La Comisión remite el asunto de la empresa en

,3
Bruselas, 30 de mayo de 2002
/D &RPLVLyQ UHPLWH HO DVXQWR GH OD HPSUHVD HQ
SDUWLFLSDFLyQ GH JHVWLyQ GH UHVLGXRV %(* D ODV
DXWRULGDGHVDOHPDQDVGHFRPSHWHQFLD
/D &RPLVLyQ (XURSHD KD UHPLWLGR OD SURSXHVWD GH DGTXLVLFLyQ GHO FRQWURO
FRQMXQWR GH %UHPHUKDYHQHU (QWVRUJXQJVJHVHOOVFKDIW PE+ %(* SRU SDUWH
GH.DUO1HKOVHQ*PE+&R.*1HKOVHQ5HWKPDQQ(QWVRUJXQJVZLUWVFKDIW
*PE+&R.*5HWKPDQQ\VZE$*VZEDODVDXWRULGDGHVDOHPDQDVGH
FRPSHWHQFLD 2ILFLQD )HGHUDO GH OD &RPSHWHQFLD /D 2ILFLQD )HGHUDO GH OD
&RPSHWHQFLD VROLFLWy OD UHPLVLyQ GHELGR D TXH OD IXVLyQ DPHQD]DED FRQ
FUHDU XQDV SRVLFLRQHV GRPLQDQWHV HQ ORV PHUFDGRV UHJLRQDOHV GH
LQFLQHUDFLyQGHUHVLGXRVPXQLFLSDOHV\FRPHUFLDOHVHQ%DMD6DMRQLD%UHPHQ
\+DPEXUJR
Nehlsen forma parte de un grupo del mismo nombre que opera en el sector alemán
de la gestión de residuos.
Rethmann está mayoritariamente participada por el grupo internacional Rethmann,
cuya actividad principal es la gestión de residuos. Entre las demás actividades de la
empresa figuran la recogida y el tratamiento de desechos de mataderos y animales
sacrificados y los servicios logísticos.
Swb está controlada por la compañía holandesa Essent N.V., una empresa de
servicios que suministra gas y electricidad y presta servicios de telecomunicaciones y
gestión de residuos.
BEG se dedica a la gestión de residuos y aguas residuales, y sus actividades se
extienden a la construcción y explotación de las plantas e instalaciones necesarias
para ello. Explota una incineradora de residuos, una depuradora de aguas residuales
central y una segunda depuradora en Bremerhaven. Actualmente, la empresa está
bajo control exclusivo de la ciudad de Bremerhaven.
La Oficina Federal de la Competencia solicitó la remisión de este asunto por la
preocupación que suscita la elevada cuota combinada de las partes en los
mercados del tratamiento térmico de residuos municipales y comerciales en el área
de Baja Sajonia, Bremen y Hamburgo.
La Comisión cree que se cumplen las condiciones para la remisión y que la Oficina
Federal de la Competencia estará en mejores condiciones que ella para examinar
los efectos de la fusión en los mercados regionales afectados.