bases

L’Associació Empresarial de la Fusta de Balears
convoca el 24 Concurs de Disseny del Moble
Manacor, d’àmbit nacional.
Els objectius del Concurs són: obtenir solucions
innovadores en el camp del mobiliari i establir-hi
vies de desenvolupament, perfeccionament i
promoció professional per a dissenyadors i
estudiants de disseny.
PARTICIPANTS
S’estableixen tres categories, en les quals es pot participar individualment o en equip.
· A l’àmbit espanyol:
Categoria A: PROFESSIONALS DEL DISSENY
Poden participar-hi tots els professionals relacionats amb el món
del disseny.
Categoria B: ESTUDIANTS DE DISSENY
Poden participar-hi tots els qui cursin estudis relacionats amb el
disseny (se’ls demanarà la documentació que acrediti aquesta
situació).
· A l’àmbit balear:
Categoria C: ESTUDIANTS DE FINS A VINT ANYS
Aquest apartat s’adreça, amb un límit d’edat, a estudiants de fins
a vint anys, amb la qual cosa es pretén atreure l’atenció dels joves
envers el camp del disseny industrial.
No poden participar en el Concurs els membres del jurat, ni tampoc
els seus familiars o empleats, ni tan sols com a col·laboradors dels
projectes.
TEMA
Per als participants de les categories A i B, el tema és de lliure
elecció dins l’àmbit del mobiliari per a l’habitatge, per a l’hoteleria
i del mobiliari urbà. Es valoraran les aportacions innovadores que
contribueixin a alçar el nivell de qualitat dels productes. S’analitzarà,
alhora, la seva relació amb els aspectes següents: costos de
producció, compliment de les funcions previstes i ergonomia. Els
dissenys han de presentar-se de manera que, en la majoria de casos,
els elements que integrin el mobiliari es puguin fer de fusta, d’una
manera mecanitzada i seriada.
En la categoria C s’estableix com a tema el mobiliari per a l’habitatge.
És un requisit imprescindible que el producte sigui original, inèdit
i que no s’hagi donat a conèixer públicament en una data anterior
al Concurs.
Tots els dissenys presentats s’han de sotmetre al jurat.
JURAT
PREMIS
S’estableix un jurat per a cada categoria de participants.
S’estableixen els següents:
· Categoria A: un PRIMER PREMI de 4.500 e i un SEGON PREMI
de 2.000 e.
· Categoria B: un PRIMER PREMI de 1.500 e i un SEGON PREMI
de 700 e.
· Categoria C: DOS PREMIS de 150 e.
En les categories A i B serà integrat per:
· El director general de Promoció Industrial de la Conselleria de
Comerç, Indústria i Energia.
· El director gerent de l’Institut d’Innovació Empresarial de les Illes
Balears.
· La directora del Centre Tecnològic Balear de la Fusta.
· Dos professionals del disseny industrial de reconegut prestigi.
· Dos industrials en representació de l’Associació Empresarial de
la Fusta de Balears.
· Un representant de la Cambra de Comerç de Mallorca.
· Un representant de Cofarema, Societat Cooperativa.
En la categoria C serà format per:
· El director general de Promoció Industrial de la Conselleria de
Comerç, Indústria i Energia.
· El director gerent de l’Institut d’Innovació Empresarial de les Illes
Balears.
· La directora del Centre Tecnològic Balear de la Fusta.
· Dos professionals del disseny.
· Dos industrials en representació de l’Associació Empresarial de
la Fusta de Balears.
Els jurats es donaran a conèixer quinze dies abans de la data límit
de presentació de projectes i es faran públics al web de l’Associació:
<www.afusta.com>.
Els jurats decidiran per majoria el procediment de vot. Les sessions
dels jurats seran vàlides quan hi assisteixin la majoria dels seus
membres professionals.
Els jurats han de revisar que els treballs presentats i, en especial,
els que podrien ser premiats compleixin les bases. No es pot
dispensar, en cap cas, del compliment d’aquestes normes.
El veredicte dels jurats anirà acompanyat d’un informe raonat, en
el qual s’ha de fer una valoració de les causes principals que han
determinat la selecció dels projectes guanyadors. Aquest informe
es farà públic al web de l’Associació, <www.afusta.com>, i serà
inapel·lable.
Els jurats s’han de reunir i emetre el vot abans del dia 15 d’abril
de 2011.
A més dels projectes que resultin premiats, els jurats de les
categories A i B han de fer una selecció entre la resta dels treballs
presentats, que integraran una exposició amb la qual es pretén que
els empresaris del sector disposin d’un millor coneixement de les
propostes presentades, amb la finalitat de fer possible un increment
de les relacions entre dissenyadors i indústria.
