mmjcsfef wjtjuft mjcspef wjtjubt

DOGV - Núm. 5.268
29 05 2006
g) ALTRES ASSUMPTES
19169
g) OTROS ASUNTOS
Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació
Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo
CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 2 de maig de
2006, del sotssecretari de la Conselleria d’Economia,
Hisenda i Ocupació, per la qual es publica la versió bilingüe del model de Llibre de Visites de la Inspecció de Treball i Seguretat Social. [2006/X6218]
CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 2 de mayo
de 2006, del subsecretario de la Conselleria de Economía,
Hacienda y Empleo, por la que se publica la versión bilingüe del modelo de Libro de Visitas de la Inspección de
Trabajo y Seguridad Social. [2006/X6218]
S’han observat err ades en el model de Llibre de Visites mencionat, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm.
5.261, de 18 de maig de 2006, per la qual cosa s’insereix tot seguit el
model correcte.
Habiéndose observado errores en el modelo del Libro de Visitas
mencionado, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana
núm. 5.261, de 18 de mayo de 2006, se procede a insertar a continuación el modelo correcto.
València, 22 de maig de 2006.– El sotssecretar i: José Miguel
Escrig Navarro.
Valencia, 22 de mayo de 2006.– El subsecretario: José Miguel
Escrig Navarro.
ÔÔ×ÞÎÛÜÛ
Ê×Í×ÌÛÍ
Ô×ÞÎÑÜÛ
Ê×Í×ÌßÍ
×ÒÍÐÛÝÝ×2 ÜÛ ÌÎÛÞßÔÔ × ÍÛÙËÎÛÌßÌ ÍÑÝ×ßÔ
×ÒÍÐÛÝÝ×MÒ ÜÛ ÌÎßÞßÖÑ Ç ÍÛÙËÎ×ÜßÜ ÍÑÝ×ßÔ
19170
29 05 2006
ÛÓÐÎÛÍßæ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ýò ×ò ÚòñÒò ×ò Úò
DOGV - Núm. 5.268
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ô±½¿´·¬¿¬æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ю±ª3²½·¿æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ô±½¿´·¼¿¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòò
Ю±ª·²½·¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ëð
Ú«²½·±²¿®·ñ@®·¿ ¿½¬«¿²¬æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ú«²½·±²¿®·±ñ¿ ¿½¬«¿²¬»
ݱ- ¼» °»®¬·²»²9¿æ
ײ-°»½¬±®ñ¿æ
Í«¾·²-°»½¬±®ñ¿æ
Ì8½²·½ñ¿æ
Ý«»®°± ¼» °»®¬»²»²½·¿
ײ­°»½¬±®ñ¿
Í«¾·²­°»½¬±®ñ¿
̒½²·½±ñ¿
Ü¿¬¿ ¼» ´•¿½¬«¿½·-æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ú»½¸¿ ¼» ´¿ ¿½¬«¿½·‰² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ú±®³¿ ¼•¿½¬«¿½·- øª·-·¬¿ñ½±³°®±ª¿½·-÷æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ú±®³¿ ¼» ¿½¬«¿½·‰² øª·­·¬¿ñ½±³°®±¾¿½·‰²÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ü×Ô×ÙXÒÝ×ß
Ü×Ô×ÙÛÒÝ×ß
Û´ñÔ¿ Ì8½²·½ñ¿ Ø¿¾·´·¬¿¬ñ¼¿ô
Û´ñÔ¿ ̒½²·½±ñ¿ Ø¿¾·´·¬¿¼±ñ¿ô
øß®¬·½´»- çòî · í · Ü·-°ò ß¼¼·½·±²¿´ ïë¿ Ô´»· íïñïççë÷
øß®¬Ž ½«´±­ çòî § í § Ü·­°ò ß¼·½· ±²¿´ ïëò ¿ Ô»§ íïñïççë÷
Í»¹»´´ ¼» ´¿ ײ-°»½½·Í»´´± ¼» ´¿ ײ­°»½½ ·‰²
Û´ñÔ¿ Í«¾·²-°»½¬±®ñ¿ ¼•Ñ½«°¿½·· Í»¹«®»¬¿¬ ͱ½·¿´ô
