24 De Marzo - St. Michael Parish

101 St. Michael Drive, Charlestown, In 47111
Ph. (812) 256-3200 ─ Fax (775) 307-6142
www.stmichaelstfrancis.com
24 DE MARZO DE 2013
DOMINGO DE RAMOS
EL CAMINO DE LA CRUZ
Durante la Cuaresma mucha gente hace y reza el Vía Crucis. Esa devoción,
al igual que la liturgia y las lecturas de hoy, son para nosotros como un
ensayo. Todo discípulo de Jesús está llamado a seguirlo en el camino hacia la
cruz. Y no es que solamente los cristianos encuentren cruces. El sufrimiento
y la muerte son partes inevitables de la naturaleza humana. Aun los ricos se
enfrentan a falsas acusaciones, a luchas por el poder y a dilemas morales, tal
como le sucedió a Jesús. Todo el que asume el riesgo de amar también se
arriesga al desengaño, a la traición, y al abandono, igual que Jesús. Todos
sentiremos angustias y penas y, finalmente, experimentaremos la muerte.
Frente al sufrimiento no hay opción. La única opción es el modo de enfrentar las pruebas de la vida. ¿Imitaremos el
modo de Jesús, esto es, su inocencia, su entrega amorosa, su perdón y su valentía? Si decidimos imitarlo, descubriremos
que el camino del discípulo es el camino hacia la vida eterna.
SEMANA SANTA
El Domingo de Ramos es apenas el comienzo de toda una semana de celebración litúrgica que nos muestra cómo debe
ser el discipulado. Las liturgias de Semana Santa rememoran los hechos que nos mostraron la profundidad del amor de
Dios hacia la humanidad y el camino hacia la vida eterna. El Jueves Santo, a través de los ritos, nos volvemos a
comprometer para seguir el camino de entrega amorosa de Jesús. El Viernes Santo, reclamamos para nosotros el regalo
de la vida de Jesús y unimos nuestras oraciones a las suyas por la salvación del mundo. El Sábado Santo, recordamos la
obra de la creación y de la redención de Dios, haciendo énfasis en la resurrección de Jesucristo. Luego participamos en
los sacramentos que nos hacen parte de la nueva vida en Cristo: el bautismo, la confirmación y la Eucaristía. Por último,
el Domingo de Pascua, nos regocijamos en la vida nueva y eterna que es nuestra al seguir a Cristo –el Camino, la
Verdad y la Vida.
Lecturas de hoy: Lucas 19:28–40 (procesión); Isaías 50:4–7; Salmo 22:8–9, 17–20, 23–24; Filipenses 2:6–11; Lucas 22:14 — 23:56
[23:1–49]
Copyright © 2006, World Library Publications. All rights reserved.
Boletín
San Miguel, Charlestown, In
San Miguel, Charlestown
San Francisco, Henryville
Misa en Español – Domingos a la 1:00 p.m.
Misa en Ingles
– Sábados a las 5:30 p.m.
– Domingos a las 11:00 a.m.
Misa en Ingles – Domingos a las 9:00 P.M.
Pbro. Steve Schaftlein
101 St. Michael Drive, Charlestown, In 47111
www.stmichaelstfrancis.com
Tel. Oficina. (812) 256-3200 ─ Fax. (775) 307-6142
Horario de Oficina – 8:30 a.m.- 1:00 p.m. Martes Miércoles y Viernes
Confesiones:: Cada fin de semana de 30 a 10 minutos antes de la Misa del Sábado (5:30 pm) y Domingo (1:00 pm) el Padre
Esteban estará en el confesionario, recibiendo a las personas que deseen reconciliarse con el Señor o llame a la rectoría.
Bodas: Contactarse con el Padre un año antes de la Boda. (Adviento y cuaresma no son tiempos apropiados para estas
celebraciones)
Bautismos: De bebes o adultos, deben contactarse con el Padre o en San Miguel con Julian Eickholtz y en San Francisco
con Sandy Banet. Los Padres deban contactarse la parroquia durante el embarazo o 3 meses antes la fecha del bautismo.
