TEMA 16. L’ASSAIG DE JOAN FRANCESC MIRA SEGON DE BATXILLERAT BIOGRAFIA Joan Francesc Mira (1939) és traductor, assagista i novel·lista. Va ser professor d’Antropologia, Grec i Cultura clàssica a la Universitat Jaume I. És un gran expert en el món clàssic i medieval, així com en figures com els Borja, sant Vicent Ferrer o Dante. És autor d’una producció assagística molt abundant, constituïda bàsicament per articles publicats en diaris i publicacions periòdiques, que després han aparegut recollits parcialment en volum. JOAN FRANCES MIRA NOVEL·LISTA I HISTORIADOR ASSAGISTA DE LA QÜESTIÓ NACIONAL Temes com el nacionalisme, la relació entre la cultura i el poder, la creació i l’evolució de les identitats i dels símbols que les conformen, la importància de les llengües per tal de crear «consciència col·lectiva», i la possibilitat de manipular tots aquests elements en benefici d’interessos molt concrets, ocupen una part considerable dels treballs de Mira. L’eix genèric d’aquestes reflexions és la complicada qüestió de la identitat i totes les conseqüències que se’n deriven, especialment el seu ús polític. Mira s’hi ha dedicat no des d’una postura asèptica, sinó des del compromís amb el seu país i la seua cultura. Una de les grans virtuts de Mira és demostrar, sempre amb un punt d’escepticisme, que la problemàtica nacional que valencians i catalans no és tan diferent de la que pateixen molts altres pobles del món, fins i tot aquells que s’autoproclamen «normals» i que gaudeixen de tots els elements —banderes, fronteres, reconeixement internacional...— que en principi els haurien d’assegurar una existència menys conflictiva. Tots vivim i ens identifiquem des d’una nació, i els mecanismes de funcionament i els elements de conflicte que afecten les nacions —totes— són molt semblants. Ha estudiat el cas valencià des de l’antropologia, la sociolingüística i la història cultural. JOAN FRANCESC MIRA ASSAGISTA ALTRES DADES Articulista en El Temps amb la columna “Punt de Mira”. Va fer l’any 2000 una traducció magistral de la Divina Comèdia. Compromés políticament. Acadèmic de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua. Segurament l’intel·lectual valencià viu més important. Temes: els Borja, sant Vicent, els moriscos, Dante, la ciutat de València… NARRADOR. DES DELS ANYS SETANTA NARRADOR. FINS ARA. TRADUCTOR I HISTORIADOR
