17 De Febrero - St. Michael Parish

101 St. Michael Drive, Charlestown, In 47111
Ph. (812) 256-3200 ─ Fax (775) 307-6142
www.stmichaelstfrancis.com
17 DE FEBRERO DE 2013
I DOMINGO DE CUARESMA
PROFESIÓN DE FE
Cada una de las lecturas para el Primer Domingo de Cuaresma contiene
alguna forma de confesión de fe. Cuando entramos en el tiempo de
Cuaresma, estos textos enfocan nuestra atención hacia la propia decisión de
poner toda la confianza en Dios. También ayudan a los Elegidos a prepararse
para profesar su fe en Jesucristo, y para ser bautizados en la Vigilia Pascual.
Y a los ya bautizados, estas lecturas nos recuerdan la fe que profesamos en
nuestro bautismo, y nos invitan a renovar con todo el corazón esas promesas
en las misas del Domingo de Pascua.
La primera lectura de hoy se considera una de las más importantes
profesiones de fe en el Antiguo Testamento. Al recitar su propia historia en
forma de rito, el pueblo judío expresaba su fe en el único Dios que vela sobre toda la historia de la humanidad, y que
continuará reuniendo, salvando y sosteniendo a cada nueva generación del Pueblo Escogido. La lectura de la carta de
san Pablo a los romanos nos muestra que el corazón de la fe cristiana que profesamos es la confianza en que Cristo
Resucitado es el Señor, la fuente de toda salvación. El Evangelio nos narra la conocida historia de la tentación de Cristo
por el demonio, que es el marco para la triple profesión de fe y la absoluta confianza en su Padre que hoy hace Jesús.
DÍA A DÍA
En la Pascua, durante la Cuaresma y cada día de nuestra vida, somos llamados a profesar y a vivir nuestra fe en que
“Jesús es el Señor” (Romanos 10:9). Moisés y Jesús nos dicen que tenemos que adorar y servir a Dios, y a nadie más.
Dios nos escoge como sus hijos e hijas por adopción en nuestro bautismo. Día a día tenemos que decidirnos a confiar
que Dios nos salva, tal como confió Jesús en el desierto. En este tiempo de Cuaresma Dios nos pide que escudriñemos
nuestras decisiones, para que en Pascua podamos de veras proclamar con nuestra boca “que Jesús es el Señor”
(Romanos 10:9). Junto a los que han tomado la decisión de bautizarse en esta Pascua, nosotros también debemos hacer
la decisión de poner nuestra fe en Dios y no en los bienes materiales o en el poder; ni dejarnos disuadir por ninguna
tentación diabólica.
Lecturas de hoy: Deuteronomio 26:4–10; Salmo 91:1–2, 10–15; Romanos 10:8–13; Lucas 4:1–13
Copyright © 2006, World Library Publications. All rights reserved.
La Cuaresma es tiempo de conversión y de esperanza. Vamos a vivir el
más sublime ejemplo de amor de Dios Padre: la entrega de su Hijo
Unigénito, Nuestro Señor Jesús, a la muerte para nuestra Redención…Y
luego el hecho glorioso de su Resurrección. Nos abrimos pues a unos días
importantes que han de servirnos para mejorar, para convertirnos al amor
de Dios significado en los hermanos, especialmente los más débiles y
necesitados
Boletín
San Miguel, Charlestown, In
San Miguel, Charlestown
San Francisco, Henryville
Misa en Español – Domingos a la 1:00 p.m.
Misa en Ingles
– Sábados a las 5:30 p.m.
– Domingos a las 11:00 a.m.
Misa en Ingles – Domingos a las 9:00 P.M.
Pbro. Steve Schaftlein
101 St. Michael Drive, Charlestown, In 47111
www.stmichaelstfrancis.com
Tel. Oficina. (812) 256-3200 ─ Fax. (775) 307-6142
Horario de Oficina – 8:30 a.m.- 1:00 p.m. Martes Miércoles y Viernes
Confesiones:: Cada fin de semana de 30 a 10 minutos antes de la Misa del Sábado (5:30 pm) y Domingo (1:00 pm) el Padre
Esteban estará en el confesionario, recibiendo a las personas que deseen reconciliarse con el Señor o llame a la rectoría.
