Cuidado de semejantes en Irlanda: ¿mejorando resultados?

C o An t re ônlcei ógnl y scaé nmi ti qa ur iea
Cuidado de semejantes en
Irlanda: ¿mejorando resultados?
y
Gillian Paul, Susan Smith, David Whitford, Tom O’Dowd
Los estudios recientes han destacado la importancia de
un buen control de la glucosa en sangre en personas con
diabetes tipo 2 y subrayado la importancia de reducir el riesgo
peer support
cardiovascular, especialmente en relación al control de la
tensión arterial. Sin embargo, conseguir esto representa un
verdadero desafío para las personas que viven con diabetes y
para quienes imparten atención diabética. Como respuesta a
la necesidad de mejorar la atención diabética, los autores aquí
describen un resumen de los planes para iniciar un modelo de
atención en semejantes en Irlanda.
>>
Investigaciones previas realizadas en
En los momentos de estrés, las
posición mejor para ofrecer a las personas
Dublín mostraron que las personas
personas suelen acudir a sus familiares
información práctica, ánimo y apoyo.3
con diabetes sentían la necesidad de un
y amigos en busca de apoyo.
mayor apoyo y de información adecuada.1
Interactuar con semejantes también ofrece
Se decidió investigar si un sistema que
Sin embargo, se cree que en algunos
una oportunidad de compartir experiencias
utilizase a trabajadores de ayuda con
casos, los semejantes podrían
y sentimientos. Los estudios previos han
el mismo problema pudiese cubrir
comprender mejor a unas personas que
mostrado las ventajas potenciales del apoyo
estas necesidades. Los trabajadores
se encuentran en una situación similar
de semejantes. Por ejemplo, en Irlanda,
semejantes de apoyo no tienen una
a la suya. Esto podría deberse a que
un sistema de apoyo de semejantes en el
educación o título sanitario profesional
comparten la experiencia del evento
que madres experimentadas ofrecieron
formal, pero de algún modo están
vital estresante, por ejemplo, que se les
apoyo a madres inexpertas resultó
preparados para cuidar de los demás.2
haya diagnosticado diabetes. Están en una
beneficioso en el área de desarrollo del
Diciembre 2005 Volumen 50
Número 4
3
20
Atención sanitaria
niño4 y, en Nepal, un sistema de apoyo
El proyecto también tendrá en cuenta los
prenatal de semejantes redujo el número
costes que suponga esta atención adicional.
de fallecimientos de bebés tras el parto.5
y Gillian Paul, Susan Smith, David
Whitford, Tom O’Dowd
Gillian Paul es enfermero de salud pública
Con estos resultados, se ha iniciado un
Los trabajadores semejantes de apoyo
y jefe del proyecto del estudio de apoyo a
estudio de apoyo de semejantes para
serán personas con diabetes tipo 2 con
semejantes del Departamento de Salud Pública
personas con diabetes tipo 2 en Dublín.
una formación específica para apoyar a
y Atención Primaria del Trinity College, en
los demás. Estas personas ofrecerán sus
Dublín (Irlanda).
El estudio sobre apoyo de
semejantes en la diabetes
servicios de modo voluntario como parte
Este estudio se diseñó para determinar si
de apoyo cuidará de ocho personas en
el apoyo de semejantes mejoraría la salud
estrecha colaboración con un enfermero.
de las personas con diabetes tipo 2. Es un
Al final del cuarto año, se evaluará a los
ensayo controlado al azar, que comenzó
participantes para determinar las ventajas
en abril de 2005 y continuará durante
de recibir apoyo de un semejante.
los próximos 5 años. El estudio tiene
su base en el Trinity College de Dublín
y en él participarán 400 personas
del estudio. Cada trabajador semejante
( )
El apoyo de semejantes
podría mejorar la calidad
de vida de las personas
con diabetes tipo 2.
Compromiso y evaluación
El apoyo de semejantes tiene el potencial
de mejorar la salud y la calidad de vida
Susan Smith es medico de cabecera y
conferenciante experta en atención primaria
del Departamento de Salud Pública y
Atención Primaria del Trinity College, en
Dublín (Irlanda).
David Whitford es medico de cabecera y
conferenciante experto del Departamento de
Medicina Familiar y General del Real Colegio
de Cirujanos (Irlanda).
Tom O’Dowd es medico de cabecera y
Catedrático de Medicina General del
Departamento de Salud Pública y Atención
Primaria del Trinity College, en Dublín
(Irlanda).
de las personas con diabetes tipo 2. Sin
embargo, es necesario que exista un
compromiso por parte de las personas
con la afección, de los profesionales
in diabetes
sanitarios y, especialmente, por parte de
quienes se ofrezcan como voluntarios
para actuar como trabajadores de apoyo
a semejantes. Es, por lo tanto, importante
que este enfoque se evalúe a conciencia.
de 22 centros de salud del área de
Dublín. Está financiado por la Junta de
Se espera que este estudio proporcione
Investigaciones de la Salud de Irlanda.
una valiosa información sobre si se debería
recomendar el apoyo de semejantes
Los participantes del estudio recibirán
como sistema adicional de atención
atención diabética estructurada de su
para personas con diabetes tipo 2.
médico de cabecera y enfermero. Además,
Bibliografía
1 Smith S, O’Leary M, Bury G, et al. The North
Dublin Diabetes Shared Care Project: A Qualitative
Investigation of the Views and Health Beliefs of
Patients with Type 2 Diabetes. Diab Med 2003; 20:
853-7.
2 Lewin SA, Dick J, Pond P, et al. Lay health workers
in primary and community health care. The Cochrane
Database of Systematic Reviews. 2003; 4: CD004015.
pub2.DOI:10.1002/14651858.CD004015.pub2.
3 Dennis CL. Peer support within a health care context:
a concept analysis. Int J Nurs Stud 2003; 40: 321-32.
4 Johnson Z, Howell F, Molloy B. Community mothers’
programme: randomised controlled trial of nonprofessional intervention in parenting. BMJ 1993; 306:
1449-52.
la mitad de los participantes se reunirán
con regularidad con un trabajador
semejante de apoyo. Se examinará la salud
5 Manandhar DS, Osrin D, Shrestha BP, et al. Effect of
a participatory intervention with women’s groups
on birth outcomes in Nepal: cluster-randomised
controlled trial. Lancet 2004; 364: 970-8.
física (tensión arterial, peso y niveles
de colesterol y azúcar en sangre) y el
bienestar psicosocial de los participantes.
21
Diciembre 2005 Volumen 50
Número 4