ACTIVIDAD 6C - Juegos con refranes, dichos y etimologias

Juegos con refranes, dichos y etimologías
Frases conocidas, dichos y refranes...
Actividad 1:
Para indicar un grado muy alto de una propiedad se suele establecer una comparación prototípica con un
objeto, un animal o una persona que se le asocia típicamente. La tarea consiste en asociar los dos
elementos:
Duerme como
Es más viejo que
Es más pesado que
Es más duro que
Está más solo que
Se puso roja como
UNA TORTUGA
UNA OSTRA
UNA PIEDRA
LIMA NUEVA
UN COLLAR DE MELONES
UN TRONCO
Actividad 2:
Los refranes están formados por dos partes, a menudo paralelas. Como en la siguiente lista están
disociadas, únanlas para componer el refrán correspondiente.
A mal tiempo,
A caballo regalado,
En casa de herrero,
De tal palo,
Ojos que no ven,
A buen entendedor,
Mal de muchos,
A cada chancho
consuelo de tontos
corazón que no siente
oídos sordos
pocas palabras
le llega su San Martín
va a parar al asador
no se le miran los dientes
buena cara
Actividad 3:
La mayoría de los refranes son muy antiguos, y se han ido transmitiendo de forma oral a través de los siglos.
De los refranes que armaste elegí uno, buscá información acerca de su origen y significado e imaginá una
situación en la que pueda utilizarse. Si la situación es una conversación, recreá dicho ese diálogo y escribilo.
Etimologías
Actividad 1:
Les proponemos encontrar diferentes palabras a partir de una misma partícula (prefijos o sufijos) que dan
cuenta del origen griego o latino de muchos de los vocables que conforman nuestro idioma.
Les damos un ejemplo: a partir de “poli” (del griego “mucho”) podemos enumerar diferentes palabras con
sentido de cantidad/ variedad: politeísmo, polideportivo, policlínico, poliartritis, polifonía, politonal, polígono…
¡Pero cuidado! Hay muchas palabras que, si bien comienzan con la partícula “poli”, ésta no tiene allí la idea
de “cantidad”, ni proviene del griego.
Por ejemplo, la palabra “polizón” proviene del francés polisson (niño travieso, ladronzuelo); “poliéster” tiene
su origen en el inglés (polyester); y “polichinela” tiene su origen en el italiano (“pulcinella”)
Busquen y escriban palabras que incorporen los siguientes prefijos y/o sufijos:
3