·½¿ò ß ½±²¬·²«¿½·-² -» ¼»¬¿´´¿ »´ ½±²¬»²·¼± » ·²º±®³¿½·-² ¼» ½¿¼¿ «²¿ ¼» »´´¿-æ Š Ô¿ ¬¿¾´¿ ß ø°®±§»½½·-² ¼» °®7-¬¿³±-÷ ²±- ³«»-¬®¿ »´ ¼»¬¿´´» °±® °-´·¦¿- ¼» ´¿ ¿²«¿´·¼¿¼ ¬»-®·½¿ § ´¿ ½¿®¹¿ º·²¿²½·»®¿ô °¿®¬·»²¼± ¼» ´¿ ¬¿¾´¿ ëæ u¼»¬¿´´» ¼» ´¿- ±°»®¿½·±²»- ª·ª¿- § -«- ½±²¼·½·±ó ²»-eò Ø¿¾®? ¯«» ½±²¬»³°´¿® »´ »º»½¬± ²«´± ¯«» ¬·»²»² ´¿- ±°»®¿½·±²»- ½±² ª»²½·³·»²¬± ¿²¬»®·±® ¿´ ¿/± îðïì ø»² »´ »¶»³°´± ´¿ °-´·¦¿ ¼» îíðòéîîôê𠪻²½» »´ ¿/± îðïï § ¿ °¿®¬·® ¼»´ îðïî ²± ¹»²»®¿ ¿²«¿´·¼¿¼ô ²· ½¿®¹¿ º·²¿²½·»®¿÷ò Í» ¬·»²» »² ½«»²¬¿ »² »-¬» »¶»³°´± ´¿ °®±¸·¾·½·-² ¼» º±®³¿´·¦¿® °®7-¬¿³±- ¿ ´¿®¹± °´¿¦± »² »´ ¿/± îðïï °±® »´ λ¿´ Ü»½®»¬±ó´»§ èñîðïðò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»éë Š Ô¿- ¬¿¾´¿- Þ § Ý ·²½´«§»² »´ ½?´½«´± ¼»´ ¿¸±®®± ²»¬± § ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ô ª·-¬± ¿²¬»®·±®³»²¬» »² ´±- ¿°¿®ó ¬¿¼±- ¼±- § ¬®»-ò п®¿ »´ ¿¸±®®± ²»¬± ²»½»-·¬¿³±- ´¿ ´·¯«·¼¿½·-² ¼»´ ¿/± îððç ø¬¿¾´¿ ì÷ § ´¿ ¿²«¿´·ó ¼¿¼ ¬»-®·½¿ ¼» ´¿- °-´·¦¿- ª·¹»²¬»- § °®±§»½¬¿¼¿- ø¬¿¾´¿ ß÷ò Ç °¿®¿ ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ «-¿³±- ´±- ·²¹®»ó -±- § ¹¿-¬±- ²± º·²¿²½·»®±- ¼» ´¿ ´·¯«·¼¿½·-² ¼»´ ¿/± îððç ¼»´ ߧ«²¬¿³·»²¬± ø¬¿¾´¿ ì÷ § ¼» -«- »²¬»¼»°»²¼·»²¬»- ø¬¿¾´¿ ç÷ò ݱ³± ª·³±- »- ²»½»-¿®·± ·²½´«·® ´±- ¿¶«-¬»- °®±°«»-¬±- °±® »´ Ó¿²«¿´ ¼»´ ½?´½«´± ¼»´ ¼7º·½·¬ »² ݱ²¬¿¾·´·¼¿¼ Ò¿½·±²¿´ ¿¼¿°¬¿¼± ¿ ´¿- ݱ®°±®¿½·±²»- Ô±½¿´»-ò Š Ô¿ ¬¿¾´¿ Ü ø´¿ ½«»²¬¿ º·²¿²½·»®¿÷ °«»¼» -»® ¼» ³«½¸¿ «¬·´·¼¿¼ ¿ ´¿ ¸±®¿ ¼»´ ¼·¿¹²--¬·½± §¿ ¯«» ®»-«³» ´¿- ´·¯«·¼¿½·±²»- ¼» ´±- &´¬·³±- ¿/±-ô »²º®»²¬¿²¼± ´±- ¼»®»½¸±- § ´¿- ±¾´·¹¿½·±²»- °±® ³¿-¿- °®»-«°«»-¬¿®·¿-ô »- ¼»½·®ô ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ -· -±² ¼» ²¿¬«®¿´»¦¿ ½±®®·»²¬» ± ¼» ½¿°·ó ¬¿´ò Û² »´ ½¿-± ¯«» ²±- ±½«°¿ »¨·-¬» ¼7º·½·¬ô »¨½»°¬± »² ´¿- ³¿-¿- ¼» ½¿°·¬¿´ ¼» ´±- ¿/±- îððé § îððèò Ø¿¾®3¿ ¯«» ¸¿½»® «² ¿²?´·-·- ³?- °®±º«²¼± ¿´ ²± ·²½´«·®-» ¿¶«-¬»- ¿´ ®»-«´¬¿¼± °®»-«ó °«»-¬¿®·±ô °±® ´± ¯«» ´¿- ½«»²¬¿- °«»¼»² ²± »-¬¿® ®»º´»¶¿²¼± ´¿ ·³¿¹»² º·»´ ¼» ´±- ®»-«´¬¿¼±- ¿¶«-ó ¬¿¼±- ¼» ½¿¼¿ »¶»®½·½·±ò Û´ ®»-«´¬¿¼± °®»-«°«»-¬¿®·± ¿²¬»- ¼» ¿¶«-¬»- ø®»¹´¿ éè ¼»´ Ó±¼»´± Ò±®³¿´ ¼» ײ-¬®«½½·-² ¼» ݱ²¬¿ó ¾·´·¼¿¼ ´±½¿´ô Ñ®¼»² ÛØßñìðìïñîððì÷ô u»- ´¿ ¼·º»®»²½·¿ »²¬®» ´±- ¼»®»½¸±- °®»-«°«»-¬¿®·±- ²»¬±´·¯«·¼¿¼±- § ´¿- ±¾´·¹¿½·±²»- °®»-«°«»-¬¿®·¿- ²»¬¿- ®»½±²±½·¼¿- ¼«®¿²¬» »´ ³·-³± »¶»®½·½·±eò Û´ ®»-«´¬¿¼± °®»-«°«»-¬¿®·± ¿²¬»- ¼» ¿¶«-¬»- -» °«»¼» ¼»-½±³°±²»® »² ¼±- ¬·°±- ¼» ®»-«´¬¿¼±- ¯«» ½±²º±®³¿² ´± ¯«» -» ½±²±½» ½±³± ´¿ Ý«»²¬¿ Ú·²¿²½·»®¿æ Š ˲ ®»-«´¬¿¼± ¼» ´¿- ³¿-¿- ½±®®·»²¬»-æ »¯«·ª¿´»²¬» ¿´ ¿¸±®®± ²»¬±ô °»®± «¬·´·¦¿²¼± ´¿ ½¿®¹¿ º·²¿²ó ½·»®¿ »² ª»¦ ¼» ´¿ ¿²«¿´·¼¿¼ ¬»-®·½¿ò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»éê Š Ç »´ ®»-«´¬¿¼± ¼» ´¿- ³¿-¿- ¼» ½¿°·¬¿´æ ¼·º»®»²½·¿ »²¬®» ´±- ·²¹®»-±- ¼» ½¿°·¬¿´ ø¬®¿²-º»®»²½·¿- ¼» ½¿°·¬¿´ô »²¿¶»²¿½·-² ¼» ·²ª»®-·±²»- § °®7-¬¿³±- ¿ ´¿®¹± °´¿¦±÷ § ´±- ¹¿-¬±- ¼» ½¿°·¬¿´ ø¬®¿²-º»ó ®»²½·¿- ¼» ½¿°·¬¿´ » ·²ª»®-·±²»-÷ò Í»¹&² ´¿ ·²-¬®«½½·-² ¼» ½±²¬¿¾·´·¼¿¼ô »´ λ-«´¬¿¼± °®»-«°«»-¬¿®·± ¿¶«-¬¿¼± »- »´ ®»-«´¬¿¼± ¼» ®»¿´·¦¿® ´¿- -·¹«·»²¬»- ½±®®»½½·±²»- ¿´ ®»-«´¬¿¼± °®»-«°«»-¬¿®·±æ ¿÷ Ô¿- ±¾´·¹¿½·±²»- ®»½±²±½·¼¿- ¯«» ¸¿§¿² -·¼± º·²¿²½·¿¼¿- ½±² ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ °¿®¿ ¹¿-¬±- ¹»²»®¿´»- ¸¿§ ¯«» -«³¿®´¿- ¿´ ®»-«´¬¿¼± °®»-«°«»-¬¿®·±ô ¿´ -«°±²»® «² ¹¿-¬± ®»½±ó ²±½·¼± »² »´ »¶»®½·½·± ¯«» -» º·²¿²½·¿ ½±² ®»½«®-±- ¼» »¶»®½·½·±- ¿²¬»®·±®»-ò ¾÷ Ô¿- ¼»-ª·¿½·±²»- ¼» º·²¿²½·¿½·-² ²»¹¿¬·ª¿- -«°±²»² «² ·²¹®»-± ®»½±²±½·¼± ¼»´ »¶»®½·½·± ¯«» º·²¿²½·¿ ¹¿-¬±- ¼» ±¬®±- »¶»®½·½·±-ô °±® ´± ¯«» ¸¿§ ¯«» ³·²±®¿® »´ ®»-«´¬¿¼± °®»-«°«»-¬¿®·± °¿®¿ ¿¶«-¬¿®´± ¿ ´¿ ®»¿´·¼¿¼ò ½÷ Ô¿- ¼»-ª·¿½·±²»- ¼» º·²¿²½·¿½·-² °±-·¬·ª¿- ®»°®»-»²¬¿² «² ¹¿-¬± ®»½±²±½·¼± »² »´ »¶»®½·½·± ¯«» -» º·²¿²½·¿ ½±² ·²¹®»-±- ®»½±²±½·¼±- »² «² »¶»®½·½·± ¼·-¬·²¬±ô °±® ´± ¯«» ¸¿¾®3¿ ¯«» ¿«³»²¬¿® »´ ®»-«´¬¿¼± °®»-«°«»-¬¿®·± °¿®¿ ±¾¬»²»®´± ¿¶«-¬¿¼±ò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»éé Ô¿ ®»¹´¿ ëðòï ¼» ´¿ Ñ®¼»² ÛØßñ ìðìï ñîððì -±¾®» ´¿ ·²-¬®«½½·-² ¼»´ ³±¼»´± ²±®³¿´ ¼» ½±²¬¿¾·´·¼¿¼ ´±½¿´ ¼»º·²» ´¿- ¼»-ª·¿½·±²»- ¼» º·²¿²½·¿½·-² ½±³± u´¿ ³¿¹²·¬«¼ ¯«» ®»°®»-»²¬¿ »´ ¼»-º¿-» »¨·-¬»²¬» »²¬®» ´±- ·²¹®»-±- °®»-«°«»-¬¿®·±- ®»½±²±½·¼±- ¼«®¿²¬» «² °»®3±¼± ¼»¬»®³·²¿¼±ô °¿®¿ ´¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼» «² ¹¿-¬± ½±² º·²¿²½·¿½·-² ¿º»½¬¿¼¿ § ´±- ¯«»ô »² º«²½·-² ¼» ´¿ °¿®¬» ¼»´ ³·-³± »º»½¬«¿¼¿ »² »-» °»®3±¼±ô ¼»¾»®3¿² ¸¿¾»®-» ®»½±²±½·¼±ô -· ´¿ »¶»½«½·-² ¼» ´±- ·²¹®»-±- ¿º»½¬¿¼±- -» ®»¿´·¦¿-» ¿®³-ó ²·½¿³»²¬» ½±² ´¿ ¼»´ ¹¿-¬± °®»-«°«»-¬¿®·±eò п®¿ ¼»¬»®³·²¿® ¼» ¯«» º±®³¿ ·²½·¼» ½¿¼¿ ³¿-¿ °®»-«°«»-¬¿®·¿ -±¾®» »´ ®»-«´¬¿¼± °®»-«°«»-¬¿®·± § ´±½¿´·¦¿® ¿-3 ´¿ °®±½»¼»²½·¿ ¼» ´±- ¼»-»¯«·´·¾®·±- º·²¿²½·»®±-ô -»®3¿ ¼» ¹®¿² «¬·´·¼¿¼ ½±²±½»® ½±² »¨¿½¬·¬«¼ ´¿- ¼»-ª·¿½·±²»- ¼» º·²¿²½·¿½·-² ¿º»½¬¿¼¿ § ´¿- ·²½±®°±®¿½·±²»- ¼» ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»ó ®3¿ ¯«» ½±®®»-°±²¼»² °±® «² ´¿¼± ¿ ´¿- ³¿-¿- ½±®®·»²¬»- § °±® ±¬®± ´¿¼± ¿ ´¿- ³¿-¿- ¼» ½¿°·¬¿´ò Ì»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ´± ¿²¬»®·±®ô »´ »-¯«»³¿ °®±°«»-¬± °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼»´ ®»-«´¬¿¼± °®»-«°«»-¬¿®·± ¿¶«-¬¿¼± -»®3¿ »´ -·¹«·»²¬»æ Ü» »-¬¿ º±®³¿ ¬»²¼®3¿³±- ´¿ ·²½·¼»²½·¿ »¨¿½¬¿ ¼» ½¿¼¿ ³¿-¿ °®»-«°«»-¬¿®·¿ -±¾®» »´ ®»-«´¬¿¼± ¼»´ »¶»®½·½·± § -» °±¼®3¿ ª»® ½±² »¨¿½¬·¬«¼ ¼» ¼±²¼» °®±½»¼» »´ °±-·¾´» ¼»-»¯«·´·¾®·±ô -· °®±½»¼» ¼» «² ¿¸±®®± ²»¬± ®»¿´ ²»¹¿¬·ª±ô ¼» «²¿ º¿´¬¿ ¼» º·²¿²½·¿½·-² ¼» ´¿- ·²ª»®-·±²»- ± °±® ¿³¾±- ³±¬·ª±-ò Û´ ®»-«´¬¿¼± °®»-«°«»-¬¿®·± ¼» ´¿ ´·¯«·¼¿½·-² ¼» «² »¶»®½·½·± -» ¿½«³«´¿ ¶«²¬± ¿ ´±- ®»-«´¬¿¼±- °®»-«ó °«»-¬¿®·±- ¼» ´±- ¿/±- ¿²¬»®·±®»- »² »´ ´´¿³¿¼± ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ò ß ³±¼± ¼» ®?°·¼± ¼·¿¹²--¬·½± ¼» ´¿ -·¬«¿½·-² »½±²-³·½¿ ¼» »-¬» »¶»³°´±ô °±¼»³±- ®»-¿´¬¿® ´± -·¹«·»²¬»æ ïò Û´ ¿¸±®®± ²»¬± »- ²»¹¿¬·ª± »² óïòïçïòççé »«®±- øóîíôèðû ¼» ´±- ·²¹®»-±- ½±®®·»²¬»-÷ § »¨·-¬» ´¿ ±¾´·¹¿½·-² ´»¹¿´ ¼» »´¿¾±®¿® «² д¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬± °¿®¿ º±®³¿´·¦¿® «² °®7-¬¿³± °¿®¿ ·²ª»®-·±ó ²»- ¼»´ îðïð °±® ·³°±®¬» ¼» ëððòððð »«®±-ò îò Ô¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ »- ²»¹¿¬·ª¿ »² óèêïòééð »«®±- øóïìôêëû ¼» ´±- ·²¹®»-±- ²± º·²¿²ó ½·»®±-÷ô ´«»¹± »- ±¾´·¹¿¬±®·¿ ´¿ »´¿¾±®¿½·-² ¼» «² д¿² »½±²-³·½± º·²¿²½·»®±ò íò Û´ ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ °«»¼» »-¬¿® ¼·-¬±®-·±²¿¼± »² »´ -«°«»-¬± ¼» »¨·-¬·® °¿¹±- ®»¿´·¦¿¼±-·² ½±²-·¹²¿½·-² °®»-«°«»-¬¿®·¿ » ·²½´«·¼±- ½±³± °¿¹±- °»²¼·»²¬»- ¼» ¿°´·½¿½·-²ò ìò Ô¿ ¼»«¼¿ ª·ª¿ ø½¿°·¬¿´ °»²¼·»²¬» ¿ ´¿®¹± § ½±®¬± °´¿¦± ¿ íï ¼» ¼·½·»³¾®» ¼» îððç ¼»´ ߧ«²¬¿ó ³·»²¬± § -«- Û²¬»- ¼»°»²¼·»²¬»-÷ -» -·¬&¿ °±® ¼»¾¿¶± ¼»´ ´3³·¬» ´»¹¿´ ¼»´ ïîëû ¼» ´±- ·²¹®»-±½±®®·»²¬»- ½±²-±´·¼¿¼±-ô ¿´½¿²¦¿²¼± »´ ëíôëçû ·²½´«·¼¿ ´¿ ±°»®¿½·-² ¼» ëððòððð »«®±- °®»ª·-¬¿ °¿®¿ »´ îðïðò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»éè ëò Û´ ®»-«´¬¿¼± °®»-«°«»-¬¿®·± ¿¶«-¬¿¼± ²± ®»º´»¶¿ ´¿ ·³¿¹»² º·»´ ¿´ ²± ·²½´«·®-» ´±- ¿¶«-¬»- ½±®®»-ó °±²¼·»²¬»- ¿´ ®»-«´¬¿¼± °®»-«°«»-¬¿®·± ¼» ½¿¼¿ »¶»®½·½·±ò Ó±¼»´± ïæ д¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬± ¼»´ ߧ«²¬¿³·»²¬± °±® ߸±®®± ²»¬± ²»¹¿¬·ª± Û´ »¶»³°´± ¯«» »-¬¿³±- ¿²¿´·¦¿²¼± »- »´ ¼» «² ߧ«²¬¿³·»²¬± ¯«» ¬·»²» º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ § ¿¸±®®± ²»¬± ²»¹¿¬·ª±ô °±® ´± ¯«» »´ °´¿² ¼» ®»»¯«·´·¾®·± -» ¿¶«-¬¿ ¿ ´± ¯«» ª¿³±- ¿ ¼»²±³·²¿® ½±³± ³±¼»´± îæ ®»º«²¼·® »´ д¿² ¼» Í¿²»¿³·»²¬± § »´ д¿² Û½±²-³·½± Ú·²¿²½·»®± »² «² -±´± ¼±½«³»²¬±ò п®¿ -·³°´·º·½¿® ª¿³±- ¿ -«°±²»® ¯«» ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ ¼»´ »¶»³°´± ¯«» »-¬¿³±- ¿²¿´·ó ¦¿²¼± º«»-» °±-·¬·ª¿ ø»² ¬7®³·²±- ½±²-±´·¼¿¼±-÷ § »´ ¿¸±®®± ²»¬± ¼» -·¹²± ²»¹¿¬·ª±ò Û´ °´¿² ¼» ®»»¯«·´·¾®·± -» ¼»²±³·²¿®3¿ д¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬±ô -»®3¿ ±¾´·¹¿¬±®·¿ -« ¿°®±¾¿½·-² »² °´»²± °¿®¿ º±®³¿´·¦¿® ±°»®¿½·±²»- ¼» °®7-¬¿³± ¿ ´¿®¹± °´¿¦± § ´¿ ½±®®»-°±²¼·»²¬» ¿«¬±®·¦¿½·-² ¼»´ -®¹¿²± ¼» ¬«¬»´¿ º·²¿²½·»®¿ò Í«°±²¼®»³±- »²¬±²½»-ô ¯«» ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ »- °±-·¬·ª¿ § ¿-3 »¨°´·½¿® ´±- ¼±- ³±¼»ó ´±- -·² ²»½»-·¼¿¼ ¼» °´¿²¬»¿® ¼±- »¶»³°´±- ¼·-¬·²¬±-ò Ô¿- ³»¼·¼¿- ¼» «² д¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬± -» °±¼®3¿² ¿¹®«°¿® »² ¬®»- ¾´±¯«»-æ ïò ײ¹®»-±- § Ù¿-¬±- ¼» ½¿°·¬¿´ò îò ײ¹®»-±- ݱ®®·»²¬»-ò íò Ù¿-¬±- ݱ®®·»²¬»-ò λ-°»½¬± ¿ ´±- ·²¹®»-±- § ¹¿-¬±- ¼» ½¿°·¬¿´ô ´¿- ·²ª»®-·±²»- ¿ ®»¿´·¦¿® -» °«»¼»² º·²¿²½·¿® ½±² »²¿¶»ó ²¿½·-² ¼» ·²ª»®-·±²»-ô ¬®¿²-º»®»²½·¿- ¼» ½¿°·¬¿´ô »²¼»«¼¿³·»²¬± ¿ ´¿®¹± °´¿¦± § ¿¸±®®±- ²»¬±- °±-·ó ¬·ª±-ò Ò±®³¿´³»²¬» »-¬¿ &´¬·³¿ ±°½·-² ²± °±¼»³±- °´¿²¬»¿®´¿ -· »´ д¿² »- »¨·¹·¾´» ´»¹¿´³»²¬»ô §¿ ¯«» °¿®¬·®3¿³±- ²±®³¿´³»²¬» ¼» ¿¸±®®± ²»¬± ²»¹¿¬·ª± § °±® ´± ¬¿²¬± »-¬¿®3¿³±- °®±ª±½¿²¼± ³¿§±ó ®»- ¼7º·½·¬- ¼»¾·¼± ¿ ¯«» ´±- ¹¿-¬±- ¼» ½¿°·¬¿´ ¯«»¼¿®3¿² ®»¿´³»²¬» -·² º·²¿²½·¿®ò Û² ²«»-¬®± »¶»³ó °´± -» °´¿²¬»¿² «²±- ¹¿-¬±- ¼» ½¿°·¬¿´ ¼» ïòîëðòððð »«®±- »² »´ ¿/± îðïðô ¯«» -» ª¿² ¿ º·²¿²½·¿® ½±² ¬®¿²-º»®»²½·¿- ¼» ½¿°·¬¿´ °±® éëðòððð »«®±- ø«² êðû÷ § ½±² »²¼»«¼¿³·»²¬± ¿ ´¿®¹± °´¿¦± »² ëððòððð ø«² ìðû÷ò Ô¿- ·²ª»®-·±²»- ¼»´ ¿/± îðïï -» ¿¼»´¿²¬¿®3¿² ¿´ ¿/± îðïð °±® ´¿ ·³°±-·¾·´·¼¿¼ ¼» º·²¿²½·¿®´¿- ¼»¾·¼± ¿ ´¿ ´·³·¬¿½·-² ¼»´ ¿®¬ò ïì ¼»´ ÎÜ èñîðïðò п®¿ ´±- ¿/±- -·¹«·»²¬»- øîðïî § îðïí÷ ¸¿§ ¯«» ³¿®½¿® «² ²·ª»´ ¼» »²¼»«¼¿³·»²¬± ³?¨·³±ô ¯«» ¿«³»²¬¿®? ´¿- ¿²«¿´·¼¿¼»- ¬»-®·½¿- º«¬«®¿- § ¯«» ¿º»½¬¿®? ¿´ ¿¸±®®± ²»¬± § ¿ ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«ó °«»-¬¿®·¿ò Ø¿§ ¯«» ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ¯«» -»¹&² »´ ¿®¬ò ëíòé ÎÜ îñîððìæ u°¿®¿ »´ ±¬±®¹¿³·»²¬± ¼» ´¿ ¿«¬±®·¦¿½·-² ¼» ´¿- ±°»®¿½·±²»-› »´ -®¹¿²± ¿«¬±®·¦¿²¬» ¬»²¼®? »² ½«»²¬¿ô ½±² ½¿®?½¬»® °®»º»®»²¬»ô »´ ½«³°´·³·»²¬± ¼»´ °®·²½·°·± ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ »-¬¿¾´»½·¼± »² ´¿ Ô»§ Ù»²»®¿´ ¼» Û-¬¿ó ¾·´·¼¿¼ Ю»-«°«»-¬¿®·¿eò Û´ ²·ª»´ ¼» ¼»«¼¿ ³?