LO CA L vutsrpomiedcbaXVSPNIEA 1

SEM A N A RI O
Año XXV
II Epoca
Núm. 1.225
DE
I N FO RM A CI O N
LO CA L
Suria, día 22 de Noviembre de 1975
vutsrpomiedcbaXVSPNIEA
Precior 7 pesetas
Según
el parte
facilitado
por las
Casas
Civil y Militar,
S. E. el Jete del Estado y Generalísimo
de los Ejércitos
Excmo.
Sr. D.
Francisco
Franco
Bahamonde,
falleció
a las
4,20 de la madrugada
del día 20 de
noviembre. zvutsrqponmljihgfedcbaUPGFECB
«Bajo Franco,
est able
dentro
España ha t enido un Gobierno
del
orden,
durant e
m ás
t iem po
Cjue en cualquier ot ra época de su hist oria moderna.»
A sí se exp r esab a el «Sunday Exp r ess» r ecient em ent e. Y decía' una gr an ver dad. Por que, en def init iva, Fr anco ha sid o quien ha hecho p o si b l e el
desar r o llo de una Esp añ a at or m ent ada por const ant es co n vu l si o n es int er nas, en una ép o ca no
d em asiad o p r o p icia p r eci sam en t e a los car act er es f ir m es y a las p o l ít i cas de cuer po ent er o.
•5
f r an co ha sid o un p er so n aj e ir r epet ible. Di cen
algu n o s co m en t ar i st as, de f u er a de las f r o n t er as
del p aís, que Fr anco es una de las f igu r as m ás
i n t er esan t es de la h i st o r i a p o l ít i ca cont em por ánea. Es m uy p o si b l e que su p er so n alid ad sea analizada con m ucha m ás pr of undidad y si n el apasionado p ar t id ism o que había nublado la v i st a en
m ás de una o casi ó n a q u i en es se co n st i t u ían en
cr ít i co s de su obr a y de su f o r m a de pensar .
Desp u és de m uer t o, la f i gu r a de Fr anco adquir ir á un r elieve m uy in t er esan t e co m o co r r espo n de a un hom br e que ha r eunido junt o a una int egr id ad p er so n al r eco n o ci d a gen er alm en t e, f uera y dent r o, la d i f íci l habilidad del p o lít ico y del
est ad i st a nat o. Las d eci si o n es p o l ít i cas de Franco en m ás de una o casi ó n sal var o n la ci vi l i zació n o ccid en t al de una au t én t ica e i m p r evi si b l e
d eb acle. Y no nos r ef er i m o s, ú n icam en t e, al gest o de Hen d aya ant e un Hit ler poder oso y t em ib le.
En ot r as o casi o n es, t am bién , Fr an co ha cont r ibuido de m aner a d eci si v a a que Occi d en t e conser var a su h egem o n ía. La h ist o r ia, la gr an just icier a, hará t am bién una eq u ilib r ad a j u st i ci a a
est e gallego excep ci o n al que hizo de Esp añ a su
m isión, su vo caci ó n , su d i vi sa y, casi , su t orm ent o.
Uno de lo s b i ó gr af o s de Fr anco, Br ion Cr o zier , def inía hace unos p o co s d ías la per sonalidad del d esap ar eci d o Cau d i l l o : «Un hom bre
frío, caut o, pacient e. Co n la idea de que el caudillaje e s vit alicio. Es un ham bre de est ado, d
m ás int eresant e de los dict adores m odernos,
pues ha sabido suavizar un sist e m a polit ico duro en su origen.»
1? yxvutsrponmljihgfedcbaSMJGFEDCB
i'
Dest acan hoy su s b ió gr af o s, que
Fr anco
( Pa sa a la pág. siguie nt e )
no
SURI A
V i e n e die l a. páig:. a^^üt e ri o z *
fue jamás un ideólogo, sino un político a carta cabal. Posiblemente uno
de los mejores que el país ha tenido. Algunas condiciones específicas
de su carácter, como el hermetismo
y la emotividad, hacían que en determinados casos esas dotes de estadista se acentuaran.
En el momento de su muerte, cuando sólo nos queda el recuerdo, creemos que debemos dar un repaso a su
pensamiento, a sus directrices, a sus
advertencias. Esta es la razón de estas páginas; descubrir cómo pensaba
Franco.
ESPAÑA,
UN
OBJETIVO
«Nuestra nación se hace cada vez
más grande y más justa, asciende cada año un paso más en su perfeccionamiento, cumpliendo los ideales de
aquellas generaciones, que dieron su
vida por la Patria, y de los que después han sido y son dignos de su sacrificio. Nuestro pueblo es cada vez
más rico y próspero en lo material
como es visible; pero, al mismo tiempo, se hace más culto, más prudente y más equitativo. Disminuyen progresivamente las injustas diferencias
sociales, se eleva el nivel cultural y
espiritual de la gran masa de nuestros compatriotas, y España entera,
lo sabemos
firmemente, forma una
sociedad mucho mejor de la que conocimos y a la que hemos entregado
con un sentido filial y a la vez fraternal, lo mejor de nuestra vida.
El pueblo, como los hombres, no
inventa su destino: lo sirven. Y nosotros estamos sirviendo el signo de
la grandeza histórica de España, y
nos mantendremos en este propósito
con mayor tenacidad de la que puedan oponer las fuerzas que tratan de
obstaculizar nuestro camino.
Y así
seguiremos fieles a los principios que
constituyen el lema de nuestra política; es decir, manteniendo esa base
de convivencia entre los españoles,
que se funda en la unión de lo nacional con lo social, bajo el imperio de
lo espiritual. Estamos contra la dialéctica de la lucha de clases que enfrenta a los hombres en una actitud
de permanente violencia, y proclamamos que sólo este sentido de solidaridad entre los españoles asegurará
la continuación de la paz que busca
nuestra política de desarrollo, nuestro auge económico y ese resurgimiento industrial, que constituye el
signo positivo de la salud de nuestro régimen.» TRLECA
CARTELERA
CINE CALIFORNIA
Domingo, día 23
Tarde, 3,30
..CABALLEROS DEL BOTON
DE ANCLA»
«BANANAS»
No-Do
^No apta menores
ztrponligedaVRIA
llo político. €n nuestro sistema ambos desarrollos corren parejos a través de un proceso
ininterrumpido,
a'bierto a las necesidades y perspectivas del momento histórico. Nuestro
desarrollo político es precisamente el
que viene asegurando la era de paz y
prosperidad más larga que ha conocido el país. Otra cosa sería si bajo las
palabras «desarrollo político» se pretendiera la vuelta a los errores del
pasado, a los partidos políticos y con
ello a la ruptura de la unidad nacional.
Este supuesto sería sencillamente suicida y el pueblo español ha acumulado sobrada experiencia para negarse
en redondo a un nuevo salto en el vacío, ly tiene voluntad suficiente parcontinuar su camino en un sistema
orgánico, basado en las instituciones
naturales y, por ello, más pluralista,
eficaz y auténticamente representativo que el sustentado por el liberalismo inorgánico de tipo formal o por
las llamadas democracias populares.»
