El €rist custodi Desíde la ermita de !§aii üalwador

Desíde la ermita
de !§aii üalwador
Evidentemente que nuestra ermita es una atalaya
simbólica sobre nuestra
villa.
Una atalaya que, como
dirían los eruditos, vuelve
la oración por pasiva en el simple enunciamiento de tal, por
[DEPOSITO LEGAL B.-1266-60) utsrponmlihgedcaXVUSPNIFEDBA
cuanto, en realidad, no han subido las generaciones surienses
I Añ o XI V - Il Epoc o • Nú m . 72 0
Su r i o , di o 7 de Ag o s t o de 19 6 5
Pr e t i o ; 2 p t o s . |
que se han sucedido a la ermita de San Salvador para vislumbrar el bello espectáculo que desde la alta colina puede observarse, sino que es desde la villa que el suriense vuelve los ojos
a ella para contemplarla.
Una atalaya de atracción donde tantas veces y en mil situaciones dispares los hijos y vecinos de Suria han acudido
Le fe y veneración que Su- que quiso su vida y su sangre chas razones, las que han he- llenos de fe porque en ella radica el símbolo máximo de las
ria entera siente hacia su por amor hacia sus amigos y cho sentir a los organizado- creencias que nos caracterizan como vástagos de esta Patria
querido protector San Salva- también hacia sus más en- res del "Aplec de Sant Sal- que tiene a orgullo ser discipula de Santiago.
dor, que desde la cúspide de carnizados enemigos.
Siempre ha sido la ermita de San Salvador refugio angévador" del presente año, el
esta su singular montaña,
Y este ha sido el amor que deseo de que, a pesar de dar lico de la devoción suriense y ha sido considerada como noráspero pero bonito mirador ha atraído hacia sí a cuan- al mismo un sentir típica- te y guia de la villa.
de la "Valí Seca", mima y tas personas, venidas de to- mente catalán, de invitar
Y el "Aplec" que mañana en ella se celebra es fiel expoprotege, viene,
podríamos dos los rincones de nuestra también de maicera especia- nente de los sentimientos que adornan nuestro pueblo.
asegurar sin miedo de equi- nuestra Patria, han ñjado sus lísima a todos cuantos deUna vez más Suria se elevará sobre la montaña, que convocarnos, desde su nacimien- ilusiones, anhelos y esperan- seosos de unirse a la ñesta, sidera santa, y rendirá al aire, a los cuatro vientos, sobresato, habiendo estado unidos en zas en esa tierra penada y quieran ver pegado a él un liendo de su natural cauce acunado, el tributo alegre de adotodos los momentos, tanto en dura, pero también intensa- alegre y auténtico sentido de ración y pleitesía al Cristo Salvador.
los fáciles como en los difíci- mente acogedora.
"Romería".
Como antaño, cuando después que las tempestades furioles.
Así seremos todos sin ex- sas abatieran jirones de la integridad de nuestra capilla, vuelMuestra de ello es el conDejando a un lado ciertos tinuo caminar hacia el trono cepción, sin preferencias y ve este "Aplec" a rejuvenecer este testimonio siempre perenmomentos de angustia, que del "Señor de la Montaña", sin diferencias de ninguna ne de devoción.
siguiendo corrientes desenfo- junto con los hijos de este clase, los surienses que honRecopilando datos y efemérides de la historia local concadas los surienses no supie- suelo catalán, de tantos y raremos como se merece a temporánea, nos viene a mano un documento importante:
ron o no pudieron conservar tantos otros buenos surien- este "Señor y Amigo" que Un número extraordinario de la "Fulla Dominical" (Hoja
íntegro el exteriorizamiento ses, que a pesar de hablar desde el blanco palacio de la Parroquial) de 29 de mayo de 1921.
de su fe, aunque interiormen- otra lengua y tener diferen- montaña, bendice y protege
En ella las fuerzas vivas de la villa y los hijos ilustres
te siguieran apegados a ella, tes costumbres, han sabido a sus hijos queridos.
de Suria nos hablan del "Aplec" que se celebraba aquel día
Quienes tenemos puesto
siempre Suria se h a sabido hermanarse y unirse en un
con motivo de la restauración de la capilla después de su sehacer acreedora de la protec- idéntico espíritu de amor y nuestro corazón en Suria y
midestrucción por un rayo.
ción y el aprecio de este amo- comprensión.
en cuanto tenga olor y sabor
Pocas de aquellas sinceras plumas henchidas de amor
roso "Hombre" que dio porde este especial rinconcito
Han sido estas y otras mu-zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYVUSRQPONMLIHFEDCA
catalán, debemos alegrarnos suriense sobreviven, pero hoy permitásenos la reproducción
intensamente al ver que aquí del trabajo en verso aportado en aquella ocasión por nuestro
viven, trabajan, rezan, ríen compatricio, el magnífico poeta don Salvador Perarnau, que
y lloran hombres de consti- tantas veces ha honrado nuestras páginas con su lira.
A 44 años vista, su cántico es actual; como actuales son
tución humana diferente, pero de idénticos sentimientos los sentimientos de fe y de devoción a San Salvador que e l
Estén els braços damunt de la serra
espirituales. — EST.
pueblo suriense anida.
i ens cobricel.la de dia i de nit
ens beneïu l'abundor de la terra
perqué hi trobem un regust d'infinit.
«Sp l e c » 0 «r o m e r í a ^ todos a l a i i est a
El €rist custodi
Quan la collita que ens reia tan verda
se'ns va perdent i la por ja ens abat
i de tant seca la terra s'esquerda
com llavi obert demanant pietat,
ens doneu pluja que els camps vivifica
i de neulia Iliureu les virams
i aquesta terra ens somriu més bonica
perqué hi sou Vos dins la joia deis camps..
Quan les ventades bramulen funestes
Vos ens Iliureu de l'embat furibund
dalt de la serra amanciu les tempestes
i en la pau vostra el sol és més fécond.
Vos. escolteu a la mare que prega
pel ñll qui avança perdut mon enllà,
confiada en Vos sap de cert, amb Fe cega
que un jorn o altre el fili seu tornará.
Vos, deu amor al jovent qui somnia
quan de la vida no en sap els esculls
i per la vida li deu vigoria
i per l'amor gran dolcesa en els ulls.
O Crist Custodi d'aquesta encontrada!
D'aquesta terra jo en sóc gra gement.
Alleugeriu-me la vida pesada
Vos qui sou gràcia per tota la gent.
Deu-nos a tot« una gran esperança!
Custodieu nostra vila creixent...!
Si de cas empesa pel progrès avança
que Vostra Creu se 11 gravi en la ment.
SALVADOR PERARNAU
29 de Maig del 1921.
De c har l a con Fr anc i sc o Bad i a Sa l o ...
H joven y buen amigo
nuestro Francisco Badia, ha
estado 16 meses en Africa,
concretamente en Sidi-Ifni,
pasando la "mili".
Desde allí, nos ha mandado de una forma regular y
continua, una serie de artículos e interviús para nuestro
Semanario, dejando constancia de su gran amor a todo
lo nuestro y de su singular
capacidad para empuñar la
pluma.
Ha sido, por decirlo con expresión gráfica, una gran revelación como escritor aficionado.
Por todo ello, tiene u n
puesto destacado en nuestra
modesta publicación y el derecho de exponer sus opiniones cara al público.
