municipalidad de santiago de surco municipalidad distrital de

Ô·³¿ô -?¾¿¼± îì ¼» ¿¾®·´ ¼» îððì
ÓËÒ×Ý×ÐßÔ×ÜßÜ ÜÛ
ÍßÒÌ×ßÙÑ ÜÛ ÍËÎÝÑ
ÑÎÜÛÒßÒÆß Òf ïèëóÓÍÍ
Í¿²¬·¿¹± ¼» Í«®½±ô îð ¼» ¿¾®·´ ¼» îððì
ÛÔ ßÔÝßÔÜÛ ÜÛ ÍßÒÌ×ßÙÑ ÜÛ ÍËÎÝÑ
ÐÑÎ ÝËßÒÌÑæ
Û´ ݱ²½»¶± Ó«²·½·°¿´ ¼» Í¿²¬·¿¹± ¼» Í«®½± »² Í»-·-²
Û¨¬®¿±®¼·²¿®·¿ ¼» ´¿ º»½¸¿ô »² ¿¬»²½·-² ¿ ´±- Ü·½¬?³»²»- Òf-ò
ððêóîððìóÝÜÔóÓÍÍ ¼» ´¿ ݱ³·-·-² ¼» Ü»-¿®®±´´± Ô±½¿´ § ðîéó
îððìóÝßÖóÓÍÍ ¼» ´¿ ݱ³·-·-² ¼» ß-«²¬±- Ö«®3¼·½±-å
ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÒÜÑæ
Ï«»ô ³»¼·¿²¬» Ñ®¼»²¿²¦¿ Òf ïèïóÓÍÍô -» ¿°®±¾- »´
д¿² Ë®¾¿²± Ü·-¬®·¬¿´ ¼» Í¿²¬·¿¹± ¼» Í«®½± îððìóîðïðô °®·²ó
½·°¿´ ·²-¬®«³»²¬± ¬7½²·½± ²±®³¿¬·ª± «®¾¿²3-¬·½± ¯«» ®·¹» §
±®·»²¬¿ »´ ¼»-¿®®±´´± «®¾¿²± ¼»´ ¼·-¬®·¬± »² ¿®³±²3¿ ½±² »´
д¿² ¼» Ü»-¿®®±´´± ײ¬»¹®¿´ ¼» Í¿²¬·¿¹± ¼» Í«®½± þÍ«®½¿²ó
¼± »´ Ú«¬«®±þ ¿°®±¾¿¼± ³»¼·¿²¬» ß½«»®¼± ¼» ݱ²½»¶± Òf
éíóîððîóßÝÍÍ ¼» º»½¸¿ ìòÑÝÌòîððîå
Ï«»ô ´¿ Í»¹«²¼¿ Ü·-°±-·½·-² Ì®¿²-·¬±®·¿ ¼» ´¿ Ñ®¼»²¿²ó
¦¿ Òf ïèïóÓÍÍô -»/¿´¿ ¯«» ´±- Ý»®¬·º·½¿¼±- ¼» п®?³»ó
¬®±- Ë®¾¿²3-¬·½±- § Û¼·º·½¿¬±®·±- »³·¬·¼±- ½±² ¿²¬»®·±®·¼¿¼
¿ -« ª·¹»²½·¿ ¼»¾»®?² ¿¼»½«¿®-» ¿ ´¿ ²±®³¿¬·ª·¼¿¼ ¿°®±ó
¾¿¼¿ ½±² ´¿ ³·-³¿å
Ï«»ô ¿-·³·-³±ô ´¿ Ì»®½»®¿ Ü·-°±-·½·-² Ì®¿²-·¬±®·¿ ¼» ´¿
Ñ®¼»²¿²¦¿ Òf ïèïóÓÍÍ &´¬·³± °?®®¿º±ô -»/¿´¿ ¯«» ´±- ¿²¬»ó
°®±§»½¬±- »² ½±²-«´¬¿ °®»-»²¬¿¼±- ± ¿°®±¾¿¼±- ½±² ¿²¬»®·±ó
