La primera salida socialista Comercio exterior Veladas teatrales EL

Año 85. -Número 29.291
SÁBADO 21 DE OCTUBr.E DE "033
KKDACCIÓN, ADMINISTKACÍÓN Y TALLEKES:
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN
San Bernardo, núm. 68.—MADRID
MAD.iir).~Un mos, 2,50; trimestre, 7; Bomestre, 14; año, 27.
PiíovíNcrAS.—Trirnoátre, 9 pesetas; seraoi
tre, 18; arto, m.
Portugal, Gibraltar y Marruoeo3, el mismo
precio.
EKT'.Í v^í ÍK ÍO, -TriiQ>3tre, 15 pjsatas; som 33tre, 30; año, 60.
LA
DIRECCIÓN TELEGUÁFICA:
ÉPOCA
APARTADO DE CORREOS lOI
Teléfonos 12932 y 12933.
La primera salida
socialista
Aiioc-liü liirjt'i'üii su {¡riiuera salida eli;t'toral los
íiociaüstas. El líf-lciicoii do oradores 110 pudo sor
íiK!Ji)r'. Nada jiicoios que don Trifón flóiiioz y los
tres cxiininistfos socialistas. Adciuius, los discur.s(i6 se dijo que serían,- guieui.'S de la futura i)rol)agarida. lisas 'Son las ideas y razünamientos que
van a esparcirse j)or España.
¡Loado sea Dios! Porque cuatro oradores escupidos liablaii'dü duranitc. ti'cs horas dijeron coisa-s
tan iiKxiictas, tan vacuas y tan pedeslrcs, que
st)n un niagnllico pórtico p a r a la d e n o t a socialista. Si no tienen más cosas que decir—y es de
suponer que no, cuando no las dijeron—, lai^ deicehafi e.stainios. de. eidiorabuena.
El señor IJe los Ríos nos hablaba de sentimiento de liuiuanidad como justiíicación d^l internacionalismo del [)art¡(lo s<'cialista; el señoi' Prieito
h(! aconf^ojaba de pensar en los sucos, de. café que
el lirasil hundía en el m a r ; el señor Lui'go Ca;
l)allero hablaba do los jornales de hanü)i-e que
el so había encontrado... Y c--t(vs 'hombres no sfi
ac-ordahan ni de C;a.sas Viejas, ni del ganado a
que se le curiaba las patas, o del que se dejaba
sin cuidado de los pastor^es, por huelgas injustas
de éstos, i ) a r a q u e la.s crías fuesen devoradas, ni
lie los cainpo.s incendiados, ni de las cosechas
fchadafi a perder por el planteamiento inopoituno de las bases de trabajo ruinosas; ni del medio millón de p a r a d o s que h a engendiado la política -socialista. ¡Humaniítarisiino, compasión!
¿Por qué no aplieai' todo eso a la casa propia en
vez de d e r r a m a r lágrimas de cocodrilo en la casa
ajena?
E.s curio.sa la doctrina que ahora exhiben los
socialistas. lEllos no h a n hcclio nada; la culpa de
lodo es la crisis mundial. El pctjueño detalle de
que líspaña no participó en la gran guerra, que
el dinero (xlranjero afluyó a nuestras caja-*, que
nacionalizamos negocios, que ol presupuesto de
1D.'Í0 so «aldó con .superávit, n o importa nada. Se
airojan las responsabilidades sobre la crisis
mundial y ya e s ' á todo.
Que el piesupueeto de 19,12 se saldó con cerca
de fiOO ^millones de. déflciit y el déficit del actual
nc) bajará, do 800; que la peseta se h a desvalorizado;, que ol representante de IMorgan, que había
<'finccrt!ido u n a operación con el scñor Ventosa
salió coTiiendo de lEspaña el 11 de mayo de 1931;
que se han subido impuestos y creado otros...
¡cri.sis mundial! ¡Ah!, y tampoco ce verdad que
la ley de alquileres y los jurados mixtos influyan e.n la crisis de la edificación. Se construye
menos por la crisis mundial.
¿Qué ha hecho el ioeialismo para remediar esa
crisis? Puoft crear un Cpnaejo Ordenador de Economía que afortunadamente n o d a señales de
vidu; oiui-ir bonos del Tesoro, no negociar a . d e rocluLS ningún tratado comercial, y comprarle
petróleo a Rusia. Con decir que la crisis de expoiitación de la n a r a n j a fué advertida en la Conferencia de Ottawa y un año después no había
liocho n a d a por remediarla el Gobiei-no español;
con decir que cuando teníamos u n a cosecha de
trigo superioi) a las lobtcnidas on todo lo que va
de siglo es cuando se importaren 300.000 toneladas de dicho cereal, está hecho el niojor cuadro
de lo que fué IR economía socialista en manos de
esos .ministros que ahora lloriquean diciendo que
filos no hicieron nada, que la crisis nmndial es
la cul()able de' lodo.
El desorden ¡¡úblico endémico, la falla del principio de autoridad, la indi-ciplina en campos y
talleres, el ambiente de de.sconflanza que hizo levanitar el vuelo en. juayo do 19.31 a todo el capital
extranjero y que obligó al ospañof a ocultarse
íitcmoi izado, n a d a de eso cuenta. ¡La culpable es
l.'i crisis mundial!
Y fuera de. eso, el mitin no fué nada. Unas
irorr(n,s del neñor í'rieto de gusto tan chocarréro
<iue sólo pueden servir de demiiistrai^ión de lo mu
clin que lia agolado su ingenio el plan de enluces
ferroviarios; unos ataques al primer magistrado
de la nación del .señor Largo Caballero; un fariseísmo del propio señor Largo Caballero p i d i n d o
respeto ¡1, |a. Constitución en no.'iibre de los que
dcwde el primor instamte la invalidarori con la ley
d<' Defensa d e la Rei)ública; j la amenaza de
siempre; si el -sufragio les da el Poder a los
.socialistas, bien; si no, se lo tomarán sin sufragio. ¡Cá!
Nuestra enhorabuena a las derechas.
% o , . - . •«..
_
CONTRA LAS FRUTAS ESPAÑOLAS
Nu9vo impuesto francés a las
naranjas
PAUIS X'O.—El «Journal Officiel» publica un
d e c i d o |M)r el que se crea h a s t a 31 de diciembre de 19;Í7 un derecho de treinta y cinco iranios pur cien kilos p a r a las n a r a n j a s y. mandalinas.
Se crea un derecho de 75 flancos por cien ki10? pai-a los liimones, lim;a.s, aliriendras frescas,
plátanos, gitanadas, dátiles, cocos, ciruelas secas, melocotones secos, albaricoques secos, pascas, higos secos, cerezas secas, m a n z a n a s secas,
peras secas, mangos, almicndras, nueces, cacahuetes, aceitunas, setas frescas, secas y en conser>a, etc.
ilisic impuesto no impliea tasa adicional alguna liara la villa de P a r í s .
Los contingentes mínimos se fijan en vointe
kilos (?).
-»—OOCS—Í-
Despachos telegráficos
El señor Kernández Cata, embajador cto Cuba en
Madrid
HABANA 20,—Ha sido designado embajador
«TI Madrid el novelista don Alfonso Hernández
Cata.
Reapertura d«1 Parlamento yugoeslavo
RELdRAIK) 20.—El P a r l a m e n t o h a reanudado s u s tareas.
El iiresidente de] fXmsejo asumirá interinamente la cartera de Hacienda, cuyo titular h a sido
dfsigiüulo pre.sidente del Senado.
El Sistema métrico en Turquia
RSTAMIUIT, l>0.~<Comunican de Ankara al jie''iódico idlepiihlica» (pie las autoridades superiores acaban de ratificar el decreto ordenando la
DIARIO FUNDADO EN Í « D i ABRIL D i 1S4ft
adopción en-toda 'l'urquia del sistema métrico.
La nueva !ev e n t r a r á en vigor a p a r t i r del día
1 de enero de ll.i-'li.
Noticias cortas
Durante los meses de marzo y abril se escajiaron de la. (iuavana francesa di-ez y siete forzados.
Hasta ahora no habían i)ublieado l a noticia los
diarios francee-es.
—El señor Titulesco, ministro de Negocios l'',.\tranjero de Rumania, ha tenido un brillante recibimiento en .Ankara (Turquia).
El Premio Nobel de Medicina
S« le va a conceder a un doctor norteamericano
RERLIN 20.—Según noticias de lEstocolaiio, se
ispera, (|ue el Premio Nobel de Medicina será
otorgado a Tomás Hunt Morgan, del Instituto
de Pasadena (California), con ocasión del centenario del nacimiento de Nobel.
FOLKLORE
La
Argentinita
Con la <lesapariciiiii de iú\{ Amor Hrujon .en el
cartel de la tropa de danzas españo'laií—-danzas
y cantos, es verdad—()u:e dirige líncarnita López, pierd.o «1 est^ctuculo densidad y fuiMlaniento, p a r a caminar hacia la ligereza folklórica en
su propia ísalsa de letras, inúsicas y gestos,
ayudada de u n a escenografía sumaria y u n a <lisposición coreográfica alegro y gracicsa, de la.
quo desaparece piu' innecesaria, toda alusión simhóJica ó representativa, no .digamos dramática,
que en el bailete—exposicióri-nudo-dcfienlace—se
hacen precisas.
