ACTUALIDAD AGOSTO 2012 1 | Vida PUCE Consejo Editorial Manuel Corrales Pascual S.J. Pablo Alfredo Iturralde Ponce Yohanna Piedra Costales Editora Yohanna Piedra Costales Fotografía Martha Barriga Fernando Calle Colaboradores Ernesto Vásconez Ribadeneira S.J. Delegado del Rector Comisión Permanente para la aplicación y supervisión de la Política de Inclusión de Personas con Discapacidad en la PUCE Agustín Dousdebés Boada Director de Desarrollo Institucional y Recursos Humanos CONTENIDO Página. Sección 6 a 25 Vida PUCE 26 a 33 Reconocimientos 34 a 53 Tema Central 54 a 62 Ciencia y Cultura 63 a 73 Miscelánea 74 a 80 Publicaciones Dennis Chávez Ordóñez Dirección de Seguridad y Salud Ocupacional Fernando Calle Andrade Director de Planta física Corrección de Texto Vicente Robalino Asistente María Auxiliadora Peralta Hidalgo ISSN - 1390-5589 Concepto gráfico /diagramación Print Studio/Cristina Segovia [email protected] Editada por la Dirección de Comunicación Institucional y Relaciones Públicas [email protected] Av. 12 de Octubre 1076 y Roca Quito-Ecuador PBX(593-2)2991700 Vida PUCE | 2 3 | Vida PUCE Carta del Rector Autoridades de la PUCE PUCE Gran Canciller Excmo. y Rvmo. Mons. Fausto Trávez Trávez Presidente del H. Consejo Superior Dr. Hugo Reinoso Luna Rector Dr. Manuel Corrales Pascual S.J. Carlos Acurio Vice Gran Canciller Mtr. Gilberto Freire Yánez S.J. Vicerrector Ing. Pablo Iturralde Ponce Director General Académico Dr. Carlos Acurio Velasco Director General Administrativo Dr. Freddy Proaño Egas Fuentes Director General de Estudiantes Ing. Juan Carlos Latorre Directora General Financiera Ing. Consuelo Cevallos Velasteguí Secretario General Dr. Santiago Jaramillo Herdoiza Prorrectores Prorrector Sede Esmeraldas Lic. Aitor Urbina García de Vicuña Prorrector Sede Ambato Dr. César González Loor Prorrector Sede Manabí Lic. Homero Fuentes Vera S.J. Prorrector Sede Santo Domingo de los Tsáchilas Dra. Margalida Font Raig Myriam Aguirre Prorrector Sede Ibarra Dra. María José Rubio Gómez M. Id. Decano de Jurisprudencia Dr. Santiago Guarderas Izquierdo Freddy Proaño Decano de Ciencias Exactas y Naturales Dr. Hugo Navarrete Decano de Ciencias Filosófica - Teológicas Dr. Fernando Barredo Heinert S.J. Decana de Ciencias de la Educación Dra. Myriam Aguirre Montero Decana de Ciencias Administrativas y Contables Ing. Paulina Cadena Vinueza Decana de Comunicación, Lingüística y Literatura Dra. Lucía Lemos Silva Decano de Ingeniería Ing. Diego Andrade Stacey Decano de Ciencias Humanas Dr. Juan Hidalgo Aguilera Directora de Trabajo Social Mtr. Carmen Galindo Salinas Decana de Enfermería Mtr. Nelly Sarmiento Sarmiento Escuela de Bioanálisis Lic. Lucía Ulloa Andrade Decana de Economía Eco. Mónica Mancheno Karolys Decano de Arquitectura, Diseño y Artes Arq. Alexis Mosquera Rivera Decano de Medicina Dr. Edison Chaves Decana de Psicología Dra. Marie France Merlyn Sacoto Vida PUCE | 6 VIDA PUCE 7 | Vida PUCE Renovación del Convenio entre la PUCE y la Alianza Francesa L a PUCE renovó un antiguo convenio con la Alianza Francesa. Entre las cláusulas que contiene dicho convenio hay dos de especial interés para nuestros estudiantes: el descuento del 50% para quienes deseen ser miembros de la mediateca y el 10% para los interesados en estudiar francés. Las dos instituciones entregarán, para su difusión, ejemplares de los documentos de promoción, invitaciones, folletos, carteles, fotos, etc., de las actividades que realicen. La Universidad facilitará el uso de auditorios, aulas, salas de exposición y demás instalaciones que la Alianza Francesa de Quito pueda necesitar para actividades conjuntas. A este acto asistieron el señor Hervé Braneyre, Director General de la Alianza Francesa, el señor Diego Banderas Vela, Presidente del Comité de la Alianza y la señorita Marlène Dodin, Directora Pedagógica de la Alian- za Francesa; por la Universidad, el Señor Rector y las autoridades de la Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura y las de su Escuela de Lenguas. La PUCE incorporó a 540 profesionales E Esteban Sansur, mejor graduado n una ceremonia especial, que contó con la asistencia de las autoridades de la PUCE, fueron incorporados 540 profesionales, en este segundo semestre académico (2011-2012). Los mejores graduados de esta promoción son: María Isabel Imbaquingo, del pregrado de la Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura y Esteban Sansur Holguín, de la Maestría en Gerencia de Tecnologías de la Información, de la Facultad de Ingeniería. Cabe señalar que cada año se incorporan alrededor de 1500 graduados. Vida PUCE | 8 Facultad de Medicina de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador: 10 años de la primera promoción L a primera promoción de graduados de la Facultad de Medicina de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador se reunió para celebrar sus primeros 10 años. En el año 2001 la Facultad de Medicina de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, graduó a la primera promoción de médicos. Ha pasado una década desde aquel año. Cada uno de los primeros cuarenta graduados ha seguido diverso camino profesional y académico. Entre ellos hay especialistas en ginecología, fertilización in vitro, pediatría, cardiología, anestesia, cirugía general, cirugía pediátrica, cirugía plástica, gastroenterología, microbiología, salud pública, psiquiatría, medicina interna, medicina de familia, radiología, terapia del dolor, emergencias, oncología, oftalmología, traumatología, endocrinología y medicina del deporte, entre otras. Estas especialidades las adquirieron en el Ecuador, Argentina, Chile, Brasil, México, España, Israel y Estados Unidos. También han logrado maestrías en salud ocupacional, seguridad-salud-ambiente, salud colectiva, gestión hospitalaria, administración en salud, auditoría médica, técnicas quirúrgicas, marketing farmacéu- tico y estadística. Y han obtenido becas pre-doctorales en Medicina y Doctorado (Ph.D) en Fisiopatología Infantil. En investigación hay médicos de aquella primera promoción vinculados al Instituto de Investigación en Ciencias de la Salud Germans Trias i Pujol de Badalona (España). Este instituto tiene como principal objetivo el diseño y validación de nuevas estrategias de terapia génica en el tratamiento de enfermedades del aparato digestivo, en especial de la Enfermedad Inflamatoria Intestinal (EII). También mantienen relaciones con el Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona (España), que tiene como objetivo estudiar estrategias en el manejo de la Enterocolitis Necrotizante (ECN) neonatal. Participan también en el programa Prometeo de la SENESCYT (Ecuador). Durante estos años los médicos de la primera promoción han efectuado publicaciones en varias revistas internaciones como autores principales o colaboradores: Journal of Pediatric Urology, Cirugía Pediátrica Española, Anales de Pediatría, Inflammatory Bowel Diseases, Journal of Crohn’s and Colitis, Gastroenteroly Hepatoly, Alimentary Pharmacoly Therapeutics, Journal of Clinical Gastroenteroly, Gut, Medicina Clínica Española, Digestive Diseases and Sciences, Europen Journal Pediatric Surgery y Radio Graphics. Respecto a la actividad laboral, estos años han permitido, a muchos de los egresados, integrarse al Hospital de la Fuerzas Armadas del Ecuador, Hospital Pediátrico Baca Ortiz, Hospital Pablo Arturo Suárez, Hospital Carlos Andrade Marín, SOLCA, Hospital Vozandes, Clínica de Oftalmología Sancho, Hospital Metropolitano, Hospital de Los Valles, Novaclínica, Hospital Tierra Nueva, Cruz Blanca, Fundación Vista para Todos, Novartis, Hospital Sant Joan de Deu (Barcelona), Hospital Germans Trias i Pujol (Badalona), Albert Einstein College of Medicine (Nueva York), entre otros. Programa de Liderazgo Universitario Latinoamericano Ignaciano Encuentro Regional Colombia-Ecuador E studiantes de las universidades Javeriana de Bogotá, Javeriana Cali y PUCE-Quito realizaron el II Encuentro Colombo-Ecuatoriano de Liderazgo Universitario Latinoamericano Ignaciano (LULI). El encuentro tuvo lugar en la ciudad con la participarán de 40 estudiantes de las Universidades Javeriana de Cali, Javeriana de Bogotá y la PUCE. El Encuentro sirvió para compartir los aprendiza- jes significativos que se descubrieron en el programa de liderazgo, profundizar sobre los retos que América Latina exige a los jóvenes universitarios ignacianos y la responsabilidad social de los profesionales. 9 | Vida PUCE Colocación de la primera piedra del nuevo campus de la PUCE en Nayón S e realizó la bendición y colocación de la primera piedra para la construcción del nuevo campus de la PUCE en Nayón. Es de dominio público un hecho evidente: el crecimiento de la PUCE. El campus de la Avenida 12 de Octubre ya resulta pequeño. Y sería irresponsable seguir reemplazando con ladrillos y cemento los espacios verdes que todavía recrean a la comunidad universitaria y favorecen el medio ambiente. El nuevo campus no solo comprende el espacio físico, sino la concepción de la Universidad, pues el modelo universitario que se ha empezado a construir contempla tres grandes áreas: Congreso voces e imágenes de las lenguas en peligro • Área de Vida y Alimentación (Biología, Salud, Alimentación …). • Área de Territorio y Construcción (Ingenierías, Arquitectura, Diseño, Geografía …). • Área de Sociedad, Espíritu y Cultura (Ciencias Humanas y Sociales …). Las dos primeras áreas se asentarán en el Nuevo Campus Nayón y la tercera se mantendrá en el Campus Quito. Por su naturaleza, la Universidad es institución que ha acumulado conocimientos a lo largo de décadas. En el nuevo esquema, el modelo académico será la depar- E l Congreso Internacional Voces e Imágenes de las Lenguas en Peligro, a pesar de la importancia que las lenguas en peligro han tenido en los últimos años, todavía se las concibe como reliquias exóticas del pasado y como sobrevivientes irrelevantes y marginales del subdesarrollo. Voces e Imágenes de las Lenguas en Peligro abordó las diferencias que estas lenguas y sus hablantes tienen frente a la sociedad mayoritaria y su impacto en la tamentalización que se convertirá en el claustro de tutores e investigadores, a disposición de los estudiantes en su proceso de formación y aprendizaje. El mentalizador de este gran desafío académico ha sido el Rector de la PUCE, Dr. Manuel Corrales Pascual S.J. con un equipo de asesores y un equipo ejecutivo. Gracias a ellos, este proyecto innovador para la educación superior ecuatoriana convertirá a la Universidad en una institución dinámica, flexible e interdisciplinaria. La propuesta pretende ser un paso hacia el futuro, pero hondamente enraizada en la historia y en la tradición de la PUCE. formación de actitudes y prácticas lingüísticas. Los asistentes al Congreso tuvieron la oportunidad de reflexionar sobre las lenguas minorizadas, su situación actual y sus relaciones con las sociedades nacionales y, al mismo tiempo, entender de mejor forma los retos que enfrentan sus hablantes en la cotidianidad, tanto dentro de sus propias comunidades, como fuera de ellas. Vida PUCE | 10 Reunión Inolvidable de ex estudiantes de la PUCE • Presentación del cantante ecuatoriano Juan Fernando Velasco •Con la asistencia de 1.000 exestudiantes P or primera vez en su historia, la Pontificia Universidad Católica del Ecuador reunirá a sus ex estudiantes, con el objetivo de presentar la RED ALUMNI PUCE, para que los estudiantes“antiguos” de la Universidad puedan reencontrarse con sus compañeros de promoción y con los de las distintas promociones, además de vincularse a proyectos de responsabilidad social, académicos y de servicios. En esta ocasión inolvidable la PUCE ofreció a sus ex estudiantes un concierto con la presentación del reconocido cantante ecuatoriano Juan Fernando Velasco y, posteriormente, invitó a un coctel. Facultad de Ciencias de la Educación Modalidad Semipresencial L a Facultad de Ciencias de la Educación, acorde con su misión, abrió un espacio nuevo de formación de docentes que responde a la intencionalidad de incorporar a su propuesta académica a destinatarios tradicionalmente excluidos de la educación universitaria, como son los docentes de diversos niveles educativos, insertos laboralmente pero sin formación pedagógica completa y a personas con interés en desempeñarse en el ámbito de la docencia. En la modalidad Semipresencial, se ha considerado, en su diseño, una serie de factores contextuales que enfrenta el docente en ejercicio como son: Poca disponibilidad de tiempo para asistir a clases presenciales, posibilidades económicas limitadas que le impide pagar colegiaturas costosas, distancia de los lugares de trabajo, etc. Estas especiales características del destinatario preferencial de la oferta académica Semipresencial ha exigido de la Facultad un esfuerzo por diseñar un programa académico que proponga una respuesta a esta urgencia, desde la perspectiva de la educación para todos en un marco de calidad. Es así como nuestra Facultad ofrece cinco carreras en modalidad semipresencial: • Educación Inicial • Educación Básica • Educación de Bachillerato • Educación Musical • Música, Lenguaje y Movimiento El Perfil ocupacional del egresado de estas carreras se delinea como sigue: • Educación Inicial Docencia, investigación y gestión en instituciones privadas o públicas dedicadas a la atención 11 | Vida PUCE de niños de 0 a 6 años. tes disciplinas de su competencia. •Educación Básica •Educación Musical cularidades de los destinatarios con especial referencia al movimiento y el lenguaje. Como profesional de la educación, desarrolla la docencia, investigación y gestión en instituciones de nivel básico tanto públicas como privadas. Caracteriza su desempeño la cualidad de formador y motivador de procesos de interaprendizaje. Diseña y aplica herramientas pedagógico-didácticas para un desempeño profesional efectivo en el campo de la educación musical, con apertura y capacidad crítica para enfrentar los problemas del interaprendizaje desde una perspectiva innovadora. La modalidad Semipresencial se ha organizado sobre la base de dos componentes: un eje presencial con encuentros los fines de semana cada 15 días y un eje de trabajo autónomo con el apoyo de texto y guías de trabajo y apoyo virtual. •Educación de Bachillerato •Música, Lenguaje y Movimiento Ejerce la docencia, la investigación y la gestión en instituciones privadas o públicas de nivel bachillerato, a partir de la lectura de contextos particulares y la formación crítica en las diferen- Asesora y apoya al docente regular en la atención a la diversidad dentro del aula y fuera de ella con propuestas innovadoras en todas las áreas del desarrollo que respondan a las parti- En el sistema modular-diseñado se cumplen 3 ciclos académicos en un año, cada uno de ellos tiene una duración de 4 meses. Las carreras tienen 10 ciclos y se espera que se completen en 3 años y medio. Facultad de Ciencias Humanas cumplió 40 años va, además se inauguró la galería de ex decanos en la sala de grados. •El Filosofado San Gregorio fue la base de la Facultad de Ciencias Humanas •Actualmente cuenta con cinco escuelas y 12 carreras L a Facultad de Ciencias Humanas cumplió 40 años de creación, con este motivo se realizó una sesión conmemorati- Durante el Rectorado del padre Alfonso Villalba S.J. el 15 de Julio de 1971, el Cuerpo Gubernativo de la PUCE aprobó la creación de la Facultad de Ciencias Humanas. De esta manera, el Filosofado San Gregorio se transformó en esta nueva Facultad. Los principales cursos que se ofrecían inicialmente corresponden a Sociología y Antropología, con un importante componente de investigación de campo aplicada al sector de Guamote. Una vez finalizados los dos primeros años propedéuticos, desde el quinto semestre se ofertaron tres carreras: Antropología, So- ciología y Filosofía. En 1994, el Departamento de Ciencias Geográficas dio inicio al Programa de Ecoturismo que, en el 2003, se convirtió en la Escuela de Hotelería y Turismo. En octubre de 2008 esta Escuela obtiene la certificación de calidad UNTWO TedQual. En 2001 la Escuela de Sociología inauguró el Programa de Gobernabilidad y Gerencia Política con el apoyo de la Universidad George Washington y la Corporación Andina de Fomento, así como la Maestría en Ciencias Políticas y Administración. En el año 2006 se crea la Maestría en Gobernabilidad y Gerencia Política. Vida PUCE | 12 Curso de Microorganismos Fotosintéticos E ste curso se vincula con el estudio de los microorganismos fotosintéticos de diferentes ambientes en relación con la ecología, microbiología, bioquímica, fisiología y biotecnología. En él se enfatizó la necesidad de estudiar las bacterias fotosintéticas, cianobacterias y microalgas de interés para la biomedicina, alimentaria y ambiental. Incluyó aspectos sobre diversidad metabólica, así como la producción de pigmentos, fijación de nitrógeno y producción de biomasa. En las actividades prácticas se destacan el aislamiento, identificación taxonómica y cultivo, como pasos previos para una evaluación integral, en condiciones de laboratorio y su potencial utilización en biotecnología de algas y del medio ambiente. Diálogo Académico: Miradas desde las Ciencias Sociales hacia la Salud Pública E n este año, el Instituto de Salud Pública (ISP) y la Escuela de Sociología de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), con la Red IDESAL organizan el Diálogo Académico: Investigación y Políticas Públicas de Salud, con el propósito de reflexionar y analizar la relación de la investigación con las políticas de salud de los países miembros de la Red de Investigación, Docencia y Extensión en Salud de América Latina, IDESAL y, de esta manera, fortalecer la comunicación entre investigadores y directivos de la salud. El Instituto de Salud Pública de la PUCE, creado en 1998, con el apoyo del Instituto de Medicina Tropical de Amberes (IMT) organizó el Diálogo Académico: Miradas desde las Ciencias Sociales hacia la Salud Pública, en el cual participaron varias disciplinas: Educación, Derecho, Política y Sociología, Ética y Filosofía, Antropología, Sicología, Economía y Comunicación. El ISP, la Facultad de Arquitectura, Diseño y Artes y la Escuela de Ciencias Geográficas. Organizaron el Diálogo Académico: Miradas desde la Geografía, la Arquitectura, el Territorio hacia la Salud Pública con el propósito de reflexionar y discutir elementos relacionados con la geografía, el espacio, el territorio, con el fin de aportar en la construcción de una visión de la Salud Pública en el contexto del nuevo reordenamiento territorial, planteado al país. Este diálogo cuenta con el auspicio de la PUCE, el IMT de Amberes -Bélgica-, el Ministerio de Salud Pública del Ecuador, la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) Ecuador, la Embajada de Bélgica y la Red IDESAL. La Red IDESAL, fundada en la Habana en 2008 , de la que el ISP es miembro fundador, tiene su sede en Medellín –Colombia-, reúne a investigadores, académicos y organizaciones sociales que promueven el derecho a la Salud, la equidad en el acceso a los servicios públicos de salud y colaboran en la construcción de discursos alternativos y propios de nuestra multivariada y multicultural realidad continental en salud. La prospectiva en la elaboración y evaluación de proyectos de desarrollo y ordenamiento territorial L a Escuela de Ciencias Geográficas y la Maestría en Desarrollo Regional y Planificación Territorial, de la Facultad de Ciencias Humanas, invita a la comunidad universitaria al curso: La Prospectiva en la elaboración y Evaluación de Proyectos de Desarrollo y Ordenamiento Territorial, con la finalidad de apoyar a los profesionales del país para que se capaciten en el ma- 13 | Vida PUCE nejo de esta temática, aplicada al Ordenamiento Territorial. Este evento coincide con la fase de elaboración de los PD y OT de parte de los Gobiernos Autónomos Descentralizados. Este cur- so será dictado por los expertos: Dr. Tomás Miklos, mexicano y Dr. Patricio Garcés, ecuatoriano. También, se dictó el curso La Prospectiva en la elaboración y evaluación de Proyectos de Desarrollo 50 años de vida de la Facultad de Ingeniería y Ordenamiento Territorial, luego se llevó a cabo el Diálogo Académico con la presentación de trabajos que a nivel nacional se están ejecutando sobre el tema. nuado ofreciendo, todos los años, esas dos carreras a nivel de pregrado. Actualmente la Facultad cuenta aproximadamente con 600 estudiantes en sus dos escuelas y una planta docente de 90 profesores, la mayoría de ellos con formación de cuarto nivel. La Facultad de Ingeniería, de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, cumplió 50 años de vida; en honor a las Bodas de Oro se realizó una Sesión Solemne en el Centro Cultural de la PUCE. F echa de Fundación: en junio de 1961, el Consejo Académico de la Universidad aprueba el funcionamiento de la Facultad de Ingeniería, que empieza su vida académica en octubre del mismo año. Breve reseña histórica El primer Decano fue el Ing. René Pólit Pólit, quien estuvo en el decanato hasta 1970. La Facultad inició sus labores con 49 estudiantes y 10 profesores en la Escuela de Ingeniería Civil. Con posterioridad al Ing. Pólit, han ocupado las funciones de Decano los siguientes académicos: Ing. Aurelio Dávila Cajas, 1970 – 1973, quien falleció en el cargo Ing. José Chacón Toral, 1973 -1978 Ing. Edwin Ripalda Bonilla, 19781982 Ing. Roberto Vallejo Trujillo. 