! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! UNIVERSIDAD*NACIONAL*DEL*NORDESTE* Facultad*de*Ciencias*Exactas*y*Naturales*y*Agrimensura* Departamento*de*Biología* Área%Ecología!! * Serie%“Publicaciones%Didácticas%de%la%Cátedra%de%Ecología%Vegetal”% Planificada)y)dirigida)por)José)Luis)Fontana) Volumen%1% * GUÍA** DE*LA*VEGETACIÓN* DE*LA** ESTACIÓN*BIOLÓGICA* CORRIENTES* * * Autores:) Alejandra)Vanina)GARCÍA) Helda)Silvina)LEYES) Rocío)Belén)MARTINEZ) Yanina)de)Jesús)PEREZ) José)Miguel)PIÑEIRO) María)Emilia)PRIETO) Silvia)C.)SCHALLER) ! Corrientes,!2013! ! ! 1! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ! ! Alejandra)V.)GARCIA,)Helda)S.)LEYES,)Rocío)B.)MARTINEZ,)Yanina)de)Jesús)PEREZ,)José)M.)PIÑEIRO,)María) E.)PRIETO)&)Silvia)C.)SCHALLER.)! Guía%de%la%Vegetación.%Estación%Biológica%Corrientes.))1ª.)ed.) Corrientes,)mayo)2013.) Editor:)José!L.!Fontana.!Serie)“Publicaciones)didácticas)de)la)Cátedra)de)Ecología)Vegetal”.)44)páginas.) Editorial)Vida)Correntina.) ) ISBN))978_987_29351_0_8) 1.)Ecología.)2.)Turismo.)I.)Título.) CDD)577) ! ! ! Autores:! Estudiantes!de!la!Licenciatura!en!Ciencias!Biológicas,! Facultad!de!Ciencias!Exactas!y!Naturales!y!Agrimensura,!UNNE.! ! Alejandra!Vanina!GARCIA! [email protected]! ! Helda!Silvina!LEYES! [email protected]! ! Rocío!Belén!MARTINEZ! [email protected]! ! Yanina!de!Jesús!PEREZ! [email protected]! ! José!Miguel!PIÑEIRO! [email protected]! ! María!Emilia!PRIETO!! [email protected]! ! Silvia!C.!SCHALLER.! [email protected]! ! Editor:!! José!Luis!FONTANA! Profesor!Titular!de!Ecología!Vegetal! Facultad!de!Ciencias!Exactas!y!Naturales!y!Agrimensura,!UNNE! [email protected]! ! ! Queda hecho el depósito que establece la Ley 11.723. Reservado todos los derechos. No se permite la reproducción parcial o total, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión o la transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mecánico, mediante fotocopias, digitalización u otros métodos, sin el permiso previo y escrito del editor. Su infracción está penada por las leyes 11723 y 25446. ! ! Créditos: las fotos fueron tomadas por los autores. Declarada de Interés legislativo por la Honorable Cámara de Senadores de la Provincia de Corrientes (declaración no. 78 del 23 de mayo de 2013). ! Copyright © 2013. Se terminó de imprimir en el mes de junio de 2013, en Vida Correntina, San Martín 734, (3400) Corrientes, Argentina. ! ! 2! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ! ! INDICE* ! ¿Cómo*llegar?!……………………………………………………………………………………………………!!!4! ! Presentación!………………………………………………………………………………………………….…! !!5! ! La!estación!biológica.!Un!poco!de!Historia!…………………………………………..….! !!6! ! El!Clima!…………………………………………………………………………………………………..! !!7! ! Fitogeografía!…………………………………………………………………………………….….…! !!7! ! El!Suelo!…………….……………………………………………………………………………….……! !!8! ! ! La!vegetación!…………………………………………………………………………………….……! !!8! Recorriendo*el*sendero!…………………………………………………………………………..………! !11! ! El!Bosque!Higrófilo!………………………………………………………………………..……….! !12! ! El!Pajonal!de!Paja!Colorada!………………………………..…………………………..…..…! !14! ! El!Palmar!de!“Caranday”!!……………………………………………………………….….….! !16! ! Las!Isletas!de!Bosque!…………………………………………………………………….………! !20! ! El!Bosque!Mesófilo!…………………………………………………………………………….….! !22! ! ! Plantas!en!el!madrejón!!………………………………………………………………………….! !25! Utilidades*de*algunas*plantas*observadas!……………………………………………….…….! !27! ! Nombres*vulgares*y*científicos!…………………………………………………………………..….! !30! ! Glosario!………………………………………………………………………………………………………….! !33! ! Agradecimientos!………………………………………………………………………………………….…!!!!!!35! ! Bibliografía!…………………………………………………………………………………………………….! !!36! ! Anexo*Figuras!……………………………………………………………………………………………..…! !!37! ! ! ! 3! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ! % % ¿Cómo%llegar?...% ! ! Para!llegar!a!la!Estación!Biológica!(EBCo)!desde!la!rotonda!de!la!Virgen!de!Itatí!en!la!Ciudad!de! Corrientes,!se!debe!tomar!la!RN12!en!dirección!a!Riachuelo!(distancia!aproximada!10!km).!En! el! trayecto! pasará! por! un! control! policial! y! luego! por! el! puente! del! arroyo! Riachuelo.! En! la! localidad!de!Riachuelo!se!encuentra!hacia!la!izquierda!la!Ruta!Provincial!8,!acceso!al!pueblo!de! San!Cayetano.!Por!camino!enripiado!se!continúa!unos!7!km!hasta!el!pueblo.!! Desde! San! Cayetano,! para! llegar! a! la! EBCo! hay! que! continuar! por! un! camino! de! tierra! hasta! encontrarse!con!el!cartel!azul!que!indica!la!dirección!hacia!la!estación.!Este!último!tramo!hay! que!tenerlo!en!cuenta!en!períodos!de!lluvia,!donde!se!vuelve!intransitable.!! Desde! la! terminal! de! ómnibus! de! Corrientes,! se! debe! tomar! por! la! Avenida! Maipú,! hasta! empalmar!con!la!RN12,!y!a!partir!de!allí!seguir!las!instrucciones!antes!mencionadas.!Es!posible! utilizar!el!transporte!público!de!pasajeros!que!llega!hasta!el!pueblo,!y!luego!continuar!unos!2! km!en!una!caminata!que!permitirá!disfrutar!del!silencio!y!del!paisaje!del!interior!correntino.! % % * ¿Cuándo*visitar*la*reserva?* * En!cualquier!época!del!año!podremos!encontrar!plantas!en!flor.!En!el!otoño!y!en!el!invierno! nos! ayudarán! en! el! recorrido! el! buen! tiempo! y! la! temperatura! agradable.! En! primavera! podremos! observar! el! rebrote! y! la! floración! de! casi! todas! las! plantas! de! las! distintas! comunidades! vegetales,! y! en! verano! podremos! disfrutar! de! un! paseo,! bien! temprano! en! la! mañana,!para!evitar!las!horas!de!sol!fuerte!y!escapar!a!los!mosquitos.! ! ! ! 4! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! GUIA*DE*LA*VEGETACION* DE*LA*ESTACIÓN*BIOLOGICA*CORRIENTES* * Presentación* ! Iniciamos) con) esta) guía) la) serie) Publicaciones) didácticas) de) la) Cátedra) de) Ecología) Vegetal) como) resultado) de) los) trabajos) realizados) por) los) alumnos) que) cursan) la) asignatura.) La) serie) pretende) una) continuidad) anual) y) estará) destinada) a) revalorizar) los) sitios) protegidos) de) la) región,) colaborando) con) la) interpretación) del) entorno) vegetal.) Pretendemos) que) los) trabajos) prácticos) de) la) asignatura) no) sólo) aporten) conocimientos) específicos) en) Ecología) Vegetal) y) métodos,)sino)que)realicen)un)aporte)concreto)a)la)comunidad.) ! El!paisaje!de!una!región!está!integrado!por!un!ensamble!de!formaciones!vegetales!que!le!dan! un!toque!distintivo.!Así!sí!hay!un!tipo!de!vegetación!en!el!valle!inundable!de!un!río,!un!tipo!de! vegetación!en!las!lomadas!arenosas!no!afectadas!por!las!inundaciones,!un!tipo!dentro!de!los! cuerpos! de! agua.! De! hecho,! un! paisaje,! un! ambiente,! puede! describirse! a! través! de! sus! formaciones!vegetales,!sin!mucha!información!florística!(nombres!de!las!especies).! La!reserva!de!la!Estación!Biológica!se!caracteriza!por!tener!una!gran!diversidad!de!formaciones! vegetales,!visibles!en!un!recorrido!de!poca!distancia.!Allí!se!encuentran!tipos!característicos!de! ambientes! mesófilos! (es! decir! de! altura,! no! inundable),! hasta! los! tipos! característicos! de! ambientes! hidrófilos! (vegetación! acuática! flotante,! siempre! en! el! agua),! pasando! por! tipos! intermedios!(aquellas!formaciones!que!pueden!ser!afectadas!por!inundaciones!excepcionales,! aquellas! que! son! afectadas! por! inundaciones! todos! los! años).! No! es! necesario! conocer! la! composición!florística!exhaustiva!(todas!las!especies!que!componen!cada!tipo!de!vegetación)! para! valorar! la! diversidad! biológica! vegetal! que! encierran! las! formaciones! vegetales.! Las! especies! más! abundantes! o! más! llamativas! son! suficientes! para! identificar! estos! tipos! de! vegetación,!que!básicamente!se!caracterizan!por!su!aspecto.! Sirvan! estas! líneas! de! introducción! a! una! forma! distinta! de! contemplar! las! plantas,! no! en! su! individualidad,! sino! como! integrantes! de! un! conjunto! de! organismos! que! están! reunidos,! no! por! casualidad,! sino! por! una! selección! en! el! tiempo! efectuada! por! un! grupo! de! factores! del! ambiente.! ! Desde! la! asignatura! Ecología! Vegetal! de! la! Facultad! de! Ciencias! Exactas! y! Naturales! y! Agrimensura! quisimos,! alumnos! y! profesores,! dejar! un! trabajo! escrito! que! muestre! el! aprendizaje! logrado! con! el! análisis! de! la! vegetación! local,! del! paisaje,! del! suelo! y! las! condiciones!de!vida,!durante!todo!un!cuatrimestre.!! Descripciones! de! cada! unidad! de! vegetación! presente,! de! las! condiciones! de! vida,! de! curiosidades!sobre!algunas!especies,!sus!utilidades!y!los!nombres!vulgares!de!la!mayor!parte! de!las!especies,!forman!parte!de!esta!guía!que!hoy!presentamos.! No! fue! fácil! tratar! de! escribir! para! todo! público,! cuando! nos! acostumbran! a! leer! y! escribir! publicaciones!científicas.!Hacer!esta!pequeña!guía!fue!una!elección!de!los!estudiantes!de!2012,! que!lo!tomaron!como!desafío!y!como!contribución!para!que!el!paisaje!natural!de!la!EBCo!sea! visto!con!otros!ojos,!impulsando!así!su!consolidación!definitiva!como!reserva!biológica.! A)ellos,)¡¡¡¡mis)felicitaciones!!!!) Dr.!José!Luis!Fontana! editor! [email protected]! ! ! ! 5! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! LA%ESTACIÓN%BIOLÓGICA%CORRIENTES…% ! …*un*poco*de*historia* La! Estación! Biológica! Corrientes! (EBCo)! está! ubicada! en! la! localidad! de! San! Cayetano! (27°33'10.07"S;! 