—Amigo Badia: aparte de
tu profesión, ¿qué otras aficiones tienes?
—En el campo deportivo,
me gusta practicar el baloncesto y la natación.
—¿Has destacado en alguno de los dos?
—Nada digno de destacar
ü SUmiVUTSMLIFEDA
VUELTA
DE
Smi'I FMI
en plan de competición.
Practico por el placer de
practicar y nada más.
—¿Otras aficiones?
—Me gusta leer y también
escribir.
—¿Piensas hacer algo de
importancia en el campo literario?
—Aparte de escribir artículos como aficionado, me gustaría escribir una novela.
—¿Por qué no lo intentas?
—Estoy muy verde para
eso.
—¿Qué lees?
—Mayormente novela.
—¿Tu obra preferida?
—"Crimen y castigo", de
Dostoyesky.
—¿Novelistas actuales?
—Morris West, es un fuera
de serie para mi.
—Ya veo que te gusta la
novela de tesis.
—En efecto, así es.
—¿Poesía?
—Rabindranath Tagore y
Juan Ramón Jiménez.
—¿Has hecho poesía alguna vez?
—Como todo joven, t a m bién yo he sido poeta, pero
malo.
—¿Tienes aficiones artísticas?
—^Me gusta la música y el
teatro, en especial el arte de
Talía. La música si bien me
gusta, no me considero formado para opinar sobre ella.
—¿Ello demuestra que n o
puedes decime nada sobre las
modas actuales?
—Aquí sí que me atrevo a
decir que en mi opinión, l a
mayoría de ritmos nuevos, no
resistirán el paso del tiempo.
Les falta calidad.
—¿Qué opinas sobre la canción catalana moderna?
—Si bien he oído algo, puedo decir que casi la desconozco. Ten en cuenta que he
estado 16 meses desconectado a causa de "la mili". No
Pasa a la página siguiente)
M ir ia a Z
yutsrponmlifecbYUTSRPONMLJIHGEDCBA
S U R I A rmlhecaD
De char la^mm bién, la gran importancia que
QUÍOTO h a cer r es a lta r
obstante, puedo decir, que me
gustan las canciones de Raiman.
—¿No te dice nada la pintura?
—Entiendo poco, esta es la
verdad.
Mis gustos son sencillos
sin complicaciones. La pintura abstracta, confieso que
no la entiendo. Hay algunas
telas que me llaman la
atención por su colorido.
Por tanto, prefiero la pintura clásica.
—¿Qué opinas de la ju ventud actual?
— U na parte conformista y
otra inquieta.
—¿Quieres explicarte?
—Muchos, sólo sueñan en
un trab ajo fácil, sin complicaciones, ni mayores aspiraciones. Son comodones.
Sin embargo, hay otros inquietos, con ambición y deseos de hacer grandes cosas.
—¿Consideras preparada a
la juventud cara al futuro?
— En muchos aspectos, no.
En "la mili", he visto a
muchos con muy poca educación y escasamente formados.
La mayoría no han tenido
educación adecuada en un
problema tan importante para la juventud como es el
problema sexual.
—¿Qué crees debería hacerse?
—Cambiar radicalmente el
sistema de enseñanza actual
y también preparar a los padres para que aprendan a
dialogar con sus hijos en el
momento oportuno.
Siguiendo con el tema ju ventud. — ¿Tú crees honradamente que nuestra juventud
está preparada para regir al
país en un fu tu ro próximo?
— En general se desentienden de la política, si es a
esto a lo que te refieres.
—¿Si no hay jóvenes preparados, cómo aseguraremos
el porvenir?
— N o lo sé y me preocupa.
—¿Quién tiene la culpa de
este estado de cosas?
— La culpa es muy negra y
no la quiere nadie. Yo diría
que a medias entre la generación actual y la que sube.
—¿Qué hay que hacer?
—Responsabilizar a la ju ventud y orientarla. Para ello
lo mejor sería no ocultarle
nada, ni lo bueno ni lo malo de las estructuras de
nuestro país. Así tendría una
información de la cual carece.
—¿Cómo has encontrado a
nuestra Villa?
—En general bien. En plan
de crecimiento y superación.
—¿Qué nos falta?
—Hace poco que he vuelto
y me ha faltado tiempo para pensarlo. Supongo que
muchas cosas. A primera
vista creo que nos convendría un buen parque.
ta m -
doy al Semanario, órgano
para orientar a la opinión
muy conveniente y necesario.
—¿Está bien enfocado el
Semanario?
—En general, sí. Debe dar
preferencia a todo lo local y
esto es precisamente lo que
hace.
Cambiando el tema: —
¿Quieres decirme, cuál es tu
ideal de felicidad?
—Estoy en plena búsqueda.
No lo acabo de concretar.
—¿Ello quiere decir que
sostienes una lucha interior?
—Tú lo has dicho,
—¿Religión?
—Hay que ser religioso. Els
totalmente necesario para el
ser humano.
— ¿Te consideras religioso?
- ^Tengo Fe, si es esto lo
que te interesa saber.
—¿Es una Fe razonada o
instintiva?
—De todo un poco. Si bien,
procuro fundarla sobre sólidos cimientos apoyados en el
. razonamiento.
— ¿Tú opinión sobre el matrimonio?
—U n matrimonio acertado
es el estado ideal de la persona.
—^¿En un matrimonio perfecto, en qué proporción debe entrar la mutua conveniencia y el amor?
— Lo esencial es el amor y
sobre esta base todo es fácil
ya que lo demás se da por
añadidura.
— ¿Tú qué crees que es el
amor?
—^Te lo diré en versos de
un poeta aficionado amigo
mío:
Amor es, reir con tu alegría.
Amor es, llorar con tu dolor.
Amor es, ser feliz estando
contigo.
Amor es juntos esperar en
Dios.
—¿Qué cualidades hay que
tener para ser hombre, según tú?
—Es una pregunta muy difícil de contestar.
—Inténtalo.
—Hay que tener principios
y en la vida, hay que saber
perder y ganar, sin que esto
afecte al carácter de cada
uno.
—¿Qué defectos encuentras
en la sociedad actual?
—Hay un exceso de materialismo. Cada uno busca su
propio beneficio.
Volviendo a la juventud:
—¿Consideras conveni e n t e
que la juventud de ambos
sexos se mueva en un ambiente de mayor libertad?
—Libertad sí, pero limitada.
—¿Consideras q u e e s t á
bien el ambiente en que vive
la llamada "nueva ola".
—Hay m u c h a juventud
desorientada, que cree que lo
moderno consiste en hacer
"gamberradas" y moverse en
un ambiente equívoco.
Creen que con ello se hacen "una personalidad".
La verdadera personalidad,
está en la educación, una
buena formación, el esfuerzo
y un afán
de superación
constante en todos los aspectos.
—¿Proyectos inmediatos?
— Trab ajar y sentar plaza
en esta Villa, para decirlo en
pocas palabras.
— ¿Te gusta vivir en Suria?
—Es mi pueblo y lo quiero
mucho. Además tiene un espíritu muy abierto.
—¿Nos quieres decir algo
más?
—Creo que lo dicho está
bien.