1982-1990, el primer Decano Ingeniero Civil graduado en la PUCE Ing. Patricio Torres Mora, 19901994 Ing. Carlos Vega Cabezas, 19941996 Ing. Diego Andrade Stacey, 19962003 Ing. Estuardo Páez Espinosa, 2003-2009 Ing. Diego Andrade Stacey, a partir de junio de 2009 En el año de 1991, durante el rectorado del Padre Julio Terán Dutari S.J., el Consejo Académico aprueba el funcionamiento de la Escuela de Ingeniería de Sistemas, carrera que comenzó sus actividades académicas en octubre del mismo año, con los primeros 50 estudiantes admitidos a esa Escuela; desde esa época hasta la presente, la Facultad ha conti- A partir de junio de 2008, la comunidad de la Facultad de Ingeniería vio cumplido un viejo anhelo como es el de contar con un moderno y funcional edificio para el desarrollo de las actividades académicas. Esto fue posible gracias al impulso de los rectores, Padre Jose Ribadeneira Espinosa S.J., lamentablemente fallecido y el actual Rector, Padre Manuel Corrales Pascual S.J. Acorde con los adelantos de la tecnología, la Facultad cuenta con laboratorios especializados como son: el Gabinete de Topografía, los laboratorios de computación y el Laboratorio de Suelos y Materiales de Construcción. La actividad académica de la Facultad se ha complementado con la organización de varios eventos tanto nacionales como internacionales entre los cuales debemos destacar: la XXIV Conferencia Latinoamericana de Informática, CLEI 98 en 1998, el Simposio Internacional de Pavimentos en 2005 y el Congreso de Patología de Hormigón en 2006, la XXXVII Conferencia Latinoamérica de Vida PUCE | 14 Informática CLEI 2011 efectuada entre el 10 y 14 de Octubre de 2011, por citar los más importantes y para ello se ha contado con la colaboración de las autoridades de la Universidad. Postgrados Hacia inicios de la década de 1990 se instauró el primer Posgrado en Ingeniería de Tráfico y Transporte, gracias a un convenio y cooperación con el gobierno británico y la PUCE. Se cumplieron tres promociones completas, varios ingenieros docentes del postgrado tuvieron la ocasión de adquirir sus títulos de magíster en Inglaterra y se fundó el Instituto de Investigación del Transporte, a través del cual se han ofrecido servicios profesionales a entidades tanto del sector público como privado. A partir del año 2003 se ha dado un mayor impulso a los posgrados, con el reinicio de la Maestría en Transportes y Maestría en Ingeniería Vial, en Ingeniería Civil y, la de Redes y Comunicaciones, de Gerencia en Tecnologías de la Información, la de Ingeniería de Sistemas. Laboratorio de Suelos y Materiales de Construcción Cabe mencionar el progreso que ha alcanzado en su moderno equipamiento este laboratorio especializado que ofrece servicios profesionales a empresas públicas y privadas y está llamado a ser la base para la Unidad de Investigación de la Facultad. Para ello se están formando, con título de doctorado, Phd., profesionales egresados de la Facultad. Así mismo son de innegable importancia los contratos firmados por la PUCE y ejecutados por el Laboratorio, por ejemplo los suscritos con la construcción del nuevo aeropuerto de Quito. Hitos históricos Inicio de la actividad de la Facultad con la Escuela de Ingeniería Civil, octubre de 1961. Inicio de las actividades de postgrado, con la Maestría en Ingeniería de Tráfico y Transportes, 1990. Comienzo de las actividades de la Escuela de Ingeniería de Sistemas, octubre de 1991. Inauguración del nuevo edificio de la Facultad de Ingeniería, junio de 2008. Primer evento a nivel internacional: XXIV Conferencia Latinoamericana de Informática, CLEI 98, octubre de 1998. Congreso Latinoamericano de Informática CLEI L a Facultad de Ingeniería realizó XXXVII CONGRESO LATINOAMERICANO DE INFORMÁTICA (CLEI ) es un evento anual promovido por el Centro Latinoamericano de Estudios en Informática que reúne a investigadores, docentes y estudiantes de Universidades y Centros de Investigación Latinoamericanos con la finalidad de discutir la investigación, la docencia y el desarrollo del área de Informática en la región. El CLEI desarrolló diversas actividades, incluyendo sesiones técnicas de presentación de trabajos, foros, paneles de discusión, concurso de tesis y disertaciones, así como conferencias de importantes personalidades del área. Se trató de un evento académico de alto nivel al que concurrieron investigadores latinoamericanos, estadounidenses, australianos y europeos, quienes presentaron sus artículos aceptados después de un riguroso proceso de selección. La Conferencia CLEI mantuvo sesiones simultáneas de presentación de trabajos, divididas en varios Simposios: Ingeniería de Software, Infraestructura, hardware y software, Informática y Sociedad, Inteligencia Artificial, Computación Gráfica y Teoría de la Computación. Se efectuaron también sesiones de trabajo aceptadas en el XIX Congreso Internacional de Educación Superior en Computación, CIESC y una sesión de presentación de los trabajos ganadores del XIX Concurso Latinoamericano de Tesis de Maestría, CLTM . Se dictaron también conferencias especializadas en Redes y Comunicaciones: VI LANC: Latin American Networking Conference , VIII LANOMS: Latin American Network Operations and Management Symposium y el III Congreso de la mujer latinoamericana en la Computación, LAWCC . 15 | Vida PUCE La PUCE invitada a formar el Comité de Honor del Diseño Latinoamericano L os organizadores del Encuentro latinoamericano de Diseño de la Universidad de Palermo han decidido crear el Comité de Honor del Diseño Latinoamericano, como un acto de homenaje a quienes han contribuido con su participación activa a la consolidación del Foro de Escuelas de Diseño. En este contexto, la Carrera de Diseño de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador ha sido reconocida como miembro de este comité. La Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo organiza en Buenos Aires un encuentro latinoamericano, destinado a crear un espacio para la formación, la vinculación y el intercambio de experiencias entre profesionales, académicos, estudiantes y empresas. Cada año cuenta con más de 300 actividades de capacitación gratuita (talleres, seminarios, conferencias) coordinadas por destacados profesionales del diseño y la comunicación de toda América Latina. Desde su primera edición, en el año 2006, algunos docentes de la Carrera de Diseño de la PUCE han tenido una destacada participación en el encuentro. El nivel de participación de estos docentes ha llevado a los profesores Fernando Álvarez y Carlos Torres de la Torre a ser miembros del comité editorial y del comité de arbitraje, respectivamente, de la revista indexada Actas de Di- seño que se publica dos veces al año en Buenos Aires. Además, se lleva a cabo el Foro de Escuelas de Diseño, que comprende a más de 100 instituciones educativas adherentes, que se reúnen para reflexionar sobre la actualidad y el futuro de la educación del diseño en América latina. El Foro de Escuelas de Diseño es la única red formal y de intercambio académico que reúne a instituciones educativas de América y Europa, dedicadas a la enseñanza del Diseño y la Comunicación. Fue creado en agosto de 2006, dentro del marco del Primer Encuentro Latinoamericano de Diseño. El objetivo central del Foro es contribuir a la unión, desarrollo y fortalecimiento académicoprofesional de las instituciones adherentes; para compartir experiencias pedagógicas; reflexionar, fundamentar, producir y comunicar propuestas y proyectos comunes, que amplíen las perspectivas y bases del Diseño como profesión y disciplina. Científicos invitados a reunión académica E l Dr. Jaime Costales y el Dr. Santiago Ron, de la Escuela de Ciencias Biológicas, fueron invitados a la reunión anual de la Academia de Ciencias de los Países en Desarrollo (TWAS) donde presentaron conferencias sobre la investigación que se realiza en la PUCE. Los mencionados académicos fueron invitados en calidad de jóvenes miembros afiliados. La reunión tuvo lugar en Trieste (Italia). Feria Internacional de Universidades y Reunión de Rectores Jesuitas E n el marco de la Educación Internacional y los Estudios en el Extranjero (Study Abroad), la PUCE fue sede del 1.º Encuentro ,en el Ecuador, de la Asociación de Universidades Jesuitas de Estados Unidos (AJCU) con las universidades miembros de la Asociación de Universidades confiadas a la Compañía de Jesús en América Latina (AUSJAL) El objetivo de este Encuentro fue estrechar los vínculos entre las universidades jesuitas del continente americano. Como parte de la programación de este Encuentro, con significativa importancia para los estudiantes y profesores de nuestra Universidad, se realizó la Feria Internacional de Universidades, con la participación de 27 instituciones de las asociaciones antes indicadas, en la que cada universidad dio a conocer sus servicios y oferta académica a nivel de pregrado y postgrado. Vida PUCE | 16 Casa Abierta PUCE 2012 L a Universidad abrió sus puertas a estudiantes de quintos y sextos cursos, autoridades y padres de familia de los colegios del país. Además brindó al público información sobre los programas de postgrado que oferta la PUCE. Los graduados de la PUCE ofrecieron charlas e información sobre el proceso de admisión, beneficios económicos, servicios y posibilidades de intercambios y becas internacionales que tiene la universidad, recorridos por el campus; visitas a las unidades académicas de acuerdo con el interés de cada estudiante. Modelo de Naciones Unidas E l Modelo de Naciones Unidas (MUNLEAI) surge como una iniciativa de la Escuela de Negocios y Relaciones Internacionales de la Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura, de la PUCE. El evento constituye un ejercicio académico que tuvo gran acogida a nivel nacional y regional. Este año, en su sexta edición, presentó un nuevo formato en el cual se incluyó la simulación de la Organización Mundial de Comercio y de la Organización de las Naciones Unidas para la la lucha con- tra el uso de Drogas y Crímenes, el idioma oficial de este evento será el inglés. Con esto se pretende proporcionar un espacio en el que los miembros de la comunidad universitaria de la PUCE, y de otras universidades, puedan aplicar ,efectivamente, los talentos y competencias adquiridos durante su formación, promoviendo el debate entre jóvenes estudiantes para que, en el futuro, se conviertan en líderes con capacidad de generar un cambio trascendental en la sociedad. 17 | Vida PUCE Otro objetivo académico alcanzado por la Biblioteca L a Biblioteca General informa que tiene un nuevo servicio relacionado con el REPOSITORIO DIGITAL TESIS DE GRADO DE En esta primera fase se puede acceder a la referencia bibliográfica de cada una de las primeras 2500 tesis ingresadas a dicho Repositorio, las tesis tienen seguridad de descarga que puedan ser desbloqueadas, previa autorización del respectivo autor. Si al usuario le interesa el texto completo, previamente se comprometerá, por escrito, a hacer uso de la misma solamente con fi- nes académicos, de investigación, nunca de lucro ni de plagio y siempre citando el crédito del autor. Para el próximo año se dispondrá de más de 1500 tesis en formato digital, hoy 600 de estas ya tienen autorización para una descarga completa. Vida PUCE | 18 Tercera Competencia Atlética racción con la comunidad, incentivar la práctica deportiva, y apoyar importantes proyectos de acción social universitaria, organiza la tercera competencia atlética PUCE 7K. L a Dirección de Formación Continua y Vinculación con la Colectividad de la PUCE, en su afán de impulsar la inteCATEGORÍA Sillade deRuedas Ruedas Silla Otras Otrasdiscapacidades discapacidades Juvenil Juvenil Juvenil Juvenil Esta competencia atlética ya se ha ganado un espacio dentro de nuestra ciudad y ha sido reconocida por el Ilustre Municipio de Quito como una de las mejores competencias atléticas por su organización. La Dirección Metropolitana de Deportes y Recrea- PUCE 7K ción del Municipio ha ubicado a nuestra competencia como una de las pocas dentro de la categoría “verde”, pues ha demostrado una óptima organización como evento deportivo en nuestra ciudad. En sus primeras ediciones, la mencionada competencia atlética, cumplió cabalmente con su expectativa en lo que respecta al número de atletas participantes. En esta competencia participó por primera vez la categoría discapacitados quienes se destacaron. GÉNERO NOMBRES Masculino Farez Silva Angel Masculino De la Cruz Wilson Estuardo Masculino Aguayo Haro Luis Pedro Masculino Sánchez Sánchez Mauro Patricio Masculino Bravo Villa Gabriel David Masculino Lincango Vilaña Ernesto Femenino Panchi Herrera Erika Mariela Femenino Tisalema Katherine Femenino Gualotuña Cynthia Masculino Moreno Fernando Masculino Usuay Imbaquingo Vladimir Marcelo Masculino Garofalo Santiago 19 | Vida PUCE Senior Senior Senior Senior Master Máster Máster Master Súper SuperMaster Máster Súper SuperMaster Máster Comunidad Comunidad Universitaria Universitaria Comunidad Comunidad Universitaria Universitaria Femenino Acosta Andaluz Viviana Raquel Femenino Chacha Chacha Rosa Alba Femenino Osorio Naranjo Nancy Masculino Cutiupala Marco Masculino Bustillos Guido Masculino Recalde Patricio Femenino Guerra Burbano Wilma Eugenia Femenino Cevallos Argoti Martha Guadalupe Femenino Bernal Lara Isabel Masculino Gualotuña Camacho César Wilson Masculino Quingaluisa Maldonado Dimas Masculino Díaz Tio Klever Femenino Paucar Guanotoa Teresa Mar Femenino Velasco Panchi Gladys Mar Femenino Chasipanta Chasipanta Ma. Virginia Masculino López Villarreal José Antonio Masculino Defaz Jacho César Augusto Masculino Llugcha Fernández Segundo Amable Femenino Altamirano Acuña Diana Carolina Femenino Serrano Dueñas Fátima Femenino Hagemeier Inga Masculino Santos Ganan Ati Masculino Jimenez Rostillo Gustavo Masculino Ganan Ati Luis Enrique Vida PUCE | 20 Concurso de Fotografía Casa Adentro Casa Afuera 65 Años de Fundación de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador U no de los actos de conmemoración de los 65 años de vida de la PUCE fue el concurso de fotografía Casa adentro, Casa afuera, convocado por el Rectorado y por el Centro Cultural. En él se ofreció a la comunidad universitaria la posibilidad de participar, dar a conocer y valorar las distintas tareas que desarrolla nuestra Universidad. Infraestructura física, Proyectos de investigación científica, Integrantes de la comunidad universitaria y Proyectos de vinculación a la comunidad y a la sociedad. La tarea de selección estuvo a cargo de un reconocido grupo de profesionales: Guillermo Echeverría, Raúl Yépez Collantes (Yepo) y Christoph Hirtz. La tarea fue ardua, pues se consiguieron los objetivos planteados, principalmente la participación, motivación y el espíritu creativo - artístico de los miembros de la comunidad universitaria. El resultado final de este concurso fue la premiación y exposición. La entrega de los merecidos galardones, en la inauguración de la muestra, estuvo acompañada de un catálogo, que reseña los premios en todas sus categorías, en sus tres nominaciones de primero, segundo y tercer premio, además de las menciones. Este concurso, motiva y compromete aún más a las autoridades de la PUCE el gestionar diversas propuestas como esta año tras año, y lograr una mayor inclusión y compromiso de nuestra comunidad universitaria. Centro Cultural , 2012 Traian Brâulete Moreno Facultad de Arquitectura, Arte y Diseño Primer premio Categoría infraestructura física (arquitectura) Jean Pierre Grandes Navarro Facultad de Economía Primer premio Categoría integrantes de la comunidad universitaria 21 | Vida PUCE Andrés Mármol Guijarro Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Primer premio Categoría proyectos de investigación científica Tamara Montiel Villacís Facultad de Ciencias Administrativas y Contables Segundo premio Categoría integrantes de la comunidad universitaria Daniela Pazmiño Rosas Facultad de Comunicación, Lingüísitca y Literatura, Escuela de LEAI Segundo premio Categoría infraestructura física (arquitectura) Vida PUCE | 22 Carla Rosero Sagal Facultad de Ciencias Administrativas y Contables Tercer premio Categoría integrantes de la comunidad universitaria Andrés Richards Andrade Facultad de Ciencias de la Educación Tercer premio Categoría infraestructura física (arquitectura) Andrea Défaz Herrera Facultad de Comunicación, Lingüísitca y Literatura, Escuela de LEAI Tercer premio Categoría proyectos de vinculación a la comunidad y a la sociedad (Salinas, Provincia de Bolívar) 23 | Vida PUCE Rector de la PUCE cumple 40 años al servicio de la educación universitaria L a Pontificia Universidad Católica del Ecuador rendió un homenaje al Dr. Manuel Corrales Pascual S.J. quien ha dedicado cuarenta años de servicio y ha contribuido eficientemente a orientar los destinos de la PUCE como Profesor, Decano, Subdecano, Director General, Vicerrector y Rector. Le otorgaron acuerdos conmemorativos los tres estamentos de la PUCE, la Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura, la Facultad de Ciencias de la Educación y la Facultad de Administración. Por su parte la sociedad civil se ha adherido a este reconocimiento a través de la Cámara de Comercio de Quito institución que le entregó la Condecoración al Mérito Educativo Federico González Suarez. También formaron parte de este homenaje la Unión Nacional de Periodistas, la Academia Ecuatoriana de la Lengua, la Corporación Ecuatoriana de Universidades Particulares (CEUPA), Raúl Coka Barriga; además del reconocimiento y Bendición Apostólica de la Secretaría de Estado de la Santa Sede. El Dr. Manuel Corrales, obtuvo un primer doctorado, en Humanidades Clásicas (1960), en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, bajo la dirección del humanista ecuatoriano P. Aurelio Espinosa Pólit S.J. - Y un segundo doctorado, en Filosofía y Letras, en la Universidad Complutense de Madrid, España (1972), bajo la dirección del académico Rafael Lapesa Melgar. - Diplomado en Administración Universitaria Por la Federación Internacional de Universidades Católicas (FIUC) (1986). - Profesor de Lingüística y de Análisis Literario en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (1972-2003). - En dicha Universidad ha sido anteriormente Subdecano de la Facultad de Ciencias Humanas, Decano de la Facultad de Ciencias de la Educación y de la Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura. Vicerrector desde el año 2000 hasta setiembre de 2005. - Rector de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador desde setiembre del 2005. Terminado este primer periodo de cinco años, fue nombrado para un nuevo quinquenio el 13 de setiembre del 2010. mente se encuentra editando las Obras de Aurelio Espinosa Pólit, de las que ya han aparecido los dos primeros volúmenes (1996 y 1999). - Ha publicado además numerosos artículos en revistas nacionales y extranjeras. Y colabora semanalmente con el diario Hoy, de Quito, con la columna “Gazapos y tropezones”. Funciones de reciente nombramiento - Consejero por América Latina de la Federación Internacional de Universidades Católicas (FIUC). - Vicepresidente por la Región Andina de la Organización de Universidades Católicas de América Latina y El Caribe (ODUCAL). - Miembro de número de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, correspondiente de la Real Academia Española. - Ha participado en varios congresos nacionales e internacionales, tanto de Lingüística y Literatura como de Educación Superior. - Entre sus publicaciones se cuentan: Jorge Icaza: Frontera del relato indigenista (1974), Iniciación a la Narratología (2000 y varias reimpresiones), Corrección idiomática (varias reimpresiones). Ha colaborado en la edición crítica del Itinerario para párrocos de indios del undécimo obispo de Quito, Monseñor Alonso de la Peña Montenegro (1995 y 1996). Esta obra se publicó por primera vez en 1668. Ética y Comunicación (2009). Actual- Srta. Gabriela Gallardo Presidenta de la FEUCE-Q, Dr. Manuel Corrales S.J. Rector de la PUCE. Dr. Alex Jaramillo Presidente de la ATPUCE, Dr. Manuel Corrales S.J. Rector de la PUCE. Vida PUCE | 24 Ing. Raúl Coka Aguirre, Gerente General de Raúl.Coka Barriga, Dr. Manuel Corrales S.J. Rector de.la PUCE. Lcdo. Blasco Peñaherrera, Presidente de la Cámara de Comercio Quito, Dr. Manuel Corrales S.J. Rector de la PUCE, entrega de la condecoración Federico González Suárez al mérito educativo. Ing. Pablo Iturralde Ponce, Vicerrector de la PUCE, Dr. Manuel Corrales S.J. Rector de la PUCE. PUCE en primer lugar de Ecuador en el ranking de Universidades a nivel mundial La empresa internacional QS University Rankings, especializada en evaluar universidades y establecer “rankings” universitarios, ha comunicado que la Pontificia Universidad Católica del Ecuador ha obtenido el puesto 67 entre más de DOSCIENTAS CINCUENTA universidades latinoamericanas. En esa lista estamos empatados con la Universidad Nacional de Tucumán (Argentina). La empresa ubica a la PUCE en PRIMER LUGAR entre las universidades ecuatorianas. Las otras universidades ecuatorianas que nos siguen en puntaje son (en su orden): Puesto 137: Escuela Superior Politécnica del Litoral Puesto 151: Universidad San Francisco de Quito Puesto 201: Universidad Católica Santiago de Guayaquil Puesto 201: Universidad Central del Ecuador Es importante recordar que el año anterior la PUCE estuvo ubicada en el puesto 79 en América Latina, este año la Universidad subió al puesto 67. La página web de QS University Rankings es www.topuniversities.com 25 | Vida PUCE Convocatoria al XXXVII Concurso por el Premio Nacional de Literatura “Aurelio Espinosa Pólit” 2012 L a Pontificia Universidad Católica del Ecuador y su Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura, a través de la Escuela de Lengua y Literatura, convocan al XXXVII Concurso por el Premio Nacional de Literatura Aurelio Espinosa Pólit 2012 en el género POESÍA, que se sujetará a las siguientes bases: 1. Pueden participar en él los escritores ecuatorianos. 2. No podrán intervenir en el concurso quienes hayan ganado el Premio Nacional de Literatura Aurelio Espinosa Pólit en alguna de las convocatorias en el mismo género. 3. Los participantes deberán entregar un poema o conjunto de poemas, estrictamente inéditos, con la extensión suficiente para que puedan ser editados en forma de libro. 4. El plazo de admisión vencerá a las 17h00 del viernes 6 de julio de 2012. Solo se aceptarán las obras recibidas en la Dirección de la Escuela de Lengua y Literatura hasta el día y hora del vencimiento del plazo de admisión. 5. Los sobres cerrados, que contengan los nombres de los autores, se entregarán a un notario públi- co en el momento del cierre de la recepción de las obras. La apertura del sobre correspondiente al ganador se hará en presencia de dicho notario. 6. El jurado escogerá una sola obra para el Premio Nacional de Literatura Aurelio Espinosa Pólit 2012, podrá declarar desierto el concurso, y sus decisiones serán inapelables. Los nombres de quienes constituyan el jurado se darán a conocer con el veredicto la primera semana de septiembre de 2012. 7. El Premio consiste en la cantidad de USD 5.000,00 (cinco mil dólares estadounidenses), que se entregarán al triunfador en un acto especial en conmemoración de la fundación de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. 8. El Centro de Publicaciones de la PUCE hará la primera edición de la obra premiada; el autor recibirá el 10% del número total de ejemplares editados y, en otros aspectos de la publicación, se sujetará a lo establecido en las normas generales del Centro. 9. Los sobres correspondientes a las obras no premiadas serán destruidos en presencia del notario inmediatamente después de que el jurado emita el veredicto. Las copias de las obras no premiadas no se devolverán a sus autores y también serán destruidas. 10.Los concursantes observarán las siguientes normas: a) Firmarán los trabajos sólo con seudónimo. b) En un sobre aparte, totalmente cerrado, incluirán una tarjeta con su nombre completo, número de cédula de identidad, domicilio, ciudad, correo electrónico y número de teléfono. c) En la parte exterior del sobre que contenga estos datos, consignarán solamente el seudónimo y el título de la obra. d) Los trabajos se presentarán en tres ejemplares, debidamente encarpetados, escritos a máquina o computadora, a doble espacio y en una sola carilla de papel tamaño INEN A4. 