Madrid, 15 de Agosto de 1916. ANO II. NUM. 39. ARTE MUSICAL REVISTA IBEROAMERICANA SUSCRIPCIÓN i España y Portugal, año !2pesetas. j Los demás países, ano 16 francos DIRECTOR MaHUBl F. FemáüdeZ Núfiez ; Él "hallet" francés j ADMINISTRACIÓN \ Paseo del Prado, número 18. i cieron en París soberbias bailarinas, como las * Camargo, Pelissier, Petit, Mazé y Subigny. La nación francesa ha sido famosa hasta ahoAlgunas reformas fueron introducidas en la ra por su alegría y buen humor, y no es sordanza por mademoiselle de Sallé, que parece préndente saber que fué en Francia, en la época haber sido la Isadora Duncan de su tiempo, de los Borbones, cuando la alegría cristalizó Magdalena Guichard fué también otra «dañen el «ballet». El «ballet» es en un sentido tan seuse» que obtuvo renombre sin igual. Grandes viejo como la danza, y ésta es tan vieja como la escritores hablaron de ella, célebres pintores Humanidad; Castil Blaze nos ha descrito el hicieron su retrato; un escultor llamado Houncballet» transportándole de Francia para Italia, den modeló su pie; y la misma reina, María de Italia para Grecia, y así haciéndose conocer Antonieta, de Francia, la consultaba sobre sus por toda la juventud del mundo entero. Pero el vestidos y peinado. Por eso nadie en aquel tiemgenuino «ballet», como lo sabemos hoy en día, po se sorprendió cuando se hicieron rogativas esto es, una historia expresada por medio de públicas en la iglesia de Nuestra Señora de Pabailes con música apropiada, es un producto de rís con motivo de haberse caído y haberse roto la Francia del siglo XVI y de los principios del un brazo. siglo XVII. Parece estar íntimamente ligada No se debe tampoco pensar que únicamente con la máscara, y sería muy difícil decir si el el bello sexo alcanzó fama entre los bailarines. «Ballet cómico de la reina», que costó más de 3 La gran familia de Veshis, el más notable de tomillones y medio de trancos, puede ser considos, que fué Gaetano Veshis, es suficiente eviderado como el primer «ballet». dencia de lo contrario. La familia era de origen Fué ejecutado por vez primera en el matriflorentino; pero Gaetano, sus tres hermanos y monio del duque de Jeyeuse, en 1581, y consissu hijo Augusto eran los miembros que aleantía no solamente en música y bailes, sino tamzaron gran fama y distinción. Gaetano, partibién en fragmentos cantados y otros hablados cularmente, se creía un genio, y acostumbraba en forma de diálogo. a decir, con respecto a su hijo Augusto, que El célebre «ballet» titulado «Ya no hay más había tenido el honor de tener a Veshis por paPirineos», fué bailado en la boda de Luis XIV» dre, «una ventaja, añadía, que la naturaleza me de Francia, y María Teresa, de España. rehusó». El Diccionario de Greve cuenta vaEste «ballet» fué escrito para celebrar la rias anécdotas sobre Gaetano Veshis. En una unión de las dos naciones, y la mitad de los baiocasión, cuenta Greve, cuando su hijo Augusto larines llevaban trajes franceses, mientras la cayó en desgracia por no haber querido bailar otra mitad estaban vestidos con trajes españoen los bailables de «Armida», la obra de Gluck, les. A pesar de esto, Francia y España tuviefué conducido a la prisión de Fort l'Eveque; ron pronto sus diferenciasy pudo entonces proentonces su viejo padre, exclamó: «iVe, Aubarse realmente que las ásperas montañas de gusto, vete a la prisión! Toma mi carruaje y los Pirineos estaban siempre separando los dos pregunta por la habitación de mi amigo el Rey países. Luis XIV adoraba el «ballet», y escribió de Polonia.» Otro día regañó a Augusto por no algunos, ayudado por Moliere y Corneille y haber querido bailar delante del Rey de Suecia, otros grandes artistas de aquella Corte famosa. y añadió: «¿Cómo es que no lo has hecho cuanPero el compositor favorito de estos «ballets» do la Reina de Francia cumplió con su deber en aquel tiempo fué, sin duda, LuUy. Mademoipidiéndotelo?» El viejo añadió que no podía jaselle Prevost, la danzarina, arrancaba lágrimas más haber mala inteligencia entre las casas de de entusiasmo cuando se presentaba en públiVeshis y la de Borbón, que habían vivido en tan co. En los principios del siglo era sumamente buenas relaciones. difícil procurarse bailarines para que represenOtra gran bailarina de su tiempo fué la Tataran la parte de los pastores, ninfas, dríadas, glioni, que alcanzó fama universal. Las Pavloetcétera, y había que dárselas a los muchachos. was, las Genées, las Madkins y las Duncans de Sin embargo, gradualmente fueron presentannuestros días se han aprovechado de su método dose los bailarines, y en el siglo XVII aparepara brillar en los modernos «ballets».