Los padres necesiten registrarse en la parroquia y asistir la misa todos los Domingos., llenar la forma de bautismo, mira el
DVD de bautismo, y arreglar una plática. La fecha del bautismo será ultimada durante la plática. Las formas están
disponible en nuestro “web site” y en la mesa hispana cerca la puerto frente del templo. El DVD está disponible en la mesa
hispana.
Los Nuevos Miembros de la Comunidad. Por favor acérquense al Centro de información. También es necesario
registrarse en la parroquia. Pregúntenos por el formulario de registro.
Los Enfermos: Es muy importante comunicarse con el Padre (debido a las leyes privadas, los hospitales no se comunican con
las iglesias).
Ministerio-Hispano: Para cualquier Información, favor de comunicarse al (812) 9440527 (martes, miércoles y jueves) , en
español Miércoles de 4 a 7.
Doctrina Cristiana: Las clases de educación religiosa para niños son cada domingo de 9:30 a.m. - 10:50 a.m. en la escuela.
Recuerden que la Arquidiócesis requiere que los que van a recibir los sacramentos estén inscritos en las clases de religión.
Artículos Religiosos: Si deseas comprar artículos religiosos (biblias, rosarios, etc.) habla con Juliann E. Ella puede ordenarte
cosas de los catálogos religiosos
El Ministerio Hispano, abre los días Miércoles de 4:00 a 7:00 p.m. para cualquier consulta relacionada con la Iglesia
Bautismo, Confirmación, XV años… entre otras actividades, para crecimiento de nuestra Fe. Llámanos al (812) 256-3200.
Monaguillos: Los niños que quieran ayudar como monaguillos en el altar tienen su ensayo el segundo domingo de cada mes
después de la misa de 11:00 a.m. Estos niños y niñas tienen que haber hecho la Primera Comunión. Los interesados
comunicarse con Pbro. Esteban
St Michael Early Childhood Center – Pre- School, Pre-Kindergarten, Kindergarten & Day Care.
Directora Rita Poff Teléfono: 256-3503
Guarderia (Bebes) : 256-3500
El Horario de las Misas
Las Lecturas Del Domingo De Pascua
Hechos, 10, 34, 37-43
Salmo 117, 1-2, 16-17, 22-23
I Colosenses 5, 6-8
Juan 20, 1-9
Lea Las Escrituras Antes del Domingo
Prepare Su Mente, Corazón y Alma
para La Misa!
Marzo
San M
Catedra
San FX
San M
252
26
27
28
29
Lunes
Martes
Martes
Jueves
Viernes
San M
San F
San M
30
31
Sábado
Domingo
De
Ramos
3:00
7:00 pm
2:00 pm
6:00 pm
5:30 pm
9:00 am
11:00 am
1:00 pm
Misa De Chrisma
Ingles
Ingles
Español
Ingles
Ingles
Ingles
Español
Boletín
San Miguel, Charlestown, In
El Año De La Liturgia
Trozos y Piezas De La Liturgia
La recepción en la lengua
La recepción en la lengua surgió del tiempo cuando
el énfasis hecho en la falta de méritos dictaba que
nadie, excepto el sacerdote con sus dedos
consagrados, podía tocar la hostia. Esto cambió
considerablemente la teología de la Eucaristía de la
Iglesia de los primeros cristianos, cuando la
recepción de la misma aún se asemejaba a una
comida.
Bits y Bytes Litúrgicos © 2010 Resource Publications, Inc.
Todos los derechos reservados. www.rpinet.com
Virtus En Español
Habrá una clase de Formación De Virtus el 27 De Abril
(Sábado) des 9 am a 12 pm en el Centro De Aquinas.
El Concilio Pastoral De San Miguel
El concilio pastoral de San Miguel se reunira a las 7 de la
tarde el siguiente Martes en el curato.