R I A
zyxvutsrqponmljihgfedcbaTSRQPONMLIGFEDCBA
LIBERTAD Y VIOLENCIA
«El mismo espíritu de mejoramiento y de continuidad en el progreso
durante el año que termina, siguió In
evolución del movimiento
nacional,
Gs decir, la organización política que
debe mantener a todos los españoles
unidos en lo esencial, sin perjuicio
del contraste de pareceres dentro de
nuestras leyes fundamentales, refrendadas clamorosamente por el pueblo
español y que se está manifestando
continua y adecuadamente para asegurar nuestro futuro
como nación.
Eso no quiere decir que proclamemos
dogmáticamente la unidad de
opiniones y pareceres.
Afortunadamente existe en España una amplia
concurrencia de criterios. Pero para
que la manifestación de éstos pueda
traducirse en bien de la patria, habrá
que seguir su cauce legal a través de
los órganos de representación
que
existen dentro de nuestro sistema institucional. Lo que no puede admitirse
es que esa discrepancia se traduzca
en acción de violencia que la ley condena y que no estamos dispuestos a
tolerar.»
LAS LEYES FUNDAMENTALES
Y LA SUCESION
«Nuestras
Leyes
Fundamentales
aseguran con dinamismo la solidez
del orden institucional y el desarrollo
político y social dentro de su cauce
natural.
Por esta vía
seguiremos
avanzando. Tras la promulgación en
este año de la Ley Sindical y del nuevo Reglamento de las Cortes, se ha
remitido a la Cámara legislativa una
!,.ey Básica para la vida de nuestros
pueblos y ciudades, de nuestras provincias y municipios, como es la Ley
de Régimen Local. Y se hallan en estudio otros importantes textos legales que se están elaborando en cumplimiento de lo preceptuado en la Ley
Orgánica del Estado para el debido
desarrollo de la misma.
Carecen, pues, de fundamento los
l u e pretenden tacharnos de inmovilistas. En cada momento oportuno se
han ido dando los pasos necesarios.
V así, el 23 de julio de 1969 fue proclamado el sucesor en la Jefatura del
Estado el Príncipe Don Juan Carlos,
para así consagrar el desarrollo normal de un proceso previsto en nuestras Leyes que, robusteciendo el principio de unidad, asegura la continuidad y la firmeza de nuestro sistema.
Hecho decisivo que ha sido reafirmado por la Ley de 15 de julio último,
que determina las funciones del Príncipe de España en los casos de ausencia o enfermedad del Jefe del Estado, con lo que queda perfectamente
asegurado el futuro de nuestra patria»
LA MONARQUIA C O M O
GARANTIA
DEL PORVENIR
«La visita del Príncipe de España a
gran número de ciudades españolas,
ha confirmado aquella adhesión que
representa de manera clara lo que el
poder ejecutivo acuerda y las Cortes
refrendan dentro del marco constitucional. Todo ello significa que está
asegurada hacia el futuro, la continui:!ad del régimen, siempre que los españoles adquieran clara conciencia de
que la paz, la seguridad y la libertad,
sólo son posibles dentro del marco
!e las leyes que nosotros mismos
nos hemos dado y que tenemos el hoi r y el deber de salvaguardar. Es
precisamente el pueblo español el que
.ha hecho posible con su permanente
asistencia y apoyo, que nuestras realidades políticas se proyecten hacia
el porvenir, dentro de una institución
- ue se ofrece como la mejor salvaguarda de todas las conquistas que
hemos alcanzado en estos años de
denodados esfuerzos y sacrificios.»
LA IGLESIA Y EL ESTADO
«La
Iglesia
católica y el Estado
constituyen dos poderosas fuerzas vitales que coinciden con el propósito
de promover la perfección del hombre y su bienestar espiritual y mate-
ED I TA :
Red C a t a l a n a de
Prensa
( D e p ó s i t o Legal,
B,-1266-óOi
DIRECTOR:
Antonio Algué
Riera
REDACCION:
Biblioteca
Popular
ADMINISTRACION
A v d a . C a u d i l l o , 16, 3 . "
Teiéf
8 6 9 5 2 OB
IMPRIME:
\\\\\ TIEDA
Gráf.
Perramón
Manrasa
rial. Sus finalidades no pueden contradecirse porque ello produciría una
lamentable crisis social. El respeto
recíproco entre las libertades de cada
una de estas sociedades soberanas
es la garantía de su armónica colaboración en las finalidades conjuntas
que ambas persiguen. En último término, lo que todos deseamos es la
consolidación de la paz cristiana dentro de nuestras fronteras ly contribuir
con ella a la gran empresa de la pacificación del mundo.»
JUVENTUD
«A las generaciones jóvenes desee
enviarles, junto a mi saludo, un men
saje de exigencia. Si aspiráis a ser
mejores que vuestros padres y a lograr más altas metas, vuestros conocimientos habrán de ser también más
profundos, vuestras jornadas univer
sitarías impregnadas de un mayor ri
gor, vuestra preparación más completa, y esto nunca podrá lograrse
más que con el trabajo continuo y
metódico de
profesores y alumnos
en un mismo quehacer y con un mismo ideal. De vosotros depende que
le universidad pueda marchar a la
vanguardia de nuestro progreso. Estamos viviendo la más grande de las
transformaciones que jamás hubo en
la historia, y sólo la acción común de
todos hará posible alcanzar las altas
ambiciones que nos trazado para superar injustificados
desfases y ponernos, tanto en lo material como en
lo espiritual, a la altura que exige
nuestra historia y nuestro propio decoro.»
(Pasa a la pág. siguiente)
BAR FRANKFURT
ZROC
OROZCO
San José, 29
S URIA
VARIEDAD DE BOCADILUOS CALIENTES
EL DESARROLLO POLITICO
«No están justificadas .las objeciones de quienes adrnitifendo nuestro
desarrollo económico y social, precQ-,
nizan, como cosa nuevá, uri desarro-
Suscríbase al "SURIA'
SURIA
V iene de l a . pa.g. anter ior
I
ECOS DE U VIDA NACIONAL
» « i-hf CI iv/iiiMrìr\
a
r^^nw^araíz
yifSNLECA
fíií-9está
cictóen laInplunlii. '
de<4España,
cuya
ESPAÑA EN EL MUNDO zyxvutsrqponmljihgfedcbaYVUTSONMLJIHGFEDCBA
ralidad
de
nuestro
pueblo,
su
tradi«España está cada vez más presen•
España tiene el propósito de que su presencia en el Sáhara acabe
ción histórica y su consiguiente mite y con 'mayor eficacia en el mundo
definitivamente
el día 26 de febrero de 1976, declaró el ministro de Insión intransferible, son todavía incominternacional. Mantenemos relaciones
formación, señor Herrera Esteban, en la habitual ampliación de la refeprendidas y aun hostilizadas por los
'_Ie amistad y comercio con todos los
rencia del último Consejo de Ministros.
recalcitrantes de la vieja política lisectores del dividido mundo de nuesEn el Consejo de Ministros del día 14 de este mes, se aprobaron im•
beral, que viene extinguiéndose protros días, cultivamos nuestras amisgresivamente sin pena ni gloria. Mas
portantes medidas de carácter económico, entre ellas la subida de pretades
internacionales,
reforzamos
todo ello puede cada vez menos concios de la gasolina y butano ly de las tarifas eléctricas, el destino de
nuestros vínculos con el resto de Eutra un país que ha recorrido ya tan100.000 -millones de pesetas para la construcción de viviendas a efectos
ropa, Y en cuanto a Hispanoamérica,
tas leguas en su camino, que está a
de
combatir el paro, y la limitación de aumentos de salarios en los Conhemos dejado constancia de nuestra
1 vuelta dfe tantos espejismos, repuvenios
Colectivos.