Bodas: Contactarse con el Padre un año antes de la Boda. (Adviento y cuaresma no son tiempos apropiados para estas
celebraciones)
Bautismos: De bebes o adultos, deben contactarse con el Padre o en San Miguel con Julian Eickholtz y en San Francisco
con Sandy Banet. Los Padres deban contactarse la parroquia durante el embarazo o 3 meses antes la fecha del bautismo.
Los padres necesiten registrarse en la parroquia y asistir la misa todos los Domingos., llenar la forma de bautismo, mira el
DVD de bautismo, y arreglar una plática. La fecha del bautismo será ultimada durante la plática. Las formas están
disponible en nuestro “web site” y en la mesa hispana cerca la puerto frente del templo. El DVD está disponible en la mesa
hispana.
Los Nuevos Miembros de la Comunidad. Por favor acérquense al Centro de información. También es necesario
registrarse en la parroquia. Pregúntenos por el formulario de registro.
Los Enfermos: Es muy importante comunicarse con el Padre (debido a las leyes privadas, los hospitales no se comunican con
las iglesias).
Ministerio-Hispano: Para cualquier Información, favor de comunicarse al (812) 9440527 (martes, miércoles y jueves) , en
español Miércoles de 4 a 7.
Doctrina Cristiana: Las clases de educación religiosa para niños son cada domingo de 9:30 a.m. - 10:50 a.m. en la escuela.
Recuerden que la Arquidiócesis requiere que los que van a recibir los sacramentos estén inscritos en las clases de religión.
Artículos Religiosos: Si deseas comprar artículos religiosos (biblias, rosarios, etc.) habla con Juliann E. Ella puede ordenarte
cosas de los catálogos religiosos
El Ministerio Hispano, abre los días Miércoles de 4:00 a 7:00 p.m. para cualquier consulta relacionada con la Iglesia
Bautismo, Confirmación, XV años… entre otras actividades, para crecimiento de nuestra Fe. Llámanos al (812) 256-3200.
Monaguillos: Los niños que quieran ayudar como monaguillos en el altar tienen su ensayo el segundo domingo de cada mes
después de la misa de 11:00 a.m. Estos niños y niñas tienen que haber hecho la Primera Comunión. Los interesados
comunicarse con Pbro. Esteban
St Michael Early Childhood Center – Pre- School, Pre-Kindergarten, Kindergarten & Day Care.
Directora Rita Poff Teléfono: 256-3503
Guarderia (Bebes) : 256-3500
El Horario de las Misas
Las Lecturas Del 2o Domingo De Cuaresma
Génesis 15, 5=12, 17-18
Salmo 26, 7-9, 13-14
Filipenses 3, 17-4,1
Lucas 9, 28-36
Lea Las Escrituras Antes del Domingo
Prepare Su Mente, Corazón y Alma
para La Misa!
Febrero
San M
San M
San X
San M
San M
San F
San M
18
19
20
21
22
23
24
Lunes
Martes
Martes
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
6:00 pm
7:00 pm
8:30 am
5:30 pm
9:00 am
11:00 am
1:00 pm
Ingles
Ingles
Ingles
Ingles
Español
Boletín
San Miguel, Charlestown, In
El Año De La Liturgia
Trozos y Piezas De La Liturgia
El pan que es recibido
La Instrucción General del Misal Romano es muy
clara: Es importante que los fieles reciban el Cuerpo
del Señor de las hostias consagradas en la misma
Misa a la cual están asistiendo y que compartan el
cáliz cuando les sea permitido. El objetivo es hacer
de la Comunión un signo claro de la participación en
el sacrificio que está siendo celebrado
El Retiro De Primera Comunión
Comenzará Con La Misa (1:00 pm) De Domingo
Del 24 De Febrero
Ore para Michael Garcia, John Michael Garcia, Phillip
Ryan Garcia, Melanie Gutierrez, Michael Martinez,
Anthony Everald Puliodo, Cristine Bevelin Pulido,
Victor Maqueda Ramirez, Lillian Grace Stefan, and
Derek Alan Zimbro
¡INFORMACION IMPORTANTE!
