FISCALIA DESCONCENTRADA ALVARO OBREGON 1. CARPETA DE INVESTIGACION: FAO/AO - 1T1/983/12 – 04 DELITO: PORNOGRAFIA Álvaro Obregón, Ciudad de México a 27 de Febrero del 2019 C. JUEZ DE CONTROL DE LA CIUDAD DE MEXICO AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO TITULAR DE LA FISCALIA DESCONCENTRADA ALVARO OBREGON 1 AGENCIA INVESTIGADORA TURNO PRIMERO SIN DETENIDO. PRESENTE El suscrito Licenciado Diana Patricia López Rangel en mi carácter de Agente Investigador del Ministerio Público Adscrito a la Procuraduría General de Justicia con gafetes oficiales 313339125, Señalando como domicilio para oír y recibir notificaciones Calle las flores, número 47, colonia el potrero, Municipio de Atizapán de Zaragoza, Estado de México y el correo electrónico [email protected], ante usted con el debido respeto comparezco a efecto de exponer lo siguiente: Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 16 párrafos primero y décimo primero y 21 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 252, 282 y 283 del Código Nacional de Procedimientos Penales; ésta Representación Social solicita a su Señoría, tenga a bien expedir ORDEN DE CATEO en el inmueble ubicado en CALLE DOMINICANOS, COLONIA JOSE MARIA PINO SUAREZ, DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN, CIUDAD DE MÉXICO. Diligencia relacionada con el hecho delictuoso de DELITO DE PORNOGRAFIA, cometido en agravio de, ilícito previsto y sancionado en términos de los PERSONA MENOR DE DIECIOCHO AÑOS DE EDAD artículo 187 del Código Penal del Distrito Federal, vigente en la Ciudad de México. Lo anterior en razón de lo siguiente: El artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos mexicanos, establece en su párrafo primero: FISCALIA DESCONCENTRADA ALVARO OBREGON 1. CARPETA DE INVESTIGACION: FAO/AO - 1T1/983/12 – 04 DELITO: PORNOGRAFIA "Nadie puede ser molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o posesiones, sino en virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente, que funde y motive la causa legal del procedimiento." En tanto, en su párrafo décimo primero, estipula: "En toda orden de cateo, que sólo la autoridad judicial podrá expedir, a solicitud del Ministerio Público, se expresará el lugar que ha de inspeccionarse, la persona o personas que hayan de aprehenderse y los objetos que se buscan, a lo que únicamente debe limitarse la diligencia, levantándose al concluirla, una acta circunstanciada, en presencia de dos testigos propuestos por el ocupante del lugar cateado o en su ausencia o negativa, por la autoridad que practique la diligencia." Por su parte los artículos 252, 282 y 282 del Código Nacional de Procedimientos Penales, establecen: Articulo 252.- Actos de investigación que requieren autorización previa del Juez de Control. Con excepción de los actos de investigación previstos en el artículo anterior, requieren de autorización previa del Juez de Control todos los actos de investigación que impliquen afectación a derechos establecidos en la Constitución, así como los siguientes: II. Las órdenes de cateo. Artículo 282.- Solicitud de orden de cateo Cuando en la investigación el Ministerio Público estime necesaria la práctica de un cateo, en razón de que el lugar a inspeccionar es un domicilio o una propiedad privada, solicitará por cualquier medio la autorización judicial para practicar el acto de investigación correspondiente. En la solicitud, que contará con un registro, se expresará el lugar que ha de inspeccionarse, la persona o personas que han de aprehenderse y los objetos que se buscan, señalando los motivos o indicios que sustentan la necesidad de la orden, así como los servidores públicos que podrán practicar o intervenir en dicho acto de investigación. Si el lugar a inspeccionar es de acceso público y forma parte del domicilio particular, éste último no será sujeto de cateo, a menos que así se haya ordenado. Artículo 283.