58°40'47.66"O),! aproximadamente! a! 20! km! al! SE! de! la! Ciudad! de! Corrientes.! Funciona!en!las!instalaciones!que!anteriormente!pertenecían!al!Centro!Argentino!de!Primates! (CAPrim).!A!partir!de!2001,!con!aprobación!del!Consejo!Nacional!de!Investigaciones!Científicas! y! Técnicas! (CONICET),! se! inician! las! obras! de! reacondicionamiento! de! las! instalaciones! para! brindar! un! espacio! óptimo! en! el! que! el! personal! científico! y! técnico! puedan! desarrollar! sus! actividades.! La! estación! se! encuentra! actualmente! bajo! la! dirección! del! Dr.! Martín! Kowalewski! y! está! administrada!por!el!Director!del!Museo!Argentino!de!Ciencias!Naturales!Bernardino!Rivadavia! y!por!el!Director!de!la!Dirección!de!Recursos!Naturales!y!Gestión!Ambiental!de!la!Provincia!de! Corrientes,!en!forma!conjunta.! La!EBCo!brinda!espacio!y!apoyo!para!el!desarrollo!de!investigaciones!y!actividades!educativas! relacionadas!con!el!ambiente!y!la!conservación!de!especies,!tanto!vegetales!como!animales!de! la!región.!! ) Esta)guía)es)una)invitación)a)conocerla…) ) ) ) Figura%1.)La)EBCo)en)la)Provincia)de))Corrientes.! ) ! * * * ! ! 6! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! El*Clima* * La! provincia! de! Corrientes! se! caracteriza! por! una! temperatura! media! anual! de! 21.5°C! y! una! precipitación! media! anual! de! unos! 1200! mm,! sin! una! estación! seca! pronunciada,! aunque! períodos! de! escasez! de! lluvias! pueden! ocurrir! cada! 4l6! años! (Carnevali,! 1994).! La!EBCo!se!ubica!en!un!área!!en!la!cual!la!! precipitación! media! anual! se! encuentra! dentro! de! la! franja! de! 1100! a! 1200! mm! (Bruniard,!1997).! Se! define! así! el! clima! regional! como! “subtropical”! ya! que! son! posibles! las! heladas!entre!junio!y!agosto!y!!“húmedo”! porque! en! el! balance! general! las! precipitaciones!ocurren!a!lo!largo!de!todo! el!año.! En! la! figura! adjunta! ! se! presentan! datos! de! precipitaciones! y! de! ! temperaturas! medias! de! los! distintos! meses! del! año! para! el! período! ! de! 1961l1990,! en! la! ciudad!de!Corrientes.! ! Figura%2:)Precipitaciones)y)temperaturas) medias)para)el)período)1961_1990)de)la) ciudad)de)Corrientes.)www.smn.gov.ar) ! ! Fitogeografía*! ! El!área!!se!ubica!en!el!distrito!Oriental!del!Dominio!Chaqueño,!de!la!Provincia!Fitogeográfica! Chaqueña!(Cabrera!&!Willink,!1980).!Corresponde!a!la!Unidad!de!Paisaje!de!Esteros!y!bañados! del!Noroeste!(Carnevali,!1994).!! Una!zona!baja!con!un!mosaico!de! pirizales,!cañaverales!y!pajonales,! acompañada! por! zonas! elevadas! no! inundables! (lomadas)! donde! existen! sabanas! con! árboles! dispersos! o! pequeñas! isletas! de! bosque.! Palmares! de! ¨caranday¨! se! extienden! por! las! zonas! más! bajas,! casi! siempre! rodeando! los! esteros,! o! formando! verdaderas! isletas! en! el! denominado! “complejo! del! Riachuelo”! (Carnevali,!1994).!! ! ! * * * * ! ! Figura%3.)La)EBCo)en) la)región)chaqueña.) 7! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! Los*Suelos* ! El)suelo,)según)W.L.Kubiena)es:)"La)capa)viva)de)transformación)de)la)corteza)terrestre)sólida,) formada)bajo)la)influencia)de)la)vida)y)de)las)especiales)condiciones)ambientales)de)un)hábitat) ecológico,)sometida)a)un)cambio)estacional)permanente)y)a)un)desarrollo)característico".) ! A%una%vegetación%variada%corresponde%variedad%de%suelos.** En!nuestro!recorrido!veremos!una!vegetación!variada,!cuya!existencia!se!debe!a!condiciones! diferentes! de! inundación,! y! por! lo! tanto! a! suelos! distintos.! Estos! suelos! fueron! formados! a! través!del!tiempo!por!el!aporte!de!material!de!distinto!diámetro!traídos!en!cada!inundación.! Así!el!bosque!mesófilo!se!encuentra!sobre!un!albardón!con!un! suelo! arenoso,! resultado! de! acumulación! de! arena! al! borde! del!cauce!del!río,!arena!que!también!pudo!llegar!traída!por!el! viento.! En! este! suelo! se! acumuló! materia! orgánica! en! el! horizonte! superficial,! producto! de! las! hojas! que! se! desprenden!de!las!plantas;!por!eso!esta!parte!del!perfil!es!más! oscura.!! El!suelo!del!bosque!hidrófilo,!también!arenoso,!es!más!oscuro! y!húmedo,!ya!que!la!materia!orgánica!aquí!se!acumula!debido! a! la! elevada! humedad! y! a! las! inundaciones! periódicas.! En! el! perfil! de! la! figura! 4! se! observan! las! capas! de! sedimentos! acumulados! con! las! distintas! inundaciones,! proceso! que! aún! hoy!día!continúa.! En!los!pajonales!ubicados!en!las!zonas!elevadas!o!lomadas!hay! suelos! arenosos! con! poca! materia! orgánica,! debido! a! las! constantes!quemas.! En! los! madrejones,! inundados! la! Figura%4.)Perfil)del) mayor! parte! del! tiempo,! el! suelo! suelo)en)el)bosque) “subacuático”! se! caracteriza! por! higrófilo.! poseer!gran!acumulación!de!materia! orgánica!en!proceso!de!putrefacción! debido! a! la! falta! de! oxígeno;! de! ahí! el! olor! fuerte! que! se! desprende!al!remover!el!fondo!de!estos!cuerpos!de!agua.! ! ! La*Vegetación* ! La!figura*5*A!representa!la!imagen!satelital!de!la!zona!correspondiente!a!la!Estación!Biológica.! En! la! figura* 5* B! se! observa! el! mapa! de! vegetación! obtenido! como! resultado! del! estudio! fisonómico!y!florístico!de!la!vegetación.!! Utilizando!como!guía!la!imagen!satelital,!se!realizó!un!recorrido!a!lo!largo!del!sendero!y!en!la! franja!contigua!de!vegetación!y!con!la!ayuda!de!un!GPS,!se!trazaron!los!límites!de!las!distintas! unidades!vegetales.!! A! partir! de! esto! se! realizó,! mediante! el! uso! de! software! apropiado,! el! mapa! de! vegetación,! asignando! colores! a! las! distintas! comunidades! vegetales! (Bosque! Mesófilo;! Bosque! Higrófilo;! Madrejón;!Palmar!de!Caranday;!Pajonal!de!paja!colorada).! ) ) Figura'B' ! ! 8! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ) * Figura%5.Vistas)de)la)vegetación)que)podemos)observar)en)el)recorrido.% * * ! ! 9! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! * * Figura%6.)Perfil)de)la)vegetación)entre)el)madrejón)y)el)bosque)mesófilo. ! ! 10! * ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ) ! ! % % %%% RECORRIENDO%% % EL%SENDERO…% % % % ! ! ) Los)invitamos)a)caminar)el)sendero)de)interpretación)) para)que)juntos)admiremos)cómo)las)plantas)conviven,)dando) origen)a)comunidades)vegetales.)) ) Bosques,)palmares,)plantas)acuáticas,)pastizales)y)pajonales)se) intercalan)a)nuestro)paso…) ! ! ! ! ! ! 11! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ①R*EL%BOSQUE%HIGRÓFILO…%* ! ¿Por%qué%higrófilo?% Higro%=%agua,%filo%=%que&gusta,% es&decir&un&bosque&cuyas&plantas&prefieren&el&suelo&bien&húmedo…& ! Y! de! hecho,! este! bosque! que! podemos! llamar! “húmedo”,! forma! una! franja! que! se! extiende! a! lo! largo! de! un! pequeño! arroyo,! entre! el! pajonal! y! el! bosque! mesófilo.! Se! diferencia! de! los! bosques! que! se! encuentran! sobre! las! lomadas! porque! es! más! abierto,! con! árboles! no! muy! altos,! pocos! arbustos! y! mucha! entrada! de! luz,! principalmente! en! otoño,! cuando! las! especies! predominantes! están! sin! hojas.! La! característica! de! “húmedo”! se! ve! claramente! por! la! abundancia! de! epífitos! que! cuelgan!de!las!ramas,!dando!idea!de!un!ambiente!selvático…! ! ! ! Figura'7.&El&interior&del&bosque&higrófilo&con&ceibo.& ! ! Una!buena!parte!del!año,!el!suelo!de!este!bosque!permanece!saturado!de!agua.!Aún! en! los! años! de! largas! sequías,! este! suelo! se! encuentra! húmedo,! ya! que! la! napa! freática! está! cerca! de! la! superficie.! La! zona! es! de! desborde:! cada! vez! que! el! arroyo! Riachuelo! crece,! permanece! inundada,! a! veces! varios! meses.! Una! vez! que! el! río! vuelve! a! su! cauce,! los! sedimentos! y! nutrientes! traídos! por! el! agua! quedan! formando! parte!del!suelo.! Así,! el! agua! en! el! suelo! y! la! sombra! de! los! árboles,! crean! un! microclima! especial! dentro!del!bosque!que!favorece!el!desarrollo!de!los!epífitos.! Un! estrato! arbóreo! dominante,! pocos! arbustos! dispersos! y! un! estrato! herbáceo! muy! abundante!en!los!períodos!entre!inundaciones!dan!forma!a!esta!comunidad!vegetal.! Entre! los! árboles! es! muy! abundante! el! “ceibo”! (Erythrina& crista;galli),! el! “ibiráNpitá”! (Peltophorum& dubium),! el! “laurel! miní”! o! ajuy”! (Nectandra& angustifolia)O! en! algunos! ! ! 12! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! sitios!crecen!unos!pocos!ejemplares!de!“Caranday”!(Copernicia&alba)!y!también!el!más! raro!“ambay”!(Cecropia&pachystachya).!! En! sitios! más! abiertos! recorridos! por! el! arroyo! La!flor!del!ceibo!es! temporario,! pueden! observarse! algunos! “sarandíes”! considerada!la!flor!nacional! (Cephalanthus& glabratus)! y! entre! ellos,! en! el! cauce! de!Argentina,!elegida!como! mismo,! algunos! “cuchareros”! (Echinodorus& tal!en!1942.! grandiflorus)! y! “duraznillos”! (Solanum& glaucophyllum).! ! Todas! son! plantas! indicadoras! de! un! suelo! con! humedad! permanente,! formado! principalmente! por! limo!y!por!arcilla.! También! observamos! abundancia! de! epifitos,! lo! que! indica! humedad! atmosférica! elevadaO! cactáceas! (Rhipsalis& lumbricoides)! y! “suelda! consuelda”! (Microgramma& vacciniifolia)! son! los! más! comunes,! y! más! raramente! orquídeas! (Brassavola& tuberculata).! Las! trepadoras! no! son! muy! abundantesO! entre! ellas! están!“ysipó!morotí”!(Paullinia&elegans),!“flor!del!patito”! (Aristolochia! sp)! y! la! “pasionaria”! (Passiflora! sp),! que! pueden!formar!a!veces!una!cortina!que!cae!desde!los! ! ceibos!en!los!claros!del!bosque.! En! el! estrato! herbáceo,! que! cubre! la! superficie! del! suelo! en! los! períodos! entre! inundaciones,! crecen! pastos! y! ciperáceas,! “sombrilla! de! sapo”! (Hydrocotyle& ranunculoides)!y!algunas!hierbas!como!la!