BASES
Els jurats poden declarar desert el Concurs en qualsevol de les
categories. En aquest cas, poden repartir els premis en metàl·lic
entre els seleccionats que determinin. Es poden atorgar dos accèssits
de 300 e, en cadascuna de les categories A i B, als treballs que per
la seva qualitat mereixin ser destacats.
A tots els participants del Concurs se’ls ha de comunicar per escrit
l’informe del veredicte del jurat i la relació de guanyadors.
CONDICIONS DE PARTICIPACIÓ
El termini d’admissió dels treballs serà del 2 al 25 de març de 2011.
Els treballs que s’enviïn per agencia o altres mitjans hauran de tenir
com a data límit d’enviament el 25 de març de 2011. Les despeses
seran a càrrec del participant. Aquests treballs s’han d’adreçar a:
Associació Empresarial de la Fusta de Balears
Carrer de l’Alegria, 63, 2n, 07500 Manacor
Tel. 971 55 29 59 (de 8.00 a 14.00 h)
Els participants poden fer les consultes que siguin necessàries
adreçant-se a <[email protected]>, o per telèfon a l’Associació
Empresarial de la Fusta de Balears.
Cada participant només pot presentar una proposta de disseny.
NORMES DE PRESENTACIÓ DEL PROJECTE
La documentació que s’ha de presentar és la següent:
1) Un sobre clos, a l’exterior del qual hi ha d’haver:
· El lema: nom del projecte.
· La categoria: una lletra A si es participa en l’apartat de professionals, una B si són estudiants de disseny i una C si es tracta
d’estudiants de fins a vint anys.
A l’interior hi ha d’haver la documentació següent:
· Nom, adreça i telèfon.
· Fotocòpia de la matrícula de l’any en curs per als participants de
la categoria B.
· Fotocòpia del DNI.
· Declaració signada que la proposta de disseny presentada és
original, inèdita i que no s’ha donat a conèixer públicament en una
data anterior al Concurs.
2) Una carpeta de mida màxima 35 x 50 cm, amb el lema
d’identificació i la categoria escrits a la portada. Ha de contenir:
· Una explicació del projecte en suport cartó ploma DIN A3.
· Els plànols i les determinacions suficients per a la definició dels
elements dissenyats en el projecte.
· Una memòria en què es justifiquin les solucions adoptades, que ha
d’incloure els objectius, una explicació tècnica i el pressupost
estimat del projecte.
· Un CD que contengui la documentació anterior en format digital
(PDF) i fotografies del projecte (JPG, 300 DPI). Aquest CD ha d’anar
identificat amb el lema i la categoria.
· Cap document no ha d’anar signat ni ha de dur cap distintiu. Tan
sols pot figurar-hi el lema.
3) Una maqueta a escala 1/5 a les categories A i B, que no sobrepassi
les mides següents: 50 cm x 50 cm x 35 cm (alt). Si la proposta
presentada és de dimensió inferior a aquestes mesures, es podrà
fer a mida real o a escala 1/2.
DRETS D’AUTOR
Els projectes seran propietat intel·lectual dels concursants, que
podran protegir els seus dissenys per mitjà del corresponent registre
de propietat intel·lectual abans de lliurar-lo.
El comitè organitzador podrà reproduir les fotos del prototipus o de
les maquetes premiats o seleccionats en publicacions o revistes per
a finalitats promocionals del Concurs i de l’entitat organitzadora, i
hi farà constar el nom de l’autor (llevat de petició expressa en sentit
contrari).
LLIURAMENT DELS PREMIS I EXPOSICIÓ
L’acte de lliurament dels premis es farà durant les Fires i Festes de
Primavera de Manacor, que tindran lloc a finals de maig de 2011.
Així mateix, es realitzarà una exposició amb els treballs seleccionats
pels jurats. L’Associació Empresarial de la Fusta de Balears designarà
el fabricant que elaborarà el prototipus de la proposta guanyadora
de la categoria A, la qual es presentarà a l’esmentada exposició, a
més de formar part d’una exhibició permanent als establiments de
l’Associació de Comerciants del Moble de Manacor.
RECUPERACIÓ DELS TREBALLS
Es poden retirar els treballs presentats al concurs a partir del dia
13 de juny de 2011 i fins al 30 del mateix mes. Transcorregut aquest
termini sense que s’hagin retirat, s’entendrà que la persona
concursant hi renuncia, i poden ser destruïts.
LEGALITATS I ACCEPTACIÓ
El premis estan subjectes a la normativa vigent de l’IRPF. La
participació en el Concurs implica la plena acceptació d’aquestes
bases, la interpretació de les quals correspon a l’organització.