voluntad de cooperación estrecha con
dia instintivamente los partidismos,
•
La
medida
de congelación de salarios, a la vez que se autorizan sulos países -nacidos, como España, de
' que, con la salvaguardia y unidad
bidas
de
precios,
es impopular. Así lo manifiesta el Consejo Provincial
la tradición cristiana y occidental. Tode nuestras fuerzas armadas, defiende Trabajadores de Barcelona, con estas palabras: «...ello produce el
dos los españoles deben percatarse
de celosamente el imperio de sus lelógico desasosiego entre los trabajadores de esta provincia, que no sode cuan importante es la actualizayes.»
lamente ven sacrificados sus salarios por limitaciones, sino también
ción de nuestras relaciones con los
mermada la capacidad adquisitiva de los mismos al incrementarse los
pueblos de nuestra estirpe, que mi- ¡UNIDAD! OBJETIVO PARA
precios de artículos necesarios...»
•3n hoy hacia España con amor y conUN PUEBLO
fiada expectación.»
«La actitud española ha sido la de
la
serenidad ly.el trabajo sin tregua,
NECESIDAD DE SER
la
del equilibrio y la del dinamismo
INDEPENDIENTES
usrqponlifecaXVUTSRPONIFEA
en todos los órdenes; pero esta insos«Por ningún motivo podríamos hoy
layable apertura al mundo, que es
prescindir de una vigilancia constanuna exigencia de los tiempos, nos imte y del fortalecimiento de nuestra
pone la necesidad de recordar una y
escena la gran obra d'Angel Guimepropia capacidad de defender la sootra vez que en la unidad está la barà, que f e u vibrar els sentiments dels
beranía e independencia de nuestro
se de nuestra fortaleza, que en el traespectadors que gairebé omplenaven
Estado, como e l mejor medio para
Diumenge, dia 19 del corrent, el
bajo diario y cotidiano está la clave
salvaguardar nuestra existencia y el
qrup escènic d'aquesta entitat es des- el local, els qui en el transcurs de la
de nuestra pujanza, que sin una ecoprogreso de nuestro pueblo. Al lado
placé a la ciutat de Manresa, per pre- representació ens oferiren uns calunomía fuerte no cabe pensar que serosos i forts aplaudiments. Es el Hoc
de esa voluntad de legítima defensa,
sentar «Terra Baixa», l'obra escoliida
posible establecer una política avanon el grup ha dbtingut més ovacions
pel Jurat qualificador del 111 Concurs
España afirma su propósito de colabozada, y ésta a su vez no puede darse
de Teatre Amateur «Ciutat de Man- i a cada final d'acte t a l m e n t semblava
rar con todos los hombres de buena
sin un trabajo continuado, eficaz y coresa». Els organitzadors, que son el aquells xàfecs d'estiu que aparenten
voluntad en la adopción de medidas
lectivo. Unidad, continuidad y paz 'han
que es t é d'ensorrar t o t . A l final del
Centre Familiar fìecreatiu, foren molt
cjue sean beneficiosas
para la paz
sido las claves del renacer español;
tercer acte es va tornar a aiçar el teatents i ens feren molt bona arribada
mundial.
y si aspiramos a mantenerlo y comló per correspondre a l'auditori. Era
i foren molt cordials a I'hora dels
Creemos en consecuencia que Espletarlo, esas deben seguir siendo las
confortant comprovar que un públic
adéus, invitant-nos a un refrigeri.
paña es fiel a esta línea. Nuestra
supremas consignas para el futuro.»
manresà que està acostumat a preconcordia interior da testimonio de
Abans de començar la representasenciar les millors companyies teaello. Las diferencias con los credos
d o del drama es va f e r la inauguratrals oferis als nostres actors tants
CENTROS Y PASTEL DE
políticos de los regímenes imperantes
ció del Concurs, presidint l'acte peraplaudiments. Una vegada més el nom
en diversos países," no han sido óbiCUMPLEAÑOS
sonalitats de la ciutat cor de Catalude Súria ha quedat amb bona reputace para nuestros contactos e internya, fent ofrena al Foment d'una magd o dins l'ambient teatral; ara a escambios en todos los campos propinífica figura que recollí el vicepresiperar el veredicte del jurat, que será
cios a cualquier progreso útil para
dent de la nostra Entitat, en Josep
a l'abril de l'any 1976.
la
vida
de
todos.
La
convivencia
no
Cuadrench; seguidament es posa en
i troniedaV
presupone identificación
ideológica,
ni conjunción con aquellos principios;
significa simplemente voluntad de entendimiento en cuestiones concretas
de interés común.
Vancell. 20
Teléf. 869 51 73
La no ingerencia en cuestiones internas, el respeto mutuo y la apertura todos los horizontes del mundo,
siguen siendo los principios cardinaS URI A
S. V a nc e ll, 2 8
les de nuestra política internacional.
F O i n e 111
C u l t u r a l
ANC^ELS
Pe rruque ria pe r a s e n i o r e s
Bien es verdad que las realidades
arme
V d m i s m o sus
muebles
Si Ud. tiene horas libres y le gustaría ser Demostradora de Belleza
importante Cía. le dará todos los conocimientos necesarios para que
Sin tornillos, herramientas
ni piezas adicionales.
Ud. pueda obtener unos ingresos muy elevados. Para concertar entrevista, llame al teléfono 872 4999, los días 25 ó 27, de 4,30 a 7 tarde.
Con solo sus manos.
MULTIMUEBLE
FRANCE
ITALIA
ESPAÑA
s u MUCBLE A IV1EDIDA AL MOMENTO
DISTRIBUIDOR
OFIClAi
M
e
TAXIS
- I f. FREI X EN ET
J u a n
Rosario, 31 — Teléf. 869 58 21
u
e
b
l
s
C
o
d
i
n
a
pío M a d á . i • l e i . 8 6 9 5 3 1 ?
servicio por
SURIA
SU RI A
¿RECUERDA
ESTA
FECH A ?
26 yvtronliecbaVUTSRPONMLJIFEDCBA
En el «Surt a» número 169,
No v b r e .
1954
SERVICIO PARA M AÑANA
de 90 año s, don Diego Garrid o
rra.
Gue-
M édico ser vi ci o S.O.E.:zyxvutsrqponmljihgfedcbaVUTSRQPONMLJIGFEDCBA
Dr. Barcenilla.
Farm acia de t urno: Dr. Car r er as.
Est anco de t urno: Sr . Rodergas.
TAXIS,
ser vi ci o
urgencia
sem ana:
Sr . Valent ín • Fr ei xen et (ser vicio , suplido por don Ju an Sán ch ez).
CUPON
DE LOS CI EGOS
En el t r an scu r so de la sem an a pasad a sal i er o n p rem iad o s en la Deleg ació n Pro vin cial de Barcelo n a lo s
núm ero s si g u i en t es: d ía 10, 474; d ía
11, 328; d ía 12, 729; d ía 13, 181;
día 14, 125 ;; día 15, 781.
Reci'ban su esp o sa doña Car m en
Gar cía, h ijo s, h ija p o l ít i ca,, n iet o s,
b izniet o s y d em ás f am i l i ar es nuest ro
m ás sent id o p ésam e.