“bandera!española”!(Asclepias&curassavica),!! muy!llamativa!y!utilizada!como!ornamental.! ! ! ! ! ! Leyenda!del!ceibo! ! Cuenta&la&leyenda&que&en&las&riberas&del&Paraná,&vivía&una&indiecita&fea,&de&rasgos& toscos,&llamada&Anahí.&Era&fea,&pero&en&las&tardecitas&veraniegas&deleitaba&a&toda&la& gente&de&su&tribu&guaraní&con&sus&canciones&inspiradas&en&sus&dioses&y&el&amor&a&la&tierra& de&la&que&eran&dueños...&Pero&llegaron&los&invasores,&esos&valientes,&atrevidos&y& aguerridos&seres&de&piel&blanca,&que&arrasaron&las&tribus&y&les&arrebataron&las&tierras,&los& ídolos,&y&su&libertad.&Anahí&fue&llevada&cautiva&junto&con&otros&indígenas.&Pasó&muchos& días&llorando&y&muchas&noches&en&vigilia,&hasta&que&un&día&en&que&el&sueño&venció&a&su& centinela,&la&indiecita&logró&escapar,&pero&al&hacerlo,&el&centinela&despertó,&y&ella,&para& lograr&su&objetivo,&hundió&un&puñal&en&el&pecho&de&su&guardián,&y&huyó&rápidamente&a&la& selva.& El&grito&del&moribundo&carcelero,&despertó&a&los&otros&españoles,&que&salieron&en&una& persecución&que&se&convirtió&en&cacería&de&la&pobre&Anahí,&quien&al&rato,&fue&alcanzada& por&los&conquistadores.&& Éstos,&en&venganza&por&la&muerte&del&guardián,&le&impusieron&como&castigo&la&muerte&en& la&hoguera.&La&ataron&a&un&árbol&e&iniciaron&el&fuego,&que&parecía&no&querer&alargar&sus& llamas&hacia&la&doncella&indígena,&que&sin&murmurar&palabra,&sufría&en&silencio,&con&su& cabeza&inclinada&hacia&un&costado.&Y&cuando&el&fuego&comenzó&a&subir,&Anahí&se&fue& convirtiendo&en&árbol,&identificándose&con&la&planta&en&un&asombroso&milagro.& Al&siguiente&amanecer,&los&soldados&se&encontraron&ante&el&espectáculo&de&un&hermoso& árbol&de&verdes&hojas&relucientes,&y&flores&rojas&aterciopeladas,&que&se&mostraba&en&todo& su&esplendor,&como&símbolo&de&valentía&y&fortaleza&ante&el&sufrimiento.! ! ! ! ! ! ! ! 13! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ②R*EL%PAJONAL%DE%PAJA%COLORADA…* * * Un)pajonal)es)un)tipo)de)vegetación)con)predominancia)de)pajas,)es)decir)pastos)altos,)duros,)a) veces)cortantes,)de)hojas)relativamente)anchas.)) El) Pajonal) de) “paja) colorada”) es) el) que) observamos) en) el) recorrido) para) llegar) al) bosque) mesófilo.)La)planta)predominante)es)el)pasto)conocido)como)“paja)colorada”)o)“capuí)puitá”) en)guaraní,)y)científicamente)corresponde)a)la)especie)Andropogon)lateralis.)) ! La! “paja! colorada”! es! un! pasto! alto! (puede! superar! la! altura! de! una! persona):! en! sitios! no! pastoreados! alcanza! los! 2! m.! Crece! en! apretadas! matas! de! un! tinte! rojizo! (de! ahí! el! nombre! vulgar),!a!veces!reunidas,!otras!separadas!por!espacios!cubiertos!por!un!césped!bajo,!rico!en! especies,!algunas!de!ellas!con!flores!muy!llamativas.! * ¿Dónde* crece* el* pajonal* de* paja* La!“paja!colorada”!también!llamada!“capuí!puitá”!en! colorada?* guaraní,!y!científicamente!Andropogon!lateralis,! Crece! en! lomadas! bajas,! formada! caracteriza!numerosos!pajonales!en!el!nordeste! por! suelo! arenoso.! Estas! lomadas! argentino.!Crece!indistintamente!en!zonas!altas! formadas! por! material! traído! por! mesófilas!y!en!zonas!inundables,!incluso!en! el! río! durante! épocas! pasadas,! embalsados,!donde!llega!a!superar!2!m!de!altura.! aún!se!inunda!periódicamente!con! ! cada!creciente!del!Riachuelo.! Basta! con! mirar! nuestro! entorno! para!darnos!cuenta!que!el!pajonal! está!rodeado!por!dos!madrejones,! uno! de! ellos! más! ancho! y! con! agua!y!vegetación!acuática!permal nente;!el!otro,!sobre!el!cual!está!el! puente,! más! pequeño! y! con! agua! temporaria.! El! pajonal,! inundable! periódicalmente,! en! época! de! sequía! presenta! aspecto! de! mesófilo,! y! cuesta! pensar! que! en! algún! momento! del! año! puede! estar!con!más!de!medio!metro!de! agua.!! ! El*pajonal*y*el*bosque* ¿Existe) alguna) relación) entre) el) pajonal)y)el)bosque?)! En! el! pajonal! encontramos! isletas! dispersas,!algunas!de!las!cuales!se! originaron! a! partir! de! un! “timbó”! (Enterolobium) contortisiliquum),! cuyas! semillas! pudieron! haber! sido! transportadas! por! algún! ! .!! zorro,! una! corzuela! u! otro! integrante! de! la! fauna! local.! El! pajonal! es! por! lo! tanto! una! comunidad!progresiva!que!antecede!al!bosque,!la!comunidad!terminal.! * ! ! 14! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ¿Quiénes*forman*el*pajonal*de*paja*colorada?* En! este! pajonal! crecen! unas! treinta! especies! entre! hierbas! y! pastos! de! distintas! alturas.! La! “paja!colorada”!caracteriza!la!comunidad!dándole!el!aspecto!rojizo!al!pajonal.!Junto!a!ella,!la! “zarzaparrilla”!(Smilax)campestris),!una!trepadora!espinosa!que!envuelve!los!tallos!de!la!“paja! colorada”,!dificulta!el!recorrido!de!la!zona!debido!a!sus!espinas!ganchosas.!Especialmente!en! primaveralverano! pueden! observarse! las! matas! altas! con! numerosas! flores! amarillas! de! la! “primavera”!(Senecio)grisebachii)!y!las!flores!lila!de!la!“cola!leche”!(Vernonia)rubricaulis).!Así!el! pajonal!varía!en!su!aspecto!a!lo!largo!del!año.! La!mayoría!de!las!especies!son!bajas!y!ocupan!los!espacios!entre!las!matas!de!“paja!colorada”.! Especies! con! flores! de! colores! llamativos! visitadas! por! insectos! y! otras! que! pasan! desapercibidas! como! los! pastos! pequeños,! cubren! la! superficie! del! suelo! a! manera! de! un! denso! césped.! El! “pasto! horqueta”! (Paspalum) notatum)! es! la! especie! más! abundante! entre! estas!plantas!bajas.!! ! Dato%interesante…% En) una) provincia) ganadera) como) Corrientes) sabemos) del) valor) económico) como) pastura) del) pajonal,)pero)generalmente)ignoramos)o)no)tenemos)en)cuenta)su)valor)ecológico.) La)principal)utilidad)reside)en)la)capacidad)del)pastizal)para)proteger)y)brindar)estabilidad)al) suelo) frente) a) los) procesos) erosivos) como) la) lluvia,) que) puede) destruir) el) suelo.) Colabora) también) con) la) retención) de) agua) de) lluvia;) durante) las) lluvias) fuertes,) aún) con) el) suelo) saturado,) el) agua) queda) retenida) entre) las) plantas) y) no) corre) arrastrando) partículas.) Así) el) suelo)se)mantendrá)húmedo)y)las)plantas)no)sufrirán)prontamente)la)sequía.) Desde)el)punto)de)vista)económico,)el)pastizal)no)sólo)constituye)un)recurso)forrajero)para)el) ganado;)representa)una)fuente)de)plantas)utilizadas)en)la)medicina)popular.) Recurso) forrajero,) medicinal,) protección) del) suelo,) ayuda) a) conservar) la) humedad,) biodiversidad) vegetal) y) animal…,) aspectos) a) veces) no) tenidos) en) cuenta,) y) que) constituyen) motivos)para)que)el)pajonal)sea)objeto)de)preservación.) ! Para)los)que)gusten)de)los)nombres)científicos)y)quieran)profundizar)su)conocimiento,)aquí)las) plantas)más)comunes)repartidas)según)los)estratos)en)los)que)viven…) ! Estrato%alto% Andropogon)lateralis) Smilax)campestris) ! Estrato%medio% Tibouchina)gracilis) Lupinus)paraguariensis) Senecio)grisebachii) Hexachlamys)edulis) ! Estrato%pegado%al%suelo% Paspalum)notatum) Vernonia)rubricaulis) Richardia)stellaris) Borreria)brachystemonoides) Stylosanthes)montevidensis) Plantago)tomentosa) Chamaecrista)rotundifolia) Centella)asiática) Sporobolus)indicus) ! ! % “paja!colorada”,!“pasto!colorado”,!“Capiílpuitá”! “zarzaparrilla”,!“morenita!brava”,!“Yapecanga”! % “flor!de!cuaresma”!“ñangapiré”! “lupino”! “flor! de! agosto”,! “Agosto! poty”! “sombra! de! liebre”,!“yuyo!blanco”,!“primavera”! “Ibajai”,!“Ubajay”! % “pasto!horqueta”,!“capií!horqueta”! “cola!leche”,!“quiebra!arado”,!“flor!de!huso”! ! ! ! “llantén!peludo”,!“llantén”,!“Caályuquí”! “sensitiva”! “perejil!del!agua”! “pasto!alambre”! 15! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ③REl%Palmar%de%“Caranday”…** ! ! El)“Palmar”)es)una)comunidad)vegetal)formada)predominantemente)por)palmeras.)El)palmar) presente) en) nuestro) recorrido) está) formado) por) el) “caranday”,) palmera) conocida) con) el) nombre) científico) de) Copernicia) alba,) muy) común) en) el) nordeste) argentino) a) lo) largo) de) arroyos)y)ríos.) ! Por! el! aspecto! de! la! palmera,! esta! comunidad! se! diferencia! claramente! del! resto:! un) tronco) único) que) eleva) una) corona) de) hojas) palmadas,! sobresaliendo! del! resto! de! las! especies! arbóreas.!A!juzgar!por!el!tamaño!(una!altura!aproximada!de!5l8!m),!la!edad!promedio!de!las! palmeras! puede! alcanzar! los! 20l30! años,! aunque! hay! muchos! renuevos;! algunos! ejemplares! viejos!con!más!de!10!m!de!altura,!pueden!tener!más!de!40!años!de!vida.!! El! “caranday”! en! primavera! desarrolla! rápidamente! las! largas! inflorescencias! que! salen! fuera! del!follaje,!mostrando!sus!flores!pequeñas,!amarillas!y!perfumadas.! Palmares! con! esta! especie! se! Como& todas& las& palmeras,& el& “caranday”& tiene& encuentran! en! Corrientes,! Chaco,! un& único& tronco,& recto,& cubierto& por& las& bases& Formosa,! Salta! y! Santa! Fe.! En! la! foliares,& que& forman& una& “coraza”& protectora& Estación! Biológica,! los! “caranday”! del&tronco.&Claro&que&existen&las&excepciones,& viven! en! una! franja! próxima! al! cauce! como& lo& que& muestra& la& foto,& con& una& plantas& del! Riachuelo,! en! suelos! inundables! que&tiene&un&tronco&ramificado.