¨·³¿ ¼»¾» -»® ¬¿´ô ¯«» °»®³·¬¿ ¿½±³»¬»® ´¿- ·²ª»®-·±²»- °®»ª·-¬¿-ò Û² »-¬» »¶»³°´± ´¿- ·²ª»®-·±²»- ¾¿¶¿®3¿² ¿ éëðòððð »«®±- ¿²«¿´»- § ²± -» ¿½«¼·®3¿² ¿ ·²ª»®-·±²»- ¼» »´»ª¿¼± ·³°±®¬» ¯«» ²± -» º·²¿²½·»² ½±² ®»½«®-±- ¿¶»²±- °±® ¼»¾¿¶± ¼»´ éëûô º·²¿²½·¿²¼± »´ ®»-¬± ½±² ¼»«¼¿ °±® »´ ´3³·¬» ³¿®½¿¼± ¼» ïèéòëðð »«®±- øîëû÷ò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»éç Û´ ´3³·¬» ¼» ¼»«¼¿ ³¿®½¿¼± ø·²½´«·¼± »² ´¿ Ì¿¾´¿ ë÷ ·²½·¼» »² ´¿ ¿²«¿´·¼¿¼ ¬»-®·½¿ô »² ´¿ ½¿®¹¿ º·²¿²ó ½·»®¿ô »² »´ ¿¸±®®± ²»¬± § °±® ¬¿²¬± »² »´ ½«³°´·³·»²¬± ¼»´ д¿² ¼» ®»»¯«·´·¾®·± °®±°«»-¬±ò Ô¿- °®»ª·ó -·±²»- ¼» ½¿®¹¿ º·²¿²½·»®¿ ø½¿°3¬«´±- ××× § ×È÷ ¼» ´¿- ±°»®¿½·±²»- ¼» °®7-¬¿³± °»²¼·»²¬»- ¼» ¿³±®ó ¬·¦¿® § ¼» ´¿- °®»ª·-¬¿- °¿®¿ »´ °»®3±¼± îðïðóîðïí °±¼®3¿² -»® ´¿- -·¹«·»²¬»- »² »´ ½¿-± ¼» ²± °´¿²¬¿® «²¿ ®»º·²¿²½·¿½·-²æ ß ½±²¬·²«¿½·-² -» ¼»-¹´±-¿² ´¿- °®»ª·-·±²»- ¼»´ -»¹«²¼± ¾´±¯«» ¼» ³»¼·¼¿- ¼» ´±- ¼·-¬·²¬±- ½¿°3ó ¬«´±- ¼» ·²¹®»-±- ½±®®·»²¬»-ô ½±³»²¦¿²¼± °±® ´±- ·³°«»-¬±- ¼·®»½¬±- ø¼¿¬±- ¼» ´¿ Ì¿¾´¿ è ³»²½·±ó ²¿¼¿ ¿²¬»®·±®³»²¬»÷ò Û² ´¿ -·¹«·»²¬» ¬¿¾´¿ -» ¼»¬¿´´¿² ´¿- ´·¯«·¼¿½·±²»- ¼» ´±- ¿/±- îððê ¿ îððçô »´ °®»-«°«»-¬± ¼»´ ¿/± îðïð § »´ ½¿®¹± ®»½¿«¼¿¬±®·± ¯«» -» ¼»¼«½» ¼» ´±- °¿¼®±²»- ½±¾®¿¬±®·±- ¼» ´±- ·³°«»-¬±- ¼» ½¿®?½¬»® °»®·-¼·½±æ Û² ´¿ »-¬·³¿½·-² ¼» ×Þ× ®&-¬·½± ª¿³±- ¿ °¿®¬·® »² »´ ¿/± îðïð ¼»´ ½¿®¹± ®»½¿«¼¿¬±®·±ô ²± ½±²¬»³ó °´¿²¼± -«¾·¼¿ ¼» ¬·°±- ·³°±-·¬·ª±- § °®±§»½¬¿²¼± «² ½®»½·³·»²¬± ¼»´ ïû »² ¾¿-» ¿ ´¿ Ô»§ îêñîððç ¼» îí ¼» ¼·½·»³¾®» ¼» ÔÐÙÛ °¿®¿ »´ îðïðô ¯«» »-¬¿¾´»½» »² -« ¿®¬ò éè ¯«» ½±² »º»½¬±- ï ¼» »²»®± ¼»´ îðïð -» ¿½¬«¿´·¦¿®?² ¬±¼±- ´±- ª¿´±®»- ½¿¬¿-¬®¿´»- ¼» ´±- ¾·»²»- ·²³«»¾´»- ³»¼·¿²¬» ´¿ ¿°´·½¿ó ½·-² ¼»´ ½±»º·½·»²¬» ïôðïò Û² ´»§»- ¿²¬»®·±®»- ª»²3¿ -·»²¼± »´ ïôðîò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»èð Û² ×Þ× «®¾¿²¿ »´ ½¿®¹± ®»½¿«¼¿¬±®·± ¼»´ ¿/± îðïð ¿-½·»²¼» ¿ ïòîëëòíèð »«®±-ò Û¨·-¬» «²¿ ®»ª·-·-² ¼» ´±- ª¿´±®»- ½¿¬¿-¬®¿´»- °¿®¿ »´ °»®3±¼± îððèóîðïéô ¯«» -·¬«¿®3¿ »´ ½¿®¹± -»¹&² ¬·°± ·³°±-·¬·ª± § ½±² «² ½®»½·³·»²¬± ¼»´ ²&³»®± ¼» «²·¼¿¼»- ¼»´ ðôëûô »² ´±- -·¹«·»²¬»- ª¿´±®»- ¿°®±¨·³¿¼±-æ Í» ¸¿ °¿-¿¼± ¼» «² ª¿´±® ½¿¬¿-¬®¿´ ¼» êð ³·´´±²»- »² »´ ¿/± îððé øª7¿-» ¯«» ½±·²½·¼» »² »´ ¿/± îððé ª¿´±® ½¿¬¿-¬®¿´ ½±² ¾¿-» ´·¯«·¼¿¾´»÷ ¿ «² ª¿´±® ½¿¬¿-¬®¿´ ¼» íîë ³·´´±²»- »² »´ ¿/± îððèò Û´ ¬·°± ·³°±-·¬·ª± ²± ¸¿ ª¿®·¿¼± ¼»´ ðôèëû § »´ ½?´½«´± ¼»´ ½¿®¹± ®»½¿«¼¿¬±®·± ª·»²» ¼» ´¿- -·¹«·»²¬»- º±®³«ó ´¿-æ Û² ´¿ »-¬·³¿½·-² ¼» ×Þ× «®¾¿²¿ -» °«»¼» °¿®¬·® »² »´ ¿/± îðïð ¼»´ ½¿®¹± ®»½¿«¼¿¬±®·± øïòîëéòîðí »«®±-÷ô °®±§»½¬¿²¼± «² ½®»½·³·»²¬± ¼»´ ïû »² ¾¿-» ¿´ ¿®¬ò éè ¼» ´¿ Ô»§ îêñîððçô ·²½´«§»²¼± «² ¾¿¶± ½®»½·³·»²¬± ¼» ²«»ª¿- «²·¼¿¼»- ¼»´ ðôëû ¿²«¿´ô ½±²¬»³°´¿²¼± »´ »º»½¬± ¼» ´¿ ®»ª·-·-² ½¿¬¿-¬®¿´ § «²¿ ®»¼«½½·-² ¼»´ ¬·°± ·³°±-·¬·ª± °¿®¿ »´ ¿/± îðïíò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»èï п®¿ »´ ׳°«»-¬± ¼» ª»¸3½«´±- ¼» ¬®¿½½·-² ³»½?²·½¿ ´¿ ½·º®¿ ³?- ½»®½¿²¿ -»®3¿ »´ ½¿®¹± ®»½¿«¼¿¬±ó ®·± ³?- ´¿- ¿´¬¿- °®»ª·-¬¿- § ³»²±- ´¿- ¾¿¶¿- ¯«» -» ª¿§¿² ¿ °®±¼«½·®ò Í«°±²·»²¼± ¯«» ´¿ ´·¯«·¼¿ó ½·-² ¼»´ ¿/± îðï𠺫»-» ½»®½¿²¿ ¿´ ½¿®¹±ô »-¬·³¿³±- ´±- ¿/±- °±-¬»®·±®»- »² ¾¿-» ¿´ ½¿®¹± ¼»´ îðïðô ³?- «²¿ »-¬·³¿½·-² ¼» ½®»½·³·»²¬±- ³»¼·±- °®»ª·-¬±- øïôëû ¼» ¿«³»²¬± ¼»´ °¿®¯«» ¿«¬±ó ³±ª·´3-¬·½±÷ § «² ¿«³»²¬± ¼»´ ½±»º·½·»²¬» ¼»´ ïéû ø¼»´ ïôî ¿´ ïôì÷ò Û² »-¬» »¶»³°´± ¬±¼¿- ´¿- ¬¿®·º¿»-¬¿®3¿² »-¬¿¾´»½·¼¿- ¿´ ³·-³± ½±»º·½·»²¬»ò Í· ²± º«»®¿ ¿-3ô ¸¿¾®3¿ ¯«» ½±²±½»® »´ °¿¼®-² °±® ¬·°± ¼» ª»¸3½«´± °¿®¿ -»® ³?