A j u n t a m e n t d e R i p o l l e t - N ú m e r o 5 8 - Gener d e 2 0 0 1 Noves mesures de neteja viària durant el mercat dels dimecres L’opció del soterrament de l’A-18 s’incorpora a l’estudi El Parlament de Catalunya compta Miquel Alba Des del 10 de gener, els comerciants del mercat setmanal dels dimecres s’encarreguen de recollir inicialment les ja amb l’estudi complet sobre les alternatives per solucionar l’impacte del escombraries que generen, evitant així que al final de la jor- pas de l’A-18 per Ripollet. Soterrar nada comercial s’acumulin les deixalles. Aquesta mesura, l’autopista costaria 13.334 milions de que facilita el treball dels operaris de neteja, permet que els pessetes, segons l’estudi elaborat per carrers, ocupats hores abans pel mercadillo, recuperin la l’empresa Europroject Ingeniería, de normalitat en poca estona. La implantació d’aquest nou sis- Cerdanyola. tema de neteja del mercat setmanal forma part de les noves La Junta de Portaveus municipals mesures que s’estan aplicant al municipi des que al desembre va mantenir una reunió, el 23 de gener, va començar el nou contracte de neteja viària. amb parlamentaris, on es va decidir que Fins ara, es dedicaven unes sis hores en netejar la plaça la comissió mixta, integrada pels grups Pere Quart i els carrers que acullen el Mercat. El Policia municipals i el Fòrum Soterrem l’A-18, de Medi Ambient és l’encarregat de fer el seguiment del estudiés totes les possibles solucions i procés. treballés per intentar consensuar quina pàg. 6 és la millor opció per fer front als problemes derivats l’autopista. Joan Serrano L’estudi d’Europroject amplia el Acció! premiada a Nova York L’especial de Nadal dels dibuixos animats «10+2», realitzat per la productora Acció!, dels germans Hilari i Miquel Pujol, de Ripollet, ha guanyat la medalla d’argent del festival de cinema de Nova York, que va tenir lloc el 19 de gener. L’estada de l’equip d’Acció, encapçalat per Miquel Pujol, a Nova York va obrir la possibilitat a l’empresa d’establir contactes amb les grans productores de dibuixos animats. D’altra banda, l’estudi compta amb una altra nominació, en aquest cas pels premis Goya en la categoria d’animació, pel llargmetratge «El gran secret», també Milers de persones participen en la festa de Sant Antoni Abat protagonitzat per «10+2». Acció! continua mantenint contactes amb TV3, el canal de televisió que ha emès els seus dibuixos animats, però el gran repte de la productora és arribar a Televisió Espanyola. tram a soterrar per sobre del que preveia la comissió mixta. L’estudi també apunta que aquesta alternativa és perillosa en cas d’incendi o de riuada. A banda del soterrament, altres opcions per solucionar el problema de contaminació acústica que genera l’autopista són desplaçar aquesta via i la llera del riu (5.224 milions), cobrir parcialment l’autopista, instal·lar pantalles acústiques i construir un nou parc urbà (entre 1.682 i 2.648 milions), instal·ar pantalles acústiques, o combinar-les amb l’adequació de l’edifici més afectat pel soroll que provoquen els vehicles que passen per l’A-18 (entre 758 i 1.287 milions). Una altra proposta és enderrocar aquest edifici i crear un parc urbà (4.386 milions). Possible solució a la compra dels terrenys militars L’INCASOL podria adquirir el Mas Duran i cedir els terrenys d’ús públic als ajuntaments pàg. 5 2 Gener 2001 TELÈFONS FARMÀCIES URGÈNCIES Ambulatori CAP I 93 594 64 20 Ambulatori CAP II 93 594 21 11 Urgències CAP II 93 594 22 16 Bombers (central) 93 582 03 00 Bombers (urgències) 97 582 00 85 Comissaria de Policia 93 691 12 55 Policia Local 93 580 90 90 Gas (avaries) 900 75 07 50 Llum (avaries) 900 74 74 74 Ambulàncies del Vallès 93 712 03 03 902 23 20 22 SERVEIS Aigua (oficines) Ajuntament Autobusos Font Autobusos Sarbus Biblioteca Casal d'Avis Casal de Joves Centre Cultural Correus-Telègrafs Ensenyament Funerària Gas (oficines) Jutjat de Pau Llum (oficines) Mercat Municipal Neteja viària Notari Oficina de Català OMIC OTG (antic INEM) Parròquia de Sant Esteve Patr. de Cultura i Jovent. Patronat d’Ocupació Patronat d’Esports Recaptació Revista de Ripollet Ripollet Ràdio. Redacció Ripollet Ràdio. Directe Ripollet Ràpid Serveis Socials Taxis Taxis Teatre Auditori 93 586 45 12 93 580 99 77 93 580 18 18 93 580 67 00 93 586 42 30 93 580 49 95 93 586 46 52 93 692 85 02 93 691 62 02 93 580 67 42 93 580 97 10 93 710 04 58 93 691 83 04 93 692 78 11 93 692 69 58 900 502 273 93 580 15 41 93 586 45 73 93 580 99 77 93 580 66 25 93 692 15 85 93 692 85 02 93 580 76 42 93 692 97 52 93 691 62 52 93 691 21 12 93 594 20 48 93 594 21 64 93 692 87 02 93 580 67 42 93 580 27 27 93 692 58 23 93 580 91 92 Aquest mes hem assolit tres importants objectius: La firma del conveni per la construcció de la deixalleria acaba un procés o, millor dit, inicia una gran transformació en el sistema de recollida dels residus sòlids urbans. L’adjudicació definitiva dels darrers 88 habitatges de protecció oficial. El fet que gairabé el 70 % dels nous propietaris siguin menors de 35 anys demostra, una vegada més, l'encert de la política d'oferir sòl públic per a la construcció d’habitatges assequibles, sobretot pel nostre jovent. El principi d'acord entre l’INCASOL i els ajuntaments de Montcada i Ripollet amb el Ministeri de Defensa permet entreveure la llum al final del túnel -espero que definitiva- sobre el futur dels terrenys militars, que ja puc assegurar que seran públics. FINCAS COUR LE RESPONDE Mi consulta es la siguiente: Soy miembro de una comunidad de vecinos de esta localidad, uno de los propietarios quiere convertir su piso en un consultorio médico, y además hacer un cerramiento de la terraza que da a la fachada principal, si bien es verdad que ya hay muchos vecinos que han cerrado la terraza. La mayoría de nosotros se opone a que ponga el consultorio, ya que entraría en el edificio mucha gente extraña al mismo y también al cerramiento de la terraza, ya que este vecino en su día se opuso a la misma cuestión. Respuesta: Lo primero que tendríamos que saber es si comunidad tiene unos Estatutos que la regulen. Si no es así, la norma reguladora será el Título constitutivo de Propiedad Horizontal, plasmado en la Declaración de Obra Nueva y Propiedad Horizontal. Si aquí no se establece de modo expreso la prohibición para modificar el destino de la vivienda en local de negocio, necesariamente hemos de concluir que, dado que nos encontramos ante una actividad no molesta, insalubre ni peligrosa para los demás comuneros, esta conversión será totalmente legítima, eso sí, las obras por este cambio de destino de la vivienda se tendrán que realizar sin alterar ni la seguridad ni la estructura general, ni su configuración o estado exterior, debiendo dar cuenta de su realización al Presidente de la Comunidad. En la otra cuestión, Vd. dice que algunos pisos tienen cerrada la terraza de la parte exterior. Por ello, si este copropietario realizara este cerramiento no alteraría el aspecto exterior de la finca. Además, una negativa supondría una contravención al principio constitucional de igualdad, dado que ya ha habido precedentes en esta actuación. De no existir éstos sí que sería preceptivo el acuerdo unánime de los comuneros, por tratarse de una terraza en fachada principal. Entendemos, sin embargo, que en el supuesto que este vecino quisiera instalar un rótulo para publicitar sus servicios sí que se requeriría el acuerdo unánime del resto de comuneros. Solicítenos información para administrar su comunidad. Le ofrecemos nuestros servicios y presupuesto sin compromiso. Se sorprenderá de no haber pensado antes... Este mes hemos alcanzado importantes objetivos: La firma del convenio para la construcción de la deixalleria acaba un proceso o, mejor dicho, incia una gran transformación en el sistema de recogida de los residuos sólidos urbanos. La adjudicación definitiva de las últimas 88 viviendas de protección oficial. El hecho de que casi el 70% de los nuevos propietarios sean