Free Tdap Summer Event Palm Springs 04

GRATIS TDAP
Tétanos, Difteria
y Tos Ferina!
Todos los estudiantes que estén por empezar el Séptimo grado asta el Doceavo grado escolar en escuelas publicas o privadas,
son requeridos de mostrar prueba que han recibido un refuerzo de la vacuna Tdap antes de empezar el año escolar.
Esta ofreciendo vacunas de Tdap Gratuitas
a niños que por lómenos califiquen para uno
de los siguientes requerimientos:
✓ Que es elegible para Medi-Cal o El Programa de Salud de Niños y Prevención de
Incapacidad (CHDP)
✓ Que no tiene ninguna cobertura de seguro medico
✓ Que tiene seguro medico que no cubra vacunas
✓ Que son elegibles para almuerzo gratuito o a precio reducido en la escuela
Obtenga la vacuna de Tdap Gratis en las siguientes localidades:
!
!
!
-XHYHVGH$JRVWR, 2014
1:00 p.m. - 3:30 p.m.
Raymond Cree Middle
School
1011 Vista Chino
Palm Springs, CA 92262
0DUWHVGH$JRVWR, 2014
1:00 p.m. - 3:30 p.m.
Nellie Coffman Middle
School
34-603 Plumley Road
Cathedral City, CA 92234
9LHUQHVGH$JRVWR, 2014
1:00 p.m. - 3:30 p.m.
James Workman Middle
School
30th Avenue
Cathedral City, CA 92234
0LpUFROHVGH$JRVWR,
2014
1:00 p.m. - 3:30 p.m.
Desert Springs Middle
School
2 Bunch Palms Trail
Desert Hot Springs, CA
*Por Favor traiga la tarjeta de vacunas de su hijo(a)
92240
!
!
!
/XQHVGH$JRVWR, 2014
1:00 p.m. - 3:30 p.m.
Painted Hills Middle School
9250 Sonora Drive
Desert Hot Springs, CA
92240
!
Sin cita bienvenidos!
!
*Nuevas leyes en California han modificado el proceso de obtener excepciones para estudiantes
que por razones personales rehusé ser vacunados. El Proyecto de Ley (AB) 2109 requiere
documentación de que un proveedor medico ha informado a los padres de familia sobre vacunas y
enfermedades.
Para mas información: www.shotsforschool.org/immunizationlaws