®·¼¿¼ ¿ -« ª·¹»²½·¿ô ¿ »º»½¬± ¼» °®»-»²¬¿® »´ °®±§»½¬± ¼»º·²·¬·ó
ª± °¿®¿ ´¿ ±¾¬»²½·-² ¼» ´¿ Ô·½»²½·¿ ¼» Ѿ®¿ô ¼»¾»®?² ½±²½±®ó
¼¿®-» ½±² ´¿ ²±®³¿¬·ª·¼¿¼ ¯«» -» ¿°®«»¾¿ ½±² ´¿ ³·-³¿å
Ï«»ô »´ ¿®¬3½«´± ïðíf ¼» ´¿ ݱ²-¬·¬«½·-² б´3¬·½¿ ¼»´ Û-ó
¬¿¼± ¼·-°±²» ¯«» ²·²¹«²¿ ´»§ ¬·»²» º«»®¦¿ ²· »º»½¬± ®»¬®±ó
¿½¬·ª±ô -¿´ª± »² ³¿¬»®·¿ °»²¿´ô ½«¿²¼± º¿ª±®»½» ¿´ ®»±å ¿-·ó
³·-³± »´ ¿®¬3½«´± îððf ²«³»®¿´ ì÷ ¼» ´¿ Ý¿®¬¿ Ó¿¹²¿ô »-¬¿ó
¾´»½» ¯«» ´¿- Ñ®¼»²¿²¦¿- ¬·»²»² ®¿²¹± ¼» ´»§å
Ï«»ô »´ Ü»½®»¬± Í«°®»³± Òf ððèóîðððóÓÌÝô λ¹´¿³»²ó
¬± ¼» ´¿ Ô»§ ¼» λ¹«´¿®·¦¿½·-² ¼» Û¼·º·½¿½·±²»-ô ¼»´ Ю±½»ó
¼·³·»²¬± °¿®¿ ´¿ Ü»½´¿®¿¬±®·¿ ¼» Ú?¾®·½¿ § ¼»´ Î7¹·³»² ¼»
Ю±°·»¼¿¼ Û¨½´«-·ª¿ § Ю±°·»¼¿¼ ݱ³&² Òf îéïëéô ¼»º·²»
¿ ´±- п®?³»¬®±- Ë®¾¿²3-¬·½±- § Û¼·º·½¿¬±®·±-ô ½±³± ´¿¼·-°±-·½·±²»- ¯«» ¼»¬»®³·²¿² ´¿ ²±®³¿¬·ª¿ «®¾¿²3-¬·½¿ §
´±- 3²¼·½»- »¼·º·½¿¬±®·±- ®»¹«´¿¼±- °±® ´±- ®»-°»½¬·ª±- °´¿ó
²»- «®¾¿²±- ± °®±§»½¬±- «®¾¿²3-¬·½±- ·²¬»¹®¿´»-å ´¿ ²±®³¿ó
¬·ª¿ «®¾¿²3-¬·½¿ »-¬? ®»º»®·¼¿ ¿ ´¿ ¼»-·¹²¿½·-² ¼»´ ¬»®®·¬±®·±
«®¾¿²± § ¼» ´¿- ?®»¿- ¼» ¿½¬«¿½·-² «®¾¿²3-¬·½¿ô ¿ ´¿ ¦±²·º·ó
½¿½·-²ô ¿ ´±- 3²¼·½»- ¼» «-± ½±³°¿¬·¾´»- § ¿ ´¿- ¼»²-·¼¿ó
¼»-å ³·»²¬®¿- ¯«» ´±- 3²¼·½»- »¼·º·½¿¬±®·±- »-¬?² ®»º»®·¼±¿´ ½±»º·½·»²¬» ¼» »¼·º·½¿½·±²»-ô ´¿- ¿´¬«®¿-ô »´ °±®½»²¬¿¶»
³3²·³± ¼» ?®»¿- ´·¾®»-ô ´±- ®»¬·®±- § »´ 3²¼·½» ¼» »-¬¿½·±²¿ó
³·»²¬±ô »²¬®» ±¬®±-å
Ï«»ô »´ ¿®¬3½«´± êíf ¼»´ Ü»½®»¬± Í«°®»³± Òf ððèóîðððó