menores de 35 años demuestra, una vez más, el acierto de la política de ofrecer suelo público para la construcción de viviendas asequibles, sobre todo para nuestra juventud. El principio de acuerdo entre el INCASOL y los ayuntamientos de Montcada y Ripollet con el Ministerio de Defensa permite entrever la luz al final del túnel –espero que definitiva- sobre el futuro de los terrenos militares, que ya puedo asegurar que serán públicos. J El símbol de garantía i professionalitat 16 Jordi 17 Rincón 18 Merinero 19 Costa 20 Selva 21 Bertrán 22 Boquet 23 Ferrer 24 Jordi 25 Rincón 26 Merinero 27 Rincón 28 Merinero Costa. C/ Verge del Pilar, 10. Tel. 93 580 03 45. Selva. C/ Calvari, 3. Telèfon 93 580 95 23. Bertrán. C/ Monturiol, 74. Tel. 93 5865426. Boquet. C/ Lluna, 6. Telèfon 93 692 25 90. Ferrer. Rbla de St Jordi, 127. Telèfon 93 692 22 70. Jordi. C/ Pau Casals, 66. Telèfon 93 692 23 36. Rincón. C/ Magallanes, 4. Telèfon 93 692 00 86. Merinero. Ctra. Barcelona, 130. Tel. 93 692 00 21. Edita: Organisme Especial Ripollet Comunicació 93 580 99 77 Número 58 - Gener 2001 Coordinadora: Anna González Consell de Redacció: Antoni Abad, Manuel Cajaraville, Jordi Fortuny, Vicens Gibert, Teresa Gorina, José Antonio Hidalgo, Montserrat Mas, Emiliano Mora, Vicenç Pacheco i Eulàlia Saló. Secretària de Redacció: Mònica Herrera Producció i Publicitat: Ema Publicacions i Publicitat 93 580 38 00 Fotografies: M. Alba, EMA Publicacions, J. Serrano i Escursell Germans Correcció: Oficina de Català 93 586 45 73 Impressió: Todograf 93 691 20 11 Dipòsit legal: B-10.759/1983 Carles Ferré Alcalde de Ripollet Col·legiat núm. 2.147 FEBRER 1 Rincón 2 Merinero 3 Costa 4 Selva 5 Bertrán 6 Boquet 7 Ferrer 8 Jordi 9 Rincón 10 Merinero 11 Costa 12 Selva 13 Bertrán 14 Boquet 15 Ferrer O I E R S 14 DE FEBRER DIA DELS ENAMORATS 1as MARCAS EN RELOJERÍA Rambla Sant Jordi, 62 - Ripollet Teléfono 93 691 42 65 SU SALUD ES LO PRIMERO Rambla St. Esteve, 26 08291 Ripollet Tel. 93 586 44 01 Empresa afiliada Associació de Promotors i Constructors de Barcelona TEL. 93 586 44 01 Per la demanda dels nostres clients, necessitem pisos a Ripollet/Cerdanyola. Realitzem tasacions gratuïtes sense compromís. Som agents de la propietat immobiliària SEGUROS DE ASISTENCIA MÉDICA PRIVADA POR 4.558 PTS/MES Seguro dental 810 pts/mes · TODAS LAS COMPAÑÍAS · TODO TIPO DE SEGUROS · TODOS LOS PRECIOS Infórmese en: OFICINA GESTORA DE SEGUROS I.H.C. Correduría de seguros Nº Reg: D.G.S. F-1869. Concertados seguros de responsabilidad civil y caución según artículo 15 ley 9/1992 del 30 de Abril San Casimiro, 18 esquina Francolí Telf. 93 691 57 01 · Cerdanyola Gener 2001 3 Miquel Alba L’aparcament d’El Molí obté el vistiplau dels comerciants Estudi per construir més aparcament L’Ajuntament ha sol.licitat a la Diputació de Barcelona la seva col.laboració en l’elaboració d’un estudi sobre l’aparcament al municipi. Un dels objectius del govern municipal és la construcció d’aparcaments subterranis dins del programa de remodelació dels parcs Primer de Maig i Maria Lluïsa Galobart, als carrers de Tamarit i de Maragall, respectivament. Prèviament, però, considera necessari fer-ne un estudi econòmic i de viabilitat. Segons es desprèn de la darrera enquesta de gestió municipal realitzada, un dels problemes que més preocupa els ripolletencs és la necessitat d’incrementar els espais destinats a aparcaments. Un problema que és comú a la majoria d’ajuntaments del nostre entorn. Miquel Alba Interior de l’aparcament d’El Molí. Al fons, els visitants. L’aparcament del Molí entrarà en funcionament en els propers mesos, una vegada enllestits els darrers treballs de condicionament. L’aparcament comptarà amb dues-centes places, 50 de les quals seran de propietat municipal i s’oferiran als comerços de Ripollet. La inversió municipal ha estat de 40 milions de pessetes. Els treballs pendents són: la instal·lació d’un ascensor que comuniqui les dues plantes, la solució de les filtracions d’aigua i la recepció de la llicència industrial d’airejament. Trobada amb els comerciants La regidoria de Comerç i In- dústria va convidar els comerciants a visitar l’aparcament d’El Molí el passat 14 de gener. Entre els convocats hi havia comerços de la rambla de Sant Esteve, de la rambla de Sant Jordi, i dels carrers laterals, a més de representants de la Unió de Botiguers, la Junta de Concessionaris del Mercat Municipal, el Gremi d’Hostaleria, l’Agrupació de Comerciants de la Carretera de Barcelona i les associacions de veïns. La trobada va servir per mostrar als convidats l’estat d’aquesta instal.lació i per comunicar-los que les places adquirides per l’Ajuntament tindrien un ús comercial. L’ob- SI VOLS DISFRESSAR-TE EN FEBRERO, 50% DTO EN LA MATRÍCULA VEN Y PRUEBA: TIENES 2 CLASES GRATIS Rbla de Sant Jordi, 12 Ripollet Nou telèfon 93 591 00 62 Aprofitament total Un altre objectiu del consistori és donar la màxima rendibilitat a l’aparcament. L’Ajuntament vol donar un ús complet a les places de propietat municipal. Mª JESÚS ARMIJO SOLÍS Per a infants, joves i adults Descomptes per a grups de més de 10 persones jectiu del consistori és trobar una solució econòmica viable perquè tant els comerços com els particulars puguin adquirir un lloc d’aparcament. El preu per cada plaça és d’1.300.000 pessetes. La resta de places, que no són propietat de l’Ajuntament, estan encara en mans de les empreses constructores, la gestió de les quals encara està per decidir. Sortides Culturals · Sortides a pintar a l'aire lliure · Models al natural Horari, de dimarts a divendres: Joves i adults De 10 a 12 h De 19 a 21 h i de 20 a 22 h Nens De 17 a 18 h i de 18 a 19 h C. Casanovas, 23, 1º 1ª RIPOLLET - Tel.: 93 586 51 01 ABOGADO HORAS CONCERTADAS: De lunes a viernes de 9 a 13 h y de 16 a 20 h Tel./fax: 93 586 41 95 Tel. móvil: 626 84 87 22 C/ Isabel La Católica, 42 RIPOLLET SIGNATURA CONVENI DEIXALLERIA. L’Ajuntament de Ripollet va signar, el 23 de gener, el conveni de col·laboració amb l’Entitat Metropolitana de Medi Ambient (EMMA) per a la construcció i posada en funcionament de la deixalleria municipal. Aquesta instal.lació podria estar oberta en un període de tres a cinc mesos. El pressupost de l’obra, que aporta en la seva totalitat la EMMA és de 40 milions. Durant el primer any, aquest organisme també es farà càrrec de totes les despeses que generi la deixalleria. CARPINTERÍA DE ALUMINIO Cerramientos galerías, mamparas baño, persianas, toldos, falsos techos. REFORMAS EN GENERAL Cocinas, baños, suelos, puertas interior. Rizal, 1 (esquina Monturiol) · Ripollet Tel. 93 580 72 22 Fax 93 580 85 94 Av. Mare de Déu de Montserrat, 214 Tel. 93 347 88 66 · Barcelona 4 Gener 2001 Comisión de Gobierno Pacto Territorial de Promoción Económica y Ocupación del Vallès Occidental (3-1-01) Se ratifica el convenio de colaboración subscrito entre la Diputación de Barcelona y las entidades que integran el Pacto, entre las cuales figura esta Ayuntamiento, en orden a la realización conjunta y coordinada de los objetivos siguientes: promoción del espíritu emprendedor, apoyo a las PIMES y suscitación de nuevas actividades emergentes, mejora de la ocupabilidad de las personas y mejora de las acciones destinadas a la ocupación, impulso de políticas de igualdad de oportunidades en el mercado de trabajo; realización de estrategias de dinamización sectorial y de estructuración del territorio. Se faculta al Patronato Municipal de Empleo para la gestión de todos los programas que, en ejecución de este pacto, se aprueben o se realizen, así como para percibir las aportaciones que se obtengan. Impuesto de vehículos y ciclomotores año 2001 (17-1-01) Se aprueba el padrón del impuesto sobre vehículos de tracción mecánica del 2001 por un importe de 225.619.431 PTA. Los cobros se realizarán desde el día 1 de febrer al 31 de marzo de 2001, en las oficinas de la Caixa de Catalunya. Pleno municipal En el pleno del 21 de diciembre se debatieron las siguientes mociones: Sobre un Plan de accesibilidad