Es moioe, pues, que el (diallet" ; peif) es mucho m á s que el destile de aquel repertorio, entro
procaz e imbécil—ya lo dijimos antes de aliora—
casi siempre exótico, que emporcó los escenarios
modestos, y aun algunos de categoría, con Ja invariable «varióte».
El piiblico, pues, hace bien en alentar con su
presencia y con su aplauso «eta t.nndencia raciail, sonriente y sin pretensiones, de que hoy c«
mantenedora lá «.^rgeJltinitn» con sus coadyuvantes, en cuyas tilas destacan su h e r m a n a Pilar, O r t i g a y algunos otros.
Con ello, además, se l o g r a r á ir mejorando lo
que en el espectáculo necesita esa mejora—y so
advierte de ello bu.emi señal—hasta perfilar este
áltoum de folklore español, cuyas posibilidades
artífitico-escénicas, son inagotables. De esto hablaremos pronto.
V. E.
-5>--c^ O C.-5—<--
Veladas
teatrales
BENAVENTE.—Homenaje a Jacinto Benavente
con la representación de «El nido ajeno»
E r a de rigor que en un teatro bautizado con el
nombro glorioso de uno d e los primeros d r a m a turgos de nuestra l'ispaña inmortal, se celebrase
un agasajo, u n a fiesta conmemorativa, en honor de quien da título a la casa con su aiwUido. Benavente es acreedor a que «e le exadte de
continuo, lo mismo por l a enjundia y la intensidad de su labor d r a m á t i c a , que por la sustantividad teatral de su ingenio y los éxitos de su
carrera artística j a m á s interrumpida desde la
fecha d e 1894 e.n que estrenaron ,w,El nidi:» ajeno»
Carmen Cobcña, Mignol Cepillo y Emilio Thuillier, en el entonces brillante y aristocrático teatro de la Comedia.
La empresa del B.cnavente h a querido h o n r a r
al maestro reponiendo aquella primera obra que
iniciaba con lo* mí\s feíliccs augurios, en el transcurso de cuarenta años confirmados, u n a etapa
de apogeo e.n la historia del teatro, l a literatura,
el arte y el ingenio. Carmen (.arbonell, Amparo
Feriiández Villegas, Ofelia Zaplco, Antonio Vico,
F e r n a n d o Delgado y Antonio Albert, dieron vida
en la escena a . l a primera producción dramática
del d r a m a t u r g o insigne. Actrices y actores pusieron su talento y s u s facultades artísticas uil
sei-vieio de la noble causa que habían tomado a
su caigo. La virtud de simpatía, indispensable
p a r a el verdadero teatro, es decir, aquella emoción q u e j u n t a en comunidad de sentimientos y
aspiraciones al hombre do la escena y al hombre de la sala, según frase de.Jacques Cop.cau,
se. manifestaba anoche en el lindo toatrito de la
a n t i g u a plaZa de Bilbao, de m a n e r a que tanto
e n . i o s espectadores como en los intérpretes, se
producía el sentimiento de admiración y adhesión a l a gran figui^a de Jacinto Benavente, que
ha sabido formar y sostener, con la profuudidoíl
y reciediumbre del espíritu y d,'; los procedimientt» dramáticos esipañolcs, u n teatro sutil, ponetrantjo, ingenioso, de a g u d a psicología y a veces
de acerada intención e n las frasts del diálogo.
En «El nido ajeno)> apuntan las características del notable comeíliógrafó. El análisis no destruye la unidad de los personajes; no llega el
dif'ulogo a tomar puesto principal en perjuicio de
la tra,ina; todavía .s-e mantiene el autor en los
métcKlos al u s o de la arquitectura escénica; hasta se acude al monologo p a r a fijar, si no u n a psicología comiptleta, el momento de u n a vida en
los finales d.'J siglo XIX; pero', no obstante las
concesiones al gusto y a las exigencias de entonces, se v a camino de mejorar eil teatro, pues
se suprianen los efectismos de relumbrón, se depura el lenguaje, se logra lu sutileza con la sencillez y se dignifica .ol realisrrio con dones do un.a
fantasía templada en la inteligencia y la cultura. Benavente, que había de d a r al teatro español m u c h a s ideas y valores de da dranialurgia aii.tcs que universal, europea, pone va eii la
primera de,sus obras ese tono de generalidíid, de
alcance a dilatadas latitudes, que toma aspecto
de exigencia francesa, y de «vvit» británico.
No se redujo l a fiesta a la representación de
«El nido ajeno». .Arturo de la Riva leyíi unas
cíiartillas alusivas al acto, y Manuel Piirís recitó el monólogo d.el ,mae.stró «Por qué se quitó
J u a n do la bebida», prodigio de- ternura, de costumbrismo inaidrileño y de profundidad y delica.deza en el examen cíel corazón humano.
Jacinto Benavente salió a escena a recibir los
aplausos que .le tribulaban s u s admir.-.dores. T,n
presencia del «agasajado en el proscenio dio al
homenaje m a y o r intensidad, emoción y entusiasmó.
TAIIS ARArJO-COSTA
ZARZUELA.—Presentaci*n de F\>-Manphú, con
«La revista de loa misterios»
Mago, prestidigitador, ilusionista, actor, maestro en el arte de la interpretación escénica y en
el imás difícil de entretener ail público dui'anto
tres horas sin que ninguno se canse v distraiga
su atención de lo que está vierido, Fú-M,ancliú,
m a n d a r í n chino, como dicen los carteles p a r a
impresionar m á s a los espectadores, obtuvo anoche en l a Zarzuela un éxito tiwrecido v rotundo,
,. El lujo del vestuario y ddí' decorado, el ap'irato su.gestivo de que el artista se rod.ca, la originalidad de los trucos y jU6g:ti3 escénieots, y la
unidad del espectáculo, hacen de «La revista, de
los misterios» y de la actitación madrileña de
Fú-Manchú, un' atractivo singular, como hacía
mucho tiempo no teníamos en la capital de España, Todo Madrid de.sfllnrá estos días por el
teatro <le lá Zarzuela, ávido <le pasar unas horas agradables en el reino sienijjne subyugante
<ie la lilusión, el misterio v lo incomprensible.
Ln m a g i a atrn.» a los públicos en todo ocasión
y momento, más* todavía ruando se ofrece con el
tono <ie arte y vistosidad que se ajtlaude en el
espectáculo d é Fú-Manchú.
Comercio
exterior
Importancia d e l
momento
Vengo procurando por cuantos medios están
a mi alcanee, demostrar al país, estimulando a
sius directivos, de la imprescindible necesidad
de coucedor a esta parte de la economía nacional el máximo interés.
Con verdadera satisfacción veo en l a P r e n s a
que, personas, por tóalos concepto^s capacitadas,
se ocupan del asunto, dándole la importancia
que tiene. Yo, modestamente, he de contribuir a
ello, siendo éste el motivo de estas lineas.
El momento es de los verdaderamente críticos
y en cierto mó<io l a orientación que se implante podría ser u n a base p a r a el porvenir. Tenemos pendiente las negociaciones con Francia,
tratado comercial con Argentina, t r a t a d o con
Uruguay y tratado con Rusia.
Como información d e la situación en que nos
encontramos con dichos países, adjunto un cuadro comparativo de dos años 1930 y. 1932, años
que, por otro conducto, vengo analizando en
cuanto se refiere a l co«ncrcio exterior por partidas, al objeto de informar al país, de la política seguida e n e l mismo d u r a n t e esta última
etapa. Ya de paso, comentaré que h a de existir
u n a relativa ben.ovoloncia respecto a los altos
empleados del Estado que h a n des^empeñado los
cargos p o r los cuales les corresponde l a responsabilidad del fracaso e n la situación del comercio exterior. Ministros, directores generales, etcétera, etc., h a n sido tantos y tantos durante
la nueva etapa del actual régimen, q u e se h a
llegado a d a r el caso, según nos informa un reciente artículo de periódico cuya solvencia moral y material es indiscutible, "de que un director de Comerció, uno de los seis que en plazo
brevísimo h a n pasado por dicha Dirección, apenas pudo acreditar ante el habilitado correspondionte máis de' treinta y seis horas d.a desempeño
del cargo. De esta manera, y con estas nuevas
anodalidadcs, e s imposible que cualquier perdona, por g r a n d e quej sea su preparación, ni su
voluntad, pueda intentar llevar a l a práctica
plan alguno beneficioso p a r a el país.
VALORES (Pesetas oro)
1930
Iin{>ortación Exportación
.Francia y sus posesiones
287..314.(X)0
Argenlina
52,661.000
Uruguav
2,3-4,''),000
Rusia.,."
