1 PRONUNCIAMIENTO Nº 202-2013/DSU Entidad: Dirección de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud. Referencia: Licitación Pública Nº 011-2012-DARES-MINSA, convocada para la “Adquisición de kits para tamizaje de enfermedades de chagas”. 1. ANTECEDENTES Mediante el Oficio Nº 067-DARES/MINSA, recibido con fecha 04.FEB.2013, la Dirección de Abastecimientos de Recursos Estratégicos en Salud remitió al Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE) las seis (6) observaciones formuladas por el participante IMPORTADORA FABHET S.R.L., en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 28º del Decreto Legislativo Nº 1017 1, que aprueba la Ley de Contrataciones del Estado, en adelante la Ley, y el artículo 58º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 184-2008-EF2, en adelante el Reglamento. Resulta importante resaltar que, atendiendo a lo dispuesto por el citado artículo 58º del Reglamento, este Organismo Supervisor se pronunciará únicamente respecto de: a) las observaciones presentadas por el solicitante que no hayan sido acogidas o son acogidas parcialmente; b) las respuestas a las observaciones del solicitante que, pese a ser acogidas, son consideradas por éste contrarias a la normativa, o, c) el acogimiento de las observaciones formuladas por un participante distinto al solicitante, cuando este último manifieste que considera tal acogimiento contrario a la normativa, siempre que el solicitante se haya registrado como tal hasta el vencimiento del plazo para formular observaciones. En ese sentido, toda vez que de la revisión realizada al pliego absolutorio de observaciones, se aprecia que las Observaciones Nº 1, 2, 3 y 4 formuladas por el recurrente han sido acogidas por el Comité Especial, este Organismo Supervisor no se pronunciará respecto de ellas. Todo ello, sin perjuicio de las observaciones de oficio que puedan realizarse al amparo de lo previsto por el inciso a) del artículo 58° de la Ley. 1 Modificado mediante Ley Nº 29873. 2 Modificado mediante Decreto Supremo Nº 138-2012-EF. 2 2. OBSERVACIONES Observante: IMPORTADORA FABHET S.R.L. Observación Nº 5 Contra los requerimientos técnicos mínimos- inserto del producto El participante sostiene que los insertos no necesariamente cuentan con las especificaciones técnicas del producto, dado que su información es meramente referencial; por tal motivo, solicita se modifique los requerimientos técnicos mínimos, de modo que, en aquellos casos en los cuales los insertos no contengan alguna de las especificaciones técnicas requeridas, se permita presentar una carta del fabricante o distribuidor a través del cual se indique el cumplimiento de dicho requerimiento técnico mínimo. Pronunciamiento Sobre el particular, cabe precisar que, de acuerdo a la definición establecida en el Glosario de Términos y Definiciones del Reglamento para el Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 016-2011-SA, el inserto es la “información escrita dirigida al paciente o usuario, que acompaña al producto farmacéutico o dispositivo médico”. En ese sentido, dado que la información recogida en el inserto está orientada a guiar al usuario del equipo en su utilización, éste podría no contar con toda la información requerida por la DIGEMID para otorgar el registro sanitario respectivo. Es así que, en el caso de los equipos que requieran registro sanitario para su comercialización, de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 124º, 125º, 126º y 127º del Reglamento para el Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios para la inscripción y reinscripción en el registro sanitario de los dispositivos médicos de clase I, II, III o IV debe presentarse un informe técnico, el mismo que deberá contar con la siguiente información: “1. Descripción detallada del dispositivo médico, incluyendo los fundamentos de su funcionamiento y su acción, su contenido o composición, así como el detalle de los accesorios destinados a integrar el dispositivo médico, cuando corresponda; 2. Indicación, finalidad o uso al que se destina el dispositivo médico, según lo indicado por el fabricante; 3. Precauciones, restricciones, advertencias, cuidados especiales y aclaraciones sobre el uso del dispositivo médico, así como su almacenamiento y transporte; 4. Formas o forma de presentación del dispositivo médico; 5. Flujograma básico del proceso de manufactura, conteniendo las fases o etapas de la fabricación del dispositivo, con la descripción resumida de cada 3 fase o etapa hasta la obtención del dispositivo terminado, para los productos de fabricación; 6. Descripción de la eficacia y seguridad, de acuerdo a las condiciones esenciales de seguridad y eficacia de los dispositivos médicos. En caso que esta descripción no compruebe la eficacia y la seguridad del