Presentada por el COP, la moción pedía la elaboración del Plan de Accesibilidad Municipal, tal y como determina la ley de promoción de la accesibilidad y de supresión de barreras arquitectónicas. La moción se rechazó por el voto del PSC, porqué el Plan ya se está elaborando. El resto de grupos votaron a favor. Gratuidad de los libros de texto Presentada por CiU, la moción pedía la gratuidad de los libros de textos, la cesión a la Generalitat de la competencia de otorgar las becas escolares y la consolidación, en el 2004, de un nivell tecnològico alto en los centros de enseñanza. La moción se aprobó con los votos de PSC, COP, CiU y EUiA. El PP votó en contra. Sobre el servicio de ambulancias Presentada por el PSC y ava- lado por todos los grupos municipales, la moción, aprobada por unanimidad, pedía que la empresa adjudicataria cumpla con las condiciones del concurso y que incremente al número de vehículos. Sobre El Butlletí Ver página 10. Sobre la nueva escuela de primaria Todos los grupos mostraron unanimemente su apoyo. Centre homologat: www.yessi.com Els autobusos locals s’afegeixen a la integració tarifària Integració tarifària Distribució per corones Cost per zones Terrassa Sabadell Corona 2 Corona 3 C/ Palau Ausit, 2 Tel. 93 692 86 50 CERDANYOLA C/ Sant Iscle, 4 Tel. 93 692 87 52 Senzill 1 zona 2 zones 160 240 T-10 integrat 885 1.800 T-50 / 30 3.700 6.200 T-Mes 5.825 --- 670 1.175 Sant Cugat RIPOLLET Montcada Corona 1 Garraf Sant Boi Barcelona Montgat El Masnou Castelldefels T-Dia Preus recorreguts Ripollet > Ripollet centre - Pont Vell Transport:: autobus Recorregut:1 zona Paga ara: 160 PTA Total: 160 PTA Paga amb T-10: 88,5 PTA Descompte: 71,5 PTA > Ripollet - Sabadell Transport:: Bus (Sarbus) Recorregut:1 zona Paga ara: 160 PTA Les dues companyies d’autobusos que treballen a Ripollet, Autocars R. Font i Sarbus, s’han afegit a la integració tarifària que va començar el 15 de gener, impulsada per l’Autoritat del Transport Metropolità (ATM). Per integració tarifària s’entén que tots els viatges, ja siguin per carretera o per ferrocarril, es poder fer amb un únic bitllet que permet el transbordament d’una companyia a una altra sense tornar a pagar, sempre que el viatge sencer es realitzi en un període de temps determinat. www.rapid-way.com RIPOLLET Bitllet Granollers Diferents targetes segons l’usuari Les targetes multiviatges que ara es poden utilitzar als autobusos de Ripollet no es compraran al mateix vehicle, sinó als estancs i a Servicaixa. No obstant, durant els tres primers mesos d’adaptació del sistema, les > Ripollet - Barcelona Transport:: Bus (R.Font) + metro Recorregut:2 zones Paga ara: 160 PTA + 160 PTA Total: 320 PTA Paga amb T-10: 180 PTA Descompte: 140 PTA Total: 160 PTA Paga amb T-10: 88,5 PTA Descompte: 71,5 PTA targetes també es podran adquirir als autobusos, on es continuaran venent els bitllets senzills. Els ciutadans podran adquirir diversos tipus de bitllets integrats, la targeta de 10 viatges (T10), la de 50 a consumir en 30 dies (T50/30), la targeta amb un nombre il.limitat de viatges a fer en un dia i un abonament únic mensual amb un nombre il·limitat de viatges, amb validesa, però, només per a la zona 1. La Renfe no s’integra Lamentablement, la Renfe només aplica la integració tarifària als municipis que formen la primera corona, la qual cosa exclou, de moment, l’estació de Cerdanyola. Fons de l’empresa de ferrocarrils han indicat que la integració tarifària a la segona corona depèn de rebre compensacions econòmiques. Sant Iscle, 4 Centre Certificat ISO 9002 GRANJA-CROISSANTERIA SANT CUGAT C/ Sant Antoni, 22-24 Tel. 93 675 27 55 SANT CUGAT C/ Xerric, 5 Tel. 93 675 22 77 MATRÍCULA OBERTA CURS 2000-2001 ANGLÈS - FRANCÈS - ALEMANY INFORMÀTICA - FORMACIÓ EMPRESARIAL - CURSOS SUBVENCIONATS OFERTA RIPOLLET: MATRÍCULA + 1 MES GRATUÏTS Vestuario profesional Diseños exclusivos Tallas especiales Fabricación propia C/ Cervantes, 6 , local · Ripollet Tel. 93 580 53 59 Fax 93 580 28 90 PAN CALIENTE TODO EL DÍA (incluso festivos) PIZZAS GIGANTES SURTIDO PASTELES C/ Pizarro, 1 - RIPOLLET Tel. 93 592 00 65 Gener 2001 5 Josep Puche/Montcada Comunicació La solució als terrenys militars podria arribar en els propers mesos QUALIFICACIÓ DELS TERRENYS MILITARS A RIPOLLET EXTENSIÓ I USOS RIPOLLET Zona verda, equipament metropolità i protecció del sistema 15,5 ha Zona industrial 0,33 ha TOTALTERRENYS 15,8 ha MONTCADA I REIXAC Parcs forestals 38,6 ha Equipaments, parcs i jardins urbans 56,3 ha Zona industrial 0,43 ha Vials i parcs, jardins urbans 2 ha Zona verda Equipament metropolità Protecció de sistema Roda de premsa dels alcaldes de Ripollet i Montcada per explicar l’estat de les negociacions. L’Incasol podria adquirir els terrenys Les negociacions, ara represes, tenen l’objectiu d’assolir un acord econòmic per tal d’acostar els 1692 milions de pessetes que reclama el Ministeri a les xifres proposades pels municipis i l’Institut Català del Sòl (Incasol), que és l’organisme de la Generalitat que podria sufragar la compra dels terrenys. Si la compra del Mas Duran es fa efectiva, l’Incasol cedirà als dos municipis els terrenys d’ús públic. Els terrenys del Mas Duran que encara són de propietat del Ministeri ocupen una extensió de 113 hectàrees, de les quals només un 15% pertanyen al municipi de Ripollet, mentre la resta es troba en el terme muni- Solarium Depilación Limpieza cutis Tratamientos específicos y ultralifting Cosmetología Rbla Sant Andreu, 9, local A Tf. 93 691 92 73 - 93 580 70 79 Sistemas y Componentes Oleohidráulicos Centrales · Cilindros Standard y Especiales · Componentes Neumáticos Sant Lluís, 5 bajos · Ripollet Tel./fax 93 580 71 90 Móvil 657 85 62 97 97,7 ha Font: Serveis tècnics municipals cipal de Montcada i Reixac. Conservar la zona forestal i construir equipaments Més del 80% d’aquestes 113 ha de terrenys, estan qualificades com a zones verdes, parcs i jardins urbans, parc forestal, vials, equipaments i zones de protecció del sistema. La resta tenen la qualificació de zona industrial –vegeu quadre. Els terrenys de Montcada qualificats de parc forestal es destinarien a conservar el corredor biològic entre Sant Llorenç i la Serra de la Marina, mentre que, en el cas de Ripollet, una possible destinació de part dels terrenys militars seria la construcció de la nova escola de primària. REBAJAS Rambla de Sant Andreu 9, local B Ripollet TOTALTERRENYS 0,5 ha Descubra los secretos de la acupuntura Para mejorar su calidad de vida Personal titulado Horas concertadas Cursos automaquillaje (grupos reducidos) Lunes mañana o tarde Bonos novias C/ Pau Casals, 4 Tel. 93 586 40 23 · Ripollet Miquel Alba Els ajuntaments de Ripollet i Montcada i Reixac s’han mostrat optimistes davant la possibilitat d’arribar a un acord amb el Ministeri de Defensa sobre la compra dels terrenys del Mas Duran. Els alcaldes i regidors d’urbanisme de les dues poblacions es reunien el passat 8 de gener a Madrid amb representants ministerials. A la trobada, també va participar-hi un membre de la Direcció General d’Urbanisme de la Generalitat. En la reunió es va aconseguir que el Ministeri es comprometés a aturar el procés de subhasta dels terrenys, iniciat després del trencament de les negociacions, al no acceptar els ajuntaments les condicions econòmiques proposades per Defensa. Zona industrial Parcs i jardins urbans OBRES DE MILLORA DELS CARRERS. El paviment del carrer d’Anselm Clavé es restaurarà completament. Les obres consistiran en reconstruir la caixa de pavimentació, sanejar els flonjalls i col.locar una capa d’asfalt. D’altra banda, un acord entre els veïns i l’Ajuntament ha fet que s’instal.li mobiliari urbà (jardineres, papereres i pilones) al carrer de Monturiol per evitar que els conductors estacionin a les voreres. 