EL TIEM PO
De muy var i ab l e p o d em o s cal i f i car
el t iem p o , d urant e la p asad a sem an a.
Co m o m ás d est acad o p o d em o s anunciar el aum ent o de la nub o sid ad q ue
en var i o s
vi a
El p asad o día 16 de lo s co r r i en t es
t uvo lugar en l a i g l esi a de San t a
Bárb ara, del 'barrio de Salip o t a, el
en lace m at rim o nial d el jo ven Est eban Ro ca -M ateu con la señ o r it a M aría Isab el Gar cía Port o.
Deseam o s a los j ó ven es d esp o sados una int erm inab le luna de m iel.
N ATALICIOS
El hogar de don Alb ert o Co r t és
• Cunill, co no cid o ind ust rial de una rama de la co n st r u cci ó n , buen am igo
y su scr i p t o r de est e sem an ar io , resid en t e en Bal sar en y, y de su esp o sa
doña Buenavent ura Bessa de Co r t és,
se vio aleg rad o co n el nacim ient o de
un niño, t er cer frut o de d icho m at rim onio, que al ser l e ad m inist rad o el
sacr am en t o del 'b aut ism o , celeb rad o
en la cap illa de San t a M arg arit a, se
le im p uso el nom bre de Al b er t o .
f ue
m uy
abun-
(cuat ro g o t as] , que no
lleg am o s
a co nt ab ilizar en el p luvió m et ro .
• Fuert es vi en t o s que en g eneral no
han sid o
BODA
in t ervalo s
d ant e, incluso se produjo algo de llu-
m uy f r ío s, o casio naro n
SOL D' AM OR A COM A BELLA
¿QUE ES?
Es una o b ra cread a co n el fin de
ayud ar a lo s m i n u svál i d o s y d eficient es m en t ales de iM anresa y co m ar ca,
en su s asp ect o s so ci al es, cu l t u r al es
y r el i g i o so s.
La cam p aña p ro sig ue por la co m arca de Bag es. Una ch ar l a so b re lo s fi- s de la m i sm a y la p ro b lem át ica
-'e lo s d ef i ci en t es m en t al es, la proyecció n de p el ícu l as y un p eq ueño
de f i est a so n lo s el em en t o s emp lead o s p ara sen si b i l i zar n o s a colabo^ r en t an m ag níf ica o b ra. De su presn ci a en S'uria avi sar em o s oportu-,
nam ent e.
FOM ENT
CULTURA L
PARROQUIA
DE LA
DE SURIA
Ci cl e de co n f er en ci es o rg anit zat per
l ' Ar xi p r est at de Sú r i a, seg o na de les
d ' aq uest
ci cl e, so b re
D RO GU ES
DE
LA
el
t em a
N OSTRA
«LES
SOCIE-
TAT».
Po nent : En Jo rd i M ar sal , Ll i cen ci at
en ilo so f ia i Ll et r es.
Dium eng e, d ia 23, a les onze del
m at í.
SUSCRI BASE
A L ' ' S U R I A "
d escen so en las t em p er at u r as, co n 3
y 4 g rad o s de m ínim a y la m áxim a
El é c t r i c a
ent re lo s 11 g rad o s.
En est o s m o m ent o s el cielo
se;m id esp ejad o ,
co n
el cu al
ha
sid o p o sib le p r esen ci ar el ecl i p se tot al de luna que ha em p ezad o
L O - A L
el ect r i ci d ad indust rial
esp eci al i d ad en REBOBIN AJE DE M OTORES
sig u e
no s
E. Solvay, 5
Teléf ono 869 57 46
SU RI A
a las
ú lt im as ho ras d el d ía 18 y ha t erm inado en las p r i m er as d el d ía 19. En
co ncret o fue ecl i p se t o t al a las 23,30
PI N TU RA S
ho ras ly t erm in ó a la 1,15 de la mad rug ad a.
SOLI VA
PI N TOR
Esm al t es — Co l as —Pap el es — Product os de lim pieza
PELIGROS EN LA VIA PUBLICA
S. Vaneen, 39 — Teléf . 869 58 44 — S U R I A
Uno s veci n o s d el 'barrio de San Jaim e nos rueg an que a t r avés de est as
co lum nas
d em o s un t o q ue
de
aten-
ció n a lo s ser vi ci o s m u n i ci p al es cor r esp o n d ien t es, so b re el p elig ro
sup o ne
un p eq ueño ,
p ero
que
S a , l ó n
i i .«
N I E V E S
p ro fund o ,
Peluquería Señoras
ag ujero que hay en la acer a d el m argen d el río , enf rent e ap ro xim ad am ent e de la casa núm ero 13 (Cal M aj o r )
de la calle Gu i m er á.
La p erso na que d ist raíd am en t e me-
brán recib id o t ant o lo s p ad res com o
t a el pie co rre el p elig ro , ad em ás de
los p ad rino s y ab u elo s, unim o s m uy
ro m p erse el t o b illo , de rodar a la ca-
co rd ialm ent e
rret era ly que le arro lle alg ún
n u est r a.
levo de cargos. — Ha sido relevado de su cargo de Jef e Local del
M ovimient o en Sur i a don Jo sé Quinquer Guixé, cuyo cargo ha pasado a
ocupar don Jo sé AIsi na Jordana, titular de la Alcaldía. — A. M .
un
A las m u ch as f el i ci t aci o n es que ha-
la
usrqoleaSP
publicado hoy, l eem os: «Re-
D
Q u i n q u e r , 17 - Te l . 869 59 21
SU RI A
co ch e
que en aq uella zo na f r i san la acer a a
DEFUN CION ES
El p asad o d ía 13 de lo s co rrient es d escan só en la paz d el Señ o r ,
a lo s 70 año s de ed ad , l a señ o r a
Co ncep ció n Piq uer Llena, i a f inad a,
de co no cid a f am i l i a de la lo calid ad ,
era m ad re d el su scr i p t o r d el «Suria» y co no cid o ind ust rial en el ramo de lo s t r an sp o r t es don Jai m e
Benab arre Piq uer y m ad re p o lít ica
d el t am b ién su scr i p t o r don Francisco "^ errer Al b ad al ej o .
Desd e
est as co lu m n as
exp resam o s al esp o so de la f inad a don Pedro Benab arre M enai, h ijo s, h ijo s pol ít i co s, n i et as, herm ano s p o lít ico s ly
d em ás f am i l i a n u est ra m ás sen t i d a
co nd o lencia por la irrep arab le pérd id a su f r id a.
—^ El p asad o d ía 18 d el act ual libró
su alm a al Señ o r , a la avanzad a edad
gran
velo cid ad .
En o t ro s lu'gares hay el 'hierro pro-
FLORISTERIA
t ect o r del cant o arrancad o y peligroso , ig ualm ent e, p ara el p eat ó n.
DISTRIBUCION SEM AN ARIO:
Sr . Vi l aseca
Avda. Caudillo, 16, 1.°, 1.»
Tel. 869 50 35 - SURIA
V
^
L
L
E S
FLOR N ATURAL - SECA - TELA, et c.