11.Las obras concursantes deberán ser enviadas a la siguiente dirección: XXXVII Premio Nacional de Literatura Aurelio Espinosa Pólit Pontificia Universidad Católica del Ecuador Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura Escuela de Lengua y Literatura Oficina 108 FCLL Apartado 17-01-2184 Quito Reconocimientos | 26 RECONOCIMIENTOS 27 | Reconocimientos Profesores que han recibido reconocimientos TIPO DOCENTE OBRA Artículo Ernesto Vásconez Rivadeneira Autor del artículo “La justicia: una utopía inspiradora y una realidad por construir”, publicado en la Revista Ruptura n°52 de la Asocación Escuela de Derecho de la Facultad de Jurisprudencia de la PUCE. Artículo Graciela Monesterolo Leoncini Autora del artículo “Mandato 8: ¿un instrumento jurídicamente inconsistente?”, publicado en la Revista Ruptura n°52 de la Asocación Escuela de Derecho de la Facultad de Jurisprudencia de la PUCE. Artículo Vicente Robalino Caicedo Autor del artículo “La estética del mal en los personajes sabatianos” publicado en la revista Kipus. Artículo Vicente Robalino Caicedo Autor del artículo “Borges: Ironía y Ficción” publicado en la Revista Kolpa n°3 Artículo Vicente Robalino Caicedo Autor de artículo “El espacio narrativo en Sobre héroes y tumbas, de Ernesto Sábato”, publicado en la Revista El Zorro de arriba. Artículo Rommel Montufar Galárraga Autor del artículo “Disturbance and Resilience in Tropical American Palm Populations and Communities”, publicado en la revista Botanical Review. Artículo Rommel Montufar Galárraga Autor del artículo “Palmeras aceiteras del Ecuador: estado del arte en la investigación de nuevos recursos oleaginosos provenientes del bosque tropical”, publicado en la Revista Ecuatoriana de Medicina y Ciencias Biológicas. Artículo Eugenia Del Pino Autora del artículo “La gastrulación de Epipedobates anthony”, publicado en la Revista Ecuatoria de Medicina y Ciencias Biológicas. Artículo Carlos Soria Proaño Autor del artículo “Identificación y caracterización de carbohidratos y proteínas en la secreciones del dorso y del pie del molusco Limax flavus”, publicado en la Revista Ecuatoriana de Medicina y Ciencias Biológicas. Artículo Yanara Astudillo Silva Autora del artículo “Identificación y caracterización de carbohidratos y proteínas en la secreciones del dorso y del pie del molusco Limax flavus”, publicado en la Revista Ecuatoriana de Medicina y Ciencias Biológicas. Artículo Fabián Mejía Sandoval Autor del artículo “Solución a las paradojas a partir del transpersonalismo”, publicado en la revista Logos n°4 de la Facultad de Ciencias Filosfófico - Teológicas de la PUCE. Reconocimientos | 28 Artículo Fabián Mejía Sandoval Autor de los artículos “Filosofía para niños y niñas desde sus novelas”, publicado en la revista Sophia de la Universidad Politécnica Salesiana. Artículo Pablo Iturralde Ponce Autor del artículo científico “Análisis de Redes de Tuberías”, publicado en la Revista n°91 de la PUCE. Artículo Jorge Calderón Serrano Autor del artículo “Filosofía del software libre desde la sociedad del conocimiento”, publicado en la Revista n°91 de la PUCE. Artículo Jorge Alarcón Mena Autor del artículo “Libertad o Libertinaje, también se aplica al software”, publicado en la Revista n°91 de la PUCE. Artículo Pablo Jarrín Valladares Autor de los ensayos “Parque Yasuní: armonía o caos” , “ Waorani: ¿Utopía o realidad?”, “Waorani: entre el aislamiento y la marginación” y “Población: existencia, vida y felicidad”, publicados en la Revista El Búho. Artículo Pablo Jarrín Valladares Autor del artículo “La especie y el barco de Teseo”, publicado en la Revista Nuestra Ciencia n° 3 de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales PUCE. Artículo Pablo Jarrín Valladares Autor del artículo “Mapping evolutionary process: a multitaxa approach to conservation prioritization”, publicado en la revista Evolutionary Applications. Artículo Pablo Jarrín Valladares Autor del artículo “Environmental components and boundaries or morphological variation in the short-tailed fruit bat in Ecuador” publicado en la revista Acta Chiropterológica. Artículo Pablo Jarrín Valladares Autor del artículo “A new species of Sturnira from the Choco forest of Ecuador”, publicado en la revista Zootaxa. Artículo Olvia Cortez Bonilla Autora del artículo “Acciones afirmativas para afrodescendientes, un reconocimiento de justicia o redistribución de recursos”, publicado en el libro Pueblos afrodescendientes y derechos humanos”. Artículo Alberto Renjifo Autor el artículo “Jaime Jaramillo, en la pupila del recuerdo”, publicado en la revista Nuestra Ciencia n°13 de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales PUCE. Artículo Miriam Rivera Autora del artículo “ Karyotypic differentiation via 2n reduction and a finding of a case of triploidy in anurans of the genus Engystomops”, en la revista Genetica n°10. Artículo Omar Torres Carvajal Autor del artículo “Lista actualizada de las lagartijas del Ecuador con comentarios acerca de su diversidad”, publicado en la Revista Ecuatoriana de Medicina y Ciencias Biológicas. Artículo Omar Torres Carvajal Autor del artículo “First record of the common house gecko Hemidactylus frenatus Schlegel, 1836 and distribution extension of Phyllodactylus reissii Peters, 1862 in the Galapagos” en la Revista Check List n°7. 29 | Reconocimientos Artículo Francisco Rodriguez Clavijo Autor del artículo “Analysis of the use of DVB-RCS Resource Assignment Mechanisms for Internet Traffic”, publicado en la revista International Journal of Combinatorial Optimization Problems and Informatics n°2. Artículo Gustavo Chafla Altamirano Autor del artículo “Analysis of the use of DVB-RCS Resource Assignment Mechanisms for Internet Traffic”, publicado en la revista International Journal of Combinatorial Optimization Problems and Informatics n°2. Artículo Juan Chafla Altamirano Autor del artículo “Analysis of the use of DVB-RCS Resource Assignment Mechanisms for Internet Traffic”, publicado en la revista International Journal of Combinatorial Optimization Problems and Informatics n°2. Artículo Lourdes Pérez Villarreal Autora del artículo “Los olvidados y la realidad mexicana de fines de los 40”, publicado en la revista Quaina de la Universidad de Angers. Artículo Iñigo Salvador Crespo Autor del estudio titulado “La denuncia del Convenio del Centro Internacional de Arreglo de Disputas Relativas a Inversiones o la calentur en las sábanas”, publicado en la Revista Ecuatoriana de Arbitraje. Libro Graciela Monesterolo Leoncini Autora del libro Curso de Derecho Laboral Ecuatoriano. Libro Graciela Monesterolo Leoncini Autora del libro Instituciones de Derecho Laboral Colectivo, Herramientas Didácticas. Libro Guillermo Landázuri Carrillo Autor del libro Crisis Bancaria y Dolarización. Libro Edmundo Maldonado Landeta Autor del libro Matemáticas financieras aplicadas a las NIIF mediante hoja electrónica. Libro Catalina Achig Ortiz Autora del libro Aprendizaje basado en problemas en la educación médica. Libro Victor Mena Maldonado Autor del libro Aprendizaje basado en problemas en la educación médica. Libro Galo Núñez de la Torre Autor del libro Aprendizaje basado en problemas en la educación médica. Libro Galo Núñez de la Torre Autor del libro Manual de Diagnósitco inicial de problemas frecuentes en la atención médica. Libro Javier Jimenez Alvaro Autor del libro El Diseñador como gestor de comunicación en organizaciones sociales. Reflexiones y Herramientas Metodológicas. Libro Carmen Daza Villadiego Autora del libro Gerencia de Operaciones. Introducción a la Gestión de la Cadena de Suministros publicado por el Centro de Publicaciones PUCE. Libro Ricardo Vaca Andrade Autor del libro El delito de lavado de activos en el Ecuador. Reconocimientos | 30 Libro Maria del Carmen Cevallos Autora del libro La pandemia del miedo: Telediarios y la gripe A(H1N1) en Ecuador y Brasil auspiciado por la Organización Panamericana de la Salud. Libro Fernando Barragán Ochoa Coautor del libro Experiencias en Ordenamiento Territorial. Herramientas geomáticas para el diagnóstico y modelo territorial actual" publicado por el CONGOPE y la FAO. Libro Carmen Falconí Morales Coautora del libro Enfermería y seguridad de los pacientes, publicado por la Organización Panamericana de la Salud. Reconocimiento Lisseth Estrella Cobo Mención de honor en el Concurso de Diseño de obra arquitectónica /escultórica conmmemorativa del legado alfarista “Alfaro es cultura”, otorgado por el Ministerio de Cultura del Ecuador. Reconocimiento Hector Paredes Lascano Mención de honor en el Concurso de Diseño de obra arquitectónica /escultórica conmmemorativa del legado alfarista “Alfaro es cultura”, otorgado por el Ministerio de Cultura del Ecuador. Reconocimiento Inés del Pino Martínez Por el diseño y elaboración de los planos del Museo de Sitio de Tulipe, reconocido por el Instituto Metropolitano de Patrimonio. Reconocimiento Catalina Quintana Autora del folleto Plantas comunes del bosque protector Jerusalem. Artículo María Eugenia Ordoñez Autora del artículo “Genetic Differentiation of Puccinia triticina Populations in the Middle East and Genetic Similarity with Populations in Central Asia”, publicado en la revista Phytopathology. Reconocimiento Cesar Burneo Jaramillo Autor de las ponencias “Traffic, Noise and Stress: Partial solutions” y “Stressors of Megacities: Traffic and Noise”, presentadas en el IV International Convention or Stress. Artículo Juan Egas Autor del artículo “Air pollution and anemia as risk factors for pneumonia in ecuadorian children: a retrospective cohort analysis”, publicado en la revista Environmental Health. Artículo Janett Brito Santacruz Coautora del artículo “Condiciones ambientales para favorecer la seguridad del paciente”, publicado en el libro Enfermería y Seguridad de los Pacientes. 31 | Reconocimientos Municipio de Quito otorgó condecoración a Dra. Pilar Sacoto Estudiante de Artes Visuales recibe mención de honor en el Salón de Junio en Machala M anuel Sosa, estudiante de la Carrera de Artes Visuales de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Artes de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), recibió una mención de honor por su cuadro Mímesis, en el Salón de Junio, realizado en Machala (Provincia de El Oro). L a Doctora Pilar Sacoto de Merlyn, profesora de la Facultad de Jurisprudencia de la PUCE, recibió la Condecoración, Federico González Suárez que le otorgó el Ilustre Municipio Metropolitano de Quito, en el marco de sus 477 años de fundación de la ciudad, por promover esfuerzos colectivos como catedrática de Derecho Penal. Su pintura al óleo, de 200 cm x 160 cm fue reconocida entre 213 obras provenientes de 13 países que participaron este año en el mencionado evento. Los cuadros ganadores se expusieron en el Centro Municipal de Arte y Cultura Luz Victoria Ribera de Mora. Premio de Reconocimiento al Centro de Servicios Ambientales y Químicos E n la Cámara de Comercio de la ciudad de Guayaquil, se realizó el evento Ecuador Quality Summit, en donde la organización Latin American Quality Institute otorgó al Centro de Servicios Ambientales y Químicos (CESAQ – PUCE) un reconocimiento por haber alcanzado óptimos resultados en el empleo de las herramientas de calidad total. Así, nuestra unidad de servicio ha sido premiada como la empresa ecuatoriana del año y recibe la certificación Ecuador Quality Certification. Latin American Quality Institute es una organización que desarrolla normas y estándares de calidad en América Latina, inspirada en los principios de los programas de las Naciones Unidas: “Global compact, caring for climate y principles for responsible management education”, para fortalecer una cultura de la “calidad total” en la región. En el mencionado evento, también se realizó la entrega de un reconocimiento a los directivos del CESAQ – PUCE: M.Sc. Wendy Heredia Rojas, Directora General, Mtr. Alexandra Hidalgo Jarrín, Directora Técnica y Econ. Paola Mantilla, Directora de Gestión y Finanzas, por alcanzar óptimos resultados en gestión estratégica, liderazgo e innovación empresarial, le fue conferido el certificado de Empresario del año. Reconocimientos | 32 La PUCE recibió Certificado de Acreditación de la Sociedad Americana de Mastozoología D urante muchos años, bajo la dirección del doctor Santiago Burneo y su equipo de investigación, la Sección de Mastozoología del Museo de Zoología de la de la Escuela de Zoología, ha venido trabajando en la implementación de políticas y procedimientos para el manejo apropiado de colecciones sistemáticas, depositarias de información invaluable sobre la biodiversidad del país. El resultado de este esfuerzo se refleja en un Certificado de Acreditación de la Sociedad Americana de Mastozoología que por su trabajo reúne los estándares que la Sociedad Americana exige. Este trabajo ha consistido en las siguientes actividades: •Organización y catalogación más 12.000 especímenes de ma- míferos en la colección; •Implementación de procedimientos estandarizados de manejo y preservación de las colecciones; •Capacitación constante del personal; •Desarrollo de un sistema de evaluación del estado de salud de la colección, implementado a nivel de cada espécimen; •Consecución de la Patente de Manejo del Ministerio del Ambiente; •Desarrollo de la documentación de políticas y procedimientos, entre muchas otras actividades más. Nuevo Galardón a la PUCE por su Responsabilidad Social E l Gobierno Provincial de Pichincha realizó la entrega del IV Reconocimiento General Rumiñahui a las buenas prácticas de Responsabilidad Social Corporativa. Este reconocimiento se lo otorga a las empresas multinacionales, nacionales, microempresas, ONG´s, municipios, juntas parroquiales y universidades del país. En esta edición participaron alrededor de 100 organizaciones de diferente tipo. A lo largo del evento se concedieron algunos reconocimientos a las organizaciones que, luego de un minucioso proceso de evaluación, obtuvieron los puntajes más altos en las diferentes dimensiones evaluadas relacionadas con la Responsabilidad Social. Nuevamente, la PUCE recibió CUATRO reconocimientos (primeros lugares) en diferentes dimensiones de la Responsabilidad Social Corporativa: Buenas Prácticas en Derechos Humanos, Buenas Prácticas Laborales, Diálogo y Relación con los Stakeholders, y Buenas prácticas en Asuntos con los Clientes o Consumidores. Al final de la noche nuevamente se le adjudicó a la PUCE el trofeo Reconocimiento General Rumiñahui, concedido a unas pocas organizaciones con los mejores puntajes globales. Este galardón fue entregado por el Señor Prefecto de la Provincia de Pichincha, Ec. Gustavo Baroja. 33 | Reconocimientos Galardón para proyecto de Lenguas de la PUCE E l proyecto Así Dicen Mis Abuelos (ADMA), asociado a Oralidad Modernidad ha recibido la única mención honorífica internacional otorgada al Ecuador en el programa ALASBID. Es un logro del proyecto ADMA, asociado a la “Oralidad Modernidad” dirigido por la Dra. Marleen Habud, Profesora de nuestra Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura. Mención honorífica del Premio ALAS-BID en la categoría “Me- jor Publicación” al libro Así Dicen Mis Abuelos (2011) de María Fernanda (Mayfe) Ortega “El libro ha sido uno de cuatro publicaciones distinguidas, debido a su aporte al desarrollo infantil, desde una mirada multicultural, teniendo en cuenta no solo diferentes lenguajes nativos de la zona, sino también el trabajo con niños y niñas con impedimentos auditivos. La felicitamos a Ud. y a todas las personas que contribuyeron con esta publicación y esperamos que este reconocimiento también sea un incentivo para seguir aportando con el desarrollo infantil temprano.” (Información adicional en www.oralidadmodernidad.com (noticias y eventos), o en: http://www.iadb.org/es/noticias/comunicados-de-prensa/2012-04-10/alas-bid-premia-esfuerzos-desarrollo-infantil-temprano,9941.html. Nombramiento de la Ing. Paulina Cadena como miembro honorario del Colegio de Administradores de Pichincha E l Colegio de Administradores Profesionales de Pichincha eligió a la Ing. Paulina Cadena Vinueza Mgtr., como miembro honorario del Colegio de Administradores Profesionales de Pichincha (CAAP). Fue la primera vez que se nombra a un miembro honorario y específicamente a una mujer, todo lo cual se resaltó en un emotivo discurso por parte de su presidente el Ing. Claudio Marcelo Arcos Proaño, en el que, además, se destacó la relevancia de la gestión de la Ing. Cadena como Decana, en la Facultad de Ciencias Administrativas y Contables de la PUCE. Este evento tuvo como marco una sesión solemne convocada para el efecto. Tema Central | 34 TEMA CENTRAL 35 | Tema Central LA DISCAPACIDAD Lineamientos mínimos de Inclusión Autor: 1 Autor: Dr. Ernesto Vásconez Ribadeneira 1 S.J. Dr. Ernesto Vásconez Ribadeneira S.J. Comisión Permanente para la aplicación y Comisión Permanente para la aplicasupervisión de la Política de Inclusión ción y supervisión de la Política de In-de Personas con Discapacidad en la PUCE clusión de Personas con Discapacidad en la PUCE INTRODUCCIÓN L a Pontificia Universidad Católica del Ecuador, como otras instituciones públicas o privadas que llevan adelante muchas y diversas actividades en el país, se encuentra empeñada en una importante tarea: incluir dentro de la comunidad universitaria, bien sea como estudiantes, bien como profesores, administrativos o personal de servicio, a personas que tienen alguna forma de discapacidad. Para nuestra institución no solo se trata de atender a una exigencia legal de origen nacional o internacional, sino más bien de materializar —en el ámbito de la discapacidad— los valores fijados en su Estatuto, que en su art. 4, b) se compromete a prestar “particular atención a las dimensiones éticas de todos los campos del saber y del actuar humano, tanto a nivel individual como social. En este marco, propugna el respeto a la dignidad y derechos de la persona humana y sus valores trascendentes, y apoya y promueve la implantación de la justicia en todos los órdenes de la existencia”. Compromiso que se sustenta en su explícito reconocimiento como una universidad católica, que se inspira, por tanto, “en los principios cristianos” (art. 6), como línea motriz de su ser y su quehacer. ¿Qué es la discapacidad? ¿Qué 1 Profesor implica la inclusión? ¿Cuáles son los presupuestos éticos que justifican la inclusión? ¿Cuál es el marco jurídico que regula el proceso de inclusión? Las líneas que siguen procurarán responder estas preguntas, y lo harán con el propósito de que quienes son parte de la PUCE asuman este reto y lo acojan como una tarea de todos: cada uno desde lo que es y hace en nuestra institución y según sus propias posibilidades. 1.- TRAS EL CONCEPTO DE DISCAPACIDAD Son personas todos los individuos de la especie humana, sea cual fuere su estado o condición. Sin importar su nacionalidad, estado civil, situación económica, posición social, nivel de educación, opción ideológica, creencias religiosas o condiciones de salud: lo primero es saberse persona y tratar a los demás tal como esperamos que los otros se comporten con nosotros. Se han usado varios términos o expresiones para referirse al hecho de la discapacidad y a las personas que la sufren; entre ellos cabe mencionar invalidez, anormalidad, minusvalidez —diferente o especial, incapaz o discapacitada. Cada vocablo enfatiza un elemento específico de una realidad que afecta a quienes la viven o al entorno en que se desenvuelven. Hoy la expresión más comúnmente aceptada es la de personas con discapacidad. Desde su etimología la palabra capacidad viene del término latino capax-acis con el significado de tener cabida, derivado del verbo capere que significa contener o dar de la Facultad de Jurisprudencia de la PUCE. cabida. Aplicado a las aptitudes de las personas, puede entenderse como aquello que pueden hacer o en lo que se pueden desenvolver. Cada persona es una realidad única e irrepetible con su propia identidad. Esta forma de ser y actuar puede variar: bien en forma de crecimiento por vía de su capacitación o profesionalización, o bien en forma de incapacitación por la vía de la desactualización, pérdida, disminución o alteración de aptitudes físicas, intelectuales, sicológicas o sociales tanto por factores naturales como accidentales. Si una persona se encuentra en situación de incapacidad, puede ser recapacitada, es decir, reubicada en atención a sus potencialidades y necesidades. Según el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, el adjetivo discapacitado hace referencia a la persona “que tiene impedida o entorpecida alguna de las actividades cotidianas consideradas normales, por alteración de sus funciones intelectuales o físicas”. Se comprende perfectamente que los seres humanos posean una cierta constitución orgánico–biológica que les permite ser y vivir como corresponde a su condición de personas; sin embargo, por causas naturales o accidentales esta constitución puede verse más o menos afectada, impidiendo o modificando la actividad de las personas para hacer o aprender algo por carencia de entendimiento, de preparación o de medios. Complementariamente, al definir la incapacidad en forma más específica, el mismo Diccionario dice que “es el estado transitorio o per- Tema Central | 36 manente de la persona que, por accidente o enfermedad, queda mermada en su capacidad laboral”. En el campo del derecho laboral se la caracteriza como la “situación de enfermedad o de padecimiento físico o psíquico que impide a una persona, de manera transitoria o definitiva, realizar una actividad profesional y que normalmente da derecho a una prestación de la seguridad social”. Lo común en los dos textos antes citados es el hecho de que la persona está afectada por una situación de enfermedad que limita su desempeño laboral. Conviene agregar que tal limitación aparece en otras dimensiones de la vida como el aprendizaje o las relaciones sociales. Vale aclarar, por último, que padecer una limitación representa una alteración de las posibilidades ordinarias, sí, pero no necesariamente una eliminación de estas. La Convención Internacional sobre los Derechos de las personas con Discapacidad considera como tales a “aquellas que tengan deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con diversas barreras, puedan impedir su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás”. Ha de tenerse muy en cuenta no solo la deficiencia de salud en sus diversas manifestaciones sino, sobre todo, los efectos que tales afecciones implican como impedimentos que excluyen o merman significativamente la participación de las personas con discapacidad en el desarrollo ordinario de la vida social. El Proyecto de Ley Orgánica de Personas con Discapacidad en el Ecuador, las define así: “quien presente deficiencias físicas, sensoriales, intelectuales y mentales, de origen genético, congénito o adquirido, que pese a tratamientos clínicos y/o quirúrgicos, manifieste secuelas de carácter permanente, que al interactuar con el entorno, restringen al menos en el 30 por ciento su capacidad para realizar actividades de la vida diaria”; en tanto que caracteriza la discapacidad como “una condición que resulta de la interacción entre las personas con deficiencias de carácter permanente y las barreras físicas, actitudinales, comunicacionales y del entorno, que evitan su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás”. Otros adjetivos utilizados para referirse a estas personas son: minusválidas, con el significado de individuos impedidos “por una lesión congénita o adquirida, para ciertos trabajos, movimientos, etc.”; anormales, aplicado a quienes “accidentalmente se hallan fuera de su natural estado o de las condiciones que le son inherentes”. En estos vocablos, si bien se pone de manifiesto el hecho perceptible, objetivo e innegable de la carencia o disminución de ciertas características propias de las personas, no debe pasarse por alto el inevitable uso peyorativo de estos términos al tomar tales privaciones como un criterio descalificador y excluyente en contra de las personas con discapacidad, negándoles, no pocas veces, hasta su dignidad personal y las oportunidades que les corresponden. Se va haciendo cada vez más claro que la discapacidad coloca a las personas en una condición desventajosa, respecto de ellas mismas y de quienes les rodean, pues deben asumir la vida desde un estado de vulnerabilidad; por ello, un paso fundamental y necesario es reconocerse y aceptarse como persona diferente o especial; pero es igualmente urgente e impostergable que las demás personas cooperen en este empeño mediante acciones efectivas de acogida y equiparación de oportunidades a la hora de la inclusión. En efecto: ser discapacitado o tener una discapacidad no significa otra cosa que ser distinto de lo común o general, y asumir esta diversidad como una forma de existir, ser y actuar desde lo propio y personal. Distinguirse no es, ni mucho menos, dejar de existir: es más bien otra forma ser y actuar desde la cual se puede aportar. 