Ekainak 8 29 Mayo - 8 Junio

44
2014
Areatza / Arenal
Maiatzak 29 - Ekainak 8
29 Mayo - 8 Junio
calendario
egutegia
EGUNERO Red de bibliotecas/Bilboko liburutegien sarea
BIDEBARRIETA KULTURGUNEA/LABORAL KUTXA TOPAGUNEA
KULTUR TOPAKETAK – ENCUENTROS LITERARIOS
28 MAIATZA
Aurkezpena – Presentación
44 FERIA DEL LIBRO DE BILBAO – BILBOKO LIBURU AZOKA
> zilarrezko luma saria/entrega pluma de plata
DOLORES REDONDO
29 MAIATZA
Inaugurazio ekitaldia – Inauguración
44 FERIA DEL LIBRO DE BILBAO – BILBOKO LIBURU AZOKA
> Erakusketa – Exposición
“IDATZIETATIK KANTUETARA”
> Atea-Laboral Kutxa Saria
BERNARDO ATXAGA
30 MAIATZA
Aurkezpena – Presentación
FEDERICO MOCCIA
31 MAIATZA
> Mikel Urdangarin kontzertua/concierto
> Sinadurak – Firmas autores
01 EKAINAK
> Sinadurak – Firmas autores
02 EKAINAK
urrezko luma saria/entrega pluma de oro
IÑAKI MARKOTEGI galtzagorri elkarteko lehendakaria
> FUTBOLÍN LITERARIO
> Sala BBK: “Fútbol y creatividad”
> ENCUENTRO NOVELA NEGRA
03 EKAINAK
> FUTBOLÍN LITERARIO
> Sala BBK: “El reportaje en
>
fútbol”
MAHA AKHTAR aurkezpena/presentación
04 EKAINAK
> FUTBOLÍN LITERARIO
> Sala BBK: “Fútbol y cómic”
> HOMENAJE MANU LEGUINECHE
05 EKAINAK
zazpi kale saria
MIREN AGUR MEABE
> FUTBOLÍN LITERARIO
> Sala BBK: “Fútbol y literatura”
> ENCUENTRO NOVELA ROMÁNTICA
06 EKAINAK
zilarrezko luma saria/entrega pluma de plata
ANNA GAVALDA
> RODRIGO LACERDA y JESÚS FERRERO sinadurak – firmas
07 EKAINAK
> Sinadurak – Firmas autores vascos
08 EKAINAK
euskal dantzak liburu azokan
MASKARADA
> Sinadurak – Firmas autores vascos
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
TOPAKETA/ENCUENTRO
SINADURAK/FIRMAS
SARIA/PREMIO
BESTE BATZUK/OTROS
kultur topaketak
ENCUENTROS LITERARIOS
CARPA DE LA FERIA
28 MAIATZAK
MAYO
11.30 PRENTSAURREKO/RUEDA DE PRENSA
ZILARREZKO LUMA SARIA
ENTREGA PLUMA DE PLATA
DOLORES
REDONDO
29 MAIATZAK
MAYO
29 MAIATZAK
MAYO
18.00-19.15 AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
19.30
El secreto de
la Magdalena
B
Bernardo
ATXAGA
AT
HITZALDIA/CONFERENCIA
IA/CONFERENCIA
JOSÉ RAMÓN ARANA
NA
Ediciones Beta
30 MAIATZAK
MAYO
MA
AYO
O
02 MAIATZAK
MAYO
18.00
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
PENA/PRESENTACIÓN
Fernando
OPERÉ
Federico
MOCCIA
02 EKAINAK
JUNIO
19.30
TOPAKETA/ENCUENTRO
Fran Santana
Ramiro Pinilla
Jon
on Arretxe
José Javier Abásolo
NOVELA NEG
de Bilbao
MODERA: FÉLIX LINARES
3
kultur topaketak
ENCUENTROS LITERARIOS
03 EKAINAK
JUNIO
03 EKAINAK
JUNIO
/PRESENTACIÓN
11.30 AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
ZPENA/PRESENTACIÓN
18.00-19.00 AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
Mónica
CARRILLO
M.a Jesús Vergara
03 EKAINAK
JUNIO
04 EKAINAK
JUNIO
EZPENA/PRESENTACIÓN
19.30 AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
RKEZPENA/PRESENTACIÓN
18.00-19.15 AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
DIARIO DE EL SITIO
TIO
4
DE BILBAO-1874
José M.a Peláez
áez
EL HOMBRE DE
AS
LAS MUÑECAS
Maha Akhtar
LAS HUELLAS
DEL DESIERTO
Presenta: César Coca
04 EKAINAK
JUNIO
05 EKAINAK
JUNIO
19.30
EZPENA/PRESENTACIÓN
18.00-19.15 AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
AURKEZPENA/PRE
Andrés Galán
EL HOMBRE
QUE BUSCABA
AMANECERES
Ima Wolfe
DESTINO
SANGRIENTO
05 EKAINAK
JUNIO
06 EKAINAK
JUNIO
19.30 TOPAKETA/ENCUENTRO