Encargos para
RAM OS NOVIA - ADORN O COCH E - CEN TROS N ATURALES
y CORON A S
TODO EN
FLOR
Salvador Vancell, 18
S U B I A snma
M ICRO- LEN TILLAS
anams
J .
i
CORN EALES SIN CON TACTO
B E R . T R A . N '
JUAN LEGALIN A TEIXIDO
San M iguel, 32 - Teiéf . 872 21 35
Peces, plant as y pájaros, t r op i cal es y nacionales
Angel Gui m er á, 23 —
OPTICA MODERNA
SU RI A
M AN RESA
suzyvutsrqponmlkihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
RI A
EL CUIDADO
DE LAS
ACERAS
Hemos visto con satisfacción que
aun sin esperar que sean izadas las
farolas del nuevo alumbrado de la
Car r et er a de Balsareny, se cuida la
reposición de las baldosas («panot»)
de las partes de acera que fueron
«desventradas» para instalar la conducción eléctrica subterránea.
Una buena medida a seguir en todas las ocasiones que esto suceda y
que merece el mejor encomio.
¿Y DEL SOLAR QUE HA QUEDADO
DESPUES DEL DERRIBO DEL VIEJO
CA9BR0N DEL ANTIGUO «AUXÜLIO
SOCIAL», QUE?
Pues sí, así ha quedado el espacio
que ocupaban los ruinosos cobertizos
que otrora albergaran
establecimien-
tos de diversa índole y cuya
«pòstuma» ya
ofrecimos
a
reseña
nuestros
lectores en su día: convertido en un
solar.
No sabemos qué proyectos abrigan
los actuales propietarios, pero sí que
creemos que dado lo céntrico del lugar, convendría ser vallado.
Creemos que sería una medida provisional muy provechosa en todos los
aspectos.
UN ESPECTACULO
QUE
DEBERIA
EVITARSE: LAS BASURAS ESPARCIDAS POR LA CALLE
La limpieza y el buen mantenimiento del buen aspecto de las calles, no
nos engañemos, es obra de todo el
vecindario.
Oel mal estado de presentación y
limpieza que muchas veces ofrecen
nuestras calles somos
responsables
todos; no solamente el alcalde, como
algunos pretenden.
SORTEO DE LOS MOZOS DEL
REEMPLAZO DE 1976
Los jóvenes varones que componen
este
treaYCreemplazo, que incluye a los nacidos entre el 1 de agosto y el 31 de
octubre de 1955, tuvieron el tradicional sorteo para el cupo de Africa y
restantes guarniciones de la península y provincias insulares, el pasado
domingo, día 16.
Ditího sorteo tuvo carácter
público
Palacio
Municipal de ios Deportes, llenando
los reclutas ly sus familiares los amnlios graderíos jde dicho pabellón.
Y se celebró este año en el
iLos «quintos» de nuestra comarca
pertenecen, como se sabe, a la Caja
de Reclutas
número 413, en cuyo
bombo salió como equivalente al que
antes era el tradicional nú:mero uno
el 1.462, que corresponde a los jóvenes Vicente Rodríguez Gómez (nacido
el 17-11-54), A l f o n s o Hidalgo Badia
(nacido el 14-3-55}, Angel Reguera Soler (nacido el 2-7-55) y Pedro Peñarrubia López (nacido el 23-10-55) respectivamente a los cuatro llamamientos de que consta el reemplazo.
Y no digamos de los vertederos improvisados de basuras que
pueden
observarse en distintos lugares de
los diferentes barrios. ¿Es que las
basuras andan sólitas hasta allí, quizás?
Cafetería
El Catalán
Snack-Bar
González Solesio, 28
Teléf. 869 50 27
S U RIA
míosm
Noviembre
1 9 6 0 som
NO «HABRIA» QUE COLGAR A SECAR ROPAS EN LOS BALCONES
EN LOS DIAS FESTIVOS
Se publica un edicto de la Alcaldía que dice al efecto lo siguiente:
«Queda terminantemente prohibido, durante los domingos y días
festivos, poner la ropa a secar en los balcones y ventanas de las calles
de la población».
No hubiera estado mal que la ordenanza se hubiera cumplido rigurosamente en la última fiesta del 50 aniversario del monumento a Clavé.
En las fotografías que se tomaron bacían tan mal efecto las ropas colgadas...
Y LOS LOCALES PARA EL GANADO, EN CONDICIONES
El Pleno del Ayuntamiento de la villa, en sesión ordinaria del día
24 de octubre, tomó el acuerdo por unanimidad, de conceder un plazo
de seis meses a todos los que se dedican a la crianza de ganado lanar
y de cerda para que sus locales o establecimientos estén en las debidas
condiciones sanitarias, ya que de no reunir dichas condiciones se procedería, pasado dicho plazo, a la clausura de los referidos locales.
COSAS DEL TIEMPO (ENTIENDASE
METEOROLOGICO)
Dice la crónica que durante la semana el tiempo se mantuvo dentro
la tónica gris otoñal con fríos mañaneros y días soleados que bacen más
llevadera la estación. Desde los primeros días de septiembre fue la única
semana que no llovió.
BIBLIOTECA POPULAR DE SURIA
25 ANIVERSARIO
Se están ultimando los preparativos
para celebrar el 25 aniversario de la
Biblioteca Popular.
Por parte de Central de Bibliotecas
Populares de la Gxoma. Diputación
se ha recibido un lote extraordinario
de libros y la impresión de un bonito
«punto de lectura» conmemorativo de
le efemérides y que fue dibujado
gentilmente por Manuel Ferrer.
Se esperan nuevas
colaboraciones
para ultimar detalles.
CENTRO
EXCURSIONISTA
Que los gatos y los perros tienen
buena parte de culpa, también es cierto, pero con el tiempo que dura esta
anomalía ya cada casa de vecindad
tendría que haber encontrado la solución.
¿Que cuesta encontrarla? Nunca se
encontrará si no se busca. Nunca se
encontrará si cada vecino no pone algo de su parte. Las calles están sucias en primer lugar porque alguien
las ensucia, porque alguien no tiene
miramiento ni precaución en evitar el
vertido de inmundicias.
19 d e
ducciones de los cineastas locales,
1 que la idea que inspiró la creación
'e esta muestra cinematográfica no
es una ¡dea competitiva entre los aficionados locales sino
simplemente
premiar la labor de superación que de
año en año los cineastas surienses
muestran al público de Suria con motivo de las fiestas de San Sebastián.
Este Centro, como cada año por estas fechas, acaba de convocar el Concurso l o c a l de Cinema Amateur, cuyas bases se publicarán en el próximo número, que este año alcanza la
cuarta convocatoria.
l o s frutos de este pequeño concurso empiezan a ser grandes para los
nficlonados locales en sus incursiones
a los concursos nacionales. Tal es el
caso de José María Bonillo que con
la película que alcanzó el premio de
honor en la pasada edición de nuestro concurso, titulada « l a visita del
futuro», ba logrado el cuarto premio
en el II Concurso Nacional de Cardona, al que concurrieron más de 50
películas, codeándose nuestro cineasta con aficionados cuya valía es reconocida en todo el ámbito nacional.
En el concurso local de
cinema
amateur tienen cabida todas las pro-
Pedro
Requena
Magín Fábrega, 7
EXCURSION PARA MAÑANA
• Para mañana, día 23 de noviembre,
la Sección de Montaña del C. E. Suria tiene
programada la excursión
Travesía La S a l a - C o a n e r .