6 Gener 2001 La recogida de cartón en Navidad supera las 11 toneladas La Concejalía de Servicios Municipales, un año más, ha realizado durante la campaña de navidad la recogida gratuita a domicilio del cartón comercial, con la finalidad de reducir los desbordamientos que se pudiesen ocasionar en los contenedores azules destinados a la recogida de papel. Con esta medida se mejora el entorno, desapareciendo la imagen lamentable de suciedad que ocasionan los desbordamientos de los contenedores. Previamente a su implantación se realizó una reunión con las asociaciones de comerciantes para exponerles la voluntad municipal y solicitarles su colaboración para su buen funcionamiento. Fruto de está, se acordó el horario y los días de recogida. Antes del inicio del servicio se repartió una circular, con acuse de recibo, a 220 comercios de Ripollet, donde se informaba del servicio de recogida gratuita del cartón comercial, los días y el horario de recogida, el teléfono al cual se debía llamar y los consejos para su buen funcionamiento. Se acordó un servicio de recogida de dos días por semana, el miércoles y el viernes, en horario de 16.30 horas hasta las 20.30 horas, desde el día 15 de noviembre hasta el 29 de diciembre. El servicio fue contratado por el Ayuntamiento a la empresa Urbaser. Durante este periodo se han recibido 81 llamadas de comerciantes solicitando el servicio. También, se ha atendido, especialmente durante los días del 6 al 10 de enero, los desbordamientos del entorno de los contenedores azules instalados en la vía publica, con motivo de la fiesta de Reyes. La cantidad recogida ha sido de 11.5000 Kg de cartón. Primeres valoracions del servei de neteja viària Entre les noves mesures adoptades en el marc del nou servei de neteja viària, destaca el fet que els comerciants del mercat setmanal han començat a recollir les escombraries que generen els seus negocis utilitzant el material que els lliura l’Ajuntament. El personal del Mercat Municipal facilita a cada comerciant, els dimecres a primera hora, una bossa d’escombraries de mida industrial, on el responsable de la parada ha de dipositar tots els residus que generi la seva activitat durant la jornada de venda. La bossa, al final del dia, es deixa tancada a l’espai que ocupa cada parada. Finalitzat l’horari de venda, la brigada de neteja retira les bosses i procedeix a efectuar la neteja dels espais amb els sistemes mecànics de nova adquisició. Telèfon d’atenció a l’usuari El telèfon d’atenció a l’usua- ri que ha posat en marxa l’Ajuntament respecte la neteja ha rebut poques queixes durant les setmanes que porta en funcionament. Els responsables del servei valoren aquest fet molt positivament, perquè demostra l’efectivitat del nou operatiu de neteja. El telèfon 900 502 273 recull les queixes dels usuaris, però també és el número d’informació sobre servei de recollida de mobles usats i electrodomèstics RETARD EN LA CONSTRUCCIÓ DE LA PASSAREL.LA. La passarel.la de vianants sobre l’avinguda del riu Ripoll continuarà en obres unes setmanes més, probablement fins a mitjans de febrer. El motiu del retard és el canvi d’ubicació de les línies de telefonia que passen per la zona. Telefònica encara no ha començat a fer el trasllat de les línies que passen per on la passarel·la ha de creuar l’avinguda del riu Ripoll. Les empreses Sorea i Fecsa ja han enllestit els seus treballs de reubicació de les xarxes administradores d’aigua i llum, respectivament. S’INSISTEIX EN LA NECESSITAT D’UNA NOVA ESCOLA DE PRIMÀRIA. Tots els grups presents al consistori van aprovar una moció conjunta en el darrer ple ordinari sobre la necessitat de crear una nova escola de primària a Ripollet. L’escrit es va fer arribar a la consellera d’ensenyament, Carme Laura Gil. A hores d’ara, l’Ajuntament es troba a l’espera d’una reunió que mantindrà l’alcalde, Carles Ferré, amb representants de la Conselleria per insistir en la necessitat de construir el nou centre. En aquest sentit, el grup parlamentari del PSC ha presentat al Parlament de Catalunya una proposició no de llei demanant al govern català la construcció de l’escola. LA BONA SALUT DE LA HISENDA MUNICIPAL. La Comissió de Govern va aprovar amortitzar anticipadament els dos crèdits que tenien el tipus d’interès més elevat. Aquesta mesura ha estat possible gràcies al rendiment extraordinari dels ingressos procedents de llicències d’obres durant l’exercici del 2000. L’import dels crèdits amortitzats anticipadament és de 130 milions de pessetes. A continuació posem la llista dels afortunats amb la campanya del rasca-rasca agraciats amb un rellotge: Magdalena García María Isabel Buitrago María Moya María Galera González Montserrat Canals Magda Armadas Baldomera Rueda M. Jesús Córdoba Julián David Lorenzo García Margarita Riera Teresa Daza Esther Aranda Dolores Agea Rosario Priego Jaén Daniela Bayón Paquita Vicente José Grillo Pérez Xavier Guardia Ángeles Cabello Xavier Gálvez REBAJAS 30è aniversari 1971-2001 14 de febrer: Sant Valentí Joies per encàrrec · Fabricació pròpia · Dissenys exclusius JOIER Rambla de Sant Esteve, 10 Telèfon i fax 93 692 40 99 RIPOLLET MODES Rocabruna, 26 RIPOLLET Tel. 93 692 16 42 Gener 2001 7 L’Ajuntament presenta 11 plans d’ocupació a la Generalitat L’Ajuntament ha presentat 11 plans d’ocupació per al 2001 al departament de Treball de la Generalitat. Els projectes estan destinats a la contractació de treballadors desocupats per a la realització d’obres i serveis d’interès general i social. Els plans contemplen la possibilitat de contractar un total de 47 persones, durant 6 mesos. Aquestes persones serien aturats i aturades de llarga durada, dones i immigrants, especialment majors de 45 anys. Els projectes presentats a aprovació giren a l’entorn de tres àmbits. El total de les subvencions sol·licitades és de 77.724.531 pessetes. La rambla de Sant Jordi La rambla de Sant Jordi sha convertit en lempresa Fomento de Construcciones y Con- els darrers anys en el centre de la població: no tratas (FCC), per un preu de 66 milions de és només el centre físic, és també el centre pessetes. El preu màxim que ofertava comercial i el centre humà. És el carrer on els lAjuntament de Ripollet era de 715 milions i veïns es troben per celebrar tot tipus FCC presentava loferta més econòmica. El desdeveniments (la Festa de Sant Jordi, la tram de via que ara passa a remodelació és el Cavalcada i la Festa de Sant Antoni Abad, en- que va des del carrer Sarrià de Ter al de la Revalorització d’espais públics tre daltres) o, simplement, per passejar i xerrar Mercè. La segona fase daquests treballs seran Supressió de barreres arquitectòniques Paleta i soldadors una continuïtat de la primera, és a dir, les obres en el centre i en el barri de Sant Andreu Peons amb el gran nombre de coneguts que es Condicionament i neteja parc de Can Tiana Jardineria. Peons mouen per aquest carrer. Miquel Alba La Rambla ha passat de ser un dels principals punts de circul·lació Ofic. de 2a.: paleta Construcció de la vorera al carrer de Sant Jaume Peons Reparació del mobiliari urbà Fuster i pintor. Aux. administr. Peons de vehicles del municipi a ser ocupada per les persones. Aquesta Enjardinament de la «Casa Natura» realitat social compta amb el suport Medi ambient del govern municipal que, lany Implantació de recollida selectiva passat, ja va realitzar les obres de d’escombraries a tot el municipi de Ripollet remodelació del carrer en el tram Serveis d’assistència social entre la plaça den Font i el carrer Suport al servei d’ajut a domicili de Sarrià de Ter. Lobjectiu és afavorir Estudi de joves adolescents en risc aquest ús ciutadà de la Rambla. Pla integral per a la gent gran En els darrers dies, la Comissió de Govern consistiran en ampliar les voreres, millorar ha adjudicat la segona fase de les obres de lasfaltat, canviar els fanals i prohibir lestacio- remodelació de la Rambla de Sant Jordi a nament a banda i banda del tram de via. Comerços destacats Clínica del Pie S. Sánchez E N R E B A J A S Toda la colección otoño-invierno al 50% Pantalones Abrigos Jerseys Antes 1.999 Ahora 999 Antes 14.999 Ahora 7.999 Antes 3.999 Ahora 1.999 Rbla Sant Jordi, 20 · Tel. 93 580 04 50 Podología infantil y