Para Dreamers
Tenemos folletos de información y solicitudes de registro,
para los jóvenes que las necesiten. La señora Lilian Rose
esta dispuesta a ayudar a los que lo necesiten. Recuerden
que la fecha de solicitudes fue el día 15 de agosto
Bits y Bytes Litúrgicos © 2010 Resource Publications, Inc.
Todos los derechos reservados. www.rpinet.com
Nota el Cambio
De Las Celebraciónes Especiales
Por El Aniversario Del Tornado Del 2 De Marzo
La Próxima Práctica Sera a las 4 de la Tarde Del Segundo
Sábado De Marzo Necesita Ser Un Miembro Registratado
De San Miguel
Grupo Juvenil
Iniciamos nuestro grupo de jóvenes. Si tienes entre 8 y 11
años y 12 a 23 años y tienes ganas de conocer mas de Dios,
compartir y divertirte, Te esperamos todos los viernes a las
6:00 pm en el Salón Multipropósitos.
NO TE
ARREPENTIRAS!!!
Clases Bíblicas
El Programa de Doctrina Cristiana
El programa de doctrina cristiana continua todos los
Domingo a las 9:30 de mañana. Muchas gracias a los
padres, los maestros y ayudantes por su apoyo.
Continúe a compartiendo la fe con sus niños durante el
verano.
Para todas las personas que estén interesadas en saber y
descubrir un poco mas de su fe en la Biblia. Ahora tenemos
clases de las Sagradas Escrituras los días Viernes a las
7:00pm. en el cuarto que esta adentro de la Iglesia. Si te
interesa dirígete con el Sr. Octavio Gómez
Retiros Para Jóvenes En Nuestro Decanato
Habrá Un Concierto Por El Año De Fe
Alabaré Su Nombre
Una Colección De Salmos
Katelyn Walker & Tom Yost
A Las 3:00 De La Tarde
Domingo Del 24 De Febrero
En San Miguel
“On the Journey” Marzo 9 y 10 para grado 11
Hay mas información cerca la puerta y en
www.nadyouth.org
Padre Esteban
Boletín
San Miguel, Charlestown, In
CONFIA Y NO PIERDAS LA FE
Es difícil ver la mano divina en lo que parece desgracia… confía y sigue, que algo bueno te espera.
El único sobreviviente de un naufragio encontró refugio en una pequeña e inhabitada isla y cada día oraba
fervientemente pidiendo a Dios que lo rescatara. Así, diariamente revisaba el horizonte buscando ayuda, pero ésta
nunca llegaba.
Cansado de esperar, se dedicó a construir una pequeña cabaña para protegerse a sí mismo y sus pocas posesiones.
Pero un día, después de andar buscando comida, regresó y encontró la pequeña choza en llamas, el humo subía
hacia el cielo… Lo peor que había pasado, es que todo lo que tenía se había consumido entre las llamas.
El, confundido y enojado con Dios, en medio de lagrimas le decía "¿Cómo pudiste hacerme esto? ¿Por qué
permites esta desgracia?". Y se quedó dormido sobre la arena.
Al siguiente día, muy temprano, escuchó asombrado el sonido de un barco que se acercaba a la isla… Finalmente
venían a rescatarlo. Cuando tuvo frente a sí a los marineros, les preguntó:
"¿Cómo sabían que yo estaba aquí?". Y sus rescatadores contestaron:
"Vimos las señales de humo que nos hiciste…"
Es fácil enojarse cuando las cosas van mal, pero no debemos perder la paz en el corazón, porque Dios esta
preparando algo bueno para nuestras vidas, aún en medio de lo que reconocemos como penas y sufrimiento.
Recuerda, la próxima vez que tu pequeña choza se queme…. puede ser simplemente una señal de humo que surge
de la GRACIA de DIOS.
Por todas las cosas negativas que nos pasan, debemos decirnos a nosotros mismos: DIOS TIENE UNA
RESPUESTA POSITIVA A ESTO.
Encuentra.com