Por mi parte debo decir,
que me encuentro a gusto
entre la juventud. Me causa
gran satisfacción interviuarles, pulsando su opinión, porque en la juventud está el tesoro de la vida. Y ellos y
ellas, siempre tienen algo interesante por decir. Por algo
son jóvenes.
El amigo Badia también es
joven, pero me ha dado la
impresión de ser un joven
muy formado, preparado para la vida. Enhorabuena. Jóvenes como tú nos hacen
mucha falta.
Página»
da m i
dim río
V A C A C I O N ES
Estoy de lleno en las vacaciones. Todo el curso esperándolas y, ahora, en ciertos
momentos he de recurir de
nuevo a los libros para
ahuyentar el aburrimiento.
He oído decir alguna vez a
los mayores que en "su
tiempo" no se aburrían nunca... La verdad es que no lo
comprendo; ahora tenemos
mil medios de procurarnos
diversiones que ellos no tenían y aún así nos aburrimos.
Nos afanamos en inventar
nuevos y complicados entretenimientos que sólo nos procuran una alegría fugaz y,
quizás, la verdadera alegría
estaba en sus juegos sencillos, infantiles algunas veces,
pero llevados a cabo con la
mayor ingenuidad y buena
intención.
LAS AGUAS BAJAN
ULISES utsronmlkigdaRPJG
TURBIAS...
Hacía ya una semana que
no me duchaba y hoy quería
hacerlo.
Lo he preparado todo y
S
A J i r i T ü ^ R I O
ULT IMOS MODELOS DE IMPORT ACION SUECA
E IT ALIANA EN BLANCO Y COLOR
LO© MAS MODERNOS SISTEMAS A CALDERA
COCINA Y B U TAN O CON LA G ARAN TIA DE:
Raoa
' Junk ars
- Gala t ra
VSONIECA
C AL.E FitC €10.>l
Solicite proyectos y presupuestos sin compromiso en:
INST ALACIONES
Y SUMINIST ROS
EXPOSICION - TALLE R - VENTAS:
Guimerá, 8 - Teléfono 150
cuando, ya desnudo he abierto el grifo, me he dado cuenta de que saltaba el agua sucia... me he quedado de nuevo sin ducha.
Según parece, a algunos
sectores de Barcelona que se
quejaban del excesivo cloro
que lleva el agua, les aclararon que ese detalle es precisamente el que Ies garantiza su potabilidad. Quizás en
Suria sucede otro tanto, sólo
que en vez de cloro se emplean materias "cloro-antes".
De todas formas, mientras
no se nos den seguridades,
más valdrá desconfiar de su
pureza bacteriológica.
¡OH NOCHES DE ESTIO.^!
No sé que me pasa por las
noches. Estas del verano son
maravillosas, ¡ qué temperatura tan agradable! ¡qué bienestar en la calle! No me
acostaría nunca; parece que
el sueño desaparece para
acumularse luego, por la mañana, cuando suena el despertador.
Seguramente que a los señores que la noche pasada
estaban hablando b ajo el
balcón de mi habitación, a
las doce y media, les sucedía
lo mismo. Lástima que se
afanaran en sostener una
discusión tan elevado de tono que, además de no conducir a ninguna conclusión y
de molestar a los vecinos que
ya dormían, podía incluso
haberles estropeado la digestión; sobre todo, si tenemos
en cuenta la facilidad con
que se pasa, en los últimos
días, de las "palabras" a los
"hechos"...
Fabricio MAEICO
e ü K i A tsronmljedaTRONMIEDA
Actividades
Mossen Ram on , ent r e nosal t r es
olaverlanas
en
Cataluña
I na ugura ción de un monumento a José
Anselmo Clavé, en M a rtore ll
Hem tingut uns dies entre poblets de l'alta Segarra i
iiosaltres al sacerdot surlenc parleu de Mossèn Ramon, no
Ulossèn Ramon Reguant Jo- us cal ni el cognom, no saben
fre, que exerceix el seu noble com expressar la seva complaença. Ell, humil, dócil (el
ministeri a l'Argentina, i que yxvutsrqponmljihgfedcbaTSRONLKJIFEDA
Una representación de la
acompanyà vers nosaltres les meu "Mon" de quan érem
S. C. "La Llanterna" con su
despulles del seu company en menuts com jo era el seu estandarte asistió el pasado
aquelles llunyanes terres el "Munie") és la perfecta sem- domingo día 18 de julio a la
també surienc Mossèn Fumaz, blança del pastor d'ànimes. inauguración de un monuque en pau reposi. Súria és Amb la dotzena de companys mento al fundador de las Soterra de sacerdots que es fan del Bisbat de Vic, representen ciedades Corales José A. Claapreciar; aneu a la Colònia a l'Argentina a la velia mare vé, en la progresiva e indusSoldevila i parleu de Mossèn Espanya que vetUa pels seus triosa población de Martorell.
Biadiu i no ténen més boca fills, car si els nostres avantEn número de 30 Sociedaper a alabar-lo; aneu a San passats hi portaren una fe,
Joan de les Abadeses i parleu ells amb el seu esforç procu- des hermanas se asociaron al
de Mossèn Fumaz i us contes- ren que aquesta fe sigui per- acto que revistió extraordinataran igual; arribeu-vos a durable a través dels temps. ria lucidez.
Abrió el desfile el estanAguilar de Segarra i a Sant Per apreciar com valoren la
Feliu de Codines i parlen de seva labor, cal fixar-nos amb darte de la S. C. "La FraterMossèn Agusti Juncadella la quantitat de "pesos" reco- nität", de Martorell y de la
com de quelcom extraordina- liits per llurs feligresos per muy ilustre Federación de Cori el seu pas per aquelles par-- facilitar el transport del ca- ros de Clavé, que después de
ròquies, i si recorreu aquests daver de Mossèn Fumaz a la saludar a las dignísimas autoridades en su compañía
terra dels seus pares.
Probablement nosaltres no asistieron a la santa misa. A
hauriem respost amb tant al- la salida y siempre acompatruisme en un cas semblant, ñados por la Orquesta "Montel que demostra com son grins", continuó el desfile
Tal como venia aprecias els nostres sacerdots hacia la nueva urbanización
6 yvutsrponmlihgfedcaVUTSRONMLKJIGEDCBA
Agosto anunciado en la "Fudonde está enclavado el mo1924 lla Dominical" pu- en aquelles llunyanes terres. numento, al lado de la Casa
Creiem que si tots els sacerblicada anteayer, las dos mi- dots que s'envien a l'Argenti- Sindical, en torno al cual hay
sas dedicadas a San Salvador na son de la formació i ca- un precioso y hermoso jardín
han sido celebradas en la rácter com els suriencs Mos- y parque infantil. El alcalde
iglesia parroquial por haber sèns Fumaz i Reguant, és de señor José Bonastre Mestres,
sido trasladada allí en pro- preveure un esperançador tras emotivo parlamento y a
cesión desde su ermita la pervindre per l'Eteglésia Cató- los acordes del Himno Naciovenerada imagen al objeto lica en aquelles planures im- nal inauguró el monumento y
de impetrar la lluvia debido menses que formen La Pam- en medio de una prolongada
a la gran sequía existente. —
ovación, cantándose en conA. M.
junto "Salut als cantors",
RODERIC.
"Les fiors de maig" y "La
dansa de l'amor".