BASES
www.afusta.com
www.idi.es
2011
La Asociación Empresarial de la Madera de
Baleares convoca el 24 Concurso de Diseño del
Mueble Manacor, de ámbito nacional.
Los objetivos del concurso son: obtener soluciones
innovadoras en el campo del mobiliario y
establecer vías de desarrollo, perfeccionamiento
y promoción profesional para diseñadores y
estudiantes de diseño.
PARTICIPANTES
Se establecen tres categorías, en las que se podrá participar
individualmente o en equipo.
· En el ámbito español:
Categoría A: PROFESIONALES DEL DISEÑO
Podrán participar en ella todos los profesionales relacionados con
el mundo del diseño.
Categoría B: ESTUDIANTES DE DISEÑO
Podrán participar todos aquellos que estén cursando estudios
relacionados con el diseño (se exigirá la documentación que
acredite dicha situación).
· En el ámbito balear:
Categoría C: ESTUDIANTES DE HASTA VEINTE AÑOS
Este apartado se dirige, con un límite de edad, a estudiantes de
hasta veinte años, con lo que se pretende atraer la atención de los
jóvenes hacia el campo del diseño industrial.
JURADO
PREMIOS
Se establece un jurado para cada categoría de participantes.
Se establecen los siguientes:
· Categoría A: un PRIMER PREMIO de 4.500 e y un SEGUNDO
PREMIO de 2.000 e.
· Categoría B: un PRIMER PREMIO de 1.500 e y un SEGUNDO
PREMIO de 700 e.
· Categoría C: DOS PREMIOS de 150 e.
En las categorías A y B estará formado por:
· El Director General de Promoción Industrial de la Consejería de
Comercio, Industria y Energía.
· El Director Gerente del Instituto de Innovación Empresarial de las
Illes Balears.
· La Directora del Centro Tecnológico Balear de la Madera.
· Dos profesionales del diseño industrial de reconocido prestigio.
· Dos industriales en representación de la Asociación Empresarial
de la Madera de Baleares.
· Un representante de la Cámara de Comercio de Mallorca.
· Un representante de Cofarema, Sociedad Cooperativa.
En la categoría C estará formado por:
· El Director General de Promoción Industrial de la Consejería de
Comercio, Industria y Energía.
· El Director Gerente del Instituto de Innovación Empresarial de las
Illes Balears.
· La Directora del Centro Tecnológico Balear de la Madera.
· Dos profesionales del diseño.
· Dos industriales en representación de la Asociación Empresarial
de la Madera de Baleares.
Los jurados se darán a conocer quince días antes de la fecha límite
de presentación de proyectos y se publicarán en el web de la
Asociación: <www.afusta.com>.
No podrán participar en el concurso los miembros del jurado, ni
tampoco sus familiares o empleados, ni siquiera como colaboradores
de los proyectos.
Los jurados decidirán por mayoría su procedimiento de voto. Las
sesiones de los jurados serán válidas cuando asistan la mayoría de
sus miembros profesionales.
TEMA
Los jurados deberán revisar que los trabajos presentados y, en
especial, los que pudieran ser premiados cumplan las bases, no
pudiéndose dispensar, en ningún caso, del cumplimiento de las
normas.
Para los participantes de las categorías A y B, el tema es de libre
elección en el ámbito del mobiliario para el hábitat, para la
hostelería y del mobiliario urbano. Se valorarán las aportaciones
innovadoras que contribuyan a elevar el nivel de calidad de los
productos, analizando también su relación con los siguientes
aspectos: costes de producción, cumplimiento de las funciones
previstas y ergonomía. Los diseños deberán plantearse de forma
que, en su mayor parte, los elementos que integren el mobiliario
sean realizables en madera, de una forma mecanizada y seriada.
En la categoría C se establece como tema el mobiliario para el
hábitat.
Es requisito imprescindible que el producto sea original, inédito y
que no se haya dado a conocer públicamente en una fecha anterior
al Concurso.
Todos los diseños presentados serán sometidos al jurado.
El fallo de los jurados irá acompañado de un informe razonado, en
el que se hará una valoración de las causas principales que han
determinado la selección de los proyectos ganadores. Este informe
se hará público en el web de la Asociación, <www.afusta.com>, y
será inapelable.
Los jurados se reunirán y emitirán su voto antes del día 15 de abril
de 2011.
Además de los proyectos que resulten premiados, los jurados de las
categorías A y B realizarán una selección entre el resto de los trabajos
presentados, los cuales integrarán una exposición con la que se
pretende que los empresarios del sector tengan un mejor
conocimiento de las propuestas presentadas, todo ello con el fin de
posibilitar un incremento en las relaciones entre diseñador e industria.