dispositivo, la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, solicitará la investigación clínica del dispositivo médico. (…)” Así, de la norma precitada se advierte que todo aquel que quiera tramitar el registro sanitario necesario para la comercialización de dispositivos médicos, debe acreditar ante la DIGEMID todas las especificaciones técnicas de dichos dispositivos. De otro lado, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 42º del Reglamento, las Bases deberán establecer el contenido de los sobres de propuesta para los procesos de selección. Asimismo, se señala que dentro del contenido mínimo del sobre de la propuesta técnica se debe exigir la documentación que acredite el cumplimiento de los requerimientos técnicos mínimos, siempre que estén acordes con el Principio de Economía contemplado en el artículo 4º de la Ley, según el cual se debe evitar en las Bases formalidades costosas e innecesarias. En el presente caso, el Comité Especial a través del pliego de absolución de observaciones ha precisado que el inserto del producto que solicita, es el que se encuentra autorizado por la Autoridad Nacional de Medicamentos (DIGEMID) y se encuentra en el expediente de su registro sanitario. Por lo expuesto, considerando que lo que solicita el participante es que en los casos que los insertos no indiquen una de las especificaciones técnicas requeridas, se permita presentar una carta del fabricante o distribuidor autorizado, a través del cual se acredite el cumplimiento de dicho requerimiento técnico, lo cual se encuentra acorde a lo dispuesto en la normativa especial de la materia, este Organismo Supervisor ha decidido ACOGER la presente observación. En ese sentido, con ocasión de la integración de las Bases, deberá precisarse que en aquellos casos que los insertos no contengan toda la información requerida en los requerimientos técnicos mínimos, podrá presentarse documentos emitidos por el fabricante o dueño de la marca o distribuidor autorizado para acreditar aquellas especificaciones técnicas, siempre y cuando se demuestre, paralelamente, que dicha información fue conocida por DIGEMID, previamente a la emisión del registro sanitario. Observación Nº 6 Contra los requerimientos técnicos mínimos– control de calidad A través de la presente observación el participante cuestiona la exigencia que se realice el control de calidad previo a cada entrega, sosteniendo que dicha evaluación resulta excesivo, toda vez que, se requiere que se realice en el Instituto Nacional de Salud del MINSA, lo que trae consigo que las entregas se retrasen dado que la referida evaluación demora entre 1 a 3 meses para emitir el informe sobre la reactividad del producto. Lo cual impediría que el contratista cumpla con la vigencia de los productos 4 para el internamiento. En ese sentido, el participante solicita que el control de calidad se realice una vez que los productos sean internados en el almacén, con el compromiso que el contratista comunique a la Entidad una vez que cuente con los informes emitidos por el Instituto Nacional de Salud del MINSA. Pronunciamiento De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13º de la Ley, concordado con el artículo 11º del Reglamento, el área usuaria es la responsable de definir con precisión las características, condiciones, cantidad y calidad de los bienes, servicios u obras que se requieran para el cumplimiento de sus funciones, debiendo formular las especificaciones técnicas en coordinación con el órgano encargado de las contrataciones de la Entidad, para lo cual, se evaluará en cada caso las alternativas técnicas y las posibilidades que ofrece el mercado. Así, los requisitos técnicos mínimos cumplen con la función de asegurar a la Entidad que el postor ofertará lo mínimo necesario para cubrir adecuadamente la operatividad y funcionalidad de los bienes requeridos. Sobre el caso en particular, de la revisión realizada al pliego absolutorio de observaciones, se advierte que la Entidad decidió mantener las condiciones del requerimiento cuestionado, siendo que el control de calidad al que se somete el producto, debe ser previo a la entrega, a fin de garantizar la calidad de los productos, siendo necesario para su aceptación, el informe del control de calidad respectivo. Por tanto, considerando lo expuesto por la Entidad y dado que es facultad y responsabilidad de ésta definir sus requerimientos, este Organismo Supervisor decide NO ACOGER la presente observación. Sin perjuicio de lo anterior, con ocasión de la integración de las Bases, deberá registrarse en el Sistema Electrónico de las Contrataciones del Estado (SEACE) un informe técnico en el que se precise el plazo que demora realizar el control de calidad en el Instituto Nacional de Salud del MINSA, hasta la emisión del informe respectivo. Una vez realizada dicha precisión, deberá analizarse que la referida evaluación permita al contratista cumplir con el tiempo de vigencia requerido para el internamiento de los productos, dicho análisis deberá ser incorporado en el informe técnico que se registre en el SEACE con ocasión de la integración de las Bases. 