ESSA Overview - Español - Minnesota Department of Education

ESSA
Involucrando a los residentes de Minnesota en
un Debate acerca de la Ley Todo Estudiante es
Triunfador (Every Student Succeeds Act)
Información básica acerca de ESSA
La Ley Todo Estudiante es Triunfador ESSA, es la ley más reciente de educación nacional K-12 y fue
firmada ley en diciembre de 2015. ESSA es la versión más reciente de la Ley Federal de Educación
Primaria y Secundaria que tiene 50 años y sustituye la reautorización de 2001 conocida como Ningún
Niño Se Queda (No Child Left Behind). ESSA provee a los estados y a las escuelas más libertad para
innovar, manteniendo al mismo tiempo un enfoque en la responsabilidad y un énfasis en los sistemas
de mejoras estatales y locales.
El Departamento de Educación de Minnesota trabajará en estrecha colaboración con el Departamento
de Educación de los EE.UU. para asegurarse que los estudiantes, los educadores, las escuelas y los
distritos de Minnesota experimenten una transición clara y ordenada camino a la nueva ley.
Qué significa ESSA para Minnesota
El Departamento de Educación de Minnesota debe presentar un plan subrayando la estrategia de
Minnesota para implementar las opciones de ESSA con respecto a la evaluación, las responsabilidades
y los apoyos basados en la opinión de la comunidad y del educador. ESSA nos permite plantearnos
la pregunta: ¿Cómo podemos construir sobre nuestros triunfos y hacer mejoras para que nuestro
sistema funcione mejor para todos los estudiantes, independientemente de su origen?
Estamos comprometidos con el mantenimiento de un sistema de educación que funcione para que
cierre las brechas de rendimiento y oportunidad, mejore la enseñanza y el aprendizaje, aumente la
tasa de graduación, mejore y transforme las escuelas de bajo rendimiento, y asegure el liderazgo
educativo de alta calidad. Las oportunidades en ESSA y la ley estatal guiarán el enfoque del
departamento en estas importantes metas.
¿Cómo puede la comunidad participar en la
planificación de ESSA en Minnesota?
El departamento realizará reuniones en la comunidad y en todo el estado durante el verano de 2016.
Las reuniones se llevarán a cabo en lugares y en horas convenientes para involucrar a tantas personas
como sea posible.
Envíenos sus opiniones por correo electrónico a mde.essa@state.
mn.us. Visite nuestro sitio web (http://education.state.mn.us/
MDE/ESSA) para la más reciente programación de reuniones y para
obtener información adicional.