82.55.iO(X)
•42.4.874.000
/t89.2(>.''>,000
174,907,000
45..^90,000
Slfi.TOO
707.587.000
19.32
Importación líxporloción
F r a n c i a y s u s posesiosiones..:
Argentina
Uruguay,,
Rusia,,, ,
80.992.000
59,30/i.,()tíO
l,4Of),0(K)
27,850.(X)0
109.552,000
l.íl.99,3.000
3«,975.(XX)
C„''>3,3.000
;185,000
187,886,000
CANTIDADES (Toneladas)
F r a n c i a y sus
poscsioi'ies ,,. 4Í>5,792 1,572,770 280,238 994.472
Argentino
138,02,3 103.401 myMh
64,104
Uruguay
640 70,474
1,214 38,819
Rusia
310,971
1.6,52 4(a436
1.634
915,426 1.75S.297 1,186.193 1.099,029
Sin entrar en el interesante análisis de cada
una de las .anteriores partidas y s u s causas harto conoddias de'todos' los españoles, ve.mos claramente que el camino rapidísimo que lleva nuestro comercio exterior es, en verdad, inquietante
y dcsconstílador, llegando en tres de los cuatro
países citados, y me refiero a cantidades que
entiendo h a n de ser l a base, no sólo a disndnuir
nuestra exportación en proporciones alarmantes, siino que n u e s t r a importación aumenta considerablemente. Será u n a coincidencia que de
los c u a t r o países que estudiamos en tres de ellos
iDs datos comparativos nos denmestran que
nuestro comercio exterior p o r los dos únicos
conceptos que tiene, se presenta en pérdida
apreciable. No nos engañemos a nosotros mismos si en de'terminados países o inclusive en el
saldo total de n u e s t r a b a l a n z a comercial, éste
nos os favorable; hemos d e discurrir prácticamente y loa estudios comparativos, principal obi<íto de l a s estadísticas, nos h a n de servir p a r a
hacer aquéllas correcciones clemental(^ indicadas en l a orientación q u e éstas n i » tracen. En
los casos presentes, l a orientación precisa variarla.
No con todo el detalle que quiaiera, pero sí
con el suficiente p a r a que ol que quiera leer,
lea, he a p o r t a d o los fundamentos esenciales que
dennvestran l a importancia del momento presente, en cuanto a estos países se refiere. Demasiado sabemos que la organización del comercio
exterior, n o e s obra de im a ñ o y, sin embargo,
e s t a m r s expuestos a que. la desorganización sí
sea obra 'tle poco m á s , do continuar ptvr el camino emprendido. El comercio exterior, n o me
cansaré de repetirlo, tiene tanta importancia par a el país como ol del interior ndsmo, y el progreso (Je ésto depende en u n a giran parte de
aquél. Hago l a salvediad de que con esto no pretendo decir que precisa pr&teger decididamente
la exportación e impedir l a importación; hemos
de ser proteccionistas nacionales, m a s con aquella discreción que las circunstancias inipongau.
El problema es de verdadera categoría, y aunque no he de pretender aleccionar a nadie, es
notorio que los factores que para su resolución
han de intervenir requieren, ante todo, u n a organización completa interior y exterior, pues
aunque contemos con capacidades, éstas h a n de
sentirse poco menos que iimposibilitadaa por faltarles .aquellos elementos indispensables, y éstos
son l a organización. Claro e.s que da n a d a serviría esta perfecta organización, estas capacidades, si habían d e ocurrir casos como el reciente del señor Domingo, ministro do Agricultura en el Gobici'uo Azaña, quien rebajó los derechos arancelarios de entrada en E s p a ñ a de los
automóviles franceses en u n 35 p o r 100. Ventajas o compensaciones p a r a España, l a s desconozco. Desventajas en cantidad y calidad : Independientemente, de lo que ssupóne ese 35 ^wr
loo, hemos tenido reclamaciones diplomáticas de
Italia y <l.nl Foreign Office por aquel trato de
desigualdad y, sin embargo, Francia, defendiendo, como e s ' lógico, s u s intereses nacionaíes,
continúa su política proteccionista y las pénlidas habidias en Ib referente a l a exportcción d.e
n u e s t r a s frutas, legumbres», etc., etc., es de todos coiiocida.
No h a mucho he tenido ocasión de leer con
verdadera satisfacci(').n, el bien ajeno me o,implare, la forma y m a n e r a en que se. expresaba
la Prensa italiana al comentar la firma de su
t r a t a d o con la .Vrgentina. He sentido ciertíiJiente e s a satisfacción envidiable al ver cómo ee
llega a conseguir el premió a la labor y a la
constancia. L a situación crítica que nm.niazab.n
al comercio italiano en relación con el argentino tomaba proporciones! a l a r m a n t e s ; • sin embargo, bastó que un '(lobierno, consciente de sus
obligaciones, y velando sicmpie ptir l a s mismas,
se (XHTatara de la gi'avednd del momei ló. p a r a
que en el acto, utilizando toda, aquella organizaci(Hi a. que me V^ngo reflri.enao, e im|)oiwen(lo
moralmente l a autoridad que por su conducta
Topresonta un Gobierno tan capacitado, se lleg a r a a un perfecto acuerdo.
Estamos pendientes de resoluciones que han
de afectar extraordinariamente a nuestro coimercioi exterior, y yo me p r e g u n t o : ¿los* que h a n
de intervenir o están interviniendo e n el estudio
y resolución del problema, cuentan con todos
aquellos elementos indispensables? Pu.is si alguno les falta, ¿a cuándo dejamos ol im.plantar
aquella necesaria organización, que aunque de
momento significaría determinado gasto, éste
s e r í a compensado inmediatamente? ¿No h a precisado p a r a m a n t e n e r el orden público, medida
de Cobiornó acertada por ser u n a de s u s misiones el crear toda u n a muy complCita y perfecta
organización del Cuerpo de g u a r d i a s de Asalto,
no reparando en s u s cuantiosos gastos iniciales y constantes? Pues medida de Gobierno también h a b r í a de sor la d e crear ( perfeccionar la
organización del comercio exterior en buena
parte abandonada, segi'in nos. demuestran l a s
estadísticas oficiales. Y, por último, ¿pero es que
u n a nación puede existir, auinentaiKkv constantomento su presupuesto de gastos, procurando
nivelarle con, .el de ingresos, a base de la táctica
de ir irecargando l a s contribuciones y creando
nuevos gravóinenesi?
EL MARQUES DE YBARRA
PARA LAS FUTURAS CORTES
El proyecto de ley de
amnistía
En el Ministerio de .lusticia fué fa( ililfuto rl
Iiroyecto de ley de amnistía que s.o iprescnlaríi a
las Cortes, y cuya parte disjMisiliva dii-e a s í :
Artículo primero. Se concede amnistía, cualquiera, que sea la pena impuesta o que ciurcsponda imponer:
A) .\ los acusados o condenados por los delitos de injurias o amenazas al Jefe dnl Estado
B) h los acusados o condenados por tos delitos contra las 'Cortes o sus micmlji'os y cirntra,
el Consejo de Ministros, comprendidos en los
artículos 154 «, 15(), 158, KÍO a 162 y 164 a KKi del
Código .penal.
C) A los acusados o condenados por los (hálitos comprendidos en loe artículos 261, número
primero, 2(i4 y 2()5 del mismo Código-.
D) A los acusados o condenados por delitos
o faltas cometid(3s por medio de la Impronta, el
grabado u otro medio mecánico d e publicaciim,
aunque sean perseguidos a instancia do iiiarle;
->-ooc=—frrealizados por medio de la palabra halilaInauguración de un nuevo puente dy a los
en reunion-es, manifestaciones, espectá( ulos
o en la vía pública, perseguidos de. oficio.
sobre el Tajo, en Toledo
E) A los paisanos acusados o condenados por
delitos contra la forma, <le Gobierno, tebeliiin y
sedición, a los que corresponda o haya sitio ir.iTOLP'iDO 20.—^Se h a procedido a la inaugurapucsta pena no superior, en la escida genei!,il
ción del nuevo puente de Alcántara, situado aguas
del Cckligo Penal, a la de prisión mayor, |)or
labajo del viejo monumental puente. El nuevo h a
tribunales de la jurisdicción ordinaria, o pena
costado 600,(KM) pesetas y en s u construcción se
equivalente por kis del fuero militar.
hun invertido d o s años.
F) A los acusados o condenados jior otrtis delitos poilíticos o sociales, sin conexos (,'onu¡iM's,
-*—«ooes—«por los ti'ibunales d e la jurisdiccii'in ordinaria,
G) A lt)s acusados o condenados fior cunlqnicr
clase de delitos, no siendo conti'a la vida, la integridad corporal o la propiedad, y por- cualquier
jurisdicción, conietidos con ocasi('>n de i-.r un ioEn Gobernación.—La huelga d« Santiago y otroe
nes, manifestaciones o conflictos del traliajo, salconflictos sociales.-El préstamo det Banco de
vó (lo establecido en los apartados anteriores.
Cródito Industrial a la industria hullera de AsArticulo segundo. f,,a amnistía concedida en
turias
el artículo anterior no comprenderá a los deütoK
cometidos por los funcionarios públiccf^ en ei
El ministro manifesó a los periodistas:
ejercicio de su cargo, ni afectará a, la res|iiit,ira—Continúa la huelga de Santiago de Composbilidad civil.
