Acero en Megapuerto de Mejillones

N˚ 5
Un grado de avance superior al 85% registra la construcción de este complejo portuario.
Belfi, Pétreos, SGS, Petrus, M.G., Dragmex, Bottai Hnos. y Socaire, son las empresas a cargo
de su ejecución. El acero producido por Gerdau AZA lo suministra Construmart.
S A N T I A G O
D E
C H I L E
J U L I O
2 0 0 3
Gerdau AZA en Obras Portuarias:
Acero en Megapuerto de Mejillones
A
prueba de terremotos, tsunamis y
corrosión, son las estructuras de acero y
hormigón del megapuerto que se construye en Mejillones para facilitar la salida
por el Pacífico, de las exportaciones cupríferas chilenas y numerosos productos
de las naciones vecinas. Sólo en armaduras, la obra ha demandado cerca de 3
mil toneladas de acero, de las cuales
alrededor de 2 mil fueron producidas por
Gerdau AZA.
Situado a 65 kilómetros al norte de
Antofagasta, dada sus condiciones naturales este complejo promete ser un punto
estratégico para el comercio regional y
nacional, puesto que permitirá el trabajo
de naves de gran calado.
Con una capacidad de transferencia
anual de dos millones de toneladas de
cátodos de cobre y carga en general, en
una primera fase, el primer Terminal de
este puerto considera tres sitios de atraque
y el espacio para un cuarto.
El acero de Gerdau AZA se ha destinado en especial a las losas de los sitios
1, 2 y 3; en vigas de coronamiento en la
explanada marítima y de coronamiento
de gaviones y losas en general. La obra
ha requerido también de perfiles y planchas de acero estructural en calidad A5234ES, A42-27ES y ASTM A36, entre otros.
Sólo en los pilotes y tablestacas, se han
utilizado 12 mil 500 toneladas.
Cualidades de nuestro acero
“Calidad y confiabilidad en entregas y
factores de costo, son los aspectos que
se sospesaron para elegir a Gerdau AZA”,
dice Allan Baus, gerente de Operaciones
de la Compañía Portuaria Mejillones,
concesionaria del complejo.
El uso del acero “es clave” para cumplir
con las especificaciones de la obra, destaca este ejecutivo. Resalta también que
permitirá sortear tsunamis de hasta 25
metros de altura y sismos de grado 8,5.
Todas las estructuras expuestas a la humedad cuentan con protección galvánica y
pinturas especiales.
Contenido
Puerto de Mejillones
Fomentan Reciclaje
Compromiso Social
Norma contra Incendio
Premio Mejores
de la Tierra
Nuestros Clientes
Versatilidad del Acero
Gerdau AZA en Enapyme
Director: Jorge Manríquez
Representante Legal: Hermann von Mühlenbrock
Edición Periodística: ASK Comunicaciones
Diseño y Diagramación: DosC
Dirección: La Unión 3070, Renca, Santiago.
Teléfonos: 641 8683 Fax: 641 8359
Web-site: www.gerdauaza.cl
El Riesgo
de No Medir
“L
Enapyme 2003.- Destacada
participación en “Enapyme Industrial
2003” tuvo Gerdau AZA. El gerente
general de la compañía, Hermann
von Mühlenbrock, resaltó el rol clave
de los trabajadores en una empresa.
Organizada por Asimet y la Universidad Católica de Chile y con la
asistencia del Presidente de la República, Ricardo Lagos, autoridades
y empresarios.
o que no se mide empeora; en
cambio medir genera compromiso. Toda
medida debe existir, porque apoya una
estrategia superior”, destacó el jefe de
Desarrollo de Gerdau AZA, Alejandro
Lifschitz, al intervenir en CasaPiedra
durante el Encuentro Anual de la Productividad, jornada con la que se clausuró
la Semana de la Construcción.
Ante ejecutivos y especialistas en
gestión empresarial, Lifschitz abordó el
tema “BSC; Herramienta para la Productividad”, instrumento utilizado como
control de la estrategia empresarial.
Además de resaltar los aspectos teóricos
y prácticos de este método, el ejecutivo
expuso la experiencia de nuestra organización y cómo se puede contribuir con
ella, al desarrollo de la productividad en
el sector construcción del país.
PUNTO DE VISTA
Una activa y permanente participación en el desarrollo estratégico de
la empresa, constituyen las características del trabajador de Gerdau AZA,
reflejada en una cultura de ”alto rendimiento”, lo que ha permitido situar
a la compañía entre las más admiradas
del continente.
Esta forma de abordar la relación
empresa-trabajador, muy diferente a lo
que ocurría durante el Siglo XX, es
quizás el sello distintivo de la empresa
moderna, en la que sus características
de desarrollo principales sean el de una
organización con enfoque en los
procesos, estilo flexible, con información como un recurso básico y con
estilo de liderazgo persuasivo y participativo.
