Documento PDF
Anuncio
BERRIAK 64 7/4/03 17:16 Página 1 DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN, ABRIL 2003 APIRILA, Nº 64 Universidad de Navarra Nafarroako Unibertsitatea Escuela Superior de Ingenieros Ingeniarien Goi Mailako Eskola CAMPUS TECNOLÓGICO DE LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA • NAFARROAKO UNIBERTSITATEKO CAMPUS TEKNOLOGIKOA TROFEO RECTOR DE SKI ONG GALA KARRERA ERDIALDEKO EKITALDIA 9ª Jornadas del Empleo Las empresas se interesan por los ingenieros de TECNUN Juan Arbide es atendido por responsables de RR.HH. de la consultora Human BERRIAK 64 7/4/03 17:16 Página 2 CLUB DE TEATRO ANTZERKI TALDEA 2 Sumario Aurkibidea 2 CLUB DE TEATRO ANTZERKI TALDEA 3 ONG GALA: SEMANA DE LA SOLIDARIDAD Chismarracos representa la obra teatral Tanger salpicado de pequeños guiños hacia el espectador, casado en ocasiones con dificultad y haciendo una gran labor de equipo para que cada actor diera lo mejor de sí mismo. Al contrario de otros años, como la obra exigía menor número de personajes el espíritu de grupo funcionó al igual que un reloj suizo. Marivi, Patricia, Raquel y Diego en la representación 4-5 6 7 8-9 10 11 12 BECAS DEL PASO DEL ECUADOR KARRERA ERDIALDEKO EKITALDIA INTERNATIONAL MEETING CARRERA EN EL EXTRANJERO DE EIDER LARREA 9ª JORNADAS DEL EMPLEO LANAREN JARDUNALDIAK DESDE TECNUN / DIK DESDE TECNUN / DIK CEIT 13 DOCTOR HONORIS CAUSA 50. URTEURRENA 14 TORNEOS UPV TROFEO RECTOR DE SKI 15 CLUB DE MONTAÑA KATAGORRI. JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS 16 DÍA DEL PATRÓN PATROIAREN EGUNA BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA El grupo de teatro Chismarracos cosechó, el pasado marzo, un nuevo triunfo durante el estreno de la obra Tánger de Joaquín Calvo Sotelo, ante más de 750 personas que abarrotaron el salón de actos durante las tres sesiones que realizaron. El gran éxito del espectáculo es que sus creadores estaban al servicio del arte y no viceversa. De los tres actos, el segundo fue el más ágil y convincente. Sus artífices demostraron capacidad de adaptación ante un complicado guión, Pero la crónica estaría incompleta si eludiésemos comentar el trabajo desarrollado semanas antes por los componentes de la compañía, que además de ensayar y memorizar sus papeles, trabajaron sin descanso sobre decorados, quitando y poniendo luces, haciendo arreglos y confeccionando los trajes. A pocos días de levantarse el telón el rostro de los alumnos era todo un poema. A medida que se acercaba el estreno, las noches habían sido más cortas que en época de exámenes. Una buena dosis de coloretes y polvos de maquillaje eliminó de su semblante para el día del estreno cualquier rastro de cansancio, sacando durante la representación el mejor perfil de cada uno. Obraren laburpena: Antzezlanak hiru eskenategi ditu: hotel bat, tren konpartimendu bat, eta etxe bat. Istorioaren korapiloa emakume batek aurre egin behar dion arazoan datza: bere senarra ustez itota hil zen, eta bigarren aldiz ezkontzera doanean, orduantxe azaltzen da. Emakumeak aukeratu egin behar du bi gizonen artean. Hortik aurrera bai bata zein bestea emakumearen maitasuna bereganatzen saiatuko da. Garikoitz e Iker ultiman preparativos antes del estreno Nico, Garikoitz y Joana en un momento del primer acto BERRIAK Abril 2003 Apirila Dirección: Servicio de Comunicación TECNUN Diseño y Maquetación: AKT Comunicación Fotografía: Archivo fotográfico de la Escuela Superior de Ingenieros. Impresión: Grupo Igara Edita: Campus Tecnológico de la Universidad de Navarra en San Sebastián. Pº Manuel de Lardizabal, 13 20018 San Sebastián (Gipuzkoa) Tel. 943 219 877 - Fax. 943 311 442 [email protected] - www.tecnun.es D.P. SS-1275/99 Publicación dedicada a los alumnos de TECNUN Campus Tecnológico de la Universidad de Navarra en San Sebastián. Reparto de papeles/Aktoreen zerrenda: Dirige: Joana Sobrino y Marina Bausá, Técnico de Luz y Sonido: Alejandro Ordóñez y Pablo Monfá, Vestuario y Maquillaje: Laura Bausá, Irene Garona: Joana Sobrino, Alfonso Junquera: Nico Larumbe, Alfonso Nadal: Oscar Pinilla, Lily: Raquel Aranzabal, Adelina: Patricia Martínez, Julia: Marivi Agugo, Ramón: Diego Miguel Burgos, Alicia: Olatz Díez, Camarero: Garikoitz García, Niño: Jon Amutxastegui, D. Justo Tejemar: Iker Ona, Empleada: Ana Soto, Policía: Leticia Poza, Nati: Ana Soto, Mamá: Olatz Díez, Botones: Jon Amutxastegui. BERRIAK 64 7/4/03 17:17 Página 3 BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA ONG GALA 3 GALA recauda 1.515 euros durante la 5ª Semana de la Solidaridad El dinero se destinará a un centro de nutrición infantil de Etiopía y una granja escuela para los padres de los niños Las longanizas de Biescas atrajeron a numerosos alumnos a la barbacoa solidaria Una de las acciones de sensibilización realizadas durante la 5ª Semana de la Solidaridad ha sido la exposición de unas fotografías, cedidas por MSF, que recogen algunos de los momentos y situaciones que se viven habitualmente en los proyectos que desarrolla la ONG. En la entrada del edificio principal también se expuso una colección fotográfica del Centro de Nutrición Infantil en la localidad de Mender Arat, situada en el valle de Angar Guten (Etiopía). GALA lleva ya unos años financiándolo y al mismo asisten diariamente entre 50 a 70 niños. Parte de los 1.575 euros recaudados en las huchas distribuidas por los edificios del campus irá destinado a este centro, situado en el mismo valle de Etiopía, donde comenzó la ONG su colaboración financiando dos fuentes de agua con los nombres de TECNUN y San Sebastián. Barbakoa solidarioa Astearen erdi aldera, asteazken 13 batean, GKEak barbakoa solidarioa prestatu zuen, non tortila pintxoak eta Biescas-eko lukainka saldu ziren, eta salmenta horretatik ateratako dirua Etiopiako Elikadura Zentrora eta haurren gurasoentzako etxalde eskola batera igorriko dira. Ikasle eta langileek deialdiari eman zioten erantzunarekin, 25 kilotik gora lukainka egin ziren, 100 tortila pintxo inguru, 50 litro edari zerbitzatu ziren. Orotara, lortutako dirua 500 eurotara hurbildu zen. Aitor Zabalgogeazkoa de Médicos Sin Fronteras Trabajar sobre el terreno La Semana de la Solidaridad finalizó con la disertación del miembro y coordinador de emergencias de Médicos Sin Fronteras, Aitor Zabalgogeazkoa, el viernes 14 de marzo ante más de 200 alumnos, sobre su experiencia en los cerca de 20 países