2.- APRENDIENDO A SER INCLUSIVOS ¿Se sabe lo qué es incluir? ¿Nos comportamos como personas inclusivas? ¿Somos partícipes de un entorno de inclusión? Que estas preguntas nos sirvan de punto de partida para conceptualizar en forma clara y precisa lo que significa en verdad emprender un proceso de incorporación de un determinado grupo humano —en este caso las personas con discapacidad— al interior de la comunidad universitaria. Incluir es el acto por el cual se coloca algo o a alguien “dentro de” o “al interior de ciertos límites”. Visto desde una óptica complementaria, se puede entender la acción de incluir como la cosa o institución que contiene dentro de sí a otro objeto o persona. En forma más específica es “hacer a alguien parte de” o “incorporarlo a”, “darle la oportunidad de”. Sintetizando lo expuesto, podemos afirmar que la inclusión se refiere a la acción de equiparar oportunidades, que tiene como propósito permitir que alguien entre a formar parte de un proyecto o grupo de personas, integrándolo como parte de un todo y en igualdad de condiciones. Los procedimientos opuestos son 37 | Tema Central conocidos como discriminación, exclusión o marginación, cuya significación fundamental es la de rechazar, apartar, separar e ignorar; en una palabra: se trata de no tener en cuenta, de hacer a un lado. Cualquiera sea la forma en que esta acción se dé es un acto de prescindencia, es un cerrar las puertas, es un no reconocer la presencia del otro, es no construir un entorno en el cual sea más fácil y efectivo interactuar con los demás. “Se entenderá por discriminación por motivos de discapacidad cualquier distinción y exclusión que tenga el propósito de obstaculizar o dejar sin efecto el reconocimiento, goce o ejercicio, en igualdad de condiciones, de todos los derechos humanos y libertades fundamentales, en los ámbitos político, económico, social, cultural, civil o de otro tipo a que toda persona tiene derecho. Incluye todas las formas de apartamiento como la denegación de ajustes razonables”. Esta es la definición que consta en el Proyecto de Ley Orgánica de Personas con Discapacidad del Ecuador. 3.- FUNDAMENTACIÓN ÉTICA Corresponde ahora buscar un sustento ético que proporcione orientaciones válidas a este empeño humanístico, social y jurídico de integrar a las personas con discapacidad en el desenvolvimiento ordinario de la vida social. Para hacer este recorrido se tomarán algunos valores que apuntan a ese objetivo. Todos son esenciales a la existencia de las personas, pues son condiciones necesarias para la plena realización de su vida personal y social. En efecto, para ser y hacerse persona se requiere tener libertad e igualdad para aportar con su participación al establecimiento de relaciones de justicia, bases so- bre las que se levanta un determinado modelo social. Enseguida se va a examinar cada uno de estos elementos. 3.1. La Libertad La libertad es una realidad tensional y dialéctica. Ello quiere decir que cada persona, por el hecho de ser tal, tiene libertad y se está haciendo libre a lo largo de su vida. La libertad es una cualidad recibida y una condición que ha de ser alcanzada sea en forma individual o a través de un empeño colectivo. ¿Qué es la libertad? Podríamos verla desde una doble óptica: una es la “libertad de” entendida como la ausencia de toda clase de impedimentos u obstáculos para actuar en lo que y como queramos; y otra es la “libertad para” que nos es otra cosa que la capacidad de orientar la existencia hacia algo o alguien, dando así sentido a cada uno de nuestros comportamientos particulares. “La libertad caracteriza la existencia humana en cuanto tal, y su significado varía de acuerdo con el grado de autoconciencia del hombre y la concepción de sí mismo como ser separado e independiente”, afirma Marciano Vidal. Es un privilegio y una responsabilidad que corresponde a toda persona sea cual fuere su situación física, intelectual, afectiva o social a lo largo de su vida. Pese a su trascendencia, la libertad no es un absoluto carente de límites. Ella debe y puede ser ejercida dentro de un contexto histórico y como expresión efectiva de un sistema de valores personal y socialmente reconocidos. Ello explica por qué el proceder libre “no es arbitrariedad o discrecionalidad [sino que] abre a nuevos vínculos, en especial la caridad”. Sea como fuere, se trata de lograr una “libertad liberada”, meta bastante más difícil pero no utópica para quienes enfrentan el reto de la vida desde la discapacidad; que —entendámoslo bien— es existencia diferente, nunca menos existencia, jamás inexistencia o muerte en vida. La responsabilidad de vivir y hacerse persona es única e intransferible, porque “la persona es un fin en sí misma: los otros no son una barrera sino una posibilidad de convivencia libre. Ser persona es pertenecerse a sí mismo de una manera intransferible”. Precisemos, sin embargo, que toda convivencia social supone y exige la “mediación” de unos en favor de otros. Cada persona da y recibe, pues no puede existir desde la autosuficiencia: nos necesitamos unos a otros. La libertad de los individuos y los grupos opera dialécticamente, y lo hace con tal evidencia y necesidad, que las sociedades de todos los tiempos han buscado evitar sus excesos o desviaciones a través del recto ejercicio de una autoridad encargada de regularla y controlarla. 3.2. La Igualdad Hay que reiterarlo una vez más: “es digna del hombre una vida programada y ejecutada desde la libertad”, y agréguese que lo será también si se la hace desde la igualdad. Existir en el más amplio sentido del término es contar con las mismas oportunidades que otras personas sin discriminación por razones de edad, salud, raza, fuerzas corporales, cualidades del espíritu, situación económica, política o cultural, concesión de privilegios, honores o poder. ¿Qué es ser iguales? Cabe hablar, Tema Central | 38 por un lado, de “igualdad óntica” como aquel intento de uniformar, bien sea las cosas o las personas, eliminando cualquier distinción entre un ser y otro; tal como ha ocurrido, por ejemplo, en el doloroso empeño de igualación llevado a cabo por modelos políticos como el Socialismo histórico. Por otro lado, está la “igualdad ética” que se muestra como un proceso enriquecedor, pues —a partir de la originalidad, la diferencia, la variedad e irrepetibilidad de cada persona— trabaja por la inclusión de todas en la realización y vivencia de un proyecto común. Entre las condiciones que se han de tener en cuenta para alcanzar la igualdad señalemos las siguientes: •Valorar la desigualdad como un incentivo hacia una acción socialmente útil y como un factor de movilidad social. •No reducirla solo a igualdad de oportunidades sino extenderla también al logro de resultados. Es igualdad hacia lo más y no hacia lo menos. •Tener muy presente que las acciones positivas contempladas en las legislaciones son medios o instrumentos hacia el fin de un estado de equidad que elimine los factores de exclusión. •Implementar diversos procedimientos de equiparación como mayores espacios redistributivos, gestos simbólicos y luchas sociales reivindicativas. •Tomar conciencia de que la igualdad es un concepto límite, un ideal utópico hacia el que siempre se está avanzando, y que se hace visible por la desaparición de las diferencias. •Asumir que es un fenómeno planetario en el que se halla involucrada toda la humanidad. de ejercer esta responsabilidad en igualdad de condiciones y oportunidades. Cabe precisar, por otra parte, que la igualdad, como la libertad, la justicia y la participación, son criterios para discernir los cauces éticos de la vida social; por ello tales valores exigen un reconocimiento real de los derechos humanos —en especial de los que corresponden a los discapacitados— y la promoción de una sociedad auténticamente democrática. Si aquello no ocurre, estaremos frente a un serio obstáculo en las relaciones entre personas y grupos, dado que en muchos ámbitos de la vida humana impera el principio de la desigualdad: razas, bloques económicos, grupos políticos o clases sociales. Siendo esta la causa y el efecto de lamentables desequilibrios y violencias, que ponen en riesgo a los miembros más vulnerables de la sociedad. El Papa Paulo VI afirmaba hace unos años que “la doble aspiración hacia la igualdad y la participación trata de promover un tipo de sociedad democrática” en que “toda actividad particular debe colocarse en esta sociedad ampliada y adquiere, con ello, la dimensión del bien común”. Digámoslo de otra manera: la forma en que cada persona contribuye al bienestar de los otros es colocando su actividad particular como un componente más de la única acción social de la que forma parte. La existencia se piensa y se realiza desde la utopía de la participación. Pese a lo complicado que resulta alcanzar la igualdad, hemos de empezar por aceptar que se trata de una “aspiración enfrentable”, es decir, de un ideal humano realizable. Así lo proclaman, ente otros, el profetismo judeo-cristiano, las filosofías humanistas greco–romanas y las recientes corrientes socio–políticas defensoras de los derechos humanos. 3.3. La Participación La convivencia social auténtica exige como criterio esencial la efectiva y real intervención de todos los miembros de la comunidad en el quehacer cotidiano de esta. Cada miembro ha de participar aportando según sus potencialidades, dando lo mejor de sí mismo en favor del bien de todos. El punto de partida es que todos somos responsables de la vida social y hemos En una sociedad organizada como la que se vive en la actualidad, se requiere de “una estructura social y jurídica que concrete la participación y humanice la existencia” mediante una clara y precisa determinación de las libertades, derechos y responsabilidades ciudadanas, en especial de aquellos a quienes no se ha podido ni querido incluir. Pero ¿qué es la participación social? Se trata sencillamente de “la forma de realizar en común una actividad que atañe a varios individuos libres”. Ahora bien. esta puede tener, por un lado, una “dimensión activa”, cuando compromete nuestra libre actuación dentro de un empeño compartido con otros sujetos igualmente libres. Y, por otro, una “dimensión pasiva”, cuando una persona o grupo tiene parte en una acción o le corresponde algo de ella. Como fácilmente se comprende, ambas dimensiones de la participación pueden y deben ser dadas y exigidas. Participar en la vida social es ejercitar la libertad, es hacerse igual, es 39 | Tema Central asumir una responsabilidad inexcusable, es tomar sobre los hombros una exigencia de la justicia, es abrir una puerta hacia el reconocimiento de la dignidad humana de todas las personas sea cual fuere su condición. 3.4. La Justicia De las muchas definiciones de justicia que se podrían citar, para orientar la reflexión que se viene haciendo, se tomarán tres muy breves y clásicas: primero, la de Ulpiano que la ve como la “firme y constante voluntad de dar a cada uno lo suyo”; segundo, la de Simónides que la entiende como: “dar a cada uno lo suyo”, y tercero, la de Platón, quien dice que es “hacer cada uno lo suyo”. De estas definiciones se desprenden como elementos esenciales: •Alteridad: es decir, las relaciones de una persona con otra, que suponen el compromiso de ser recíprocos o de satisfacer los requerimientos de parte de una de ellas a la otra. •Exigibilidad: la relación interpersonal se basa en el reconocimiento de lo que cada persona puede reclamar o esperar de otra porque le es debido, lo que ha de darse a otro por entender que es suyo y a la otra persona le corresponde entregar. •Igualdad: que expresa la correspondencia entre aquello que demanda ser dado o se exige que se dé porque me pertenece, y lo que efectivamente se da o se satisface por ser demandado como perteneciente al otro. •Objetividad: es una prestación que se satisface con acciones externas que cumplen esta exigen- cia o demanda planteada. Pero también puede entenderse como algo que ha de ser dado y recibido no por la sola buena voluntad del dador y del receptor sino porque lo que se ofrece y acepta es un algo que se debe por el solo hecho de ser personas, ya que el ser despojado de lo debido implicaría, en los casos más extremos, hasta la pérdida del ser persona. •Rectitud de intención: además de hacer lo debido, hay que actuar con el propósito o deseo de satisfacer esta exigencia y hacerlo bien, y no por ninguna otra razón o causa. Hay dos ámbitos desde los que pueden comprenderse los alcances de la justicia: se trata de lo moral, por una parte, en cuanto fuente y raíz de las exigencias debidas a toda persona en cualquier estado o condición de su vida y que históricamente se expresa en las demandas particulares que una persona puede hacer en un momento y circunstancia determinada de su vida, y, por otra parte, de lo jurídico: cuya función es la de establecer a través de los diversos ordenamientos normativos, internacionales o nacionales, el sistema de facultades y responsabilidades que han de aplicarse en favor de toda persona en forma equitativa, de acuerdo con su situación y necesidades y sin privilegios discriminatorios. Es útil señalar algunas características de la justicia que indican en forma más precisa sus alcances. En efecto: ser justos y hacer justicia no solo es un compromiso personal sino también social en sus tres dimensiones clásicas: conmutativa, distributiva y legal. Agréguese, además, que siendo útil satisfacer la justicia en lo mínimo, eso no basta, pues lo ideal es aspirar siempre a lo más en razón de que la digni- dad de la persona debe ser cuidada en su integridad hasta el pleno encuentro consigo misma y con los demás. Vale decir, enseguida, que la justicia es una instancia previa y crítica de todo ordenamiento jurídico positivo y de toda estructura social que se pretenda humanamente válida por estar al servicio de la persona y sus colectividades. Cabe concluir, por último, que la justicia se vuelve “radical” en cuanto ella urge el cambio social, por la vía del consenso o el conflicto, al aparecer como un supuesto necesario y unificador de todo el comportamiento social. Por si lo ya dicho no basta, se denomina “justicia radical” más específicamente a “aquella que corrige o rectifica una situación social que envuelve una injusticia previa que, si se mantuviera, invalidaría las conductas justas, los actos individuales de justicia”. 3.5. Modelo Social Todo cuanto se ha expuesto nos lleva a hablar de la “moral social” que se construye a partir de tres componentes: primero, el ético constituido por los ideales o valores que se han de alcanzar; segundo, el socio-político representado por los factores sociales, culturales, político-ideológicos, educativos y otros que conforman objetivamente el modelo imperante en una sociedad en un determinado contexto histórico; y tercero, el sistema de estrategias y tácticas con el cual la sociedad sustenta el modelo y realiza los valores, siendo de especial importancia el aporte del ordenamiento jurídico como uno de los instrumentos indispensables y más eficaces. Vidal llama “modelo social” a “la configuración que adoptan los elementos de la realidad social (acciones, instituciones, estructuras) para producir una determinada forma Tema Central | 40 de vida social”. Agrega a renglón seguido que “esta configuración se constituye por los factores axiológicos (objetivos, valores, pautas de comportamiento) que cohesionan la realidad social, de tal forma que la justifican y le dan su forma de ser básica”. Los modelos sociales más conocidos e influyentes han sido el liberalismo capitalista y el colectivismo socialista, cada uno de ellos implementado históricamente en diversas formas y grados. Teóricamente se han propuesto como formas alternativas los modelos de las democracias del bienestar y la participación, que no han logrado una conformación bien definida ni una realización histórica perdurable. Quizás el problema radica en la naturaleza misma de la existencia humana. Esta se caracteriza por su radical dinamicidad: los seres humanos y las sociedades que conformamos no nos entendemos como realidades acabadas y definitivas sino más bien como seres en proyecto, en camino hacia una meta que nos trasciende y empuja hacia sueños cada vez más grandes y lejanos. Esta es la forma de existir de todos quienes ostentamos la condición humana, que nada ni nadie nos puede arrebatar. Por lo dicho, cualquier modelo social, por perfecto y definitivo que pretenda ser, no puede tomarse como un fin sino únicamente como un medio cuya función es posibilitar una convivencia social libre, justa, en condiciones de igualdad y plena participación de todos sus miembros. 4.- MARCO JURÍDICO Nuestro mundo contemporáneo es cada vez más consciente, no solo de la exigencia ética de ser realmente inclusivo con las personas con discapacidad, sino que trabaja real y efectivamente por conseguir este propósito. Uno de los medios más eficaces que ha puesto en práctica para alcanzarlo es, por un lado, la construcción de un sistema jurídico de nivel internacional, y, por otro, el progresivo desarrollo de legislaciones nacionales complementarias, tal como está ocurriendo en el Ecuador. La normativa internacional que contiene disposiciones acerca del derecho de las personas con discapacidad a ser incluidas, así como el deber de los estados, las instituciones o las personas de brindarles las oportunidades que requieren, se ha venido construyendo desde hace varios años y ha ido ganando en extensión y calidad. Reseñaremos, brevemente, algunos elementos significativos: •Declaración Universal de los Derechos Humanos dictada el 10 de Diciembre de 1948: - El preámbulo fija como presupuesto básico que “la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad intrínseca y de los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana”. - En su articulado establece los siguientes principios básicos: 1.“Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos” (1). 2.“Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna” (2). 3.“…Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación” (7). •Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad aprobada el 13 de diciembre de 2006, cuyas propuestas básicas concretan y aplican los derechos humanos de las personas con discapacidad en: - El reconocimiento de que “la discapacidad es un concepto que evoluciona y que resulta de la interacción entre las personas con deficiencias y las barreras debidas a la actitud y al entorno que evitan su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás” (considerando e, al cual se agrega que “la discriminación contra cualquier persona por razón de su discapacidad constituye una vulneración de la dignidad y el valor inherentes del ser humano”, no solo como un trato favorable sino porque se reconoce “el valor de las contribuciones que realizan y pueden realizar … al bienestar general y a la diversidad de sus comunidades”). Pues, sin duda, su “plena participación tendrá como resultado un mayor sentido de pertenencia y avances significativos en el desarrollo económico, social y humano de la sociedad y en la erradicación de la pobreza” (considerando m). Todo ello a partir de reconocer sus capacidades, aportaciones, intereses y necesidades, méritos, derechos y posibilidades (8, 9, 18). Para lo cual es indispensable ofrecerles facilidades de movilidad, comunicación, recreación, tecnología, servicios sociales (9), el más alto nivel de salud (cercanía, recursos, seguros) (25) y seguridad social (28). - El cuadro de principios establecidos por la convención es 41 | Tema Central elocuente: 1.“El respeto de la dignidad inherente, la autonomía individual, pues cada persona tiene un valor absoluto por sí misma sea cual fuere su estado o condición. Por ello tiene “la libertad de tomar las propias decisiones” en forma independiente y libre. 2. A ”la participación e inclusión plenas y efectivas en la sociedad, partiendo del “respeto por la diferencia y la aceptación de las personas con discapacidad como parte de la diversidad de la condición humana”. Mereciendo, en consecuencia, “igualdad de oportunidades, la cual implica facilidades de accesibilidad y la equidad de género… 3. Se posibilita el ajuste razonable y “no se considerarán discriminatorias … las medidas específicas que sean necesarias para acelerar o lograr la igualdad de hecho de las personas con discapacidad” (Art. 5). - Una disposición sintética y orientadora la encontramos en lo establecido en el número 14.2 que enfatiza el derecho y el deber de estas personas “a ser tratadas de conformidad con los objetivos y principios de la presente Convención, incluida la realización de ajustes razonables”. - Resultan simbólicas y aleccionadoras las enormes posibilidades de desarrollo personal señaladas el Art. 24 que dice: “Desarrollar plenamente el potencial humano y el sentido de la dignidad y la autoestima y reforzar el respeto por los derechos humanos, las libertades fundamentales y la diversidad humana; desarrollar al máximo la personalidad, los ta- lentos y la creatividad de las personas con discapacidad, así como sus aptitudes mentales y físicas; hacer posible que las personas con discapacidad participen de manera efectiva en una sociedad libre”. * Art. 48: Se exige al Estado tomar medidas que aseguren: En lo que respecta a nuestro país, la base de la legislación vigente se encuentra en el texto constitucional que ubica dentro de su Título II, de los “Derechos”, el capítulo tercero dedicado a los “Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria”, y en su sección sexta se ocupa de las personas con discapacidad entre los arts. 47 a 49. El esquema de principios, derechos y responsabilidades que aquí se establecen, lo podemos sintetizar así: La Ley de Discapacidades actualmente vigente, cuya última codificación data del 6 de abril de 2001, asume los criterios y disposiciones siguientes: *Art. 47: Es deber del Estado procurar la “equiparación de oportunidades para las personas con discapacidad y su integración social”. Les reconoce los siguientes derechos: 1. 5.“El trabajo en condiciones de igualdad de oportunidades, que fomente sus capacidades y potencialidades, a través de políticas que permitan su incorporación en entidades públicas y privadas”. 