del adulto Plantillas ortopédicas y deportivas Ortesis de siliciona Infecciones por hongos Verrugas plantares Tratamiento de duricias y callosidades Afecciones de las uñas Orientació quirúrgica Jubilados 20% Dto. en Quiropodias Rbla Sant Jordi, 49, 1º 2ª · Tel. 594 00 82 A RIPOLLET, LA GARANTIA DUN BON VIATGE TÉ UN NOM Rbla de Sant Jordi, 47 · Tel. 93 691 18 11 · Ripollet C/ Verge de la Salut, 17 · Tel. 93 691 49 61 · Ripollet C/ Major, 96 · Telèfon 93 575 06 00 · Montcada 14 de febrer: SANT VALENTÍ Petits detalls per a enamorats Rbla de Sant Jordi, 12 Ripollet · Nou telèfon 93 591 00 62 ... I el mes que vé El carrer Padró Si voleu aparèixer en aquesta secció, truqueu al 93 580 38 00 Estudi i disseny de programes de Jardineria. Peons Peons Treballadors familiars Educadora social Psicòleg o pedagog Educadora social primera infància Estudi i seguiment dels PIRMI Treballadora social 8 Gener 2001 Partit dels Socialistes de Catalunya Avanzan las negociaciones con los militares Col·lectiu Obrer Popular El Butlletí al Síndic de Greuges Convergència i Unió El Butlletí al Síndic de Greuges Partit Popular El Butlletí al Síndic de Greuges Esquerra Unida i Alternativa El Butlletí al Síndic de Greuges És obert a lopinió de tothom Podeu enviar les vostres cartes a: El Butlletí, Balmes, 2. 08291 Ripollet Les cartes no hauran dexcedir de les 20 línies mecanografiades i caldrà indicar el nom i el DNI del remitent En los últimos días y después de 13 años de negociaciones, el Ayuntamiento de Ripollet, el de Montcada y la Generalitat hemos llegado a un acuerdo en el tema de los militares. Este acuerdo es un paso muy importante para desbloquear el tema, teniendo en cuenta que Ripollet tiene un 15% de la finca en nuestro término municipal. El objetivo del acuerdo pasará por que el INCASOL adquiera la finca y después ceda a los ayuntamientos los espacios públicos. Con este acuerdo conseguiremos lo siguiente: 1- Evitaremos la subasta planteada por el Ministerio de Defensa. 2- Evitar que la finca vaya a manos de promotores privados. 3- Disponer de terrenos de zona verde y equipamientos, que podremos utilizar para la futura escuela en el barrio de Can Mas. 4- Disponer de una gran zona verde entre Montcada y Ripollet. En las conversaciones mantenidas hasta este momento con el ministerio hemos conseguido que se paralice la subasta pública de los terrenos y en estos momentos estamos seguros que llegaremos a un acuerdo. Después de 13 años de negociaciones por fin vemos una solución real a uno de los temas más importantes para el futuro desarrollo de Ripollet. Fa mesos que els grups de l’oposició venim denunciant la utilització partidista que el grup socialista fa d’El Butlletí i proposant la creació d’una comissió àmplia, on participi tothom perquè no hi hagi perill de manipulacions, que proposi uns Estatuts de Redacció encarregats de determinar el funcionament del butlletí municipal. La resposta de l’equip de govern no ha pogut ser més clara. Emparant-se, com ja ens tenen acostumats, en la seva majoria absoluta al consistori, utilitzen el “ara no toca” per impedir un debat obert sobre el tema i per encarregar un estudi sobre El Butlletí, sense intentar consensuar amb l’oposició sobre què s’havia de basar l’estudi ni, més important encara, qui l’havia de realitzar. Més transparent impossible. L’oposició, per la nostra banda, hem elaborat un dossier per presen- tar-lo al Síndic de Greuges de Catalunya, amb el propòsit que insti l’equip de govern a trobar una solució al tema d’El Butlletí, ja sigui acceptant la nostra proposta o aportant qualsevol altra fórmula d’acord. I ara sí, de forma transparent. Ja seria hora que els nostres governants deixessin d’utilitzar els mitjans municipals per fer-se propaganda i comencessin a treballar per unes formes realment democràtiques de comunicació. Fa mesos que els grups de l’oposició venim denunciant la utilització partidista que el grup socialista fa d’El Butlletí i proposant la creació d’una comissió àmplia, on participi tothom perquè no hi hagi perill de manipulacions, que proposi uns Estatuts de Redacció encarregats de determinar el funcionament del butlletí municipal. La resposta de l’equip de govern no ha pogut ser més clara. Emparant-se, com ja ens tenen acostumats, en la seva majoria absoluta al consistori, utilitzen el “ara no toca” per impedir un debat obert sobre el tema i per encarregar un estudi sobre El Butlletí, sense intentar consensuar amb l’oposició sobre què s’havia de basar l’estudi ni, més important encara, qui l’havia de realitzar. Més transparent impossible. L’oposició, per la nostra banda, hem elaborat un dossier per presen- tar-lo al Síndic de Greuges de Catalunya, amb el propòsit que insti l’equip de govern a trobar una solució al tema d’El Butlletí, ja sigui acceptant la nostra proposta o aportant qualsevol altra fórmula d’acord. I ara sí, de forma transparent. Ja seria hora que els nostres governants deixessin d’utilitzar els mitjans municipals per fer-se propaganda i comencessin a treballar per unes formes realment democràtiques de comunicació. Fa mesos que els grups de l’oposició venim denunciant la utilització partidista que el grup socialista fa d’El Butlletí i proposant la creació d’una comissió àmplia, on participi tothom perquè no hi hagi perill de manipulacions, que proposi uns Estatuts de Redacció encarregats de determinar el funcionament del butlletí municipal. La resposta de l’equip de govern no ha pogut ser més clara. Emparant-se, com ja ens tenen acostumats, en la seva majoria absoluta al consistori, utilitzen el “ara no toca” per impedir un debat obert sobre el tema i per encarregar un estudi sobre El Butlletí, sense intentar consensuar amb l’oposició sobre què s’havia de basar l’estudi ni, més important encara, qui l’havia de realitzar. Més transparent impossible. L’oposició, per la nostra banda, hem elaborat un dossier per presen- tar-lo al Síndic de Greuges de Catalunya, amb el propòsit que insti l’equip de govern a trobar una solució al tema d’El Butlletí, ja sigui acceptant la nostra proposta o aportant qualsevol altra fórmula d’acord. I ara sí, de forma transparent. Ja seria hora que els nostres governants deixessin d’utilitzar els mitjans municipals per fer-se propaganda i comencessin a treballar per unes formes realment democràtiques de comunicació. Fa mesos que els grups de l’oposició venim denunciant la utilització partidista que el grup socialista fa d’El Butlletí i proposant la creació d’una comissió àmplia, on participi tothom perquè no hi hagi perill de manipulacions, que proposi uns Estatuts de Redacció encarregats de determinar el funcionament del butlletí municipal. La resposta de l’equip de govern no ha pogut ser més clara. Emparant-se, com ja ens tenen acostumats, en la seva majoria absoluta al consistori, utilitzen el “ara no toca” per impedir un debat obert sobre el tema i per encarregar un estudi sobre El Butlletí, sense intentar consensuar amb l’oposició sobre què s’havia de basar l’estudi ni, més important encara, qui l’havia de realitzar. Més transparent impossible. L’oposició, per la nostra banda, hem elaborat un dossier per presen- tar-lo al Síndic de Greuges de Catalunya, amb el propòsit que insti l’equip de govern a trobar una solució al tema d’El Butlletí, ja sigui acceptant la nostra proposta o aportant qualsevol altra fórmula d’acord. I ara sí, de forma transparent. Ja seria hora que els nostres governants deixessin d’utilitzar els mitjans municipals per fer-se propaganda i comencessin a treballar per unes formes realment democràtiques de comunicació. Buscamos personas sensibles, generosas, valientes, abnegadas, fuertes y solidarias Somos gente de toda clase, edad (desde los 18 hasta los 60), y condición, unida en una agrupación de voluntarios dependiente del Departamento de Gobernación de la Generalitat de Catalunya. Nos mueve la ilusión de ayudar a los demás y de ser útiles a la sociedad, de prevenir y paliar los daños producidos por situaciones