Seguidamente en el salón
La má s a pre cia da Jsya de l he sa r
de actos de la Casa Sindical
lA a ños de g a ra a tia
se celebró un gran acto claVentar contado y plazMhasta 24 meses
veriano. Después de varios
parlamentos se leyeron las
actas del Ayuntamiento, E>eAG E N C IA E N S U BI A:
legación Sindical y Frente de
Juventudes en que se concede el premio anual instituido
"18
de Julio" de "Virtut Fa-J
de JO S E V I L A N O V A - CaUe G . Soléalo, 8 . T e lé f. 118 vutsronliedcaCA
¡Recuerda esta fecha?
ALFA
RELOJERIA
KRONOS
J
DEPORTIVO
RESISTENTE
ELEGANTE
miliar" "Laboriosidad" y "Superación", respectivamente
la S. C. "La Fraternitat", de
Martorell, que iguala a la trilogía "Progrès, Virtut i Amor"
lema de las sociedades corales. Emocionante e histórico
fue el parlamento del presidente de la Federación señor
José Capdevila y por último
del señor alcalde, al ñnal del
cual hizo entrega de los premios citados al presidente de
dicha Sociedad señor Puente,
imponiéndose seguidamente
medallas a los socios cantores más veteranos y un lazo
conmemorativo a todos los
estandartes asistentes, terminando el acto con un "vermut
de germanor" en el local
Centro Artístico de Martorell,
sede de la Sociedad.
Merece capítulo aparte el
de este centro. En él tienen
su sede las 8 sociedades culturales y recreativas de la po-
blación regidas por su Junta
y por una de Central. Local
de grandes dimensiones donde no falta ningún buen pasatiempo y una terraza grandiosa para actos al aire libre.
Es el orgullo de Martorell y
puede decirse la envidia de
todos los que no poseemos
una sede de estas características.
Por la tarde visitamos el
gran Museo, siéndonos detallado todo por un guía. De
valor incalculable es toda su
artesanía y datos históricos
que en él figuran.
Muy complacidos regresamos de esta visita a la milenaria población de Martorell
en la que, además de asistir
al gran acto reseñado, pudimos admirar lo que nosotros,
por desgracia, no podemos
ofrecer a nadie.
UNO QUE ASISTIO yvtsronlifedcb
Fiest as M ay o r es d e l as Co l o n i as
f ab r i l es v eci n as
Las importantes colonias
fabriles emplazadas aguas
arriba del Cardoner inmediatas a nuestra villa constituyen además de importantes
centros de trabajo verdaderos núcleos de población que
merecerían el honor de municipio, por tener un censo
de población al de muchos
Ayuntamientos de nuestra
geografía, celebran también
dignamente su Fiesta Mayor
seguida de las vacaciones colectivas de los productores
que sirven a la industria, base económica de estas agrupaciones humanas.
Así hemos visto los actos
del programa de fiesta mayor
llevado a término en la Colonia Palá de Torruella el pa-
sado 25 de julio que revistieron gran brillantez y esplendor y nos aprestamos a asistir a la de Colonia Valls de
Torruella, a celebrar, D. m.,
mañana día 8 y a la que nos
unimos en simpatía y cariño
deseándoles unas fiestas óptimas y disfrutadas con verdadero solaz.
Suria está en cierto modo
vinculada con las citadas colonias fabriles por ser importante el número de sus residentes que tienen sus recursos económicos en el trabajo
en las citadas industrias, que
dicho sea de paso, están superando airosamente la crisis que ha afectado a la industria textil algodonera en
estos últimos tiempos.
Radio Sar d an s
Reparaciones - Alquiler de equipos amplificadores
R a d io s, T V .
y toda clase de a p a r a t o s o l e c t r o d o m ó s t i c o s
REPRESENTANTE
FANTASIAS
EXTRAPLANOS
CALENDARIOS
—
^
DE
(
PLAQUE 2 0 MICRONS
AUTOMATICOS
OFICIAL de
el reloj
de la
hora exacta
I NTER-RADI O
H I
MINIATURAS
ORO DE LEY 18 K .
yxvutsrqponmljihfedcbaYXVUTSRQPONMLKJIFEDCBA
V E N T A:
RELOJERIA
KR O N O S
R a d ' 0 Re l o j
de
3
"A
r
José Vilanova
Santa Bárbara, 6
¡Teléfono 149
SURIA
i V B »
r igum 1
C OMI S I ON D E F I E S T AS
DE L " P OB L E VE L L "
AVI S O
S AN T OR AL
S E R VI C I O
Dí a 7, Sa n t o s Ca y e t a n o , f d .,
Do n a t o , o b ., y Al b e r t o d e Sici l i a, c f .
Dí a 8, Sa n t o s Ci r i a c o , di á .,
La r g o y El e u t e r i o ,
mr s ., y
Emi l i a n o , o b.
Dí a 9, R o m á n y Se c u n d i n o ,
mr s ., y J u a n Ba u t i s t a Ma r í a
Vi a n n e y , p b r o .
Dí a 10, S a n Lo r e n z o , di á .,
y Sa n t a s F i l o m e n a , P a u l a y
As t e r i a , m r s .
Dí a 11, Sa n t o s Al e j a n d r o ,
o b ., Ge r a r d o , a n ., y Sa n t a
Su s a n a , v . y m r .
Dí a 12, S a n Qu i r i c o , m r ., y
Sa n t a s Cl a r a , v g ., y f d ., y Fe l i c í s i ma , v g .
Dí a 13, Sa n t o s Ca s i a n o e
Hi p ó l i t o , mr s ., y J u a n Be r c h m a n s , S. J .
B ODAS
El p a s a d o dí a 1 d e l oa cor r i e n t e s t u v o l u g a r e n el
Sa n t u a r i o d e Nu e s t r a Se ñ o r a
d e J u n c a d e l l a e l e n l a c e ma t r i mo n i a l de l j o v e n Ma r i a n o
Ba r ó n Ma g d a l e n a , e x j u g a d o r
d e f ú t bo l de l C. D. Su r i a y
h e r m a n o de l s us c r i p t o r d e
es t e s e ma n a r i o y c o n o c i d o
i n d u s t r i a l e n el r a m o d e t i nt or e r í a , d o n Ra f a e l Ba r ó n ,
c o n l a s e ñ o r i t a Ro s a r i o Pe r e i r a Ca s t i l l a , d e Ma n r e s a .
Ta m b i é n e n el m i s m o dí a
s e d e s p o s a r o n e n n u e s t r a ar c i pr e s t a l d e S a n Cr i s t ó ba l el
j o v e n Ca r me l o So t o As e n s i o
c o n l a s e ñ o r i t a Ro s a Ma r t í n
Lo r e n z o .
E N S U F R AG I O D E
F U MA Z
MOS E N
El p a s a d o d o m i n g o dí a 1,
c o n mo t i v o d e l a e xc u r s i ó n
q u e l os "F a d r i n e t s de l Pö b l e
Ve l i ", r e a l i za r o n a Ca mp r o d ó n , l os 220 c o mp o n e n t e s d e
l a m i s m a (e n t r e "F a d r i n e t s "
y a c o mp a ñ a n t e s ) t uvi er on la
i n m e n s a s a t i s f a c c i ó n d e asist i r a l of i c i o q u e c e l e b r a b a
nues t r o r ecor dado ex cur a
p á r r o c o Rd o . J o s é Ma r í a Oo d i n a c h , e n l a i gl es i a pa r r oqui al de Sa n J u a n
de l as
Ab a d e s a s , e n s u f r a g i o d e
n u e s t r o c o mp a t r i c i o
Rd o .