& con! cada! crecida! importante! del! arroyo.! Suelos! que! además! son! “suelos! pesados”,! es! decir! formados! por! alto! contenido! de! material! fino,! especialmente! limo! y! arcilla,! mezclados! con! arena,! traidos! por! el! río.! La! escasez! de! plantas! en! el! estrato! herbáceo! se! debe! en! parte! a! la! acumulación!de!hojas!de!la!palma!que! impide! la! germinación,! y! en! parte! a! las! quemas! periódicas.! La! palma! resiste! muy! bien! el! fuego! porque! tienen!su!yema!central!de!crecimiento! protegida;!en!cambio!el!fuego!mata!o! daña! las! otras! plantas! leñosas! y! herbáceas.!Aquí!las!quemas!son!poco! frecuentes!y!sólo!accidentales.!! Algunos! arboles! bajos! y! arbustos! ! comienzan! a! desarrollarse,! incluso! a! superar! en! altura! las! palmas.! Entre! ellos! pueden! observarse! el! “viraró”! o! “marmelero”! (Ruprechtia) laxiflora),! la! “tala”! (Celtis! spinosa),! el! “ubajai”! (Hexachlamys) edulis)! y! los! “espinillos”!(Acacia)caven!y!Prosopis)affinis).! ! Las! palmeras! poseen! bases! foliares! grandes! con! espinas,! donde! se! acumula! polvo,! sustancia! orgánica!y!humedad,!que!brindan!un!lugar!adecuado!para!el!crecimiento!de!epífitos!de!humus.! ! ! ! 16! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! % Fig.8.)Perfil)esquemático)del)palmar)y)comunidades)vegetales)asociadas.)) ! ! Figura* 9.! A.! Palmar! de! “Caranday”,! junto! a! un! Pajonal! de! “Paja! colorada”! (Andropogon) lateralis).! B.! Epífito!accidental!en!la!base!de!las!hojas.!C.!Nido!entre!las!hojas!del!“caranday”.!D.!Aspecto!del!suelo!en! el!palmar,!con!hojas!cubriendo!gran!parte!de!la!superficie.!(AlD.!Foto!de!J.Piñeiro;!BlC!de!S.Schaller).! ! ! 17! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! El*palmar,*¿cambia*con*el*tiempo?* El!“caranday”!puede!considerarse!especie!pionera.!Es!la!primer!planta!leñosa!que!se!establece! en!sitios!con!suelo!arcillosos!y!en!torno!a!ella!comienzan!a!crecer!otras.!La!palmera!da!abrigo!a! numerosas!aves!que!al!defecar,!dejan!caer!semillas!que!encuentran!en!el!suelo!a!la!sombra!del! “caranday”!el!ambiente!propicio!para!germinar!(plantas!que!en!sus!inicios!son!umbrófilas).! ! ! ! Figura%10.)Cambios)en)la)vegetación)a)lo)largo)del)tiempo,)partiendo)de)comunidades)pioneras)del) madrejón.)Autor:)J.L.Fontana.) ! ! 18! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! Si! no! se! quema! periódicamente,! estas! plantas! empezarán! a! crecer! entremezcladas! con! los! “caranday”,!hasta!incluso!superarlos!en!altura.!Y!a!través!del!tiempo,!los!procesos!de!sucesión! llevarán!a!la!desaparición!del!palmar!y!su!reemplazo!natural!por!un!bosque!higrófilo.!Cuando! observamos! un! palmar! “puro”,! muy! denso,! indica! quemas! frecuentes! que! eliminan! la! competencia! de! otras! leñosas.! Cuando! las! palmeras! crecen! entremezcladas! con! arbolitos! y! arbustos! es! signo! de! ausencia! de! fuego.! Como! vemos,! el! fuego! es! determinante! para! la! existencia!a!largo!plazo!del!palmar…! La! figura! 10! muestra! los! cambios! que! ocurren! en! la! vegetación! a! partir! de! comunidades! pioneras! que! se! establecen! en! los! cauces! abandonados! por! el! río! (madrejones).! Existe! la! posibilidad,!después!de!muchos!años,!que!la!vegetación!evolucione!hasta!alcanzar!el!equilibrio! con! el! suelo! y! los! factores! del! clima,! dando! lugar! así! a! una! comunidad! terminal,! comunidad! que!expresa!el!máximo!desarrollo!que!puede!alcanzar!la!vegetación!regional.!En!nuestro!caso,! el!bosque!mesófilo.! ! Para)los)que)gusten)de)los)nombres)científicos)y)quieran)profundizar)su)conocimiento,)aquí)las) plantas)mas)frecuentes)repartidas)según)los)estratos)en)los)que)viven…) ** Estrato*arbóreo*(8R10*m)* Carandai,!palma!blanca,!palmera!de!techo! * Copernicia)alba) ) ! Estrato*arbustivo*(hasta*4*m)* Viraro,!marmelero! Tala! Algarrobillo! ! Ruprechtia)laxiflora) Celtis)spinosa) Prosopis)affinis) ! Estrato*herbáceo*(hasta*1*m)* Quiebra!arado! Verdolaga! Margarita!del!monte! Cardo!torito,!torolratí! Primavera! Carandai!(renuevos)! ! Heimia)salicifolia) Portulaca)sp.) Glandularia)aristigera) Acicarpha)tribuloides) Senecio)grisebachii) Copernicia)alba) ! Epífitos* Tuna! Clavel!del!aire! Santa!Lucia! Suelda!consuelda! ! Opuntia)retrorsa) Tillandsia)meridionalis) Commelina)erecta) Microgramma)vacciniifolia) ! Trepadoras* Mburucuyá! Zarzaparrilla! ! Passiflora)caerulea) Smilax)campestris) ! ! ! ! ! 19! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ④RLAS%ISLETAS%DE%BOSQUE…* ! En)el)recorrido)es)frecuente)encontrar)pequeñas)isletas)en)medio)del)pajonal)o)al)borde)de)los) madrejones) y) esteros.) Aparecen) como) pequeños) trozos) de) bosque) aislados) del) resto,) por) lo) general) con) algún) árbol) grande) en) el) medio,) o) un) pequeño) grupo) de) palmeras) adultas) sobresalientes.) ! ¿Cómo%se%originan%las%isletas?% Se! inician! generalmente! con! un! árbol! pionero,! por! ejemplo! el! “timbó”! (Enterolobium) contortisiliquum),! cuyas! semillas! llegan! al! lugar! gracias! a! algún! animal! dispersor! que! se! alimenta!de!sus!frutos,!una!legumbre!negra!con!forma!de!oreja!que!contiene!las!semillas.!Estos! frutos!también!pueden!flotar,!lo!que!favorece!su!diseminación!por!el!agua!(hidrocoría).!Debido! al!gran!porte!de!este!árbol,!y!su!presencia!solitaria!en!medio!de!pajonales,!muchas!aves!usan! sus!ramas!como!soporte!para!descansar.!Es!allí!donde!estos!pájaros!realizan!la!digestión,!y!al! defecar,!las!semillas!intactas!caen!al!suelo;!con!el!tiempo!germinan,!y!crecen!a!la!sombra!del! “timbó”,!formando!un!estrato!arbustivo!muy!denso.!Van! El)fruto)del)“timbó”)es)una) así! incorporándose! nuevas! plantas! (arbustos,! chaucha)negra)con)forma)de)una) trepadoras,! otros! árboles)! transportados! por! pájaros! oreja)humana,)por)lo)que) (ornitócoras)!y!también!por!el!viento!(anemócoras)!para! también)la)especie)se)la)conoce) formar!la!isleta.!! vulgarmente)como)“oreja)de) Otro! posible! origen! de! estas! isletas! es! a! partir! de! un! negro”.) grupo! de! palmeras;! igual! que! el! “timbó”,! son! plantas! pioneras! cuyas! hojas! funcionan! como! perchas! para! el! descanso! de! aves.! Así! ocurre! algo! similar:! las! aves! que! descansan! en! las! palmeras! defecan! en! el! lugar! y! expulsan!las!semillas!contenidas!en!los!frutos!de!los!que! se!han!alimentado.! ! ¿Cómo%está%formada%una%isleta…?% ! Como!dijimos!las!isletas!que!observamos!en!el!recorrido! se! formaron! a! partir! de! un! “timbó”! o! a! partir! de! un! grupo!de!palmeras,!cuando!ya!no!se!quema!(o!muy!rara! vez)! el! pajonal! circundante.! Algunos! de! estos! árboles! pueden!alcanzar!hasta!10!m!de!altura,!aunque!la!mayoría!de!los!integrantes!son!arbustos!de! menos! de! 5! m.! A! pesar! del! número! de! ejemplares! de! distintas! especies,! las! isletas! no! son! sombrías;! al! interior! de! estas! isletas! entra! mucha! luz,! ¿Qué%son%los%epífitos?) permitiendo! el! crecimiento! de! Plantas)que)se)desarrollan)en)las)horquetas,)en)ramas) muchas!hierbas.!! horizontales) o) adheridas) a) la) corteza) de) árboles) y) De! los! árboles! grandes! cuelgan! arbustos.) Sus) raíces) sirven) de) anclaje) y) absorción) del) epífitos,! entre! los! que! se! agua)que)les)llega)directamente)de)la)lluvia.)Crecen)en) encuentran! algunas! cactáceas,! un)hábitat)con)menor)cantidad)de)luz)y)más)humedad) “claveles!del!aire”!y!en!horquetas,! que)en)campo)abierto.)La)lluvia)y)el)viento)les)aportan) los! “caraguatá”! (Aechmea) las) sales) minerales.) Debido) al) ambiente) en) el) crecen,) distichantha).! estas) plantas) presentan) un) alto) grado) de) Entre!las!trepadoras!presentes!en! especialización)morfológica))y)anatómica:)reducción)de) las! isletas! podemos! mencionar! la! raíces,) o) su) transformación) en) órganos) de) fijación;) “zarzaparrilla”,! la! especie! más! tallos) y) hojas) suculentas) para) almacenamiento) de) abundante,! ! junto! a! la! “uña! de! agua.) gato”! (Macfadyena) unguis_cati).! ! ! ! 20! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! Este!tipo!de!plantas!compite!con!los!árboles!por!la!luz,!el!agua!y!los!nutrientes,!siendo!la!luz!la! principal! fuerza! que! las! obliga! a! alcanzar! el! “techo”! de! la! isleta.! Se! caracterizan! por! el! desarrollo!de!tallos!delgados,!flexibles!y!capaces!de!rápido!alargamiento.! El!suelo!está!cubierto!por!hierbas!y!renuevos!de!plantas!leñosas.!A!veces!el!ganado!usa!estos! sitios!para!sombra,!y!entonces!el!estrato!herbáceo!desaparece!por!el!pisoteo.! ! Para)los)que)gusten)de)los)nombres)científicos)y)quieran)profundizar)su)conocimiento,)aquí)las) plantas)más)frecuentes)repartidas)según)los)estratos)en)los)que)viven…) ! Estrato*arbóreo* ! Enterolobium)contortisiliquum)) "Timbó,!oreja!de!negro”! Rupretchia)laxiflora) “Marmelero”,!“Ivirálhü”,!“Viraró”! Scutia)buxifolia) “Coronilla!negra”,!“Coronillo”! Hexachlamys)edulis) “Uvajay”! ! Estrato*arbustivo* ! Eugenia)uniflora) “Ñangapiry”,!“Pitanga”! Acacia)bonariensis) “Garabato”,!“Ñapindá”,!“Ñapinday”! Guapurium)peruvianum) “Guapurú”! Tabernaemontana)catharinensis) “Palo!víbora”,!“sapirangui”,!“horquetero”! Paullinia)elegans)) “ysipó!morotí”! Allophylus)edulis) “Cocu”! Eugenia)anomala% “Ñangapirí”! Erythroxylum)cuneifolium) “coca”! ! Estrato*herbáceo* ! Senecio)grisebachii) “Flor!de!agosto”,!“Primavera”! Heimia)salicifolia) “Quiebra!arado”,!“Yerba!de!la!vida”! Copernicia)alba) “Caranday”,!“Palma!blanca”! Adiantopsis)chlorophylla) “Culantrillo”! Cyperus)incomtus) “Cipero”! Hydrocotyle)ranunculoides) “Sombrilla!de!sapo”,!“Cucharita”! Cereus)argentinensis) “Cactus”,!“cardón”! Plantago) “Llantén”,!“Caályuquí”! Briza)minor) “tembladera”,!