que ha visitado. En este sentido, Zabalgogeazkoa explicó el componente logístico en los proyectos desarrollados por la organización médica en países azotados por catástrofes naturales, epidemias o guerra y el papel de los ingenieros en dicha organización. Zabalgogeazkoak duela gutxi Ceutan ere izan zela kontatu zuen, etorkinei zuzendutako osasun proiektu batekin lotuta. Gainera, martxoko hirugarren astean Irakera bidaia egitekoa zela aurreratu zuen. Bere laguntza eman duen beste herri batzuk ere aipatu zituen, Argentinan oinarrizko sendagaietarako sarbide planean, medizina eta arreta psikosoziala hornituz Palestinan, Afganistan, Pakistan, Tanzania, Kosovo, Txina, Georgia, Ganbia, Kolonbia, Guinea Bissau, Tayikistan, e.a. Diego y Ana informan a Carlos y Pablo de Gala GASNALSA aporta 3.000 euros a un proyecto de GALA GASNALSA gas natural de alava s.a. GASNALSA, compañía suministradora de gas natural de Alava, ha concedido una ayuda de 3.000 euros a GALA para colaborar en la financiación de un proyecto de mejora de la salud básica en Piura. Se trata de una nueva vía de financiación para los proyectos que tiene en marcha la ONG, iniciativa tractora para que otras empresas se animen a colaborar en dichos programas de ayuda al tercer mundo. BERRIAK 64 4 7/4/03 17:17 Página 4 PASO DEL ECUADOR / KARRERA ERDIALDEKO EKITALDIA BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA Discurso de los delegados de la XL Promoción de Ingeniería Industrial y I de Telecomunicación Carlos Rubí, Alvaro Campuzano y Ander Arizaga se encargaron de leer el discurso en representación de sus compañeros de curso Si ciertas promociones son especiales porque coinciden con acontecimientos relevantes a nivel institucional, los representantes de tercer curso señalaron que con ellos se estrenó el termino TECNUN como nueva imagen corporativa del campus. “Nos gusta el nombre porque suena potente, directo, concentrando toda nuestra esencia: Campus Tecnológico de la Universidad de Navarra”. En otro momento, relataron sus primeros años de universidad en los que según contaban “se empieza a experimentar el compañerismo y la generosidad de los demás con trabajos con títulos que suenan a proyecto final de carrera, como aquel de Matlab: Optimización en la iluminación de una pista de tenis”, años en los que según decían empezaron a llegar algunas desilusiones “como en Física II cuando supimos que ¡el punto no existe! ¡Vaya por Dios! menos mal que a uno siempre le queda la opción de tomar ‘momentos’, como le gusta a don Manuel Jiménez Conde”. Asimismo, después de recordar a todos los profesores y ayudantes que les han impartido clase y al personal de servicios de mantenimiento, se despidieron reconociendo el apoyo prestado por sus familias “Nos habéis criado, nos habéis educado, habéis puesto a nuestra disposición los medios y nosotros nos comprometemos a responder a tantas expectativas. De momento ya hemos cumplido la mitad”. Laguntasuna eta eskuzabaltasuna Badira promozio batzuk bereziak direnak, instituzio mailan garrantzia berezia duten gertaerekin bat egiten dutelako, eta hirugarren mailako ordezkariek beraiekin batera hasi zen campusaren irudi korporatiboa azpimarratu zuten: “Gustoko dugu izena, indartsu, zuzena eta gure mami guztia bereganatzen baitu: Nafarroako Unibertsitateko Campus Teknologikoa”, TECNUN izenaren inguruan. Beste une batean, unibertsitatean bizi zituzten lehen urteak izan ziren hizpide, zera adieraziz “gainerako adiskideen laguntasuna eta eskuzabaltasuna ezagutzen den garaia da, karrera amaierako proiektuen izena duten lanak egin behar direnean, Matlabeko hura bezala: Tenis pista baten argiztapenaren hobekuntza”. Garai hartan ere lehen zorigaiztoko ezustekoak izan zituzten, “Fisika II-n adibidez, puntua ez zela esistitzen jakin genuenean! Arranopola! Eskerrak beti dugula aukera Manuel Jimenez Conderen moduan, ‘momentuak’ hartzeko”. Aldi berean, klaseak eman dizkieten irakasle eta laguntzaile guztiak, eta mantenimendu zerbitzuetako langileak gogoan izan ondoren, familiek eman dieten laguntza eskertuz amaitu nahi izan zuten: “Zuek sortu gaituzue, hezi egin gaituzue, gure mesedetan bitarteko guztiak jarri dituzue, eta guk horrenbeste itxaropeni erantzuteko konpromezu sendoa hartu dugu. Momentuz erdia bete dugu dagoeneko”. BERRIAK 64 7/4/03 17:17 Página 5 BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA PASO DEL ECUADOR / KARRERA ERDIALDEKO EKITALDIA 5 Felipe Prósper, presidente del grupo IDOM, apadrinó la imposición de becas Los profesores Armando Muñoz, Arantza Fernández y la coordinadora del servicio de limpieza Conchita Mitxeltorena fueron los becarios de honor Felipe Prósper, presidente del grupo de ingeniería Idom apadrinó, en su fiesta de imposición de becas, a los más de 200 alumnos de Tecnun que componen la 40ª promoción de Industriales y 1ª de Telecomunicación. Este año, los alumnos nombraron como becarios de honor a los profesores Arantza Fernández y Armando Muñoz así como a la coordinadora del servicio de limpieza Conchita Mitxeltorena. Los delegados del tercer curso de Industriales y Telecomunicación, Carlos Rubí, Ander Arizaga y Alvaro Campuzano se dirigieron a los asistentes con unas palabras de agradecimiento y recordando los momentos más significativos de los tres años de carrera en TECNUN. Posteriormente impusieron la Beca de Ingeniería a Felipe Prosper como padrino de ambas promociones. El Director de Tecnun, Carlos Bastero clausuró el Acto de Imposición de Becas con un discurso en el que recalcó algunos aspectos de la formación genuinamente deseados por el Fundador de la Universidad, curso en el que además se celebra su Canonización y el 50ª aniversario de la institución académica. Asimismo, animó a los alumnos que se fijasen en sus familiares “ya que en ellos, estaréis de acuerdo conmigo, es fácil descubrir el afecto que no busca ningún pago, el sacrificio callado, la entrega que va mucho más allá de daros cosas, pues se dan ellos mismos”, les recordó. Industrial eta Telekomunikazioko hirugarren mailako Carlos Rubi, Ander Arizaga eta Alvaro Campuzano ordezkariak esker hitzekin zuzendu ziren bertaratu zirenei, TECNUNen daramatzaten hiru urteetako unerik esanguratsuenak gogoratuz. Ondoren, Ingenieritzaren Beka ezarri zioten Felipe Prosper, bi promozioak babestu zituena. TECNUNeko Carlos Bastero zuzendariak BekaBanatze Ekitaldiari amaiera eman zion