Fr a n c i s c o F u m a z , (e . p . d .)
N AT AL I C I O
El h o g a r
d e d o n An t o n i o
Ru i z y d e s u e s p o s a d o ñ a Is ab e l Lo z a n o s e vi o a l e g r a d o
c o n el n a c i mi e n t o d e u n niñ o , q u e e n l a s p i l a s ba ut i s ma l e s r e c i bi ó el n o m b r e d e
José.
Re c i b a n l os v e n t u r o s o s pad r e s n u e s t r a m á s c o r di a l enhor abuena.
P AR A
MAÑ ANA
Mé d i c o de t u r n o del S. O. E. :
Dr . J o s é Ca r d o n a .
F a r ma c i a
d e t u r n o : Dr .
d o n J o s é Ga r r i g a .
Es t a n c o d e t u r n o : Sr . f e s qui us .
T AXI S , s er vi ci o d e ur ge nc i a s e m a n a : Sr . J o s é Pl a n e l l .
C U P ON DE L OS C I E GOS
E n el t r a ns c ur s o d e l a sema n a pas ada
s a l i e r on pr emi a d o s e n l a De l e g a c i ó n Pr ovi nc i a l d e Ba r c e l o n a l os nú me r o s s i gu i e n t e s : dí a 26, 306;
dí a 27, 262; dí a 28, 547; dí a
29, 824; dí a 30, 072; dí a 31,
808.
A P AR T I R DE E S T E ME S ,
A U ME N T O DE L P R E C I O DE
L OS BI LLE T E S D E L OS COC HE S D E LI NE A
La Co mi s i ó n de d i c h a bar r i a d a , s e c o mp l a c e e n invit a r a t o do el v e c i n d a r i o y
s i mp a t i za n t e s a l a Re u n i ó n
Ge n e r a l d e Ve c i n o s , q u e t endr á l u ga r ( D. m ) , h o y s á b a d o ,
a l a s 21'30 h o r a s e n el l u ga r
de c o s t u mb r e , p a r a t r a t a r de
l as p r ó xi ma s fi es t a s del "Ro s e r ."
Du r a n t e mu c h o s a ñ o s el bil l et e p a r a el v i a j e a Ma n r e s a
—e l q u e má s ut i l i za mo s l os
s u r i e n s e s — h a p e r ma n e c i d o
i na l t e r a bl e , e s t a bi l i za do :
9
p e s e t a s . Af o r t u n a d a me n t e
p a r a l os vi a j e r o s , c u a n d o t od a s l a s c o s a s t e n d í a n a subi r , n u e s t r a l í nea r e gul a r
ma n t e n í a l os mi s mo s pr e c i os
d e bi l l et es ..
No n o s e xt r a ñ a p u e s , q u e
l a e mp r e s a Ga l t a n e g r a , h a y a
o b t e n i d o a ut o r i za c i ó n p a r a
xvutsronmligfedcbaTSPID
u n a u m e n t o q u e s e h a t r ad u c i d o e n s ei s r ea l es . Po r l o
t a n t o el bi l l et e h a s t a Ma n DON AT I VOS P R O- T E UL ADA t a Ma n r e s a va l e 10'50 pes e"S T A. MAR I A D E L R OS E R " t a s .
Es p e r a mo s q u e a h o r a me S u m a a n t e r i o r ; 29.024 pej or e t a mb i é n el s er vi ci o. Qu e s e t a s ; Mi n a s d e Po t a s a d e
d a n t o da v í a a l g u n o s c o c h e s
Su r i a , S. A. , 5.439. To t a l sur a n q u e a n t e s , r es t os a n a c r ó n i m a y s i gue , 34.463 p e s e t a s .
c os de a n t e s de l a gu e r r a o
No t a s : Pl á c e n o s ma n i f e s d e l a é p o c a de l os ga s ó ge n o s .
t a r p ú b l i c a me n t e u n a v e z
má s nues t r a má s s i ncer a y
DI P U T AC I ON
P R OVI NC I AL
p r o f u n d a gr a t i t u d a l a ge ne D E B AR C E L ONA
r os a
y
e j e mp l a r
e mp r e s a
Bi bl i o t e c a Po p u l a r d e Su r i a
"Mi n a s de Po t a s a d e Su r í a ,
S. A. " al h a c e r n o s e n t r e g a d e
Co m u n i c a m o s a l os l ect or es
t a n i mp o r t a n t e d o n a t i v o r ey p ú bl i c o e n g e n e r a l q u e l a
c i bi do e n me t á l i c o , y a q u e
Bi bl i o t e c a q u e d a r á c e r r a d a
s u m a d a s a l a s 14.561 p e s e t a s
d u r a n t e t o do el m e s de agos d e ga s t o s ma t e r i a l e s q u e e n
t o, c o n mo t i v o d e l a s va c a c i os u dí a n o s e n t r e g a r o n r epr en e s y p o r f a l t a de p e r s o n a l
p a r a h a c e r l a s ubs t i t uc i ó n.
s e n t a u n d o n a t i v o t ot al de
20.000 p e s e t a s , a p a r t e d e t oE L T I E MP O
d a s l a s t e j a s y l adr i l l os nec e s a r i o s p a r a d i c h a r econs Du r a n t e l a s e m a n a el t i emt r ucci ón.
p o f u e c a l ur o s o e n g e n e r a l
P a r a d o n a t i v o s di r i gi r s e a
c o mo c o r r e s p o n de a l a est aJ o s é J u n c a d e l l a (Si l e t ) o a
c i ó n q u e a t r a v e s a mo s , p e r o el
J o s é Gr a e l l s Ci r c u n s , P . J o s é
s á b a d o p o r l a n o c h e es t al l ó
An t o n i o , 4. 2.°, Su r i a .
u n a t o r me n t a q u e di o e n el
p l u v i ó me t r o l a c a n t i d a d d e
" E L S F ADR I NE T S " ,
8'360 l it r os m.2, d e s l u c i e n d o
S I E MP R E S ON NOT I C I A
c o n s u i n t e r r u p c i ó n l a ver b e n a q u e s e e s t a ba c e l e br a nTo d a s l a s c os a s q u e or gad o e n l os j a r d i n e s de l Cl u b d e
n i z a l a s i mp á t i c a a g r u p a c i ó n
Te n i s .
de l Po b l é Ve i l , s e v e n asisEl a g u a r e c o gi da p o r el
t i da s o a c o m p a ñ a d a s de l cap
l
u
v i ó me t r o e n el me s d e j ul or p o p u l a r . Es s i gni f i c a t i vo
l
i
o,
s u m a e n t ot al l a c a n t i d a d
q u e u n a e xc u r s i ó n a Co mp r o d e 33'480 l it r os p o r me t r o
d ó n , l ej os d e p l a y a s y bul l icuadr ado.
c i o, c o n s i gu i e r a vi a j e r o s pa r a l l e na r s ei s a u t o c a r e s . Lo
d i c h o : a n u n c i a n s u s pr oyect os c o n t a n d o s i e mp r e q u e u n
p ú bl i c o c o mp l a c i e n t e col ab o r a r á e n s us p l a n e s .
