Comunicats COS-RRII - Coordinadora Obrera Sindical

[Català]
Sr. Ambaixador.
Sr. Cònsol.
En la seua qualitat de representant del Govern Mexicà en el nostre país volem fer-li
arribar la nostra legítima i profunda preocupació per la situació que guarda la justa lluita
de resistència del Sindicat Mexicà d'Electricistes (SME). A tres anys i tres mesos d'haver
sigut acomiadats en forma injustificada, 16,599 treballadors afiliats al SME que no han
acceptat la seua liquidació es mantenen en lluita per reincorporar-se al treball, enmig de
greus mancances econòmiques i socials. Els treballadors del SME recentment han
obtingut una resolució que els restitueix els seus drets violentats per la Junta Federal de
Conciliació i Arbitratge del seu país. De manera que la prolongació d'aquest conflicte no
té raó de ser.
Conforme a la Sentència del Segon Tribunal Col·legiat de Circuit en Matèria del Treball
del 13 de Setembre del 2012, els treballadors acomiadats tenen dret al patró substitut
per als més de 44.000 treballadors de l'extint Organisme Públic Descentralitzat Llum i
Força del Centre (LyFC).
Sabem que en un acte desesperat del govern sortint de Felipe Calderón, l'organisme
liquidador de Llum i Força del Centre, el Sistema d'Administració i Alienació de Béns
(SAE) -instància que forma part de l'Administració Pública Federal del Govern d'Enrique
Peña Nieto- va promoure davant la Suprema Cort de Justícia de la Nació un recurs de
revisió de la històrica Sentència del Segon Tribunal amb la finalitat de retardar i intentar
tirar a baix la seua execució. Aquesta acció és característica dels règims autoritaris que
en el seu afany de colpejar els drets adquirits dels treballadors passen, fins i tot, per
sobre de les legislacions laborals nacionals vigents i els Convenis Internacionals que
protegeixen els drets humans i laborals dels treballadors.
Pel que respectuosament li sol·licitem que el Govern que vostè representa es desistisca
del recursos de revisió de la Sentència del Poder Judicial interposat pel SAE i faça valdre
en la seua executòria la Sentència del Segon Tribunal de Circuit per a reintegrar al treball
als 44.000 treballadors que van patir de part del Govern de Felipe Calderón una greu i
insostenible violació dels seus Drets Humans i Laborals. Han de restablir-se els seus
drets en forma immediata sense més tardança perquè el benestar econòmic, social i
humà de les seues famílies està pel mig.
Així mateix, ens pronunciem per la llibertat dels 10 presos polítics del Sindicat Mexicà
d'Electricistes que a més d'un any i mig d'injust empresonament no els han pogut
provar els falsos delictes dels quals se'ls acusa.
València – Barcelona (Països Catalans), 15 de gener de 2013
Secretaria de relacions internacionals de la Coordinadora Obrera Sindical
Sr. Embajador.
[Castellano]
Sr. Cónsul.
En su calidad de representante del Gobierno Mexicano en nuestro país queremos
hacerle llegar nuestra legítima y profunda preocupación por la situación que guarda la
justa lucha de resistencia del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME). A tres años y
tres meses de haber sido despedidos en forma injustificada, 16,599 trabajadores
agremiados al SME que no han aceptado su liquidación se mantienen en lucha por
reincorporarse al trabajo, en medio de graves carencias económicas y sociales. Los
trabajadores del SME recientemente han obtenido una resolución que les restituye sus
derechos violentados por la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje de su país. De
modo que la prolongación de este conflicto no tiene razón de ser.
Conforme a la Sentencia del Segundo Tribunal Colegiado de Circuito en Materia del
Trabajo del 13 de Septiembre del 2012, los trabajadores despedidos tienen derecho al
patrón sustituto para los más de 44 mil trabajadores del extinto Organismo Público
Descentralizado Luz y Fuerza del Centro (LyFC).
Sabemos que en un acto desesperado del gobierno saliente de Felipe Calderón, el
organismo liquidador de Luz y Fuerza del Centro, el Sistema de Administración y
Enajenación de Bienes (SAE) -instancia que forma parte de la Administración Pública
Federal del Gobierno del Lic. Enrique Peña Nieto- promovió ante la Suprema Corte de
Justicia de la Nación un recurso de revisión de la histórica Sentencia del Segundo
Tribunal con el fin de retardar e intentar echar abajo su ejecución. Esta acción es
característica de los regímenes autoritarios que en su afán de golpear los derechos
adquiridos de los trabajadores pasan, incluso, por encima de las legislaciones laborales
nacionales vigentes y los Convenios Internacionales que resguardan los derechos
humanos y laborales de los trabajadores.
Por lo que respetuosamente le solicitamos que el Gobierno que usted representa se
desista del recursos de revisión de la Sentencia del Poder Judicial interpuesto por el SAE
y haga valer en su ejecutoria la Sentencia del Segundo Tribunal de Circuito para
reintegrar al trabajo a los 44 mil trabajadores que sufrieron de parte del Gobierno de
Felipe Calderón una grave e insostenible violación de sus Derechos Humanos y
Laborales. Deben restablecerse sus derechos en forma inmediata sin más tardanza
porque el bienestar económico, social y humano de sus familias está de por medio.
Así mismo, nos pronunciamos por la libertad de los 10 presos políticos del Sindicato
Mexicano de Electricistas que a más de un año y medio de injusto encarcelamiento no
les han podido probar los falsos delitos de los que se les acusa.
València – Barcelona (Países Catalanes), 15 de enero de 2013
Secretaria de relaciones internacionales de la Coordinadora Obrera Sindical