Unibertsitarearen Sortzaileak bilatzen zituen eta formakuntzarekin zerikusia duten alderdi batzuk azpimarratu zituen hitzaldi batekin. Kurtso hau Unibertsitatearentzat garrantzia berezikoa izan dela ere gogora ekarri zuen, Kanonizazioa eta erakunde akademikoaren 50. urteurrenarekin. Ikasleei euren gurasoengan erreparatzera deitu zituen, “izan ere, eurengan inolako ordainik eskatzen ez duen adiskidetasuna, isileko sakrifizioa eta gauzak ematea baino haratago doan entrega topatzea oso erraza baita, beraiexek ematen baitira”. “Ingenieritza gauzen misterioa ezagutzea da gainontzekoen zerbitzura jartzeko, horixe da bere esanahia” Felipe Prósper, Idom-eko lehendakariak, Industrialen XL. promozioa eta Telekomunikazioen I.a babestu zituen bekak ezartzeko ekitaldian. Felipe Prósper, presidente de la ingeniería Idom apadrinó, durante la fiesta de imposición de becas, a los más de 200 alumnos que conforman XL promoción de Industriales y I de Telecomunicación. Durante su intervención recordó a los universitarios que “lo realmente importante no es lo que os enseñen, sino lo que aprendais, y eso es esencialmente personal. Es posible –siguió diciendo Prósper– que en el camino de vuestro desarrollo profesional encontréis buenos maestros. El buen maestro, no aceptará lo general sino que intentará actuar sobre lo individual y personal, intentará hacer salir de vuestro yo todo el potencial de capacidades y competencias que Dios ha puesto, intentará hacer aflorar, desde vuestra libertad, lo mejor que haya en cada uno de vosotros y, al mismo tiempo, intentará convenceros de que podéis y debéis ponerlo al servicio de los demás, recordando siempre que lo decisivo no se puede decir sino que, en todo caso, se muestra” señaló Prósper. En otro momento de la intervención, también indicó a los estudiantes de ingeniería que no perdiesen nunca la ilusión por avanzar hacia la excelencia, y en este sentido les animó a empeñarse por usar siempre palabras de verdad, el permanente deseo de aprender, la fortaleza de mantener una actitud ética que reconozca la dignidad humana de quienes os rodean, la disponibilidad para estar al servicio de los demás, el valor de sentirse comprometido con ellos, y el optimismo de saber que, más allá de los acontecimientos, está siempre la voluntad de nuestro Padre Dios. Si así lo hacéis, estoy convencido que, al final del camino, no mirareis hacia atrás, sino que, con el corazón henchido de gozo, diréis, como yo he oído a algún profesional, “qué bien me lo he pasado en la vida, qué feliz soy” concluía Prósper. BERRIAK 64 6 7/4/03 17:17 Página 6 INTERNATIONAL MEETING BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA El complemento internacional de TECNUN TECNUNera etortzea erabaki zuten, euren Unibertsitateak Nafarroarekin adostuta dituzten akordioengatik Alessio Merella Cerdeña, de Italia Universita’degli Studi di Cagliari (De arriba a abajo y de izq. a dcha,) José Manuel Torres, Juan A. Villanueva, Ricardo Gutiérrez, Kathleen Cronin, Alessio Merella, Stacy Sánchez Con el comienzo del nuevo semestre, además de estrenar asignaturas, se han producido cambios entre los alumnos procedentes de universidades europeas y americanas. Sus procedencias son diversas: Estados Unidos, Italia, Venezuela y Méjico. Eligieron venir a TECNUN por los convenios que sus respectivas Universidades tenían establecidos con la de Navarra y, según comentan a Berriak, no se han arrepentido ni un minuto de haber decidido cursar este semestre en San Sebastián. José Manuel Torres, un venezolano que cursa sus estudios de ingeniería en Penn State University, se muestra eufórico cuando le preguntamos por cómo va su experiencia académica y personal "el nivel académico de la universidad me parece excelente, los profesores parecen estar muy bien preparados y son de mucha ayuda" destaca incidiendo, al mismo tiempo, en su nivel de satisfacción con San Sebastián: la ciudad es increíble y estoy seguro que voy a estar muy triste cuando llegue la hora de partir, nos dice José Manuel, quien combina sus estudios en TECNUN con un intenso entrenamiento físico de triatleta. Satisfacción en la que coincide el italiano Alessio Merella con un contundente "Molto Bene!" para los compañeros de universidad de TECNUN con los que, afirma, no tiene ninguna dificultad para comunicarse y hacer nuevos amigos, encontrándolo muy similar a Italia. Respecto al nivel académico de la Escuela, para Alessio, éste es bueno y alto con muchas asignaturas que ofrecen posibilidades de acceder a la ingeniería desde una vertiente más práctica de la que ofrece su Universidad en Cagliari, destacando, en este sentido, los laboratorios y el taller multiuso. Kathleen Cronin destaca por su parte que la carrera en TECNUN es más larga y dura que en su universidad. Stacy Sánchez enfatiza la atención personalizada que los profesores de la Escuela ofrecen a sus alumnos. Entre las cosas de la cultura local que más les han gustado a Kathleen y Stacy podemos citar la tranquilidad con que se vive en SS, el mar, los cafés con leche o las rebajas. Echan de menos tener coche, comida americana como los pancakes, los bagels o la mantequilla de cacahuete o las secadoras de ropa. José Manuel Torres de Valencia (Venezuela) Penn State University, USA Kathleen Cronin de New Jersey, EE.UU. Penn State University, USA Ricardo Gutiérrez, universitario de la Universidad de California en Fresno nos comenta el proceso por el que ha recabado en San Sebastián: "Conocí a unos estudiantes de TECNUN que estaban estudiando en la Universidad de Fresno que me recomendaron venir a San Sebastián. Después de entrar en contacto con el profesor Serna, decidí venir a TECNUN para hacer el proyecto fin de carrera." Entre las diferencias que constata, Ricardo destaca el tamaño: su Universidad tiene 20.000 estudiantes. Le gusta TECNUN porque es más pequeña y de trato personalizado. Entre las cosas locales que le chocan nos menciona el cierre de las tiendas a la hora de comer, los horarios de las comidas y el buen ambiente en las calles donostiarras. Ricardo Gutiérrez de Fresno, EE.UU. California State University Fresno, USA BERRIAK 64 7/4/03 17:17 Página 7 BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA INTERNATIONAL MEETING 7 Una prometedora carrera profesional La recién graduada Eider Larrea se encuentra haciendo el proyecto fin de carrera en Bosch-Alemania