A p r o p ó s i t o d e e s a e xc ur s i ó n , es d i g n o d e de s t a c a r s e
el al t o e n el c a m i n o q u e hi ci er on e n Sa n J u a n de l as
Ab a d e s a s , e n d o n d e r e s i de el
e x c u r a p á r r o c o d e Su r í a ,
Mn . J o s é Ma r í a
Có d i n a c h ,
q u e p r e v i a me n t e a d v e r t i d o
de l p a s o d e l os e xc ur s i oni s t a s s ur i e ns e s , l es e s p e r a b a
p a r a s a l u da r l o s , a l a s d i e z d e
la ma ñ a n a .
LA VE R B E NA DE L C L UB D E
T E NI S
Po r e s t a s f e c h a s y y a c o n
car á ct er
t r a di c i o n a l , —p u e s
s o n mu c h í s i ma s l as e di c i o ne s
c e l e br a da s q u e j u s t i f i c a n t al
a p e l a t i v o — s e v i e n e cel eb r a n d o a n u a l me n t e l a ver ben a de l Cl u b de Te n i s , q u e
i n c r u s t a d a e n t r e f es t ej os d e
t i po má s p o p u l a r , c o mo s o n
l a s f i e s t a s del Ba r r i o d e S a n
J a i m e y Co l o n i a Sa n t a Ma r í a , d a u n t o n o di s t i n gu i do
y e l e ga n t e a n u e s t r o cal enda r i o de di ve r s i o ne s , q u e a nd a m u y p o c o s o b r a d o e n es t e
as pect o.
La c o ns t r uc c i ó n de l Ca s i n o ,
h a i n c r e me n t a d o es t e a mbi e nt e d e di s t i nc i ó n q u e l os
b u e n o s s ur i e ns e s , a s i s t e nt e s o
n o a l a v e r b e n a , n o s gus t a
a i r e a r e n t r e l os f or a s t e r os
q u e n o s vi s i t a n. El c a pí t ul o
de f e s t e j os , c u a n d o p r e s umi mo s de c i u d a d , s e de s e nvue l v e , j u s t o e s de c i r l o, c o n dema s i a d a vul ga r i da d y le fal t a
l a f i e s t a s oci al q u e d é pr est i gi o.
Cr e e mo s q u e l a v e r b e n a del
Ol u b d e Te n i s , e s p e c i a l me n t e
c o n l as me j o r a s ú l t i ma me n t e
es t r enadas e n s us j ar di nes ,
t i e ne p r e s t a n c i a , e n u n a pal a b r a : t i e ne es t i l o.
La v e r b e n a d e es t e a ñ o a
l a q u e a s i s t i e r on u n a s dosc i e nt a s s e t e nt a y c i n c o per s o n a s , e n t r e s oc i os de l c l ub
e i n v i t a do s , e s t u v o a me n i za d a p o r l a e xt r a o r d i n a r i a Or q u e s t a Ca r a v a n a . El ba i l e e n
t o do m o m e n t o m u y a n i m a d o
t e r mi n ó h a s t a m u y a v a n z a d a
h o r a a u n q u e u n a l l uvi a i nopo r t una p us o u n p u n t o fi nal
q u i zá n o pr e vi s t o.
La n u e v a p i s t a c o n s u
f u e n t e c e n t r a l y l a i l u mi n a c i ó n t i po "b o i t e ", d i e r o n a l a
n o c h e s e r í e ns e , u n a c a t e gor í a
v e r d a d e r a me n t e i ns ó l i t a .
UN
P U E N T E QUE S E
P ON E DI F I CI L
NOS
Mi e n t r a s c e l e b r á b a m o s
n u e s t r a s v a c a c i o n e s , fue
i n a u g u r a d o o f i c i a l me nt e e n
Sa n J u a n
de
To r r ue l l a el
n u e v o p u e n t e de l a car r et er a de Ca l a f , s obr e el r í o Car d o n e r e n s u e n l a c e c o n l a car r et er a de Ma n r e s a a Ba s e l i a. En t r e t a n t o l os s ur i e ns e s ,
v a mo s h a c i e n d o c á ba l a s sobr e l a s ue r t e q u e l e d e p a r a
al pr oye c t o d e p u e n t e s obr e
el mi s mo Ca r d o n e r , e n Sur í a , q u e u n i r í a Sa l i p o t a c o n
el c a s c o u r b a n o e n s u c e nt r o
p r i nc i p a l . Cu a n d o p a r e c e t en e m o s r es uel t o el pr oye c t o,
f a l t a l a f o r ma l i za c i ó n d e l a
s ubas t a, c u a n d o
l a ge s t i ó n
a n d a p o r b u e n c a mi n o , n o
s e e n c u e n t r a l a f ó r mu l a par a l a f i n a n c i a c i ó n , e t c ., et c.
Co n t r a s t e s a l a vi s t a Sa n
J u a n n o s ol icit ó el p u e n t e y
l o t i e ne . Su r í a q u e l o a n h e l a , a n d a p e r d i d o e n ant ed e s p a c h o s d e o r g a n i s mo s oficial es, r e me d a n d o l a c a nc i ó n
p o p u l a r "u n o s d e c í a n q u e s í ,
ot r os de c í a n q u e n o . . . ".
LA E R MI T A D E S AN SALV A D OR S E VI S L UMB R AR A
DE S DE MON T S E R R A T
E n el p r ó x i mo "a p l e c ", a
c e l e br a r e n l a e r mi t a d e S a n
Sa l v a d o r , el d o mi n g o dí a 8,
l a capi l l a l uc i r á u n n u e v o r evoque y enj al begado.
La
b l a n c u r a d e l a s p a r e d e s dest a c a r á a l a r g a di s t a n c i a y n o
e s d e e x t r a ñ a r , q u e d e t al
s ue r t e , p u e d a c o n t e mp l a r s e
c on má s
o m e n o s n i t i de z
des de la mo n t a ñ a s a nt a de
Mo n t s e r r a t . Pe r s o n a q u e h a
r e s i di do a l g ú n t i e mp o e n el
mo n a s t e r i o , n o s a s e g u r a q u e
e n dí a s d e ci el o c l a r o y mu c h o s ol , h a b í a p o d i d o vi s l umb r a r el c e me n t e r i o d e Su r í a
e n el t i e mp o q u e l uc í a u n
b l a n c o p u r o . Si t u a d a l a er mi t a a 435 me t r o s s o br e el
ni ve l del m a r , e n u n a d m a
t a n p e r f i l a d a es s e g u r o q u e
e n dí a s q u e n o s e a n n u b o s o s
p o d r á ve r s e d e s d e el cenobi o b e n e d i c t i n o . I g u a l me n t e
l a s c r uc e s de l Ví a Ct u c i s d e
S a n Sa l v a d o r , t e n d r á n u n a
c a p a d e p i n t u r a a m i g a . usriecbaUSR
Suscríbase ai «SURIA»
Puede ust ed est ar seguro
SI es.