- »¨¿½¬± § ¿«³»²¬¿® »´ ½±»º·½·»²¬» °¿®¿ °®±ª±½¿® »´ ³·-³± »º»½¬± »½±²-ó ³·½±ò п®¿ ´¿- °´«-ª¿´3¿- ± ·³°«»-¬± -±¾®» »´ ·²½®»³»²¬± ¼» ª¿´±® ¼» ´±- ¬»®®»²±- ¼» ²¿¬«®¿´»¦¿ «®¾¿²¿ô -» ¸¿ °®»-«°«»-¬¿¼± ïððòððð »«®±- »² »´ ¿/± îðïð § ²¿¼¿ ·²¼·½¿ ¯«» -» ª¿§¿² ¿ ®»½±²±½»® ¼»®»ó ½¸±- °±® ·³°±®¬»- -«°»®·±®»- ¿ ´¿ ´·¯«·¼¿½·-² ¼»´ ¿/± ¿²¬»®·±® øìçòìïð »«®±-÷ò ﮬ·³±- ¼» »-¬¿ ½·º®¿ ½±² ·²½®»³»²¬±- ¿²«¿´»- ¼»´ ïû » ·²½´«·³±- »´ »º»½¬± ¼» ´¿ ®»ª·-·-² ½¿¬¿-¬®¿´ °¿®¿ »´ îðïíò Ú·²¿´³»²¬» »´ ½¿°3¬«´± ¼» ·³°«»-¬±- ¼·®»½¬±- -» °®±§»½¬¿ ½±² ´±- ¼¿¬±- ¿²¬»®·±®»- § ½±² «²¿ »-¬·ó ³¿½·-² ¼» ×ßÛ °¿®¬·»²¼± ¼» ´¿ ´·¯«·¼¿½·-² ¼»´ »¶»®½·½·± îððç °±® ·³°±®¬» ¼» ìîòïîð »«®±- § -·² ª¿®·¿ó ½·-² °¿®¿ »´ ®»-¬± ¼» ´±- ¿/±-ò Û´ ®»-«³»² °®»ª·-¬± ¼»´ ½¿°3¬«´± ¼» ·³°«»-¬±- ¼·®»½¬±- -»®3¿ »´ -·¹«·»²¬»æ Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»èî Ô¿ »-¬·³¿½·-² ¼» ´±- ·³°«»-¬±- ·²¼·®»½¬±- -» ½»²¬®¿®? ²±®³¿´³»²¬» »² »´ ׳°«»-¬± -±¾®» ½±²-ó ¬®«½½·±²»- § ±¾®¿- ø×Ý×Ñ÷ô -¿´ª± °¿®¿ ¿¯«»´´¿- Û²¬·¼¿¼»- ¯«» ¬»²¹¿² ·³°«»-¬±- ½»¼·¼±- ø×Êß÷ô ·³°«»-¬±- -±¾®» ½±²-«³±- »-°»½3º·½±- ø¿´½±¸±´ô ½»®ª»¦¿ô ¬¿¾¿½±ô ¸·¼®±½¿®¾«®±-›÷ô ®»½¿®¹±- « ±¬®±- ·³°«»-¬±- ·²¼·®»½¬±-ò Û² ´¿- Û²¬·¼¿¼»- Ô±½¿´»- ¼»´ ¿®¬ò ïïï ÎÜ îñîððì ø½¿°·¬¿´»- ¼» °®±ª·²ó ½·¿ ± ¼» ½±³«²·¼¿¼ ¿«¬-²±³¿ § ³«²·½·°·±- ¯«» ¬»²¹¿² «²¿ °±¾´¿½·-² ¼» ¼»®»½¸± ·¹«¿´ ± -«°»®·±® ¿ éëòðð𠸿¾·¬¿²¬»-÷ -» °±¼®3¿ «¬·´·¦¿® ´¿- °®»ª·-·±²»- ¼» ª¿®·¿½·-² ¼»´ Ð×Þ °¿®¿ »-¬·³¿® ´±- ·²¹®»-±½»¼·¼±- °±® »´ Û-¬¿¼±ô ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ¯«» »´ »º»½¬± »½±²-³·½± -±¾®» ´¿- Û²¬·¼¿¼»- Ô±½¿´»¾»²»º·½·¿®·¿- ¬»²¼®3¿ ´«¹¿® «² ¿/± ¼»-°«7-ò Ô¿- °®»ª·-·±²»- ¼»´ °®»-«°«»-¬± ¼»´ ¿/± îðïð ²± -» ½±®®»-°±²¼»² ½±² ´¿ ®»¿´·¼¿¼ô ²· ½±² ´¿ ´·¯«·ó ¼¿½·-² ¼»´ ¿/± ¿²¬»®·±®ò Û-¬·³¿³±- ¯«» ´¿ °®»ª·-·-² ¼» ´·¯«·¼¿½·-² ¼»´ ¿/± îðïð °«»¼» ¿-½»²¼»® ¿ ïïëòððð »«®±- »² ¾¿-» ¿´ ¿ª¿²½» ¼» ´¿ ´·¯«·¼¿½·-² ¼»´ »¶»®½·½·±ò п®¿ ´±- ¿/±- -·¹«·»²¬»- -«°±²»ó ³±- ¯«» »´ ½±-¬» ¼» ´¿- ±¾®¿- ¬»²¼®? «² ½®»½·³·»²¬± ¼»´ îûò Ç -» ·²½´«§» »² »´ ¿/± îðïî «² ¿«³»²¬± ¼»´ ¬·°± ·³°±-·¬·ª± ¼»´ îû ¿½¬«¿´ ¿´ íû ø-·»²¼± »´ ¬·°± ³?¨·³± ´»¹¿´ ¼»´ ìû÷ô ´± ¯«» -·¹²·ó º·½¿ «² ¿«³»²¬± ¼» ëçòèîí »«®±-ò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»èí Ô¿- ¬¿-¿- § ±¬®±- ·²¹®»-±- -» °®»-«°«»-¬¿² »² »´ ¿/± îðïð »² ïòììïòìîì »«®±- ø«² ïêçû ³?- ¯«» ´¿ ´·¯«·¼¿½·-² ¼»´ ¿/± îððç÷ò Ѿ-»®ª¿²¼± ´¿ »ª±´«½·-² § °®»ª·-·-² ¼»´ îðïð ¿ ²·ª»´ ¼» -«¾½±²½»°¬± -» ¼»¬»½¬¿² »-¬·³¿½·±²»- »¨½»-·ª¿- »² ´·½»²½·¿- «®¾¿²3-¬·½¿- °±® ·³°±®¬» ¼» ïîðòéðð »«®±- ø¯«» ®»-¬¿³±- ¼» ²«»-¬®¿- °®»ª·-·±²»-÷ »-¬¿²¼± ¶«-¬·º·½¿¼± »´ ®»-¬± ¼» -«¾·¼¿ ¼» ¬¿-¿- °±® »´ »º»½¬± »½±²-³·½± ¯«» ¬»²¼®? «²¿ -«¾·¼¿ ¼» ¬±¼¿- ´¿- ¬¿-¿- °¿®¿ ¿¼»½«¿®´¿- ¿´ ½±-¬» ¼» ´±- -»®ª·½·±-ò Û´ ߧ«²¬¿³·»²¬± ¸¿ ®»¿´·¦¿¼± «²¿ °´¿²·º·½¿½·-² °®±¿½¬·ª¿ô ¿²¬·½·°?²¼±-» ¿ ´¿ -·¬«¿½·-² § ³±¼·º·½¿²¼± ¬±¼¿- ´¿- ±®¼»²¿²¦¿- º·-½¿´»- ½±² ´±- ½±®®»-°±²¼·»²¬»- ·²º±®³»- »½±²-³·½±óº·²¿²½·»®±- ¯«» ¶«-¬·º·ó ½¿² ´¿- -«¾·¼¿- ¿°®±¾¿¼¿-ò Í» ½±²¬»³°´¿ ¿¼»³?- ³¿²¬»²»® ¿½¬«¿´·¦¿¼¿- ´¿- ¬¿-¿- ¿²¬» º«¬«®±¿«³»²¬±- ¼» ½±-¬»-ò ݱ²ª·»²» ¼»-¬¿½¿® ´¿ -«¾·¼¿ ®»¿´·¦¿¼¿ »² ´¿ ¬¿-¿ ¼» ¾¿-«®¿ § «²¿- °®»ª·-·±²»³¿- ¿¶«-¬¿¼¿- ¿ ´¿ ®»¿´·¼¿¼ »² ´·½»²½·¿- «®¾¿²3-¬·½¿-ò Ü»²¬®± ¼» ´¿- ¬®¿²-º»®»²½·¿- ½±®®·»²¬»-ô ²±®³¿´³»²¬» ´¿ °¿®¬·½·°¿½·-² »² ´±- ·²¹®»-±- ¼»´ Û-¬¿¼± -»®? »´ ·²¹®»-± ¼» ³¿§±® ª±´«³»² ¼» ·³°±®¬¿²½·¿ò Í» °«»¼» »-¬·³¿® »² ¾¿-» ¿ ´¿ ª¿®·¿½·-² °®»ª·-¬¿ ¼»´ Ð×Þ § -« »º»½¬± »½±²-³·½± °¿®¿ ´±- ߧ«²¬¿³·»²¬±- ¬»²¼®? ´«¹¿® »² »´ ¿/± -·¹«·»²¬»ò ß-3ô »´ ¿«³»²¬± ¼»´ Ð×Þ ¼»´ ïôíû °¿®¿ »´ ¿/± îðïï ¬»²¼®? -« »º»½¬± °±-·¬·ª± »² ´¿ °¿®¬·½·°¿½·-² ¼» ´±·²¹®»-±- ¼»´ Û-¬¿¼± ¼» ´¿- Û²¬·¼¿¼»- ´±½¿´»- °¿®¿ »´ ¿/± îðïîò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»èì Û² ´¿ -·¹«·»²¬» ¬¿¾´¿ ø»¨¬®¿½¬± ¼» ´¿ ¬¿¾´¿ è÷ -» °«»¼» ª»® »´ »º»½¬± »½±²-³·½± ¯«» ¸¿ ¬»²·¼± »² »´ ¿/± îððç °¿®¿ »-¬¿ Û²¬·¼¿¼ ´¿ ®»¼«½½·-² ¼» ´±- ·²¹®»-±- ¼»´ Û-¬¿¼±ò Ô¿- °®»ª·-·±²»- ¼» ¿«³»²¬± ¼» ·²¹®»-±- ½±²¬»³°´¿¼¿- »² »´ °®»-«°«»-¬± îðïð ²± -±² ®»¿´·-¬¿- § °±¼®3¿² ª»®-» ®»¼«½·¼¿- »² «² ïëû ®»-°»½¬± ¿ ´¿ ´·¯«·¼¿½·-² ¼»´ ¿/± îððçò п®¿ ´±- ¿/±- -·¹«·»²¬»- »-¬·³¿³±- »² ¾¿-» ¿ ´¿ ª¿®·¿ó ½·-² °®»ª·-¬¿ ¼»´ Ð×Þò Ô±- ·²¹®»-±- °¿¬®·³±²·¿´»- -» °®»-«°«»-¬¿² ³«§ °±® »²½·³¿ ¼» ´¿ ´·¯«·¼¿½·-² ¼» ¿/±- ¿²¬»®·±®»-ò aͱ² ®»¿´»- »-¬¿- »-¬·³¿½·±²»-á aÛ² ¯«» -» ¾¿-¿²á aÒ±- -·®ª»² °¿®¿ »-¬·³¿® ´¿ ®»¿´·¼¿¼ °®»ª·-¬¿ ®»¿´³»²¬»á Û² »-¬» ½¿-± ´¿- °®»ª·-·±²»- ¼»´ °®»-«°«»-¬± ¼» ·²¹®»-±- °¿¬®·³±²·¿´»- ²± -» ¾¿-¿² »² ²·²¹«²¿ ®»¿´·¼¿¼ »½±²-³·½¿ § -» »-¬·³¿³±- »´ ½¿°3¬«´± Ê »² îðòððð »«®±- °±® ½®·¬»®·±- ¼» °®«¼»²½·¿ò Ò«»ª¿ó ³»²¬» ¸¿§ ¯«» ¿²¬»°±²»® »´ ½®·¬»®·± ¼» °®«¼»²½·¿ô ¿ «²¿- °®»ª·-·±²»- »¨½»-·ª¿³»²¬» ±°¬·³·-¬¿-ò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»èë ˲¿ ª»¦ ½±²¬»³°´¿¼¿- ´¿- °®»ª·-·±²»- ¼» ³»¼·¼¿- ¼»´ ¾´±¯«» ï ø·²¹®»-±- § ¹¿-¬±- ¼» ½¿°·¬¿´÷ § ¼»´ ¾´±¯«» î ø·²¹®»-±- ½±®®·»²¬»-÷ô ¿²¿´·¦¿³±- ¿¸±®¿ ´¿- °®»ª·-·±²»- ¼»´ ¬»®½»® ¾´±¯«» ¼» ³»¼·¼¿ø¹¿-¬±- ½±®®·»²¬»- ¼» ´±- ½¿°3¬«´±- ×ô ×× § ×Ê÷ò λ-°»½¬± ¿ ´±- ¹¿-¬±- ¼» °»®-±²¿´ô »´ ¼»-¹´±-» ¼» ´¿- ´·¯«·¼¿½·±²»- ¼» ¿/±- ¿²¬»®·±®»- § ´¿- °®»ª·ó -·±²»- ¼»´ °®»-«°«»-¬± ·²·½·¿´ ¼»´ ¿/± îðïð -±² ´¿- -·¹«·»²¬»- ø¼¿¬±- ¼» ´¿ ¬¿¾´¿ è÷æ п®¿ »´ °´¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬± °¿®¬·³±- ¼»´ °®»-«°«»-¬± ·²·½·¿´ ¼»´ ¿/± îðïð » ·²½´«·³±- «²¿ ®»¼«½ó ½·-² ¼»´ ëû ¿²«¿´ ¼» ³»¼·¿ øÎÜ èñîðïð÷ò Û-¬¿ ³»¼·¼¿ ¬»²¼®3¿ -« »º»½¬± »² »´ -»¹«²¼± -»³»-¬®» ¼»´ ¿/± îðïð § »² »´ °®·³»® -»³»-¬®» ¼»´ îðïïô ·²½´«§»²¼± «²¿ ½±²¹»´¿½·-² -¿´¿®·¿´ °¿®¿ »´ îðïïò ß²¿´·¦¿²¼± ´¿ »ª±´«½·-² ¸·-¬-®·½¿ ¼» ´¿- ´·¯«·¼¿½·±²»- § »´ °®»-«°«»-¬± ¼»´ ¿/± îðïðô °±¼»³±- ¼¿® ¬±³¿® ½±³± °«²¬± ¼» °¿®¬·¼¿ °¿®¿ ´¿ °®»ª·-·-² ¼» ´·¯«·¼¿½·-² ¼»´ ¿/± îðïð ´¿ ½·º®¿ °®»-«°«»-¬¿¼¿ ¼» »-¬» »¶»®½·½·±æ Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»èê ﮬ·»²¼± ¼» «² °®»-«°«»-¬± ·²·½·¿´ ¼» îòðéðòèèï »«®±-ô ¸¿¾®3¿ ¯«» ½±²¬»³°´¿® «²¿ -«¾·¼¿ ¹»²»ó ®¿´ ¼»´ ½±-¬» ¼» ´¿ °®»-¬¿½·-² ¼» ´±- -»®ª·½·±- -·³·´¿® ¿´ ½®»½·³·»²¬± ¼»´ ×ÐÝ ± ¿´ ¼»º´¿½¬±® ¼»´ Ð×Þ ø¼·º»®»²½·¿ »²¬®» Ð×Þ ®»¿´ § Ð×Þ ²±³·²¿´ °®»ª·-¬±-÷ò Û- ²»½»-¿®·± ®»¼«½·® ¹¿-¬±- °±® ´± ¯«» -» ½±²¬»³ó °´¿ »² »-¬» »¶»³°´± «²¿ ®»¼«½½·-² ¼» ¹¿-¬±- ¼»´ íû ¿²«¿´ »² »´ ¿/± îðïï § îðïîò Ò«»ª¿³»²¬» -» ¿²¿´·¦¿ ´¿ »ª±´«½·-² ¸·-¬-®·½¿ ¼» ´±- ¼·-¬·²¬±- ¬·°±- ¼» ¹¿-¬±- ½±®®·»²¬»- °±® ¬®¿²-ó º»®»²½·¿- § ª»³±- ½±³± ´¿- °®»ª·-·±²»- ¼»´ °®»-«°«»-¬± ²± ¼·-¬¿² ³«½¸± ¼» ´±- ¼¿¬±- ´·¯«·¼¿¼±¿²¬»®·±®³»²¬»ò ˬ·´·¦¿³±- ´±- îéðòçìë »«®±- ¼» ¬®¿²-º»®»²½·¿- ½±®®·»²¬»- °®»-«°«»-¬¿¼¿- ½±³± °«²¬± ¼» °¿®¬·¼¿ § -» °®±§»½¬¿ ½±³± ³»¼·¼¿ ¼» -¿²»¿³·»²¬± «²¿ ®»¼«½½·-² ¼»´ íû ¿²«¿´ ´±- ¿/±- îðïï § îðïîò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»èé Ü» ¬±¼¿- ´¿- ³»¼·¼¿- °´¿²¬»¿¼¿- »² ´¿- ¬¿¾´¿- ¿²¬»®·±®»-ô ´¿ °®±§»½½·-² ¼» ´±- °®·²½·°¿´»- ·²¼·½¿ó ¼±®»- »½±²-³·½±- ¼» »-¬» д¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬± -»®3¿ ´¿ -·¹«·»²¬»æ Û-¬» °´¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬± ´±¹®¿ -« ±¾¶»¬·ª± °®·²½·°¿´ ¼» ¿¸±®®± ²»¬± °±-·¬·ª± »² »´ ¿/± îðïí ± ¿²¬»-ò Í·² »³¾¿®¹±ô ¸¿§ ¯«» ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ¯«» »´ ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ ½±²¬¿¾´» ²± ½±·²½·¼» ½±² »´ ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ ®»¿´ ¿´ ·²½´«·®-» °¿¹±- °»²¼·»²¬»- ¼» ¿°´·½¿½·-² ½±®®»-°±²¼·»²¬»- ¿ °¿¹±»º»½¬«¿¼±- -·² ½±²-·¹²¿½·-² °®»-«°«»-¬¿®·¿ ¯«» ³»¶±®¿² º·½¬·½·¿³»²¬» ´¿ ®»¿´·¼¿¼ ¼»´ ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ò б® »-¬» ³±¬·ª± »´ °´¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬± »´¿¾±®¿¼± ²± ®»-«»´ª» ´¿ -·¬«¿½·-² º·²¿²½·»®¿ ¼» ´¿ ݱ®°±®¿½·-²ô -·»²¼± ²»½»-¿®·± ¬±³¿® ³»¼·¼¿- ³«½¸± ³?