zuen. Ingelesa, alemaniera, gaztelera eta euskara menderatzen ditu, hainbat herritara bidaiatu du eta udan praktikatan aritu zen Berako Savera enpresan. Eider Larrea tiene 23 años y no hace un año que terminó la carrera. Se encuentra haciendo el proyecto fin de carrera en Bosch-Alemania, país que ya conoció cuando en quinto estuvo de Erasmus en la Universidad de BRAUNSCHWEIG. Domina el Inglés, Alemán, Castellano y Euskera, ha viajado por diversos países y en verano hizo prácticas en la empresa Savera de Vera de Bidasoa. B: ¿En qué consiste hacer una carrera internacional? Eider Larrea se encuentra haciendo el PFC en la empresa alemana Bosch Eider Larreak 23 urte ditu eta oraindik ez da urtea bete karrera amaitu zuenetik. Karrera amaierako proiektua Alemaniako Boschen ari da osatzen, baina herrialde hura ez da ezezaguna beretzat, bosgarren mailan Erasmus programaren barruan BRA-UNSCHWEIG. Unibertsitatean eman bait- E.L.: Hacer una carrera internacional consiste en trabajar y convivir con gente de diferentes culturas y afrontar los obstáculos de la vida laboral en un entorno diferente al que uno no está acostumbrado. B: ¿Con qué experiencia y conocimientos contabas al empezar tu preparación internacional? E.L.: Conocía a grandes rasgos el ámbito laboral gracias a unas prácticas que realicé en SAVERA, S.A. durante el verano de 2000. De todas formas, la carrera internacional es un poco diferente, ya que uno carece de la seguridad que le da estar en su propio país y hablar el idioma materno. B: y ¿ahora? E.L.: Creo que todavía no soy muy consciente de los conocimientos que he adquirido, porque todavía estoy viviendo esa experiencia. Pero creo que me ha ayudado a ser más flexible, a desenvolverme en un ámbito, en el que uno tiene que valerse por sí mismo. B: Ventajas que ofrece hacer una carrera internacional E.L.: La gente se vuelve más flexible y con mayor capacidad de reacción, al tener que convivir y trabajar con gente diferente y situaciones tanto de la vida cotidiana, como situaciones que uno no viviría en su propio país. B: ¿Has tenido que renunciar a muchas cosas de las que hace la mayoría de la gente? E.L.: Se renuncia a estar con la familia y los amigos, aunque la satisfacción personal de ver que uno es capaz de salir adelante ante ciertas adversidades y que es capaz de integrarse con gente diferente es muy gratificante. Batzuk badoaz, besteak datoz... Sei hilabeteko berriaren hasierarekin batera, ikasgai berriak martxan jarri aurretik, gure kanpusean ikasten ari diren Europako eta Ameriketako unibertsitateetako ikasleen artean ere izan da aldaketarik. Ohikoa den legez, ongietorri argazkia eta guzti izan zuten, TECNUNeko zuzendariorde Manuel Jimenez Conde buru zuen harrera ofiziala profitatuz, zeinak Nafarroako Unibertsitea izan baitzuen hizpide hauei eskaini zizkien hitzetan. Patroiaren Egunean jaso zuten saria ikusirik, itxura guztien arabera ederki integratu direla esan daiteke, eta horretan lagungarri izan dute euren ikasgeletan ikasleen aldetik jaso duten harrera eta eskuzabaltasuna. Los alumnos extranjeros que han venido en el segundo semestre BERRIAK 64 8 7/4/03 17:17 Página 8 DÍA DEL EMPLEO / LANAREN JARDUNALDIAK BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA Las empresas se interesan por los ingenieros de TECNUN La 9ª edición de la Jornada del Empleo contó por primera vez con la presencia de numerosas compañías del sector de las “telecos” Los alumnos de la Escuela Superior de Ingeniería de la Universidad de Navarra-TECNUN participaron en una doble jornada de inserción laboral con cerca de 30 empresas nacionales y multinacionales del ámbito industrial, la consultoría, las telecomunicaciones o la automoción, cara a su inmediata incorporación al mercado laboral. Como novedad de la 9ª edición del Día del Empleo destaca la presencia de numerosas empresas del sector de las ‘Telecos’, a fin de atraerse a los estudiantes de la primera promoción de Ingenieros de Telecomunicación que, en su tercer año de estudios, se prevé finalicen en el curso 2004/2005. El forum se desarrolló los pasados días 27 y 28 de febrero, con el objetivo de acercar el mundo empresarial a los estudiantes para que estos conozcan las necesidades de las industrias Representantes de Idom antes de iniciar su presentación y las posibilidades de conseguir un primer empleo, prácticas de verano o realizar el proyecto fin de carrera. Durante las jornadas se celebraron sesiones simultáneas de presentación de las entidades asistentes, charlas prácticas sobre cómo afrontar la primera entrevista, maneras de redactar el CV o la importancia de informarse de la empresa que va a entrevistar al alumno. Un reto al que se enfrentaron los cerca de 500 alumnos que participaron en el Día del Empleo de TECNUN que sirvió, una vez más, para vencer los nervios que supone acercarse al mundo laboral, familiarizarse con entrevistas y entornos de selección y conocer de primera mano empresas locales y multinacionales que están contratando ingenieros. Alumnos hacen cola para establecer contacto con los representantes de CAF Empresas asistentes: Bertaratu ziren enpresak: Aceralia, Bellota Herramientas, CAF, Gamesa, GKN, Iberdrola, Cepsa, Repsol YPF, Volkswagen, Mercedes Benz, CIE Automotive, Ikusi, Altran, Siemens, IBM, Idom, Hay Group, The Boston Consulting Grup, McKinsey & Company, IBM Business Consulting Services y Human Management Systems Ambiente del hall durante las Jornadas María José Ortiz de Zárate, responsable de Comunicación Corporativa Representantes de CEPSA con el profesor Miguel Angel Serna BERRIAK 64 7/4/03 17:17 Página 9 BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA DÍA DEL EMPLEO / LANAREN JARDUNALDIAK 9 ¿Qué opinan las empresas? Zer iritzi dute enpresek? Angel San José, Miguel Sotomayor, Mónica Montealegre, director de recursos humanos de consultor de recursos humanos de Bellota Herramientas, s.a. McKinsey@Company SIEMENS, S.A. “Desde el punto de vista técnico el nivel es alto y nuestra experiencia con TECNUN es altamente positiva. Hemos contratado a 38 ingenieros desde el año 1994, además de los que han pasado por nuestra empresa como becarios para su proyecto fin de carrera”. Interes handia dugu TECNUNen ikasle diren guztiekiko, urtero hurbiltzen gara aurkezpen bat egitera. Aurreko urteetan horrez gainera ingeniarientzat interesgarri diren gaien inguruko hitzaldiak ematera ere