2. 7.“Una educación que desarrolle sus potencialidades y habilidades para su integración y participación en igualdad de condiciones”. Agregando más adelante que: “Los establecimientos educativos cumplirán normas de accesibilidad para personas con discapacidad e implementarán un sistema de becas que responda a las condiciones económicas de este grupo”. 3. 10. “El acceso de manera adecuada a todos los bienes y servicios. Se eliminarán las barreras arquitectónicas...” 1. 1. La inclusión social, mediante planes y programas estatales y privados coordinados, que fomenten su participación política, social, cultural, educativa y económica. - Son sujetos amparados por esta ley “las personas naturales, nacionales o extranjeras residentes en el Ecuador, con discapacidad, causada por una deficiencia, pérdida o anormalidad de una estructura o función psicológica o anatómica, de carácter permanente, que tengan restringida total o parcialmente, por su situación de desventaja, la capacidad para realizar una actividad que se cHonsidere normal”. Que hubiesen sido identificadas, calificadas, inscritas y carnetizadas (17 y 18). También lo están las personas que cuidan de ellos como padres, familiares o representantes, así como las instituciones que tienen como objetivo el ocuparse de ellas (17). - Su intención es proteger a las personas con discapacidad mediante un sistema de prevención, atención e integración (1), considerando a toda persona igual ante la ley, eliminando normativamente toda forma de discriminación (3), brindándoles “igualdad de oportunidades para desempeñar un rol equivalente al que ejercen las demás personas” (2). Las medidas que han de tomarse incluyen programas de sensibili- Tema Central | 42 zación, capacitación, eliminación de barreras (físicas, sicológicas, sociales, educativas, laborales, culturales, de transporte, comunicacionales o jurídico-procesales o tributarias); diversidad de oportunidades de trabajo; dotación de atención médica y de recursos terapéuticos, económicos, tecnológicos, de movilidad, accesibilidad, entretenimiento y organizacionales. Mediante una ley reformatoria al Código del Trabajo aprobada por el Congreso Nacional el 18 de enero del 2006, se dispuso en el Art. 42, n.o 33 la siguiente obligación patronal: “El empleador público o privado que cuente con un mínimo de veinticinco trabajadores, está obligado a contratar, al menos, a una persona con discapacidad, en labores permanentes que se consideren apropiadas en relación con sus conocimientos, condición física y aptitudes individuales, observándose los principios de equidad de género y diversidad de discapacidad, … hasta llegar al quinto año en donde la contratación será del 4% del total de los trabajadores, siendo ese el porcentaje fijo que se aplicará en los sucesivos años”. El incumplimiento de este deber acarreará una multa mensual equivalente “a diez remuneraciones básicas mínimas unificadas del trabajador en general”. Finalmente, la reforma al no 35 del citado artículo ordena que “las empresas e instituciones, públicas o privadas, para facilitar la inclusión de las personas con discapacidad al empleo, harán las adaptaciones a los puestos de trabajo de conformidad con las disposiciones de la Ley de Discapacidades, normas INEN sobre accesibilidad al medio físico y los convenios, acuerdos, declaraciones internacionales legalmente suscritos por el país”. Preparado por la Vicepresidencia de la República, actualmente se encuentra en trámite en la Asamblea Nacional un proyecto de Ley Orgánica de Discapacidades. Su texto busca recoger en un solo cuerpo normativo todo el recorrido legislativo hecho por el Ecuador en esta materia, así como la experiencia acumulada por las instituciones públicas o privadas, nacionales o extranjeras, en el seguimiento integral de las personas con discapacidad. Dado que existe una evidente continuidad con las normas ya examinadas, nos limitaremos a señalar sus novedades más significativas: ° Su idea motriz es “la priorización de derechos”, dado que se trata de un grupo que requiere “la atención prioritaria del Estado” a todo nivel y por todos sus partícipes, contando para ello con “el marco jurídico idóneo y adecuado a las nuevas exigencias legales”, sobre la base de su identificación, calificación, acreditación y registro. ° Hay un replanteamiento del modo de ver la discapacidad no con el sentido negativo de “incapacidad sino como diversidad”, por lo que merecen una “atención equitativa, transparente y de calidad” que las lleve a alcanzar el desarrollo de su personalidad, fomente su autonomía y disminuya su dependencia. ° En el ámbito de la inclusión es importante tener en cuenta “las nuevas exigencias sociales”, de tal forma que las personas con discapacidad efectivamente cuenten con los “mecanismos de accesibilidad y ejercicio de los derechos para ellas instituidos”, pasando de las declaraciones a las realizaciones, tal como el propio documento lo afirma: “El presente texto jurídico contiene a más de los derechos establecidos a favor de las personas con discapacidad, la forma de hacerlos efectivos, y las competencias que cada uno de los ministerios rectores de las políticas gubernamentales en materias de salud, educación, trabajo, inclusión social, vivienda, cultura, deporte y turismo les corresponde”. Asimismo nos trae como concepto orientador, el llamado “ajuste razonable”, que no es otra cosa que aquellas “modificaciones y adaptaciones necesarias y adecuadas, que no impongan una carga desproporcionada o indebida, cuando se requieran en un caso particular, para garantizar a las personas con discapacidad el goce o ejercicio de todos los derechos humanos y libertades fundamentales, en igualdad de condiciones con las demás”. 5.- CONCLUSIÓN Estas breves reflexiones sobre la inclusión de personas con discapacidad en el desenvolvimiento ordinario de la vida social, ha trazado unos cuantos lineamientos sobre este tema. Ellas nos han mostrado que es una tarea difícil, delicada, compleja, pero necesaria, urgente y posible. También nos dejan muy claro que es un compromiso que debe ser cumplido por todos los estamentos sociales, e incluso nos hacen entender que la participación de los discapacitados y de las instituciones que los acompañan es indispensable para alcanzar la meta de la inclusión. Un aporte fundamental dentro de este proceso lo ofrece el sistema normativo que se ha venido generando tanto a nivel internacional como nacional. Tiene como su punto de partida el reconocimien- 43 | Tema Central to de la esencial dignidad de toda persona sea cual fuere su estado de salud. A través de cada una de sus normas se ha establecido un conjunto de principios rectores, disposiciones procedimentales y estructuras administrativas cuyo propósito último es viabilizar la inclusión al interior del entramado social. Ha de tenerse presente que la incorporación de las personas con discapacidad, para que sea real y efectiva, supone la generación en todo el conglomerado social de una auténtica cultura de la inclusión, lo cual implica el reconocer y vivir junto a estas personas esenciales valores humanos como el de la libertad, la igualdad, la participa- ción y la justicia. Lo importante es lanzarse a la conquista de esta utopía, dejando atrás miedos y dudas, conscientes de que lo decisivo es “hacer camino al andar”, pues así estaremos abriendo para muchas personas con discapacidad la oportunidad de acceder a una vida digna a la que tienen pleno derecho. Testimonio estudiante Katherine Franco M i nombre es Katherine Franco, tengo 21 años y curso el cuarto semestre de la carrera de Gestión Social en la Escuela de Trabajo Social. Hace aproximadamente 2 años y medio tenía interés de continuar con mis estudios después del colegio, sin pensarlo me inscribí en la universidad Católica; con miedo de ser excluida por mi discapacidad visual, pero me equivoqué desde un principio me atendieron en condiciones de igualdad. Las pruebas de admisión, las rendí oralmente y ,sin duda, con éxito. Me inscribí en sociología, como primera opción, fui admitida, me ubiqué en los primeros lugares, pero, al pensar que esta carrera que seguiría iba a depender de mi futuro, opté por cambiarme a mi segunda opción Gestión Social. Haciendo solicitudes y hablando con la directora de la Escuela de Trabajo Social, fui aceptada para esta carrera. Desde ese entonces me he senti- do ya parte de la Escuela y más aun cuando, en la bienvenida a los novatos, me felicitaron y desde ya todos me brindaron su apoyo. Pasé los semestres y junto a mis compañeros, que, sin duda, me han extendido su mano y he logrado llegar a media carrera con un rendimiento académico de excelencia. La solidaridad, respeto e igualdad son valores que me están acompañando en el proceso de estudio y en la relación, tanto con profesores como con compañeros, me ha permitido formar parte de la Asociación Escuela como vicepresidenta. Puedo afirmar que esto me está abriendo puertas, para un futuro cercano llegar a ser una profesional. Así desde mi carrera seré grata con las personas que de una u otra manera me han dado la mano y con las personas que, como yo, con una discapacidad, tengan las oportunidades que yo he tenido para triunfar y demostrar que una discapacidad no significa un impedimento para poder servir a nuestro país. Ahora, mi meta es culminar con mi carrera y, si Dios lo permite, crear una fundación con la finalidad de abrirles puertas a quienes se les ha cerrado y más aun ayudarles a levantarse y a ser fuertes a las adversidades que la vida nos pone, sin dejar de un lado la lucha para cumplir sueños. Agradezco por la oportunidad de poder dar mi testimonio de vida; de igual manera ser el orgullo de mi familia, agradezco en especial a mi padre que, haciendo el papel de madre y padre me ha ayudado para lograr estar donde estoy, más aun a Michelle Franco, mi hermana, que, desde el inicio de mi carrera, ha sido un gran apoyo y ayuda en todo lo que está a su alcance y, de igual manera, a David Franco, mi hermano, que también ha sido un apoyo más para salir adelante. Son personas que, desde la pérdida de mi visión, siempre han estado junto a mí y juntos, como una familia, hemos logrado salir adelante, levantándonos de cada caída y siendo más fuertes. Agradezco por permitirme dar mi testimonio de vida que, sin duda , podrá llegar a ser una motivación para que personas con discapacidad no se sientan excluidas y más bien piensen que en la PUCE las personas que la conforman son de un corazón grande. Tema Central | 44 Porcentajes de Estudiantes Discapacitados PERÍODO: DEL II 2007-2008 AL II 2011-2012 Testimonio graduado Pablo Andrés Vallejo M Dirección General de Estudiantes n.o i nombre es Pablo Andrés Vallejo Rueda. Fui estudiante de la PUCE. Estudié en la Facultad de Ciencias Humanas la carrera de Ingeniería Geográfica. Tengo una discapacidad física. Cuando decidí estudiar mi carrera profesional, nunca pensé tener la ayuda que la universidad me la supo brindar durante los seis años que duró mi proceso de titulación como ingeniero. Desde el primer semestre de mi carrera tuve el descuento económico por la beca de discapacidad y más que nada mucho apoyo y comprensión por parte de mis maestros. Dentro del campus universitario la universidad me supo brindar las mayores facilidades para mi accesibilidad como fue el parqueadero que nunca tuvo costo para mí. Además de que la universidad está pensada y planificada para el libre acceso para las personas con discapacidad. E s importante señalar que en nuestros registros encontramos 3 personas con discapacidad que se graduaron en la PUCE, en las carreras de Ingeniería Ambiental, Comunicación Lingüística y Literatura con Mención en Literatura y Administración de Empresas. En la actualidad tengo 28 años, soy Ingeniero Geógrafo, con mención en Ordenamiento Territorial y Desarrollo Sustentable. Trabajo en una empresa de servicios y diseños hidrosanitarios. Hace ya 4 años tengo mi propia familia y espero regresar a la Universidad Católica por mi titulo de cuarto nivel. 45 | Tema Central Inclusión de Discapacitados en la PUCE Notas para la construcción de un modelo Introducción D esde tiempos inmemoriales y a lo largo de la historia, la humanidad se ha diferenciado de otras muchas otras especies vivientes por su capacidad de interacción social. La posibilidad que brinda el lenguaje como herramienta para dicha conducta, es fundamental, además de ser la base para la conformación de la familia como núcleo de la sociedad y su desarrollo organizativo. Con el lenguaje como herramienta se plantea el diálogo sobre las perspectivas de la PUCE en materia de inclusión de personas con discapacidad, y la forma en la que en el último tiempo se la ha desarrollado institucionalmente. Al analizar la palabra inclusión, encontramos que proviene del verbo incluir, y etimológicamente del latín includere, verbo transitivo, que hace referencia a abarcar, contener en sí involucrar, pertenecer conjuntamente con otros. En esta última definición etimológica se fundamenta el sentido de la inclusión para la PUCE. Cuando hablamos de “pertenecer conjuntamente con otros”, nos estamos refiriendo al gran conjunto de personas que conforman la comunidad universitaria. Esta referencia es la clave para alcanzar un modelo sostenible y eficaz de inclusión en la PUCE, donde todos los elementos son parte de un mismo conjunto llamado Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Al ser una institución cuya misión es brindar educación superior de la mejor calidad, y formar en valores a sus estudiantes, es indispensable saber que existen cuatro ejes de acción básicos: El primero es la docencia y se refiere al campo de la formación como actividad fundamental de la Universidad, enmarcada en principios éticos e ignacianos para formar profesionales de primer nivel en nuestra sociedad. El segundo se enmarca en las actividades investigativas, que procuran la mejora e innovación frente a la problemática actual. El tercero es la vinculación con la colectividad: al tratarse de un centro de estudios superiores, la gestión implica relacionar el campo de la formación y la investigación con el entorno inmediato, tanto en lo social, como en lo técnico, a fin de permitir una simbiosis entre universidad y país. Finalmente, para ligar estos ejes, se define un aparataje administrativo que sustenta los otros tres. En este preámbulo se establecen de manera clara las cuatro piezas del rompecabezas, del modelo que hay que armar. Antecedentes En el 2007 la PUCE aprobó las Políticas de Inclusión de Personas con Discapacidad, y con ello marcó un hito histórico. Sobre la base de estas políticas, se ha trabajado en lo que hoy es el Manual de inclusión de personas con discapacidad. En el 2009, dentro de las perspectivas de desarrollo institucional, la PUCE contrata un estudio en materia de discapacidades. Este estudio arroja información relevante sobre las limitaciones físicas y de carácter normativo de la institución. Si bien el estudio proporcionó información básica para el desarrollo de otros proyectos, resultó ser tam- Autor: Denis Chávez Dirección de Seguridad y Salud Ocupacional bién crucial para discernir sobre la lógica de inclusión de la Universidad, y surgieron varias preguntas claves: (1) ¿Qué sabemos sobre discapacidades en la PUCE? (2) ¿Estamos preparados para recibir a personas con discapacidad en la institución? (3) ¿Cuál es el aporte real que podemos hacer como universidad en esta materia? (4) ¿Contamos con los recursos necesarios para hablar de inclusión como lo manifiestan nuestras políticas? Estas preguntas nos llevaron a establecer dos líneas de acción que serían piezas fundamentales del Modelo: la primera era saber cuántas personas estaban ya integradas a la institución, entendiendo dicha integración como su posibilidad de adaptarse a la institución por sus propios medios, méritos y excelencia; pero surgía otro cuestionamiento, y era en qué medida la PUCE había facilitado este proceso de acoplamiento. ¿Se podía hablar de inclusión? Se debía lograr que todos los miembros de un conjunto A, llamado “personas con discapacidad que trabajan o laboran en la PUCE”, entraran sin excepción alguna al conjunto B: Comunidad Universitaria. Las reflexiones más importantes eran: En que medida nuestros servicios, programas y actividades, estaban al servicio de este conjunto de personas. Qué facilidades brindaba la Universidad para el libre y adecuado accionar de las personas con discapacidad. Entonces surge otra pieza clave: la complejidad organizativa de la PUCE y su tamaño requerían un enfoque novedoso y sistémico del problema. Se debía establecer un eje transversal de acción que in- Tema Central | 46 Figura 1 volucrara todos los ámbitos de la Universidad, y ver cómo dentro de estos podíamos ser inclusivos. •La discapacidad para la OMS y el modelo social •La discapacidad en el Ecuador •El proceso inclusivo las personas con discapacidad en toda la PUCE. Con el apoyo de las autoridades de la Universidad, la Comisión de Discapacidades y el personal técnico desarrollan un Manual de Inclusión de Personas con Discapacidad, cuyos contenidos, en proceso de aprobación, son los siguientes: 3. Marco Ético y Moral Desarrollado por el Dr. Ernesto Vásconez Ribadeneira S.J., presenta los fundamentos filosóficos y éticos de la PUCE frente a las Discapacidades. De manera específica pretende generar un marco referencial para las actividades de innovación e investigación en el campo de la inclusión de personas con discapacidad, socializar los procesos operativos de la PUCE para la inclusión de personas con discapacidad con sus diferentes actores, involucrar activamente a toda la comunidad universitaria en el proceso de inclusión, y finalmente generar herramientas claves para el desarrollo de un proceso adecuado de inclusión: guías de inserción laboral, inserción educativa, entre otras. 1.Introducción Presentación del tema de las Discapacidades y los procesos de inclusión: 4. Objetivos del Manual Establece de manera general la posibilidad de orientar metodológicamente el proceso de inclusión de 5. Listado de Procedimientos Se definieron una serie de procesos que incorporan las diferentes piezas de nuestro modelo, y la inte- En el año 2010, la PUCE inicia el desarrollo de un Plan de Acción que involucra actividades de la institución y del personal, para presentar las perspectivas de desarrollo que podrían generarse a partir de este Modelo. 2. Marco Jurídico Presentación del panorama legal alrededor del tema de discapacidades: •La Constitución del 2008 •La Ley de Discapacidades •El Código de Trabajo 47 | Tema Central racción de ellas en los distintos ámbitos de la Universidad: el laboral, el educativo y el de la innovación. Ver Figura 1 6. Herramientas: Se crearon una serie de herramientas para facilitar la sensibilización y dinámica de este proceso inclusivo, en el cual la Universidad tiene grandes expectativas. Guía de Discapacidades: Compendio teórico, sistemático e informativo sobre discapacidades en la PUCE. Conceptos, clasificación, consejos y sugerencias para las relaciones sociales dentro del proceso. Guía de Inserción Laboral: Presenta el desglose de los procedimientos para la inserción laboral en la PUCE. Establece el marco de requerimientos que las unidades administrativas y académicas deberán tomar en cuenta para la inclusión de trabajadores con discapacidad. Guía de Inserción Educativa: Presenta el desglose de los procedimientos para la inserción educativa de personas con discapacidad, las perspectivas de aporte en materia de inclusión en los diferentes pro- gramas formativos y sus actores. Guía para la presentación de Proyectos de Investigación y vinculación, relacionados con la Inclusión y las Discapacidades: Presenta los lineamientos del marco lógico para la presentación de proyectos de esta naturaleza. De este modo la PUCE hace patente su interés por integrar personas con discapacidad. Se busca establecer un Modelo de Inclusión con verdaderas soluciones en el ámbito de la inclusión y las discapacidades en el Ecuador. Discapacidades: Lo Hecho y Lo que Haremos Autor: Agustín Dousdebes Boada C uando nos ponemos a pensar en el término discapacidad, a nuestra mente pueden venir conceptos, vivencias, recuerdos, imágenes, experiencias y muchas otras situaciones que por alguna razón las hemos vivido de cerca. Pero nosotros no vamos a reparar ni a detenernos en la definición de discapacidad: esa tarea la dejaremos a expertos en el tema. Lo nuestro es intentar que todo el recurso humano de nuestra Universidad se sienta cómodo, bienvenido, bien tratado. Y obviamente nos preocupa de una manera algo más especial aquel grupo de personas que colaboran con la PUCE desde una perspectiva de vida seguramente algo distinta a la usual (y decimos “seguramente”, porque son realidades vistas desde una óptica que no conocemos). Pero ¿cuál es la posición de las personas que han de relacionarse directamente con un grupo No es la discapacidad lo que hace difícil la vida, sino los pensamientos y acciones de los demás Anónimo Podemos dar tal vez una sola respuesta: “Tanto la posición como el manejo y la propuesta para todo el personal debe ser procurar dar la mejor calidad de vida y el mejor trato a todos sin ningún tipo de discrimen”. y Salud Ocupacional, la de Servicios Generales y otras, está empeñada en difundir y concienciar a la comunidad universitaria de que la inclusión de personal con discapacidad no es un objetivo que haya de cumplirse por presiones y disposiciones gubernamentales: es un tema que tiene que ver con la responsabilidad y el espíritu de justicia que como universidad católica tenemos ante una sociedad que reclama de nosotros un servicio y una ayuda dirigidos también a personas que por alguna razón vemos como “distintas” sin pensar quizá que para ellas los distintos somos nosotros. Pues bien, ante esto es importante mencionar que la Dirección de Desarrollo Institucional y Recursos Humanos de la PUCE, en coordinación con otras áreas como la Dirección General Administrativa, la Dirección General Académica, la de Planta Física, la de Seguridad Como parte del plan de inclusión que proyectamos, les contamos que ya hemos ofrecido algunos encuentros con la ayuda de la fundación FINE y particularmente de la señora Yolanda Ortiz y la señorita Diana Suasnavas (no vidente). Estos encuentros nos han permiti- constituido por alrededor de dos mil realidades distintas, con problemáticas algunas veces comunes pero otras muy particulares? ¿Cómo debería ser el manejo de esas necesidades que cada uno de nosotros tiene y por las cuales busca apoyo? ¿Y qué debería proponerse al personal calificado con alguna discapacidad? Tema Central | 48 do conocer más de cerca el pensamiento y la forma de enfrentar, día a día, una realidad que para nosotros no es común y sobre todo no la podemos comprender hasta que nos la cuentan y la comparten con nosotros. Estos encuentros de sensibilización los iremos ampliando a toda la comunidad universitaria: es muy importante que todos y cada uno de nosotros tratemos de entender, y más que ello tratemos de aprender a convivir con compañeros de trabajo que seguramente nos darán muchas lecciones de humanismo tan solo con acercarnos un poco más a ellos y a su distinta y muchas