Se saldrá de Suria a las 8 de la mañana, del local del C. E. Suria. El
programa es el siguiente: desayuno
en la fuente de La Sala; comida en
Coaner y regreso al atardecer.
CINE AMATEUR
TAXIS
Quedan invitados todos los socios
y simpatizantes.
Para más información, en la Secretaría del C. E. Suria,
el sábado, toda la tarde.
Teléfono 869 57 85
PERFUMERIA vtsronljiedaVTSROMHCA
M A RCO
S. Vancell, 39
SURIA
Tel. 869 58 19
Super-Limpieza en Seco
con
PER - C L O R O T I L E N O
Servicio
al
día
Ti n t o r er í a H o r t en si a
Angel Guimerá, 5 - eféfono 869 58 49
Haga que sus felicitaciones navideñas resulten
SURIA
más personales y
simpáticas. Seleccione la foto que tanto le gusta y le haremos sus
fotochristmas a todo color
trogfaF
Fotografía Sal v ad o r Vi j a
¡¡¡FOTOCHRISTMAS!!! Las fotos con deseos de paz...
S U R I A utsrqonliedcaE
Ecos
de
las
cuatro
•
El domingo pasado, en el Círculo Familiar Recreativo, de Manresa,
tuvo lugar la presentación del cuadro ecénico del Foment Cultural
de Súria, con la obra "Terra Baixa".
Con la inmortal obra de Guimerá se iniciaba la primera de las representaciones valederas para el "Concurs de Teatre Amateur Ciutat
de Manresa", que organiza la mentada entidad.
El inicio del concurso, por cierto muy bien promocionado, creó
un excelente clima que favoreció sin duda la actuación de nuestros
bravos representantes, que estuvieron particularmente afortunados en
las escenas cumbre. El público manresano, vencido a partir del primer
acto, premió la labor de los surienses con abundantes aplausos.
Si nuestros datos son correctos, "Terra Baixa" fue representada
por primera vez en Suria por una compañía profesional, la de Jaime
Borrás, hermano del creador de la figura de "Manelic", Enrique Borrás.
Jaime Borrás, fue un especialista del repertorio guimeriano y obtuvo rotundos éxitos representando "Terra Baixa", recitando el monólogo "Mestre Oleguer" o interpretando "Joan Dalla", que vino a representar en Suria, en el desaparecido "Cine-Teatro Ideal", en el año
1932.
Posiblemente para el público sencillo, más o menos provinciano,
gustaba más Jaime, que superaba a Enrique quizá en dos cosas: figura, con ser espléndida la de Enrique, y por tener mucha más voz.
Cuando al final del tercer acto clamaba "He mort al Ilop! He
mort al Ilop!", el techo del pequeño Teatro Ateneo amenazaba derrumbarse con el retumbo de su poderoso grito y la cascada de aplausos
que provocaba en el auditorio.
El "Manelic" de Jaime Borrás, al criterio de un conocido escritor,
era un "súper-Manelíc", pero a lo energúmeno, sin matices. Que tenía
una voz de actor formidable lo prueba que en el grandioso Ideal se
escuchaba perfectamente desde la última fila, sin forzar aparentemente el tono.
Dicen que estaba convencido de hacer mejor "Terra Baixa" que
su hermano, del que estaba un poquito celoso, debido a que tenía
mayor proyección en su carrera teatral. Ambos tuvieron mucho gancho en las señoras.
— V a m o s a ver, Jaime; ¿quién de los dos hermanos ha coleccionado más mujeres?— le preguntaron para tirarle de la lengua.
— M u j e r e s , he tenido más yo, si bien —precisaba seguidamente—
Enrique ha tenido más variedad en la colección. El ha trabajado en
América. zyvutsrqponmljihgfedcbaYUSPNMLHFEDCA
•
Un lector nos llama la atención sobre el hecho de que haya desaparecido de la "Hoja Dominical"
la página reservada a la
Parroquia
de Suria, que impresa en la cara posterior, ha venido apareciendo
por
espacio de más de treinta años y era asimismo continuadora
de la
"Fulla Parroquial"
de anteguerra,
con veinte años más en sus espaldas.
esquinas
•
Otro amable lector que está al tanto de ciertas cosas, nos informa
de que en una prestigiosa y a un tiempo popular revista gráfica, publica en el último número la anécdota de aquel sermón sobre el milagro de los panes y los peces, que fue "contestado" por uno de los
fieles situado debajo del pùlpito y con la ingeniosa respuesta del mismo hombre a la intencionada pregunta del predicador, muy bien conocida por todos ustedes.
Habiendo sido publicada en esta sección, creemos innecesario,
aunque sea graciosa, repetirla otra véz. Se deduce de que alguien
se ha apropiado del suceso suriense cambiándole de escenario: un
pueblecito del Alto Aragón. Aseguraban que hasta hace poco había
testigos orales de que el hecho había ocurrido en Suria, y por protagonista un Agut, a finales del siglo pasado.
Llenos de curiosidad, hojeamos la revista citada y nos encontra
mos con otra anécdota no menos graciosa en el mismo lugar, lo que
nos inclina a considerar que las ocurrencias con alguna garra, pronto
traspasan las fronteras locales, provinciales e incluso regionales. ¿Re
cuerdan aquello de "Jo raí que tinc el vuit!"? Perfecto.
Como pequeña venganza, esta vez, seremos nosotros los que nos
apoderaremos del sucedido en tierras de allende del Ebro y lo situamos en la vera del Cardoner, porque aquí también han habido tem
blores de tierra (y más de una vez), que es el nudo de la historieta
Como se temía un terremoto, una autoridad de Madrid, se per
mitió enviar un telegrama escueto, como todos los telegramas, a¡
alcalde, advirtiéndole de: "Peligro seísmo con epicentro en esta localidad. Stop. Extreme medidas vigilancia. Stop. Infórmeme".
La respuesta del cumplidor alcalde no se hizo esperar. Y por tele
grama. Más o menos fue así:
"Mantenido perfecto orden. Stop. Ingresado cárcel Epicentro <
seis sospechosos más. Stop".
Ahora que la coladura (más que alcaldada), y mayúscula, se pre
dujo cuando en el gobierno civil tuvieron noticia de que se preparab
en Suria una sedición, y que al efecto se recogía dinero entre los mineros.
"Infórmeme recogida óbolos destinados acción revolucionarie.
Punto. Extremen prevenciones".
El telegrama de contestación fue antològico:
"No hay existencia óbolos, sólo escopetas; pasado aviso Guardia
Civil. Espero órdenes. Stop."
flPPRPV
ililiállUi
^^ máquina que Ud. necesita por rápida y
perfetca. • En zig-zag automática, la gran
máquina que triunfa en todos los trabajos
de artesanía y confección
R.ff'RfV
«iláíVtlé
Nuestro hombre está quejoso del cambio. La hoja
ciclostilada
que se inserta entre el "Ful! Parroquial"
no le convence ni poco ni
mucho, y arguye entre otras
razones:
—Mire usted. Yo, desde joven, he venido coleccionando
la "fulla", porque en cierto modo es un memorial de la vida de las gentes
de Suria. Creo que algo similar hacen en la biblioteca. Ahora, me han
partido por la mitad , con este papel tirado en
multicopista.
Además no me ofrecen confianza
las hojas volanderas.