Icla, conflicto que en realidad está relacionado
Artículo tercero. El fiscal general de ila Repii
con laa pretensiones que mantienen los obreros
blica promoverá el indulto total o parcia.l de tas
de transportes y construcción de la Coruña, que
penas impuestas:
aspiran a la implantación de la j o r n a d a de seis
a) De los cotKlenadns por delitos poilíticos o
horas.
sociales e n que haya conexos comunes; y de lo.s
Ayer, comió hubiera a l g u n a efervescencia, se
paisanos condenados por delitos no estjecíficatrasladó allí el gobernador. Iniciadas gestiones
mente militares, aunque estén penados en los
p a r a d a r solución a l a huelga, esta t a r d e se ceCódigos de Justicia Militar o , d e l a Marina di'
lebrará u n a reunión del gobernador con los preGuerra por tribunales del fuero castrense, presidentes de los diversos sindicatos y. se espera
vio examen, en cada caso, de los anteced.entt'S
llegar a resultado favorable.
del delincuente y las circunstancias que hayan
lEn Coruña la tranquilidad e s completa.
concurrido en eil lu'.cho o en su persecución.
En Pedro Martínez (Granada) se h a n reinteb) Do los condenados por delito de tenenc iíi d(>
grado al trabajo los obreros que estaban en huela r m a s de fuego sin licencia, siem¡>re que KOIO
ga y en Viator (Almería), se ha dado soluctón
les h a y a sido ocupa.da una sola arma, y dentro
al conflicto de los obreros del caanpo.
de su domicilio, y (fue así lo aconsejen l a s caLos pequeños conflictos sociales planteados en
racterísticas de la misma o los antecedentes del
las distintas provincias acusan decrecimiento insujeto y circunstancias en que se h a y a realizaílo
terviniendo eil jninistro de Trabajo en la solución
la ocupación.
de los mismas, limitándose el Ministerio de l a
c) l>e dos condenados por delitos comunes a
Gobernación a toda lo relacionado con el orden
los (}ue h a y a sido impuesta pena no supeiiiir a,
público, que en general, sigue siendo Sjati^acpresidio o prisión menores, cuyas hojas de antetorio en toda España.
cedentes penales estuviesen liinpias ante.s de la
Siguió diciendo ei señor Rico Abello:
—En el Consejo d ^ W ^ ^ l i n i u ^ ^ ^ r o d e Indus-> ,(C0«(i6i»a,..y ,.cuyoa:-.bueiu» aiitecéd-érites' personales ó circunstancias reveladoras de falta de petria se ocupó de la necesidad de aplicar y ejeculigrosidad aconsejen el indulto.
t a r el decreto de 38 Üe marzo, sobre los prés. Los procesados por lieolios comprendidos en
tamos y anticipos del Banco de Crédito Indusesto apartado que estuvieren pendienteí, en el
trial, con destino a la industria hullera de Asmomento de promulgarse esta ley y los ificoados
turias, y el Consejo dé Ministros autorizó al sepor delitos cometidos con anterioridad a la misñ.o.r Cordón Ordax p a r a que h a g a las gestiones
ma, seguirán su t u i s o normal h a s t a sentencia,
necesarias a fin de qtfe ese dinero que y a está
en cuyo mcíniento promoverá el fiscal el indulconcedido llegue a remediar aquellas necesidato. Ello no obstante, el fiscal solicitará en estos
des: pues de no ser así cuanto antes pudiera
casos, y los juzgados o tribunales acordarán,
promoverse en la zona m i n e r a u n a situación anorcuando el hecho, esté claramente con:i{,iiendido en
mal, en parte justificada, que es deber del Golos a p a r t a d o s anterit>res, la .liliei'tad proxisional
bierno evitar.
de los procesados, mediante fianza pecuniaria.
Los préstamos que tendria que ha*er el Banco
personal, o ¡(apud acta» ou los casos de iii.solde Crédito Industrial—dijo el ministro—ascenvencia.
dían a tres millones de pesetas con u n interés
Artículo cuarto. Los reos comprendidos en el
módico p o r dai-se l a circunstancia de que el Esartículo anterior solicitarán <lel fiscal general
tado aporta la principal parte del capital de dide l a República la promoción del exp-cdicnte de
cho Banco.
indulto en instancia que cursarán por co-nduclo
Por último reiteró su deseo de q u e las elecciodel ministerio de Justicia, a r o m p a ñ a d a de las
nes se realicen dentro do la mayor sinceridad expruebas que acrediten estar comprendidos en los
presando que su interés se limita a que triunfe
a p a r t a d o s a), h) o c) del arllculo antci'iin- u ofi'ela República, sin ciuc le preocupe la distinción
ciendo información docunvental o testifical ni
de matices.
efecto. El Ministerio <le Justicia unirá a la insEn Guerra
tancia u n a c..trtificaci('m del Registro í;entral <le
Penados, que se expedirá de oficio, y desestiEl señor Iranzo recibió este mediodía las vimando las que olaraniente no convengan a los
sitas del alto comisarlo de Marruecos, señor Molimites del indulto con los informes que estime
les; del director general de Seguridad y del exoportuno obtener, promoverá el indulto o comugobernador civil de Córdoba señor iMatilla.
nicará al ¡Ministerio de Justicia las razones polHablando después con los periodistas, éstos le
las que lo estima improcedente. El irrinisiro de.
pieguntaron, sobre lo ocurrido ayer en Prisiones
Justicia resolverá, en definitiva, ordenando iil fisMilitares, donde se decía habían ocurrido algucal que promueva el indulto o deseslimandu hi
nos incidentes, y el seftor Iranzo contestó dicienpretensión.
do que no tenía dP este asunto conocimiento ofi.artículo quinto. El fiscal general <k' la Repúcial alguno.
,
blica
promoverá igualmente el indulto (jarcial o
Añadió que, segúW álgiínas referencias particucoíimutaciíJn de la: pena que leste por cumplii;,
lares que tenía, lo dcurrido se reduela a que
cuando la» impuesta sea superior a prcsidiíi o pricon motivo de la prisión del presidente del Casino
sión menor, en aquellos casos en que lo estime
de Clases, le habían visitado v a r i a s personas.
procedente, por los antecedentes y conducta del
Agregó q u e de esta detención decretada p o r v;n
penado y i'ireunstancias del heclio, i>ero únicasuperior, no podía terter él n i n g u n a noticia,
mente en etl caso d e que" se trate de delincmnites
pues tales detencioneB disciplinarias son cosa coplumarios.
rriente.
Los' penados dirigirán sus peticiones al fiscal
Fué preguntado tatlibién si teiila algún pengenoi'al de la Kepública por conducto y con insamiento, sobre la creacióri de la Escuela Prej^aforme del jefe del establecimiento, que los enraloria de Clases de ÍAvllá, proyectó de su a n t e vlará.al Ministerio,de Justicia; é.stc, previa unión
cesor en la cartera.
del,certificado dé antecedentes penailes, cxiji-flido
Replicó que nada hs^bía pensado a ú n , sobre
de oficio, desestimará de plano las que no [Procetodo, teniendo en cuenta que p a r a l a realización
dan ' de delincuentes primarios, y cursai'á las
de estos proyectos hay que contar con medios predornas al fiscal, que decidirá libremente, en, desupuestarios.
finitiva, sobre la pronioción <tel expediente do
Tenninó el señor Iranzo afirmando que esta
indulto o conmutación de pena.
noclie marcha p a r a Teruel por cuya (drcuuseripArtículo sexto. Promovido el itKlult.o por el
cióii piensa presentar su candidaliura.
fusca! general 'de la Repúblicn, se sustímciiirá
E s t a r á de regreso el lunes.
por los trámites legales ante el Tribunal Sn|n'eino, que lo concederá o'denegará, según pi'oeeda.
En Instrucción
.\rtícu'lo séptimo. Se consolida el beneficio (UEl ministro, señor Barnés, recibió hoy varias
indillto concedido por decreto del Gobierno pi'o
visitas, entre otras l a del exministro señor "Fevisional de la República de 14 de aliril <l'e 19:i1
ced y ol nuevo embajador <ie Cuba, señor Heren los indultados que n o h a y a n a vuelto a delinnández Cata.
quir antes del d í a de la pronui!ga.ción de estii
ley, desapareciendo, por tanto, la condiciona I iViaje d«l ministro d» Marina a Mentón
d a d estatolecida en los dos iirimoi'os párrafos del
El ministro de Marina ha manifestado hoy que artículo tercero de dicho decreto.
lM>r acuerdo de las comisiones organizadoras de
Artículo octavfi. So duicede exeepcionnlniente
Mentón y Valencia, se había adelantado al día
y por u n a sohi. vez la rehahililación, 011 las con25 el comienzo de los actos que se celebrarán con
diciones de los artículos 121 y 122 del (.(•idign
motivo del traslado a E s p a ñ a de los restos de
penal, a los delincuentes [nimarios que no haynn
Blasco Ibáñez.
vuelto a delinquir en los sig-uientes plazos ;\ conEl ministro saldrá m a ñ a n a por la noche con
t a r desde la extinción de la fHSim Impuesta:
dirección a Cartagena acompañado del jefe de
'a) E n un a ñ o si la. pen;i principal inipnesta
protocolo diel Ministerio de Estado y de los ayuno fuera superior a seis meses,
dantes de su cuarto militar.
b) En dos años, si excediera de .seis meses, sin
E m b a r c a r á e n el ((Jaime I» y el lunes saldrá
s a r do d o s años,
de Cartagena [lara llegar a Mentón el d í a 25 por p ac)
En cinco años, si fuera 8U[)ei1(U' a dos
la m a ñ a n a , acompañado del alcalde de Valencia
años,
sin exceder de seis años,
y don Sigfrido Blasco
<i) VA\ <liez años, si excediera de seis años.