veces no comprendida realidad. En los procesos de sensibilización que se han dado ya a una parte del personal de la Universidad los resultados han sido, a nuestro juicio, muy importantes. Basta con observar el lenguaje corporal, las expresiones faciales de todos quienes hemos participado en ellos para saber que el impacto emocional es fuerte, trascendental e importante; pero sobre todo nos ha hecho conocer una realidad con la cual vivimos a diario pero nos falta mucho para entenderla y quizás incluso para aceptarla. También queremos compartir con todos quienes formamos la PUCE —y, por qué no, con nuestra comunidad cercana— lo que propositivamente estamos haciendo por convicción, por humanismo y como parte de un programa que sabemos irá en beneficio de aquel grupo de personas para quienes va dirigido este especial tema de la presente publicación. Hace unos días, por ejemplo, hubo un comunicado de la Dirección General Administrativa de la PUCE, que pretendía motivar y también hacer conocer a la comunidad universitaria, los beneficios que en términos laborales y personales implica contar con el carné del CONADIS. Estamos conscientes de que la adquisición de este documento no es muy fácil. Por ello también hemos tenido reuniones importantes con el Departamento de Atención de Grupos Prioritarios del Ministerio de Relaciones Laborales, cuyos funcionarios han ofrecido su ayuda para facilitar la obtención de dicho documento al personal que padezca alguna discapacidad y desee acogerse a los beneficios que la ley le otorga. Estamos también trabajando en el Comité de Discapacidades de la PUCE que pronto dará a conocer varios lineamientos, reglamentos y propuestas encaminadas a sensibilizar y promover la mejor manera de convivir con aquellos colaboradores que por una u otra razón tienen alguna restricción para realizar ciertas actividades que para otros no ofrecen ninguna dificultad. Pero veamos también desde la óptica de Recursos Humanos cómo creemos que debe darse el proceso de inclusión de personas con discapacidad. Sabemos de antemano que cualquier proceso de selección es, per se, discriminatorio ya que se trata de elegir a base de pruebas, entrevistas y otros criterios, al personal más idóneo para ocupar un determinado puesto de trabajo. Sin embargo el tema de la inclusión va más allá de lo indicado ya que requiere cierta meticulosidad para establecer criterios que permitan encontrar al candidato ideal que pueda desempeñar una labor, sabiendo que habrá ciertas limitaciones que no necesariamente son físicas, sino también podrán ser de tipo, orgánico, intelectual o psicológico. Por ello debemos estar prepara- dos para muchas cosas para las que posiblemente los estudios formales de una carrera no nos capacitan. Debemos saber tratar a personas a quienes, por tener condiciones especiales, tal vez no entendamos. Debemos aprender a estimular nuestros sentidos para ver más allá de lo evidente y adelantarnos un paso ante situaciones que no nos son cotidianas. La visión del manejo del recurso humano por quienes hoy por hoy tenemos esta responsabilidad, ha cambiado y debe seguir evolucionando dados los nuevos retos que día a día se presentan; pero en el tema que hoy nos ocupa es aún más retadora esta tarea ya que no solo debemos pensar en procesos administrativos con calidad humana, sino que estos deben estar encaminados también a encontrar el mejor equilibrio laboral y dar oportunidad a todas aquellas personas que, como cada uno de nosotros, puede aportar su contingente desde una realidad distinta mas no por ello menos eficaz. De igual manera la misión de Recursos Humanos va adquiriendo otros matices. Si bien es cierto que nuestra labor tiene como base velar por el crecimiento personal y profesional de todos los colaboradores de la PUCE, y que el ánimo de servicio prima ante todo, ahora tenemos un nuevo reto: ser más consecuentes con el espíritu de nuestra Universidad cuya misión fundamental es contribuir al desarrollo de la dignidad humana y encontrar espacios de trabajo propicios para personas que por una u otra razón enfrentan la vida con alguna disminución de sus capacidades, pero que pueden darlo todo de sí y están dispuestas a ello para salir adelante como personas y como profesionales. 49 | Tema Central Desde otra perspectiva, el área responsable de atender al recurso humano también tiene la delicada tarea de rescatar o evidenciar los dones y talentos con que cuentan las personas con discapacidad, pues muchas veces podemos dejarnos encandilar por esta condición diferente y perder de vista aquellas otras capacidades que con seguridad superarán —y a lo mejor con amplitud— cualquier carencia que puedan tener. En ocasiones, pueden ser estos los dones “reivindicados” los que constituyen el valor central de ese ser humano que ha llegado a nuestra organización para, quizá, enriquecerla y engrandecerla. Recordemos también que el espíritu ignaciano que mueve los hilos de nuestro quehacer como Universidad propone, entre otros, valores como justicia, responsabilidad social, igualdad de oportunidades, reconocimiento al mérito individual y equidad. Esto debe significar —y significa— un reto para que nuestra labor sea más humana, más apegada a la realidad de nuestro entorno, más acorde con las necesidades que nos rodean como centro de educación superior y, sobre todo, más justa y preocupada por la dignidad de quienes necesitan de nosotros. Ahora revisemos también el tema desde la óptica de la Universidad y sus integrantes. La realidad y muchas experiencias vividas últimamente, y sobre todo la observación real de las actitudes de las personas ya sean autoridades, personal académico, conserjes, guardias, estudiantes o visitantes, nos ha hecho conocer que realmente no estamos preparados para compartir nuestra cotidianidad con personas que tienen alguna discapacidad. Seguramente nuestra falta de costumbre, poca experiencia o falta de contacto diario, ha significado que perdamos la capacidad de trabajar juntos y muchas veces cometemos errores y —por qué no decirlo— hasta nos volvemos inhumanos y faltamos al respeto a aquel que calificamos con un estigma. Tampoco estamos pidiendo que tengamos actitudes compasivas: no es esa la forma de proceder y tampoco eso es lo que espera una persona con discapacidad. Esperan básicamente respeto y un trato equitativo pero sobre todo digno como corresponde y esperamos. Sobre esto quisiéramos compartir con los lectores una experiencia contada por una persona no vidente que vino a nuestra Universidad hace poco tiempo y pedía le ayudaran a encontrar el aula donde debía dar una charla. La peripecias que tuvo que afrontar para lograr su objetivo habían sido múltiples: personas que le daban información errónea, otras que no le hacían caso y algunas — a su juicio muy pocas— que le dieron una verdadera ayuda. Por ello nos preguntamos: ¿Estamos preparados como personas, como miembros de esta comunidad universitaria, cada uno en su distinto rol, a convivir humanamente con personas discapacitadas? Si la respuesta es sí, significa que nuestro espíritu y sentido de respeto mutuo es lo que la PUCE demanda de cada uno de nosotros y estamos respondiendo positivamente. En caso contrario deberíamos hacernos otra pregunta: ¿Estamos en esta Universidad tan solo de paso y por tanto creemos que nuestras acciones no deben ir más allá de ciertos cánones de comportamiento sin dejar huella? Por esto creemos que no estamos realmente preparados para una convivencia con personas que tie- nen alguna discapacidad. Tampoco es cuestión de echarnos la culpa a nosotros mismos. Nuestra sociedad aún no está consciente de la realidad que viven las personas con capacidades especiales. Pensemos en estas cotidianidades por ejemplo: ¿Ha visto usted cómo las personas se hacen a un lado al ver a un lisiado que espera le ayuden a subir una grada? ¿Ha notado que en los ascensores —especialmente en horas “pico”— no se le permite a un discapacitado que acceda a él antes que cualquier otra persona? ¿Ha tomado en cuenta que ante un ataque de epilepsia “cruzamos al frente” para no involucrarnos? Estas y muchas otras realidades ocurren dentro de nuestros predios. Mas sin afán de justificar lo injustificable, nuestra sociedad no se ha preparado para ello; pero creemos que es una obligación de todos los miembros de esta comunidad universitaria tomar conciencia ya, de que debemos entonar un mea culpa e intentar hacer más por los demás sin que nos importe su condición. Ahora bien: Nos podríamos preguntar: ¿Qué actividades están en marcha y planificadas desde la Oficina de Recursos Humanos de la PUCE? Como indiqué en párrafos anteriores, se han realizado sesiones de sensibilización, y en el mes de junio del 2012 se darán nuevos encuentros que estarán a cargo de la Fundación FINE. Estas reuniones se llevarán a cabo durante tres sábados seguidos durante el mes de junio y estarán dirigidas principalmente, y por ahora, a los señores vigilantes y al personal de servicio de la Universidad. También hemos tenido nuevas reuniones con personeros del Ministerio de Relaciones Laborales con quienes se ha llegado a acuerdos para los procesos de inclusión Tema Central | 50 de personas con discapacidad y se ha planificado, junto con la Facultad de Medicina, una campaña para facilitar que el personal de la PUCE que crea tener alguna discapacidad y desee sacar el respectivo carné, lo obtenga de la manera más ágil, oportuna y sobre todo humana. Todo esto se logrará con la ayuda de un hospital público con cuyas autoridades estamos empezando a comunicarnos para obtener su apoyo. Aprovechando este espacio, queremos manifestar a la comunidad universitaria que el espíritu y el deseo de la Dirección de Desarrollo Institucional y Recursos Humanos es procurar el bienestar de todo el personal de la PUCE y, más aún, procurar un servicio especializado a personas que presenten ciertas discapacidades, sin que esto signifique un trato preferencial por compasión. Es una forma de ver la realidad de cada uno de los colaboradores de nuestra Universidad y por ello hacemos un llamado muy especial para que el personal que considere tener alguna discapacidad se acoja a los beneficios que por esta condición tanto la ley cuanto la Universidad le brindan. Nuestra política interna para el tema de la inclusión tiene varios enfoques: de una parte está el proceso profesional y administrativo que considera la relación de las capacidades y competencias de cada uno de los candidatos con el perfil de un determinado cargo por ocupar. De otra parte tenemos el ajuste de la persona al puesto; es decir, identificar también ciertas cualidades del candidato con las exigencias del cargo y también con el tipo de cultura de la unidad en la cual podría prestar sus servicios. También tenemos claro que se debe adaptar el Manual de perfiles para determinar en qué cargos se puede contratar personal con discapacidad y, al mismo tiempo, tomar en cuenta de qué tipo es esta para que la persona pueda acoplarse al cargo. Además de ello hay que trabajar mucho en la adaptación de la estructura física y de los distintos espacios de trabajo; pero sobre todo en la estructura mental de las personas consideradas “normales” para que aprendamos a trabajar y convivir con compañeros, sin prejuicios y tomando conciencia de la importancia que estas personas tienen en la sociedad. Para el caso que nos ocupa hemos aprendido también a visualizar otro tipo de variables, y esto es algo que confesamos sin tapujos. Como insinuamos anteriormente, la preparación académica y profesional no prepara específicamente a la persona que estará dirigiendo un departamento de Recursos Humanos en temas tan importantes y delicados como el de la discapacidad. No se la prepara, por ejemplo, para desarrollar una entrevista con personas que padecen problemas físicos, auditivos, visuales, etc. Menos aún en las aulas se topa el tema de que en una entrevista se puedan hacer preguntas algo personales como enfermedades que pueden ser consideradas como una discapacidad. Como parte de toda esta gestión, la PUCE —y particularmente su Dirección de Desarrollo Institucional y Recursos Humanos— está consciente de que, como parte del proceso de inclusión de personas con discapacidad, se debe tomar en cuenta que no es el objetivo crear vacantes para cumplir un cupo, ni despedir a gente considerada “normal”; pero sí se deben realizar todas las acciones posibles para que la inclusión de ellas sea ya algo cotidiano, digno y sin mayor aspaviento; que la ley busca la inserción de personas con discapacidad para que se sientan útiles en la sociedad y se integren de alguna manera al mundo productivo apoyando, desde sus propias competencias, el desarrollo de cualquier organización y evitar así que sigan siendo aisladas, marginadas o nos contentemos con sentir lástima por ellas. Desde estas letras, y aprovechando el motivo central de esta publicación, exhortamos a todos los miembros de la comunidad universitaria a reflexionar sobre el papel que cada uno está desempeñando en este tema, a pensar en cuál debería ser nuestra actitud ante esta situación de convivencia, a reflexionar si estamos dispuestos a colaborar para que cada persona, ya sea como compañera de aula o de trabajo, se sienta cómoda consigo misma y con cada uno de nosotros sin que cuente la condición económica, social, cultural o de salud. “A nuestro alrededor hay personas que necesitan nuestra ayuda, no solo para cruzar la calle o para subir unas escaleras, sino también para tener con quien reírse, alguien en quien confiar. Todos tenemos alguna discapacidad … Quizá la nuestra sea que no nos damos cuenta de que podemos cambiar la situación”. Marco D’ Elía 51 | Tema Central Un Campus sin Barreras En la PUCE podemos acceder fácilmente a todas las instalaciones Autor: Fernando Calle D esde hace varios años que en la PUCE se propusieron metas para que sus instalaciones tengan accesibilidad para todos. A partir de los años 80 se construyeron los edificios de la Facultad de Ciencias Exactas, las Torres I y II, la Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura, el Centro Cultural, la Facultad de Ingeniería, la Facultad de Arquitectura, Diseño y Artes y el edificio de Informática, con ascensores y rampas que permiten tener accesibilidad a todas sus instalaciones. Se realizaron adecuaciones y se instalaron ascensores en los edi- ficios que fueron construidos en los años 60 y 70 como son los de Gestión Social y Ciencias de la Educación. Se remodeló y amplió la Biblioteca General y se instaló un ascensor dando acceso al 100 % de su espacio físico. Se diseñaron y construyeron rampas peatonales, se mejoró la caminería interna, y se remodelaron los accesos peatonales desde la Av. 12 de Octubre para permitir tener dentro de la Puce vías peatonales sin barreras. Para este año está prevista la instalación de ascensores en los edificios de Química y la Dirección de Pastoral y el cambio del ascensor del edificio Administrativo. Estamos empeñados en tener espacios accesibles y de fácil circulación para todos, además de espacios bien iluminados y ventilados, y contar con señalética adecuada para personas no videntes. Está en proceso el plan para habilitar baterías sanitarias para personas en sillas de ruedas en todos los edificios de la PUCE, como las que ya cuentan los edificios de Ingeniería y la Biblioteca General. La Puce cuenta con estacionamientos para autos de personas con capacidades distintas en lugares estratégicos. En el plano adjunto podemos identificar todos esto equipamientos. Tema Central | 52 ´ ´ 53 | Tema Central ´ Ciencia y Cultura | 54 CIENCIA Y CULTURA 55 | Ciencia y Cultura Investigadores del Museo de Zoología redescubren especie de rana que se creía extinta E l museo de Zoología de la PUCE participó en una iniciativa global liderada por la ONG Conservación Internacional (CI) y el Grupo de Especialistas en Anfibios de la UICN, esta participación fue de un período de cinco meses y buscar 100 especies de anfibios posiblemente extintas en todo el mundo. En total participaron 126 investigadores de 21 países pero sólo cuatro de las cien especies buscadas fueron encontrados. Una de los equipos de investigadores que tuvo éxito fue el del Museo de Zoología de la PUCE puesto que redescubrieron a la rana arlequín de Manta Real, Atelopus balios , vista hace 15 años. Debido a su rareza y a sus colores llamativos, la rana arlequín de Manta Real estuvo entre las especies “top 10” a ser buscadas por la iniciativa de Conservación Internacional. Esta ranita fue vista por última vez en 1995. Análisis de especímenes colectados antes del 1995 revelaron la presencia de un hongo patógeno que ha estado involucrado en la extinción de especies de anfibios en todo el mundo. Por ello, se temía que la especie esté extinta. Por ello el reciente redescubrimiento de la especie fue recibido con muchísimo interés por la comunidad científica nacional e internacional. El hallazgo tuvo lugar en el límite entre las provincias de Cañar y Guayas, sector de Manta Real. Se encontró un solo individuo adulto en buen estado, la ranita estaba posada sobre una hoja de a orillas del rio. El proyecto estuvo liderado por Santiago Ron (Curador de Anfibios del museo). En la búsqueda participaron los investigadores Eduardo Toral y Elicio Tapia. Santiago Ron comenta que “El redescubrimiento fue completamente inesperado y nos llena de optimismo sobre las perspectivas de conservación de esta especie. Sin embargo, el bosque donde encontramos a esta ranita no está protegido sino que es parte de una finca dedicada a la agricultura y la ganadería. En la zona hay mucha deforestación y otras presiones humanas que ponen en peligro la futura supervivencia de la especie. Es indispensable que el estado proteja el bosque. Nuestro equipo de investigadores tiene planificado iniciar un monitoreo de la población para estimar cuántas ranas sobreviven y desarrollar un plan de manejo que garantice la supervivencia de estas ranas que están en muy grave riesgo de extinción”. Esta especie vive en riveras de los ríos y la selva tropical de tierras bajas en el suroeste de Ecuador. Poco se sabe acerca de sus hábitos reproductivos, pero es probable que se reproduzcan en arroyos como otras especies en el género. Ciencia y Cultura | 56 Cerveza producida por científicos de la PUCE Bebernos la Historia E n nuestros días, hablar sobre la fermentación resulta algo bastante común y a veces sobreentendido por la mayoría de las personas no especializadas. Casi todos conocemos que el vino, la cerveza o la chicha son bebidas fermentadas, y por eso tienen alcohol. Más allá de esto, la fermentación de bebidas es un proceso biológico llevado a cabo por microorganismos conocidos como levaduras. Estos microbios benéficos son muy variados, por ello cada variedad produce distintos sabores y calidades en las bebidas. Con estas premisas la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), a través de los investigadores de La Colección de Levaduras Quito-Católica, emprendió un proyecto desde el año 2006, con la finalidad de recuperar los sabores del pasado a través de la “resurrección” de las levaduras que quedaron adheridas a los recipientes utilizados desde hace 2000 años por los indígenas de la zona de Quito, así como también de los barriles de fermentación de la primera cervecería de América que data de 1566, cervecería conservada por los padres franciscanos en el Convento de San Francisco, en Quito. El profesor Javier Carvajal, Director del proyecto, diseñó un proceso y una fórmula que permiten restaurar las células de levaduras antiguas y activarlas para su reproducción. El método está protegido como un secreto industrial que pertenece a la PUCE y ha sido empleado con éxito en la recuperación de antiguas levaduras de chicha y de cerveza en Quito. Además, el investigador es experto en la elaboración de cerveza, por lo que, a partir de sus propias investigaciones y formación académica, fue capaz de hallar y recrear la antigua receta y técnica empleada por Fray Jodoco Ricke quien, a mediados del siglo XVI, instaló la planta cervecera en el Convento de San Francisco y allí elaboró la magnífica cerveza que en ocasiones especiales es posible degustar también hoy, por el momento, únicamente en el laboratorio del Dr. Carvajal ubicado en la Escuela de Ciencias Biológicas de la PUCE. En los últimos años, este proyecto ha sido tomado en cuenta por entidades locales que han visto gran potencial comercial para un producto innovador y con características únicas, que nos lleva al Quito del Siglo XVI con su sabor a caramelo, café y chocolate. Esta idea única en el mundo ha sido reconocida por expertos internacionales; por ejemplo, por el profesor Charles Papazian, quien lidera el grupo más importante de cerveceros artesanales en Estados Unidos. También la Academia de Ciencias del Mundo en Desarrollo y la UNESCO, a través de ISTIC, premiaron este proyecto el año 2010, por lo que fue expuesto en Malasia junto a otros 12 proyectos de 77 países del mundo. Además de lo dicho, literatura especializada de circulación mundial ya cita el caso de la resurrección de levaduras y recreación de las bebidas ancestrales como una novedad científica. Sin duda, la ciencia que se está practicando en este ámbito ha sobrepasado barreras, ya que en España las técnicas desarrolladas en la PUCE por el profesor Javier Carvajal han sido probadas exitosamente para resucitar levaduras de vasijas de cerámica de hace 4.500 años, pertenecientes a los iberos, primeros habitantes de la península ibérica. Lo mismo ocurrió en Inglaterra, donde científicos lograron resucitar levaduras antiguas con el método del científico ecuatoriano. Actualmente existen propuestas para resucitar levaduras de fermentadores de recipientes egipcios y romanos, así como las antiguas bebidas consumidas por ellos. Es una tecnología única que ha nacido en el Ecuador y puede ser usada en todo el mundo para que los habitantes del planeta en el siglo XXI podamos bebernos la historia. 