SUMARIO

46."3*0
&%6$"$*¶/1"3"-"$*6%"%"/±"
6OJEBE
"QBSUBEPT
6OBHSBO
-PTTFSFTIVNBOPTTPNPTIJTUÓSJDPT
-BBQBSJDJÓOEFVOBHSBOJEFB
-BTFTQFSBO[BTEFMPTJMVTUSBEPT
"DUJWJEBEFT
r&MIPNCSF+FBO3PTUBOE
r )JTUPSJBEFMBHVFSSBEFM1FMPQPOFTP
5VDÎEJEFT
r7JBKFQPS*DBSJB­UJFOOF$BCFU
r/BOUFTFOFMTJHMP9*9"OHF(VFQJO
4JHOJñDBEPEFMBQBMBCSBBVUPOPNÎB
7JWJNPTFOTPDJFEBE
"USÊWFUFBTFSMJCSF
"DUJWJEBEFT
r&MQSJODJQJUP"OUPJOFEF4BJOU&YVQÊSZ
r 7BMPSFT.FEJPTEF$PNVOJDBDJÓO
Z&EVDBDJÓO7JBM-VJT.BOUJMMB
r (VÎBQBSBFEVDBSFOWBMPSFTIVNBOPT
#FSOBCÊ5JFSOP
DPORVJTUBIJTUÓSJDB
"VUPOPNÎB
QFSTPOBMZSFMBDJPOFT
*OUFSQFSTPOBMFT
-BEJNFOTJÓO
IVNBOB
EFMBTFYVBMJEBE
-BTSFMBDJPOFT
IVNBOBT
-BQBSUJDJQBDJÓO
FOFMDFOUSPFEVDBUJWP
-B%FDMBSBDJÓO
6OJWFSTBMEF
MPT%FSFDIPTIVNBOPT
%FMPT%FSFDIPT
BMPT1BDUPT
-BDPORVJTUB
EFMPTEFSFDIPT
EFMBTNVKFSFT
&MNPEFMPQPMÎUJDP
FTQBÒPM
-B$POTUJUVDJÓOZFM
&TUBEPEFMBT
BVUPOPNÎBT
1ÃH
$PNFOUBSJPTEFUFYUP
1ÃH
-BTFYVBMJEBEFOMPTBOJNBMFTTVQFSJPSFT
-BTFYVBMJEBEFO0DDJEFOUF
-BTUSFTDPODFQDJPOFTPDDJEFOUBMFT
EFMBTFYVBMJEBE
%JGFSFOUFTDPNQPSUBNJFOUPTTFYVBMFT
"DUJWJEBEFT
r 4FYVBMJEBEZWJEBTFYVBM
&RVJQP"VMBBCJFSUB
r 4VTFYVBMJEBE
3'7BMPJTZ4,BNNFSNBOO
r&MTFYPOPFTVOBDUPOBUVSBM-5JFíFS
r$VFOUPTEF&WB-VOB*TBCFM"MMFOEF
1FSTPOBZTPDJFEBE
4PDJBMJ[BDJÓOQSJNBSJB
ZTPDJBMJ[BDJÓOTFDVOEBSJB
-BTSFMBDJPOFTJOUFSHFOFSBDJPOBMFT
-BKVWFOUVEBDUVBM
ZMPTOVFWPTUJQPTEFGBNJMJB
&MDVJEBEPEFMBTQFSTPOBTEFQFOEJFOUFT
"DUJWJEBEFT
r4PDJPMPHÎB3..D*WFS
r-BJNBHJOBDJÓOBMQPEFS77""
r-BTSFMBDJPOFTIVNBOBT
-BJNQPSUBODJBEFMBFEVDBDJÓO
-PTUSFTQSJODJQJPTGVOEBNFOUBMFTEFMB-0& -BQBSUJDJQBDJÓOFOFMDFOUSPFEVDBUJWP
-PTÓSHBOPTEFQBSUJDJQBDJÓO
"DUJWJEBEFT
r-0&1SFÃNCVMP
r &MPCKFUJWPÙMUJNPEFMB-0&
1SFÃNCVMP
-BTQSJNFSBTQSPDMBNBDJPOFT
EFEFSFDIPTIVNBOPT
-B%FDMBSBDJÓO6OJWFSTBM
EFMPT%FSFDIPT)VNBOPT
-PT%FSFDIPT)VNBOPT
"DUJWJEBEFT
r-BDBTBEFMPTFTQÎSJUVT*TBCFMBMMFOEF
r %ÎBVOP"TÎFNQF[ÓMBFSBBUÓNJDB
1FUFS8ZEFO
-PTEFSFDIPTIVNBOPTDPNPDPORVJTUBT