11.30 AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
I ENCUENTRO
DE NOVELA
ROMÁNTICA
NT
TICA
NAK
06 EKAINAK
JUNIO
19.30 PRENTSAURREKO/RUEDA DE PRENSA
Anna
GAVALDA
LDA
PLUMA
DE PLATA
CIÓN
19.30 AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
Anna Gavalda
da
BILLIE
IE
4
Rod
Rodrigo
Lacerda
OTRA
OTR VIDA
07 EKAINAK
JUNIO
SINADURAK/FIRMAS
Alex Sardui
ESAN
ETA EGIN
28 MAIATZAK/MAYO
asteazkena/miércoles
11.30
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
BILBOKO LIBURU AZOKA
44 FERIA DEL LIBRO DE BILBAO
Hotel Abando
>JOXEAN MUÑOZ
Viceconsejero de Cultura del Gobierno Vasco
>IBONE BENGOETXEA
Concejala del Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao
>JAVIER GOGEASCOECHEA
Presidente de la Cámara del Libro de Euskadi
>KEPA TORREALDAI
Presidente de la Asociación de Libreros de Bizkaia
>ASIER MUNIATEGI
Coordinador de la Campaña de Ferias del Libro de Euskadi
PRENTSAURREKO
RUEDA DE PRENSA 11.30
ENTREGA PREMIO
PLUMA DE PLATA
Hotel Abando
DOLORES
REDONDO
(Donostia-San
-San Sebastián, 1969)
Estudió Derecho y Restauración gastronómica, y durante algunos años se dedicó a distintos negocios.
Comenzó escribiendo relatos cortos
rtos y cuentos infantiles,
y la novela Los privilegios del ángel. Vive en la ribera
navarra, donde ya está escribiendo su próxima
a obra con
la inspectora Amaia Salazar como protagonista y que
e es
la segunda entrega de su trilogía del Baztán. El guardián
invisible es ya un fenómeno editorial con su próxima
publicación en diez lenguas y la venta de los derechos
cinematográficos al mismo productor que apostó por la
trilogía Millennium, de Stieg Larsson.
5
29 MAIATZAK/MAYO
OSTEGUNA/JUEVES
11.30
INAUGURAZIO EKITALDIA-INAUGURACIÓN
BILBOKO LIBURU AZOKA
44 FERIA DEL LIBRO DE BILBAO
Arenal
REPRESENTANTES INSTITUCIONALES Y DEL MUNDO DEL LIBRO
exposición
IDATZIETATIK
KANTUETARA
erakusketa
Arenal
6
18.00-19.15
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
José Ramón Arana
Gonzalo Giner
EL SECRETO
RETO DE
DALENA
LA MAGDALENA
PACTO DE LEALTAD
PACT
Ediciones Beta
Su primera novela, Los entremundos de la
Reina Juana, quedó Finalista en el LI Premio
del Ateneo de Valladolid. Ha publicado
numerosas obras.
12.00
Arenal. Carpa central
ATEA-LABORAL KUTXA SARIA
Arenal. Carpa
Días de Nevada es una historia hecha de
historias, a modo de caja china, que nos
muestra cómo cada experiencia que vivimos, cada vínculo creado entre las personas más allá de las distancias temporales y espaciales, cada emoción que nos
impacta, cada amenaza que combatimos
permanece indeleble. Y nos convierte en
lo que somos.
BERNARDO
ATXAGA
(Asteasu, Gipuzkoa, 1951)
Autor de Obabakoak, (1989, Premio Euskadi,
skadi, Premio Nacional de Narrativa, finalista en el European Literary Award,
d IMPAC),) El hombre solo
(1994), Dos hermanos (1995), Esos cielos (1997), El hijo del acordeonista (2004, Premio Grinzane Cavour, Premio Mondello, Premio
Times Literary Supplement Translation Prize), y Siete casas en Francia
(2009, finalista en el Independent Foreign Fiction Prize2012, finalista
en el Oxford Weidenfeld Translation Prize 2012). Su obra puede leerse
en 32 lenguas, y ha sido llevada al cine por Montxo Armendariz (Obaba, 2005), Aizpea Goenaga (Zeru horiek, 2006) e Imanol Rayo (Bi anai,
2011). Es miembro de la Academia de la Lengua Vasca.