WUTSOMIHGE
WESTIM GHOUSE
el f rigoríf ico de f am a mundial
Di st r i b u i d o r ex cl u si v o
C AS A
AGUT
Tel éf o n o 118
s tr i f e i Ä
LAS
CONSECU ENCIAS
gn el número posterior a
la Fiesta Mayor, comentábamos el tremendo temporal de
pedrisco que cayó el domingo de la fiesta. Nuestra gloja se concretaba más bien
en los perjuicios ocasionados
al aspecto recreativo. Pasados los días se acusan cada
yez más los estragos. Especialmente en huertas, donde
tomates, pimientos y árboles
frutales fu eron prácticamente arrasados o los viñedos
cuyas tímidas uvas ya tienen
el impacto, tenderán a un
crecimiento raquítico.
DE U N TE M PO RAL
que tantos problemas resuelven a los arquitectos y deco^
radores, no están hechos pa-^
ra resistir la fu ria de los elementos. El fracaso es evidente. U nicamente los materiales
tradicionales, hoy muchos injustamente vituperados, resisten el calor, el frío y los
proyectiles "teledirigidos". Es
una lección de humildad que
debemos recibir. No todo lo
actual es bueno. Por lo menos los antiguos nos legaron
materiales y sistemas que al
decir de ellos "ha n resistido
y resisten el martillo de los
siglos". Lo nuestro, lo moderno, no consigue el paso
de una generación.
SEGUIMOS ESPI GANDO DE
" MUNDO MEJOR "
(Revista argrentina)
SERRAT
CLARE!
Distribuidor EMERSON
TV
lo maquino qiM tu. ntusito por rópida n r C D C V
"o K Cr K Ci
y
• ^^ üí- wb
ytsronjifedcba
trabajos de art esanía y confección
En torno a la muerte de Mn.
Francisco Fumaz, de la que
dábamos abundante información en nuestro anterior
número, hojeando el interesante semanario c a t ó l i c o
"Mu ndo Mejor", encontramos
detalles verdaderamente conmovedores.
U no principalísimo que el
señor Obispo de la diócesis
de San Martín, sugirió que
sería una obra de auténtica
caridad el procurar que los
restos mortales del P. FranEn los edificios urbanos la
cisco, fuei'an trasladados a su
patria. Se organizó en el curpiedra se cebó especialmente
so de la misa funeral, una
en los tejados de materiales
colecta iniciada por el Prelaplásticos que destrozó sin
VAR I ANT ES DE UNA
do y se obtuvo en un principiedad y también en las perCONVERSACION
pio la cantidad de 79.600 pesianas de materiales sintétisos argentinos.
cos.
El domingo día 1, unos
Que durante toda la mañaLos materiales modernos. yvutsrqponmligfedcaZVUTSRPONMLJIHGFEDCBA
contertulios del Bar Giró,
sostenían u n a
"a nima da " na del lunes 19 de julio, se
celebraron misas ininterrumqonversación mientras libapidamente, asistiendo la Coban
unas
copas.
N
o
debía
AGR ESI ON
munidad Catalana, rezando y
existir una total coincidencantando en catalán.
cia
por
cuanto
uno
de
los
A las 11 "30 de la noche del
Estuvieron presentes en el
parroquianos intentó "condomingo día 1 de agosto, en
acto
del sepelio después de
vencer" a su contraopinanei interior del bar Catalán,
salvar
las inmensas distante
con
unos
mamporros
al
esfue agredido mientras concias de la tierra
argentina,
tilo "Colas. Ante tales argutemplaba tranquilamente el
catorce
sacerdotes
de
la diómentos los demás respondieprograma de televisión, M a cesis
de
Vich.
U
n
emotivo
firon
con
igual
claridad
y
se
riano Lab ajos Ruiz, el cual
nal fu eron las estrofas del
"lia ron" (como dicen ellos)
sufrió fu ertes golpes por ob"Vilora i" que entonaron al
en una pendencia que no tujeto contundente que le prohermano desaparecido, los
vo consecuencias serias.
dujeron heridas, con mucha
sacerdotes catalanes actualsangre, en la cabeza y una
¿Nombres de los particimente residentes en parromano.
pantes en la riña? ¿Para
quias de aquella nación hisqué? Como otras veces en
El autor de la agresión que
panoamericana.
casos parecidos,
descendaresultó ser Miguel Campos
mos un prudente velo. PorBoldán, utilizó uno de los ta UN FUT BOLI ST A SURIENSE
que a lo mejor los mismos
buretes de la barra del mosHA VEST I DO LOS COLORES
actores,
a
la
mañana
siguientrador, donde había tomado
A ZUL GR A NA
te, volvían a ser amigos couna copa, para asestar los
mo
si
tal
cosa.
golpes a su víctima. La G u arEl futbolista del equipo ju Sucesos como el comentadia Civil, poco después de
venil, Francisco Nieto Sándo, que no tienen ambiente
sucedido el hecho detuvo a
chez, ha sido probado por el
en Suria, se suceden de toMiguel Campos, el cual en el
Club de Fútbol Barcelona,
dos modos con extraña fremomento de redactar
esta
en un partido amistoso celecuencia. Algo no funciona
gacetilla está encerrado en la
brado en Tarragona.
Todo
bien.
Prisión del Partido.
parece indicar que interesan
los servicios del ju gador local. al equipo decano de EsE XPO S IC IO N DE ELECTROD OMESTICOS
paña.
Según los entendidos.
Lavadoras. Batidoras. Ollas presión. Cocinas. Gas
Nieto reúne condiciones ex"Iffansistories
cepcionales para la práctica
TALLE R ELECTROMECANICO
del deporte más popular en
Instalaciones Industriales - B obinajes UTSRPNLJECA
el país.
JUAN
n r r i i r u
Kh r i i t Y
Represent ant e en Suria:
GREA& OMES
SAMCELEDOMt O
Gu i m er á, 33 - Teléf . 194
Ag enci a en M anr esa:
*
•
^ oo
rnm rnm m m m m m w m m m m m
Gu i m er á, 28
BA M OH
COLOM EA
T eléforro2734
UNA REVELACION EN
PERSIANA VENECIANA
GRA D - STO R
Representante en Suria:
J. GR AS GÜI L A
Balsareny, 31 - T eléf. 202
Champán RAVENTOS CATASUS
Cart a
Blanaa
Espum oso
Representantes!
E x t f a
A N T O N I O BELM ON TE
COM E RCI AL YA C O ES
Tel éf . 114
EN
SASTRERÍA
PARRES
E N C O N TRARA TO D O LO QUE NECESITE
EN TRAJE S Y PAN TALO N E S PARA. P R IM AVE RA Y VE RAN O D E LAS MEJORES
C U ALID AD ES Y PRE C IO S
PI O MA CI A , N." 9
(JU N TO C IN E C A L IF O RN IA )
SOLI VA - PIN TOR
Los aficionados locales están expectantes por el resulJ. Ant onio, 4
tado de las gestiones y consiguiente ficha je. yxvutsrponmlihgfedcbaZYVUTSRPONMLKJIHGFEDCBA
SU R I A
Const rucciones - Est ablecimient os - Obras
Carpinterías metálicas con
perfües I .C.SA. y MONDR A GON
Tailer
de R.
Mártires, 33
UN TELEVISOR PARA CADA HOGAR...