El Programa de Doctrina Cristiana
El programa de doctrina cristiana continua todos los
Domingo a las 9:30 de mañana. Muchas gracias a los
padres, los maestros y ayudantes por su apoyo. Continúe a
compartiendo la fe con sus niños durante el verano.
Preparación De Primera Comunión
Según las reglas de la iglesia, los candidatos por primera
comunión tienen que asistir doctrina cristiana por 2 años
ante su primera comunión. También, los niños tienen que
celebrar su primera reconciliación ante primera comunión.
La Próxima Práctica Para Bautismo
Será a las 4 De La Tarde Del Primer Sábado De Mayo
Necesita Ser Un Miembro Registratado De San Miguel
Calendario de Cuaresma-Pascual-Pentecostés
De San Miguel y San Francisco
Todos Los Viernes En San Miguel
Caballeros de Colon – La Cena De Pescado Frito
5:00-7:00 p.m.
Vía Crucis - En Inglés 7:00 p.m.
Servicio Comunal de Reconciliación
7:00 de la tarde del Miércoles, 20 de Marzo en San Miguel
Semana Santa
La Misa Crismal en la Cátedra de Indianápolis 3/26
Tiempo de salida - 11:30 am
Jueves Santo – 7:00 p.m. – San Francisco
Viernes Santo – 2:00 p.m. – San Miguel
6:00 p.m. La Pasión de Cristo (español)
Sábado Santo – 8:00 p.m. – San Miguel
Pascua - 3/31
Unción de Enfermos - 5/19
Miércoles de Ceniza y Viernes Santo – Ayunando* y Abstinencia**
Todos los Viernes de Cuaresma – Abstinencia
*Ayunando – obliga a todas las personas que tienen 18 años o
más y menos de 59 años. En los días de ayuno, una comida plena
es permitida o dos comidas pequeñas. Juntas no deben ser igual
a una comida plena. No es permitido comer entre comidas.
Líquidos son permitidos.
**Abstinencia obliga a todas las personas que tienen 14 años o
más. No comer carne. (NOTA: Cuando afecta a su salud o si
trabaja, la ley no aplica.)
Clases Bíblicas
Para todas las personas que estén interesadas en saber y
descubrir un poco mas de su fe en la Biblia. Ahora
tendremos clases de las Sagradas Escrituras los viernes a
las 7:00pm. Si te interesa dirígete con el Sr. Octavio Gómez
Grupo Juvenil
Iniciamos nuestro grupo de jóvenes. Si tienes entre 8 y 11
años y 12 a 23 años y tienes ganas de conocer mas de Dios,
compartir y divertirte, Te esperamos todos los viernes a las
6:00 pm en el Salón Multipropósitos.
NO TE
ARREPENTIRAS!!!
Padre Esteban
Boletín
San Miguel, Charlestown, In
LA PASION DE CRISTO
"La pasión de Cristo" no es violenta.
¿Puede hacerse una película sobre la nieve sin que aparezca el blanco, o sobre la noche y no se vea la oscuridad? En una película sobre la
crueldad con la que fue tratado el Hijo de Dios, ha de aparecer necesariamente crueldad, sangre, latigazos, heridas y dolor… Una película
es violenta si intenta divertir ofreciendo escenas de sangre, brutalidad, saña, y dureza; explotando así los bajos fondos de la naturaleza
humana. La Pasión no intenta divertir, sino hacernos reflexionar para elevarnos hacia lo más bueno, lo más bello, lo más verdadero y lo
más noble que le es dado experimentar al ser humano: el Amor de Dios. En "La pasión de Cristo" , la crueldad con Jesús es sólo el telón
de fondo oscuro en el que brilla la ternura, la paciencia, la mansedumbre de Jesús y su madre.
¿Pueden ir los niños y adolescentes? – Quienes ya razonan y sean conscientes de su fe pueden y deben ir. Los niños de hoy están hechos a
lo intenso del cine, la TV, los video juegos; habrá que decirles cosas como “esto sufrió Jesús por nuestros pecados”, pero es bueno que
vayan.
"La pasión de Cristo" se queda corta.