19.30
HITZALDI /CONFERENCIA
Arenal. Carpa
7
30 MAIATZAK/MAYO
OSTIRALA/VIERNES
12.00-13.00
19.00
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
SINADURAK/FIRMAS
Federico Moccia
Vivió una infancia ligada al
mundo del cine gracias a su
padre, que fue guionista en
comedias italianas de los
años 70 y 80. Se inició en
este mundo laboral a los
19 años. Cinco años más
tarde dirigió su primera
película, “Palla al centro”,
pero la falta de éxito que
tuvo provocó que Moccia
escribiera guiones y dirigiera diversas series.
L
a historia de Federico Moccia (Roma,
1963) es increíble: su primera novela, A
tres metros sobre el cielo, fue rechazada
por todas las editoriales a las que la mandó,
por lo que el autor decidió publicarla por su
cuenta, y tuvo un éxito tan clamoroso que
pronto fue contratada por una gran editorial
que apostó por él y lo catapultó a la fama.
Desde entonces, Federico Moccia se ha
convertido en un referente para millones de
lectores con sus novelas: A tres metros sobre el cielo (Planeta, 2008), Tengo ganas de
ti (Planeta, 2009), Perdona si te llamo amor
(Planeta, 2008), Perdona pero quiero casarme contigo (Planeta, 2010), Carolina se enamora (Planeta, 2011), Esta noche dime que
me quieres (Planeta, 2012), Ese instante de
felicidad (Planeta, 2013) y Tú, simplemente
tú (Planeta, 2014).
Moccia se ha convertido en un fenómeno
que ya ha traspasado el papel, puesto que
se han hecho versiones cinematográficas
de casi todas sus novelas, con varias adaptaciones españolas, como 3MSC y Tengo ganas de ti, con Mario Casas y María Valverde
de protagonistas y Perdona si te llamo amor
que se han convertido en un gran éxito de
taquilla.
8
SINADURAK/FIRMAS
19.00
Javier Iriondo
UN LUGAR
LLAMADO
Es autor del best seller
“Donde tus sueños te
lleven”. Un éxito de ventas
publicado en numerosos
paises.
9
31 MAIATZAK/MAYO
LARUNBATA/SÁBADO
13.00
13.00 MAGIA-IKUSKIZUNA
HAURRENTZAKO TAILERRAK
TALLERES INFANTILES
Red de Bibliotecas Municipales de Bilbao
Bilboko Udal Liburutegien Sarea
ESPECTÁCULO MAGIA
MAGO
O
VALEN
EN
N
13.00 SINADURAK/FIRMAS
Toti
Martínez
de Lezea
20,30
Carpa de la feria
AKUSTIKO BEREZIA
KONTZERTUA
MIKEL
URDANGARIN
10
01 EKAINAK/JUNIO
IGANDEA/DOMINGO
13.00
HAURRENTZAKO TAILERRAK
TALLERES INFANTILES
Red de Bibliotecas Municipales de Bilbao
Bilboko Udal Liburutegien Sarea
12.30-14.30
SINADURAK/FIRMAS
Christian Gálvez
Arte, venganza, intriga y pasión.
La primera novela de Christian Gálvez
te atrapará
Christian Gálvez
MATAR A LEONARDO
DA VINCI
Suma de letras
11
02 EKAINAK/JUNIO
ASTELEHENA/LUNES
Galtzagorri elkartea
11.30
PRENTSAURREKO
RUEDA DE PRENSA
URREZKO LUMA SARIA
PLUMA DE ORO
Iñaki
ña
aki
ki Mar
Mark
Markotegi
kottegii
Galtzagorri Elkarteko Lehendakaria
18.00-19.00
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
Fernando Operé
CIUDADES DE TIZA
Muelle
e de Uribitarte Editores
12
Arenal. Carpa
Ha logrado Fernando Operé conectar los
poemas con la vida y los afanes felices o
dolorosos, que la surcan. Por eso están
doloros
vivos y son emocionantes. Ha logrado,
mediante la belleza con que despliega
median
colección de panoramas urbanos
una co
objetivables, tomar distancia que los
objetiv
convierte para el lector en verosímiles,
convie
reconocibles, artefactos emocionados
recono
generan emociones. Y como su
que ge
lectura revela un trabajo poético tan
mesurado como original, tan trabajado
mesur
como vvivido, el lector, y yo entre ellos, no
puede sino exclamar lo que Eliot decía
que se exclama siempre ante un buen
poema: “así escribiría yo si supiese hacer
poema
poesía”.