etorri izan gara, jakintzaren kudeaketa, DOCOMO teknologia, etab. Según la representante de la empresa, además del expediente académico, valoramos competencias como la flexibilidad, la iniciativa, la creatividad, la orientación al logro y al cliente, la capacidad de liderazgo o el espíritu de cooperación. Opinan los alumnos Ramón Casteres (Ing. Org.) Joana Sobrino (Ing. Aut.) Iban Riezu Arregi (Ing. Ind.) Hace tres meses que ha finalizado el proyecto fin de carrera y cuenta que “el Día del Empleo es una manera de que las empresas te conozcan y poder entregarles el curriculum”. La recesión económica en la que se encuentra el mercado mundial se transmite directamente a las empresas a la hora de incorporar personal, porque como cuenta Casteres “este año parece que el mercado está algo más flojo ya que te piden el cv pero al mismo tiempo te dicen que no disponen de un puesto que ofrecer” Aun así, Casteres ya había asistido a la presentación de siete empresas el primer día y en la actualidad se encuentra trabajando en la compañía Mercedes-Benz. Joanari hiru aste bakarrik geratzen zaizkio bere karrera amaierako proiektua bukatzeko, eta berak dioen modura “enplegu merkatuaren egoeraren lehen tankera ikustearren etorri naiz, karrera amaierako proiektua defendatu ondoren egoera profesionalaren ideia orokorra gorpuztu ahal izango baitut”. Lehen egunean, hartzen dituzten pertsonen perfila gustoko zuen enpresa multzoa aukeratu, eta haien aurkezpenak ikustera joan zen. Sobrinok ekimen honen balorazio oso positiboa egin zuen, eta aurreko urtean bezala aurten ez zuen hutsik egin ere ihardunaldietara. Baina oraingo honetan “enpresak elkarrizketaren garaian gehiago bustitzea bota dut faltan, gutxienik CVa eraman dieten ikasleen lehen itxura hartzeko”. Nahiz eta hitzaldietako asko guretzako zuzenduta ez zirela uste izan (enpresa askok proiektua eskeini beharrean lan aukerak presentatzen zituzten), hitzaldi hauetara joatea oso positibotzat jotzen dut. Gaur egungo punta-puntako enpresak ezagutzeaz gain, beraien egoeraz jabetzeko eta gure etorkizuneko lan munduari buruz zerbait gehiago ikasteko aukera ezin hobea dela iruditzen zait. Bakoitzaren buruarengan dugun konfidantzari garrantzia ematen diot nik, hobetu beharreko alderdia dudalako agian. Beste puntu garrantzitsuak jarrera ona, bidaiatzeko nahia erakustea, hizkuntzen ezaguera eta zenbait enpresantzako, espediente ona izatea lirateke. BERRIAK 64 10 7/4/03 17:17 Página 10 DESDE TECNUN BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA Santiago Forcada, Adrián López y Fernando Veiga ganan la práctica de vehículos tubulares autónomos El prototipo diseñado por los alumnos recorrió los siete metros establecidos en 3 segundos y media centésima El movimiento del vehículo tubular vencedor se basaba en el aprovechamiento de la energía elástica de un muelle espiral, unido por un lado al tubo y por otro a un eje, del que fijaron un peso excéntrico, recorriendo los siete metros en 3”05 centésimas. En segundo lugar, quedó el equipo formado por Martín Mora, Rubén Alejandro Padrones y José Alberto Román, con un tiempo de 3 segundos y 20 décimas, muy seguidos de Sixto Lapuente, Urtzi Llordes y Gorka Ruiz de Gauna. Alejo Avello irakasleak proposatu zuen erronka kanpoko laguntzarik gabe 7 metro aurreratu behar zituen ibilgailu tubular autonomo bat diseinatzean zetzan, kanpoko diametroa 89 mm, barrukoa 85 mm eta luzeran 350 mm zituen zilindro itxurako kartoi batekin, ahal bezain azkar bete zezan distantzia hori. Ingenieros con ingenio La foto recoge el diseño del prototipo hecho por Joseba Iñaki Murua y Raúl Nestar con el que consiguieron el sexto puesto. Han empleado dos carretes de persiana unidos por un eje al que han soldado un par de piezas de metal. Los dos carretes, recubiertos con cinta aislante e insertados en trozos de tubería están introducidos a presión en el cilindro. Para ponerlo en marcha cargan uno de los carretes, impidiendo que el eje gire para que sea el propio carrete el que se mueva, transmitiendo el movimiento al cilindro. CLASIFICACIÓN El desafío planteado por el profesor Alejo Avello consistió en diseñar un motor autónomo que propulsara siete metros a un vehículo tubular autónomo, hecho con tubo de cartón de 89 mm de diámetro exterior, 85 mm de interior y una longitud de 350 mm, en el menor tiempo posible. Para su movimiento, los prototipos solamente pudieron emplear energía elástica almacenada en muelles, y/o energía eléctrica, con el límite de dos pilas tamaño AA de 1,5 V. Por lo demás, durante la competición debían cumplir unas reglas, ya que se penalizó a los vehículos que emplearon más de 1 minuto en alcanzar la línea de los 7 metros o se desviaron de la pista por los laterales. Prototipo diseñado por Joseba Iñaki Murua y Raúl Nestar Apellido1 Apellido2 Nombre Tiempo Forcada López Veiga Mora Padrones Román Lapuente Llordes Ruiz Gauna Pardo Mardones Suárez Valbuena González Hermoso Añorga Usandizaga Álvarez Santiago Adrián Fernando Martín Rubén Alejandro José Alberto Sixto Urtzi Gorka 3’’ 05 3’’ 20 3’’ 67 Tesis doctorales - Tesis doktoralak Erik Hernández Jiménez Lorenzo Casas Solla Lucía Barcos Redín Sergio Arana Alonso “INTEGRACIÓN DE UN CONVERSOR DE FRECUENCIA PARA TV EN TECNOLOGÍA SiGe 0.8 µm”. “FLUENCIA DE CMCs REFORZADOS CON FIBRAS LARGAS” “OPTIMIZACIÓN DE RUTAS DE TRANSPORTE DE CARGA DE MUCHOS ORÍGENES A MUCHOS DESTINOS MEDIANTE COLONIAS DE HORMIGAS” “PELÍCULAS DELGADAS DE ALEACIONES NANOGRANULARES DE ALTA MAGNETORRESISTENCIA PARA EL DESARROLLO DE SENSORES DE POSICIÓN SIN CONTACTO” BERRIAK 64 7/4/03 17:17 Página 11 BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA DESDE TECNUN / DIK 11 TECNUNeko ikasleek hirugarren saria jaso dute anti-lapurreta sistema baten lehiaketan Bizikletarako giltzarrapo orijinal bat diseinatu dute, atzeko gurpilaren mugimendua eragozten duena el sistema es muy rápido de colocar, evita cualquier contacto con los radios, no se pierde y además es robusto, estético, sencillo y limpio. De los seis proyectos seleccionados para la fase final, entre los que se encontraban los equipos formados por los alumnos Francisco J. González, Manuel Glez-Mesones, Antxon de la Fuente, David Pérez y Elena y José Moreno, estos últimos consiguieron la segunda mayor puntuación al declararse ‘desierto’ el primer premio. Los hermanos Moreno durante la entrega de premios Los hermanos Elena y