delito de lesiones. para que se configure la hipótesis prevista en la

TESIS AISLADAS PENAL
23 OCTUBRE 2015
Compilación de Legislación y Jurisprudencia
DELITO DE LESIONES. PARA QUE SE CONFIGURE LA HIPÓTESIS
PREVISTA EN LA FRACCIÓN IV DEL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO
PENAL PARA EL ESTADO DE VERACRUZ, ES INDISPENSABLE QUE
LA PERTURBACIÓN DE ALGUNA FUNCIÓN U ÓRGANO SEA
PERMANENTE Y NO TEMPORAL.
Si bien la hipótesis señalada no exige que las lesiones que no pongan en peligro la vida del
ofendido deban ser permanentes, pues no hace distinción alguna en cuanto a su
temporalidad, no obstante, de una interpretación conforme con el principio pro persona, en
términos del artículo 1o. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, debe
considerarse que para que se configure ese supuesto normativo, la perturbación de alguna
función u órgano debe ser permanente y no temporal. Lo anterior, porque de la intelección
armónica derivada de las diversas hipótesis establecidas en el artículo 137 del Código Penal
para el Estado, se colige que si las lesiones establecidas en sus fracciones I y II tienen la
característica de ser temporales, y son sancionadas con menor gravedad que las contenidas
en la diversa fracción III, las cuales, como nota distintiva, requieren de perpetuidad,
entonces, esta misma exigencia o particularidad debe trasladarse a las lesiones a que se
refiere la fracción IV, pues debe entenderse que, debido a su permanencia, la intención del
legislador fue la de incrementar aún más la pena de prisión. De lo contrario, esto es, en el
supuesto de provocarse una lesión que cause una perturbación de alguna función u órgano
de manera temporal, deberá estarse a las sanciones que, según sea el caso, están
contempladas en las referidas fracciones I y II del artículo 137 mencionado.
SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SÉPTIMO CIRCUITO.
Amparo directo 92/2015. 3 de septiembre de 2015. Unanimidad de votos. Ponente: Juan
Carlos Moreno Correa. Secretario: Ricardo Reyes González.