BASES
Los jurados podrán declarar desierto el concurso en cualquiera de
sus categorías, en cuyo caso podrán repartir los premios en metálico
entre los seleccionados que determinen. Se podrán otorgar dos
accésits de 300 e, en cada una de las categorías A y B, a los trabajos
que por su calidad merezcan ser destacados.
A todos los participantes del concurso se les comunicará por escrito
el informe del fallo del jurado y la relación de ganadores.
CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
El plazo de admisión de los trabajos será del 2 al 25 de marzo de
2011. Los trabajos que se envíen por agencia de transportes u otros
medios deberán tener como fecha límite de envío el 25 de marzo de
2011 y los gastos corren a cargo del participante. Dichos trabajos se
dirigirán a:
Asociación Empresarial de la Madera de Baleares
Calle de L’Alegria, 63, 2º, 07500 Manacor
Tel. 971 55 29 59 (de 8.00 a 14.00 h)
Los participantes podrán realizar todas las consultas que sean
necesarias dirigiéndose a <[email protected]>, o por teléfono a la
Asociación Empresarial de la Madera de Baleares.
Cada participante podrá presentar una sola propuesta de diseño.
NORMAS DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO
La documentación que debe presentarse es la siguiente:
1) Un sobre cerrado, en cuyo exterior figurará:
· El lema: nombre del proyecto.
· La categoría: una letra A si se participa en el apartado de
profesionales, una B si son estudiantes de diseño y una C si se trata
de estudiantes de hasta veinte años.
En su interior contendrá los siguientes documentos:
· Nombre, dirección y teléfono.
· Fotocopia de la matrícula del año en curso para los participantes
de la categoría B.
· Fotocopia del DNI.
· Declaración firmada de que la propuesta de diseño presentada
es original, inédita y de que no se ha dado a conocer públicamente
en fecha anterior al concurso.
2) Carpeta de tamaño máximo 35 x 50 cm, con el lema de
identificación y la categoría escritos en su portada. Debe contener:
· Una explicación del proyecto en soporte cartón pluma DIN A3.
· Los planos y las determinaciones suficientes para la definición de
los elementos diseñados en el proyecto.
· Una memoria en la que se justifiquen las soluciones adoptadas,
que contendrá los objetivos, una explicación técnica y el presupuesto
estimado del proyecto.
· Un CD que contenga la documentación anterior en formato digital
(PDF) y fotografías del proyecto (JPG, 300 DPI). Este CD irá
identificado con el lema y la categoría.
· Ningún documento irá firmado ni llevará distintivo alguno.
Únicamente podrá figurar el lema.
3) Una maqueta a escala 1/5 en las categorías A y B, que no sobrepase
las siguientes medidas: 50 cm x 50 cm x 35 cm (alto). Si la propuesta
presentada es de dimensión inferior a estas medidas, se podrá
realizar a tamaño real o a escala 1/2.
DERECHOS DE AUTOR
Los proyectos serán propiedad intelectual de los concursantes, que
podrán proteger sus diseños por medio del correspondiente registro
de propiedad intelectual antes de su entrega.
El comité organizador podrá reproducir las fotos del prototipo y de las
maquetas premiados o seleccionados en publicaciones o revistas para
fines promocionales del concurso y de la entidad organizadora, haciendo
mención de su autor (en el caso de que no se exprese lo contrario).
ENTREGA DE PREMIOS Y EXPOSICIÓN
El acto de entrega de premios se hará durante la celebración de las
Ferias y Fiestas de Primavera de Manacor, que tendrán lugar a
finales de mayo de 2011. También se realizará una exposición con
los trabajos premiados y seleccionados por el jurado. La Asociación
Empresarial de la Madera de Baleares designará al fabricante que
elaborará el prototipo de la propuesta ganadora de la categoría A,
la cual se presentará en la mencionada exposición, además de
formar parte de una exhibición permanente en los establecimientos
de la Asociación de Comerciantes del Mueble de Manacor.
RECUPERACIÓN DE LOS TRABAJOS
Los trabajos presentados al concurso podrán ser retirados a partir
del día 13 de junio de 2011 y hasta el 30 del mismo mes. Transcurrido
este plazo sin que sean retirados, se entenderá que la persona
concursante renuncia a ellos, y podrán ser destruidos.
LEGALIDADES Y ACEPTACIÓN
Los premios están sujetos a la normativa vigente del IRPF. La
participación en el concurso supone la plena aceptación de las
presentes bases, cuya interpretación corresponde a la organización.
BASES
www.afusta.com
www.idi.es
2011