poesía
19.30
Arenal. Carpa central
TOPAKETA/ENCUENTRO
IX ENCUENTRO
NOVELA NEGRA
de Bilbao
MODERA: FÉLIX LINARES
Jon Arretxe
José Javier Abásolo
Fran Santana
Ramiro Pinilla
Ha realizado la mayor
parte de su carrera
literaria en lengua
vasca. Especialista en
literatura de viajes,
también ha publicado
literatura infantil y
juvenil.
Autor de novela negra.
Ganador de varios
premios, como el
Premio de Novela
Prensa Canaria de
1996 o el Premio Garcia
Pavón en 2006.
Fran Santana encontró
en la escritura una vía
de escape cuando por la
crisis perdió su puesto
de trabajo. Santana
se ha revelado como
un narrador en estado
puro, lleno de talento.
Entre otros premios, ha
obtenido el Nadal en
1960, el de la Crítica de
Narrativa Castellana en
1962 y en el 2005, y el
Nacional de Literatura
en su modalidad de
narrativa en el año 2006.
LITERARIO
Coque Malla
19.00
FUTBOLÍN
BESTE BATZUK/OTROS
HITZALDIA/CONFERENCIA
FÚTBOL Y
CREATIVIDAD
Amets Arzallus
13.00
Sala BBK
David Trueba / Amets Arzallus /
Coque Malla / Zuhaitz Gurrutxaga
Modera: Naxari Altuna
Se debatirá la relación del fútbol (y el deporte en general) con la
creatividad. ¿Es la misma creatividad la que afecta al juego que la que
se usa en las disciplinas creativas?
13
03 EKAINAK/JUNIO
ASTEARTEA/MARTES
11.30
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
Mónica Carrillo
LA LUZ
DE CANDELA
Planeta
“La luz de Candela” es
una novela llena de
sentimientos con los que
los lectores se sienten
identificados, como el
amor y la pasión.
DIARIO DE EL SITIO
DE BILBAO-1874
Muelle
Mu
M
uel
e le
ed
de
e Ur
Urib
Uribitarte
ibit
ib
itar
it
arrte
t E
Editores
dito
di
to
M.a Jesús Vergara
19.00
Los diarios escritos por D. Manuel María de
Gortazar y D. Mariano de Echevarría sobre el
último sitio sufrido por Bilbao durante la última
guerra carlista, constituyen una relación detallada
de los ataques, con el recuento exhaustivo de
proyectiles y de personas afectadas. Además,
pintan un retrato fidedigno de cómo eran la
Villa y sus habitantes en ese tiempo. A pesar
de la caótica situación a que les someten las
privaciones y los continuos ataques de la artillería
enemiga, en el Bilbao de la época sigue habiendo
celebraciones, y se afianzan los lazos de amistad y
solidaridad entre familiares y vecinos.
FUTBOLÍN
BESTE BATZUK/OTROS
HITZALDIA/CONFERENCIA
LITERARIO
EL REPORTAJE
EN FÚTBOL
Sala BBK
Ander Izagirre / Martín Caparrós / Enric González
Modera: Emilio Sánchez-Mediavilla
Se analizará el fútbol como tema del reporterismo,
desde la perspectiva del periodista de reportaje.
¿Cuáles son los enfoques habituales? ¿Existe realmente
el periodismo de investigación en lo que a fútbol se refiere?
14
Emilio Sánchez
M.a Jesús Vergara
13.00
Arenal. Carpa central
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
Martín Caparrós
18.00-19.00
Mónica Carrillo
(Elche, 1976) es una
periodista y escritora
española.
Maha Akhtar
19.30
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
Carpa de la feria
C
Maha Akhtar
LAS HUELLAS
EN EL DESIERTO
Roca Editorial
Presenta:
César Coca
Una historia ambientada
en Próximo Oriente en
tiempos de la Primera
Guerra Mundial, con
la dosis justa de amor,
exotismo y grandes
personajes
La vida de Maha Akhtar da para varias
novelas y su currículum contiene facetas
tan diversas como su trabajo en el grupo
“The Cure”, sus actuaciones como bailarina flamenca y su carrera de periodista
en la CBS al lado del gran Dan Rather. Por
si todo eso fuera poco, cuando tenía 42
años escuchó de boca de su madre agonizante que ella era nieta del mahrajá de
Kapurthala y eso la convertía en princesa.