- ®»-¬®·½¬·ª¿- ¯«» °»®³·¬¿² ±¾¬»²»® ¿¸±®®±- ²»¬±- °±-·¬·ª±- -«º·½·»²¬»- °¿®¿ ¿¼»½«¿® »´ -¿´¼± ®»¿´ ¼» ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ ¿ ½·º®¿°±-·¬·ª¿-ò Ì¿´»- ³»¼·¼¿- °±¼®3¿² -»®æ ®»¼«½·® ³?- ´±- ¹¿-¬±- ½±®®·»²¬»-ô ²± ½±²¬»³°´¿® ´¿ ¾¿¶¿¼¿ ¼»´ ¬·°± ·³°±-·¬·ª± ¼» ×Þ× «®¾¿²¿ °®»ª·-¬¿ °¿®¿ »´ ¿/± îðïíô »¬½7¬»®¿ò Ó±¼»´± îæ д¿² ¼» ®»»¯«·´·¾®·± °±® ¿¸±®®± ²»¬± ²»¹¿¬·ª± § º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿æ д¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬± »½±²-³·½± º·²¿²½·»®± Û´ »¶»³°´± -» ½±®®»-°±²¼» ½±² »-¬¿ -·¬«¿½·-²æ ¿¸±®®± ²»¬± ²»¹¿¬·ª± § º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«ó °«»-¬¿®·¿ò Í»®3¿ -·³·´¿® ¿´ ³±¼»´± »¨°´·½¿¼± ¿²¬»®·±®³»²¬» °»®± ½±² ´¿ ¼·º»®»²½·¿ ¼» ¯«» ´¿ °®±§»½ó ½·-² ¼»´ °»®3±¼± îðïðóîðïí ¼»¾» ¸¿½»®-» °¿®¿ »´ ߧ«²¬¿³·»²¬± § °¿®¿ ¬±¼±- ´±- »²¬»- ½±²-±´·¼¿ó ¾´»- øÑ®¹¿²·-³±- ß«¬-²±³±- § -±½·»¼¿¼»- ¼»°»²¼·»²¬»- ¯«» ²± ¹»²»®¿² ·²¹®»-±- ¼» ³»®½¿¼±÷ò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»èè Û² »´ ³±¼»´± °®·³»®± ¬»²»³±- ´¿ °®±§»½½·-² ¼»´ ߧ«²¬¿³·»²¬± ¯«» ¾«-½¿¾¿ ½±³± ±¾¶»¬·ª± ¿´½¿²ó ¦¿® ¿¸±®®± ²»¬± °±-·¬·ª±ò Û´ ³±¼»´± -»¹«²¼± ¼» °´¿²·º·½¿½·-² °±¼®3¿ -»® -·³·´¿® ¿´ ³±¼»´± ¿²¬»®·±®ô ¾«-½¿®3¿ ¿´½¿²¦¿® ¿¸±®®± ²»¬± °±-·¬·ª± »² »´ ߧ«²¬¿³·»²¬± § ¿´ ³·-³± ¬·»³°± ¸¿¾®3¿ ¯«» °´¿²·º·½¿® ´±- ¼·-¬·²¬±- ½¿°3¬«´±- »½±²-³·½±- ¼» ½¿¼¿ «²± ¼» ´±- Û²¬»- ½±²-±´·¼¿¾´»- ø»² ²«»-¬®± ½¿-± »´ Ñ®¹¿²·-³± ß«¬-²±³±÷ ½±² »´ ±¾¶»¬·ª± ¼» ¿´½¿²¦¿® »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ °±-·¬·ª¿ »² ¬7®³·²±½±²-±´·¼¿¼±-ò ݱ³± -» °«»¼» ª»® »² ´¿ ¬¿¾´¿ ¼»´ ½?´½«´± ¼» ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ ¼»´ ¿/± îððç øÌ¿¾´¿ Ý÷ô »´ Ñ®¹¿²·-³± ¿«¬-²±³± ¬·»²» «²¿ ¼·º»®»²½·¿ »²¬®» ·²¹®»-±- § ¹¿-¬±- ²± º·²¿²½·»®±- ¼» íëòïðð »«®±-ô «² ¿¶«-¬» °±-·¬·ª± ¼» éìòìðð § °±® ´± ¬¿²¬± -« ½±²¬®·¾«½·-² ¿ ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ ½±²-±´·ó ¼¿¼¿ »- °±-·¬·ª¿ »² ´¿ -«³¿ ¼» ´±- ¼±- ·³°±®¬»- ¿²¬»®·±®»-ô »- ¼»½·® »² ïðçòëðð »«®±-ò Ô¿ °´¿²·º·ó ½¿½·-² ¼»´ Ñ®¹¿²·-³± °±¼®3¿ -»® -·³°´»³»²¬» »´ ½®»½·³·»²¬± ²¿¬«®¿´ ¼» ´±- ¼·-¬·²¬±- ½¿°3¬«´±-ò Ô¿- °±-·¾´»- ³»¼·¼¿- ¼» ¿½¬«¿½·-² »² »-¬» -»¹«²¼± ³±¼»´± -»®3¿² ´¿- ³·³¿- ¯«» -» ¸¿² ª·-¬± ¿²¬»®·±®³»²¬» °¿®¿ »´ °®·³»® ³±¼»´± § ¯«» ¿¹®«°?¾¿³±- »² ¬®»- ¾´±¯«»- æ ·²ª»®-·-²óº·²¿²½·¿½·-²ô ·²¹®»-±- ½±®®·»²¬»- § ¹¿-¬±- ½±®®·»²¬»-ò Ø¿¾®3¿ ¯«» ¿/¿¼·® ¯«» »-¬¿- ³»¼·¼¿- -» ¿³°´3¿² »² »´ -»¹«²¼± ³±¼»´± ¿ ¬±¼±- ´±- »²¬»- ±¾¶»¬± ¼» ½±²-±´·¼¿½·-²ò Ó±¼»´± íæ д¿² ¼» ®»»¯«·´·¾®·± °±® »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ ²»¹¿¬·ª¿æ д¿² »½±²-³·½± º·²¿²½·»®± Û- »´ ³±¼»´± ¼» ®»»¯«·´·¾®·± ³?