ÓÌÝô -»/¿´¿ ¯«» »´ °®±°·»¬¿®·± ¿²¬»- ¼» °®»-»²¬¿® »´ ß²¬»ó
°®±§»½¬± »² ݱ²-«´¬¿ ± ·²·½·¿® ´¿ ¬®¿³·¬¿½·-² ¼» ´¿ Ô·½»²½·¿
¼» Ѿ®¿ô -»¹&² -»¿ »´ ½¿-±ô ¼»¾»®? ±¾¬»²»® ¼» ´¿ Ó«²·½·°¿ó
´·¼¿¼ »´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼» п®?³»¬®±- Ë®¾¿²3-¬·½±- § Û¼·º·½¿¬±ó
®·±-ô »´ ½«¿´ ¬·»²» «²¿ ª·¹»²½·¿ ¼» ¼·»½·±½¸± øïè÷ ³»-»-å
Ï«»ô ¿-·³·-³±ô »´ ¿®¬3½«´± éîf ¼»´ Ü»½®»¬± Í«°®»³± Òf
ððèóîðððóÓÌÝ -»/¿´¿ ¯«» »´ ß²¬»°®±§»½¬± þß°®±¾¿¼±þ ±
þß°®±¾¿¼± ½±² Ѿ-»®ª¿½·±²»-þ ¬·»²» «² °´¿¦± ¼» ª·¹»²½·¿
¼» ¼·»½·±½¸± øïè÷ ³»-»-å
Ï«»ô »² ½±²½±®¼¿²½·¿ ½±² ´±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¿²¬»- ½·¬¿ó
¼±- § »² ¿°´·½¿½·-² ¼» ´±- °®·²½·°·±- ¼» ·®®»¬®±¿½¬·ª·¼¿¼ ¼»
´¿ ´»§ § ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¶«®3¼·½¿ô -» ¼»¬»®³·²¿ ¯«» ¬¿²¬± ´¿
ª·¹»²½·¿ ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼» п®?³»¬®±- Ë®¾¿²3-¬·½±- § Û¼·ó
º·½¿¬±®·±- ½±³± ´¿ ª·¹»²½·¿ ¼» ´±- ß²¬»°®±§»½¬±- þß°®±¾¿ó
¼±-þ ± þß°®±¾¿¼±- ½±² Ѿ-»®ª¿½·±²»-þô »-¬¿¾´»½·¼¿ °±®
´»§ »² ¿³¾±- ½¿-±-ô -«°±²» ¯«» ¼«®¿²¬» »´ ®»º»®·¼± °´¿¦±ô
7-¬±- ²± °·»®¼»² -« ª¿´·¼»¦ § ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¬7½²·½¿- ¯«»
½±²¬·»²»² ¿´½¿²¦¿®?² ±¾´·¹¿¬±®·¿³»²¬» ¿ ´±- °®±½»¼·³·»²ó
¬±- ¯«» ´±- ³·-³±- ¹»²»®»²ô ²± -·»²¼± °±® ¬¿²¬± »¨·¹·¾´» ´¿
¿¼»½«¿½·-² ¼» ´±- Ý»®¬·º·½¿¼±- ¼» п®?³»¬®±- Ë®¾¿²3-¬·ó