...EN CADA HOGAR UN TELEVISOR
wutsrponmliedaTSRONMLGEDCBA
CARDONA
Taller, 218
Teléfonos
Particnlar, 223
M IC RO - LE N TILLAS CORNEALES S IN C O N TAC TO
OPTI CA M ODERN A
E S PE C IALID AD E N
S. Miguel, 32
M O N TU RAS A LA
MNRESA
ME D ID A
Teléf. 2135
S y LV A N I A
EL EC T R O D O M ES T I C O S
E. CA STELLA
Le ofrece sus especialidades
Estufas a Butano FORTIS
Lavadoras CROLLS
Distribuidor exclusivo de las COCIN AS y LAVADORAS BALAY
SERVICIO TECN ICO GARANTIZADO
SORI A
vtsonlkifebaMF
Sus encargos serán debidamente
atendidos confiándolos en
PANADER I A Y PAST ELER I A
J.
PRAT
PAS TA SECA Y PARA EL TE
TRU FAS HELAD AS
C E N TRO S DE TO D AS CLASES
PAS TE L D E CU MPLEAÑOS
PAS TE L DE B OD AS
zyxvutsrqponmlkjihgfedcbaYVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
G. Solesio, 17
DESDE PALA DE T OR BUELLA yxvutsrponmligfedcbaVUTSRPONMLIHFEDCBA
Teléfono
F ú t b o l
52
SÜRIA
C. D. Surio, 4 - C. F. Cardona-M inas, 2 xpnmecaUTRPNLJHGEDA
Queshmar Comercial
¿Hex acam peón?
de José Marqués Bernades
Si no fallan nuestros cálcuSuria, por mediación de Alsilos por sexta vez consecutiva
sina Viu, marcó su primer
M i n l - b a s k e t zyxvutsrqponmlkjihgfedcbaYVUTSRPONMLKJIHGFEDCBA
el C. D. Suria se ha adju ditanto y, ya en plena euforia,
cado
el "Trofeo Industrias
unos momentos después. N ieHa terminado, se puede dePalá", sobre nuestro terreno
to obtenía un segundo gol
cir b rillantemente, el primer
de juego.
para los negriblancos.
Torneo local en el que han
intervenido 100 muchachos
que han demostrado la ma yoría de ellos una gran a fición y algunos una cierta clase, lo que ha motivado el que
se ha ya n presenciado encuentros de gran calidad en
la categoría de 11 a 13 años.
Ks necesario ahora una vez
empezado no descuidar la actividad y mantenerla siempre en alza pues tenemos ahí
el semillero de nuestros equipos mayores.
Calificados ambos equipos
como "ni vencedores ni vencidos" en la reciente competición de "Copa Catalana",
además de la rivalidad deportiva entre ambos clubs, ya
tradicional, se ofrecía el acicate de cómo se resolvería la
pugna en campo neutral, enclavado a poca distancia de
ambas villas.
A los cinco minutos de la
segunda parte Suria, con
ánimo de afianzar su triu nfo, consigue un tercer tanto,
obra de Moliné, con lo que el
triu nfo definitivo parecía ya
decidido, pero repuesto el
Cardona, no se da por vencido y a los 20 minutos Felices logra marcar y, poco
después,
de nuevo Felices
elevará el marcador para dejarlo en una esperanzadora
mínima diferencia; y así llegamos a los 35 minutos,
cuando en un discutido b arullo ante la. puerta de G u itart, el Suria reclama "penalty", coreado por parte del
público, pero el arbitro concede falta directa que, a pesar de la barrera. Holgado I
convertiría en el cuarto y último gol de la tarde.
El campo ofrecía el brillante aspecto de las grandes
solemnidades
ocüpando la
presidencia los señores EinSe va a celebrar a renglón
presarios de la Colonia, los
seguido un campeonato local
directivos de la misma y sus
para jóvenes de 13 a 16 años
ilustres invitados.
para dar cabida a estas edaPero este cronista, sin predes que no podían participar
tender molestar a los equien el Mini- B asket, o sea que
pos visitantes, tiene que lanadie con ganas de ju gar al
mentar
que se reúna un conb aloncesto pueda decir que
ju nto dispar de jugadores,
no Se le han dado facilidalo que diluye el interés y la
des. yutsrponmlgfedaTRPLFECA
noble lucha del encuentro. El
En resumen un entreteniC. D. Suria, con algunas sendo encuentro que finalizó con
sibles bajas, cubiertas por
la ovacionada
recogida del
suplentes y aún por algún
trofeo y con el agrado del
CA L I F OR NI A
ju gador procedente de otro público.
Sábado, dia 7
equipo; igu al tenemos que
Correcto el equipo arbitral.
Noche, 9.30
impugnar del Cardona que,
Por Suria señalamos las
D omingo, día 8
según referencias fidedignas
actuaciones de Alsina Viu y
Tarde, 3.30
ju gaba en la misma fecha, Nieto y por Cardona las de
A na-Suh
25 de julio, tres encuentros:
G u itart y Obiols.
en la Colonia Vidal, en SaEl tesoro del lago de
C. D. Suria. — Vallés; Rollent y en Palá, con el conla Plat a
da, Holgado I, Costa; Badia,
siguiente reparto de sus meNo -Do
G uerrero; Moliné, Hernández,
jores jugadores. Hecho este Agu t, Alsina Viu y Nieto.
Jueves, día 12
inciso pasemos
a enju iciar
Tarde, a las 7
C. F. Cardona. — G u itart;
brevemente el partido.
Tu hi jo debe nacer
Obiols, Sunyer, Eladio; CasaLa Mosca
Suria dominó sobre el camdevall, Pons; Salvador, Felipo durante bastante rato del
ces, Muñoz, Basora y G uisaI DEAL
primer tiempo, pero replegado.
MAGI ST ER
D omingo, día 8
do Cardona, no lograba lleTarde, a las 3.30
gar a la meta, lo que dio luTú y yo somos tres
gar a que, repuesto el CarMaigret , el terror de!
dona, iniciara también sus
ham pa
ataques con lo que podemos
La venganza de Hércules
calificarlo de dominio alterNo -Do
no. Pero a los 40 minutos.
Gran surtido en artículos de
pesca. - Carretes, cañas cucharillas y todo lo necesario
para este deporte
Pesca submarina. Hockey. Tenis. Baloncesto. Fútbol
Extenso surtido e » artículos
de temporada
Guimera, 38 bis
SÜRIA
Ce n t r o s y Pa st e l de Cu m p l e a ñ o s
VanceU, 20
Tel. 74
FOT OCOLOR
JUNGADELLA
Reportaje, fot o decorativa e industrial
CARTELERA
LA
Laboratorio
215
CASA DEL
MAR CO
Teléfonos
Estudio
192
Transportes M. Colell
PRECI SA
Ayud ant e de conduct or
BU EN A
RETRI BU CI ON
D i r i gi r í a a
DOM I CI L I O: Pl aza Sant a M ar í a, 5 - T ei áf ono 12
¡SUPERIOR AL MEJOR!
I BERI A
Ap t o co m o n i n g u n o p o r o ei seg u n d o p r o g r am a U. H. F.
M o v í o s f
VUEST R O REPORT AJE, f O T O S DE A L T A
CA L I DA D Y F O T O -C O L QR EN
Fo to g r a fía
T ELEF. 195
T.l .
SA LVA D OR
VI LA
Di st r i b u i d o r ex cl u si v o
C AS A
AG U T
Tel éf o n o 118