- -·³°´» ¼» ¬±¼±- »² ½«¿²¬± ¿ ´¿- ³»¼·¼¿- ¼» ¿¶«-¬» °®»-«°«»-¬¿ó ®·±ò Ô¿- ·²ª»®-·±²»- -» °«»¼»² º·²¿²½·¿® ½±² ¬®¿²-º»®»²½·¿- ¼» ½¿°·¬¿´ô »²¿¶»²¿½·-² ¼» ·²ª»®-·±²»-ô »²¼»«¼¿³·»²¬± ¿ ´¿®¹± °´¿¦± § ½±² ¿¸±®®± ²»¬± °±-·¬·ª±ò Û´ ¬»®½»® ³±¼»´± ¼» д¿² ¬»²¼®3¿ ´«¹¿® ½«¿²¼± ´¿ ²»½»-·¼¿¼ ¼» º·²¿²½·¿½·-² ¼» ´¿- ·²ª»®-·±²»- ½±² ®»½«®-±- °®±°·±- ø¿¸±®®± ²»¬± §ñ± ¼»«¼¿÷ô -»¿ -«°»®·±® ¿´ ¿¸±®®± ²»¬±ò Û¨·-¬» »² »-¬» ³±¼»´± «² ¿¸±®®± ²»¬± °±-·¬·ª± ·²-«º·½·»²¬» °¿®¿ º·²¿²½·¿® ´¿- ·²ª»®-·±²»-ò Ô¿ °´¿²·º·½¿½·-² ¼» »-¬» ³±¼»´± -»®3¿ °¿®»½·¼¿ ¿´ ³±¼»´± -»¹«²¼±ô »² »´ -»²¬·¼± ¼» ¯«» »- ²»½»ó -¿®·± °´¿²·º·½¿® ¬¿²¬± ´¿- ½·º®¿- ¼»´ ߧ«²¬¿³·»²¬± ½±³± ´¿ ¼» -«- »²¬»- ¼»°»²¼·»²¬»-ô °¿®¿ ¼»-°«7½¿´½«´¿® ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ ¼» º±®³¿ ½±²-±´·¼¿¼¿ò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ ½±´¿¾±®¿½·±²»èç Ô¿- ³»¼·¼¿- ¿ °´¿²¬»¿® ª»²¼®3¿² °±® ¿¶«-¬¿® ø»² »´ °´¿¦± ³?¨·³± ¼» ¬®»- ¿/±-÷ ´¿- ·²ª»®-·±²»- ¿´ ¿¸±®®± ²»¬± °±-·¬·ª± °®»ª·-¬±ô ¼» º±®³¿ ¯«» -· -» ½±²¬»³°´¿² ·²ª»®-·±²»- º·²¿²½·¿¼¿- ½±² °®7-¬¿ó ³±- ¿ ´¿®¹± °´¿¦± § »´ ¿¸±®®± ²»¬± »- ½»®½¿²± ¿ ½»®±ô ´¿ º±®³¿´·¦¿½·-² ¼» °®7-¬¿³±- ¿ ´¿®¹± °´¿¦± ²± ¼»¾» -«°»®¿® ´¿ ¿³±®¬·¦¿½·-² ¼» ½¿°·¬¿´ò Ó±¼»´± ìæ д¿² ¼» ®»»¯«·´·¾®·± °±® ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ ²»¹¿¬·ª± ݱ³± -» ·²¼·½¿¾¿ ¿´ °®·²½·°·±ô ´¿ ÍÌÍ êèðéñîððè ¼» îð ¼» Ò±ª·»³¾®» ¼» îððè -«°±²» «²¿ ²«»ª¿ ´3²»¿ ¶«®·-°®«¼»²½·¿´ô ·²¬®±¼«½·»²¼± ±¬®¿ ³±¼¿´·¼¿¼ ¼» °´¿²»-æ ´±- ¼»-¬·²¿¼±- ¿´ -¿²»¿³·»²¬± ¼»´ ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ò Û´ ¿®¬ò ïçí ÎÜ îñîððì ®»¹«´¿ »´ ½±²¶«²¬± ¼» ³»¼·¼¿- ¿ ¬±³¿® ½«¿²¼± »´ ®»³¿²»²¬» »- ²»¹¿¬·ª±æ ®»¼«½·® ¹¿-¬± ½±®®·»²¬»ô ±°»®¿½·-² ¼» ½®7¼·¬± ø´·³·¬¿¼¿ °±® »´ ¿®¬ò ïééòë ÎÜ îñîððìô ¿´ ëû ¼» ´±®»½«®-±- ½±®®·»²¬»- § ½±² ª»²½·³·»²¬± ¿²¬»®·±® ¿ ´¿ ®»²±ª¿½·-² ¼» ´¿ ݱ®°±®¿½·-²÷ ± ¿°®±¾¿® »´ °®»-«°«»-¬± ¼»´ »¶»®½·½·± -·¹«·»²¬» ½±² -«°»®?ª·¬ò Ý«¿²¼± »´ ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ -»¿ ³«§ ²»¹¿ó ¬·ª±ô ´¿- ³»¼·¼¿- °´¿²¬»¿¼¿- »² »´ ¿®¬ò ïçí -»®3¿² ¼» ¼·º3½·´ ½«³°´·³·»²¬±ò Í» °±¼3¿ °´¿²¬»¿® ´¿ °±-·ó ¾´» ²«´·¼¿¼ ¼»´ °®»-«°«»-¬±ô °»®± ¬®¿- ´¿ ÍÌÍ -» ¿¾®» «²¿ ²«»ª¿ ª3¿ ¿ ´¿ º·²¿²½·¿½·-² ¼»´ ¼7º·½·¬ ¿½«³«´¿¼± »² ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ ³»¼·¿²¬» ´¿ ¿°®±¾¿½·-² ¼» «² д¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò Û-¬» °´¿² ¼» -¿²»¿³·»²¬± -«°±²» «²¿ ¿³°´·¿½·-² ¼» ´¿- ³»¼·¼¿- ¼»´ ¿®¬ò ïçí ÎÜ îñîððì § -»®3¿ -·³·´¿® ¿´ °®·³»® ³±¼»´± ¼» д¿² ¯«» -» ¸¿ »¨°´·½¿¼±ô ½±²½»²¬®?²¼±-» ´¿- ³»¼·¼¿- »² ±¾¬»²»® º«¬«ó ®±- ¿¸±®®±- ²»¬±- °±-·¬·ª±- ¯«» -·¬&»² ¿´ ®»³¿²»²¬» ¼» ¬»-±®»®3¿ »² °±-·¬·ª±ò ݱ² -«°»®?ª·¬ º«¬«®± -» ¼»¾» »´·³·²¿® »´ ¼7º·½·¬ ¿½«³«´¿¼± ¼» ¿/±- ¿²¬»®·±®»-ò êò ÝÑÒÝÔËÍ×ÑÒÛÍ Ý±³± -» ¸¿ ª·-¬± ¿²¬»®·±®³»²¬»ô ´±- °®·²½·°¿´»- ³±¼»´±- ¼» °´¿²·º·½¿½·-² °®»-«°«»-¬¿®·¿ ª·»²»² ³±¬·ó ª¿¼±- °±® ¿¸±®®± ²»¬± ²»¹¿¬·ª± § º¿´¬¿ ¼» »-¬¿¾·´·¼¿¼ °®»-«°«»-¬¿®·¿ò ײ¬®±¼«½·»²¼± ´¿ ÍÌÍ êèðéñîððè ¼» îðñïïñîððèô «²¿ ²«»ª¿ ¬·°±´±¹3¿ °¿®¿ »´ -¿²»¿³·»²¬± ¼» ®»³¿²»²¬»- ¼» ¬»-±®»®3¿ ²»¹¿¬·ª±-ò Ü·½¸±- ·²¼·½¿¼±®»- °«»¼»² »-¬¿® ¼·-¬±®-·±²¿¼±- § ²± -«³·²·-¬®¿®²±- ´¿ ·²º±®³¿½·-² ®»¿´ ¼» ´¿ -·¬«¿ó ½·-² »½±²-³·½¿ § º·²¿²½·»®¿ ¼» «²¿ Û²¬·¼¿¼ Ô±½¿´ò Û´ ¿¶«-¬» ¼» ´±- °®·²½·°¿´»- ·²¼·½¿¼±®»- »½±²-ó ³·½±- ½±² ½®·¬»®·±- ¼» ·³¿¹»² º·»´ ¼»¾» -»® «²¿ °®?½¬·½¿ ·³°®»-½·²¼·¾´» °¿®¿ ¿²¿´·¦¿® ´¿ ®»¿´·¼¿¼ ¼» ´¿ ª»®¼¿¼»®¿ -·¬«¿½·-² »½±²-³·½¿ò б® »´´± § ¼¿¼¿ ´¿ ¿½¬«¿´ ½±§«²¬«®¿ »½±²-³·½¿ô ´¿ °´¿²·º·½¿½·-² ª±´«²¬¿®·¿ ± °®±¿½¬·ª¿ -» ½±²ª·»®¬» ¸±§ ³?- ¯«» ²«²½¿ »² «² »¶»®½·½·± ¼» ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼ °±´3¬·½¿ ¼»-¼» »´ °«²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼» ´¿ ¾«»²¿ ¹»-¬·-² »½±²-³·½¿ò Ò&³»®± ïíî ó Ö«´·±óß¹±-¬± îðïð •Î»ª·-¬¿ ¼» Û-¬«¼·±- Ô±½¿´»-Œ
