Macroscopi - Scura Splats

¡ A LA CALLE !
Reivindicamos la calle como nuestro
lugar de acción, nuestro escenario
natural. Por donde pasamos, los
coches se deben parar y a veces deben
ser desalojados. Con la intervención
de una compañía de teatro, la calle
recupera su pulso. La gente pasea,
los niños juegan, los vendedores
ambulantes intentan hacer su negocio
y los artistas llenan de color y magia
todos los rincones de la ciudad.
Pol. Ind. Alaplana. Carrer A, nave 4
12540 VILA-REAL (Castelló)
Tel: 964 52 19 19
Fax: 964 52 26 15
[email protected]
www.scuraweb.com
AL CARRER !
Reivindiquem el carrer com el nostre
lloc d'acció, el nostre escenari
natural. Per on passem, els cotxes
s'han de parar i de vegades han de
ser desallotjats. Amb la intervenció
d'una companyia de teatre, el carrer
recupera el seu pols. La gent passeja,
els xiquets juguen, els venedors
ambulants intenten fer el seu negoci
i els artistes omplin de color i màgia
tots els racons de la ciutat.
Esculturas de aire
Característiques
Espectacle itinerant dissenyat per a cavalcades. En MACROSCOPI tot es grandiós,
la qual cosa permet que els elements es puguen vore des de llarga distància.
Características
Espectáculo itinerante diseñado para cabalgatas. En MACROSCOPI todo es grandioso,
lo cual permite que los elementos se puedan ver a larga distancia.
e
Escultures d’air
Seguint la línea marcada per
FLIT , amb
Siguiendo la línea marcada por
FLIT, con MACROSCOPI Scura Splats se transforma en
MACROSCOPI Scura Splats es transforma en un
un microscopio gigante. El mundo de los insectos visto a una escala muy superior de su
microscopi gegant. El món dels insectes vist a una
realidad.
escala molt superior de la seua realitat.
MACROSCOPI es un espectacle on allò mes diminut de la
naturalesa s’amplifica fins convertir-se en monstruós i espectacular
MACROSCOPI es un espectáculo donde aquello más diminuto de la naturaleza
se amplifica para convertirse en monstruoso y espectacular al mismo tiempo. Los diferentes
elementos que componen
MACROSCOPI resultan fantásticos por sus proporciones
grandiosas y coloristas:
alhora. Els diferents elements que composen MACROSCOPI resulten
fantàstics per les seues proporcions grandioses i coloristes:
El CIEMPIÉS: un impresionante móvil hinchable de 10 m de largo por 4 m de
altura que descansa sobre tres plataformas enganchadas a un mini tractor para
El CENTPEUS: un impressionant mòbil inflable de 10 m de
arrastrarlo.
llarg per 4 m d’alçada que descansa sobre tres plataformes
enganxades a un mini tractor per arrossegar-lo.
El CARACOL: elemento simpático que lanza agua por los cuernos. Una
mariquita gigante pilota el caracol como si fuera un jinete. Sus espectaculares
El CARGOL: element simpàtic que llança aigua per les banyes.
medidas gigantescas junto a un diseño colorista, convierten el personaje en
Una marieta gegant pilota el cargol com si fos un genet. Les seues
un de los más estimados por el público menudo.
espectaculars mesures gegantesques junt a un disseny colorista,
converteixen el personatge en un dels més estimats pel públic menut.
LA ARAÑA: espectacular y divertida. Este es un de los animales que más
fantasmas despiertan en el subconsciente de las personas y es por eso que,
L’ARANYA: espectacular i divertida. Aquest és un dels animals que
teatralmente, le convertimos en un elemento seductor al mismo tiempo que
més fantasmes desperten en el subconscient de les persones i és per
temible.
això que, teatralment, el convertim en un element seductor alhora
que temible.
LAS MARIQUITAS GIGANTES a caballo de zancos de ballesta con sus espectaculares
saltos por encima de las cabezas de niños y mayores.
LES MARIETES GEGANTS a cavall de xanques de ballesta amb
els seus espectaculars bots per damunt dels caps de xiquets i majors.
Una de las características de los hinchables es la iluminación interna, de esta manera logramos
una mayor espectacularidad en el caso de que la cabalgata sea nocturna.
Una de les característiques dels inflables es la il.luminació interna, d’aquesta
manera aconseguim una major espectacularitat en el cas de que la cavalcada
siga nocturna.