de emergencia o riesgo. Colaboramos de forma totalmente desinteresada y altruista. Nuestra única i gran recompensa es la satisfacción de servir a los demás. Actuamos siempre que la Agrupación nos lo pide y nos moviliza. Protegemos los bosques, los ríos y el entorno en general. Alertamos y coordinamos los servicios, las instituciones y los trabajos humanos y materiales. Informamos a los ciudadanos. Pero, sobretodo, ayudamos cuando hay accidentes de tráfico, incendios, inundaciones, tempestades, nubes tóxicas, heladas o nevadas, terremotos, accidentes nucleares, etc. Si te ves capaz de hacer todo esto y quieres sentirte útil, apúntate a la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil Llámanos al 93 580 90 90 o ven a vernos. Ctra Santiga, núm. 1 - Ripollet Gener 2001 9 El Ayuntamiento encarga un estudio sobre El Butlletí a la universidad El pleno municipal de diciembre debatió la moción sobre medios de comunicación municipales presentada por los grupos de la oposición. El concejal de Participación Ciudadana propuso un aplazamiento del debate hasta que se conozcan los resultados del estudio que el Ayuntamiento ha encargado a la Universitat Autònoma de Barcelona, sobre El Butlletí. Las explicacions del concejal en el pleno se reproducen textualmente: «La presentación de esta moción me ha sorprendido, o no. Me ha sorprendido porque conociendo el interés de algunos grupos municipales, expresado en el Consejo de Administración de Ripollet Comunicación, de debatir sobre el Butlletí, me comprometí a que así se haría. ¿Cuándo? En una sesión ordinaria del consejo, con el resultado del análisis de nuestro boletín que hemos encargado a la facultad de ciencias de la información de la UAB. ¿Porque hemos encargado este estudio y porque a la universidad? Porque aún pensando que la revista que editamos está en la línea de otros boletines municipales, cuya misión és informar de la actividad municipal, y que dentro de esta línea, en algunos aspectos El Butlletí está por encima de la mediana, creemos que es mejorable. Por eso hemos querido conocer, desde la imparcialidad de la institución universitaria, cuales son sus puntos fuertes y los puntos a mejorar. Acabo de decir que la misión del Butlletí es informar de la actividad municipal. Permitidme en este sentido que os lea unos párrafos de una editorial de “El 9 Nou” de este mismo mes con ocasión de una moción parecida a ésta que presentó el PP al pleno de Cerdanyola. “En las revistas o emisoras municipales se refleja (más bien o más mal, con más o menos profesionalidad) toda la actividad municipal. Y, quiera o no quie- formar a los ciudadanos de todos los acontecimientos que se produzcan. Y dejadme que me haga un pregunta en voz alta: Si el Butlletí fuera un elemento propagandístico, antidemocrático y no se cuantas cosas más, creéis que tendría, por ejemplo, la confianza del comercio local que confía en este medio para anunciarse? Por tanto, no aprobaremos esta moción e insistimos en que creemos que estamos realizando un buen butlletí aunque se pueda mejorar. En eso estamos Para acabar, no estamos de acuerdo en debatir sobre los medios de comunicación municipales a golpe de moción. Para ello, después de que la universidad nos entregue el estudio propongo que con calma y profundidad volvamos a recuperar el tema.» Informaciones sobre el tema, publicadas en los medios locales y comarcales ra la oposición, los principales protagonistas de esta actividad son, primero el alcalde; después los concejales con responsabilidad de gobierno y, finalmente, la oposición. Por ejemplo: un grupo de la oposición puede presentar 500 enmiendas a los presupuestos municipales, y los periodistas lo han de decir, pero aquello que interesa a los ciudadanos es el presupuesto que se aprobará –el del equipo de gobierno- para saber como se usarán sus impuestos. Sólo es un ejemplo.” En resumen no podemos estar de acuerdo con la descripción que la oposición hace del Butlletí, que como revista de informació municipal, básicamente lo que ha de hacer es informar y no ser un medio de debate y opinión en contra de quien sea. Insistimos en que es un medio de comunicación local hecho desde el ayuntamiento para in- La cooperativa Pandora assumeix la producció de la ràdio Els serveis de producció i control tècnic de la programació de l’emissora municipal Ripollet Ràdio han estat adjudicats a Pandora SCCL., una cooperativa constituïda per tres joves treballadors de l’emissora. La concessió s’ha donat després d’haver guanyat el concurs convocat per Ripollet Comunicació, mitjançant l’acord pres al Consell d’Adminstració d’aquest organisme especial, on participen tots els grups municipals. Al concurs també es va presentar l’empresa Àrea 3 de Cerdanyola. Ambdues ofertes es comprometien a fer-se càrrec de tot el personal que actualment treballa a Ripollet Ràdio. Finalment, l’oferta escollida va ser la presentada per Pandora SCCL., ja que a més d’ofertar un preu de 18.800.000 pessetes (100.000 pessetes per sota del màxim del concurs i també per sota de la quantitat presentada per l’altra empresa), representa una aposta d’autoocupació. Els tres socis fundadors de la cooperativa estan vinculats a l’emissora municipal des dels seus inicis, fa ara més de tres anys. A més, aquestes persones són membres de la Taula de Redacció i van participar en el disseny de la nova programació de Ripollet Ràdio, iniciada el setembre passat. PROPERA PROMOCIÓ: EDIFICI «ELS PINETONS» 20 pisos de 2, 3 i 4 habitacions. Amb aparcament i traster. Golfes, solàrium i terrasses. NOVA PROMOCIÓ EDIFICI ROSINYOL» C/ Doctor Bergós, cantonada c/ Josep de Viure. 10 vivendes. Àtics amb terrassa. Baixos amb jardí. Amb places daparcament. PISOS EN VENTA ZONA RAMBLA (CENTRO) Piso de 65 m2, 3 hab., cocina y baño reformados. Suelo de gres. Puertas de sapely, aluminio doble cristal. Balcón soleado. Ref.: 482. Precio: 14.950.000 ptas ZONA PADRÓ Piso reform. a estrenar. 3 hab., cocina equip., baño comp., suelo gres, aluminio doble cristal, puertas haya, balcón. Exterior, soleado, aire ac. Ref.: 551. Precio: 14.5000.000 ptas ZONA MONTCADA Piso de 88 m2 , 4 habitaciones, cocina de madera con vitrocerámica, baño completo, 2 balcones, exterior. Ref.: 546. Precio: 13.500.000 ptas ZONA RAMBLA Piso de 80 m2 , 4 habitaciones, baño y cocina reformados, suelo de gres, puertas de embero, exterior, ascensor. Ref.: 547. Precio: 15.200.000 ptas ZONA BALMES Piso semi-nuevo, 74 m2, 3 hab., comedor, cocina equipada, baño comp., suelo gres, puertas sapely, calef., balcón, asc., con trastero, solarium y parking. Ref.: 481. Precio: 22.000.000 ptas ZONA SANT JAUME Piso de 65 m2, 3 habitaciones, cocina reformada, baño completo, puertas de sapely, aluminio, balcón. Ref.: 501. Precio: 11.600.000 ptas ZONA COVADONGA Piso de 65 m2, 3 habitaciones, baño y cocina conservados, exterior, soleado, piso entresuelo. Ref.: 542. Precio: 11.100.000 ptas. RIPOLLET ZONA AFORES Finca 6 años. 81 m 2, 3 hab., comedor 22 m2 , carpitería ext. aluminio, puer tas sapelly, suelos terrazo, lavadero y calef. Terraza 45 m2 . Ref.: 500. Precio: 27.900.000 ptas ZONA MOLÍ Finca de 6 años, 75 m2, 3 habitaciones, baño y cocina seminuevos, calefacción, parquing, trastero y solarium. Patio de 300 metros. Ref.: 545. Precio: 25.000.000 ptas. ZONA COVADONGA Piso de 70 m2, 3 habitaciones, baño y aseo, cocina equipada, calefacción, trastero y solarium. Parquing. Precio: 23.000.000 ptas ZONA SANT JOSEP Piso de 65 m 2, 3 hab., comedor, coc. reformada, baño completo, suelo de gres, vent. alum., puertas sapely. Todo exterior, soleado. Ref.: 531. Precio: 10.900.000 ptas ZONA SANT LLUÍS Finca semi-nueva. Piso 70 m2, 3 hab., baño nuevo, cocina equipada nueva, calef., suelos gres, puertas embero, ventanas alum., parquing. Magnífico patio 180 m2. Ref.: 516. Precio: 27.000.000 ptas ZONA BALMES Piso de 90 m2, 4 habitaciones, baño completo, cocina equipada, balcón, ascensor, parquing opcional. Ref.: 5100. Precio: 16.200.000 ptas ZONA TAMARIT Piso de 