El día 26 se trasladarán los restos de Blasco
lín 'los irnlultados por el deei'eto de 14 <le abril
Ibáñez al «Jaime I» y como y a es sabido, llegarán
de 19.31 contará el plazo a partir de dicliri fecha,
a Valencia el domingo, 29, ipor la m a ñ a n a .
EL Df A POLÍTICO
——-—>-<D O O - í
Ei ministro de Agricultura a Ciudad Real
El ministro de .agricultura, señor Del Río, pas a r á el día de m a ñ a n a en Ciudad Real, donde
sus amigos políticos le obsequiarán con un báñemete.
Las ñoras oe iiM|á de la AitaintiiiMracibii <M L#'
•PODA eon todoe loe «ae de dos* • una
. —
La Ciudad del Vaticano
El PontiHoe recibe a 400 perffrinos españoles.
Nuevo cargo «t oar'Jenal segura
CIUDAD IHÍL VATICANO 20.- Su Santidad lia
recibido u n a p'eregrinación de cuatrocientos es-
LA
ÉPOCA
imnoU's jtrdcC'íieMtt's de Míidcid. Dicha peregrinación e.*lá organizada por Ion Hedentoristus, y
Cumian pa-rle de ella el dirt'etor de lu misma, phúvii lliariona, y cuarenta y nuevo sacerdotes nías.
El P a p a les;"dii'ÍH'i<'" uín di.^curso, .que fué traducido |)()r don Cai'inelo Blay, del Colegio Español
de Pionia.
Entre otrfiH ci'suK, Su Santidad dijo a los ¡icregriiiüs (pie ICKpafia e.s una de las nacionCí que
iu;is uyiula necesitan del S'ñor en esto.s n:ujinentiití. y les recmniendo que redohlai'an v\ fervor de
la \i(lii crisliiuuicon la oiuelún, el ejcinplo y la
acciiin en bien de la Pa,tria.
1-M Pupa, l)cndi,ici a lus oliJspos de lísjiaña, y afirmó q u e t sa hi/ndición les del)0 .'•er\ir (ir cinsiicik)
en csliis congojas por que eatíii-án pUí'Undo .al
ver acumularse' tantas ruinas para, la Igliteia y
]iara, la-'* a limas.
f)ir¡i',íéialose a |os sCgUu'cs, el P a p a le.^ recomendó esiiCcialnU'iite i:oncordia y unaninndad do
|iensani¡ent<» y de sen(¡miciit<i, conseí v:iinlose esIn'cliaiiienli' unidos ul Pai>a y proníoB a obedecer
las (irdenes de IÍI« obispos en jas liUis/ d? la
Acción Caitólica, que es exiu'etjión üc vida, y, por
consiguiente, hoy absoJntaitíenli! necCíiaria.
Su Simlidad terminó tlicieíalo:
"1,11 gian luz que iriadia, ilivl centcjiaiio de la
Redención os jluniiiK' y r'epreíjcnte lu intensificación de la villa i-ristiana y ei dciímrroJlo >it; la
Acción Católica.»
ICI dj.scurso del i'apa fué acogido con deliruiilt.'«
anucs.triis de enlusia.siUH).
Kl cai'denal Segura luí. sido nombi'udo pridcctor de los líe'rutanos del Sagr'a,do COÍ-UZÓJI. ile las
Herinanas CarmelMas de, la Caridad, cuya «asa
geiieralieía, se encuentra en la d t ó c e w J e •Vilcfe,
y de la, (,;ou,gregación de las Siej-vas-de Ma^sía,
qufi^ se d<,ídi<'an ^ cuiíüir a kjs «Mf«(i;,nws, y, cijya
SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 1933
Noticias de Bgci&da^
,'gi«r|jj'^
"V,
";'•
Los mar(tue8ea'|í||ir'^'Vil'ti&Ht|u
La distinguida dama ciihaná inarquesa vlttda
de Villalta y sus hijos dm'ia Alicia Herrera llalda.c<ano' y ei mai'qués de Villalta, que piisan' Una
breve lemjnu'ada en Madrid, están siendo m u y
agaííajatiloK ,poi' sus a'in.igow de la ;80ciedad.
l ü ' i m a m e n l e bi.ui sido oliseqiíjados con un almiiej'zo |ior los señores de A'ngmies en .su casa
'de la calle de V.< hi/quez, del que udf'miVs fueron
comensales la, condesa yiuda de Fuenteblanca,
d i ñ a i.ulsa Semprón, viuda de (Jallo, y el yicealm i í a n t e don Francisco de Salas.
Tuuiliicn la condesa viuda de Eucntelilaiica ha
dado ,iin t:^ e,n un .sabVn aristoci'álit'o, con el mi-s1110 objeto, al que asistieron varias pei'souiís de
la sociedad.
La maiqílesa yiiwla de Villalta y «us hijos marcharán eti breve a l'i,ir(s, sieuilo probable q u e
aplacen su rogi'cso a, t:uba en tanto> no se tiorinalicíí la .«ituación de aquella Rejniblica,.
que se solicite .dni'l Presidenlo de la Repiililica la.
aytorización <)(pórtuna .{jara leerlo en las Coi'tcs,
áillé. haci»:©l S'ide <licio^iibre. Lo que p a s a es que
.«pujíos báibuceos de i*li.régi.ni«n—y'estamos en
los balbi:^j3e.os—60 ignaraii muchas copeas constitucioBfilea. .
.
o t r o informador le preguntó si linbía recibido
algunu visita r-clacionada cop los graves incidentes hal»i<U)s en el Tribunal de Gárantins.
—^No—contestó—. l'^l Tribunal ha fiTiido el buen
criterio do no mezclar-en el asunto al (ií)bicriio,
ya que tiene .pirisdieciíai exenta, [iti lameiitMlile,
sin •euília.rgo, lo .sucedido, porqiiic fse, Tribuiial
empieza mal, Toítas la« iusti.tuciono.s 'del Estado
deben estar regidas ).ior una máxima, ponderación y por- un gran d.csa.pasioriam¡.eiito ; pero inucho m á s el Trilntnal de d n r a n t í a s , qu:> por su
naturaleza h a de ser ol Tuga no adecuado jiará
que los .ciudadanos, t o d a s .se sientan amparados
en 'SUS dcreciwis. Si louia .lel aspecto de un comité .político, su labor .«r:á iivcficaz y él saldrá
perdiendo.'
El señor Martínez Harrlos agj-cgi'i que hoy inarcliaxá a Alicaído, detouiéíidó'fie eu KVI trayecto.
lla'blarú.mañana, por la. nuiñana en un í(>ii,tro <|.o
a.quiena pobliu'ión y regi'esará el mismo domirigo
por Ja yocUe,
—Cresiiii ustedes-•a.ü.adió—que ya. leiiía gana.s
<io halilai'.
,lTu p.Cirií^disla h? preguntó s i había tciiMlo ¡ntefés la. v^l»ilA^ que. le había lioclio, el allí» ciimisario dé E s p a ñ a cu 'Jlariuocos, señor MIÍICIS.
—-Jlo cp.iiferonciado, ^afectivamente, ÍÍOII éi--<lijó—, y ma.ñaná proLiablníníSute liabrá u n a n(,)tlcia.
en^^-eiapióu jCpn (jst^a eiítrévistíi.
,-r-¿Qtiiz^'£i viajG'.pre^idtJ'ncial a :jlarrU'ecos?
—3Í8 .uoéilblc.
i*flp»*?f«
•WlWWWW"
W"
FIRMA
OFICIAL
DE l'RiESlDENGIA.-Recordaiulo a todos los
organismos y dependencias d^l listado, de la
provincia y niurMcipip, la m á s e.xacta (%«jerviMicia de la Keul orden de Á\ df eneí-o de JítóS, in.«<í,i-tu, (,>n la cdlaceta» de 1 de feJarero del ÍHÍÍJmo afiü (relativa a], ciiñamo).
—-De<;larando de urgente c-onsti-ucción v a r i a s
carretera.s en la provincia de Eeóu que se úitlican.
-Relativo a oposicnjiiti-. para in¡4(et,o de funí-.onauos en los ministerios cniles y sus <lependencias.
1)1'- Jl'STK.I.V.-Nombrando para la plaza do
magistrado de la An<liencja de Durce-lona a don
-Mal laño í.oiizález de, .Andía v Manos,
DK .MA]{I.\.\.—Autorizamlo'al minÍ!,:io de este
(Iciiartameiilo para ad(pniii, ptu- medio de cunen IÍ.O, (los apaiato.s de aviación v i!) (.istaciojies
laUioeléctncaK > matiu'ial aci"S(U'io con destino
a la M lonautica naval.
DE il.VClENDA.—.Vutorizando a lus Ayuntnnicnio.s de i'é;.;imí>n común, ac(i<^i<los a l a s d i s p o Melones del d e c i d o de IS de junio de l'J.'iO, píira
((lie puedan confniuar itíc'audando el impuesto
di' Consumos d u r a n t e ir<'s años o ejercicios CWJióiiMco^, a )>,irlir de ] . " (ie enero de IIXW.
Di'. <.'<)l51':!lN.Vf;iO\.—Disponiendo quedan e.xi-t pinados <lel dictamen de la coniisiím creada
poi el ailiculo tercero del dectcto de 20 de Uia\i> de ID.'U, los ex)>'<lieiiics promo\ idos a .su amptii'o por fuic-ioiiai ios o e.vliiiicioiiarii"- de ilow
' ueriais tlepenilii'iuc.'» de Ja DiH'icion (li-nei-iU
di' Si'xinJ<iad,
-- \pl,izai Jo ha'-la la fe< lia que opniluiiamen1t' se designe las elec<-ioiies genccíijles <lc renovai Ion de .\yuiramien1of..
DI': C\STl!i:C(10N.--Disponiendo que IOH jmtronalos locales de fiuimación jirofcsional que actualmente funcionan, y los que se constituyan
en jo Mic-tsi\o. iia.yan constar en sus c a r t a s fund.n-|iinak'^ cpie l.r pi((\ i.-,iófi di^ los lai'gos de pcr."•'oiial auxiliar de talleres, de s e n i c i o s adiniíiisiiati\os, \ siihallei no«, actualmente vacarde.H o
(|ue lacjueii en lo '~ucesi\o, .s-e jinixeerán prefeiciittn.ente i;on leedu'ados del Instituto Nacional de liec'iiuiacion
de IIIVÍIIKIOS.
—.\mpi'amlí) en el seidido que se indica e) decri'lo de It <l'c " i c r o del año actual que legula
'•I iti^iesi) (b 1 prori\<^oiado litular de las Escuelas .icsfjeriales de Ingeniería y de Arquileelura.
—^HesEivando el doí'ccijo qué leniun adquirido
a concursar cátedras de las líscuelas Superiores
iU- .Arquitectura a los ai'tnales auxiliares nuine1 arios de lan misma.-,, por el artículo l^'f del rc;;lnmenlo úv 'i'.\ de octubre de 1i)U.
--Di^fioijieiuio que lo-- avudantes meritorios
une tin ie.sn'ii recoimcido derecho a concursar pla^
zas <ie ait.xiliares fior la Kenl orden <ie 27 de novienibfc de ]!)17, íi.nuieu en primer lugar p a r a
cnbrij- pl.iza.s de ;nf\iliare,s iiumeinrios, siempre
qii" no liavüii teniílo inlerrupcióu en su nombiaiiiiento.
--Aprobando el pioyerfo ledactado pura, construir en Seiós f l / r i d a ) un edificio de nueva
planta con destino a dos r-scuclas g r a d u a d a s ,
eon cuatro 'eccioncs caila una, para nifio» y
THñas.
--N'ombrLindo vocal del Con.sejo Nacional de
Cultora a don .luán ITia v Sarlou, abogado.
DE ODRAS PlJlildCAR.-^Derogando ol artículo s'.^iiridi) del de.crotü de '¿'.] de abril de 1931;,
V en \ir(ud de ello, roconociendo a todos lOS
fniiiimiarios del Cuerpo .-Xuxilivir de este Ministerio, luocedcntes do las opo.slciones convocadas en f'l añ,o lÜiT, el derecho a ocupar pia?íis
d.i oficiales terc-'rotí de la escala Jt'cnicoftdministratiiíi qiie. les i cccmoció el decreto-lCy de 26 de
abril de 1!«9.
~ .\utorizaiido al ministiív de esLí' deparfamcntf) para icaiizar mediante; suliasUi pública la contrata, de la.s obras de prolongación del dique de
I-evanle v refueizo de los actuales diques ijel
(UK'ito de \'inaroz ((;as1ellóii).
- ídem id. las <ibras del pi-oy<;cío d« carretera
V andeiie.^ |Uia la cii'ciilación fienetal y obra.s
di' s.uieainienlii del muelle de Levante, del jmerlo lie Valencia.
ídem id. las obras coaiifuciidida.-í en ei pro\ecto de vías férre.i.s ¡lain el servicio de los trozos scfíundo V tercero del muelle de I>evanle, .del
l.iieiío de Valcncin.
--Ídem id hus obras de c<jns1 rncciún <lel muelle de San Pedro, en el puerto de Palm,a de Malloiia (Ualeares).
- ídem id. las obras de prolongacituí del dique
de, Cauíitico V ilcagado en el puerto de Liiarcfi
(Oviedo).
—Ideui id. la.s obras de construcción de un
muelle > dragado en el pucxto de Pojlo-Cristo
(ilíilearca).
—Ide-m id. las olups de cxjnsfrucción de u n
muelle di! abrigo en el jiuerto de p-reijo (Coruoa).
- í d e m Id. las obras de construcción de Un
embarcadero en el puerto d€ Corrubedo (Cor,ujia).
DE Ai.Rlcri-TURA.—DPclarnnd-) incorporados
a la Dii'ecriún de Agricultura los servicios de
laboKM! forzoso que estaban cnconiendadoíi tul
Instituto d.í Refoirina .Vgiai'ia.
DE COMrMCACIONES.—Nombrando subsecfclaiio de tíí<te Miiii.steí'io a don Pedro Vargas
\ (juerendiaín.
--.\dnu1iendo la dinaisión del cargo de oficial
niuyon de esrr Ministerio a don Romualdo Rodríguez de Vera y Ronw^ro
--Xonüiiiando oficial mayor de Comunicaciones
a don Dioniísio E. iMoj-alcs Ló,rnez, oficial ]jrim«lo del C.uPrpo de Correos.
--.Autorizando al m¡ni<i.(i'o de este d^>artanienlo p a r a que apruebe el pliego de condiciones v
bus planos liechub por hi Dirección (roiieral de
(.oiiios \ jiara eonvocar a fubasta publica a fin
de conli-alar el s u m u a s i i o al Estado de mcliesCOl'ITO.
DE INDlS'f'i'iIN.—Nombiando, en ascenso de
e-:c¡ila, iiis])ei-ior .neiHU'al, prisidente de scccji'in
del Con.s*íjo dí> í^iueija, i,i dop Luis (.i^tircía Ros.
••iiniMHinMiww
r-^—'nr-^T-—r-' •
6tDRA OH'AMPAÓNlÉ '
"ZARRACINA**
Oran Premio «n la Exposicidn d e Sevilla
'''''
0I0N»|;
Cimiém déJ Gj^ierno a las
autoridades jumaales y gubernativas
InstrUoONin^fl cóntireitas Mbre la lib««'tadl d« prcN
l>agancla, detenelonee y éctutcjá^n. Judioiai
En el Ministerio de Justicia facilitaron anoche la. siguiente 'orden .circular con las instrucciones dir.ij;idiis a las autoridades gubernativas
y judiciah tí para la m a y o r garaiitía en las iiró.xímas eloiccioiics:
«1.» Durante el pcr'íodo electoral,, las autoridades gubernativas y judiciales tendrán un especial cuidado, al a c t u a r ,eu uso de sus -r^sipectivas atribuciones, do que ello no Ipiplique en
mo'do' alguno una restricción de los dei-echos ciudadanos.
VA\ todo caso que haya de ser iibjeto de su e.xaNaÍaM«iOB:
inen
o Tesolución, ciiidai'án muy es])eciiahnente
Esta tarde .se ha celebrado el, bautizó diO la
de tliaceJ'nir la posible 'luativíaüión política de
recién nucida bija de los seiíoi'es <l.f» 'Carvajal
las (ienUtUcias que se les hagan o decisiones quo
(don ,losé María), oficiando -en la ceremonia fray
ús) ellas ^v. reclaimen, examinando con todo cuiPedro D r c a j a
dado el iisuuto a i'llas sinnetido, .v procediendo
.Actuaron en calidml de píuUinos don «Ricardo
ctmi juáxiniü rigor, eii el .circulo do s u s lejjjpoctiGarcía Trellcs y Ortuc'ta y su bella h e r m a n a i)ovas atribuciones, cuando se demuestre u n a lulorqs.
tención dolosa en el qmi promueva la acción gu-A l a neófita se ks impuso el nombre de Mabernati\'a o judicial.
rta .losé.
'
2." Todas las autoridades y s u s agentes pro—En Vaikncia se ha celebrado el bautizo dol
cederán, riguro.samente contra (juienes atenten
hijo recién nacido d« los señores de Rodi-ígnez
en cualquier modo a l a lihre emisióp d e l pensado l'aterna y .Juárez d€ Negróri (don Agustín),
miento Con fines electorales, y l a s gubernativas
ella nacida .A,nita<ied ÜOilíir:y,.Maí'stre, hija mag a r a n t i z a r á n la propaganda, realizada dentro de
yor de los marqueses del Solar.
las normas quo l a s l e y e s i señalan, de todas l a s
So le pusieron ai recién nacido loe nombres de
recién il6ga<la a 'España, 0(m diplomas y vaideologías.
Rafftel y Ague.tí.p..
rtós arlos de cnseñaiiza y toda clase do garan3.'» ¿ a s autoridades gubemativaB pond'i'ni en
tías y referencias, d«s«á <lar lecciones de fi'anAntyftivBWJo^
conocimi.?nto de l a . autoridad .judicial conupetencéa
y
4o
liteiratui^a,
Dl-rif(ir*ie
a
l
a
hospedcrí<i,
tc, par el nuedio m á s rápido ile que dispongan
101 próximo lunes .se culnplo fl aniversario íle
GaztíiinMde, -12,
(telégrafo, teléfono, miantlat-ario ' t ^ e c i a l ) , sin
la muerte de doña .Pa«tor-iZ(i, Márquez d:e i a Plaperjuicio de ,sui confirnnacdón de oficio, toda deta y C,aaiMfitio, mar,(ivesa del Pfí<rlrosy. Jiirpufríitención q u e .efectúen poniendo Jps 4«tenidos a
gib por Sti' alma y í a <í(!l s u madre, la iiiarqUeaa
su disposición en el-plazo va&s breve q u e les sea
<lc; C a s a ' R í a l , Í^C ajíliCftJ'án todas l a s missis que
s<( celebran el d í a 25 eri diferentes tí^uplos do ticulares y ei juratío mixto de írans- posible. Los jueces n municipal es tendrá/n la inexcusable obligación de poner en conocírai^nto del
Niza, Áladiid y provincias,
pgMes
juez do instrucción cori'esponiliente, tambiéu p o r
CapttuHo (fe liiPtlas:
el m á s rdfpido medio, toda detenciin de que tengan noticia o que h a y a n ordenado pi-acticar.
J^y(i. U-nión d^atronal de Servicios ,so dirige de
liji la íin.cti # los marqueses d« Jriono^, en
nuevo a los propietarios 4e. coches particu-lares
V'liZc^ya,, se ¿celebró ayer ía:'boda de Ja bella seA cualquier ciudadano que denmiciie a \m& aude. M^idridj p a r a .cofíiunicarles q u e l a s elecciono-rita. M a r í a Victoria d e Chavarli y PoVeda, hija
toridad judicial líl existencia de un doteni4o que
IK;S 4 e vocales patronos 4ei •este sector cu e;l jude lois marques'es de Triano, con don Enrique
no luiya sido puesto a disposición do ella, se le
ra4o nii'Sto d« TranspOii'tesi toudry, lusai', según
Queralt y Cil Delgado, actual conde d e Santa
expedirá necesariamente recibo de la denuncia,
acuerdo del delegado provincial del T,rabaJ.<í), el
Coloma, y. itiarqués <te (iraniosa.
qué h a b r á de hacer p o r escrito o por cojiaipareniartes 24 de los coiTient^, .de opee a doce de la
cencia firmada por él.
F u e r o n ' p a d r i n o s la madre del. novio, condesa
m a ñ a n a , en eí local d e la delegación provincial,
viuda de Santa Golojüá, y el marqués de Triauo,
i.*- Las autoridades judiciales q u e por cualcallí! de Amador de los Ríos, número b, a cuyo
padre de la novia. Fiíaiíaarbn eil acta como tesquier medio tengan conocimiento do detenciones
efecto los propietarios de coches d-eberán justifitigos, eutwí otras peiscji nulidades, los ií'aí'iuepracticadas por las autoridades gobernativas o
car su personalidad exhibiendo l a patente nacioses de. Rcndaña y de lierjia, conde d e Barajas
agentes de la Policía judicial, debcrá,n.reclamar,
y •eí exdiputadp á Qorte.s eepor lylartínez de Ve- nal .4e coclie o el (<ca,r'uet» de l a jefatura <le Obras
ininediatajmente, que sean puestos a s u disposiPúblicas, en uriión de ía céduhi personal.
lasco. .
,
: .
ción l03 detenidos y requerir la entrega de los
mismos.
Como ya sabe, l a opinión se h a conseguido lleÉntrre l a s personas .que concurrieron a la ccg a r ul r«conocinii-entü del sector particular con derenionia figuraban IQS niai;queses dp liondafia,
Las autoridades gubernativas o agentes do la
rechos patronales en e(l jurado mi.xto do Ti'ansSanta Cruz y I,aurencin.
Policía judicial cuniijilirán lo deterjoinado en el
pai'tes, a iniciativa de la Unión I^atronal d* Ser--Pillan ei tlía 11 4 e l fwó.viimo no\iéníbre se h a
párrafo anterior en el acto de ser requeridos, y
vicios, cuyas gestiones han dado término con la
fijado Ja.' bodÁide |a bolla señorita ,,Concha (ionsi no lo hicieron, los jueces de instrucción proconvocatoria de l a Indicada elecciim.
zález •yalcí'.ip i:;on ei 4QC,tor ,^oii Aníonio Son a y
cederán contra ellos por d d i t o de desobedienLa Unión Pat,n>nttl de Servicios, atenta, como
Plufida, .que presta su» serv;ielos en la (!ruz R'.^ja
cia.
siempre, a pi'ocUrar la defensa de nuestros intey es uno -de lK>s,chiní.en:tos .jóvenes de i-uayor .vaLos juecfis de intitrucción exíüuiuaa'án en catíft
repes, h a confeccionado, i¡le acuerdo, .eidie otras
lía y presttgi<í en la Medkioa.
caso las causas de las detenciories ordenadas «•
eiiüdades,
.con
l
a
C'.ámara
del
.AutomiivJI,
la
siLí'i cei;,ejj)íííJi¡,íi,.sc celebrará en la iglesia de S a n
piacticada.s por funcionarios públicos y, procedeguiente candidatura, a la que prestan su apoyo
MaBuctl y SdiJ Renito.
láin crlminahhertte contra éstos cuando á fin juilas sociedades represcutalivuB de propietarios de
•Con ráte fl,j>otiyo, los «ovios o^lán nciliienslo
cio hubiera indicios racionales para, .estinmr q u e
coclies ptyticulyíres: ,
muchos y ,yí',iiosi.>s presentes ^lo sus :a;mi:iía'i,ley.
ios hechos caniíprendidos ,cn t>i. artlcplo 11)8 401
V.ocail'e.9 pr(3ii)iet.a,rios: .clon .losé Luis ('.o<lás I tonCódijjo penal o cuando hubieiieu üiíilngido loa
viajeet:
ta n- abogado; dolí RaniíVir .Aiza, y Vargas Maartículos 41J2, ,4,Ü3 y 495 de la ley de EnjuiciaDo Saii '^eba.slián haii regresad',» la dufjuesa
cliuca, propietario, y ,doii Santiago Viu (iayán.,
miento criminal,
viuda de Továr, la seí)'Ora viuda de Lacot y don propietario.
,')." Sin perjuicio de s u s funciones judiciales,
J u a n Ri'uguera.
Vocales .suplentes: d'Ui Rrígldo l'once de León
las íiutoridades do cpte or<lerr powdiáu en; conoTaniWén h a n da.df> por terminada su estancia
y A.'lmaí;án, químico; .dim (¡uillermo' Cil de Rccimiento del .ministro de la (j<jl>eruación o gpen la capitíjj giiipuzcnana e-l orrilbtijndor d e 'Italia
iiodefio y Noval,j;»ro.pi<)(.ario, y don Fernando Caiibornador civil, sogiin los casos, cwaUmier .e,xt|^|^y la .seflora di? (íuariglia, qu* :S/C' han: inslukidb
thal y (iin'm, diplom.álico.
liuiitación conhOtida por una íiutQ'rIdíld, agente,oj^
do nuevo e,i,i su residencia mndHIefia.
La .Unión J'.alrnnal do So.ryicios eiicar'oce l a
fitncioüai io. adnaikistrativo, de que leiígan m%ifl;in llegado usíJuilsmó: de •Pitrís, los marqi>ei,niiportancÍá de la clGc^c^liin fp^e.tvp.^a a c.elel)rH.rvy
c m .
..•'•' . ' . : •
•
.