- Resolución que ordena el cateo La resolución judicial que ordena el cateo deberá contener cuando menos: I. El nombre y cargo del Juez de control que lo autoriza y la identificación del proceso en el cual se ordena; FISCALIA DESCONCENTRADA ALVARO OBREGON 1. CARPETA DE INVESTIGACION: FAO/AO - 1T1/983/12 – 04 DELITO: PORNOGRAFIA II. La determinación concreta del lugar o los lugares que habrán de ser cateados y lo que se espera encontrar en éstos; III. El motivo del cateo, debiéndose indicar o expresar los indicios de los que se desprenda la posibilidad de encontrar en el lugar la persona o personas que hayan de aprehenderse o los objetos que se buscan; IV. El día y la hora en que deba practicarse el cateo o la determinación de que de no ejecutarse dentro de los tres días siguientes a su autorización, quedará sin efecto cuando no se precise fecha exacta de realización, y V. Los servidores públicos autorizados para practicar e intervenir en el cateo. La petición de orden de cateo deberá ser resuelta por autoridad judicial de manera inmediata por cualquier medio que garantice su autenticidad, o en audiencia privada con la sola comparecencia del Ministerio Público en un plazo que no exceda de las seis horas siguientes a que se haya recibido. Si la resolución se emite o registra por medios diversos al escrito, los puntos resolutivos de la orden de cateo deberán transcribirse y entregarse al Ministerio Público. Por lo que ambos preceptos legales prevén los requisitos y bases legales que deben reunirse para el libramiento de la orden de cateo. Ahora bien, también los instrumentos internacionales recogen aspectos de esta materia, que constituyen norma vigente en nuestro país y que deben ser tomados en cuenta para la interpretación a las normas relativas a los derechos humanos, favoreciendo en todo tiempo a las personas la protección más amplia, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 1, párrafos primero y segundo, y 133 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Así, en los artículos 12 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 17.1 y 17.2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 11.2 y 11.3 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, se establece que nadie podrá ser objeto de injerencias arbitrarias o ilegales en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra y reputación y que toda persona tiene derecho a esa protección; asimismo, el artículo IX de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre dispone que toda persona tiene el derecho a la inviolabilidad de su domicilio, numerales que, en lo sustancial, se vinculan con el artículo 16, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. FISCALIA DESCONCENTRADA ALVARO OBREGON 1. CARPETA DE INVESTIGACION: FAO/AO - 1T1/983/12 – 04 DELITO: PORNOGRAFIA Petición que se basa en el cúmulo de datos de prueba que integran la carpeta de investigación marcada con el número de Carpeta de investigación FAO/AO - 1T1/983/12 – 04, basando nuestra petición en razón los siguientes HECHOS RELATO CIRCUNSTANCIADO 1. Con fecha del 27 de Febrero del 2019, compareció en las oficinas del centro de atención ciudadana de la DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN, CIUDAD DE MÉXICO. El señor José Luis Mendoza Alvarado, con la finalidad de denunciar que su hija aparecía en la página de pornografía www.xxx.com, donde se podían apreciar diversas fotos de su hija en el interior de su recamara y baño sin que ella se diera cuenta de la toma de fotografías y un video de ella bañándose. 2. Así que presento su denuncia en la delegación Álvaro Obregón y se le dio intervención a la Policía Cibernética, que con la ayuda del perito Criminalista Ricardo Javier Rico Maldonado con especialidad en Informática Jurídica lograron obtener la dirección IP donde emana señales de actividad de la página. 3. Al continuar con la investigación una vecina que se encuentra como testigo protegido se ha percatado durante un lapso de tiempo que en ese domicilio por las madrugadas entra camionetas de la marca RAM y salen hasta el día siguiente por el día, sin que ninguno de los vecinos se percate de estas acciones. Hechos que se encuentran robustecidos con los siguientes medios de prueba y a los cuales se les da pleno valor probatorio de conformidad con lo dispuesto en los artículos…. del Código Nacional de Procedimientos Penales. MEDIOS DE P RUEBA 1.