3. CONTENIDO DE LAS BASES CONTRARIO A LA NORMATIVA SOBRE CONTRATACIONES DEL ESTADO En ejercicio de su función de velar por el cumplimiento de la normativa vigente en materia de contrataciones del Estado, conforme a lo establecido en el inciso a) del artículo 58 de la Ley, este Organismo Supervisor ha procedido a realizar la revisión de las Bases remitidas, habiendo detectado el siguiente contenido contrario a la Ley y el Reglamento. 5 3.1 Documentación de presentación obligatoria En el literal j) del numeral 2.5.1 del Capítulo II de la Sección Específica de las Bases, deberá precisarse que en caso de los fabricantes bastará la presentación del Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura, dado que éste incluye las buenas prácticas de almacenamiento. Asimismo, a fin que las Bases sean claras y los postores puedan formular propuestas adecuadas y acorde a las necesidades de la Entidad, deberá precisarse en el referido literal j) la información señalada en los literales c) y d) del Capítulo III de las Bases. 3.2 Requerimientos técnicos mínimos En el Capítulo III de la Sección Específica de las Bases, deberá considerarse lo siguiente: - Respecto al literal c) del numeral 5) referido a la fecha de vencimiento, toda vez que la Entidad ha definido que la fecha de vencimiento de los productos no podrá ser menor de diez (10) meses, deberá suprimirse el siguiente texto “Preferentemente con periodo de vigencia de 1 año”. - Referente al literal c) del numeral 6) acerca de la exigencia para las droguerías de presentar la Certificación de Buenas Prácticas de Manufactura (BPM), deberá precisarse que dicha documentación éste a nombre del fabricante de los productos. 4. CONCLUSIONES 4.1. En virtud de lo expuesto, este Organismo Supervisor dispone que el Comité Especial cumpla con lo dispuesto al absolver las observaciones indicadas en el numeral 2 del presente pronunciamiento. 4.2. El Comité Especial deberá tener en cuenta las observaciones formuladas en el numeral 3 del presente Pronunciamiento a fin de efectuar las modificaciones a las Bases que hubiere a lugar, así como registrar la información solicitada. 4.3 Publicado el pronunciamiento en el SEACE, éste deberá ser implementado estrictamente por el Comité Especial, previa coordinación con el área usuaria, en lo que se refiere a la precisión y modificación de las especificaciones técnicas, aún cuando ello implique que dicho Comité acuerde bajo responsabilidad, la suspensión temporal del proceso y/o la prórroga de sus etapas, en atención a la complejidad de las correcciones, adecuaciones o acreditaciones que se a necesario realizar, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 58º del Reglamento. 4.4 A efectos de integrar las Bases, el Comité Especial también deberá incorporar al texto original de las Bases todas las correcciones, precisiones y/o modificaciones dispuestas en el pliego de absolución de consultas, en el pliego de absolución de observaciones y en el Pronunciamiento, así como las modificaciones dispuestas por este Organismo Supervisor en el marco de sus acciones de supervisión, de 6 acuerdo con lo dispuesto por el artículo 59º del Reglamento. 4.5 Conforme al artículo 58º del Reglamento, compete exclusivamente al Comité Especial implementar estrictamente lo dispuesto por este Organismo Supervisor en el presente pronunciamiento, bajo responsabilidad, no pudiendo continuarse con el trámite del proceso en tanto las Bases no hayan sido integradas correctamente, bajo sanción de nulidad de todos los actos posteriores. 4.6 Al momento de integrar las Bases el Comité Especial deberá modificar las fechas de registro de participantes, integración de Bases, presentación de propuestas y otorgamiento de la buena pro, para lo cual deberá considerar que, de conformidad con lo dispuesto por la Novena Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento, en tanto se implemente en el SEACE la funcionalidad para que el registro de participantes sea electrónico, las personas naturales y jurídicas que deseen participar en el presente proceso de selección podrán registrarse hasta un (1) día después de haber quedado integradas las Bases, y que, a tenor del artículo 24º del Reglamento, entre la integración de Bases y la presentación de propuestas no podrá mediar menos de cinco (5) días hábiles, computados a partir del día siguiente de la publicación de las Bases integradas en el SEACE. Jesús María, 20 de febrero de 2013 LUIS MIJAIL VIZCARRA LLANOS Director (e) de Supervisión TAM/.