Unamos a todo ello que su vida y sus raíces están repartidas entre la India, Líbano, España y Estados Unidos, y la mezcla
es por fuerza un cóctel de sabores intensos, que mezcla lo oriental y lo occidental,
la tradición y la modernidad.
De muchas de esas cosas ya escribió en
“La nieta de la Maharaní”, que es el relato detallado de sus orígenes familiares.
Ahora, en “Las huellas en el desierto”,
vuelve a tirar de recuerdos familiares y
escenarios conocidos para adentrarse en
un mundo exótico. O en varios, porque la
novela recorre Oriente Próximo, de Turquía a Egipto y Líbano. La historia está
ambientada en los años fundacionales
de la Primera Guerra Mundial, cuando
los viejos imperios y sus colonias se estremecían ante el avance de los modernísimos tanques y por primera vez las
bombas caían del cielo.
La novela es un relato que combina lo
exótico de los escenarios con las luchas
de liberación, tanto las más evidentes de
algunos pueblos como las en ese mo-
mento menos notorias de un ingenuo
feminismo. De vez en cuando entra en
la acción algún personaje histórico, como
ese Lawrence de Arabia cuya sola presencia es capaz de dar un tono épico a
cualquier historia.
Por supuesto (¿alguien lo dudaba?), hay
amor y aventura. Y diálogos rápidos y eficaces. Akhtar se ha ganado la vida como
periodista y sabe que lo único que no se
perdona a un escritor es aburrir al lector.
15
04 EKAINAK/JUNIO
ASTEAZKENA/MIÉRCOLES
18.00-19.15
Arenal.
e a Carpa
Ca pa central
ce t a
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
TACIÓN
José María
Peláez Valle
EL HOMBRE
DE LAS
MUÑECAS
Ediciones Beta
Una nueva obra del
autor de: Pequeña
Estatuaria de Bronce”,
Universidad de Vig
Vigo,
igo,
go,
2005; “Armería Vasca
scaa
de lujo en el siglo XI
XIX”,
XIX”
X””,
X
Ediciones Beta, 2006;
06;;
06
y “Desafíos, Encuentros
tro
ross
y Duelos de Honor”,
nor”
r””,
Ediciones Beta, 2007,
07,,
07
“Honor y Rebeldia”,
dia”
di
a,
a”
Ediciones Beta 2010.
010
01
0.
Arenal. Carpa central
19.30
Ima Wolfe
DESTINO
SANGRIENTO
13.00
19.00
FUTBOLÍN
FUTBOLÍ
BESTE BATZUK/OTROS
TZUK/OTROS
S
HITZALDIA/CONFERENCIA
NCIA
LITERARIO
FÚTBOL
Y CÓMIC
Sala BBK
arcía
Óscar Nebreda / Santiago García
evila
/ Toni Guiral / Manel Fontdevila
Modera: Jon Spinaro
Se debatirá la problemática relación
ón entre el fútbol
y el cómic, cuyos caminos se han cruzado históricamente poco.
Intentaremos responder a esta cuestión,
uestión, localizando los casos
en los que sí ha habido una relación
ión fructífera.
19.30
OMENALDIA/HOMENAJE
Biblioteca Bidebarrieta
MANU
LEGUINECHE
16
05 EKAINAK/JUNIO
OSTEGUNA/JUEVES
11.30
Arenal. Carpa central
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
ZAZPI
KALE
SARIA
MIREN
AGUR
MEABE
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
LA BIBLIOTECA FORAL edita
anualmente un libro desde
hace 3 años sobre zonas en
Euskadi. La edición está a
cargo de Seve Calleja y son
libros de cuentos en euskera
y castellano que recuerdan la
zona que da título a cada libro.
Colección BIZKAIKO
KONDAIRAK:
• Gaztelugatx, eta bizkaiko
kostaldeko beste ipuin
batzuk. Juan E. Delmas, en
2011
• Gorbeialdea, mito, ipuin
eta esaundak. Juan Manuel
Etxebarria, en 2012.
Arenal. Carpa central
• Bilbo, inguruko ipuinak.
Cuentos alrededor de Bilbao.
Varios autores, en 2013.
Este año con motivo del 125
aniversario de la muerte de
Trueba se edita:
• Enkarterriko ipuinak.