- Con la DECLARACION MINISTERIAL del Ciudadano José Luis Mendoza Alvarado quien ante esta Representación Social manifestó: El día 26 de febrero del 2019 me encontraba en mi casa solo, ya que mi esposa aun no salía de trabajar y mi hija estaba en sus clases de natación a unas calles de la casa de 17:00 a 19:00 horas. La relación con mi esposa no ha estado bien últimamente, por lo que no hemos tenido relaciones sexuales en un largo periodo de tiempo. Yo eh tenido que satisfacer mis necesidades aprovechando el tiempo en el que mi esposa y mi hija no se FISCALIA DESCONCENTRADA ALVARO OBREGON 1. CARPETA DE INVESTIGACION: FAO/AO - 1T1/983/12 – 04 DELITO: PORNOGRAFIA encuentran en casa para ver pornografía en diversas páginas WEB. Ese día entre a la página www.xxx.com donde había un inmenso catálogo de muchachas posando, adentrándome más en la página me percaté de que había una opción en donde te dejaba ver otro tipo de pornografía por un precio, al ingresar mi tarjeta de crédito y pagar el monto de 500 pesos, la página abrió otro portal y aparecieron imágenes y videos de menores de edad realizando diversas actividades, pero pareciera que estas fotos y estos videos fueron tomados sin que ellas se dieran cuenta de que esto estaba pasando. Es por esto que al indagar más en el catálogo que me había abierto la página web, encuentro fotos de mi hija en su cuarto cuando hace sus cambios de ropa, acostada sobre su cama y un video de ella en la ducha con su celular puesto sobre la repisa del baño y la música sonando. Al llegar mi esposa y mi hija les mostré la página, mi esposa se molestó porque hoy estaba en una página pornográfica, pero le dije que ese no era el punto de la discusión, sino que nuestra hija estaba en esa página. Yo le pregunte a mi hija si ella había subido esas fotos o se las había mandado a alguien y ella dijo que no, pero que regularmente deja su laptop abierta y prendida porque habla con sus amigos por la Web can o porque pone música mientras hace su recamara o realiza sus actividades del día. Al día siguiente acudimos a la agencia del ministerio público ubicada en la delegación Álvaro Obregón, Ciudad de México. 2.- Con la DECLARACION MINISTERIAL de la Ciudadana Marisol Maya Rangel quien ante esta Representación Social manifestó: Mi esposo es el ciudadano José Luis Mendoza Alvarado y él dijo la verdad cuando les menciono ustedes que nuestro matrimonio no ha ido muy bien últimamente, pero jamás me imaginé que recurriría otros medios para poder satisfacer sus necesidades. Realmente esperaba que como mujer pudiera buscarme y tuviéramos relaciones de nuevo, me sorprendiera demasiado llegar y que él me pidiera que platicáramos el día 26 de febrero del 2019. Ese día yo me fui a trabajar como parte de mi rutina y mi hija se encontraba en sus clases de natación a unas calles de la casa, mi esposo pasa por ella ya que yo no alcanzó a llegar a las 7 por ella, el día 26 de febrero del 2019 el paso a recogerla a sus clases de natación y yo llegué a las 9 de la noche a la casa, dejé mis cosas en la mesa y mi esposo me pidió que habláramos. Ahí fue cuando él me confesó que llevaba un tiempo viendo pornografía en diversas páginas de internet y que en una de ellas se encontró en fotos y videos de nuestra hija haciendo sus actividades regulares en su dormitorio pero que estas imágenes parecieran ser tomada sin el consentimiento de nuestra hija, yo le FISCALIA DESCONCENTRADA ALVARO OBREGON 1. CARPETA DE INVESTIGACION: FAO/AO - 1T1/983/12 – 04 DELITO: PORNOGRAFIA reclame por qué él estaba viendo pornografía en la casa, pero él me dijo que eso lo podríamos platicar otro día, pero que el tema principal era por qué nuestra hija estaba en una página con contenido para adultos. Posteriormente nosotros hablamos con ella y le preguntamos si ella había tomado esas fotografías, o si había grabado y enviado esos videos a una persona, o a un compañero de su escuela, o si tenía algún novio. Ella nos comentó que no, pero que a veces dejaba su computadora abierta porque ponía música y en el baño cuando se baña pone el teléfono en una repisa, por lo que ella puede cambiar la música o cambiar el vídeo de YouTube, pero que no sabía que a una persona la estaba viendo por la cámara. Es por eso que el día 27 de febrero del 2019 nosotros acudimos ante la agencia del Ministerio Público de la delegación Álvaro Obregón en la ciudad de México para rendir nuestra denuncia por el delito de pornografía. 3.- Con la DENUNCIA DE HECHOS de fecha 27 de Febrero del 2019, formulada por el Ciudadano José Luis Mendoza Alvarado 4.