Los trabajadores ya no son los funcionarios del siglo pasado, sino que
ahora son colaboradores, preparados
y dispuestos más que a competir como
antaño, a construir en un mercado no
sólo nacional sino global.
De empresas:
Mayor Compromiso Social
C
reciente interés concitan los aportes
del sector privado en materia de responsabilidad social. Varias de estas
experiencias fueron destacadas durante
el seminario internacional “Empresa, Comunidad y Entorno: Claves para el Desarrollo Sustentable”, que organizó Acción
Empresarial.
Con la asistencia de dirigentes gremiales, encabezados por Juan Claro, presidente de la Sofofa, la actividad -que se
desarrolló en el Hotel Sheraton- tuvo el
objetivo fomentar la responsabilidad social, aspecto que nuestra siderúrgica ha
hecho suyo, como parte de su política
permanente.
“Al parecer, hemos sido incapaces de
controlar el ritmo de la vida moderna y
nos hemos convertidos en esclavos del
tiempo”, afirmó el presidente de Acción
Empresarial, Javier Cox, durante su dis-
curso inaugural. Si bien valoró el mayor
interés por promover los planes contra el
desempleo, Cox advirtió que deben guardarse ciertos equilibrios. “¿Qué valor tiene
que seamos los más competitivos de
América Latina, si somos una nación estresada?”, sentenció.
Clima de confianza
Acto seguido intervino Juan Claro,
quien junto con instar el desarrollo
sustentable, dijo que ello se profundizará
cuando todas las instituciones consoliden
una confianza recíproca.
El seminario -el cual auspició Gerdau
AZA- contó también con la asistencia de
destacados representantes de empresas
que expusieron experiencias desarrolladas
por compañías sobresalientes en responsabilidad social.
ExpoConstrucción.- Los
productos de Gerdau AZA estuvieron
presentes en “ExpoConstrucción”. Inserta en la Semana de la Construcción,
fue inaugurada por el Presidente
Ricardo Lagos, junto a autoridades y
empresarios. En la foto, Fernando Echeverría, presidente de la cámara del rubro; Juan Carlos Latorre, ex subsecretario de OO.PP. y Nelson Rozas,
ejecutivo de Gerdau AZA.
Un Metal Versátil
G
Norma contra Incendio
U
na norma que señalará en forma
especifica el grado de protección contra
el fuego en edificios y estructuras hechas
con acero, será desarrollada por el
Instituto Chileno de Acero, ICHA, y el
Instituto Nacional de Normalización,
INN.
Si bien la Ordenanza General de
Urbanismo y Construcciones (OGUC)
contempla debidos resguardos, una norma
complementará esas disposiciones, incorporando nuevas variables. “El diseño,
la materialidad, los elementos de pro-
tección y otros, deben conformar un
sistema que garantice el comportamiento
que se exige a un cierto edificio y a la
optimización de los recursos invertidos
para lograrlo”, señala el ingeniero del
ICHA, Eduardo Rodríguez.
La inquietud se analizó en junio pasado
en un seminario internacional organizado
por ICHA y Dictuc, junto el patrocinio
del INN, ocasión donde fue presentada
la ASTM, una de las organizaciones más
prestigiosas mundialmente, en materia
de normativas técnicas.
racias a su gran versatilidad, el acero tiene múltiples usos, incluyendo el
doméstico. Uno de estos casos corresponde a los balones para gas licuado,
que se producen en Chile desde los años
sesenta.
Para cumplir con las normas de seguridad y requisitos legales, se fabrican con
acero ultraresistente, capaces de soportar
fuertes golpes y altas presiones. Aun cuando el gas ejerce presiones de sólo 7
kgf/cm2, estos cilindros resisten presiones
sobre 80 kgf/cm2. La fiscalización está a
cargo de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, SEC.
Cogas es una de las productoras de
estos cilindros, cuyo gerente general,
Cristián Cornejo Pérez, explica que dicha
industria tiene una capacidad instalada
anual de 500 mil unidades. Allí la fabricación se hace a partir del proceso de embutición en frío de discos de acero, que
conformarán los futuros balones.
Tras diez años de uso, los cilindros
someten a pruebas especiales, dándose
de baja los que son rechazados. Y aunque
allí podría terminar el ciclo de vida de
este artículo, su acero se volverá a usar
como materia prima reciclable para las
industrias siderúrgicas. Es así como
Gerdau AZA reaprovecha todo el metal,
transformándolo en nuevos productos de
acero para diversos fines.