Francisco Javier Moreno han ganado 1.000 euros correspondientes al tercer puesto del concurso nacional “Antirrobo Bicicleta Innovador 2003”, para estudiantes de carreras de ingeniería, organizado por la empresa fabricante de productos antirrobo Luma. Diseño del candado para bicicleta El método diseñado por los dos alumnos de TECNUN, emplea como soporte un disco de aluminio integrado en el eje trasero de la bici, un pitón y una cerradura. De esa manera, el candado permanece fijo ya que va integrado en el cuadro de la bicicleta. Sus inventores destacan que Para Javier Sánchez Sierra, profesor de Laboratorio de CAD y coordinador de los trabajos, este tipo de concursos es una buena oportunidad para “fomentar la creatividad de los alumnos, tener un contacto con la realidad industrial, escapar de la ‘rutina’ de las aulas y aprender a trabajar en grupo”. Asignadas las becas Fundación Lartundo para investigar en Metalurgia la parte experimental de tratamientos térmicos, mecánicos y observación de la microestructura. Altuna, natural de Azpeitia, es licenciada en Ciencias Químicas en la especialidad de Macromoléculas por la UPV. Maribel Arribas ha empezado con la parte experimental de su investigación Alazne Altuna es licenciada en Ciencias Químicas en la especialidad de Macromoléculas Las investigadoras guipuzcoanas Alazne Altuna y Maribel Arribas han obtenido sendas becas de la Fundación Enrique Lartundo para realizar la tesis doctoral en proyectos de I+D en Metalurgia, fruto del convenio alcanzado recientemente con TECNUN y CEIT. Alazne Altuna se encuentra investigando sobre control microestructural y la optimización de las propiedades mecánicas en estructuras bainíticas. Después de un primer período de formación y recopilación de bibliografía, ha comenzado con Por su parte, Maribel Arribas desarrolla su investigación sobre la utilización del Ti para el control del tamaño de grano y la mejora de características mecánicas en perfiles de acero. Se trata de un proyecto industrial en el que, tras un primer período de formación y recopilación bibliográfica, ha iniciado la parte experimental mediante tratamientos térmicos y observación de la microestructura. Al igual que su compañera, Arribas también es licenciada en Ciencias Químicas en la especialidad de Macromoléculas por la UPV y es natural de la localidad guipuzcoana de Legazpi. BERRIAK 64 12 7/4/03 17:17 Página 12 CEIT BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA Eduardo Ayesa: “El impacto del Prestige necesitará mucho tiempo para regenerarse” CEITeko Ingurugiro burua, zuhur Prestige-ren ondorioaz hitzegiterakoan Ekosistemak bere burua birsortzeko beharko duen denbora luzea gogora arazteaz gain, Ayesak bioerremediazioaren alde egiten du, petrolioak kostalde eta itsas azpialdean izango dituen eragin kaltegarriak gutxitzeko. Berriak: Como experto en medioambiente, ¿cuál es su visión respecto a los efectos de la marea negra provocada por el prestige? Eduardo Ayesa: Creo que, afortunadamente, el impacto más fuerte ya ha pasado, aunque no podemos olvidar el buque que permanece todavía hundido. En cualquier caso, un impacto de este tipo sobre el medio ambiente marino necesita un elevado tiempo para recuperar los ecosistemas y volver a la situación primitiva. B ¿De qué manera va a repercutir a medio y largo plazo el chapapote que se ha extendido por toda la costa cantábrica? E.A.: Las repercusiones del vertido tienen múltiples facetas. Además del indudable daño ecológico a las poblaciones que habitan en las aguas y los fondos marinos, no podemos olvidar las implicaciones económicas en el sector pesquero y turístico y la alarma social generada. El impacto del vertido, considerado globalmente, va a durar todavía varios años. Afortunadamente, el problema que todavía resta en las costas es más ambiental (limpieza de las zonas de rocas y fondos) que sanitario. B: ¿Hay posibles vías de solución a la contaminación del mar a través de la biorremediación? Eduardo Ayesa dirige la Unidad de Ingeniería Medioambiental del CEIT E.A.: La biorremediación está basada en potenciar artificialmente los procesos de autodepuración que ya se producen de manera natural en el medio marino. Para ello se trata de fomentar la aparición y el crecimiento de aquellos microorganismos capaces de biodegradar los compuestos existentes en los vertidos. Sin embargo, no hay que olvidar que es un remedio a medio plazo, ya que la progresiva desaparición del vertido está regulada por la velocidad de biodegradación de la población de microorganismos que lo colonicen. En cualquier caso, es una alternativa interesante y complementaria a otras posibles actuaciones. B: En su opinión, ¿cuál sería la solución más sensata para el combustible que permanece todavía dentro del Prestige en el fondo del mar? E.A.: Sinceramente, no tengo elementos de juicio para poder valorar con rigor las diferentes soluciones que se barajan, porque desconozco las implicaciones técnicas del bombeo a esas profundidades o del sellado con hormigón del buque. Parece que el actual sellado de las grietas puede durar unos años, pero eso sólo significa que tenemos un cierto tiempo para encontrar la solución más idónea. El problema no está solucionado sino aplazado. B: ¿Hay riesgo de bañarse a día de hoy en las playas donostiarras? EA: Pienso que no hay un riesgo sustancialmente superior al normal y que este verano podremos bañarnos sin problemas. “Fue impactante llegar a la playa el primer día y verla toda negra” ciente “así que decidí sumarme a los que ya estaban izan zela topatu zuen giroa, polikiroldegian lo egiten llegando”. Antes de llegar a Caion, pueblo costero con zuen jendetik hasita, eta bertakoa zenarekin jarraituz, cerca de 300 habitantes, situado a unos 40 kilómetros “irekia izaten saiatzen ziren, ahal zuten guztian lagunt- de A Coruña, el servicio de voluntariado le había ges- za eskainiz. Adibidez, ezertaz ezagutzen ez nuen jende tionado el alojamiento. “Desde que llegué, momento askok bere etxean lo egitea eskaini zidaten, kotxez toki en el que tan solo había otras dos personas conmigo, batetik bestera eramaten gintuzten, afaltzeko zerbait ya no me sentí solo, enseguida hicimos una buena bilatu... detaile asko hauen antzekoak”. piña, y día a día se fueron sumando más personas” recuerda Sierra. Ignacio Sierra con el buzo de quitar chapapote Bolondres solidarioak Bere