En el
curso de los tiempos, la parroquia
ha lanzado muchas y
siempre,
siempre, su destino ha sido desaparecer
a los pocos meses. No sé
porqué, pero no cuajan, ya sea por el contenido o porque dan más
trabajo; no sé porque será. Pero no se sostienen.
REPRESENTANTE EN SURIA:
CREACIONES SANCELEDONIO
Guimerá, 33 • Teléf. 869 56 99
AGENCIA EN MANRESA:
RAMON BOVE
a p a r a t o s
siendo
a
g a s
tr..,.
y
FRIGORFÍCaS
j póngale confianza|
CASA AGUT
A. Guimerá, 28 - Teféfono 872 27 34
Es ìli. Ufl II9ES
zsponljigfedca
Si (tiene) cree tener condiciones para dirigir personas, no regatea
esfuerzos en su trabajo, dispone de solvencia moral y le gusta ganar
dinero, es la persona que buscamos. Para concertar entrevista, llame
ÜS95267
al teléfono 872 4999, los días 25 ó 27, de 4,30 a 7 tarde.
S U R I A ZXUTSRONMLJIEDCBA
HOCKEY SOBRE PATINES
C. N. IGUALADA, 11 — S. A. S., 3
Un resultado más discreto que los
anteriores consiguió nuestro equipo
en Igualada ly aún hubiera podido
conseguir algún tanto más si le hubiera acompañado la suerte.
Eos juveniles fueron derrotados por
A T LET I SM O
se lograron numerosos encestes a la
11
a 1.
media distancia por uno ly otro bando
CAMPEONATO COMARCAL DE
CAMPEONATO PROVINCIAL
que dieron mucho interés al mismo.
CAMPO A TRAVES
TERCERA CATEGORIA yxvutsrqponmlihgfedcbaZYXVUTSRPONMLKJIHGFEDCBA
A JE D R E Z
El primer tiempo terminó con 31 a
24
favorable
a
la
SJA
S
JA
.
S
.
Demostraron
Se celebró en Manresa, el pasado
SAN JUSTO DESVERN, 17
SE GANO EN MANRESA
S. A. S., 28
los surienses que van a más en cuandía 16 de noviembre, la primera fase
Correspondiente a la quinta ronda
del campeonato comarcal de campo
Sigue nuestro equipo
cosechando to a nivel de -juego, ya que burlaron
del
Campeonato de Cataluña por equimuchas veces el férreo mareaje al
a través.
triunfos tanto en casa como a domipos,
nuestro conjunto se desplazó a
hombre que
hacían los
oscenses.
En la carrera de cadetes masculinos
cilio, quedando ahora a la expectatiManresa
enfrentándose al equipo «B»
Guix y Fenoy fueron los máximos en- Eladio Serrano, representando al Insva de los dos próximos encuentros
del
Club
Ajedrez Manresa.
cestadores, dándos.e la particularidad
tituto de Enseñanza Media de Mancontra el San Esteban de Sasroviras
Se
venció
por 8 a 2 puntos.
de que encestaron todos los comporesa, quedó en tercera posición desy el Esparraguera, que han de decidir
Con este triunfo son tres los pun
nentes del equipo.
•jés de recorrer los 3.000 metros de
el liderato en solitario de uno de estos
que tiene el Club a cuatro rondas
Nos
conviene
ganar
un
encuentro
la prueba.
tos tres equipos.
del
final.
fuera
de
casa
y
asegurar
los
del
.PaD.
GALINDO
En el partido del pasado domingo
bellón
para
no
pasar
agobios.
Obseren S'an Justo, dominó a placer durante todo el transcurso del mismo (7 vando la clasificación, vemos que se
destacan los tres primeros, Helios,
a 12 en el descanso].
Montgat y Castellet, estando agrupaS. A. S.: Puigarnau, Romero, Vails
Les invitan a ver la ampliación que de
dos
el resto de equipos con pocos
(6), Aloy [ 4 ] , Berruezo, Vilajosana,
puntos
de
diferencia.
Murcia I, Murcia II (7), Mominó, Cásu exposición han efectuado y donde sin
S. A. s.: 78 puntos; 35 encestes y
novas (8) y Casasayas ('2).
MLi^ " ^ U B E R
hallarán, como siempre, TODO LO
8 tiros liebres de los 18 lanzados; FeJUVENILES
-tD^
noy y Puig, expulsados por 5 faltas
NECESARIO
PARA
EMBELLECER
SU -usrponmligfedc
SAN JUSTO, 11 — S. A. S., 17
personales. Valentí (5), Castells (2],
S . V a n c e l l , 16
No desentonaron nuestros juveniRaja (4), Delgado (12), Fenay (16),
Tel. 8 6 9 5 8 7 3 - S U R i A
HOGAR.
les, de los mayores y lograron una
Guix (23), Ros (6), Puig (6) y Catoabonita victoria a pesar de ir perdienllol (4).
Nuestro lema sigue siendo:
do en el descanso (6-5).
JUNIOIRS
MAXIMA CALIDAD AL MINIMO PRECIO
S. A. S.: Conté, Llóbregat, Albacete
S. A. S., 52 — S. APOSTOL, 54
Esperamos su visita y, de antemano, muchas gracias.
(1), García (9), Ribera (5), Romero,
iPartido de diferentes alternativas,
Planéll, Fenoy (1), Tort (1), Plasenya-que después del descanso (22 a
cia y Guillén.
29) se adelantaron con mucho más
los visitantes (29-43). Una gran reacBA LO N CEST O
ción suríense puso el marcador en
48-45, pero entonces los forasteros loCAMPEONATO NACIONAL
graron 48-54 y los esfuerzos surienTERCERA DIVISION
ses 'llegaron tarde.
RESULTADOS
S. A. S.: Delgado, Castany, León,
56—68
La Salle M. - S.F.E.R.I.C.
García P., Alarcón ,10), Julián, García,
HILADOS Y TORCIDOS DE ALGODON
78—55
S. A. S.-Peña Zoiti
Lladó (12), Prieto, Martínez (11), Cor43—78
Caspe, 63, 1.°, 1." • Barcelona-10 • Teléfonos 225 10 85 - 226 95 24
H. Italiano - Montgat
dón (14) y Galera (5).
BA LO N M A N O
SURIATEX
87—69
71—106
68—75
Sarriá - Antorcha
SE.A.T,-Helios
Cornellá-Castellet
CLASjiFIC ACION
Montgat
Helios
Castellet
S.f.EjR.I.C.
Sarriá
S.E.A.T.
Sants
S. A. S.
P. Zoiti
Cornellá
Antorcha
Hisp. Italiano
Salle iManresa
7 7 0 0 564 425 14
ö 7 0 1 715 529 14
8 6 1 1 S88 539 13
7 4 0 3 536 503 8
7 4 0 3 513 482 8
7 3 0 4 500 517 6
7 2 2 3 435 474 6
8 3 0 5 476 562 6
7 3 0 4 497 537 6
7 tD
2 1 4 429 439 5
6 '2 0 6 591 637 4
7 2 0 5 421 507 4
8 1 0 7 499 613 2
S. A. S., 78 —
PEÑA ZOITI, 55
Derrotó nuestro equipo al noble y
entusiasta equipo
aragonés, nò sin
tener que vencer una fuerte "resistencia en los primeros minutos, imponiéndose después claramente a medida que iba transcurriendo el encuentro. jEn ^pste .p_erípdo,,que comentamos.