Premio Gerdau Mejores de la Tierra
G
ran notoriedad ha concitado el
“Premio Gerdau Mejores de la Tierra
2003”, concurso promovido por el Grupo
Gerdau, de Brasil, con el fin de destacar,
en el ámbito del MERCOSUR, las innovaciones tecnológicas en el agro,
compatibles con el medio ambiente y
seguridad de los trabajadores.
Este reconocimiento –que será entregado en Brasil el 3 septiembre en la
unidad Gerdau Riograndense, en la
ciudad de Sapucaia do Sul/Porto Alegre–
contará con exponentes de Brasil, de
Chile y Argentina. Los ganadores serán
anunciados el 30 de agosto
en Expointer, muestra del
MERCOSUR, que se desarrollará hasta el 7 de septiembre
de 2003, en Esteio, Brasil.
Compiten equipamientos
agrícolas y trabajos científicos relacionados con la
mecanización. Los ganadores reciben trofeos simbólicos de oro y plata, que
representan un parámetro de
calidad en el mercado del
rubro.
Las inscripciones se hacen a través del sitio
www.melhoresdaterra.com.br
Barraca Quilpué:
Atención Agil y
Personalizada
Cumplió 28 años de trayectoria en la Quinta Región.
Sergio Pivet y Jorge Figueroa
Con 28 años de existencia, la Sociedad
Comercial Quilpué es considerada en la
Quinta Región como una de las principales barracas de acero de esa zona. Fruto
del sostenido crecimiento urbano que
experimenta, Quilpué atraviesa por una
importante expansión y por lo mismo,
una masiva cantidad de contratistas,
profesionales y técnicos de la construcción
y empresas del rubro, son atendidos en
forma regular en sus dos sucursales,
emplazadas en las calles Francisco Fonck
180 y Baden Powell 285.
Esta empresa distribuidora pertenece
a Sergio Pivet Poblete y Jorge Figueroa
Morales, únicos socios y administradores.
Gracias al servicio que presta, esta empresa satisface la demanda de acero para
la construcción y la industria metalmecánica que presenta Quilpué y otras
comunas vecinas de la Quinta Región.
Como lo afirman sus propietarios, cerca
del 30 por ciento de los productos
suministrados por esta barraca, corresponde al acero elaborado por Gerdau
AZA, principalmente perfiles laminados
y barras de refuerzo.
“Excelencia de servicio
y óptima calidad de los materiales que produce, son
las razones por las cuales
tenemos a esta siderúrgica
como un proveedor de
importancia”, insiste Sergio
Pivet.
Brindar un surtido amplio, junto a una atención
personalizada y expedita,
constituye a juicio de estos
socios, la razón principal
que tienen los consumidores de acero de la zona para preferir
a Barraca Quilpué. “Ello nos produce una
gran satisfacción”, recalca Jorge Figueroa.
Becas.-
Un total de 65 hijos de trabajadores de Gerdau AZA participó en la 17ª
versión del programa de becas asignadas
por la empresa a los mejores alumnos de
básica y media. Inserta en nuestro Cincuentenario, la entrega se hizo en una
ceremonia con una presentación inspirada
en poemas de Neruda. En la foto, Regina
von Brand, gerenta de Recursos Humanos,
junto a una de las beneficiadas.
Con el apoyo Gerdau AZA y Comec S. A., la
Municipalidad de Ñuñoa lanzó un programa vecinal
para reaprovechar desechos domiciliarios. Se
captaron cerca de 40 toneladas de chatarra.
Reciclaje:
Desde estufas
hasta barcos
El acero de cocinillas, carrocerías e
incluso el de barcos que entraron en
absolescencia, se funde en el horno de
nuestra siderúrgica, para convertirse en
nuevo acero de óptima calidad, el cual
pasa a formar parte de las modernas
edificaciones.
El año pasado, Gerdau AZA recicló
unas 280 mil toneladas. Pero tiene plena
capacidad para asimilar cantidades mayores. La chatarra puede provenir de
actividades industriales, pero también de
aquella originada en las casas de Chile.
Cada año, según cifras oficiales, los
hogares generan unas 3 millones 400 mil
toneladas de desechos. Alrededor de 34
mil toneladas corresponden a chatarra
ferrosa. Una fracción ínfima se reaprovecha, puesto que este material es
enviado a los vertederos, ocupando un
espacio cada vez más escaso. Y los municipios –es decir los habitantes– pagan
el costo. “Estimativamente cada año, los
municipios dejan de percibir unos $ 850
millones por ello”, dice Armando
Sánchez, jefe de Compra Metálicos de
Gerdau AZA.