ustez, karreratik bolondres gehiago joango zatekeen, baina horren erantzule karrera bera dela dio: “denbora asko eskatzen duena da, eta bolondres Ignacio Serra, alumno de 5º de Automática y natu- Urteak beharko dira TECNUNeko ikasleak egunero zerrendetan ere toki gutxi dago”. Arazoari zein kon- ral de Palma de Mallorca, fue de los primeros hondartza eta inguru arrokatsuetan fuel orbanak gar- ponbide emango liokeen galdetuz gero, zera esan voluntarios, de los miles que llegarían posterior- bitzen ematen zituen 9 orduko ihardunak bere burutik zuen: “arazoa ondorako bidean jartzeko ezarri diren mente, en acudir a las costas gallegas para quitar desagertu baino lehen. Bosgarren mailan ari den ikas- neurriak martxan daude dagoeneko, eta orain denbo- el fuel vertido por el Prestige. learen arabera, “txundigarria zen hondartzara iritsi ra eman behar zaie bakarrik, ikusteko hartu diren era- Unas imágenes en televisión, trece días des- lehen egunean eta guztiz beltza ikustea, ez du zeriku- bakiak egokian izan diren ala ez. Ordura arte, konpon- pués del trágico accidente, bastaron para que Sie- sirik etxetik ikusten dugunarekin, ezer egin ezinaren eta bide zientifikoak alde batera utzita, bertan laguntzen ari rra pusiera rumbo a Galicia, según cuenta, porque sumintasun sentipena izugarria da”. Horregatik dio han den jendearen lana ezinbestekoa izango da”, dio azke- vio que el número de voluntarios nunca sería sufi- zuen lan kargari aurre egin ahal izateko ezinbestekoa nik Sierrak. BERRIAK 64 7/4/03 17:17 Página 13 BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA 50ª ANIVERSARIO / 50. URTEURRENA 13 Hiru Honoris Causa Doktore berri unibertsitatearen berrogeita hamargarren urteurrenean La Universidad, dentro de la celebración de su 50 aniversario, otorgó el doctorado honoris causa a tres prestigiosas personalidades El Profesor Anthony Kelly, exRector durante 20 años de la Universidad británica de Surrey y uno de los mayores expertos mundiales en composites, fue investido doctor honoris causa a propuesta de TECNUN y apadrinado por el profesor y director del Dpto. de Ingeniería de Materiales de la escuela, Javier Gil Sevillano, encargado de hacer el laudatio de Kelly. Un momento de la ceremonia Al solemne acto de investidura, celebrado el 17 de enero, asistió una nutrida representación de doctores de la Escuela y CEIT, encuentro presidido por el Gran Canciller de la Universidad de Navarra y prelado del Opus Dei, Mons. Javier Echevarría, quien manifestó que la incorporación de estas personalidades de gran relieve universitario al claustro de doctores de esta Universidad constituye “un estímulo para proseguir la tarea de búsqueda de la verdad con ilusión renovada y con unas metas muy altas al servicio de todos los hombres”. Y agregó que su ejemplo “nos impulsa a reflexionar sobre algunos aspectos del quehacer universitario en el contexto de la celebración del quincuagésimo aniversario de esta Universidad, que acontece en un momento de profundos cambios sociales”. Profesores e investigadores de TECNUN y CEIT que acudieron a la investidura de Anthony Kelly Medalla de plata por 25 años de trabajo en la Universidad El profesor de TECNUN Emeterio Vera y el ex-jardinero del campus de Ibaeta, Tomás Esteban de la Blanca, recibieron el galardón junto con otras 88 personas Pasa den urtarrilaren 28an, Aquinoko Santo Tomas egunean, Nafarroako Unibertsitateak Zilarrezko Domina eman zien 90 irakasle eta langileri, 25 urtetan zehar eginiko lanagatik. Eskertza meza baten ondoren ospatu zen sariak banatzeko balio izan zuen ekitaldi akademikoa. Era berean, Nafarroako Unibertsitateko Jose Maria Bastero errektoreak bertaratuei eskertu zien “emaniko zerbitzu eskuzabal eta betea” eta beren erantzukizuna “zuen lankideen erreferenEmeterio recibe de manos del rector la medalla de plata tzia moral” moduan aurkeztu zuen. Zera gehitu zuen “Horregatik, zuen lana beti elkar batzeko pizgarri izan dadila eskatzen dizuet, zuen lana Unibertsitatean edozein dela ere. Horrela laguntza, maitasun eta ulermen giroa sortzen lagunduko duzue, gure erakunde unibertsitarioaren ezaugarri direnak, hain zuzen”. Ohiko denez, domina ematerako unean, jendaurren omenaldia jaso zuen bakoitzari buruzko testu labur bat irakurri zuten. BERRIAK 64 14 7/4/03 17:17 Página 14 DEPORTES / KIROLAK BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA Afrika iparraldearen gorenean Toubkal (4.167 m) Afrika iparraldeko mendirik altuena da, Marokon dagoena Atlas mendilerroan, Marrakech hiritik 60 bat kilometrora Durante la travesía del segundo día tuvieron que echar mano de los piolet, crampones y polainas ya que las bajas temperaturas dificultaron la marcha, “había mucho hielo y hacia tanto frío que se helaba el agua de la cantimploras” recuerdan. Después de cuatro horas de marcha coronaron Toubkal “Llegamos a la cima sobre las 11:00 y aunque la bajada fue mas fácil como ya íbamos cansados llegamos a las 19:00 a Imlil, donde cogimos unas furgonetas que nos llevaron a Asni, y de allí en taxi hasta Marrakech”. Miembros del Club Katagorri en pleno ascenso a la montaña africana Toubkal Haren muturretik Mendebaldera begiratuta Marrakech eta inguruak ikus daitezke, Ekialdera Sahara basamortua eta Ipar nahiz Hegoaldera so eginez gero, mendilerroaren gainerakoa. Los miembros del Club Katagorri de TECNUN: Jose Monton, Izaskun Edilla, Ane Miren Sierra, Jon Ander Solis, Nerea Olaverri, Aitor Echeverria, Jon Roteta, Gaizka San Vicente, Aitzol Larrañaga, Eneko Solaberrieta e Iñaki Argote alcanzaron la cima, el pasado 20 de febrero, de la montaña africana Toubkal. Según cuentan, la subida se parece a la de cualquier monte de 3.000 metros que hay en el Pirineo. “El primer día, subimos desde Imlil (1700m) hasta el refugio de Neltner situado a 3200m. Al día siguiente, nos despertamos a las 6:00 y empezamos a subir hacia las siete” señalan. Las emociones del viaje se agolpan a la hora revivir aquellas largas jornadas, siempre salpicadas con innumerables y pequeñas anécdotas como cuando tuvieron que alquilar un burro de carga para subir al refugio o se encontraron con un ‘aitona’ que los acompañó en la subida varias horas para luego invitarles a su casa a tomar un te. También recuerdan a los niños de los poblados que salían “para que les diésemos galletas y nos hiciesemos fotos con ellos”. Durante su estancia en Marruecos, utilizaron los