Cifosis

Cifosis
(Encorvadura de la Columna; Cifosis Congénita; Cifosis Postural; Cifosis de Scheuermann;
Postura Jorobada)
Se pronuncia: cifosis
por Patricia Griffin Kellicker, BSN
English Version
Definición
La cifosis es una curvatura de la columna. Se observa cierto grado de curvatura normal en la columna. Este
artículo se refiere a una espalda con curvatura anormal. La cifosis anormal está en la columna torácica (a lo largo
de las costillas). Los tres principales tipos de cifosis son:
Cifosis postural - el tipo anormal más común y es causado por una mala postura
Cifosis congénita - un tipo con el cual nacen los bebés
Cifosis de Scheuermann - un tipo que se encuentra en familias y aparece durante los años de adolescencia
Mientras más pronto se trate la cifosis, será mejor el resultado. Si usted cree que podría tener esta condición,
consulte a su médico.
Cifosis Postural
© 2011 Nucleus Medical Media, Inc.
Causas
La cifosis puede comenzar a cualquier edad. Ésta puede tener varias causas, incluyendo:
Mala postura
Artritis
Page 1 of 4
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.
Fracturas de las vértebras (huesos de la columna)
Traumatismo en la columna
Osteoporosis
Infección de la columna
Algunas enfermedades:
Síndrome de Marfan
Cáncer
Tuberculosis
Parálisis cerebral
Polio
Desarrollo fetal anormal
Desconocida (Cifosis de Scheuermann)
Factores de riesgo
Estos factores incrementan su probabilidad de tener cifosis. Informe al médico si presenta alguno de los siguientes
factores de riesgo:
Síndrome de Marfan u otra enfermedad del tejido
Condición que debilite los huesos, como osteoporosis
Edad
Adolescencia al momento de tener cifosis postural o de Scheuermann
Tercera edad con osteoporosis y fracturas de la columna
Sexo
Niñez al momento de tener cifosis de Scheuermann
Niñas con cifosis postural
Síntomas
Si usted tiene alguno de éstos, no asuma que se debe a cifosis. Estos síntomas podrían ser causados por otras
afecciones. Informe al médico si presenta alguno de los siguientes síntomas:
Curvatura excesiva o joroba en la espalda
Dolor de espalda
Fatiga en la espalda y piernas
Rigidez en la espalda
En algunos casos, podría ocurrir dificultad para respirar
Diagnóstico
La mayoría de los casos puede diagnosticarse durante un examen físico. Algunos casos se encuentran en la escuela
durante una revisión para detectar escoliosis. El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes
clínicos. Se le realizará un examen para buscar curvatura anormal en la columna, hombros curvados, y una joroba
en la espalda. Su médico podría canalizarlo con un especialista en problemas de la columna.
Las pruebas pueden incluir:
Page 2 of 4
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.
Rayos X de la columna - examen que usa radiación para tomar una imagen de estructuras internas del cuerpo
Exámenes de función pulmonar - éstos miden qué tan bien puede respirar, algunos casos severos de cifosis
pueden dañar la respiración
Tratamiento
Consulte con el médico cuál es el mejor plan para usted. Opciones incluyen las siguientes:
Fisioterapia
Su médico podría canalizarlo con un terapeuta físico para aprender ejercicios específicos. Éstos podrían incluir
trabajo de reforzamiento, estiramiento y acondicionamiento en general. Usted también podría aprender a mantener
una postura correcta. Se le podría indicar que duerma en un colchón firme.
Medicamentos
Podrían administrarse medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (NSAID) para el dolor o malestar. Se le
podrían dar medicamentos para tratar cualquier condición subyacente, como osteoporosis.
Refuerzo de la Espalda
Algunas veces se utilizan refuerzos. Éstos pueden ayudar a corregir la cifosis o a reducir la incomodidad.
Cirugía
La cirugía se reserva para casos severos. En este caso, la columna es enderezada al fusionar los huesos de la
espalda (vértebras). Los cirujanos podrían usar hueso de la pelvis para unir los huesos de la espalda. También
podría insertarse una barra de metal dentro de la columna para ayudar a enderezarla.
Algunas veces, la cifosis se trata con pegamento especial. El pegamento se inyecta dentro de los huesos de la
espalda afectados.
Prevención
Para ayudar a reducir su probabilidad de tener cifosis, tome las siguientes medidas:
Busque tratamiento para cualquier enfermedad ósea como la artritis y la osteoporosis.
Preste atención en su postura y evite encorvarse.
RESOURCES:
American Academy of Orthopaedic Surgeons
http://www.aaos.org/
American Academy of Pediatrics
http://www.aap.org/
CANADIAN RESOURCES:
Canadian Orthopaedic Association
http://www.coa-aco.org/
Canadian Orthopaedic Foundation
Page 3 of 4
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.
http://www.canorth.org/
REFERENCES:
Hu SS, Tribus CB, Tay BK, Bhatia NN. Diagnosis & Treatment in Orthopedics . 4th edition. United States:
McGraw-Hill; 2006: Chapter 5. Disorders, Diseases, & Injuries of the Spine.
Kyphosis. Mayo Clinic website. Available at: http://www.mayoclinic.com/health/kyphosis/DS00681 . Accessed
November 3, 2008.
Kyphosis. Merck Manual website. Available at: http://www.merck.com/mmhe/sec23/ch278/ch278c.html .
Accessed November 3, 2008.
Kyphosis (Roundback) of the spine. American Academy of Orthopaedic Surgeons website. Available at:
http://orthoinfo.aaos.org/topic.cfm?topic=A00423 . Accessed November 3, 2008.
Ultima revisión septiembre 2011 por Rosalyn Carson-DeWitt, MD
Last Updated: 9/26/2011
Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no
tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su
medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar
cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.
Page 4 of 4
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.