ZDPNPBTQJSBDJPOFT
5SFTHFOFSBDJPOFTEFEFSFDIPT
-PT1BDUPTJOUFSOBDJPOBMFT
-BWJHFODJBEFMB%FDMBSBDJÓO6OJWFSTBM
EFMPT%FSFDIPT)VNBOPT
-BT0/(
"DUJWJEBEFT
r %FDMBSBDJÓO6OJWFSTBMEFMPT%FSFDIPT
)VNBOPT"SUTZ
r&MOVFWPDPSSFPEFMB6OFTDP
r1SFÃNCVMPBM&TUBUVUPEF3PNB
r*OGPSNFEF"NOJTUÎB*OUFSOBDJPOBM
-PTQSPUBHPOJTUBTEFMBIJTUPSJB
-BEJTDSJNJOBDJÓOGFNFOJOB
-BMVDIBGFNFOJOB
-BTHSBOEFTGFDIBTEFMQSPHSFTPGFNFOJOP y2VÊFTFMGFNJOJTNP -BTJUVBDJÓOBDUVBM
"DUJWJEBEFT
r-BSB[ÓOGFNJOJTUB-JEJB'BMDÓO
r&MGFNJOJTNP"OESÊF.JDIFM
r1BSÃCPMBTPCSFMBNVKFS
&MGVODJPOBNJFOUPEFNPDSÃUJDP
&M&TUBEPEFEFSFDIP
-BEFNPDSBDJBFTQBÒPMB
-B$POTUJUVDJÓOFTQBÒPMBEF
%JWJTJÓOEFQPEFSFT
-B&TQBÒBEFMBTBVUPOPNÎBT
-BTSFTQPOTBCJMJEBEFTQÙCMJDBT
"DUJWJEBEFT
r-BDBTBEFMPTFTQÎSJUVT*TBCFMBMMFOEF
r3FHÎNFOFTQPMÎUJDPT+-1BOJBHVB
r "MHVOBTJNQMJDBDJPOFT
EFMBSFTQPOTBCJMJEBEQPMÎUJDB
&%6$"$*¶/1"3"-"$*6%"%"/±"
6OJEBE
"QBSUBEPT
-BDPOWJWFODJB
EFEJTUJOUBTDVMUVSBT
-BDVMUVSB
%PTDPODFQUPTEFDVMUVSB
%JWFSTJEBEDVMUVSBM
&MDPODFQUPEFNVMUJDVMUVSBMJEBE
"DUJWJEBEFT
-PTTFSWJDJPT
QÙCMJDPT
-BQVCMJDJEBE
ZMPTDPOTVNJEPSFT
&MJNQBDUPEFMBT
BDUJWJEBEFTIVNBOBT
TPCSFFMNFEJP
BNCJFOUF
-PTTFSWJDJPT
QÙCMJDPTEF
1SPUFDDJÓO$JWJM
$JSDVMBDJÓOWJBM
ZBDDJEFOUFTEFUSÃñDP
6ONVOEP
EFTJHVBM
SJRVF[BZQPCSF[B
-BMVDIB
QPSMBQB[
-BTUFDOPMPHÎBT
EFMBJOGPSNBDJÓO
ZEFMBDPNVOJDBDJÓO
1ÃH
#JFOFTDPNVOFTZTFSWJDJPTQÙCMJDPT
&M&TUBEPEFCJFOFTUBS
-PTUSJCVUPTZMBDPOUSJCVDJÓO
EFMPTDJVEBEBOPT
"DUJWJEBEFT
-BTPDJFEBEDPOTVNJTUB
&MNBSLFUJOHZMBQVCMJDJEBE
-PTEFSFDIPTEFMPTDPOTVNJEPSFT
&MDPOTVNPSBDJPOBMZSFTQPOTBCMF
"DUJWJEBEFT
$PNFOUBSJPTEFUFYUP
r4PDJFEBEFTQVFCMPTZDVMUVSBT1/BWBSSP
r&MTFSIVNBOPZMBDVMUVSB3#FOFEJDU
r %FDÓNPJOJDJB$PSUÊTMBDPORVJTUBEF
.ÊYJDP"OUPOJPEF4PMÎT
r %FSFDIPTIVNBOPTZNJOPSÎBT
+PTÊ.BSÎB.FOEJMVDF
r$POTUJUVDJÓOFTQBÒPMB"SUTZ
r-BCVSMBB)BDJFOEB'/ÙÒF[
r 1PMÎUJDBTñTDBMFTEFMBMVDIBDPOUSBMB
QPCSF[BFO&TQBÒB..FSDBEFS1SBUT
r -PTMÎNJUFTEFMDSFDJNJFOUP
%.FBEPXTZ%.FBEPXT