65 m 2, 3 habitaciones, baño y cocina reformados, puertas de sapely, aluminio, balcón, soleado. Ref.: 530. Precio: 13.700.000 ptas 10 Gener 2001 L’Associació d’Espectadors regala entrades per al Teatre L’Associació d’Espectadors ha iniciat una campanya de difusió de l’entitat i de captació de socis que es presenta sota el lema «Afegeix-te a una gran aventura». Aquesta iniciativa parteix d’un estudi realitzat gràcies a un premi de la Fundació Caixa de Sabadell, que ha aportat a l’entitat 275.000 pessetes. La campanya ha tingut una fase inicial que ha servit per informar tots els veïns dels objectius i activitats que realitza l’entitat i dels avantatges que significa ser-ne soci. Miquel Alba Objectiu: 500 socis Al llarg del 2001, l’Associació informarà directament tots els nouvinguts a Ripollet de com fer-se soci de l’entitat. A la vegada, els regalarà entrades per convidar-los a conèixer el Teatre Auditori i la seva programació. La campanya de difusió compta també amb la col·laboració dels mitjans de comunicació locals. Així mateix, totes les persones que es dirigeixin a aquests mitjans informant-los de la celebració del seu aniversari, rebran com a obsequi dues entrades per a un dels espectacles d’aquell mes. Finalment, l’Associació d’Espectadors ha incorporat a la seva pàgina web (www.ripollet.com/associació) la possibilitat de donar-se d’alta com a soci a través d’Internet. L’Associació d’Espectadors vol arribar als 500 socis. Entitats locals: modificacions a les juntes i nous projectes Ripollet Sardanista va renovar la seva junta en la darrera assemblea anual, amb l’objectiu que nous socis arribin a la direcció de l’entitat. Les noves incorporacions són Montserrat Galindo, Immaculada Pi, Carme Sallent, María del Carmen Sillero i Fernando Miralles. Joan Noya continua sent el president de l’entitat i Rosa Santacreu, la secretària. Continuïtat a Els Vailets Per la seva banda, els Vailets de Ripollet han ampliat la seva junta directiva en l’Assemblea Ordinària celebrada el 17 de desembre. En aquesta reunió també es va donar compte dels informes directius i tècnics del 2000. Xavier Torres seguirà sent el de cap de colla. Servei d’atenció a la dona El Grup de Dones per la Igualtat ha posat en marxa un servei d’atenció a la dona, que s’oferirà tots els dimarts de 17 a 19 h, al Centre Cultural. A més, l’entitat continuarà impartint cursos d’autoestima, de recuperació i relaxació, i de maquillatge.El grup prepara també un curs de voluntariat social, que impartiran especialistes del CAP I. Conveni amb Punxa l’orella El Patronat Municipal de Cultura i Joventut ha acceptat un projecte presentat per Punxa l’orella, a través del qual l’entitat musical organitzarà concerts de música en viu al Cafetí un divendres al mes durant aquest any. El Patronat subvencionarà amb 87.000 pessetes cada concert fins a un màxim anual de 522.000 pessetes Patinatge i Tennis de Taula Bartolomé García ha deixat de ser el president del Club Patinatge Artístic, després de 5 anys, però encara no s’ha elegit el seu succesor. D’altra banda, Sara Ramírez, jugadora del Club de Tennis Taula Finques Ripollet, va estar a l’Open de Pequín amb la Selecció Espanyola, entre el 27 de desembre i el 12 de gener. MILERS DE PERSONES PARTICIPEN EN LA CAVALCADA DE REIS. La regidoria de Cultura ha fet un balanç molt positiu del desenvolupament de la Cavalcada de Reis que es va celebrar el 5 de gener. El recorregut per Ripollet de les carrosses dels Reis d’Orient es va realitzar sense incidents. Un dels moments més destacats va ser el lliurament de les claus als reis, que va finalitzar amb un espectacle amb globus i focs artificials. RECOLLIDA D’ARBRES DE NADAL. Durant tot el mes de gener, l’Ajuntament va recollir els arbres de Nadal que durant les festes van decorar les llars dels ripolletencs. Els punts de recollida d’aquesta campanya van augmentar respecte l’any passat, es van instal.lar als barris de nova construcció i es van intensificar al barri de Tiana-Pont Vell. Els 80 arbres recollits han passat al viver municipal o s’han convertit en adob. CASI 2.000 PERSONAS EN LA FESTA DE LA GENT GRAN. Un total de 1.900 personas asistieron a la última edición de la Festa de la Gent Gran, que se celebró el 22 de diciembre pasado en el Pabellón de Deportes. En la fiesta de este año se continuaba homenajeando a las personas de mayor edad que viven en Ripollet. CONCURS D’APARADORS DE NADAL. L’establiment Flors Montcada ha tornat a rebre el primer premi del Concurs d’aparadors del Vallès Occidental que organitza la Cambra de Comerç i Indústria de Sabadell. Aquest guardó està dotat amb 150.000 pessetes. La floristeria del carrer de Montcada ha fet el ple aquest any, perquè també ha guanyat el primer accèssit local que atorga l’Ajuntament de Ripollet, valorat en 40.000 pessetes. L’aparador recordava la casa del Pare Noël. Regals Gorina i Estanc Solà són els establiments que han rebut el segon i el tercer premis del concurs local. CONCURS DE PESSEBRES. En la modalitat de pessebre artístic, el primer premi ha estat per a Joan Llargués i el segon, per a Carme Aldana. En la modalitat de pessebre popular els premiats han estat: categoria fins a 7 anys, Toni Guiu i Eloy Mur; categoria de 8 a 11 anys, Roger Ruiz, Sílvia López, Xavier Navarro, Marc i Víctor Palmucci i Carlos Sepúlveda; categoria de 12 a 15 anys, Gemma i Yasmina Moyano; categoria a partir de 16 anys, Josefa Pérez, Elvira Álvarez, Julia Hidalgo, MªPaz Gómez i Maria Teresa Martín. El Casal d’Avis també ha estat un dels guanyadors dins d’aquesta darrera categoria. El lliurament de premis del Concurs de Pessebres, que organitza l’Agrupació Pessebristes de Ripollet, tindrà lloc el 4 de febrer a les 13 hores al Centre Parroquial, en un acte que comptarà amb l’actuació de la Societat Coral el Vallès. EL PRIMER RIPOLLETENC DEL 2001. José Romero Jiménez és el primer nadó de Ripollet nascut l’any 2001. José va néixer el 2 de gener a les 5.25 h de la matinada i es el primer fill de José Antonio i Mònica. CAMPAÑA DE RECOGIDA DE JUGUETES. Un total de 96 niños de Ripollet recibieron un regalo la víspera de Reyes. Este material se consiguió gracias a las aportacions de juguetes y también dinero de los vecinos. Una parte de este dinero se obtuvo en la Tercera Marató de Bàsquet, que recaudó 60.000 pesetas, y una cantidad similar se logró en el festival del colegio Anselm Clavé. La elevada cantidad de material en mal estado que ha recibido este año la campaña «Cap infant sense una joguina» ha hecho pensar al Departamento de Servicios Sociales (organizador de la campaña) en pedir sólo juguetes nuevos para entregarlos a los niños el próximo año. Gener 2001 11 Obres en el Teatre Auditori per millorar-lo tècnicament El Teatre Auditori ha passat per un procés de remodelació que permetrà facilitar el treball del personal tècnic d’aquest espai. La tasca principal ha estat l’adequació de la pinta, que és la zona que es troba per damunt dels focus i on se situen totes les barres de l’escenari. Els treballadors del Teatre han de passar per aquesta zona per col·locar els focus i, abans de la remodelació, l’espai entre les barres que formen la pinta era massa ampla. Les obres han servit per intercalar una nova barra entre cada espai i, per tant, la zona entre cada barra és menor i permet una major comoditat i seguretat a l’hora de treballar. Moure les cortines serà més fàcil A banda de la remodelació de la pinta, també s’ha instal·lat un nou sistema de cametes i bambolines al Teatre, això permetrà que tot el cortinatge de l’escenari pugi, baixi i es mo- Cursos de català per a adults CONSORCI PER A LA NORMALITZACIÓ Oficina de Català FEBRER-JUNY 2001 Informació i inscripcions: del 24 de gener al 6 de febrer, dl, dc i dv de 10 a 13 h i dt i dj, de 10 a 13 i de 15 a 19 h CERTIFICATS EQUIVALENTS ALS NIVELLS A, B I C DE LA JUNTA PERMANENT DE CATALÀ CURSOS ORALS L2 L4 L6 dimarts i dijous, de 15 a 16.30 h dilluns i dimecres, de 15 a16.30 h dilluns i dimecres, de 17.15 a 18.45 