½±- § Û¼·º·½¿¬±®·±- § ¼» ´±- ß²¬»°®±§»½¬±- þß°®±¾¿¼±-þ ±
þß°®±¾¿¼±- ½±² Ѿ-»®ª¿½·±²»-þ »³·¬·¼±- ½±² ¿²¬»®·±®·¼¿¼
¿ ´¿ »²¬®¿¼¿ »² ª·¹»²½·¿ ¼» ´¿ Ñ®¼»²¿²¦¿ Òf ïèïóÓÍÍô ¿ ´¿
²«»ª¿ ²±®³¿¬·ª¿ ¿°®±¾¿¼¿ °±® 7-¬¿å
Ü» ½±²º±®³·¼¿¼ ½±² ´± »-¬¿¾´»½·¼± »² ´±- ¿®¬3½«´±- çf
²«³»®¿´ è÷ô íçf § ìðf ¼» ´¿ Ô»§ Ñ®¹?²·½¿ ¼» Ó«²·½·°¿´·ó
¼¿¼»- Òf îéçéîô ½±² ¼·-°»²-¿ ¼»´ ¬®?³·¬» ¼» ´»½¬«®¿ § ¿°®±ó
¾¿½·-² ¼» ß½¬¿ô °±® ˲¿²·³·¼¿¼ ¿°®±¾- ´¿ -·¹«·»²¬»æ
ÑÎÜÛÒßÒÆß ÏËÛ ÓÑÜ×Ú×Ýß Ôß ÍÛÙËÒÜß
Ç ÌÛÎÝÛÎß Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒÛÍ ÌÎßÒÍ×ÌÑÎ×ßÍ
ÜÛ Ôß ÑÎÜÛÒßÒÆß Òf ïèïóÓÍÍ
ß®¬3½«´± ïfòó Ó±¼·º·½¿® ´¿ Í»¹«²¼¿ Ü·-°±-·½·-² Ì®¿²-·ó
¬±®·¿ ¼» ´¿ Ñ®¼»²¿²¦¿ Òf ïèïóÓÍÍô ´¿ ¯«» ¯«»¼¿®? ®»¼¿½ó
¬¿¼¿ ¼» ´¿ -·¹«·»²¬» ³¿²»®¿æ
þÍ»¹«²¼¿òó Ô±- Ý»®¬·º·½¿¼±- ¼» п®?³»¬®±- Ë®¾¿ó
²3-¬·½±- § Û¼·º·½¿¬±®·±- ¯«» ¸¿§¿² -·¼± »³·¬·¼±- ½±² ¿²¬»ó
®·±®·¼¿¼ ¿ ´¿ ª·¹»²½·¿ ¼»´ °®»-»²¬» д¿² Ë®¾¿²± § ¯«» ¿ -«
ª»¦ -» »²½«»²¬®»² ª·¹»²¬»- ½±²º±®³» ´± -»/¿´¿¼± °±® »´
ß®¬3½«´± êíf ²«³»®¿´ êíòí ¼»´ Ü»½®»¬± Í«°®»³± Òf ððèó
îðððóÓÌÝô ®»-«´¬¿®?² °´»²¿³»²¬» ª?´·¼±- ¿ »º»½¬±- ¼»
°®»-»²¬¿® § -«-¬»²¬¿® »´ ß²¬»°®±§»½¬± »² ݱ²-«´¬¿ ± »´ Ю±ó
§»½¬± ¼»º·²·¬·ª± °¿®¿ ´¿ ±¾¬»²½·-² ¼» ´¿ Ô·½»²½·¿ ¼» Ѿ®¿ô
½±² °±-¬»®·±®·¼¿¼ ¿ ´¿ »²¬®¿¼¿ »² ª·¹»²½·¿ ¼» ´¿ °®»-»²¬»
Ñ®¼»²¿²¦¿òþ
ß®¬3½«´± îfòó Ó±¼·º·½¿® ´¿ Ì»®½»®¿ Ü·-°±-·½·-² Ì®¿²-·¬±ó
®·¿ ¼» ´¿ Ñ®¼»²¿²¦¿ Òf ïèïóÓÍÍô ´¿ ³·-³¿ ¯«» ¯«»¼¿®?