- Con el INFORME DE INVESTIGACION de fecha 28 de Febrero del 2019, rendido por el Perito en Criminalística Ricardo Javier Rico Maldonado, con especialidad en informática jurídica, en su carácter de Agente Federal de Investigación el cual encontró la dirección IP, de la computadora que sube todo este tipo de contenido multimedia a la página www.xxx.com, refiriendo que la persona que entro a la computadora de la hija es un hacker denominado Spy eye, el cual con ayuda de un craker, rompe los sistemas de seguridad de una computadora o de un teléfono celular pidiendo acceder a la cámara y hacer transmisiones en vivo o grabar y enviar a otro dispositivo. Medios de Prueba que corren agregados dentro de las constancias que conforman la Carpeta de Investigación número FAO/AO - 1T1/983/12 – 04, cuya copia certificada se anexa al presente escrito. Mismos medios de convicción de los cuales se desprende que los instrumentos con los cuales se perpetró el delito investigado y que consisten en computadoras, medios electrónicos, personas que se dedican a hackear computadoras, las camionetas blancas donde podemos encontrar material latente, medios electrónicos e incluso existe el temor fundado de que en esa casa puedan tener a algunas mujeres en contra de su voluntad para poder agregar contenido diverso a su página o a la Deep Web, actualmente se encuentran escondidos en el domicilio particular del indiciado, el cual se ubica en la CALLE DOMINICANOS, COLONIAJOSE MARIA PINO SUAREZ, DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN, CIUDAD DE MÉXICO. FISCALIA DESCONCENTRADA ALVARO OBREGON 1. CARPETA DE INVESTIGACION: FAO/AO - 1T1/983/12 – 04 DELITO: PORNOGRAFIA DERECHO Por todo lo anteriormente expuesto, y toda vez que en el concepto del suscrito Representante Social de la Federación, se encuentran acreditados fehacientemente los requisitos establecidos en los Párrafos Primero y Octavo del artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que a la letra dicen: PARRAFO PRIMERO: “…NADIE PUEDE SER MOLESTADO EN SU PERSONA, FAMILIA, DOMICILIO, PAPELES O POSESIONES, SINO EN VIRTUD DE MANDAMIENTO ESCRITO DE LA AUTORIDAD COMPETENTE, QUE FUNDE Y MOTIVE LA CAUSA LEGAL DEL PROCEDIMIENTO…”, es procedente solicitar al JUEZ DE CONTROL que se encuentre en turno, se libre una ORDEN DE CATEO JUDICIAL a llevarse a cabo en el domicilio ubicado en CALLE DOMINICANOS, COLONIAJOSE MARIA PINO SUAREZ, DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN, CIUDAD DE MÉXICO. Son aplicables a la presente solicitud de Cateo lo dispuesto en los artículos 16, y 21 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Por lo anteriormente expuesto, A USTED C. JUEZ DE CONTROL, atentamente pido: PRIMERO.- Se libre Orden de Cateo a fin de que dicha diligencia judicial se lleve a cabo en el domicilio ubicado en CALLE DOMINICANOS, COLONIAJOSE MARIA PINO SUAREZ, DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN, CIUDAD DE MÉXICO, con la finalidad de LOCALIZAR Y ASEGURAR EL INSTRUMENTO CON EL CUAL SE PERPETRO EL ILÍCITO QUE SE INVESTIGA, así como cualquier prenda u objeto de carácter que sirva de prueba que nos permita esclarecer los hechos que se investigan y en su caso proceder a la detención de aquellas personas que se encuentren en la comisión flagrante de algún ilícito acorde con lo dispuesto en el artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. SEGUNDO.- Se autorice el rompimiento de cerraduras en caso de que sea necesario. TERCERO.- Se permita al suscrito Representante Social de la Federación, así como a un Perito en Informática Jurídica perteneciente a la Dirección General de los Servicios Periciales de esta Procuraduría y a elementos de la Policía de investigación, intervenir en el ámbito de su competencia en la diligencia judicial del Cateo solicitada. CUARTO.- Se remita a esta Representación Social una copia certificada del Acta Circunstanciada que se integre con motivo de la diligencia judicial del Cateo solicitada, poniéndose a disposición de esta Representación Social todos los objetos asegurados. FISCALIA DESCONCENTRADA ALVARO OBREGON 1. CARPETA DE INVESTIGACION: FAO/AO - 1T1/983/12 – 04 DELITO: PORNOGRAFIA A T E N T A M E “SUFRAGIO EFECTIVO, NO En ______________a____de_____________de dos EL C. AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO INVESTIGADOR _____ LIC. ______________________________________ N T E REELECCIÓN” mil___________.