FICHA TECNICA
N˚ 5
LONGITUD DE DESARROLLO PARA
BARRAS EN COMPRESION (mm)
La longitud de desarrollo ld en mm, para el anclaje de barras
con resaltes sometidas a esfuerzos de compresión, debe
calcularse como el producto de la longitud de desarrollo
básica ldb por los factores de modificación indicados en los
puntos a) y b), pero ld no debe ser menor de 200 mm.
Factores de modificación
a) Si la armadura excede lo requerido por el análisis, la
longitud de desarrollo básica ldb se puede multiplicar por
el cuociente (As requerido / As proporcionado); en donde
A s es el área de la armadura en tracción en mm2.
Las longitudes de desarrollo básicas ldb, se determinan a
partir de las fórmulas siguientes:
b) Si la armadura está confinada por una espiral de no
menos de Ø6 mm y no más de 100 mm de paso, o dentro
de amarras de Ø12 mm y espaciadas a distancias no
mayores que 100 mm, medida entre centros, se puede
multiplicar la longitud de desarrollo básica ldb por el
factor 0,75.
ldb = db*fy / 4 f'c
(5-1) ; pero
ldb = 0,04*db*fy
(5-2)
Notación:
ldb = Longitud de desarrollo básica, mm
ld = Longitud de desarrollo, mm
= ldb x factores de modificación aplicables
db = Diámetro nominal de la barra, mm
f'c = Resistencia especificada del hormigón a la
compresión, MPa
fy = Tensión de fluencia especificada para el acero de
la armadura, MPa
De acuerdo a la fórmula (5-2), en la Tabla 6 se presentan
los valores calculados para las longitudes de desarrollo
básicas mínimas, para las barras en compresión de las
calidades de acero que se indican.
Tabla 6
LONGITUD DE DESARROLLO BASICA MINIMA
ANCLAJE DE BARRAS EN COMPRESION (mm)
Diámetro de la barra
(mm)
8
10
12
16
18
22
25
28
32
36
Calidad del acero
A44-28H
A63-42H
fy = 280 MPa
fy = 420 MPa
90
134
112
168
134
202
179
269
202
302
246
370
280
420
314
470
358
538
403
605
En las Tablas 7 y 8, se presentan los valores de las longitudes
básicas de desarrollo ldb para el anclaje de barras con resaltes
en compresión, calculados a partir de la fórmula (5-1) para
distintos grados de hórmigón.
Nota: Los valores que se presentan en forma
destacada, deben ser ajustados a las longitudes
mínimas mm de desarrollo exigidas por el Código
ACI 318-2002
Tabla 7
LONGITUD DE DESARROLLO BASICA ANCLAJE DE BARRAS EN COMPRESION (mm)
ACERO CALIDAD A63-42H (fy = 420 MPa)
Grado del
hormigón
NCh 170 Of 85
H20
H25
H30
H35
H40
H45
H50
Resistencia
especificada
f'c (MPa)
16
20
25
30
35
40
45
Diámetro de la barra (mm)
8
210
188
168
153
142
133
125
10
263
235
210
192
177
166
157
12
315
282
252
230
213
199
188
16
420
376
336
307
284
266
250
18
473
423
378
345
319
299
282
22
578
517
462
422
390
365
344
25
656
587
525
479
444
415
391
28
735
657
588
537
497
465
438
32
840
751
672
613
568
531
501
36
945
845
756
690
639
598
563
32
560
501
448
409
379
354
334
36
630
563
504
460
426
398
376
Tabla 8
LONGITUD DE DESARROLLO BASICA ANCLAJE DE BARRAS EN COMPRESION (mm)
ACERO CALIDAD A44-28H (fy = 280 MPa)
Grado del
hormigón
NCh 170 Of 85
H20
H25
H30
H35
H40
H45
H50
Resistencia
especificada
f'c (MPa)
16
20
25
30
35
40
45
Diámetro de la barra (mm)
8
140
125
112
102
95
89
83
10
175
157
140
128
118
111
104
12
210
188
168
153
142
133
125
16
280
250
224
204
189
177
167
18
315
282
252
230
213
199
188
22
385
344
308
281
260
243
230
25
438
391
350
320
296
277
261
28
490
438
392
358
331
310
292
Nota: Los valores que se presentan en forma destacada como también aquellos producto de la aplicación de los factores de modificación,
deberán ser ajustados a las longitudes mínimas de 200 mm de desarrollo, exigidas por el Código ACI 318-2002
Cuando se forman paquetes de barras con resaltes en
compresión, es necesario aumentar la longitud de desarrollo
de las barras individuales, en un 20% para un paquete de
3 barras y en un 33% para un paquete de 4 barras.
Bibliografía:
• Código ACI 318-2002 - American Concrete Institute
Esta extensión es necesaria debido a que el agrupamiento
hace más difícil generar resistencia de adherencia en el
núcleo entre barras.