Antonio de Trueba.
17
05 EKAINAK/JUNIO
OSTEGUNA/JUEVES
18.00-19.15
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
ACIÓN
Arenal. Carpa
p central
Publicó su primera
obra en el año 2007.
Un libro de relatos
cortos: “Cosas sin
importancia”. En 2008
publica “Amar en la
guerra civil”. Su tercera
obra , “Una mujer
maltratada”, (2009)
trata de la violencia
de género. En 2010
sale a la luz el libro de
cuentos “Cuéntame un
cuento, abuelito”. Andrés Galán
EL HOMBRE
QUE BUSCABA
AMANECERES
Ediciones Beta
13.00
19.00
FUTBOLÍN
BESTE BATZUK/OTROS
HITZALDIA/CONFERENCIA
LITERARIO
Eduardo Sacheri
Santiago Roncagliolo
Eduardo Mendoza
FÚTBOL
Y LITERATURA
Eduardo Mendoza / Santiago Roncagliolo
/ Eduardo Sacheri / Ignacio Martínez de Pisón
Sala BBK
Modera: Pablo Martínez Zarracina
Se debatirá el estado actual de la relación fútbol-literatura, en qué sentido
se ha normalizado la relación luego de unos años en los que ambos parecían
contradictorios. Se analizará el momento actual, con cierto “boom” editorial
que sin embargo afecta más al ensayo que a la creación literaria.
19.30
TOPAKETA
ENCUENTRO
Carpa de la feria
I ENCUENTRO
DE NOVELA
ROMÁNTICA
Ángeles Ibirika / Pilar Cabero / Ava Campbell / Iratxe Zabala
Presenta: Félix Linares
18
06 EKAINAK/JUNIO
OSTIRALA/VIERNES
11.
11.30
Arenal. Carpa central
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
SINADURAK/FIRMAS
Rodrigo Lacerda
OTRA
OT
TRA VIDA
A
Juan José Millás
LA MUJER
LOCA
Jesús Ferrero
DOCTOR
ZIBELIUS
Premio Logroño
de novela
19.30
9 30
19.30
Bidebarrieta
AURKEZPENA/PRE
AURKEZPENA/PRESENTACIÓN
SARIA/PREMIO PLUMA DE PLATA a la trayectoria
ANNA
GAVALDA
Nació en 1970
70 en Boulogne-Billancourt (París).
(P í ) E
En 1999 saltó
ltó a lla ffama
con “Quisiera quee alguien me esperara en algún lugar”, una colección
de relatos galardonada con el Grand Prix RTL-Lire 2000. Su primera
novela, “La amaba”, cuya versión
ón cinematográfica está en preparación,
la consagró a nivel internacional. Hoy en día es la escritora francesa
más leída, aclamada por una crítica y un público
co absolutamente entregados. Sus libros han vendido diez millones de ejemplares
mplares alrededor
del mundo y han sido traducidos a treinta y ocho lenguas.
19
07 EKAINAK/JUNIO
08 EKAINAK/JUNIO
LARUNBATA/SÁBADO
IGANDEA/DOMINGO
13.00
HAURRENTZAKO TAILERRAK
TALLERES INFANTILES
Red de Bibliotecas Municipales de Bilbao
Bilboko Udal Liburutegien Sarea
13,00
MAS
KARA
DA
EUSKAL DANTZAK
Liburu Azokan
20
13.00 MAGIA-IKUSKIZUNA
ESPECTÁCULO MAGIA
MAGO
O
VALEN
EN
N
Sinadurak / Firmas
30-31 MAYO-1 JUNIO
DE 13.00 A 14.30 Y DE 19.00 A 21.00
Librerías: Elkar, Etxean, Jakinbide, Tintas, Topbooks.
Editoriales: Erein, Elkar, Beta, Txalaparta.
TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA
JOSÉ JAVIER ABÁSOLO
KIRMEN URIBE
RAMIRO PINILLA
FRAN SANTANA
JON ARRETXE
ELENA MORENO
FÉLIX G. MODROÑO
RITXARD AGIRRE
ALICIA AYALA
PEDRO UGARTE
ROBERT UGALDE
ZABALA
21
SANTIAGO AGIRRE
S
TXANI RODRIGUEZ
M.A JESÚS ARIAS
M
VICTOR MANUEL GETE
IINMA ROIZ
JON URIARTE
IBON MARTIN
MARIBEL MEDINA
IMANOL VILLA
MIREN AGUR MEABE
ROBER
GARAY
FERNANDO
PALAZUELOS
JESÚS EGUIGUREN
KENDAL MAISON
ASIER Y JAVIER
A
22
MIREN E. PALACIOS
GORKA MENENDEZ
SEVE CALLEJA
SALVADOR ROBLES
ÁNGELES IBIRIKA
LUDGER
MEES
ANA
ISABEL
LANCHAS
IDOIA ESTORNÉS
ESTITXU FERNANDEZ
JUAN KRUZ IGERABIDE
SANTIAGO
DE PABLO
MIRIAM
ALZURI
MADARIAGAKO
MA
MAD
M
ADAR
AD
ARI
A
R
RIA
AGA
AG
GA
G
AK
AKO
KO
O IUL
IU
IULEN
ULEN
UL
EN
JJ. AN
ANT
A
NTON
NT
ONI
O
N
NIIO DIEZ
DIE
IIEZ
EZ ALDAY
EZ
ALDA
AL
DAY
D
AY
A
Y
ANTONIO
FE
F
FER
ERMIN
ER
MIIN
M
IN E
ET
TX
XEG
XE
EG
EGOIE
GO
OIIIE
OIE
EN
FERMIN
ETXEGOIEN
JAVIER
JA
JJAV
A
AV
AVIER
VIE
IE
IER
ER
R DÍEZ
DÍÍE
D
EZ
ZC
CA
CAR
CARMONA
AR
A
RM
MON
MO
ON
O
NA
UNAI
UN
UNA
U
NA
N
AI B
BAZTARRIKA
AZ
AZT
A
ZTAR
ZT
AR
ARR
RR
RIK
RIKA
IKA
KA
K
A
FE
FEL
FE
ELLIP
IPE
PE
P
E JUAR
JJUARISTI
JU
UA
AR
ARI
RIIST
R
ST
STI
TII
FELIPE
XAB
XA
X
AB
A
BIIER
IE
ER
E
R ETXAN
ET
E
TXA
XAN
X
AN
A
NIZ
IZ
XABIER
ETXANIZ
JOS
JJO
OS
O
SE
SEBA
EB
EBA
BA
B
A SA
S
AR
RR
RRI
RIONA
R
ON
O
NAND
NA
NDI
N
DIIA
D
JOSEBA
SARRIONANDIA
FFCO.
FCO
FC
CCOO J.J GGARCÍA
ARC
AAR
RRCCÍÍAA DE
DE LA
LA TORRE
TOR
TO
TOR
ORRE
RE
DERNARDO I. GARCÍA DE LA TORRE
23
Sinadurak / Firmas
6-7-8 JUNIO
DE 13.00 A 14.30 Y DE 19.00 A 21.00
Librerías: Elkar, Etxean, Jakinbide, Tintas, Topbooks.
Editoriales: Erein, Elkar, Beta, Txalaparta.
TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA
JOSÉ JAVIER ABÁSOLO
DOLORES REDONDO
JUAN JOSÉ MILLÁS
ELENA MORENO
ANA JAKA
JON BILBAO
FRAN SANTANA
RAMIRO PINILLA
ALEX SARDUI
PEDRO UGARTE
MILA BELDARRAIN
24
M.a JOSÉ DELGADO
RAFAEL BACIGALUPE
ALBERTO BARGOS
SUSANA RODRÍGUEZ
IN
IN
INMA
ROIZ
YOLANDA MERUELO
IBON MARTIN
JOSÉ MARÍA MARTELO
LIERNI IRIZAR
ANDRÉS GALÁN
ROBER
GARAY
FERNANDO
PALAZUELOS
ESTHER EXTREMERA
ALFONSO DEL RÍO
TOMÁS ONDARRA
25
MIKEL ALVIRA
GORKA MENENDEZ
SEVE CALLEJA
SALVADOR ROBLES
IÑAKI ANASAGASTI
IDOIA ESTORNÉS
ESTITXU FERNANDEZ
JUAN KRUZ IGERABIDE
RICARDO ESPÍN BUENO
26
MADARIAGAKO
MA
MAD
M
MADARI
AD
A
DA
ARI
AR
R
RIIA
AG
AGA
GAK
GA
KO
O IUL
IU
IULEN
ULLEN
U
EN
JJ. ANTONI
ANT
A
AN
NT
N
TON
ON
ONI
NIIO DIEZ
DIEZ
IE
EZ ALDAY
EZ
ALLD
A
DAY
DA
AY
A
Y
ANTONIO
FER
FE
F
ER
E
RM
MIIN
MIN
IN ET
E
TX
XE
XEG
EG
E
GO
OIIE
OIE
IEN
EN
FERMIN
ETXEGOIEN
JAVIER IKAZ
&JORGE DÍAZ
JOSÉ
ANTONIO
RODRÍGUEZ
JOSÉ LUIS
DE LA GRANJA
JAVIER
JA
JJAV
AVIIE
AV
IER
ER DÍEZ
ER
DÍE
DÍ
EZ
ZC
CA
CAR
CARMONA
AR
A
RM
MON
MO
ON
O
NA
UNAI
UNA
UNA
UN
NAI B
BAZTARRIKA
AZ
A
AZT
ZTARR
ZT
AR
A
RR
R
R
RIK
IK
IIKA
KA
KA
FE
FEL
F
ELLIP
E
LIIP
IPE
PE
P
E JJU
UARIS
UA
AR
ARI
A
R
RIIST
ST
STI
TII
FELIPE
JUARISTI
XA
X
XAB
AB
A
BIER
IE
ER
E
RE
ET
TX
XA
XAN
ANIIZ
AN
Z
XABIER
ETXANIZ
BEÑAT ARGINZONIZ
FCO.