57 | Ciencia y Cultura VII Congreso Internacional de Literatura: Memoria e Imaginación de Latinoamérica y el Caribe (Por los Derroteros de la Oralidad y la Escritura) L a Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura y su Escuela de Lengua y Literatura, el Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe (CIALC) de la Universidad Autónoma de México y la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) desarrollaron el VII Congreso Internacional de Literatura: Memoria e Imaginación de Latinoamérica y el Caribe (Por los derroteros de la oralidad y la escritura). El Congreso contó con la participación de 134 ponentes, entre académicos y escritores, provenientes de México, Perú, Brasil, Trinidad y Tobago, España, Estados Unidos de Amé- rica, Ecuador, entre otros. Se llevarán a cabo 3 conferencias magistrales, un conversatorio con la poeta mexicana Tedi López Mills, y presentaciones de libros. Este VII Congreso rindió homenaje a tres destacados escritores ecuatorianos: Alicia Yánez Cossío, Francisco Proaño Arandi y Hernán Rodríguez Castelo. El presidente de este Congreso fue el Dr. Manuel Corrales Pascual, S.J., Rector de la PUCE y el coordinador el Dr. Vicente Robalino, profesor- investigador de la Escuela de Lenguas y Literatura. El objetivo principal de este Con- greso fue el intercambio profesional y académico entre investigadores, escritores, docentes, estudiantes y público en general, interesados en los trabajos interdisciplinarios entre los estudios literarios y las Humanidades y Ciencias Sociales. El VIII Congreso internacional de literatura se llevará a cabo en la Pontificia Universidad Católica de Lima (Perú), el 13, 14 y 15 de agosto del 2012. Actualmente, son miembros de la Comisión Internacional de este Congreso los siguientes académicos: Dr. Manuel Corrales Pascual, S.J., Dra. Patrizia Di Patre, profesora- investigadora de la Escuela de Lengua y Literatura y Dr. Vicente Robalino. Conferencia Foro: El impacto de la minería en la salud pública y el ambiente E l tema central de esta conferencia fue un estudio del caso sobre La Oroya, Perú, una de las ciudades más contaminadas del mundo por metales tóxicos provenientes de actividades mineras y metalúrgicas. En esta conferencia se presentó la evidencia científica que relaciona impacto ambiental con efectos en la salud obtenida de investigaciones realizadas bajo la dirección del Dr. Serrano en la ciudad de La Oroya y el Valle del Mantaro en los Andes del Perú. En la conferencia también se discutió sobre las implicaciones de la experiencia en Perú para la discusión del rol de la investigación y de las organizaciones de la sociedad civil en la formulación de políticas de salud ambiental relacionadas con la minería en el Ecuador. El Dr. Fernando Serrano es profesor de postgrado en el Departamento de Salud Ambiental y Ocupacional de la Facultad de Salud Pública de Saint Louis University en St. Louis, Missouri, Estados Unidos. Él es instructor principal de las cátedras de políticas públicas de protección ambiental y de la salud y de aspectos ambientales de la salud poblacional para gerencia de salud. El Dr. Serrano es investigador principal de varios proyectos que incluyen evaluaciones de programas de prevención de exposición al plomo en la ciudad de St. Louis en Missouri, la determinación de niveles de metales tóxicos en la población de La Oroya en el Perú, y evaluación de indicadores de calidad ambiental en agua, aire y suelo en el valle del Mantaro en el centro del Perú. Los principales áreas de interés profesional del Dr. Serrano son las políticas públicas de protección ambiental relacionadas con actividades extractivas como la minería, el papel de la sociedad civil y de las organizaciones de base en la investigación científica, la salud ambiental en los países en desarrollo vista desde una perspectiva de salud global, y la justicia ambiental especialmente en relación con las poblaciones más vulnerables. Ciencia y Cultura | 58 Biotecnología Algal Bioprocesos con Microalgas y Cianobacterias E n la Universidad se realizó el curso de Biotecnología algal organizado por la Escuela de Bioanálisis, el mismo que contó con la participación del Dr. Ever Morales, Profesor Prometeo y 4 profesores extranjeros. La investigación de los microorganismos fotosintéticos como fuente de biocombustibles, pigmentos, proteínas, enzimas, exopolisacáridos, toxinas, ácidos grasos, y de otros metabolitos con actividad biológica, requiere el aprendizaje de técnicas y metodologías, que conlleven a interpretar y manejar los diferentes métodos fisiológicos, microbiológicos, tecnológicos y de ingeniería para la producción de biomasa cosechada con alto valor agregado. Este curso representó un avance de conocimientos novedosos para el estudio de las diferentes técnicas de cultivo que permitan mejorar la eficiencia de producción de bioma- sa enriquecida con metabolitos de interés económico. La investigación de estos microorganismos fotosintéticos como fuente de biocombustibles, pigmentos, proteínas, enzimas, exopolisacáridos, toxinas, ácidos grasos, y de otros metabolitos con actividad biológica, requiere el aprendizaje de técnicas y metodologías, que conlleven a interpretar y manejar los diferentes métodos fisiológicos, microbiológicos, tecnológicos y de ingeniería para la producción de biomasa cosechada con alto valor agregado. OBJETIVO: Valorar la importancia de las tecnologías de cultivo de microalgas y cianobacterias, mediante bioprocesos para la producción de biomasa de interés agroalimentario, ambiental e industrial. 59 | Ciencia y Cultura Bodas de Plata de la Revista Economía y Humanismo de la PUCE C on motivo de la celebración de las Bodas de Plata de la Revista Economía y Humanismo, editada por el Instituto de Investigaciones económicas de la PUCE, fue presentada la Revista Economía y Humanismo n.o 25. •Revista Economía y Humanismo n.o 25, con el análisis económico y social de las principales variables e indicadores de la realidad nacional; •Revista Economía y Humanismo n.o 25-A, que contiene información estadística macroeconómica del país, de los últimos treinta años; •Revista Economía y Humanismo n.o 25-B, con información estadística social de la última década. En las publicaciones adjuntas se ofrece el análisis de los principales indicadores económicos, presupuestarios y sociales del país, de un extenso período de tiempo. El volumen analítico, en cuatro diferentes artículos, proporciona una radiografía del panorama econó- mico y social de la última década. El compendio estadístico, por su parte, ha significado un minucioso proceso de recolección, sistematización, compatibilización, e integración de los datos, en dos volúmenes rigurosamente organizados para los usuarios no especializados. Se trata de un compendio estadístico que contiene información actualizada sobre el desempeño macroeconómico de los últimos treinta años, así como información presupuestaria y social de la última década. Revista del Instituto de Investigaciones Económicas - PUCE n.o 25 • Noviembre 2011 Revista del Instituto de Investigaciones Económicas - PUCE n.o 25-B • Tomo II • Noviembre 2010 Revista del Instituto de Investigaciones Económicas - PUCE n.o 25-A • Tomo I • Noviembre 2010 Ciencia y Cultura | 60 15 años de la Carrera de Artes Visuales 1997- 2012 A NDAMIO es una exposición de artes visuales que celebra los primeros 15 años de vida y trayectoria de la Carrera de Artes Visuales (CAV) de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Artes de la Pontificia Universidad Católica. En esta muestra se congregan algunos de los principales actores vinculados a la CAV en estos 15 años: profesores, graduados y actuales estudiantes. La muestra se inaugurará el 3 de mayo de 2012, a las 19h00 en el Centro Cultural Metropolitano de Quito. ANDAMIO está estructurada como una muestra doble: las salas I y II corresponden a las obras de los profesores y graduados de la CAV. Trabajos que dejan ver las diferentes maneras de desarrollar los procesos investigativocreativos y artísticos, ya sea de forma individual o colaborativa; con el uso de los medios técnicos pertinentes, logran poner en cuestionamiento y reflexión las distintas problemáticas de la realidad, desde un contexto propio. Las salas III y IV acogerán las obras de los actuales estudiantes de la CAV. Ejercicios realizados en los distintos niveles del curso Taller de Arte en los cuales, cada estudiante desarrolla una línea artística personal. Esta sección de la muestra está organizada cronológicamente, desde el primero al octavo nivel, con la finalidad de que el espectador pueda hacer un recorrido fluido desde las bases tempranas y fundamentales de los primeros niveles hasta llegar a las propuestas más complejas de los estudiantes de fin de carrera. Alembert Vera y Joffre Campaña debatieron sobre el caso El Universo en la Facultad de Jurisprudencia L os cursos de “Técnicas de Litigio en Derechos Humanos” y “Control Constitucional” de la Facultad de Jurisprudencia, organiza semestralmente un ciclo de debates sobre temas de coyuntura jurídica y política en el marco del Derecho Constitucional y el Derecho Interamericano de los Derechos Humanos, procurando siempre el equilibrio ideológico. La Facultad organizó dos debates. En el primero se analizaron temas relacionados con la responsabilidad ulterior en el campo penal para sancionar abusos en el ejercicio de la libertad de expresión, con ocasión de las decisiones judiciales recientes dentro del caso El Universo. En el debate participaron los doctores Alembert Vera, abogado del Presidente de la República y Joffre Campaña, procurador judicial de Diario El Universo. El debate fue moderado por el doctor Santiago Guarderas, Decano de la Facultad de Jurisprudencia. Se discutió la idoneidad, necesidad y proporcio- nalidad al emplear el derecho penal para proteger la honra y sancionar la extralimitación en el ejercicio de la libertad de opinión, desde una perspectiva constitucional e interamericana, pues se debatió en torno a las sentencias de casos similares resueltos por la Corte Interamericana de Derechos Humanos. El segundo debate previsto trató sobre las nuevas instituciones del neoconstitucionalismo ecuatoriano entre los doctores Ramiro Ávila y Fabián Corral. Se evaluó el desarrollo de la nueva administración de justicia constitucional con ocasión de los cambios que realizó el Consejo de la Judicatura de Transición. El moderador fuel el abogado Salim Zaidán, profesor de la Facultad y organizador del evento. Anteriores debates han contado con la participación de aproximadamente 400 personas, entre abogados en libre ejercicio, funcionarios públicos, jueces, estudiantes y profesores. La presencia de reconocidos juristas ha dado realce a estos debates, como por ejemplo, de Juan Montaña, Alberto Acosta, Jorge Zavala Egas, Ramiro García Falconí, Luis Fernando Torres, Juan Pablo Aguilar, Rolando Panchana, Lourdes Tibán, César Montúfar. 61 | Ciencia y Cultura Ciencia y Cultura | 62 Congreso Internacional para profesores de Inglés, traductores e investigadores S e realizó el Congreso Internacional para profesores de Inglés, traductores e investigadores, TRIPLET, reconocidos y renombrados expositores nacionales e internacionales, como el lingüista Dr. Jack Richards, Ph. D, autor de varios libros como la serie Interchange; Mickey Rogers, M.A., autora de la serie Open Mind; Victoria Saumell, M.A; Stephanie Hanson, M.A.; Dra. Cristina Burneo, Judy de Bustamante, M.A., traductoras literarias, colaboraron en temas relacionados con la investigación en la enseñanza, aprendizaje y traducción del inglés. Conferencias Internacionales sobre Integración y Sostenibilidad Económica D urante los últimos años varios proyectos de integración regional han surgido con la intención de articular las nuevas condiciones geopolíticas de América Latina así como los desafíos intrarregional y Norte-Sur, bajo el imaginario de la “Unidad Latinoamericana”. Este dinamismo integracionista latinoamericano, a veces intermitente, se ha mostrado poco eficaz en el largo plazo, incapaz de afectar concretamente a las sociedades locales. Por las razones expuestas resulta imperativo comprometernos en un análisis autocrítico cuyo aporte permita comprender y evaluar los vínculos entre integración regional y desarrollo económico sustentable. En este contexto la Facultad de Economía realizaró el Taller Internacional Integración Económica y Sostenibilidad, con 16 participantes internacionales. Con la finalidad de reforzar las labores de investigación científica, especialmente en el área de Integración Económica Regional, la Facultad de Economía de la PUCE, en conjunto con la Universidad Pierre Mendés, de Grenoble, Francia, UPMF, organizaron este taller académico orientado, principalmente, a promover el debate teórico respecto a la Integración Regional Latinoamericana y la sostenibilidad económica. Presentación del décimo cuarto número de Nuestra Ciencia de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales E n la Pontificia Universidad Católica del Ecuador se presentó el décimo cuarto número de la revista de divulgación científica Nuestra Ciencia de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la PUCE. Esta revista constituye el espacio idóneo para que profesores, ex alumnos graduados de la Facultad y científicos nacionales y extranjeros invitados divulguen la ciencia que conocen. El Dr. Alberto Rengifo, editor, presentó la revista ante la comunidad universitaria. Manifestó, entre otras cosas, que esta revista es una plegaria en pro de una vida digna en armonía con la naturaleza. A sus cuatro secciones ya clásicas: actualidad científica, curiosidades científicas, gente que hace historia y noticiencia, desde este número se agrega una quinta: instantáneas, sección que publicará las más bellas fotos de la fauna y flora de nuestro país cuya autoría pertenezca a los profesores o ex alumnos graduados de la Facultad. 63 | Miscelánea MISCELÁNEA Miscelánea | 64 Se evidencia el deterioro en la calidad de la Educación Básica Nacional y Pública en Matemática E l Informe de la Investigación: “Evolución de la Calidad de la Educación Básica y Pública en Matemática. 1996 - 2000”, elaborado por la Dra. Martha Grijalva V. y auspiciada por la Universidad, ofreció resultados alarmantes, referidos al comportamiento en el tiempo de la calidad de la educación matemática en la Educación Básica Nacional. La conclusión del estudio fue que la calidad de la Educación Básica Nacional y Pública en Matemática evidenció un decrecimiento y que el deterioro de la calidad creció a lo largo del ciclo escolar. El estudio que define tres tipos de “esquemas de comportamiento en el tiempo” del dominio de destrezas matemáticas muestra que el número de destrezas matemáticas que evidencian “esquemas de comportamien- to no deseado” aumenta conforme se avanza en este ciclo escolar. Si bien el estudio se focalizó en la educación pública, mediciones previas realizadas por EL Sistema Nacional de Medición de Logros Académicos, APRENDO, señalan que no existen diferencias significativas entre los establecimientos públicos y privados; por lo tanto las conclusiones y recomendaciones que se formulan en el documento tienen validez para la Educación Básica Privada. Este trabajo es el primer estudio que analiza la evolución de la calidad de la educación básica nacional y presenta los resultados mediante diversos tipos de gráficos que facilitan la interpretación de los numerosos resultados estadísticos, necesariamente numéricos¸ que permiten identificar el comportamiento en el tiempo de la calidad de la Educación Básica Nacional en Matemática. Para realizar este análisis se ha utilizado la base de datos del Sistema Nacional de Evaluación de Logros Académicos, APRENDO, y un software desarrollado por el Ing. Alejandro Casares para procesar los datos. La Dra. Grijalva advierte sobre los usos válidos de la información y enfatiza que el estudio elaborado apunta más hacia la responsabilidad compartida por los resultados que a la búsqueda de culpables. Es necesario que todos tomemos consciencia de que resultados como los que presenta este informe confieren un sentido de urgencia a la necesidad de mejorar nuestra Educación Básica Nacional y Pública. Dirección de Formación Continua y Vinculación con la Colectividad Vinculación con la Colectividad en la PUCE L a vinculación con la colectividad constituye el conjunto de interacciones de la Universidad con los demás componentes de la sociedad para beneficio mutuo. Al ser las Universidades instituciones de servicio, el papel de la vinculación se traduce en actividades que se encaminan a identificar y resolver problemas, así como a satisfacer las demandas sociales. La PUCE desarrolla actividades de vinculación con la colectividad -en gran medida aunque no únicamente- a través de la acción social universitaria, la oferta de servicios a la comunidad, el nexo con sus exalumnos y la ejecución de eventos masivos como espacios de encuentro e integración. Acción Social Universitaria En la actualidad la PUCE realiza cuarenta y siete proyectos multidisciplinarios en distintas poblaciones dentro del Distrito Metropolitano de Quito y fuera de él; con estos proyectos se benefician 115.341 personas. Las temáticas acción varían: desarrollo sostenible de comunidades indígenas, apoyo escolar en diferentes sectores, protección ambiental, refuerzo para microempresas, descontaminación de aguas, generación de oportunidades laborales para personas con discapacidades, cooperación para construir diferentes obras de uso comunal, proyectos de brigadas médicas, protección y ayuda a niños trabajadores, reforestación, soporte psicológico a personas en crisis y privadas de su libertad, apoyo a cooperativas campesinas, protección cultural a través del arte, educación continua para refugiados y migrantes, terapias de humor a personas con enfermedades graves en hospitales, intervención en temas de nutrición en comuni- 65 | Miscelánea dades con carencias, traducción de material didáctico a Braille para invidentes y otros. El impacto del servicio a la colectividad, realizado por la PUCE a la sociedad ecuatoriana ha sido reconocido públicamente: en diciembre del año 2010 y en enero del 2012 la PUCE recibió por parte del Señor Prefecto de Pichincha, Ing. Gustavo Baroja, el Reconocimiento General Rumiñahui, la mayor y única distinción que se ha brindado entre todas las instituciones públicas y privadas por su destacado aporte en cuanto a Responsabilidad Social Universitaria. Somos la única institución de educación superior que ha recibido el mencionado reconocimiento. por primera vez el Catálogo de servicio PUCE, que constituye un compendio de una oferta variada de servicios para contribuir en el desarrollo social y productivo de la colectividad. En el Catálogo de servicio del 2011 y del 2012 actualizamos la oferta de servicios disponibles para los requerimientos de la sociedad. Foto: Catálogo de servicios PUCE Vinculación con ex alumnos PUCE Foto: Proyecto ASU PUCE Quinticusig Oferta de servicios a la colectividad La PUCE ofrece, a través de sus unidades académicas y centros de servicios, un trabajo especializado en diferentes disciplinas, basado en nuestros recursos humanos y tecnológicos y, también, en estudios de mercado para detectar las principales demandas de la comunidad, tanto del sector público como del sector privado, mediante proyectos de diversa magnitud. Nuestros servicios incluyen consultorías, asesorías, soportes técnicos, formación continua y prestación social. Los servicios de la PUCE a la colectividad tienen una larga trayectoria. En el 2010 se publicó Foto: I Encuentro de la Red Alumni PUCE, Diciembre 2011 Eventos masivos de vinculación La PUCE realiza eventos de asistencia masiva que brindan un espacio de integración de diferentes sectores de nuestra sociedad. Un evento de vinculación, que, en poco tiempo, se ha ganado un espacio importante en nuestra comunidad, es la Competencia Atlética PUCE 7k que conjuga la práctica deportiva con la responsabilidad social universitaria, puesto que los fondos obtenidos se destinan a proyectos de desarrollo en dife- rentes comunidades con mayores necesidades. Desde octubre del 2011 se activó la Red Alumni PUCE creada con el objetivo principal de establecer vínculos efectivos con nuestros exalumnos, mediante el diseño y la ejecución de proyectos encaminados a obtener beneficios mutuos de crecimiento profesional, académico y personal para sus miembros. Además de los proyectos, los miembros de la Red recibirán sin costo la tarjeta de beneficios Alumni PUCE que les permitirá recibir descuentos automáticos al presentarla en varios locales comerciales. En su tercera edición, realizada el 22 de abril del 2012, participaron aproximadamente 2.500 atletas. La participación de estudiantes, profesores y personal administrativo de nuestra universidad fue significativa, por lo que, sin duda alguna, la PUCE 7K sirvió para reforzar los lazos de unión entre los miembros de la comunidad universitaria y para la vinculación con varios actores de la sociedad. La imagen de esta competencia atlética se presenta positivamente en la opinión pública, y ya es reconocida como una de las principales de nuestra ciudad. En diciembre de 2011 se realizó el I Encuentro de la Red Alumni PUCE al que asistieron cientos de personas. Este evento contó con la presen- tación de un show artístico del conocido artista Juan Fernando Velasco. Este año, llevaremos a cabo un II Encuentro cuya temática se definirá de acuerdo con la preferencia de nuestros exalumnos. Foto: PUCE 7k, Abril 2012 Miscelánea | 66 Formación Continua del Personal Académico La formación continua es el conjunto de acciones encaminadas a fortalecer las competencias de nuestro personal académico, a través de cursos de capacitación y programas de estudio de postgrado, en cuanto a su desempeño docente, en investigación y gestión académica. En el 2010 el Consejo Superior de la PUCE aprobó el Plan de Formación Permanente del Personal Académico, documento que plasma diferentes programas de formación en competencias docentes e investigación. Adicionalmente, incluye el apoyo económico a nuestro personal académico para que acceda a estudios de postgrado, tanto en nuestro país como en el exterior. Durante el 2011, la Dirección de Formación Continua y Vinculación con la Colectividad presentó una oferta amplia de cursos de formación para los profesores de la PUCE, de acuerdo con las líneas del mencionado plan que incluyen: inducción a la docencia; desarrollo de competencias generales; desarrollo de competencias específicas; Nuevas Tecnologías, idiomas y acceso a becas de postgrado. Estadísticas de Formación del Personal Académico en el 2011 En el 2011 se realizaron 42 cursos de capacitación, dirigidos al personal académico de la PUCE en los que se tuvo un total 574 participantes. Esto constituyó un total de 17.710 horas de capacitación recibida. En lo que respecta a apoyo para que nuestros profesores realicen estudios de Postgrado, en el mismo año se concedieron 17 becas de estudio para estudios en los programas de maestría de la PUCE, así como 7 becas para maestría y 4 becas para programas de doctorado en el exterior. De manera adicional, en el mismo año, 13 de nuestros profe- sores tuvieron la oportunidad de viajar a la Universidad de Gonzaga, en el Estado de Washington, en Estados Unidos, para perfeccionar su nivel del idioma Inglés. En el 2012 la PUCE continuará apoyando con vigor la iniciativa de la formación continua del cuerpo académico, en aras de mantener el prestigio de la universidad consagrada a formación de estudiantes con calidad académica y sentido de responsabilidad social. Foto: Curso de capacitación sobre ajustes curriculares para profesores de las diferentes Sedes de la PUCE, Abril 2012 I Jornadas Internacionales de Enfermería, Nutrición Humana y Terapia Física L a Universidad realizó las I Jornadas Internacionales de Enfermería, Nutrición Humana Y Terapia Física, en el Centro Cultural de la PUCE. Este evento académico contribuyó a mejorar la atención a pacientes, usuarios, familia y comunidad, con el fin de mejorar la calidad de vida. tica en la salud; Salud y Familia; Atención al paciente desde una perspectiva psicológica; Nuevas tecnologías de comunicación e información en salud; Seguridad del paciente; Dormir cuidando al que cuida; Atención al adulto mayor con enfoque interdisciplinario; Medicinas alternativas y tradicionales entre otros. Entre los temas que se presentaron en estas Jornadas destacan los siguientes: Comunicación de excelencia en salud; Gestión hospitalaria; Manejo del dolor; Bioé- El objetivo principal de las Jornadas fue el de analizar los avances en salud de cada disciplina acorde con los desafíos actuales. 