JUVENILES
S. A. S., 16 — S. APOSTOL, 100
Fueron
copiosamente
derrotados
FABRICA EN SURIA:
I. Abadal, 41 • Teléfono 869 51 00
rolieaSRONLIGE
nuestros juveniles. Primer tiempo: 5
a 46.
S. A. S.: Aznar (4), Fernández, Archilla
(2), Raja, García
(6),
Guillén
(3), Márquez, -Mercadal, Morales
(3),
LONGINES
Leal (2) y López.
Campeonato Comarcal Cadete:
CASTELLET, 87 — S. A. S., 55
NOTA DEL C. D. SURIA
La Junta Directiva del Club pone
en
conocimiento de sus asociados
que se están agotando las participaciones de lotería del sorteo de Navidad que tiene adquiridas.
Todos los asociados que no tengan
aún lotería y deseen. póseer, se les
ruega se dirijan a cualquier miembro
de la Junta para su adquisición, no
haciéndose responsables si algún áocio no dispone de alguna participa_Eión..de., la cita.d.a Joterí^.,^.,.,,. ^
Cronomeírador Oficial de los
Juegos Olímpicos 1976
MOS rREAL
IMNSBRfCK
TORRENTS
Reloieria TSRONE
S A L V A D O R V A N C E L L . 23 T E L E P O N O S : 869 61 70 y 869 52
Concesionario LONGINES
"—
S U R I A UTOLFB
tante y a los 30 m. acoso de los delanteros surienses Tapia y M o r e r a al
Otro punto positivo consiguieron los
PRIMERA CATEGORIA REGIONAL URPOIG
defensa central que ante la posibilijugadores surienses en su segundo
GRUPO II zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
dad de perder el balón lo retrasa a
desplazamiento consecutivo, frente a
" u portero, introduciéndolo en su marRESULTADOS
uno de los primates del grupo.
co. Ligero desfondamiento en las fiCardona - San Cristóbal
2—1
En el primer tiempo del encuenlas locales que aprovechan los surienManlleu - Mollet
4—0
tro el dominio correspondió casi en
ses para lanzarse al ataque y a dos
A r t e s a - S t a . Eulalia
3—1 "absoluto a los jugadores blanquineminutos del final una extraordinaria
Castellar- Sallent
3—2
gros, hasta el extremo que el encuen- jugada de Sardans la finaliza el misOlesa - Navarcles
1—3
tro parecia jugarse en terreno surien"0 de un buen disparo raso que se
Rubí - Esparraguera
&—1
se y no en el campo del Sardanyoia, estrella en el poste malográndose la
Oliana - Llinás
2—0
salvo en contadisimos contraataques
posibilidad de la victoria.
La Llagosta - igualada
4—1
que no llegarían a incordiar al por'Buen partido en conjunto del Suria,
2-0
Montmeló - Sabadeli
tero Sebastián. Buenas ocasiones paen
el que
destacaríamos a Serra,
1—1
Sardanyoia - Suria
a marcar tuvieron los surienses, peGras y Casadesús.
1 la falta de acierto rematador de
CLAS FICACION
La formación fue la siguiente: Selos delanteros, unas veces y la bue11 9 1 1 32 15 19
bastián (4), Costa (3), Serra 1 (5),
Oliana
na labor de contención de los locales
11 8 2 1 24 11 18
nras (53, Puigmal ( 3 ] , Benito (4),
La Llagosta
hizo que se llegara al descanso con
11 6 4 1 23 10 16
Juan de Dios (3), Tapia ( 3 ] , Morera
Rubí
el empate a cero inicial.
Sardanyoia
11 6 4 1 20 11 16
(4), Casadesús (5) y Sardans (3). De
En el segundo tiempo
se cambia11 6 2 3 24 14 14
Cardona
reservas figuraron Muñiz y Cano que
lOn las tornas, el dominio pasó a ser
11 4 3 4 20 14 11
Igualada
."uplió en los minutos finales a SeT los locales pero la extraordinaria
11 4 3 4 18 17 11
Sallent
:ra I.
labor de la cobertura suriense abor11 5 1 5 17 16 11
llinás
INFANTILES
11 4 3 4 14 17 11
Artesa
taba cuantos intentos de marcar de
SARDANYOLA, 1 — SURIA, 1
FU TBO L
Manlleu
11
4
2
Navarcles
OleSa
11
4
11
11
11
11
11
3
5
3
5
3
2
4
0
4
0
3
11
11
3
3
4 15 18 10
6 10 19 10
5 14 20 9
6 15 21 8
2
6 10 17
11
11
3
0
2 6 10 19
0 11 6 34
S. Cristóbal
Suria
Montmeló
Castellar
Sabadeli
Sta. Eulalia
Mollet
Esparraguera
5 15 13
5 21 20
4 12 12
6 13 14
10
10
10
10
8
8
0
!os locales. Avanzaba el encuentro sin
que ninguno
de los equipos
lograra
inaugurar el marcador hasta que a los
O m. un disparo de un delantero loal da en el
brazo de un
defensor
del Suria, decretando el colegiado penalty que es transformado en el primer ly único tanto del Sardanyoia. Siguió el dominio local, pero los surienses intentaban acercarse al área visi-
IVIarcaron:
Gabriel.
Guzmán
(6), Albino
y
Jugaron: Ferrer, López, Gras, Hernández, Dalmases, Sala, Reguant, Gabriel, Albino, Reyes, Guzmán, Ramírez y Gallego.
JUVENILES
SURIA, 1 — FRUCTUOSENG, 1
Disputado encuentro y
resultado
justo, ya que la primera parte fue del
Suria y la segunda del Fructuosenc,
pudiendo ambos equipos alzarse con
el triunfo.
•Excelente arbitraje del señor Cone'o, «así da gusto jugar al fútbol».
Jugaron: Eladio, Piquer, 'Rojas, Galindo, Valle, Zaguirre, Grau, Casado,
García, Gracia, Carlos, Yagües, Caño,
Quer, Cravioto ly Policarpo.
TROFEO MUEBLES GARCIA
A partir del encuentro
Sardanyola-
Suria, celebrado el pasado
domingo
MOYA, 2 — SURIA, 8
la firma Muebles García ha instituido
Aunque parezca increíble no jugó
el Suria un igran partido y fueron más
bien los fallos de la defensa del Moyá ly de forma especial su improvisado portero, los causantes de esta goleada, aunque se pueden justificar los
surienses en que el balón botaba mal
' el viento reinante deslucía las jugadas.
dor de fútbol del C. D. Suria que ma-
un trofeo que será entregado al jugayores méritos alcance durante la tem
porada.
Se puntuará a los jugadores en cada partido, según sea su rendimiento
y el que a finales del torneo obtenga la puntuación más elevada será el
ganador.
cmn de P E U S m S per a la miESJl i ¡J'ESTMS
mUSPE
rpea
CONFERENCIA AMB PROJECCIO DE DIAPOSITIVES A CARREC DE:
J A U M E B A R R A CH I M I I
URMJIHECBA
sobreeltema
l A R T R O M À N I C CATALA
patrocinada per l'Obra Cultural de la CAIXA i organitzada
per la seva Associació del Personal
LLOC:
Saló d'actes " M i g u e Sotomayor" de les
Germanes Dominiques.
DIA:
El proper dissabte 29 de novembre a es
8'30 h. del vespre.
tsromleba