FC
FFCO
CO
CO J.J GGARCÍA
ARRCCÍÍAA DE
AR
ARC
DE LA
LA TORRE
TOR
TTO
ORRE
OR
RE
DDERNARDO
DE
DER
ERNA
ER
NNAR
AARRDO I.I. GARCÍA
GAR
GA
ARCÍA
AR
CÍÍAA DE
DE LA
LA TORRE
TTOORRRRE
RE
MARÍA
AMÉZAGA
PARTICIPANTES / PARTE HARTZAILEAK
LIBURUDENDAK/LIBRERIAS
Ainhoa Liburudenda
Elkar Bergara
Elkar Iparraguirre
Elkar Portal de Zamudio
Elkar Pozas
Elkar San Prudencio
Etxean
Eurolibro
Jakinbide
Kalebook
Librería Tintas
Topbooks
ARGITALETXEAK/EDITORIALES
Blume Editorial
Comunidad Ahmadia del Islam
Ediciones Beta III Milenio
Ediciones Escultura Histórica
Ediciones Mensajero
Editorial Desclée de Brouwer
Editoriales Grupo Planeta
Elkar Argitaletxea
Elkar Diskoak
Erein
Gallo de Oro
Muelles de Uribitarte
Pamiela
Seix-Barral
Ttarttalo
Txalaparta
Txertoa
Universidad de Deusto/Deustuko Unibertsitatea
Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
BANATZAILEAK/DISTRIBUIDORAS
Berriak
Elkar Banaketa
Enlaces
Gure Liburuak
Hegar
INSTITUZIO ETA ELKARTEAK/INSTITUCIONES Y ASOCIACIONES
Bibedarrieta Kulturgunea
Bilboko Udala/Ayuntamiento de Bilbao
Bizkaiko Foru Aldundia/Diputación Foral de Bizkaia
Euskadiko Editoreen Elkartea/Gremio de Editores de Euskadi
Euskaltzaindia
Euskara Arloa-Bilboko Udala
Eusko Jaurlaritza/Gobierno Vasco
Fundación Athletic
Red de bibliotecas/Bilboko liburutegien sarea
27
IÑAKI AZKUNA
AGUR ETA
OHORE
Babeslea / Patrocina
Antolatzailea/ Organiza
Laguntzailea / Colabora
Kultura Saila
Departamento de Cultura
Bilboko Udal
Liburutegien Sarea
Red de Bibliotecas
Municipales
UN CAFÉ, UN LIBRO EN CASCO VIEJO
KAFE BAT, LIBURU BAT ALDE ZAHARREAN
Siguiendo
Si
i d con la
l costumbre
t
establecida en 1995, BAQUÉ le invita a disfrutar de los libros comprados en la 44
28Feria del Libro de Bilbao tomándose un café en el Casco Viejo.
• Cafetería Lago, calle Correo
• Café Bilbao, Plaza Nueva
ESTABLECIMIENTOS COLABORADORES:
• Argotia, Plaza Nueva
• Portu Berria Berri, Iturribide
• Café El Mercante, Arenal
La Feria del Libro de Bilbao es la única del universo mundo que, desde 1995 y gracias a BAQUÉ, invita a los compradores a disfrutar de sus libros tomándose un café.