29 37. Lope de VEGA (1562-1635) La dama boba [Manuscrito

36.
Baltasar de ECHAVE
Discursos de la antigüedad de la lengua cantabra Bascongada
[Texto impreso] – En Mexico : en la emprenta de
Henrrico Martinez, 1607
Madrid, Biblioteca Nacional de España, R/11437
Baltasar de Echave, natural de Zumaia (Guipúzcoa) vivió en
México desde 1573, donde desarrolló una intensa actividad
como pintor y escritor. En su obra afirma que la lengua vasca
se utilizaba en la antigüedad en toda España; y constata que
en su época (siglo XVI) todavía se hablaba en gran parte de
Santander, y en el norte de Burgos y de Huesca. Los textos
insertos en algunos capítulos (como el avemaría y otros)
constituyen algunos de los primeros testimonios impresos en
euskera. El libro finaliza recalcando el interés de conservar
esta antigua lengua.
29
37.
Lope de VEGA (1562-1635)
La dama boba [Manuscrito]. – 1613
Madrid, Biblioteca Nacional de España, Vitr/7/5
El llamado “Fénix de los ingenios” fue uno de los máximos
representantes del teatro barroco español. Lope de Vega escribió
más de cuatrocientas comedias, que supusieron una renovación
del género en un momento en que comienza a ser un fenómeno
cultural y de masas; muchas de ellas siguen representándose
en la actualidad. La dama boba es uno de los pocos manuscritos
autógrafos que se conservan del autor. Parece que fue la
redacción final o copia para la venta al “autor de comedias”, es
decir, el director de la compañía que la pondría en escena. El
manuscrito incluye tachaduras y anotaciones del propio Lope.
Copyright © Biblioteca Nacional
Catlog12siglos.indd 29
29/5/09 02:19:41