Û´ñÔ¿ Í«¾·²-°»½¬±®ñ¿ ¼» Û³°´»±
§ Í»¹«®·¼¿¼ ͱ½·¿´ô
Ô•ñÔ¿ ײ-°»½¬±®ñ¿ ¼» Ì®»¾¿´´
· Í»¹«®»¬¿¬ ͱ½·¿´ô
Û´ñÔ¿ ײ-°»½¬±®ñ¿ ¼» Ì®¿¾¿¶±
§ Í»¹«®·¼¿¼ ͱ½·¿´ô
DOGV - Núm. 5.268
29 05 2006
19171
×ÒÍÐÛÝÝ×M ÜÛ ÌÎÛÞßÔÔ × ÍÛÙËÎÛÌßÌ ÍÑÝ×ßÔ
×ÒÍÐÛÝÝ×2Ò ÜÛ ÌÎßÞßÖÑ Ç ÍÛÙËÎ×ÜßÜ ÍÑÝ×ßÔ
ÔÔ×ÞÎÛ ÜÛ Ê×Í×ÌÛÍ
Ô×ÞÎÑ ÜÛ Ê×Í×ÌßÍ
Û´ -»²§±®ñÔ¿ -»²§±®¿
ܱ²ñܱŠ¿
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ý¿° ¼» ´¿ ײ-°»½½·- ¼» Ì®»¾¿´´ · Í»¹«®»¬¿¬ ͱ½·¿´ ¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ö»º» ¼» ´¿ ײ­°»½½·‰² ¼» Ì®¿¾¿¶± § Í»¹«®·¼¿¼ ͱ½·¿´ ¼»
ÝÛÎÌ×Ú×ÏËÛæ Ï«» »² »´ ¼·¿ ¼» ´¿ ¼¿¬¿ ¸» ¸¿¾·´·¬¿¬ô ¼» ½±²º±®³·¬¿¬ ¿³¾ ´»- ¼·-°±-·½·±²- ª·¹»²¬-ô »-¬» Ô´·¾®»
¼» Ê·-·¬»- °»® ¿´ ½»²¬®» ¼» ¬®»¾¿´´ô »´ ¬·¬«´¿® ¼»´ ¯«¿´ -•¿--»²§¿´¿ ¿ ½±²¬·²«¿½·-æ
ÝÛÎÌ×Ú×ÝÑæ Ï«» »² »´ ¼Ž¿ ¼» ´¿ º»½¸¿ ¸» ¸¿¾·´·¬¿¼±ô ¼» ½±²º±®³·¼¿¼ ½±² ´¿­ ¼·­°±­·½·±²»­ ª·¹»²¬»­ô »­¬»
Ô·¾®± ¼» Ê·­·¬¿­ °¿®¿ »´ ½»²¬®± ¼» ¬®¿¾¿¶± ½«§± ¬·¬«´¿® ­» ­»Š¿´¿ ¿ ½±²¬·²«¿½·‰²æ
Ò±³ ± ®¿- -±½·¿´æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòò
Ò±³¾®» ± ®¿¦‰² ­±½·¿´
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ýò ×ò ÚòñÒò ×ò Úòæ
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ß½¬·ª·¬¿¬æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ß½¬·ª·¼¿¼
ܱ³·½·´· ¼» ´¿ -»« °®·²½·°¿´æ
ܱ³·½·´·± ¼» ´¿ -»¼» °®·²½·°¿´
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ܱ³·½·´· ¼»´ ½»²¬®» ¼» ¬®»¾¿´´æ
ܱ³·½·´·± ¼»´ ½»²¬®± ¼» ¬®¿¾¿¶±
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ý¿®®»® ± °´¿9¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ô ²&³»®±
Ý¿´´» ± °´¿¦¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ô ²„³»®±
Ò&³»®± ¼•·²-½®·°½·- »² ´¿ Í»¹«®»¬¿¬ ͱ½·¿´æ
҄³»®± ¼» ·²­½® ·°½·‰² »² ´¿ Í»¹«®·¼¿¼ ͱ½·¿´
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ݱ¼· б-¬¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
݉¼· ¹± б­¬¿´
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ò&³»®± ¼•¿º·´·¿½·- ¿´ Î8¹·³ Û-°»½·¿´ ¼» Ì®»¾¿´´¿¼±®- ß«¬.²±³-æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
҄³»®± ¼» ¿º·´·¿½·‰² ¿´ Β¹·³»² Û­°»½·¿´ ¼» Ì®¿¾¿¶¿¼±®»­ ß«¬‰²±³±­
Ü¿¬¿ ¼» ´•&´¬·³¿ ¼·´·¹8²½·¿ô -· 7- »´ ½¿-ô ¼»´ Ô´·¾®» ¼» Ê·-·¬»- ¿²¬»®·±®æ
Ú»½¸¿ ¼» ´¿ „´¬·³¿ ¼·´·¹»²½·¿ô »² ­« ½¿­±ô ¼»´ Ô·¾®± ¼» Ê· ­·¬¿­ ¿²¬»®·±®
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ݱ²-¬¿ »-¬» ´´·¾®» ¼» ë𠺫´´- ¼«°´·½¿¬- »² ¯«8 º·¹«®¿ »´ -»¹»´´ ¼» ´¿ ײ-°»½½·-ò
ݱ²­¬¿ »­¬» ´·¾®± ¼» ë𠺱´·±­ ¼«°´·½¿¼±­ »² ´±­ ¯«» º·¹«® ¿ »´ ­»´´± ¼» ´¿ ײ­°»½½·‰²ò
ô
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Í»¹»´´ ¼» ´¿ ײ-°»½½·Í »´´± ¼» ´¿ ײ­°»½½·‰²
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
¼
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Û´ Ý¿° ¼» ´¿ ײ-°»½½·-ô
Û´ Ö»º» ¼» ´¿ ײ­°»½½·‰²ô
¼» îð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò