BUCANEROS CIEM...PRE INFORMANDO 12ma edición enero—mayo 2012 Felicitamos a Jose García que fue seleccionado estudiante del año y a la Profesora Kathleen McGlone nuestra maestra del año. Felicitamos a : -Erika Morales y Pedro Guerra (12mo) ganadores de los viajes educativos de Oficina de Asuntos de la Juventud (OAJ) - Jorge Thomas (12mo) y Raiza Ródriguez (10mo) Jugadores Más Valiosos del juego de estrellas del torneo baloncesto McDonalds– El Nuevo Día - Coraliz Figueroa (10mo) y José García (12mo) primer lugar y cuarto lugar respectivamente en las competencias de “Spelling Bee”. - Wesley Morales (12mo) Campeón Lucha Olímpica en las competencias nacionales en Humacao - Capítulo C.I.E.M. Sociedad Nacional de Honor Puerto Rico Corp. reconocido por ser Capitulo Colaborador- Afintrión y Capítulo destacado - Felicitamos a la Prof. Ruth Vega por ser reconocida como: Moderadora Destacada de la Sociedad Nacional de Honor. - Miguel Rosa (12mo) recibió un reconocimiento por aprovechamiento y excelencia académica de la “National Society of High School Scholars”. - Paola Kenani (5to) y Kheliel Estrada (6to) ganadores 3er lugar marcha, en competencias de Pista y Campo. www.ciemprivateschool.com ¡Renacer Cultural triunfa en sus ejecutorias este semestre! En el mes de diciembre comenzó el proyecto Renacer Cultural que sin pensarlo, se convirtió en motivo de unión entre el estudiantado. Renacer Cultural fue el nombre que la Profesora Rose Alma seleccionó para el grupo de baile, que escalón tras escalón lograron posicionarse número tres a nivel Isla. El primer escalón fue audicionar para entrar a las competencias de baile folclórico DANZARTE. Luego de entrar a la competencia, lograron ser escogidos para bailar en las comparsas de la apertura de las fiestas de La Calle San Sebastián. Continuaron las eliminatorias y nuestro grupo se mantuvo entre los mejores. El 11 de febrero de 2012 llegó el gran día y después de varias eliminatorias entre 98 escuelas, CIEM Private School y Renacer Cultural entraron a la competencia final donde sólo quedaron cinco escuelas. Esa noche fue mágica en el Teatro Tapia en San Juan donde maestros, estudiantes, familiares y administración fueron testigos de lo que allí ocurrió. Renacer Cultural creció ante los grandes y dio cátedra de profesionalismo, bailaron con el corazón logrando obtener el tercer lugar en su primer año de competencia. Los integrantes: Renacer Cultural y su Profesora Rose Alma Kimberly Alvarado, Natalia Ogando, Tamara Feliciano, Mayra Rivera, Yanira Torres, Ricardo Arias (12mo) Yisrael Vargas, William Cruz, Gabriela Rivera, Ginno Gómez, Stephanie Class, Leili-Ann Otero (11mo), Samuel Santiago, Génesis Ramos, Roberto Rodríguez, Ángel Masa (10mo), hicieron historia y colocaron el nombre de nuestro colegio en alto. 12ma edición– enero-mayo 2012 Bucaneros CIEM...pre Informando es una producción del colegio CIEM en Carolina, PR. La misma es realizada por los estudiantes de periodismo escolar de escuela intermedia y superior. Prof. Sandra León Coordinadora Editora Osvaldo Guemárez Diseño Gráfico Portada Tatiana Delgado Diseño Gráfico Editorial Christian Díaz Evelyn Salguero Reporteros Acción Deportiva Génesis Ramos Estefania López Andrea M. Padua Deborah Correa Erika Cintrón Oneyshaliz Cepeda Teichenid M. Ortíz Génesis Albaladejo Angélica Hernández Pamela Díaz Lyangelys Pérez Sylvia Ortíz Danyshka Rosario Alexis Polanco Miguel E. Mulero Reporteros Prof. Cindy Rodríguez Prof. Iris Castro Prof. Ramonita Rivera Coraliz Figueroa (10mo grado) Colaboradores P.O Box #4839 Carolina, P.R 00984-4839 Tel:(787)-768-3300 Fax:(787)-769-3792 www.ciemprivateschool.com Bucaneros CIEM...pre Informando pág. 2 Saludos: ¡Es un privilegio dirigirme a ustedes a través de la 12ma edición de nuestro periódico escolar! Con el propósito de continuar compartiendo información valiosa con toda la comunidad, hemos trabajado arduamente para publicar la misma. No es fácil iniciar una publicación de calidad, pero más retante es continuar preparando y publicando este gran proyecto, semestre tras semestre. La presente edición contiene gran parte de los logros de nuestros estudiantes, actividades y artículos de interés. ¡Estoy segura que será del agrado de todos! En portada encontrarán el grupo de baile Renacer Cultural que brilló con luz propia en el Teatro Tapia y las Fiestas de la Calle San Sebastián. El grupo de Oratoria se destacó en la noche de presentaciones que sirvió de antesala para las competencias nacionales de la Liga de Oratoria en Español de Puerto Rico, donde obtuvieron varios premios. La sección de Bucaneros Destacados presenta a los estudiantes que sobresalen de una manera u otra dentro y fuera del colegio. En Acción Deportiva veremos los logros y el talento de nuestros deportistas. Por 6to año consecutivo asistí a la Cumbre de Periodismo Escolar con un programa de talleres interactivos que nos ofreció las herramientas para trabajar con la lectura crítica de los contenidos informativos en los medios de comunicación. Tatiana Delgado, Deborah Correa de décimo grado y Oneyshaliz Cepeda de noveno grado, me acompañaron el viernes, 4 de mayo de 2012 a la Universidad Interamericana de Bayamón a tan gran evento. Quiero aprovechar este espacio para agradecer primero a Dios que siempre coloca en mi camino personas claves para continuar apoyándome con este proyecto, y que me dio la paciencia y el talento para laborar con éxito. Segundo, a los estudiantes que componen el grupo de periodismo escolar y a los maestros que siempre han estado apoyando y aportando de una manera u otra para continuar con nuestra publicación. Finalmente, a la administración por la confianza que nos dan año tras año. Les invito a disfrutar cada página de esta publicación y quiero recordar a mis estudiantes que el aprendizaje debe ser constante y continuo para alcanzar las metas académicas y profesionales. ¡Éxito! ¡Nos vemos en diciembre 2012! Saludos cordiales a todos los estudiantes, padres y/o encargados, maestros, personal de apoyo, administrativo y de custodia. Agradezco infinitamente la oportunidad que me han brindado de dirigirlos y dirigirme a ustedes a través de nuestro periódico escolar Bucaneros CIEM...pre Informando. Hace varios años iniciamos la gran tarea de relacionarnos con entidades benéficas y llevar a cabo actividades para recaudar fondos. Pretendemos que nuestros alumnos tomen conciencia, que el mundo no gira en torno a ellos, que son privilegiados de estudiar en un colegio de excelencia y que más allá de nuestra vista existen niños y niñas menos afortunados. Fomentamos el valor de compartir y ustedes han demostrado ser solidarios con todas las actividades que hemos realizado. Aprecio grandemente la labor del personal de apoyo y la facultad a cargo de estas actividades: (Vístete de Rojo de la Sociedad Americana del Corazón, Sangría de la Cruz Roja Americana, “Pennies for Patients” para niños con leucemia, “Teens for Jeans” de Aeropostale, actividades de servicio de la Sociedad Nacional de Honor, Alerta contra el SIDA a cargo de la ONU y la iniciativa de estudiantes de 4to año que realizaron labor comunitaria). Tengo que reconocer que ustedes, estudiantes y padres, son los que hicieron con su aportación, que las mismas hayan sido todo un éxito. Aprovecho la oportunidad para felicitar a los graduandos, en especial la clase Senior "Pridaet 2012" que culmina exitosamente su vida escolar para iniciar la universitaria que los llevará a lograr sus metas profesionales. Mi mayor satisfacción es haber colocado un granito de arena en cada uno de estos jóvenes, que ustedes los padres confiaron en nuestras manos. A todo el personal mi agradecimiento porque el éxito de CIEM es el éxito de todos. Ha sido un verdadero placer servirles. Disfruten de unas merecidas vacaciones de verano. Sandra León [email protected] Cariños, Sra. Ada L. González [email protected] 12ma edición– enero-mayo 2012 Bucaneros CIEM...pre Informando– pág.3 Una educación de excelencia comprende varios elementos Debemos tener presente que la convivencia con los demás es que se entrelazan para obtener un resultado efectivo para toda la efectiva cuando en nuestro diario vivir pensamos antes de vida. En CIEM, nos esforzamos por instruirlos y educarlos de actuar. Una educación completa la obtenemos cuando en el forma estructurada y creativa. Por esta razón la carga educativa hogar y en el colegio enseñamos a nuestros niños que el de nuestro Colegio es mayor en comparación con los currículos conocimiento nos da poder; y que éste es bueno, siempre y de otros colegios. cuando respetemos a todos los que nos rodean y nos veamos todos como seres iguales. Por otro lado, tenemos en cuenta que la vida familiar es muy importante por lo que también nuestra filosofía educativa exige el Les doy las gracias por confiar en nosotros y permitirnos ser que los maestros se esfuercen por enseñar la mayor parte del parte de esta gran misión. contenido en la sala de clases. No puede faltar que una buena instrucción está basada en una buena educación. Por eso, y a raíz de los momentos transformadores que estamos viviendo, nos enfocamos en cultivar los valores. Emma Sulsona Presidente ci Pis e c n lo a B o st na Ma “Summer Fest 2012” La mejor opción para un campamento de verano sensacional nu Jue ali gos da de s P as y lleno de diversión. ivo s junio 4 al 29 del 2012 o tr a Te 8:00am-4:00pm Para más información llama al 787-768-3300 ¡TE ESPERAMOS! Vol ley Bal l 12ma edición-- enero-mayo 2012 Bucaneros CIEM…pre Informando pág. 4 por: Andrea M. Padua (10mo) Para una mamá muy especial por: Keoni Guzmán Díaz (5to) El amor Por: Mariana Vizcaya (5to) Este grandioso poema te voy a dedicar porque cada día, te amo más y más. Tú eres como una rosa, El amor es un esplandor que se demuestra con el corazón cantando hermosas poesías disfrutándolas como maravillas. una rosa delicada El amor es un sueño que se logra con empeño dando chocolates tal vez logren amarte. hay que tratarte con cariño a tí mi posesión más preciada. Yo te amo tanto que tú no sabes cuanto este día hay que amarte ¡tú feliz siempre estarás! Si alguien llega a amarte nunca lo rechaces primero conoce sus cualidades luego puedes compartir grandes amistades La Paz Madres este día, ¡el día de las Madres! Pero si no te amamos tú triste te pondrás pero como te amamos por: Khalil Estrada (6to) La paz está en contra de la guerra y cuando te das cuenta termina con ella. La paz la puedes demostrar si aprendes a amar. En la paz encuentras felicidad, esperanza y tranquilidad. Su símbolo es la paloma volando haciendo su trabajo. Su trabajo es traer la paz que transmite felicidad. Cuando pides por la paz estás pidiendo por la verdad. Por eso es que Puerto Rico necesita paz para tus actitudes controlar. Esa es la razón por la que yo reclamo la paz. Me cuidas Amor me has dado desde el principio Daré todo por tí Rompes mi tristeza y me pones feliz Eres especial para mí Siempre te amaré por: Mariana Anqueira (5to) 12ma edición enero-mayo 2012 Bucaneros CIEM...pre Informando pág.5 por: Deborah Correa (10mo) Colorea y encuentra las manzanas perdidas. Premios El Nuevo Día Educador por: Pamela Diaz y Teichenid Ortiz (9no) Los premios El Nuevo Día Educador reconocen a estudiantes de escuela superior por su alto rendimiento académico y el servicio que ofrecen a su escuela y comunidad. Este año, nuestros compañeros de 12mo grado, Rebecca Rosado, José García Negrón, Miguel Rosa y Alejandra Rosa están nominados en las categorías de Ciencia, Matemática, Educación Física y Español respectivamente. Con la oportunidad de obtener becas de estudios completos en varias universidades de Puerto Rico y otros premios, estos estudiantes se prepararon con entusiasmo y dedicación para asistir a las entrevistas y convertirse en uno de los ganadores. La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré en Santurce, el 16 de mayo de 2012. ¡Les deseamos éxito! Durante este semestre nuestros estudiantes de la Sociedad Nacional de Honor han participado arduamente en varias actividades como: actividades de servicio “Hearts for Cancer”, en la cual recaudaron fondos para los niños con cáncer, la actividad “Sembrando una semilla en el futuro” auspiciada por “Scuba Dogs Society”, la cual se enfocó en recoger basura de una playa en el municipio de Toa Baja. La misma recaudó en total 500 libras de basura. Tambien, el CAPÍTULO CIEM se destacó en las Competencias Intelectuales que se llevaron a cabo en la Universidad Interamericana de San Germán el 31 de marzo. El capítulo ganó el 5to lugar en la categoría de inglés, 6to lugar en la categoría de español y 7mo lugar en la categoría de historia. ¡Esperamos que el capítulo siga poniendo en alto el nombre del colegio! ¡Éxito! 12ma edición enero-mayo 2012 Bucaneros CIEM… pre Informando-pág-6 por: Prof.. Cindy Rodriguez y Génesis Ramos (10mo) El viernes, 9 de marzo el grupo de Oratoria tuvo por primera Poesía vez una noche de presentaciones, en el auditorio del colegio, que le Miguel Rosa Morales (12mo) sirvió de antesala para las competencias nacionales de la Liga de Oratoria en Español de Puerto Rico, Inc. La noche fue Roberto Rodríguez Carrasquillo (10mo) bautizada con el nombre de Noche Cultural y de Expresión Artística. Lyann Báez Muñíz (10mo) Las categorías fueron: poesía, discurso, teatro y original (donde el estudiante escribe su propia pieza). Fue una noche donde el público Discurso lloró, se rió y disfrutó del talento de nuestros jóvenes, dejando claro Solimar Figueroa Molina (10mo) el trabajo que hicieron durante todo el año. Daphne González Aponte (11mo) El 24 de marzo se llevaron a cabo las competencias nacionales de la Liga de Oratoria en Español de Puerto Rico, Inc. Nuestro colegio fue Jonathan Hernández Algarín (12mo) representado por talentosos estudiantes que dieron lo mejor de sí para competir con ocho escuelas de nuestra división. Nos sentimos orgullosos del empeño y esfuerzo que dedicaron estos estudiantes, logrando comentarios impresionantes de los jueces. Obtuvimos un 3er lugar en la categoría de original con una pieza escrita e interpretada por Gabriela Nieves Mártir. También obtuvimos 10mo lugar de 24 piezas con otro original de Elda Santiago Pizarro y en teatro con Jan José Merchán y Alejandra Rosa. Los participantes fueron: Teatro Jan José Merchán Bello (12mo) Ivana Ríos Cruz (11mo) Alejandra Rosa Morales (12mo) Original Gabriela Nieves Mártir (11mo) Elda Santiago Pizarro (11mo) Rafael López Pagán (11mo) ¡Felicidades a todos los participantes y mucho éxito en el futuro! Grupo Oratoria y la Prof. Cindy Rodríguez 12ma edición- enero-mayo 2012 Bucaneros CIEM...pre Informando pág 7 por: Génesis Ramos (10mo) Erenly Fernán dez(12mo) Gretchen Freytes La profesora sus estudiantes de Zolimar Rovira felicita a despliegue de cre Artes Visuales por el mostraron a través atividad y talento que nivel de escuela elede todo el semestre. El de construcción paramental trabajó técnicas motor fino y grueso co reforzar destrezas de nivel de intermedia n material reusable. El diferentes técnicas y superior trabajó las Algunos de ellos pa de pintura en canv as. de arte Festivarte qu rticiparon en el festival de abril de 2012 ene se llevó a cabo el 26 el Colegio Belén. La actividad fue todo un éx con esfuerzo y dedic ito, demostraron que profesora exhorta a ación todo se puede. La de estas obras ar que admiren cada una nuestros estudiantestísticas trabajadas por el programa televisi y los invita a sintonizar transmite por el canavo 100 x 35, que se l 2.2 los domingos a las 10:00pm. ¡Adelante, éxito! Isha M .O rtiz (12 Erika Blanco (10mo) mo) Rosa Lópe z (11m o ) Zoarimar López , estudiante de 2do grado es una por: Tatiana Delgado Delgado (10mo) estudiante destacada de C.I.E.M Private School. Practica el deporte de gimnasia artística con mucha dedicación. Obtuvo el 2do lugar en las competencias “ San Juan Invite Metro ” celebradas en el Coliseíto Pedrín Zorrilla en Hato Rey el pasado 22 de abril. También, esta pequeña joven ganó el 1er lugar en el “ Encantada Gymnastics Festival ” . Esperamos que logrando sus metas y Zoarimar siga cosechando éxitos. ¡FELICIDADES ZOARIMAR! Exhibición Bucaneros CIEM...pre Infomando pág.8 12ma edición-enero-mayo 2012 por: Oneyshaliz Cepeda y Miguel Mulero (9no) Colaboración: Tatiana Delgado y Alexis Polanco (10mo) JOSÉ GARCÍA NEGRÓN es un estudiante destacado por sus múltiples cualidades académicas y sociales que a sus 17 años ha demos trado: dis cipli na, perseverancia, cooperación, empatía y un sentido de responsabilidad que lo ha llevado a ser exitoso académicamente y a lograr muchos premios. Desde niño fue muy curioso e intelectual y aprendía hasta los diálogos que le correspondían a sus compañeros. Su pasión eran los vídeo juegos los cuales dominaba en corto tiempo y había que co mprar nue v o s jue go s. Estudió guitarra, violín, viola, asistió a clases de tenis y fue monaguillo en la Iglesia “Corpus Christi” en Río Piedras. Comenzando en noveno grado entra a ser estudiante de la escuela José Aponte de la Torre (escuela ‘Pa Los Duros’ ), da tutorías y fue maestro de robótica en el campamento de verano, ya que pertenece al grupo de robótica de dicha escuela. En este grupo se desempeña como programador de robots representando a Puerto Rico en las competencias regionales 2012. En las fiestas Patronales en el 2009 fue seleccionado y premiado con la Proclama y trofeo otorgado por el Municipio de Carolina a estudiantes talentosos. Luego de aprobar un examen auspiciado por la Universidad de John Hopkins con la calificación más alta, obtuvo un internado en la Universidad Tecnológica de México. Además de esta gran experiencia, vuelve a obtener un segundo internado en Monrovian College, Pennsylvania, donde toma clases de programación en computadoras lo cual es su pasión. Perteneció al equipo de periodismo escolar y este año fue seleccionado estudiante del año por sus grandes cualidades académicas. Está nominado para los premios El Nuevo Día Educador en la c a te g o r í a de ma te má ti ca s , pertenece a la Sociedad Nacional de Honor, Capítulo CIEM, y obtuvo la puntuación más alta en el “College Board” Según sus padres, los grandes logros académicos y la inteligencia de José, se basan en saber tratar a sus semejantes con mucho respeto. Es buen compañero y muy cooperador con sus maestros y demás personas, nunca dice no puedo, no importa lo que se le pida, José siempre trata de ayudar. Aspira estudiar ingeniería en computadoras en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez con la intención de seguir estudios de maestría en la universidad de MIT en Boston. La mayor satisfacción para la mamá de José es tener un hijo e x ce p ci o n a l , respetuoso y obediente. ¡FELICIDADES! PAOLA AYBAR COLÓN estudiante de segundo grado, practica del deporte de gimnasia rítmica . NICOLE NAVARRO comenzó a tomar clases de ballet en B.J Danzarín desde los tres años y desde entonces ha participado en recitales muy conocidos como: “La señal del caballito del mar”, “La bella durmiente”, galas en El pasado 19 de febrero, participó en unas competencias hoteles como La Concha y “Embassy Suites” y el festival en el estado de Virginia . Como resultado de sus Danzaunida, entre otros. Actualmente toma clases de ballet clásico y moderno, jazz y hip hop. Desde enero de ejecutorias obtuvo tres medallas de plata en las rutinas 2010 forma parte de la compañía de ballet juvenil de cuerda, bola y “all around” y una medalla de bronce en la rutina de mano libre. Paola practica tres horas diarias, lo Danzarín y participó en la Gala Ilusión. Una de las obras más recientes fue Gala Pasiones. Participó también en que la ha llevado a alcanzar tan grandes logros. Cuenta “Lion King” donde hizo el papel de la Leona Zira. El amor con el apoyo de sus padres y familiares, lo que la y entrega que le dedica al baile y el esfuerzo para mejorar todos los días, han hecho que obtenga motiva a seguir trabajando con excelencia . participaciones importantes Felicitamos a esta bucanera destacada de nuestro colegio . ¡ÉXITO! ¡ÉXITO Nicole! Como parte de la clase de inglés literatura 9no grado asistió al Teatro de Bellas Artes de Guaynabo para presenciar la obra de Romeo y Julieta. Esta es una obra trágica sobre dos familias que se pelean a muerte y no permiten el amor de dos jóvenes, Romeo y Julieta. de Rojo” de la El día de “Vestir razón se Americana del Co Asociación 20 12, con el l de o de febrer llevó acabo el 17 udar fond os para ap oyar la prop ósito de reca as ayudando con vid misión de salvar e pueden solucionar qu investigaciones Agradecemos a rdiovas culares. ca es ad ed rm fe en rticip ó. ad escolar que pa toda la comunid 0. tal de $455.6 Se recaudó un to la tipo de cáncer en Leucemia es un a tanto niños como ta sangre que afec ad “Pennies for id tiv ac La s. to os para los adul a recaudar fond del 19 al da ca di de ó Patients” br le ce ndición, se niños con esta co misma es auspiciada por La . zo ar el Capítulo y 23 de m r no Ho nal de La Sociedad Nacio .01. recaudó $3,700 CIEM. Este año se to se dio tal 3ero a 6 es de n e m le e l e ahon El niv e recoger m pósito de a la tarea d ro p l e n co lla cualquier ta menos afortunados . ayudar a losaron 150 mahones en Se recolect total. Bucaneros CIEM...pre Informando- Séptimo grado fue a ver la obra “The Giver” en el Teatro de Bellas Artes de Guaynabo. La obra fue muy interesante para los estudiantes. Esta novela narra una hipotética sociedad en la cual todo era perfecto. de 5to a 9no grado v El 30 de marzo los estudiantes de Puerto Rico para dad ersi isitaron el Teatro de la Univ Un musical real, g: llyin “Bu ión ucc prod la de r disfruta teatro y la música del és trav A ”. nte… poderoso, impacta del impacto del ncia scie con r pudieron presenciar y crea ron cuán usie exp ésta acoso escolar en las escuelas. En és de una serie de trav A . olar esc doloroso es el acoso con el acoso, los actores eventos y sucesos relacionadosrias para trabajar con el esa nec s enta ami brindaron herr mismo y no quedarse callados. va! ¡Fue una experiencia muy educati enario ro auditorio fue el esc El 17 de febrero nuest la sangría auspiciada por la perfecto para celebrar Honor y el Capítulo CIEM. Sociedad Nacional desuperior, padres y facultad del Estudiantes del nivel oportunidad de donar sangre, colegio tuvieron la especializadas de atendidos por personas es salvar vidas y gre la Cruz Roja. Donar san una vez más. así quedó demostrado idad escolar! ¡Gracias a toda la comun itaron una grado vis o im c é d n u nto con el ago ga ora Alma juolocausto. En la sin ición s fe ro p la s H l, o l 24 de abri sto, qué p ibición de El pasado presenciar una exh que fue el Holocau este evento. o das lo b judía para una charla sobre cómo se llevó aca saron todas sus du ” (el h y n re la ro te o xp s e ie “T é s la en recib estudiante senciaron ar los judíos ocuparon ndo la ocasión, los eron aclaradas. Preexhibición de un lug lió a p fu a h m n c s a u e a v y n m a ro ro is Ap ativ observa ma y las m muy educ xtremo. sobre el te do de los judíos) y tividad fue el nacionalismo e c a ta ra s y libro sag ba un “g hetto”. E Holocausto que simula ientos acerca del cim sus cono sinagoga Por: Génesis Albaladejo Ravelo Colaboración: Lyangelys Perez Rodriguez (9no) 12ma edición—enero-mayo 2012 12ma edición - enero– mayo 2012 Bucaneros CIEM..pre informando—Pag. 10 por: Alexis Polanco (10mo) Del 13 al 17 de febrero se realizó la tradicional semana de las ciencias, inspirada en la proteccion del planeta Tierra y el reciclaje. Inauguramos la semana con una parada protagonizada por los estudiantes de elemental, intermedia y superior. La señora Maritza Sanabria, de la oficina de Manejo de emergencias estatal, ofreció una conferencia sobre terremotos. Actividades, artesanias creadas con productos reciclados y juegos creados por los estudiantes de ciencias ambientales marcaron el disfrute de todos durante la semana. ¡Felicitamos a nuestros maestros que con esmero y dedicación hicieron de esta un gran semana! por: Andrea Padua y Génesis Ramos (10mo) Colaboración: Prof. McGlone y Alexis Polanco (10mo) Our tradition English week was held from March 12th to 16th with the theme of “ English Unites Countries”. This English week was different than previous ones because we learned about different countries by using passports with stamps for each and collecting information about famous writers and their collaboration with literature. Each grade was assigned different countries such as: 10th was Scotland, 11th was the United Kingdom and 12th was Ireland. The students enjoyed visiting each especially in the elementary level where the students had prepared their own passports and questions. Afterwards, the students paraded by the classrooms showing their costumes and talking about their countries. The elementary level joined in by creating masks of their country and exhibiting them for the visiting parents. Overall, the students learned how the English language transcends cultural diversity and units us all. SEMANA DE LA BIBLIOTECA Bajo el tema: “ Reading is out of this world” del 9 al 13 de abril, se celebró la Feria de Libros Scholastic 2012 como parte de nuestra tradicional semana de la biblioteca. Fue una semana llena de lectura, venta de libros para todas las edades y presentaciones de fábulas en los grados 5to y 6to. La Prof. Rosa Dávila y los estudiantes del Club de Asistentes Bibliotecarios (CAB) deleitaron a los estudiantes con la presentación de la obra, “ La rana que quería ser cisne”. Esta obra se presentó en el auditorio de nuestro colegio con una escenografía espectacular. por: Alexis Polanco (10mo) Fashion Show integrando la geometría y materiales reciclados Del 16 al 20 de abril se celebró la semana de matemáticas en nuestro colegio cuyo tema fue: “La aplicación de las matemáticas en diferentes escenarios de la vida.” El nivel de 3ero al 6to realizó las siguientes actividades: competencias, certamen de carteles, creación de camisas (6to), creación de chiringas (5to y 6to), exhibición de: Mi primer libro de geometría (creado por 3er grado), exhibición de chiringas (5to y 6to) y un “fashion show” integrando la geometría con materiales reciclados . El 10mo grado diseñó los planos de una casa y preparó una maqueta con las especificaciones de ese diseño. Bucaneros CIEM..pre Informando - pág. 11 12ma edición - enero - mayo 2012 por: Christian Díaz Rosario (10mo) El equipo “junior” masculino obtuvo un listado de triunfos en este año. Este equipo por segundo año consecutivo logró el campeonato de la Liga Atlética de Colegios Cristianos Division 1, además logró ser campeón en ocho torneos invitacionales tales como los torneos A.D Vasallo “High School Classic”, IMEI, Colegio La Luz, Carvin School y Díscípulos de Cristo, entre otros. Este equipo también logró un sub-campeonato y pudieron posicionarse en el “Final Four” de la Copa Primera Hora para terminar con un récord de 37 victorias y 7 derrotas. final de 46 victorias y 19 derrota s. Las chi cas bucaneras del equipo “senior” femenino entraron en el “Elite Eight” del torneo McDonalds-El Nuevo Día y al “Final four” de la Liga Atlética de Colegios Cristianos division 1. El equipo mini-masculino hizo historia en CIEM al lograr el sub-campeonato de la Copa Nacional Primera Hora y sumar a sus logros los campenatos de los torneos de San Vicente y del Colegio La Merced. También lograron ser sub-campeones en el torneo de Saint Francis School y alcanzaron el “ Final Four” de En cambio, el equipo “senior” la Liga Atlética de Colegios masculino logró llegar al Cristianos Division 1. “Sweet Sixteen” del Torneo Este año por primera vez en McDonalds- EL Nuevo Día y al la historia del Torneo de “Final four“ de la Liga Atlética Baloncesto McDonalds-El de Colegios Cristianos División Nuevo Día, se celebró el 1, además de haber logrado juego de Estrellas tanto en tres campeonatos y tres femenino como en masculino y sub-campeonatos en torneos los jugadores más valiosos de invitacionales. Cabe destacar este torneo fueron, Raiza que en los Torneos Nacionales Rodríguez de 10mo y Jorge “Sweet Sixteen” y “Puerto Rico Thomas de 12mo. Hoops” n uestro equi po “senior” estuvo muy cerca de En CIEM contamos con uno de a l c a n z a r e l j u eg o de los mejores programas de campeonato. En ambos baloncesto escolar. torneos perdieron por dos ¡Adelante! puntos para pasar a la final. Este quipo logró un récord Los meses de febrero y marzo marcaron el disfrute de los días de juegos de nuestro colegio. El 3 de febrero del 2012 se celebró el día de juegos de los grados de pre-escolar, pre pre kinder & kinder. El 24 de febrero del 2012 se llevó acabo el día de juego de los grados de primero a tercero. A continuación los grupos con sus representaciones: 1x- “ Alvin & The Chipmunks” 1y “ Scooby Doo” 2x– “Mario Brothers” 2y- “Disney” El 21 de marzo del 2012 fueron los “Goofy Games” de 7mo a 9no, donde disfrutaron de diferentes actividades físicas. A petición de nuestra Presidenta, la Sra. Emma Sulsona, se amplió la oferta de deportes para nuestros estudiantes con un equipo de balompié “senior” femenino. Este equipo está compuesto por jugadoras de 7mo a 12mo grado y en su primer año de competencia alcanzaron una victoria y un empate. E ste equ ipo logró tener participación y comenzar nuestro programa de balompié en la institución, ya en el segundo semestre, logramos organizar los equipos de balompié mini juvenil, tanto femenino como en masculino. Estos equipos lo forman estudiantes de 5to a 8vo grado y para so rp re sa de todo s, el q uip o mini—juvenil logró cuatro victorias, las cuales le permitieron clasificar par a las semi-finales. ¡Buen trabajo equipo! 12ma edición– enero-mayo 2012 Bucaneros CIEM...pre Informando pág. 12 Mi Cuarto Año por: Luis Febo(12mo) y Tatiana Delgado (10mo) Colaboración: Alexis Polanco (10mo) ¡Cómo pasa el tiempo! por: Luis Febo En un abrir y cerrar de ojos ya estoy en cuarto año. ¡Como pasa el tiempo! Y pensar que parece que fue ayer que estaba en primer grado. Mi experiencia en escuela superior ha sido una de mucha disciplina en mis estudios, he tenido que estudiar más fuerte y prepararme para la universidad, pero tambien ha sido donde más he disfrutado. No olvidaré las bromas que hacía con mis compañeros, los cumpleaños que celebrábamos, los momentos compartidos, las excursiones, las ventas, pero tampoco olvidaré la excelente educación que recibí de mis maestr@s. En especial agradezco a las profesoras Pereira, McGlone y Vega, quienes me ayudaron en momentos difíciles. Quiero decirle a todos los que van para la escuela superior que disfruten esa etapa al máximo, para mí ha sido el momento donde más cerca tienes que estar de tus amigos. ¡Es una experiencia única! “Fast Track” El “Fast Track” es un programa innovador que ofrece acelerar tus estudios para terminar la escuela superior en dos años. El mismo va enfocado a los estudiantes que deseen ingresar a la universidad más rápido. Este año CIEM se siente orgulloso de graduar al primer estudiante perteneciente al programa: Miguel Rosa, quien nos relata su experiencia. “Este programa me permitió compartir con la clase Pridaet 2012 en la que estuve con nuevas amistades, incluyendo a mi hermana, pero tambien con la clase Arexius 2013. Fue una experiencia grata que me permitió tomar decisiones que afectan de forma inmediata mi futuro. Ya llegó el tiempo de seguir distintos caminos hacia la vida universitaria y profesional, de que trabajemos con compromiso para convertirnos en buenos ciudadanos para nuestra sociedad. Aquí acaban mis años de escuela superior con Pridaet 2012, pero me llevo el conocimiento y la experiencia adquirida a través de este tiempo.” A mis compañeros y amigos, “Arexius 2013, les deseo éxito!” les deseo éxito. “SENIOR WEEK” La clase senior “Pridaet” 2012 celebró la tradicional “ Senior Week ” de 17 al 20 de abril. Fue espectacular verlos de personajes de “Disney”, peliculas animadas y deportistas. 6ta Cumbre de Periodismo Escolar El 4 de mayo, bajo el tema “Muchos medios, múltiples decisiones: Motívate, reflexiona y analiza”, asistimos a la 6ta Cumbre de Periodismo Escolar auspiciada por el Centro para la Libertad de Prensa y el Departamento de Comunicaciones de la Universidad Interamericana en Bayamón. Mediante ejercicios dirigidos a maestros y a estudiantes de 7mo a 12mo grado, pudimos enriquecer el conocimiento sobre periodismo escolar y adquirimos herramientas para pensar críticamente. Periodistas, educadores y profesores universitarios nos explicaron la labor que realizan día a día y la importancia de nuestra lengua materna en el campo de la comunicación. Prof. Sandra León junto a sus estudiantes Tatiana Delgado, Deborah Correa y Oneyshaliz Cepeda.