Lindemann www.metsominerals.com Trituradores Lindemann CR Sinónimo de rendimiento – Triturador Lindemann CR Una trituración efectiva a un coste óptimo, incluso con materiales difíciles, es el objetivo de Metso. En el área específica de materiales tanto de chatarra como de basura, Metso Minerals ahora ofrece además de sus anteriores equipos Lindemann como molinos de martillos, cizallas rotor, cizallas para basura voluminosa, etc., un nuevo triturador que cubre las diferentes necesidades para la reducción de tamaño de materiales voluminosos. El nuevo triturador Lindemann CR es un triturador de baja velocidad, con una construcción especial, así como 2 con una singular combinación de las herramientas de corte. Es adecuado para la pretrituración de basuras voluminosas y otros materiales voluminosos en plantas de procesado de basuras térmicas y mecánicas/biológicas. Un diseño y disposición especial de sus herramientas de corte tiene como resultado una trituración muy eficaz, así como una alta producción, con un mínimo desgaste de las mismas. Tipos de trituradores Lindemann CR 3 Excelente geometría en la zona de trituración • Amplia abertura de alimentación – Adecuado para basuras voluminosas • Discos trituradores helicoidales compensados – Mejora la trituración de los materiales más difíciles de procesar (colchones, ruedas, etc.) Herramientas de trituración • Los discos del rotor y del estator se entrecruzan estando además los dientes de los discos muy afilados – Fuerzas puntuales elevadas, para procesar materiales difíciles – Los rotores solapados mejoran la efectividad de la trituración • El filo de los dientes corta también por el interior – Efecto de corte optimizado, lo que reduce el consumo de energía. • Perfil de las herramientas del estator con terminación afilada de gran eficacia – Triturado efectivo para materiales difíciles Gran capacidad y vida útil • Dientes de corte de alta resistencia al desgaste – Efecto de auto-limpieza, para materiales que puedan quedar adheridos a los rotores – Gran duración de servicio – El material se mantiene en la zona de procesado hasta que es triturado totalmente 4 Ejemplo de instalación Plano de implantación tipo Ejemplo de instalación 5 Detalles Los dientes de los discos del rotor entrecruzados en direcciones opuestas Construcción en doble carcasa • Los dientes de los discos de corte se solapan en direcciones opuestas para ofrecer una trituración más eficaz. • Rodamientos y casquillos protegidos frente a los objetos afilados. • Al solaparse los discos del rotor y girar en direcciones opuestas, consiguen mejorar el corte. • El diseño de doble carcasa separa la zona de trabajo de los rodamientos. • Rodamientos estancos. • Efecto de triturado eficaz mediante el diseño en w de las herramientas del estator. 6 Diagrama de proceso mostrado en un monitor de pantalla táctil Eje de los rotores embridados • Diversos programas de procesos seleccionados según el material • Fácil reemplazo de las herramientas del rotor sin necesidad de desmontar los rodamientos • Control dependiendo de la carga de los rotores • Interfaz profi-bus para el control remoto (opcional) • Bridas de gran diámetro para una transmisión de potencia fiable • Registro y evaluación de todos los datos del proceso • Los rotores idénticos y simétricos mejoran el mantenimiento y permiten que sean intercambiados Datos técnicos Datos técnicos Triturador CR 125-08 CR 225-08 CR 237-12 CR 125-10 CR 225-10 CR 237-15 Dimensiones Longitud total Ancho total Altura de carcasa Boca de alimentación Longitud Ancho Area de trituración Longitud Ancho (mm) (mm) (mm) 4,400 2,280 1,380 4,400 2,280 1,380 6,000 2,640 1,550 (mm) (mm) 3,530 2,080 3,530 2,080 5,000 2,440 (mm) (mm) 2,470 950 2,470 1,880 3,670 2,240 Accionamiento hidráulico Motor principal (kW) Motor auxiliar (kW) 1 x 132 2 x 132 2 x 200 45 13 21 47 20 -25 17- 23 40-50 35-45 70-80 60-70 15-20 30-40 50-60 Peso de la máquina aprox. (incluyendo accionamiento) (t) Capacidad* Basura doméstica (t/h) Madera de demolición (t/h) Basura voluminosa con alta proporción de alfombras y colchones (t/h) * depende de la composición del material y de una continua y adecuada alimentación y evacuación. 7 Equipos de Reciclaje de Metso Minerals Nuestra gama: Cizallas para chatarra Fragmentadoras Trituradores de metales Trituradores de virutas Prensas para chatarra Prensas briqueteadoras Prensas de doble tornillo sinfín Trituradores de ánodos Separadores de metales NF Trómeles cribas Plantas de clasificación Molinos de martillos Trituradores CR Cizallas rotores Cizallas para basuras voluminosas Metso Minerals España, S.A. C/ Rivas, 4 28032 Madrid Spain Phone: +34 91 825 57 20 Fax: +34 91 825 57 48 E-Mail: [email protected] Metso Lindemann GmbH Erkrather Str. 401 D-40231 Düsseldorf Germany Phone: +49 211 21 05 0 Fax: +49 211 21 05 376 E-Mail: [email protected] www.metsominerals.com/lindemann Metso Brasil Indústria e Comércio Ltda. Av. Independência, 2500-Éden 18087 - 050 -Sorocaba -SP Brazil Phone: +55 15 2102 13 58 Fax: +55 15 2102 16 80 E-Mail: [email protected] www.metsominerals.com/lindemann Sujeto a modificaciones sin previo aviso Catálogo nº 1937-08-05-REC/Düsseldorf-Spanish © 2000 Metso Minerals Agosto 2005