67 | Miscelánea Logros Deportivos obtenidos por deportistas de la PUCE (Desde enero de 2011 hasta mayo de 2012) Primera Copa Válida Nacional Segunda Copa Válida Nacional de Cross Country Segundo lugar (Dayana Escobar) Miscelánea | 68 Abril 2011 Taekwondo IX Cuenca Open Internacional 4 medallas de oro, 2 medallas de plata y 3 medallas de bronce en combate. 1 medalla de plata y 1 medallas de bronce en Poomse Cuenca 69 | Miscelánea Miscelánea | 70 Baloncesto Masculino Atletismo Fútbol Masculino Baloncesto Femenino Fútbol Femenino 71 | Miscelánea David Fernández y Nelson Ortiz (Levantamiento) Ciclismo Ciro Díaz y Lenin Guerra (Ajedrez) Rugby Masculino Ajedrez Levantamiento de potencia Festival Cine Sordo E l Festival Cine Sordo busca ser una plataforma en la que se aborde ampliamente el tema de la sordera desde varios puntos de vista. Se propone, desde la producción audiovisual, crear un espacio incluyente que facilite el diálogo entre quienes enfrentan alguna discapacidad auditiva y la sociedad oyente. Festival son: al público oyente sobre el tema. - Garantizar que la comunidad sorda tenga acceso a una programación diversa y de alta calidad que se encuentre debidamente preparada para su vista (con subtítulos y/o en lengua de señas y con la participación de intérpretes durante todos los eventos). - Motivar a los realizadores oyentes para que produzcan materiales incluyentes y a la comunidad sorda para que pueda generar sus propios audiovisuales. Los objetivos principales de este - Sensibilizar de manera particular - Abrir un espacio de formación por medio de la exhibición fílmica y la realización de charlas, conversatorios y talleres. La Pontificia Universidad Católica del Ecuador, desde la Escuela de Lingüística, auspiciará varios de los eventos académicos, previstos para este Festival. Como bien sabemos, la PUCE cuenta con el contingente humano y la infraestructura apropiados para convertirse en un soporte para este evento, pionero en nuestro país. Quienes hacemos la PUCE, nos unimos a este esfuerzo por sensibilizar a la población, por medio del diálogo, y auguramos a este Primer Festival de Cine Sordo, el mayor de los éxitos. Miscelánea | 72 Convenios Internacionales con la PUCE ASIA Kansai Gaidai University, Japón Dankook University, Corea del Sur AUSJAL La PUCE tiene convenios con todas las universidades de AUSJAL, y ha tenido movimiento estudiantil con estas universidades: Universidad Iberoamericana Ciudad de México, México Universidad Iberoamericana Puebla, México Universidad Javeriana Bogotá, Colombia Universidad Alberto Hurtado, Chile ESTADOS UNIDOS University of Idaho Universidad de Nuevo México Pitzer College Saint Louis University Wabash College Willamette University Loyola University New Orleans Universidad de Michigan CANADÁ Université de Montréal EUROPA FH Kufstein Tirol - University of Applied Sciences, Austria Universidad de Passau, Alemania Universidad Pierre Mendés France de Grenoble 2, Francia Atlas de las Lenguas en Peligro de UNESCO E l Atlas Sociolingüístico de los Pueblos de América Latina en el que colaboró la catedrática e investigadora de la PUCE Marleen Haboud, en las secciones de lenguas amazónicas y lenguas de la llanura costera, presentó en dos tomos, un compendio actualizado de las poblaciones indígenas que habitan el continente americano. Es muy interesante la perspectiva adoptada por los editores de este Atlas (UNICEF y PROEIBANDES) al tratar la temática que tiene como eje central los pueblos y las lenguas no las naciones; es así , por ejemplo, cómo se habla de los habitantes de tierras bajas o altas en lugar de referirse a cada país en donde éstas se localizan. Ésta es una posición muy intere- sante que rompe los límites impuestos en nuestra América para enfatizar en la riqueza lingüística y cultural de los pueblos más allá de sus fronteras. Para sus editores significó un trabajo permanente y un esfuerzo transnacional, más allá de las separaciones físicas y las diferencias encontradas en cada país. Las ilustraciones, que se han incluido, son de alta calidad y nos transportan a esos espacios y comunidades que enriquecen nuestra diversidad. Por otra parte, los cuadros y estadísticas que se presentan en cada sección son de gran utilidad para quien esté interesado en realizar análisis posteriores y comparativos. 73 | Miscelánea TIC y Educación L a sociedad de la información, la Internet, la globalización y la movilidad estudiantil nos hacen cambiar e innovar constantemente los modelos educativos tradicionales en los que un profesor era casi el dueño del conocimiento y su labor consistía en transmitir ese conocimiento a quienes eran sus alumnos. Ahora debemos establecer nuevos paradigmas educativos y proponer modelos que permitan mejorar la calidad de la educación superior, utilizando otros recursos y nuevas herramientas. Por lo que es de vital importancia contar además con modelos pedagógicos que den respuesta a las demandas sociales, caracterizadas por la influencia y el uso de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC). Hoy hay la tendencia a colocar en el extremo izquierdo de una línea horizontal imaginaria al modelo de educación presencial tradicional y en el otro extremo al modelo de educación totalmente virtual. Cada institución educativa puede definir su propio modelo, moviéndose entre estos dos extremos. La combinación del sistema presencial y del sistema virtual se definirá de acuerdo con el tipo de educación que se desee ofrecer, con el contexto donde se ubica la institución, con las líneas estratégicas que sigue la universidad, etc. Bajo este argumento, en la educación superior, la virtualidad puede comprender la representación de actores, información, conocimientos, procesos y objetos asociados a actividades de enseñanza-aprendizaje, investigación, extensión y gestión, así como objetos cuya manipulación permite al usuario, realizar diversas operaciones a través de Internet, tales como, aprender mediante la interacción con cursos virtuales, suscribirse a foros, consultar documentos en una biblioteca virtual, comunicarse multidireccionalmente entre profesor y alumno y entre estos y aquellos. El resultado de la virtualidad universitaria es un campus donde el entorno virtual de aprendizaje (EVA) o plataforma virtual es el componente más importante. Ahí se realizan diversas funciones: enseñanza-aprendizaje, investigación y gestión. El Entorno virtual de aprendizaje de la institución es el llamado PUCE Moodle y se puede acceder a él a través del siguiente vínculo: http://www.puce.edu.ec/ pucevirtual/ . Se lo utiliza principalmente como apoyo a la docencia presencial. Las nuevas tecnologías, además, ofrecen herramientas para comunicación síncrona y asíncrona. Actualmente las video-conferencias pueden acercar, en un diálogo didáctico, mediado por computador, a muchas personas que se encuentran en sitios distantes. Los profesores tienen a su alcance muchas herramientas de la llamada Web 2.0 que les permite compartir conocimiento, tener a su alcance repositorios de objetos de aprendizaje, mensajería instantánea, bibliotecas digitales y redes sociales. El profesor debe estar preparado para responder a sus alumnos que, generalmente, utilizan los recursos que ofrece la Internet de una manera más natural que ellos. Eso solo se logra con capacitación y con una motivación especial para incorporar la tecnología a sus procesos de enseñanza-aprendizaje tradicionales. En universidades que son tradicionalmente presenciales, como la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), se hace notoria la necesidad de ir incorporando TIC a su modelo educativo, se visibiliza la necesidad de contar con modelos pedagógicos más flexibles, centrados en el estudiante, donde ellos sean protagonistas de un aprendizaje significativo y no solo actores invitados que mantienen una posición pasiva frente al reto que representa una educación moderna, propia del siglo XXI, en un mundo globalizado. La incorporación de TIC, a los modelos educativos, debe hacerse con una planificación alineada a las estrategias institucionales; se requiere infraestructura tecnológica, recursos económicos, planes de capacitación, personal calificado y apretura hacia el cambio y la innovación, un liderazgo efectivo, encabezado por la principal autoridad académica de la institución y la motivación suficiente por parte de todos los actores del proceso. ¡Nuestra universidad está en ese camino, apoyemos el cambio! Mtr. Pedro Fabián Negrete Oficina de Nuevas Tecnologías Dirección General académica Publicaciones | 74 PUBLICACIONES 75 | Publicaciones Revista de la PUCE n.o 92 E l Centro de Publicaciones de la PUCE presentó el n.º 92 de la Revista de la PUCE, preparado por profesores de la Facultad de Medicina. El objetivo de esta publicación es dar a conocer a la comunidad académica, y a la comunidad científica en geeral, las últimas investigaciones realizadas en la Facultad. Consta de siete trabajos científicos: “Caracterización fenotípica y genotípica de metalo-beta-Iactamasas en aislamientos clínicos de pseudomonas aeruginosa resistentes a imipenem en el Ecuador”, “Propiedades métricas del Cisi-PD para evaluar a pacientes con enfermedad de Parkinson”, “Medición de microhemato-crito en personas sanas mayores de 18 años de edad, por pisos climáticos, para actualización de rangos de referencia a nivel nacional”, “La vida humana en contraste con la vida no humana, vegetal y animal: el evolucionismo y el biocentrismo”, “Gastrostomía endoscópica percutánea, resultados y seguimiento a largo plazo”, “Confección tuberculosos - virus de la inmunodeficiencia humana en el Hospital Enrique Garcés” en el período 2004-2010”, “Infección retroviral aguda por el virus de la inmunodeficiencia humana en el Hospital Enrique Garcés. Revista Logos de la Facultad de Filosofía de la PUCE en circulación L a Facultad de Ciencias Filosófico-Teológicas puso en circulación el N° 4 de su Revista Logos. Este número cuenta con dos núcleos de reflexión: uno de carácter teológico que ofrece un artículo dogmático, dos artículos en perspectiva teológica latinoamericana y un cuarto sobre el tiempo en la terapéutica antigua y cristiana; otro núcleo de artículos filosóficos que nos aproximan a enfoques contemporáneos sobre la filosofía de Descartes, sobre la obra de arte y sobre la (di)solución de las paradojas. El tema latinoamericano está presente a través de dos perspectivas muy actuales e interesantes: “Mujer como lugar teológico y “La historia y la filosofía como medianeras en la reflexión teológica latinoamericana”. En suma, Logos-4 reúne un conjunto de artículos destinados a estimular la reflexión sobre temas teológicos y filosóficos de indudable actualidad, desde perspectivas contemporáneas, innovadoras e inquietantes”. Publicaciones | 76 Los Derechos Humanos de la Personalidad L a obra Los Derechos Humanos de la Personalidad es un tratado de actualidad jurídica profundo, de orden filosófico, de orden social y de orden político. Se fundamenta la exposición en sólidos conocimientos, no solo del derecho, sino de otras ciencias como la sociología, la historia y la economía, dentro del esquema de la filosofía cristiana que profesa su autor. El Dr. José Joaquín Flor Vásconez S. J. de la Compañía de Jesús se dedicó al estudio del mundo y del Ecuador, siendo un erudito en esta materia, a tal punto que fue Miembro de Número de la Academia de Historia del Ecuador y Miembro Número de Historia Eclesiástica. Ingresó a la Compañía de Jesús en 1938, donde estudió Humanidades Clásicas, bajo la dirección del egregio maestro Aurelio Espinosa Pólit S.J. quien luego sería el primer Rector de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. El P. Flor, dictó clases de Derecho Romano y de Filosofía del Derecho en la PUCE destacándose por sus sabias enseñanzas con las que entusiasmó a sus alumnos. Revista Ecuatoriana de Medicina y Ciencias Biológicas S e encuentra en circulación el volumen XXXII de la Revista Ecuatoriana de Medicina y Ciencias Biológicas (REMCB), publicada por la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión y por la Sociedad Ecuatoriana de Ciencias Biológicas, núcleo de Pichincha, con el auspicio de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. El presente volumen puede ser encontrado temporalmente en la dirección electrónica http:// www.puce.edu.ec/revistaciencia Consta de seis trabajos científicos, tres revisiones científicas y una nota científica, total diez artículos: uno de la Universidad Central del Ecuador, uno del Instituto de Investigaciones Nucleares de México, uno de la Universidad de las Américas, uno de la Universidad Internacional del Ecuador, dos de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo y cuatro de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. 77 | Publicaciones Libro: Gerencia de Operaciones. Introducción a la Gestión de la Cadena de Suministros enfocan en la utilización de sistemas integrales de gestión que buscan incrementar el nivel de competitividad, a través de la flexibilidad y la dinámica de las interacciones entre todos los recursos y actores, y los flujos de bienes, información y financieros, que se generan a lo largo de la Empresa. l creciente desarrollo de las tecnologías de la información y comunicación “TICs” se constituye en un factor clave en la gestión moderna, integral y estratégica de las Cadenas de Suministros, y en general, de las cadenas de valor en las industrias, pues cuanto afecta directamente el nivel de satisfacción de los clientes y consumidores, la rotación de los inventarios y del activo fijo y el costo total de las operaciones de producción y comercialización. En resumen, la filosofía de una Cadena de Suministros se basa en considerar a sus proveedores y clientes como parte de su esquema fundamental, mediante la construcción de un acoplamiento estructural, constituido por un conjunto de unidades que se transforman en el sistema integral de Abastecimiento-producción-distribución. En términos generales, este sistema integral se constituye en impulsor directo de la Organización; es por eso que, al implementar adecuadamente la estrategia de Cadena de Suministros, ésta se convierte en la principal arma estratégica de la Organización. En consecuencia, los nuevos modelos de organización empresarial basados en la administración de la Cadena de Suministros, se La obra presenta un estudio de la gestión de los flujos físicos desde el ámbito de la logística interna y de la función y procesos de manu- E Revista Investigación Económica no 3 L a Facultad de Economía puso en circulación la Revista INVESTIGACIÓN ECONÓMICA N.°3, en momentos como los actuales, en que la amenaza de crisis económica replantea la necesidad de una mayor y profunda re- flexión, entendida esta como aquel análisis que permite la trascendencia de las decisiones en pro del bien común, orientar y direccionar la toma de importantes decisiones de quienes constituyen los denominados agentes económicos con la colaboración de los profesores. Econ. Juan Pablo Erráez, Econ. Carlos de la Torre, Econ. Jaime Gallegos y Econ. Lenin Parreño. factura y se enfoca en la gestión de los sistemas productivos, a través del estudio de las decisiones estratégicas y operativas a lo largo de la Cadena de Suministros, en sus componentes de logística interna y de producción; basa el análisis de la cadena, aprovisionamiento-producción en la aplicación de modelos matemáticos y herramientas de gestión de los recursos de producción, para abarcar de esta manera los tópicos siguientes: •Análisis de la Estrategia de Operaciones •El enfoque de procesos en la gestión de los sistemas productivos •Análisis de la demanda. Pronóstico de la demanda de bienes y servicios •Gestión de Logística Interna. Compras, relaciones con proveedores y administración de inventarios •Aspectos generales de los sistemas integrales de gestión de los procesos de manufactura Publicaciones | 78 ¿Queréis Revolución? Publicado por la PUCE C onocido casi exclusivamente por su accionar gubernativo, el pensamiento filosófico-político del Dr. Velasco Ibarra sigue siendo aún un gran interro- gante, sea por la dificultad para desentrañar la densidad de sus escritos, sea por el reduccionismo que se le aplicó con el calificativo de “arielista”, o sea por desconocimiento cabal y/o profundo de las fuentes nutricias de las cuales se reclamaba. Autocalificado como “liberal del siglo XVIII”, este gran prohombre ecuatoriano, integró a su pensamiento aportes de variopinta naturaleza que, incluso, llegaron a las vertientes del marxismo, la masonería, el existencialismo, el liberalismo radical francés, el krausismo, el hegelianismo, los revolucionarios franceses, entre muchas otras. Sin embargo, no destiñeron de forma específica en su quehacer político agitado. Por lo cual el “hombre político” opaca más al “hombre filósofo”. Esta obra invita, por medio de 1542 “citas citables” estructuradas en 134 categorías, a que el propio Velasco Ibarra, a la luz de sus nutrientes filosófico-políticos, nos haga conocer claramente cuáles eran sus valores orientadores, su visión del país y del mundo. Además, permite que al participar en este diálogo, determinemos cuántos de ellos aún subsisten en la actualidad. La obra incluye una corta y sustanciosa presentación, una cronología interactiva, nacional e internacional, que abarca el período 1890-1979, bibliografías referenciales y somera recomendada. Su título presenta la frase original que pronunciara sobre la demanda de “Revolución”, que le hicieran sus primeros ministros socialistas y comunistas, que luego, él mismo, reformaría, y acortaría, al cambiar el término “almas” por “corazones”. Así, la original “¿Queréis revolución?... entonces… primero ¡Hacedla Nuevos Aportes a la Economía Publicación de las mejores disertaciones de la Facultad de Economía de la PUCE L a Facultad de Economía y la Fundación Hanns Seidel presentaron la recopilación de tres disertaciones de grado desarrolladas por estudiantes de la Facultad y que han merecido un reconocimiento especial por su temática, su claridad expositiva y su aporte a problemas de interés social. Asimismo, este esfuerzo constituyó un aporte desde la academia con el propósito de establecer bases sólidas para el análi- sis y discusión de la problemática económica nacional. Irene Portalanza, con su investigación “Efectos económicos y ambientales en el Ecuador del proyecto IIRSA: Eje bioceánico multimodal Pacífico-Atlántico, Ecuador-Brasil, Manta-ManaosBelem”, aportó al análisis ambiental analizando los efectos que este proyecto tendría en las principales reservas naturales del país en vuestras almas!”, de diciembre de 1944; a partir del mensaje presidencial al Congreso de 1945 la transformó en: “¿Queréis revolución?... primero, ¡Hacedla en vuestros corazones! Una obra invalorable para descubrir a Velasco Ibarra como ser humano, catedrático, y, por medio de su palabra al Ecuador, al mundo, a los ecuatorianos… de su época y a los actuales. 79 | Publicaciones comparándolos con los beneficios que se obtendrían en términos de rendimientos del transporte a través de este eje vial. María José Tituaña, con “Efecto de medidas populistas en el crecimiento económico del Ecuador. Período 2000-2009”, presentó un análisis del resurgimiento del populismo en los países de Amé- rica Latina y particularmente en el Ecuador, evaluando los efectos que las medidas aplicadas en este contexto han tenido en el crecimiento económico, en el período evaluado. Por su parte, Gustavo Camacho, a través de su investigación “Impuestos indirectos: El caso del impuesto a los consumos especiales gravado a los cigarrillos”, abre un nuevo panorama en el ámbito tributario, analizando las fluctuaciones que han experimentado los impuestos sobre los cigarrillos en el Ecuador por medio de las varias reformas tributarias de los últimos años en contraste con el costo que representa al Estado el tratamiento de las enfermedades ocasionadas por su consumo. Humbolt y la Emancipación de Hispanoamérica publicación realizada por la PUCE E l Centro Cultural publicó el libro: HUMBOLT Y LA EMANCIPACIÓN DE HISPANOAMÉRICA, el compilador del mismo fue el historiador Segundo Moreno Yánez, ex profesor de la PUCE. Las conmemoraciones cívicas son la ocasión para interpretar la historia como un modelo ejemplar. A través de ellas se buscan los paradigmas fundamentales que valoran la existencia de la nación ecuatoriana. Hace doscientos años Quito puso las semillas de la emancipación hispanoamericana y, el 2 de agosto de 1810, las irrigó con su sangre, gesta que le valió el nombre de “Luz de América”. Al conocer estos trágicos sucesos Alexander von Humboldt sentenció: “ya han perecido en Quito, víctimas de su consagración a la Patria, los más virtuosos e ilustres ciudadanos”. Con el afán de celebrar el Bicentenario de nuestra Independencia, la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, institución académica definida como bus- cadora y transmisora de la verdad, entre otras actividades, organizó en el año 2009 una exposición en su Centro Cultural y un simposio internacional sobre “Humboldt y la Emancipación de Hispanoamérica”. Los trabajos académicos que, entonces, se expusieron, se presentan ahora en un hermoso volumen, presidido por el retrato del científico prusiano, obra del insigne maestro Oswaldo Viteri. A lo largo de sus páginas, los autores intentan aclarar la postura del “Segundo Descubridor de América”, Alexander von Humboldt, ante los movimientos de la independencia en México, Venezuela, Colombia, Perú y Ecuador. En la Audiencia de Quito, como se conocía entonces al actual Ecuador, Humboldt estableció contacto con muchos personajes que, posteriormente, estuvieron involucrados en alguno de los bandos durante las luchas por la Independencia. Con algunos de ellos mantuvo contactos y de todos conservó lejanos recuerdos. Su humanismo ilustrado inspiró a Humboldt que el progreso se alcanza más con reformas que con rupturas revolucionarias; y un moderado optimismo le llevó a decir: “vendrá el tiempo en que la humanidad será libre, pero todavía nosotros estamos lejos de ello”. Quizás su mayor legado es la sentencia escrita en sus “Diarios” durante su permanencia en Guayaquil: “la idea de la colonia misma es una idea inmoral”. Publicaciones | 80 Libro Rojo de las plantas endémicas del Ecuador 2da edición EDITORES: Susana León-Yánez, Renato Valencia, Nigel Pitman, Lorena Endara, Carmen Ulloa y Hugo Navarrete E n esta segunda edición del Libro Rojo de las Plantas Endémicas del Ecuador, se analiza el estado de conservación de 4500 especies de plantas de distribución restringida al territorio ecuatoriano y se incluyen mapas de distribución para cada especie. En los capítulos introductorios, especialistas que conocen a profundidad la flora ecuatoriana, presentan una visión general sobre el estado de la vegetación en las diferentes regiones naturales del Ecuador. Además, se analiza el nivel de conservación de los ecosistemas terrestres del Ecuador continental a partir de su nivel de transformación y protección.