servicios de un guía llamado Mustafa, de 16 años de edad, que resultó de gran ayuda durante toda la ascensión porque “la gran mayoría de nosotros sufrimos mal de altura y por la noche únicamente fuimos capaces de dormir un par de horas” relatan. Campeonatos Deportivos de Invierno Durante el primer semestre los equipos de TECNUN han vivido una etapa muy intensa en lo que a la práctica de campeonatos deportivos-intercampus se refiere, participando en el Torneo UPV de Invierno y en el Torneo de Fútbol Siete del Diario Vasco. UPV-EHU txapelketan Areto Futboleko emakumezkoen taldeak bigarren postua lortu zuen finaleko partidan UPV-EHUko Psikopedagogia taldearen aurka galdu ostean, norgehiagoka zirraragarri batean. Mutilek ere lan ona egin zuten, eta azken sailkapenean laugarren postua lortu zuten, finalerdietan partida galdu eta gero. Futbolarekin jarraituz, 11-Futbol motan B multzoan zegoen TECNUN-A hamaikakoak ez zuen sailkapen fasean aurrera egitea lortu. TECNUN-B taldeak, C multzoan, emaitza hobea lortu zuen, final laurdenetara iristeko gauza izan baitziren, baina bertan galdu egin zuten Ehuti taldearen aurka. Antzeko gertatu zitzaion A multzoan ari zen TECNUN-C taldeari, Zuzenbidearen aurrean burua makurtu behar izan baitzuen final laurdenetan. Arriba: Mikel Azpiri,Carlos Azpiri,German Barbero,Felix Calvo, Miguel Erro, Carlos Erro,Maritzia Andres(animadora). Agachados:Juan Fernandez,Iñaki Barcelona,Iker Alecha, Raúl Bermejo, Paúl Díaz,Iñaki Zulaika BERRIAK 64 7/4/03 17:17 Página 15 BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA DEPORTES / KIROLAK 15 A tumba abierta La alumna de Industriales Alejandra Martínez vence en la modalidad de Snowboard femenino del Trofeo Rector de Ski El pasado 10 de marzo se celebró, en la estación francesa de Arette, el tradicional Trofeo Rector de Ski. Desde TECNUN partieron más de 100 esquiadores dispuestos a salvar cualquier obstáculo de las pistas, independientemente del color que tuviesen. Durante las pruebas del campeonato destacó la alumna Alejandra Martínez de 2º de Ingeniería Industrial, al proclamarse vencedora en la modalidad de Snowboard femenino con un tiempo de 50” 07 centésimas. Camino de los Pirineos, el amanecer visto desde el autobús presagiaba una jornada de ensueño. El sol acompañó desde primera hora y con el transcurrir de las horas fue tostando los rostros pálidos de quienes acaban de finalizar los exámenes. A medida que fue pasando el día las altas temperaturas provocaron que el estado de la nieve dejara de ser compacta. El nivel de esquí exhibido por la gran mayoría de los alumnos era bastante avanzado, lanzándose cuesta abajo por empinadas pendientes y realizando espectaculares saltos. Los menos experimentados probaron todo tipo de estilos ante las continuas tomas de contacto con la nieve a la vez que se ejercitaban en las técnicas básicas del esquí sobre las pistas destinadas a principiantes. Rafael Cubiles realizando un espectacular salto Alumno de la Universidad en las primeras puertas de la competición Apunto de ponerse los esquies Rafael Cubiles, Goretti Alvarez, Maite García de Lomana y Manolo González Mesones en Arette. Ate Irekien Ihardunaldiak Berrehun pertsona inguruk hartu zuen parte TECNUNeko Ate Irekien Ihardunaldiaren edizio berrian, oraingo honetan pasa diren otsailaren 22 eta mar-txoaren 29an ospatutakoak, eta Ingenieritza titulazioak modu pertsonal eta zuzeneko batean ezagutu nahi zituzten ikasleen gurasoei zuzenduta dagoena. Aipatu ihardunaldiak ikasketa planak eta ihardunaldi akademikoekin lotuta dauden arlo guztiak argitzeko balio izan zuten: ikasleen errendimendua, karrera amaierako proiektuak eta enpresetan praktikak, nazioarteko programak, lan-burtsa, enpleguaren eguna, etab. Era berean, azken hiruhilabetekoan asko izan dira unibertsitatearen kanpusa ezagutzera etorri diren eskolak. COLEGIOS QUE NOS HAN VISITADO: Colegio Turó, Colegio Saladares, Ikastola Ekintza, Colegio Viaro, Colegio Antisana, Colegio Mulhacen, Colegio Ecos, Centro Xaloc, Colegio El Romeral, Colegio Mary Ward, Colegio San Alberto Magno, Colegio Campolara, Colegio Tajamar, Colegio halladle, Colegio Gaztelueta, IES Juan de Lucena, Colegio Planalto Colegio Irabia, etc. BERRIAK 64 16 7/4/03 17:17 Página 16 PATROIAREN EGUNA / DÍA DEL PATRÓN BERRIAK / Nº64 / ABRIL 2003 APIRILA Patroiaren Eguna / Día del Patrón San Jose egunarekin bat, pasa den martxoaren 19an Elkargo Autonomoen artean egin zen ohiko lehiaketa gastronomikoa Pueden haber pasado diez años desde la última vez que se hizo coincidir el día de San José con la celebración del Día del Patrón. A pesar de que fue jornada no lectiva en el campus alumnos y profesores acudieron como cualquier otro día pero, esta vez, para celebrar como ya es tradicional esta festividad, mediante una confraternización entre universitarios y docentes en la que se ejercían de embajadores de sus respectivas comunidades autónomas. Este año la novedad la pusieron algunas de las actividades organizadas en torno a los txiringuitos. Hubo campeonatos de juegos de mesa como ajedrez, parchís, trivial y mus, otras más de esfuerzo como soka-tira y toro mecánico y campeonatos de partidos rápidos de 3X3 de futbito y volley-ball. Al final, los más atrevidos saltaron al césped del campus, preparado en un improvisado coso taurino, para sortear las afiladas astas de las vaquillas. Cada región contó con una carpa en la que sirvieron productos típicos de la zona, en las que tampoco faltaron músicas regionales y ambientación popular. Este año el jurado lo compusieron Carlos del Ama, José Roure, Gustavo Pego y Angel Baguer, estableciendo los premios por modalidades para hacer “justicia” al tesón y esfuerzo que pusieron los alumnos en la elaboración de los platos regionales. Premios / Sariak Euskadiko Txosna Azpiegitura eta Planifikazio onenari Saria Nazioarteko Txosna Zailtasunari eta Pintxo exotikoari Saria Galiziako Txosna Orekari Saria Gaztela-Leongo Txosna Ondo egiteari eta bezeroaren asetasunari Saria Kataluniako Txosna Gartxutasun eta erakusketa kalitateari Saria Chiringuito de Euskadi Premio a la mejor infraestructura y planificación Chiringuito Internacional Premio a la dificultad y el pincho exótico Chiringuito de Galicia Premio al equilibrio Chiringuito de Castilla y León Premio al buen hacer y satisfacción del cliente Chiringuito de Cataluña Premio a la sobriedad y calidad de exposición