®»¼¿½¬¿¼¿ ¼» ´¿ -·¹«·»²¬» ³¿²»®¿æ
þÌ»®½»®¿òó Ô±- »¨°»¼·»²¬»- ¼» ß²¬»°®±§»½¬± »² ݱ²-«´ó
¬¿ô ¼» -±´·½·¬«¼ ¼» Ô·½»²½·¿ ¼» Ѿ®¿ »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» -«³±¼¿´·¼¿¼»- § ¼» Ü»½´¿®¿¬±®·¿ ¼» Ú?¾®·½¿ °®»-»²¬¿¼±- ½±²
¿²¬»®·±®·¼¿¼ ¿ ´¿ ª·¹»²½·¿ ¼» ´¿ °®»-»²¬» Ñ®¼»²¿²¦¿ô § ¯«»
-» »²½«»²¬®»² »² ¬®?³·¬»ô -» ½±²½´«·®?² ½±²º±®³» ¿ ´¿²±®³¿- ¾¿¶± ½«§¿ ª·¹»²½·¿ -» ·²·½·¿®±²ò Ô±- ß²¬»°®±§»½¬±»² ½±²-«´¬¿ ß°®±¾¿¼±- ± ß°®±¾¿¼±- ½±² Ѿ-»®ª¿½·±²»½±² ¿²¬»®·±®·¼¿¼ ¿ ´¿ ª·¹»²½·¿ ¼»´ °®»-»²¬» д¿² Ë®¾¿²±ô
®»-«´¬¿®?² °´»²¿³»²¬» ª?´·¼±- ¿ »º»½¬±- ¼» °®»-»²¬¿® §
-«-¬»²¬¿® »´ Ю±§»½¬± ¼»º·²·¬·ª± °¿®¿ ´¿ ±¾¬»²½·-² ¼» ´¿ Ô·ó
½»²½·¿ ¼» Ѿ®¿ô ½±² °±-¬»®·±®·¼¿¼ ¿ ´¿ »²¬®¿¼¿ »² ª·¹»²½·¿
¼» ´¿ °®»-»²¬» Ñ®¼»²¿²¦¿ þò
ß®¬3½«´± ífòó Û²½¿®¹¿® ¿ ´¿ Ù»®»²½·¿ ¼» Ü»-¿®®±´´± Ë®ó
¾¿²± »´ ½«³°´·³·»²¬± ¼» ´± ¼·-°«»-¬± ³»¼·¿²¬» ´¿ °®»-»²¬»
Ñ®¼»²¿²¦¿ò
ß®¬3½«´± ìfòó Ô¿ °®»-»²¬» Ñ®¼»²¿²¦¿ »²¬®¿®? »² ª·¹»²ó
½·¿ ¿ °¿®¬·® ¼»´ ¼3¿ -·¹«·»²¬» ¼» -« °«¾´·½¿½·-² »² »´ Ü·¿®·±
Ѻ·½·¿´ Û´ л®«¿²±ò
ÐÑÎ ÌßÒÌÑæ
Ó¿²¼± -» ®»¹·-¬®»ô °«¾´·¯«» § ½«³°´¿ò
ÝßÎÔÑÍ ÜßÎÙÛÒÌ ÝØßÓÑÌ
ß´½¿´¼»
ðéèèè
ÐÎÑÊ×ÒÝ×ßÍ
ÓËÒ×Ý×ÐßÔ×ÜßÜ Ü×ÍÌÎ×ÌßÔ
ÜÛ ßÍÝÛÒÍ×MÒ
ßÝËÛÎÜÑ ÜÛ ÝÑÒÝÛÖÑ
Òf ðîïóîððìñÓÜß
ß-½»²-·-²ô ïì ¼» ¿¾®·´ ¼»´ îððì