“pastito!de!Dios”! ! Trepadoras* ! Justicia)brasiliana) “Coralito”! Macfadyena)unguis_cati) “Uña!de!gato”! Paullinia)elegans) “Ojo!de!muñeca”,!“Isipó!morotí”! Serjania)meridionalis) “Cipó”,!“Isipó!de!agua”,!“Isipó”! Smilax)campestris) “Zarzaparilla”! Passiflora)misera) “Mburucuyá”! Celtis)spinosa) “Tala”! ! Epífitos* ! Tillandsia)meridionalis) “Clavel!del!aire”! Ficus)luschnathiana) “Higuerón”! * ! ! 21! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ⑤REL%BOSQUE%MESÓFILO…* ! Mesófilo)porque)vive)en)sitios)donde)la)humedad)no)es)excesiva)ni)escasa.)Es)por)lo)tanto)un) estado)intermedio)entre)higrófilo)(muy)húmedo))y)xerófilo)(muy)seco).) ! Describimos!una!comunidad!de!bosque!ubicado!en!una!lomada,!no!inundable,!con!árboles!que! pierden! sus! hojas,! parcial! o! totalmente,! en! otoñolinvierno.! Técnicamente! se! trata! de! un! bosque* mesófilo,* semicaducifolio* y* latifoliado,! es! decir! que! vive! en! lomadas! no! inundables,! que! en! la! época! desfavorable! algunos! árboles! pierden! las! hojas! (caducifolios),! otros! se! mantienen!verdes!(siemprelverdes);!latifoliado!porque!todas!las!especies!tienen!hojas!anchas! (el! contrario! de! acicularifolio).! Antiguamente! había! aquí! un! bosque! de! “quebracho! colorado! chaqueño! (Schinopsis) balansae).! Sometido! a! una! fuerte! explotación,! prácticamente! fue! eliminado!del!lugar.!Según!la!estación!en!que!visitemos!el!lugar,!el!interior!del!bosque!puede! ser!luminoso!(invierno,!principio!de!primavera)!o!relativamente!oscuro!(verano);!el!follaje!que! es!más!ralo!en!invierno!y!con!hojas!nuevas!en!primavera!deja!pasar!mucha!luz;!en!cambio!en!el! verano,! con! el! follaje! denso! y! “maduro”,! llega! menos! luz.! Por! eso! cuando! entra! más! luz,! se! desarrollan! plántulas! y! especies! invernales,! cuyas! semillas! se! encontraban! en! estado! de! latencia!durante!el!verano!(terófitos!invernales).!! Entre! los! árboles* altos,! que! alcanzan! 25! m! de! altura,! se! pueden! observar! el! “timbó”! (Enterolobium)contortisiliquum),!el!“guayaibí”!(Cordia)americana),!el!“marmelero”!(Ruprechtia) laxiflora)! y! el! “ibirá! pitá”! (Pelthophorum) dubium).! Por! debajo! de! ellos,! crecen! la! “mora”! (Maclura) tinctorea),! la! “espina! corona”! (Gleditsia) amorphoides),! el! “ñangapirí”! (Eugenia) uniflora),! el! “palo! víbora”! (Tabernamontana) catharinensis),! la! “teta! de! perro”! (Zanthoxylum) fagara)!y!el!“caranday”,!todos!no!tienen!más!de!10!m!de!altura.!! Entre! los! ! arbustos,! que! no! sobrepasan! los! ! 4! m! de! altura,! están! el! “jazmín! paraguayo”! (Brunfelsia) australis),! el! “cocú”! Había%una%vez…%bosques%de%quebrado%colorado…% (Allophylus) edulis),! “revienta! A)finales)del)siglo)XIX)y)en)XX,)los)bosques)de) caballos”! (Xylosma) venosa),! el! quebracho)colorado)fueron)degradados)en)su)mayor) parte.)Debido)a)la)dureza)y)resistencia)de)su)madera,) “arachichú”! (Rollinia) emarginata)! y! también! “teta! de! perro”! y! aun)a)la)intemperie,)se)usó)para)durmientes)de)los) “ñangapirí”.! Las! hierbas! no! superan! ferrocarriles.)Además,)como)posee)alto)contenido)de) taninos,)sustancia)utilizada)por)las)curtiembres,)la) el! metro! de! altura.! Aquí! podemos! industria)taninera)también)arrasó)con)nuestros) encontrar! “oreja! de! gato”! bosques)nativos)en)una)destrucción)sin)precedentes.) (Dichondra)microcalyx),!“pega!pega”! (Desmodium) affine),! “escoba! dura”,! “lengua!de!vaca”!(Chaptalia)nutans),! “rompe! piedra”! (Phyllanthus) niruri)! y! renuevos! de! “cocú”,! “ñangapirí”,! de! palmeras! como! “caranday”! y! “pindó”! (Syagrus) romanzzofiana)! y! “guabiyú”! (Myrcianthes) pungens).! Se! reconocen! fácilmente! los! “caraguatá”! (Bromelia) serra),! con! flores! muy! llamativas! y! muy! molestas! para! caminar! por! sus! ! espinas!ganchosas.! ! ! 22! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! Si'no'vemos'vacas,'¿cómo'podemos'saber'si'en'el'bosque'hubo'pastoreo?' La& presencia& de& la& “lengua& de& vaca”& (Chaptalia& nutans)& y& de& la& “lengua& de& perro”& (Elephanthopus& mollis)& dentro& del& bosque& indican& que& hubo& pastoreo.& Las& excretas& de& las& vacas& acidifican& el& suelo& creando& las& condiciones& necesarias& para& que& se& desarrollen& estas& plantas.& Por& lo& tanto& se& las& consideran& indicadoras& de& pastoreo.& Son& muy& similares,& pero& se& las& puede& diferenciar& observando& la& parte& inferior& de& la& hojaU&si&es&blanca,&entonces&se&trata&de&Chaptalia&nutans.' ! ))))))))))))))))))))))))Chaptalia)nutans) ) !!!!! ! ))))))))))))))Elephanthopus)mollis) Sobre'semillas'y'aves' Gran&parte&de&las&especies&presentes&en&este&tipo&de&bosque&tienen&frutos&que&son& consumidos& por& aves.& Esas& plantas& necesitan& de& estos& animales& para& que& sus& semillas& sean& dispersadas.& Para& ello,& desarrollan& frutos& atractivos& tanto& en& color& como&en&sabor,&con&una&cubierta&especial,&que&protege&las&semillas&durante&el&paso& por& el& tracto& digestivo.& Algunas& veces,& ese& paso& es& necesario& para& “despertar”& el& poder&de&germinación&de&las&semillas.&Luego,&las&aves&se&trasladan,&defecan&en&otro) sitio)y)de)esta)manera)dispersan)las)semillas.) ) ) )))))))))) )))))))))))Fruto)del)“ñangapirí”…)))))))))))))))))))))))))))))))Fruto)del)“revienta)caballos”…) ) Eugenia)uniflora) ) ) ))))))))))Xylosma)venosa) ) ! plantas! que! poseen! sus! raíces! en! el! suelo,! y! utilizan! árboles! y! arbustos! para! Las! ! elevarse! son! las! Trepadoras,! Lianas! o! Fanerófitos! escandentes.! En! el! bosque! que! podemos! recorrer! no! hay! muchas:! pueden! observarse! el! “Mburucuyá”! (Passiflora& caerulea),!que!se!prende!mediante!zarcillos,!!la!“tala”!(Celtis&spinosa)!que!aparenta!ser! ! ! 23! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! un! arbusto,! pero! trepa! apoyando! sus! largas! ramas! sobre! otras! plantas;! en! el! borde! aparece!el!“teyú!isipó”!(Dolychandra)cynanchoides)!con!una!hermosas!flores!de!color!fucsia!y! el!“ysipó!morotí”!(Paullinia)elegans),!llamativa!por!sus!racimos!de!frutos!rojos.! ! ! ! Figura%11.)Especies)del)Bosque)mesófilo.! ! Los!Epifitos!son!plantas!que!crecen!adheridos!a!la!corteza!de!los!troncos.!Algunas!cubren!gran! parte!del!tronco!como!la!“suelda!consuelda”!(Microgramma)vacciniifolia)!y!helechos!pequeños! (Pleopeltis) squalida),! o! pegarse! a! las! ramas! como! los! “claveles! del! aire”! (Tillandsia! spp.),! “cactus”! (Rhipsalis) sp)! y! orquídeas! (Campylocentrum) neglectum).! Otras! viven! en! horquetas,! donde!se!deposita!polvo!y!hojas!secas!creando!un!ambiente!ideal;!entre!ellas!la!“peperomia”! (Peperomia) blanda)! con! hojas! y! tallos! suculentos! y! el! “cardo! de! monte”! (Aechmea) distichantha),!con!hojas!que!forman!cisternas!donde!se!conserva!el!agua.! ! ! 24! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ⑥RPLANTAS%EN%EL%MADREJÓN…* ' Cuando) el) río) cambia) de) curso,) quedan) viejos) cauces) abandonados) y) cerrados,) formando) los) madrejones.) La) mayor) parte) del) año) tienen) agua,) agua) que) no) corre,) salvo) durante) las) crecientes.)Allí)viven)plantas)acuáticas)que)cubren)toda)la)superficie;)en)los)más)viejos,)incluso) crecen) arbustos) como) el) “sarandí”,) que) forma) parte) del) “embalsado”,) suelo) flotante) con) una) trama) de) raíces) que) retiene) material) orgánico) e) inorgánico) y) que) crece) en) espesor) con) el) tiempo)hasta)alcanzar)el)fondo.) ! El!agua!del!madrejón!generalmente!tiene!bajo!contenido!de!oxígeno!por!descomposición!de!la! materia! orgánica.! El! suelo! subacuático! conocido! como! “sapropel”! tiene! un! olor! fuerte! y! desagradable,! producto! de! la! descomposición! de! la! materia! orgánica! acumulada! que! bajo! condiciones!anóxicas!(escasez!o!ausencia!de!oxígeno)!se!pudre!en!lugar!de!oxidarse.! El! madrejón! que! observamos! en! contacto! con! el! palmar,! viven! numerosas! plantas! acuáticas! que!forman!el!“Manto!de!helechos!del!agua”!y!una!comunidad!dominada!por!el!repollito!del! agua,! que! aquí! crecen! mezcladas.! Comparten! el! madrejón! otras! plantas! que! forman! una! Comunidad!con!dominancia!de!Myriophyllum)aquaticum!o!“milhojas”!y!un!embalsado!maduro! con!“sarandí”!(Cephalanthus)glabratus).! ! Manto*de*helechos*y*repollitos*del*agua* “Repollitos! del! agua”! (Pistia) stratiotes),! “helechos! del! agua”! (Salvinia) minima,! Salvinia) auriculata)!y!“lentejas!del!agua”!(Lemna)minima!y!otras)!forman!una!carpeta!verde,!densa,!en! la!superficie!del!agua!quieta!del!madrejón.!! Es! más! densa! y! mejor! desarrollada! en! aguas! con! alto! contenido! de! nutrientes! y! materia! orgánica! (aguas! denominadas! éutrofas).! Estas! plantas! flotan! gracias! a! la! presencia! de! aerénquima!en!tallos!y!hojas,!un!tejido!con!grandes!espacios!entre!las!células,!relleno!de!aire.! Pero!también!tienen!otros!sistemas!de!flotación!como!pelos!y!costillas!que!retienen!burbujas! de! aire.! Si! intentamos! hundir! estas! plantas! en! el! agua,! podremos! apreciar! las! burbujas! plateadas!de!aire,!que!mantienen!las!plantas!en!la!superficie.! Esta! carpeta! flotante! de! plantas! se! desarrolla! en! los! períodos! entre! inundaciones,! porque! durante!ellas,!la!corriente!del!agua!los!arrastra!río!abajo.!Se!trata!de!plantas!acuáticas!flotantes! perennes!(“hidrófitos!flotantes”),!muy!comunes!en!todo!el!nordeste!argentino.! ! Comunidad*de*“milhojas”*o*Myriophyllum%aquaticum** La! planta! dominante! es! un! hidrófilo! radicante,! es! decir! que! está! sujeta! al! fondo! y! flotan! los! tallos! que! elevan! las! hojas! por! encima! de! la! superficie! del! agua.! La! “milhojas”! también! conocida!como!