Reconocimientos - Mississippi Entomological Museum

Identificación de la palomilla del nopal, Cactoblastis cactorum
Bastoncillo de huevos: El bastoncillo de huevos de la palomilla del nopal
(Fig. 1) no puede distiguirse de manera confiable de los bastoncillos de
huevos de otras especies nativas de Melitara.
Larvas: Los primeros estadios de la larva de Cactoblastis (Fig. 2) carecen de colores distintivos y deben ser examinadas por especialistas
para su identificación o deben mantenerse en recipientes de crianza
para obtener larvas de estadios mas desarrolladas que presenten la
pigmentación tipica de esta especie. Los últimos estadios de la larva
de Cactoblastis son rojos con bandas o puntos negros (Fig. 3), y su
coloración las distingue de todas las especies nativas en los E.U. que se
alimentan del nopal (Fig. 4-6).
Adultos: Las alas anteriores de Cactoblastis y Melitara son similares,
ambas son de color café grisaceo con franjas tranversales en zigzag
cerca de la base y con una franja doble en zigzag cerca del ápice (Fig.
7). Las alas son de color mas claro en las área anteriores entre las
franjas en zigzag. Los palpos labiales de las hembras de Cactoblastis
son largos, extendiendose hacia el frente y sobrepasando el largo de
la cabeza, mientras que los palpos labiales en los machos son cortos y
curvados hacia arriba. Los palpos maxilares son grandes, tienen forma
de abanico y son visibles a los lados de los palpos labiales (ver detalle
en Fig. 8), característica que distingue a Cactoblastis de Melitara y de
otras especies que comunmente se capturan en las trampas de feromona. Las antenas de ambos sexos son simples, sin ningún tipo de
proyección pectinada, mientras que las antenas en ambos sexos de
Melitara son pectinadas. En Cactoblastis y Melitara las extremidades
medias tienen una franja negra oblicua en la tibia (ver detalle en Fig.
9), la cual esta ausente en otras especies que se capturan en las trampas de feromona. La probosis de los machos es corta e incospicua y
está cubierta de escamas en ambos géneros.
Identificación de especimenes de Cactoblastis capturados en trampas
de feromona. En la página opuesta se encuentra una clave de identificación utilizada para este proposito. Muchas de las especies que
se capturan en las trampas no son de interés. Algunas de ellas son
pequeñas palomillas pertenecientes a la familia Phycitinae, las cuales
tienen alas anteriores que miden menos de 3/8 pulgadas (0.95 cm) de
largo. Spodoptera exigua es una de las especies que se captura más
comunmente en las trampas. Esta especie puede distinguirse de otras
por los dos puntos amarillos en la parte media del ala anterior, la proboscis grande y sin escamas, y por la presencia de espinas pequeñas
en los tarsos posteriores. Asi mismo, Spodoptera no presenta palpos
maxilares en forma de abanico ni bandas negras en la tibia media.
Información adicional sobre la palomilla del nopal puede ser encontrada
en las siguientes direcciones electrónicas: http://www.aphis.usda.gov/
plant_health/plant_pest_info/cactoblastis/ y http://www.gri.msstate.
edu/research/cmdmn/.
1
Lyle Buss
University of Floridae
2
Don Herberson-Fyans
University of Sydney
Bugwood.org
3
4
5
6
7
8
9
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Susan Ellis
USDA APHIS PPQ
Bugwood.org
Bastoncillo de huevos de Cactoblastis cactorum
Estadios tempranos de Cactoblastis cactorum
Ultimos estadios de Cactoblastis cactorum
Larva de Melitara prodenialis
Larva de Melitara sp. (Arizona)
Larva de Melitara sp. (Texas)
Adulto de Cactoblastis cactorum
Palpos maxilares de Cactoblastis cactorum (flecha)
Banda (flecha) en la tibia del segundo par de patas de
Cactoblastis cactorum
Reconocimientos
Este proyecto fue apoyado por USDA-APHIS y el U.S.
Geological Survey, este último a través de Geo Resources
Institute, Mississippi State University. Gracias a Stephanie
Bloem por su ayuda en la traducción
Richard L. Brown, SangMi Lee y Edda Martínez
de Febrero del 2009
Mississippi Entomological Museum
100 Twelve Lane (P.O. Box 9775)
Mississippi State, MS 39762
(PH: 662-325-2990)
Clave para la identificación de palomillas capturadas en las trampas que se utilizan
en el monitoreo de Cactoblastis cactorum
Comenzar aquí (utilizar una lupa o un
estereoscopio)
Longitud corporal (medida desde el
palpo hasta el final del ala) es de
1/2-3/4 pulgada (1.27-1.90 cm), o longitud del ala extendida es de 3/8-5/8
pulgada (0.95-1.59 cm). Si la longitud
corporal es difícil de medir, proceder a
la siguiente alternativa.
Longitud corporal (medida desde el palpo hasta el final del ala) es menor que
1/2 (1.27 cm) o mayor que 3/4 (1.59
cm) de pulgada, o longitud del ala
extendida es menor de 3/8 (0.95 cm) o
mayor de 5/8 (1.59 cm) de pulgada.
Ignacio Baez
USDA ARS
Bugwood.org
Descartar especimen
Palpos maxilares visibles y en
forma de abanico (ver detalle
en foto), probosis muy pequeña y cubierta de escamas,
tarsos de las extremidades
posteriores sin espinas.
Jim Vargo
Palpos maxilares no visibles;
tarsos de de las extremidades
posteriores con varias espinas
(ver detalle en foto); proboscis grande, sin escamas.
Descartar especimen
ventral
dorsal
Antenas pectinadas o alas
anteriores sin franjas transversales en zigzag.
Antenas no pectinadas y
alas anteriores con franjas
transversales en zigzag (ver
detalle en foto) cerca de la
base y del ápice.
Descartar especimen
Cactoblastis cactorum
Otras caracteres utilizados para poder descartar especies capturadas en las trampas
Alas anteriores
con manchas
amarillas (ver
detalle en foto)
(Spodoptera
exigua)
Jim Vargo
Largo de los palpos
labiales es mayor que
2 veces el ancho de los
ojos compuestos (muchos especies de Pyraloidea)
Extremidades medias sin franjas negras oblicuas (foto de
Cactoblastis muestra
la presencia de franjas
oblicuas)