r &MEFTBGÎPEFMEFTBSSPMMPTPTUFOJCMF
3%ÎB[)PDIMFJUOFS
r 1SJODJQBMFTBDVFSEPT
EFMB$VNCSFEFMB5JFSSB
7JWJNPTTFHVSPT
-PTEFTBTUSFT
&MTFSWJDJPQÙCMJDPEF1SPUFDDJÓO$JWJM
"DUJWJEBEFT
r &TUJNBDJÓOIPMÎTUJDBEFMSJFTHPTÎTNJDP
0%$BSNPOB
r 5PEPTBVOB"DUVBDJÓOEFMPTQSPGFTJPOBMFT
TBOJUBSJPTEF1SPUFDDJÓO$JWJM
FMEFNBS[PEF
r -FZTPCSF1SPUFDDJÓO$JWJM
&YQPTJDJÓOEFNPUJWPT
-PTNFEJPTEFDJSDVMBDJÓOZUSBOTQPSUF
-PTQFBUPOFTZMBTFHVSJEBE
5ÙUBNCJÊOFSFTDPOEVDUPS
-BTTFÒBMFTEFUSÃñDP
&MDPNQPSUBNJFOUPIVNBOP
-PTBDDJEFOUFTEFUSÃñDP
-BTDPOTFDVFODJBTEFMPTBDDJEFOUFT
"DUJWJEBEFT
r &MUSBOTQPSUFFMMBTPDJFEBEBDUVBM
."CFKÓO
r-BTTFÒBMFTEFUSÃñDP
r %JTDVSTPEFMB.JOJTUSBEF4BOJEBEZ
$POTVNPFOFM)PTQJUBMEF1BSBQMÊKJDPTEF
5PMFEPEFNBZPEF
/VFTUSBTPDJFEBEOPTPGSFDFNVMUJUVE
EFQPTJCJMJEBEFT
-BGFNJOJ[BDJÓOEFMBQPCSF[B
-BGBMUBEFBDDFTPBMBFEVDBDJÓO
ZMBQPCSF[B
-BMVDIBDPOUSBMBQPCSF[B
"DUJWJEBEFT
r %ÎBJOUFSOBDJPOBMQBSBMB&SSBEJDBDJÓO
EFMB1PCSF[B,.BOTVSB
r %JTDSJNJOBDJÓOZFEVDBDJÓO
&OSÊEBUFDPO6OJDFG
r %FTJHVBMEBEFTZOVFWBQPCSF[BFOFM
NVOEPEFTBSSPMMBEP+3PNFSP(PO[ÃMF[
r 5ÊDOJDBTEFQFSTVBTJÓOFOUFMFWJTJÓO
.1BEJMMB/PWPB
r$PNQSPyMVFHPQJFOTP &OSÊEBUFDPO6OJDFG
r (VÎBQBSBVODPOTVNPNÃTSFTQPOTBCMF
"MGPOTPEFM7BM
&MJOGPSNFEFM$MVCEF3PNB
&MFRVJMJCSJPOBUVSBM
-BBQBSJDJÓOEFMPTTFSFTIVNBOPT
"MHVOPTJOUFOUPTEFTPMVDJÓO
$POGFSFODJBEFMBT/BDJPOFT6OJEBT
TPCSFFM.FEJP"NCJFOUFZFM%FTBSSPMMP
"DUJWJEBEFT
1ÃH
6OBIJTUPSJBWJPMFOUB
-PTPSHBOJTNPTJOUFSOBDJPOBMFT
EFQBDJñDBDJÓO
-PTPSHBOJTNPTEFMB0/6
&MEFSFDIPJOUFSOBDJPOBMIVNBOJUBSJP
"DUJWJEBEFTFOGBWPSEFMBQB[
"DUJWJEBEFT
r4PMEBEPTEF4BMBNJOB+BWJFS$FSDBT
r+JOFUFTFODBCBMMPTEFQBMP.0TPSJP
r-PTOVEPTHPSEJBOPT'.BZPS;BSBHP[B
-BSFWPMVDJÓOEFMBTUFDOPMPHÎBT
EFMBJOGPSNBDJÓOZEFMBDPNVOJDBDJÓO
-BTOVFWBTGPSNBTEFJOGPSNBDJÓO
ZEFDPNVOJDBDJÓO
(MPCBMJ[BDJÓOZQPEFSFDPOÓNJDP
-PTNPWJNJFOUPTBOUJHMPCBMJ[BDJÓO
"DUJWJEBEFT
r&MZPTBUVSBEP,+(FSHFO
r&MZPTBUVSBEP,+(FSHFO
r$ÓEJHPÊUJDPQBSBFMUVSJTNP
r &MNFSDBEPZMBHMPCBMJ[BDJÓO
+-4BNQFESP