Históricamente, la pasión fue muchísimo más de lo que se ve en el filme. Cristo no sufrió sólo en su cuerpo, sino también y sobre todo en
su alma. Así como en los océanos la superficie visible es sólo la faz de toda la inconmensurable realidad del océano; así, los dolores
corporales de Jesús en la Cruz son sólo una pequeña parte del mar sin orillas y del océano sin fondo de sus sufrimientos; porque sólo Dios
puede sufrir –al pie de la letra y sin metáfora alguna– "sin límite alguno".
Y los mayores tormentos de Cristo no fueron los de Su cuerpo, sino los de su alma. La pasión externa es sólo una epifanía o
exteriorización de su Pasión Interna. Jesús se vio rechazado por el pueblo y las autoridades religiosas y civiles; traicionado por sus
discípulos; vendido por un "amigo"; y lo más doloroso: desamparado por su mismo Padre, y completamente abandonado por Dios en
manos de sus enemigos, y tanto, que, según el salmo 21, se vio en la situación de preguntarle: "Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has
abandonado? A pesar de mis gritos, mi oración no te alcanza". Motivo por el cual él se sintió totalmente abochornado ante todos, como se
ve en el mismo salmo: "Yo soy un gusano, no un hombre, vergüenza de la gente, desprecio del pueblo; al verme se burlan de mí, hacen
muecas, menean la cabeza: Acudió al Señor, que lo ponga a salvo; que lo libre, si tanto le quiere".
Por otra parte, la Biblia deja claro que Jesús era santo y que "no conoció pecado"; pero deja sentado también, y con toda claridad, que en
Cristo vinieron a como a encarnarse todos los pecados de la historia. La Biblia dice con palabras tan enigmáticas como terribles, que Dios
"le hizo pecado por nosotros, para que viniésemos a ser justicia de Dios en él". (2 Co 5,21). Son palabras cuyo significado se nos escapa
del todo; pero la fe nos hace vislumbrar a través de ellas que la situación del Redentor tuvo que haber sido espeluznante: ¡Dios se hizo
pecado para salvar al hombre del pecado…!
Por esto, la pasión interna, los infinitos sufrimientos del alma de Cristo, nadie jamás podrá llevarlos a la pantalla; así como nadie podrá
plasmar en el celuloide el dolor que anida en el corazón de una madre que ve morir día a día a su hijo en la cama de un hospital… Las
molestias corporales de Cristo en su Pasión, con todo lo terribles que fueron y se intentan refleja en el film, son sólo la faz y la dimensión
visible de todo el cúmulo de sufrimientos de su alma.
Salir de la sala diciendo que Gibson ha exagerado es no saber qué se entró a ver… Como si un fanático del fútbol entrara
equivocadamente a un teatro donde se presenta "El Lago de los cisnes" y saliera protestando: ¡Qué partido más aburrido! ¡Vaya una
tontería! "La pasión de Cristo" debe ser vista con el mismo espíritu con que fue hecha: con fe. Fue hecha con fe y para la fe. En el fondo
no está en juego si estamos o no de acuerdo con la película de Mel Gibson, sino si creemos o no creemos en la Pasión de Jesús de
Nazaret.
Si la Twentieth Century Fox hiciera un pre estreno de "La pasión de Cristo" e invitara a los santos: Teresa, Ignacio, Martín, Magdalena,
los estigmatizados Pío y Francisco, y la mismísima madre de Jesús, la Virgen María, estoy seguro que todos, sin excepción, saldrían
llorando de pena y dolor. Si a la salida, algún reportero le abordara a alguno de ellos, me imagino que ante la pregunta "¿le ha parecido
muy violenta?", el encuestado respondería: "En modo alguno. A mí me parece que Mel Gibson se ha quedado corto. O mejor dicho, en
mi modesto parecer, no creo que se pueda reflejar ni en un millón de horas de película los terribles tormentos del alma humana de Jesús,
ni los terribles dolores de Su cuerpo… todo lo que se haga será poco".
Encuentra.com