“cola!de!zorro”,!es!un!especie!heliófila!que!crece!preferentemente!en!lugares! con! agua! permanente,! playos.! Le! da! a! la! comunidad! vegetal! que! forma! un! aspecto! característico!por!sus!hojas!divididas!y!su!color!verde!grisáceo.! Es! frecuente! su! cultivo! como! planta! ornamental! para! acuarios,! en! los! que! se! la! asocia! a! la! “elodea!“!(Egeria!sp).!También!se!la!cultiva!en!jardines!acuáticos,!en!fuentes.! ! Embalsado*maduro*con*“sarandí”.* Los! embalsados! son! estructuras! particulares! de! nuestras! lagunas! y! esteros,! que! se! forman! a! partir! de! plantas! acuáticas! flotantes! sobre! las! que! se! instalan! otras,! que! con! sus! raíces! van! formando! un! tejido! que! retiene! polvo! atmosférico! y! material! orgánico! (hojas! y! ramas).! Este! tejido! va! creciendo! con! el! tiempo! dando! lugar! a! un! suelo! flotante! que! una! vez! consolidado! permite!caminar!sobre!él.!Con!el!tiempo!aparecerán!las!primeras!plantas!leñosas:!el!“sarandí”! será! uno! de! los! primeros,! también! aparecerá! el! “ceibo”,! incluso! pueden! observarse! plantas! ! ! 25! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! pequeñas! del! “ambay”.! Estos! arbolitos! serán! los! responsables! de! fijar! el! suelo! flotante! (conocido! técnicamente! como! “histosol”),! al! fondo.! Cuando! esto! ocurre,! el! embalsado! se! estabiliza! en! el! lugar! y! ya! no! se! mueve! libremente! arrastrado! por! el! viento! o! la! corriente! dentro!del!madrejón.! ! !!!!!!!!!!!“lentejas”)(Lemna)minima)) ) ! ) ! )))))“repollito”)(Pistia)stratiotes)) ) ! ) ))))“helecho!del!agua”))(Salvinia)biloba)))))))))))))))))))))“milhojas”!(Myriophyllum)aquaticum)) ) ! !!!!!!!! ! !!!!“sarandí”!(Cephalanthus)glabratus)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!embalsado!en!el!madrejón! * Figura%12.)Plantas)comunes)en)el)madrejón.) ! ! 26! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! UTILIDADES*DE*ALGUNAS*PLANTAS*OBSERVADAS* ! El) hombre) desde) que) tiene) uso) de) razón) se) sirvió) de) las) plantas) que) encontraba) libres) en) la) Naturaleza.) Logró) domesticar) muchas) de) ellas,) pero) aún) hoy) sigue) utilizando) plantas) no) cultivadas)con)fines)alimenticios,)medicinales,)ornamentales,)de)construcción)y)otros)destinos) comerciales.)Se)mencionan)aquí)los)usos)de)las)especies)más)comunes)que)podemos)observar) en)nuestro)recorrido.)) ! ! Aclaración:! El! hecho! de! que! muchas! plantas! sean! usadas! en! la! medicina! popular! para! diferentes!males,!no!significa!que!realmente!tengan!efecto!sobre!los!mismos.!Algunas!plantas! han!sido!estudiadas!y!comprobados!sus!efectos!científicamente,!pero!la!mayoría!de!ellas!aún! se!desconoce.!Incluso!el!mal!uso!puede!llegar!a!ser!perjudicial.! ! ! Aguay*(Chrysophyllum)gonocarpum):*su!madera!es!utilizada!para!fabricar!muebles!y!sus!frutos! se!utilizan!para!dulces!(característicos!en!Corrientes),!de!alto!valor!económico.! ! Arachichú*(Rollinia)emarginata):!Su!fruto!es!comestible.!La!infusión!de!sus!hojas!se!toma!para! el!dolor!de!garganta.** * La!“bandera!española”!es!muy! Avatí*timbatí,*palo*rajador*(Casearia)silvestris):!Sus!frutos!son! llamativa!por!el!colorido!de!sus! el!alimento!de!muchas!aves.** flores.! * ! Bandera*española*(Asclepia)curassavica):!Planta!originaria!de!! América,! con! amplia! distribución! actual! gracias! al! cultivo! como! ornamental;! fue! introducida! en! oriente! (Japón)! donde! también! llegó! su! polinizador,! la! mariposa! monarca! (Danaus) plexippus);! debido! a! su! fácil! adaptación! a! los! nuevos! ambientes,!ambos!son!considerados!plagas.!Ornamental.! ! ! Camalote! (Pontederia) cordata):! se! cultiva! como! ornamental! en! estanques.! Es! utilizada! como! antidisentérico,!cardiotónico,!diurético.! ! Caraguatá*(Bromelia)serra):!las!hojas!se!utilizan!en!cestería!y!para!hacer!bolsones,!cincha!de! los! caballos,! hamacas,! etc.! De! las! hojas! machacadas! se! obtiene! un! jugo! utilizado! para! inflamación!de!las!vías!urinarias.!Sus!frutos!son!comestibles.! ! Caranday* (Copernicia) alba):! Sus! hojas! se! utilizan! para! hacer! sombreros.! Se! la! utiliza! para! la! construcción! (postes,! tejas,! paredes! de! vivienda,! cercos! y! corrales).! Tambien! de! alimento,! se! consume!el!ápice!o!cogollo!a!manera!de!palmito.!De!la!savia!se!produce!el!vino!de!palmera.!Las! hojas!más!nuevas!también!son!utilizadas!como!alimentos!de!animales!de!granja.!De!los!frutos! y!semillas!se!extraen!aceites!para!uso!humano!o!industrial.!En!la!medicina!popular,!los!frutos! son! utilizados! como! antihelmínticos,! ingiriéndose! las! semillas! pisadas! con! azúcar! (Cabral! y! Castro,!2007).!! ! Ceibo*(Erythrina)crista_galli):!la!flor!fue!elegida!en!1942!como!la!flor!nacional.!Utilizada!como! planta! ornamental! y! melífera.! En! medicina! popular! se! usa! como! astringente,! cicatrizante,! hipnótico!y!sedativo.! ! ! ! 27! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! Chipi* (Petiveria) alliacea):* en! casos! de! congestión! nasal,! se! raspa! la! raíz! y! se! huele;! también! usado!para!el!paludismo!(se!hacen!hervir!las!hojas!y!se!inhala!su!vapor).! ! Cocú*(Allophylus)edulis):!sus!frutos!son!consumidos!por!aves.!En!infusión!se!utilizan!las!hojas! como!hepatoprotector.!! ! Coronillo* (Scutia) buxifolia):* su! corteza! y! frutos! son! utilizados! para! colorear.! En! la! medicina! popular!sus!hojas!y!corteza!se!usan!para!curar!enfermedades!cardiovasculares.! ! Espina*corona*(Gleditsia)amorphoides):!tiene!una!madera!de!muy!buena!calidad.!Sus!frutos!se! cosechan! para! la! obtención! de! una! sustancia! utilizada! en! la! fabricación!de!dulces.!! La!“flor!de!Santa!Lucía”! ! prefiere!suelo!húmedo!y!crece! Flor*de*Santa*Lucía* (Commelina)erecta):!medicinal,!se!usa!el! mejor!a!media!sombra!en!el! mucílago! de! la! flor! para! la! irritación! de! ojos.! Ornamental! y! borde!del!bosque.! plaga! en! algunos! cultivos;! también! considerada! diurética! y! ! digestiva.! Algunos! aborígenes! del! Gran! Chaco! le! otorgan! propiedades!fecundizantes.! ! Guabiyú* (Myrcianthes) pungens):! sus! frutos! son! comestibles,! sobre!todo!por!las!aves.!Flores!melíferas.! ! Guayaibí* (Cordia) americana):! su! madera! es! muy! utilizada! ! para! embarcaciones,! mueblerías,! postes.! Es! una! especie! melífera.** * Lengua* de* Vaca! (Chaptalia) sinuata):! se! la! utiliza! como! cicatrizante,! en! afecciones! de! la! piel,! como!diurético!para!los!problemas!de!las!vías!urinarias,!para!combatir!la!tos!y!el!catarro.! ! Llantén! (Plantago) tomentosa):! es! una! hierba! medicinal;! en! uso! externo,! se! la! emplea! para! cicatrizar! heridas,! como! antiséptico! y! antiinflamatorio.! Como! uso! interno! se! la! emplea! como! expectorante,!antidiarreico,!antiulceroso,!etc.! ! Marmelero*(Rupretchia)laxiflora):*se!utiliza!la!corteza!para!realizar!un!tónico!amargo.! ! Mora*(Maclura)tinctorea):!la!decocción!de!la!corteza!tiene!propiedades!astringentes.!También! se!utiliza!como!antivenérea.!Como!el!nombre!de!la!especie!lo!muestra,!el!leño!es!utilizado!para! teñir!(tintóreo).! ! Ñangapiry* o* Pitanga* (Eugenia) uniflora):! sus! frutos! son! comestibles,! tanto! crudos! como! en! forma!de!dulces.!Alimento!de!muchas!aves.*! ! Paja*colorada!(Andropogon)lateralis):!tiene!importancia!económica!debido!que!se!la!suele!usar! para!techos!en!casas!de!campo,!incluso!en!la!construcción!de!quinchos,!por!lo!que!los!últimos! años!la!explotación!adquirió!un!valor!considerable.!! ! Pasto*horqueta!(Paspalum)notatum):!se!lo!utiliza!como!diurético!y!el!rizoma!se!emplea!como! antigonorreico.! ! Palo*víbora,*Horquetero*(Tabernaemontana)catharinensis):!el!látex!que!tiene!en!la!corteza!se! aplica! para! tratar! verrugas! y! enfermedades! de! la! piel.! Con! la! infusión! de! sus! hojas! se! hacen! gárgaras!para!afecciones!de!la!boca,!garganta,!etc.! ! ! 28! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ! Perejil* de* agua* (Centella) asiática):! hierba! medicinal;! muy! extendido!su!uso!para!combatir!la!celulitis.!Se!la!utiliza!como! El!“palo!víbora”!es!además!una! muy!linda!planta!ornamental.! rejuvenecedora! del! cerebro,! para! el! tratamiento! de! llagas! y! Durante!el!período!de! úlceras,!para!la!hipertensión!y!en!el!tratamiento!de!la!lepra.* floración!es!visitada!por! * numerosos!insectos!atraídos! Plantago* (Plantago) lanceolata):* en! medicina! popular! se! lo! por!sus!perfumadas!flores.!! utiliza! como! antialérgico,! antihistamínico! y! antiinflamatorio.! ! Además!es!depurativo!de!la!sangre!y!diurético,!utilizado!para! problemas!digestivos!y!para!curar!picaduras!o!quemaduras.! ! Quiebra*arado*(Heimia)salicifolia):*la!decocción!de!la!raíz!se! utiliza! como! digestivo! y! expectorante;! además! es! utilizada! también!como!vulnerario!y!analgésico.! ! ! Rompe* piedra* (Phyllanthus) niruri):! Sus! infusiones! son! diuréticas!y!antidiabéticas;!se!utilizan!para!disolver!cálculos!renales,!contra!enfermedades!del! riñón!y!la!vejiga.! ! Salvia* morada* (Hyptis) mutabilis):! Se! utiliza! su! infusión! para! combatir! parásitos! intestinales.! También!es!digestiva,!carminativa!y!diurética.! ! Sarandí*(Cephalanthus)glabratus):!es!usado!como!diurético,!para!desinfectar!heridas!y!además! como!depurativo.!Su!uso!en!el!tratamiento!de!diabetes!es!común.! ! Sauce*(Salix)humboldtiana):!ornamental!y!medicinal;!se!utiliza! ¿Qué!se!extrae!de!la!! para!aliviar!síntomas!de!insolación,!fiebre,!sedante!y!también! corteza!del!sauce?! como!astringente,!digestivo!y!antirreumático.! Se!extrae!el!precursor!de!la! ! aspirina,!debido!que!presenta! Timbó* (Enterolobium) contortisiliquum):! madera! liviana! y! una!alta!concentración!de! acido!salicílico,!el!cual!es!el! resistente! al! agua! usada! por! los! Wichis! para! hacer! canoas.! El! principal!componente!de!la! fruto!y!la!corteza!es!rico!en!saponinas*por!lo!que!los!Pilagás!lo! aspirina! usaban!para!hacer!jabón.! .! ! Uvajai* (Hexachlamys) edulis):* sus! frutos! son! comestibles;! con! ellos!se!hacen!dulces,!mermeladas!y!jaleas.! ! ! Zarzaparrilla*(Smilax)campestris):*la!decocción!de!las!raíces!se! utilizan! como! diurético,! sudorífico,! depurativo,! aperitivo,! refrescante,!laxante!y!antirreumático.! ! ! ! * ! ! 29! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! NOMBRES%VULGARES%Y%CIENTÍFICOS% * Las*especies*más*comunes*que*podemos*observar…* Esta) lista) es) parcial) y) muestra) las) plantas) más) comunes) que) pueden) encontrarse) en) el) recorrido.)No)constituye)por)lo)tanto)una)lista)completa)de)la)flora)de)la)reserva.) ! Nombre%Común% Alfalfa!de!campo! Arachichú!! Bandera!española! Burro!caá,!cambuatá! Camalote! Cactus,!cardon!del!monte! Camalote!! Caraguatá! Caranday,!Palma!blanca,!Carandálpuitá! Ceibo! Cipó,!Isipó!de!agua,!Isipó! Clavel!del!aire! Clavel!del!aire! Nombre%científico% Stylosanthes&montevidensis& Rollinia&emarginata& Asclepias&curassavica&& Casearia&silvestris& Echinodorus&grandiflorus& Cereus&argentinensis& Pontederia&cordata&& Bromelia&serra&& Copernicia&alba& Erythrina&crista;galli& Serjania&meridionalis& Tillandsia&meridionalis&& Tillandsia&recurvata& Cocú!! Cola!de!zorro! Cola!leche,!quiebra!arado,!flor!de!huso! Allophylus&edulis& Myriophyllum&aquaticum& Vernonia&rubricaulis& Coralito!de!monte! Coronilla!negra,!Coronillo! Chipi! Doradilla! Duraznillo!blanco! Justicia&brasiliana& Scutia&buxifolia& Petiveria&alliacea& Anemia&tomentosa& Solanum&glaucophyllum& Enredadera!lechosa&& Escoba!dura& Espina!corona!! Espinillo! Flor!de!cuaresma,!ñangapiré! Forsteronia&glabrescens& Malvastrum&coromandelianum& Gleditsia&amorphoides& Acacia&bonariensis&& Tibouchina&gracilis& Flor!del!Patito& Guabiyú&& Guayaibí& Helecho,!sombrillita! Helecho! Helecho! Helecho,!samambaia! Higuerón,!Ibapoy! Aristolochia&sp.& Myrcianthes&pungens& Cordia&americana& Doryopteris&concolor&& Doryopteris&pedata& Adiantopsis&chlorophylla& Pleopeltis&pleopeltifolia& Ficus&luschnathiana& Ibajai,!Ubajay,!Uvajay! IbiráN!pita! Ivajái,!Teyú!RembiNú!& Jazmín!del!monte,!limonero!del!monte&& Hexachlamys&edulis& Peltophorum&dubium&& Eugenia&anomala&& Randia&armata&var.&armata& ! ! 30! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! Jazmín!paraguayo,!Azucena!de!monte&& Lengua!de!vaca&& Lengua!de!vaca&& Lupino! Brunfelsia&australis& Elephanthopus&mollis& Chaptalia&sinuata& Lupinus&paraguariensis& Llantén!peludo,!llantén,!CaáNyuquí! Plantago&tomentosa& Llantén,!plántago! Manicillo! Plantago&lanceolata& Arachis&villosa& Margarita!del!monte& Glandularia&aristigera& Marmelero,!Viraró! Matico,!pimienta! MborevíNcama,!coca! Mburucuya! Rupretchia&laxiflora& Piper&amalago& Erythroxylum&cuneifolium& Passiflora&caerulea& MburucuyáNí,!Mburucuyá!mariposa,! Meloncito!de!campo! Mburucuyá,!Pasionaria,!Flor!de!la!pasión& Mimosa!o!algodonillo! Mora!! Ñangapiry,!Pitanga& Ojo!de!muñeca,!Isipó!morotí! Oreja!de!gato!& Orquídea!blanca!! Paja!brava! Paja!colorada,!pasto!colorado,!CapiíNpuitá! Paja!de!bañado! Paja!mansa! Palo!víbora,!Sapirangui,!Horquetero! Pastito! Pasto!alambre! Pasto!horqueta,!capií!horqueta! PegaNpega,!taha!taha!(me!voyNme!voy)! Pehuajó!o!!achira! Perejil!del!agua! Pindó,!Coquito,!Dátil& Pirí! Primavera,!flor!de!agosto,!agosto!poty! Passiflora&misera& Quiebra!arado,!Yerba!de!la!vida,!Arapacú! Revienta!caballos,!Ñuatí!pitá! Rompe!piedra! Salvia!morada! Santa!Lucía! Sarandí!colorado! Sauce!criollo,!sauce!llorón! Sensitiva,!pasto!rastrero! Sombrilla!de!sapo,!Perejil!de!agua! Suelda!Consuelda,!Suelta!Consuelta!! Heimia&salicifolia& Xylosma&venosa& Phyllanthus&niruri& Hyptis&mutabilis& Commelina&erecta& Cephalanthus&glabratus& Salix&humboldtiana& Chamaecrista&rotundifolia& Hydrocotyle&ranunculoides& Microgramma&vacciniifolia&& Suelda!consuelda! Tacuapí! Rhipsalis&cruciforme& Olyra&ciliatifolia& ! ! Passiflora&sp.&& Aechynomene&montevidensis&&&&&&&&&&&&&&&& Morus&nigra& Eugenia&uniflora& Paullinia&elegans& Dichondra&microcalyx&& Pachygenium&bonariensis& Panicum&prionitis& Andropogon&lateralis& Rhynchosphora&corymbosa& Cenchrus&nervosus& Tabernaemontana&catharinensis& Oplismenus&hirtellus& Sporobolus&indicus& Paspalum&notatum& Desmodium&affine&& Thalia&geniculata& Centella&asiatica& Syagrus&romanzoffiana& Cyperus&entrerianus& Senecio&grisebachii& 31! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! Tala!& Tala! Tembladera,!Briza,!Pastito!de!Dios! Teta!de!perro&& Timbó,!Oreja!de!negro! Toro!ratí! Trébol!de!cuatro!hojas! Tuna! Celtis&ehrenbergiana& Celtis&spinosa& Briza&minor& Zanthoxylum&fagara& Enterolobium&contortisiliquum& Acicarpha&tribuloides& Marsilea&ancylopoda& Opuntia&retrorsa& Uña!de!gato! Verdolaga! Macfadyena&unguis;cati& Portulaca&sp.& YatebúNcaa! Yerba!del!pollo! Peperomia&increscens& Richardia&stellaris& Yerba!del!pollo!chica! Zarzaparrilla,!Zarzamora.! Borreria&brachystemonoides& Smilax&campestris& ! ! ! Caraguatá!(Bromelia)serra)! % % Helecho!!(Pleopeltis)squalida)! % % Sauce!!(Salix)humboldtiana)! ! ! 32! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! GLOSARIO% ! Aerénquima:!Tejido!con!espacios!intercelulares!ocupado!por!aire.!!! Albardón:* lomada! que! acompaña! un! arroyo! o! río,! formada! por! sedimentación! durante! las! crecientes.! Anóxico:!carente!de!oxígeno,!como!el!suelo!subacuático!de!los!madrejones.! Antrópico:!Que!refleja!la!influencia!del!hombre.! Arbusto:!Planta!leñosa!de!no!más!de!4!m!de!altura.! Bioforma:! Resultado! de! la! adaptación! de! la! planta! a! la! época! desfavorable! del! año.! La! ubicación!de!las!yemas!de!regeneración!y!la!pérdida!del!follaje!son!elementos!de!juicio!para! establecer!las!bioformas.! Bosque* Higrófilo:! formación! vegetal! con! plantas! que! resisten! condiciones! de! humedad! elevada!en!el!suelo!suelos,!con!al!menos!una!parte!del!año!totalmente!anegados,!a!veces!por! largos!periodos.!!! Bosque*mesófilo:!formación!vegetal!que!requiere!condiciones!intermedias!de!humedad,!pocos! resistentes!a!la!sequía!y!a!la!elevada!humedad!del!suelo.! Campo* abierto:! Dícese! del! lugar! desprovisto! de! vegetación! arbórea! y! con! predominio! de! pastos!medianos!que!permite!la!vista!a!distancia.! Cañaveral:!Formación!vegetal!con!predominancia!de!cañas.! Comunidad*vegetal:!Tipo!de!vegetación!caracterizado!por!las!especies!que!la!componen.! Comunidad*de*sustitución:!Se!llama!así!al!conjunto!de!plantas!que!reemplazan!a!la!comunidad! antes!existente,!luego!de!una!perturbación.!Por!ejemplo,!luego!de!una!deforestación!intensiva,! cuando!se!abandona!un!sitio!de!cultivo.! Cortina* de* trepadoras:! Comunidad! vegetal! con! predominancia! de! trepadoras! que! crecen! al! borde!de!la!selva!riparia,!con!las!ramas!cayendo!hacia!el!agua.!! Diáspora:!es!la!unidad!de!dispersión;!puede!ser!una!semilla,!fruto,!espora!o!parte!de!la!planta.! Epifitos:!Son!vegetales!que!viven!sobre!otras!plantas,!a!las!que!sólo!utilizan!como!soporte,!sin! quitarles!!nutrientes,!por!lo!que!no!se!trata!de!parásitos.! Especie:!Unidad!básica!de!clasificación!en!sistemática!de!plantas!y!de!animales.! Estípite:!Tallo!largo!y!sin!ramas!como!el!de!las!palmeras.! Flora:!Conjunto!de!plantas!que!hay!en!una!región,!la!descripción!de!éstas,!su!abundancia,!los! períodos! de! floración,! etc.! Es! el! conjunto! de! especies! vegetales! encontradas! en! una! región! geográfica,! que! son! propias! de! un! período! geológico! o! que! habitan! en! un! ecosistema! determinado.! Fuste:!Eje!principal!del!tallo!leñoso!de!un!árbol.! Germinación:! Proceso! mediante! el! cual! una! semilla! se! desarrolla! hasta! convertirse! en! una! nueva!planta.! Hábitat:!Ambiente!específico!de!un!organismo.! Heliófilo:!Planta!que!crece!a!plena!luz!(sol!directo).! Hidrocoría:!Mecanismo!de!dispersión!de!diásporas!a!través!de!agua.! Hierba:!Planta!no!lignificada.! Hidrófilo:!que!vive!en!sitios!con!agua!permanente.! Higrófilo:!Que!tiene!afinidad!por!el!agua.! Hojarasca:!Restos!de!plantas!que!se!depositan!sobre!la!superficie!del!suelo,!formado!por!hojas,! ramas,!partes!de!frutos,!semillas,!etc.! Horizonte* de* suelo:! Distintos! niveles! o! estratos! que! se! presentan! en! el! perfil! del! suelo.! El! horizonte!“A”!formado!por!suelo!vegetal,!es!el!más!superficial.!El!horizonte!“B,”!formado!por! sales! lixiviadas! por! infiltración,! corresponde! al! subsuelo.! Debajo! existe! una! capa! impermeabilizada! que! contiene! el! agua! subterránea! y! es! la! capa! freática.! Por! último,! en! el! horizonte!“C,”!el!más!profundo,!existe!ya!la!roca!madre.! Inflorescencia:!Conjunto!de!flores!agrupadas!de!distintas!maneras!sobre!un!eje.! ! ! 33! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! Isleta:!Parcela!de!bosque!aislada!en!medio!del!campo.! Latifoliado:!De!hojas!anchas;!opuesto!a!angustifolio.! Legumbre:!Tipo!de!fruto!seco,!llamado!comúnmente!vaina!de!las!plantas!de!la!familia!de!las! Leguminosas.! Madrejón:!cauce!abandonado!por!el!que!alguna!vez!corrió!un!arroyo.!Cuerpo!de!agua!léntico,! rara! vez! con! agua! corriente! (durante! las! inundaciones),! cubierto! por! vegetación! acuática! flotante.! Matorral:!Tipo!de!vegetación!caracterizado!por!predominio!de!arbustos!y!trepadoras.! Melíferas:!se!llama!así!a!las!flores!que!poseen!mucho!néctar.! Mesófilo:! Adjetivo! que! indica! que! una! planta! o! una! comunidad! vegetal! se! desarrolla! en! condiciones!intermedias!de!humedad!(“ni!muy!seco!ni!muy!húmedo”).! Nombre* científico:! El! nombre! otorgado! a! una! planta! por! un! especialista.! Consta! de! dos! palabras! de! raíz! griega! o! latina! (género! y! epíteto! específico)! seguida! de! la! sigla,! es! decir! del! nombre!del!autor!de!la!especie.! Nombre*común:!El!nombre!dado!por!la!gente!a!las!plantas!y!que!muchas!veces!refleja!alguna! característica!o!algún!uso!de!la!misma.! Nutrientes:! Substancia! necesaria! para! el! crecimiento! y! desarrollo! normal! de! un! organismo.! Estos! elementos! nutritivos! circulan! por! la! biósfera! en! ciclos! bioquímicos,! por! lo! cual! se! designan! también! como! ciclos! nutritivos.! Los! nutrientes! se! clasifican! en! macronutrientes! (C,! H2,!O2,!K,!Ca,!Mg,!S,!P)!y!micronutrientes!(Fe,!Mn,!Cu,!Bo,!Na,!Zn,!Mb,!Cl,!Va,!Co).! Pajonal:!Vegetación!caracterizada!por!la!abundancia!de!gramíneas!altas!(pajas).! Pastizal:!Formación!vegetal!caracterizada!por!la!abundancia!de!gramíneas!bajas!(pastos).! Pasto! =! Gramínea:! En! esta! guía! se! agrupan! tanto! Poáceas! como! Cyperáceas,! siguiendo! la! tradición!de!la!gente!que!considera!a!unas!y!otras!como!pertenecientes!al!mismo!grupo.! Percha:!Soporte!de!madera,!formado!por!un!palo!horizontal!generalmente!sostenido!por!otro! vertical,!que!sirve!para!que!se!posen!en!él!las!aves.!En!la!Naturaleza,!cualquier!soporte!vegetal! utilizado!por!las!aves!para!posarse.! Perfil:! Diagrama! esquemático! en! dos! dimensiones! de! una! comunidad! vegetal! o! de! un! sector! con!varias!comunidades.!! Pilagás:!aborígenes!de!la!familia!Guaycurú!que!habitaban!la!Provincia!de!Formosa.! Pionero:!Hace!referencia!a!una!especie!que!ha!migrado!y!establecido!residencia!en!áreas!que! todavía!no!habían!sido!colonizadas.! Planicie* de* inundación:! son! áreas! adyacentes! a! ríos! o! riachuelos,! sujetas! a! inundaciones! recurrentes.! Plántula:! Planta! en! sus! primeros! estadíos! de! desarrollo,! desde! que! ha! germinado! hasta! que! desarrolla!las!primeras!hojas.! Riparia:!Vegetación!del!borde!inundable!de!ríos!y!arroyos.! Saponinas:!Compuestos!químicos!con!propiedades!semejantes!al!jabón,!al!mezclarse!con!agua! forman!espuma.!Son!tóxicas.! Sedimentos:!Conjunto!de!partículas!mantenidas!en!suspensión!en!el!agua!o!en!el!aire!hasta!un! punto!en!el!que!se!depositan!por!su!propio!peso.! Semicaducifolio:! bosque! donde! una! parte! de! sus! especies! pierden! las! hojas! en! la! época! desfavorable,!mientras!que!el!resto!permanece!con!follaje.!! Simbionte:! Integrante! de! una! relación! entre! dos! organismos! en! la! que! ambos! se! benefician.! Por!ejemplo,!líquenes.! Sotobosque:!Estrato!arbustivo!del!bosque.!! Subarbusto:!Planta!parcialmente!lignificada!de!no!más!de!1l1.5!m!de!altura.!! Subleñoso:!Que!no!es!totalmente!leñoso.!Parcialmente!lignificado!y!con!ramas!herbáceas.! Sucesión:!Proceso!de!cambio!de!un!comunidad!vegetal!por!otra!más!compleja.! Taninos:! sustancia! utilizada! para! tratar! cueros,! los! que! vuelve! más! resistentes! al! ataque! de! microorganismos.! Es! extraído! del! duramen! de! árboles,! particularmente! del! quebracho! colorado.! ! ! 34! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! Tortuoso:!Que!posee!un!tronco!con!crecimiento!con!vueltas,!no!recto.! Umbrófilo:! Planta! que! prefiere! la! sombra.! Por! lo! general! se! trata! de! arbustos! y! hierbas! que! crecen!dentro!del!bosque.! Variedad:! Categoría! taxonómica! inferior! a! especie,! donde! las! diferencias! existentes! no! justifican!la!separación!en!una!nueva!especie.! Vulnerario:!Utilizado!para!curar!las!heridas!y!llagas.! Yemas*de*crecimiento:!Brote!no!desarrollado!y!compacto!de!una!planta,!es!portador!de!hojas! inmaduras!no!desarrolladas!en!el!meristemo!apical!de!ramas!y!troncos.* ! ! ! Agradecimientos)) ) Al)Director)de)la)EBCo,)Dr.)Martín)Kowalewski)por)abrirnos)las)puertas)y)permitirnos) trabajar)en)las)instalaciones)depositando)su)absoluta)confianza)en)nosotros.) A)la)Universidad)Nacional)del)Nordeste)por)brindarnos)el)espacio)para)el)trabajo)diario.) A)la)Lic.)Sandra)Martín)por)transmitirnos)sus)conocimientos))y)acompañarnos)en)las) distintas)etapas)del)trabajo.) A)nuestras)familias)por)su)constante)apoyo)y)acompañamiento.) Y)muy)especialmente)al)Dr.)José)Luis)Fontana)por)su)buena)predisposición)en)la) coordinación)y)conducción)de)la)guía;)también)por)incentivarnos)a)trabajar)en)equipo)y) ofrecernos)la)posibilidad)de)realizar)un)trabajo)distinto)e)innovador.) ! * * * * * * * * * * * * * * ! ! 35! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! Bibliografía* * !! A.P.N.! (2005).! Guía! Visual! Parques! Nacionales! de! la! Argentina.! TIRICA! Ediciones) de) la) Naturaleza.!Buenos!Aires.!256!p.! !! Arbo,!M.M.!&!S.G.!Tressens!(edit.,!2002).!Flora!del!Ibera.!EUDENE,)Edit.)Universitaria) de)la)UNNE.!Corrientes.!613!p.! !! Bruniard,! E.! (1997).! Bases! fisiográficas! para! una! división! regional! de! la! Provincia! de! Corrientes.!NORDESTE!Nº!8.! !! Cabral! E.! y! M.! Castro! (2007).! Palmeras! Argentinas.! Guía! para! el! reconocimiento.! Ed.! L.O.L.A.!Buenos!Aires.! !! Cabrera! A.L.! y! A.! Willink! (1980).! Biogeografía! de! América! Latina.! Serie) Biología.) Monogr.)13:1_122.!OEA!Washington.! !! Carnevali,! R.! (1994).! Fitogeografía! de! la! Provincia! de! Corrientes.! ! Edic.) del) autor.! Gobierno!de!la!Provincia!de!CorrienteslI.N.T.A.!324!p.! !! Font!Quer,!P.!(2001).!Diccionario!de!botánica.!Ed.)Península,!Segunda!Edición.!! !! Fontana! J.! L.! (2010).! Plantas! del! Ibera.! Una! guía! para! su! reconocimiento.! Edit.) Vida) Correntina.!Corrientes,!Argentina.!92!p.! !! Fontana,! J.L.! (1996).! Los! pajonales! mesófilos! semilnaturales! de! Misiones! (Argentina).!! Phytocoenologia!26!(2):!179l271.!BerlinlStuttgart.!ISBN!3l443l02005l4.! !! Lahitte,! H.B.! y! otros! (2004).! Plantas! Medicinales! Rioplatenses.! Biota) Rioplatense) II.! Editorial!Colin!Sharp.!Buenos!Aires.!! !! De! la! Peña,! M.! R.! y! J.F.Pensiero! (2004).! Plantas! Argentinas.! Catálogo! de! nombres! comunes.!L.O.L.A.)Edit.)Colin)Sharp.!Buenos!Aires.! !! PeñalChocarro,!M.!Del!C.,!J.!de!Egea,!M.!Vera,!H.!Maturo!y!S.!Knapp!(2006).!Guía!de! árboles!y!arbustos!del!Chaco!Húmedo.!The)Natural)History)Museum,)Guyra)Paraguay,) Fundación)Moisés)Bertoni)y)Fundación)Hábitat)y)Desarrollo.!Asunción.!291!p.! !! Rugna,! Z.,! R.! A.! Ricco,! A.! Ricco! y! M.! L.Wagner! (2007).! Efectos! de! la! Radiación! Solar! sobre! la! Producción! de! Polifenoles! en! Ejemplares! Femeninos! de! Smilax! Campestris! Griseb.!–Smilacaceae.!Lat.)Am.)J.)Pharm.!26!(3):!420l3!.! !! Sarmiento,! F.! O.! (1974).! Diccionario! de! Ecología.! Paisajes,! conservación! y! desarrollo! sustentable!para!Latinoamérica.!On)line.! !! Toursarkissian,! M.! 1980).! Plantas! medicinales! de! la! Argentina.! Edit.! Hemisferio! Sur.! Buenos!Aires.!178!p.! !! UMSA,! Fundación! KAAlIYA,! IRD,! CABI,! WCS! Bolivia,! HNB,! CYTED,! OEA! edit.! (2002).! Plantas!del!Chaco!II.!Santa!Cruz.!441!páginas.!! ! Páginas!consultadas:! ! https://sites.google.com/site/estacionbiologicadecorrientes! http://ebco.blogspot.com.ar/! http://www.viarural.com.ar/viarural.com.ar/agricultura/arboleslautoctonos/arboleslcentrolyl norte/timbo.htm! http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/narrativa/leyendas/timbo.asp! http://www.argentour.com/es/leyenda/ceibo.php! http://www.viarural.com.ar/viarural.com.ar/agricultura/arboleslautoctonos/arboleslcentrolyl norte/timbo.htm! http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/narrativa/leyendas/timbo.asp! * * * ! ! 36! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ANEXO:*Figuras* ! ! ! ! * Imagen!satelital!y!Mapa)de)la)vegetación)de)la)estación)biológica.% * ! ! ! 37! ) ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! Plantas*del*Bosque*Higrófilo* ! ! ! ! ! ! ! El!bosque!higrófilo!con!ceibo! * ! ! 38! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! Plantas*del*Bosque*Mesófilo* ! ! ! ! 39! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ! * * * * * * * * * Palmar)de)caranday)con) pajonal)de)paja)colorada)) en)primer)plano.) * * * * * * * * * * ! Isletas)de) bosque) en)medio)del) pajonal)de)) paja)colorada.! * * * * * * * sarandí)) ) ! ! ) ) marmelero) ) 40! ) ))))))))))bandera)española) * ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) “Jazmín)paraguayo”)(Brunfelsia)australis)) Dibujó:)Prof.)Francisco)Rojas) ) ) ) ) ) ) ) ) ! ! 41! ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ) ) ) ) ) ) “Ñangapirí”)(Eugenia)uniflora)) Dibujó:)Prof.)Francisco)Rojas) ) ) ) ) ! ! 42! ) ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ) ) ) ) “Aguapé”)(Eichhornia)crassipes)) Dibujó:)Prof.)Francisco)Rojas) ) ) ! ! 43! ) ! ! !!!!!!!!!!!!!Guía!de!la!vegetación!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Estación!Biológica!Corrientes! ! ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ECOLOGIA)VEGETAL)2012) Autores)de)la)presente)Guía) ! ! 44! )
![Hebe Green Globe[1].](http://s2.studylib.es/store/data/004780512_1-ce65a17cbc60baeab468331a6ca7b273-300x300.png)