h Los comerciantes reparten miles de premios gui més ràpidament que abans. Aquest nou sistema és possible gràcies a la incorporació de politges. Dins aquest procés d’adequació també s’han instal·lat cortines de separació als camerinos, al magatzem i als dimmers. El cost de la remodelació, que forma part del projecte de millora del Teatre Auditori que es va iniciar l’any passat, és de 1.700.000 pessetes. Els treballs sobre l’escenari no han impedit la representació d’obres en aquest escenari. La Unió de Botiguers, juntamente con el Mercado Municipal y el Gremio de Hosteleria, han realizado la campaña de navidad “Rasca i encerta”, que han apoyado el Ayuntamiento y la empresa Superwagen. Ha sido una campaña completamente diferente a la realizada en los dos últimos años, «Milionaris per un dia». «Rasca i encerta» ha contado con un mayor numero de premios, lo que ha posibilitado una mayor participación de los vecinos, y ha potenciado la movilidad de la gente, ya que ha permitido que personas que no suelen comprar en algunas calles o tiendas hayan acudido a ellas, para recoger el regalo. Esta ha sido la primera vez que se han unido tres de las agrupaciones de comerciantes–hosteleros para participar conjuntamente en una campaña destinada a la promoción del comercio urbano. Esto ha sido posible a partir de las reuniones promovidas por la concejalía de comercio. RIPOLLET ACULL 200 JOVES PARTICIPANTS EN LA TROBADA DE TAIZÉ. Els organitzadors de la Trobada Taizé a Ripollet han valorat molt positivament l’experiència i també la disponibilitat dels ripolletencs per acollir els joves peregrins. Des del 28 de desembre fins a l’1 de gener, 200 participants en la trobada van visitar Ripollet, procedents d’Itàlia, Croàcia, Lituània, Alemanya i Rússia. Aproximadament una vintena de famílies han acollit joves a casa seva durant els 3 dies de la seva estada a Barcelona i els que no es van instal.lar amb famílies van dormir al Poliesportiu i en una casa de la plaça Onze de Setembre que els propietaris van deixar als organitzadors. A la vegada, els veïns, que no van acollir joves a casa, també van col·laborar aportant llet i menjar als joves que no van conviure amb families i acompanyant-los en la seva estada a la vila. Altres veïns es van oferir com a traductors. CURSOS ESCRITS S2 S4 dilluns i dimecres, de 9.15 a 10.45 h dilluns i dimecres, de 19 a 20.30 h CURSOS A DISTÀNCIA S1 S2 S3 S4 S5 S6 Clínica óptica optométrica C/ Federico García Lorca, 1 Teléfono 93 591 00 40 CURSOS AMB SUPORT MULTIMÈDIA B intensiu C intensiu Informació i inscripcions: Oficina de Català de Ripollet Centre Cultural. Rambla de Sant Jordi, 2-4 Telèfon 93 586 45 73 - [email protected] Venta y reparación de motocicletas y ciclomotores Amplio stock en motos nuevas y usadas Equipación: chaquetas, cascos, guantes, etc. Fincas “El Molí” Nº 1.855 CORREDURIA DE SEGUROS - ASESORIA FISCAL Y JURÍDICA Nº 05163 COL·LEGI D’ADMINISTRADORS DE FINQUES PISOS SEMI-NUEVOS, EN PLENA ZONA NUEVA, DE DOS, TRES Y CUATRO HABITACIONES, CON Y SIN TERRAZA,PLAZA DE PARKING Próximamente nuevas promociones INFORMACIÓN Y VENTA C/ del Sol, núm. 39, local C (junto a Mercado Municipal) · RIPOLLET TELÈFON 93 580 25 27 · FAX 93 580 18 36 ! J a a! J Ja! ! a J ! a J Montures Ja! J Ja! M O NaA R D I ! ! a Ja! J Ja! ptas 1.995 J un regal a! Ja! peraals! teusJulls Expertos profesionales analizan su caso con total precisión Rambla de Sant Esteve, 22 · RIPOLLET Telf. 93 692 90 90 · www.cimatica.es/visionprix 12 Gener 2001 Criterios de ordenación del sector noreste de Ripollet Verd públic Residencial Terciari Equipaments Industrial En el pleno municipal del mes de diciembre se aprobó el avance de modificación del Plan General Metropolitano (PGM) del sector noreste con el único voto en contra del COP y la abstención de CiU y del concejal de EUiA. Actualmente el documento se encuentra en exposición pública con el objetivo de recabar sugerencias y alternativas, tanto de los grupos municipales, como de los ciudadanos en general. Arriba, propuesta de calificación de los terrenos. Sobre estas líneas, situación del Plan del Como ya informábamos en Noreste en el término municipal. el último El Butlletí, la aprobación del avance es un paso imprescindible para iniciar el proceso de públicos derivada del planeamiento El TSJC contra la paralización de obras regulación jurídica y urbanística de este anulado En un auto del día 10 de enero < la diversificación de usos que sector y dar cumplimiento a la sentencia del Tribunal Superior de Justícia permita crear riqueza y puestos de de 2001, el TSJC desestima el retrabajo, es decir, dotar al municipio querimiento del COP, de 28 de node Catalunya (TSJC). Dicha modificación pretende, ade- de terrenos para la implantación de viembre del año pasado, que solicimás, preservar los intereses públicos y nuevas industrias, así como el tras- taba que el “Ayuntamiento de Rirespetar los derechos legítimamente lado de pequeñas industrias y talle- pollet paralizase la concesión de liadquiridos por terceras personas (pro- res que ahora están en pleno centro cencias de obras, así como la paralización de las obras de edificación pietarios de pisos, naves industriales...) urbano. < la totalidad de los espacios li- que se están ejecutando en el Pla como consecuencia de las licencias concedidas con anterioridad a la sen- bres, que ya son públicos (inscritos en Pinetons”. El TSJC considera que las mediel Registro de la Propiedad), como es tencia del TSJC. Por preservación de los intereses el Parc dels Pinetons o las zonas ver- das solicitadas por el COP no procedes que tienen que urbanizar los pro- den ya que las licencias de obras fuepúblicos se entiende mantener ron concedidas legalmente. < la dotación de equipamientos motores. Concurs de comparses i de parades del mercat El Patronat Municipal de Cultura i Joventut obre, del 5 al 17 de febrer, el període d’inscripcions al concurs de comparses de Carnaval. Els grups podran sol.licitar un equip de música sempre que s’inscriguin en el termini establert, que les comparses estiguin formades per més de 15 persones i que no se’ls atorgués cap equip l’any passat. Entre tots els sol.licitants se sortejaran els cinc equips de què disposa el Patronat. Les comparses que surtin escollides hauran de disposar d’una furgoneta o un altre vehicle per instal·lar l’equip a sobre. El sorteig es farà el 19 de febrer a les 19 hores. El premi a la millor comparsa de conjunt serà de 65.000 ptes i diploma. Els premis al millor vestuari, comparsa més divertida i coreografia seran de 55.000 ptes. El guardó a la millor disfressa individual serà de 40.000 ptes, i el de votació popular de 15.000 ptes. Per la seva banda, les parades del Mercat Municipal poden inscriure’s en el concurs que organitza la regidoria de Comerç del 5 al 17 de febrer, en el mateix Mercat. Hi ha premis de 35.000 ptes, 25.000 ptes i 15.000 ptes, per a les parades,i de 15.000 ptes i 10.000 ptes, per a les millors disfreses del personal. Programa d’activitats El Carnaval comença aquest any el 23 de febrer, amb la festa infantil que se celebrarà a la pista annexa del Pavelló d’Esports a les 5 de la tarda. El dissabte 24 de febrer tindrà lloc la Rua, amb la desfilada de comparses i amb la participació dels Diables i les Bruixes de Ripollet. La Rua s’iniciarà a les 17 h i seguirà el recorregut habitual fins el parc Oriol Martorell, on s’oferirà l’espectacle piromusical a càrrec dels Diables i les Bruixes de Ripollet a les 19.30 h. L’orquestra Factoria del Ritme posarà la música al ball popular, que se celebrarà en el Pavelló d’Esports a les 11 de la nit. El preu de l’entrada serà aquest any de 500 ptes. A la mitja part es lliuraran els premis del concurs de comparses. I el punt i final del Carnaval el posen, com és costum, l’Associació Gastronòmica El Setrill i els Negats per a la cuina, amb la sardinada popular. Aquest darrer acte de Carnaval tindrà lloc el dimecres 28 de febrer, a les 20 h, al pati del Centre Cultural.