Screening and Conveyor Solutions Trellex Poly-Clean ES Poly-Clean T, Poly-Clean L y Poly-Clean H Poly-Clean-T Sistemas de cribado Metso Poly-Clean Incremente su producción de áridos Metso Poly-Clean es la innovación más reciente en tecnologías de cribado, diseñada para optimizar la producción de áridos. Maximice la eficiencia de cribado El sistema de cribado Poly-Clean es la solución que usted ha estado esperando, ya que permite cribar el material de forma eficiente incluso en las condiciones de trabajo más exigentes. Si trabaja con un material húmedo y pegajoso o que tiende a atascarse, con Poly-Clean podrá cribarlo y obtener un producto más limpio. Gracias a la combinación de las propiedades de resistencia al desgaste del poliuretano con el área abierta de la malla de alambre, PolyClean tiene mayor duración y mejor rendimiento que la tela metálica tradicional. Metso presenta cinco nuevas configuraciones de malla que se pueden adaptar a sus necesidades individuales para solucionar sus problemas de producción. Tecnología de doble durómetro El núcleo interior suave maximiza la acción de autolimpieza. La capa externa resistente al desgaste maximiza la vida útil del producto. El sistema de cribado Poly-Clean tiene un núcleo interior flexible que permite una mayor vibración de los alambres individuales. Esto reduce la acumulación de material en la superficie de cribado, impidiendo la obstrucción de la malla e incrementando la eficiencia de la criba. Este núcleo interior flexible está cubierto por una capa resistente al desgaste que maximiza la vida útil de la malla. Poly-Clean le ayudará a aumentar la producción • El sistema de cribado Poly-Clean está diseñado para durar más tiempo e incrementar la producción de material, la eficiencia de cribado y la productividad general, reduciendo al mismo tiempo los costos de las operaciones de cribado. • Las mallas metálicas tradicionales sufren un desgaste considerable debido a la fricción que se genera entre los alambres. Poly-Clean elimina este desgaste mediante el uso de una estructura no tejida. • Poly-Clean se puede instalar tanto en cribas de tensado lateral como en cribas de tensado de extremo. • El uso de un recubrimiento integral opcional en el panel elimina la contaminación del producto; su uso está recomendado para aberturas inferiores a 3/8”. Cinco configuraciones de malla Para un rendimiento óptimo, Metso ofrece Poly-Clean en cinco configuraciones únicas: Poly-Clean T • Máxima área abierta • Rápida separación de material fino • Mayor vida útil que las cribas de tela metálica tradicionales Poly-Clean H • Gran área abierta • Separa el material fino al mismo tiempo que retiene el material del tamaño requerido y lo mantiene limpio Poly-Clean S • Excelente capacidad de limpieza • Apropiado para aplicaciones con un alto porcentaje de material de tamaño cercano al requerido que tiende a atascarse o a obstruir la malla Poly-Clean-S Poly-Clean L • Tolera mayores profundidades y cargas de lecho • Tamaños altamente precisos Indicador de desgaste Las tiras dobles de poliuretano de alta dureza permiten al usuario monitorear el desgate y planificar futuros reemplazos, eliminando de esta forma las paradas inesperadas y la contaminación del producto. Ultraloy Ultraloy, una aleación desarrollada por Metso específicamente para aplicaciones de criba- do de áridos, ofrece una mayor vida útil que otras aleaciones utilizadas en la industria. Ultraloy combina la resistencia a la abrasión con la ductilidad, las cualidades más importantes en un entorno de cribado de áridos. Astroloy: acero inoxidable El acero inoxidable Astroloy es adecuado para aplicaciones altamente abrasivas o cuando el material es excesivamente pegajoso. Astroloy es un acero inoxidable extremadamente resistente, con una dureza superior a la de la mayoría de las aleaciones inoxidables conocidas. La superficie de desgaste de Astroloy se mantiene suave a lo largo de toda su vida útil, impidiendo que el material se adhiera a ella, lo que constituye un beneficio muy importante cuando se usa en combinación con Metso Poly-Clean. Aberturas estándar de Poly-Clean Poly-Clean T 1/16" 5/64" 3/32" 3/4" 7/8" 1" Poly-Clean H 3/32" 1/8" Poly-Clean S 1/16" Poly-Clean L 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 7/16" 1/2" 5/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 7/16" 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 5/64" 3/32" 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 7/16" 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 1 1/4" 1 1/2" 1 3/4" 2" 2 1/4" 2 1/2" 2 3/4" 3" 4" 1/16" 5/64" 3/32" 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 7/16" 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 1 1/4" Metso Minerals (Sweden) AB Screening and Conveyor Solutions P.O. Box 132 SE-231 22 Trelleborg Sweden Phone: +46 410 525 00 Fax: +46 410 526 04 www.metsominerals.com Metso Minerals Industries, Inc. 1402 E Veterans Memorial Parkway Warrenton, MO 63383 USA Phone: +636 456 8200 www.metso.com For contact or information about your nearest sales office please visit: www.metso.com Subject to alteration without prior notice. Brochure No. 2677-10-11-SBL/Trelleborg-Spanish © 2014.04 Metso Printed in Sweden