• • • • ' • • • ' ;
.seS' de Fálcifis i d-e Sprint'H-Heíi'iie,''I'r:.' •di'iffwcAo. d«
llama, la a..t.enc¡('in de. lof p.i'Qjriefái-ios dé líocliof;
,6:» Durante el iperíoda (lectorjil, «XíimLciar^n
I / e n n a ; de Síiii íldefoníío, los nrarqueses de Ma- .sobre hi necesidad -de que la yolación sea lo m á s
los jueces con el anay-wcnidíido Ifts querella» que
r o ; de •Car.nii, la .'marque.s» de Figueroa ; de I'anutrida p'O.sible, pai'á 'evitar (pie la ])resí>ntaeión
;%nte los jn,lsmo.s .se formulen, y li.ary,n U80,.c^íPndP "
drón, don jon.quín Calderón (izorts, y de Rilbao, • de,: otras candidatur.;iR que pudieran en .el fondo
proceda, .de l a s facultades que les cHincede el
la, .seflora, viii'ida de t/ai'lt'varis.
no r'oprn.sentar debidaiÍKíiite los ¡iil'ei'cses patrourticul-o 3i;Ltle la l»y do Enjuicianiioiido.oií.jiniiiiftl
Se han tr'nfílaílátlO: de Comillas a Rar.celona,
nales d.i.ora PA lriu.nfo a elem.ci,itw que es.lrictaI»ura desestimar todiis aquellas que, a tiu juicio,'
el marquÓK de Láiliadi'id", v de Úrdiain a Painmont« . no p^rtenei io,i:.í,ui a nuesl.ra. sección.
no jíeúuun los .iioceaarios-reíHiisitGs extríusccos o ,
iploha,; (Ion Jiiliáii Fel|ii>e. ••
; '
.Una. yez .inás lu FnlÓn Patrotwi.l d'-' Servicios
intrin.secos.
. . .
ilHííio a.:di3p()s.¡(:i(m d.e.Jos projiiela/ios de c.o.ch.cis
-Del misiiu) modo examinarán lasdeniinciaíi quo
í>qjÁ J.A P B O P A Í f i ^ p W ,DE J,A F f
pa,rí.ÍcuÍareH si,is .oficina.s, 'sitas oir C'oinmela, í),
se fürnuüicen en l o s juzgados y rechazaj'án, con
ba,jo, d(?feclia,a"íasi l l o r a s de i>ni"o, a iiua,, p a r a
arreglo a lo dispuesto en ^cl .a,rticul<j áS9 de la
cuaíitoe,detalles•sol.idtelj.lQS ela'ioresl, '
citada ley de Enjniciaiiniento, lius .que sean inaniíiestamentc fctleas o se apoyien.en liííclios qtie
no revistan caracteres de detito..
Los fiscales de lt»s au4ie.ticiii8 s<4icitftrón l a re.M<JíiUii,ia„ 22 dt'' oclubi:(\ Día. IJniyei'sii;!. 'tío Ui»
forma do todos,loa autos de ipriKjesainiento dictaMisiüiM!!!;, 11)11 ViOtes. «u toda» lái* iglesia^ .católido» t n el periodo electoral, cuya «witivación fuecas, tui'l otrendafi de fieles eii todiV el miiniio, coure a su, juicio in«ufi<5iei)te.
/• ¡
trJiUuií'áu Jíl 'cspitondoír .de la .iuniada. misifuiCra
7.* 'En el d í a de l a cl«eción, j . ai^i .peyjpicio
que ¡el Piipa instituyó p r e p a r a n d o la festividad
de incoar l o s ipi-océdimientos neceasirios, la» uud6.^.:rLsito .Rey.
toi-idades gnbemativaa y JQS age^ité» 4» 1» Po^alot* üémpc^ en Esipafia los actuales p a r a pelit-ía judicial sólo pracUoaráíi los dfttencioiie» »e-,
dir, a u n q u e inuy bueiios p a r a o r a r : cuando Ift
fialadas estrictamente e«..el iniHíerp lt> dQl a,r-,
ío se ve combatida, mejor comprendemos su tctículo 492 de l á ley de Enjuiciajaiénto criflíiinal,
,soro inapreciable y l a miseria espiíitual de los
limitándose -en iodos los demás casos al cumplí-qu,o •i}(3 liv tienen. ^.
. ,
jTiiiénto (le lo piíeceptuado en el articulo 498 4 e
fepaña,
la, -gran .nación «usioiiera, iiO' teri<|,rá
la citíida ley. Si l o s detenidos .«n « i , 4 í a de l a
qvie aftrejMÍ|Cr eji este ,4la j,ii de Itis .iiullos c,atóli^ • t M a w i w w w i W P ' M ' W W F ' W W i|>>iiii.ii.iiitiiiiP>piiiti"wa<p«pw
elección rio írubieron emitido y a su y-oto, l a s a-uco,s) da. ílíi íiiu¡jsió.u 4e"ljanclv., '.que no .tSníqi.idQ .lapetoridados o aírenles q u e hubieren oí'denado la
1143^1,1,0 ¿¿Bier (1Í).0<K) «aWllitóí» iíaiuui «1 .{tfio ^ e
de*enci6n,les d a r á n toda clase de facilidades
l(i>0,a jijo fi^TUíps) se it^scriljij^rou ci,i'l,a P-W',P8gapáir'á que ejei-citen el derecho del. iSUfJw)¿eiO;í -sin
ctóu .de Ift.Fe (>.,Jli2:«La6o:,pasftdo; }n úé XQ» mpefjuicio de adoptar l a s necesarias precauciones
qHifffUnl'CS M A|l<xV:k^;, :,gpeV^r.<'i,.<;í4t.:e ^^^\. iííUi .ofrep a r a , la custodia.
.;
,!.
cido lá lA^^ij.. de ftiííJ, 4ütjT^)onet! y l a s .pi(!j,ea,: de
8,"
E
n
«la
persecución
d
e
.
lois
delitos
especiaDe9,CM4i'l>nl«rft(>
en
Mlálaga
<!•
.wn
comptlot
p
a
r
a
zorros plateadciís; ni d^e los rlíflijic'irio»,'que .<ic^ales previstos en la. ley Electoral se.aplicftrá el Jiroáée>»li:^Ar a d ^ |ftit;rp>)|s<!9
b w tic PíOidif. u. E^paí>^.,W,a)9 i>Pjas . de .,pTo,p;acedinlicnto dé fl'agi-ante delito .r<¡!giiladoíf>or el
g*i,Vl;i liwa. U,n eoilo. púieJílc,. ..;
JM-iLAClA ÍJO.—La PoLicia, nn sus actuacioaos
título III-del'librp IV 4 e l a ley de Enjuiciamien'iF(?:b.r*8 iesií>,mp». „en md.swlH-'Cl ftlp.ró; .pc/o míts
para descubrir a los autoras del asesinato d(el
to criminal, siempre que JBCíi]per*in«iictc,
. .
po"bre era. 1-a aní;,Ui.nita .(Hiiferguía .crónica. q,tW'' ^ÍJ- Ki.ndicaUsta José Silva, h a detenido a l pistolero
9,»
Las
autoridades
y
agentes
d
é
l
a
3
W
i
sima
y
l.i14'C() l.a..pp¡uer!;i« «u'fo'':..H;itíiSi(-. IWil'H^'lft ew |.íi«
Donwiiigo Rafael .Marión Delgada y .a Antonio
toda clase de fu^irzft a r m a d a prestá.rá« con espehor.fts nxis iiM;4(íioid»s; if) ilj,i me.udiííi.li'o e,l 0o
Raya, príwurito ciijairtor del asesinuto. El priuíiíecial cnidfido e durnediatamente todo> servicio de
PftS^O o t e c i o rCiiftnt'tp simAi) e.ií .cstíi ,jo,rníída; p
ri>, i\e tí'ficiO' ca.niia-i:e.r<»., e s un sujeto |Md.iigr(>sí^protección qué les sea dojiiandado |>or l a s notael séniin:iri.sta q u e iid fii'hió en un nfló ]laT;y..,.ftpiiio que «stá r«<'hi.n*'i'lo P'<^1' varios j.uzga-dos p-pr
i'ios o personas habílit.ada.s como tales, y funt,^«gfll•.au >ihD,WH>-el Jlítt:íN,íi^.Oinal,; ,0 Ui i,uo.dic.;Whi
cuestiones sot}iale.íí..
cionarioíi do Clorrcos y TXílégrafos, los cuales seq;M,e aíren^i) sifisi 'j)0<iU'eíí.a^ pr.on!im,$ ile i.ui üw»<ijm cí^tasf .tletep.cionos ..sa ha .de.sc,ub.i,ert.o u n
r á n todos considerados a los efecto» 4 e atentados
..Dfísdo ía-iri»íit,ucií'ÍJ,i dif e>*tHi'jfli'yíi.4a niisi(uj.Pi;a,
complot qpe se t,.ramabu fiara a s e s i n a r al ¡presi0 coacción Sobre ellos Cuando realicen KM servien" Í\y-H\, siempre .el fe'i'vór y ios ..U^cljiii» <íe .Ks- cloutc de l4). •Fe^^j'aeión '(Irenüal .\: al del jurado
cio cííjieelfico éii Oíden a l a s cleccioiiíes como
iMíjfiti fueren .«¡n. ,j|Mi,ni'e.nto. M a d r i d , •en' ,fWAiJíí:«''.mixíto 4o- a'ransportes, doctücr Sai'mieiito.
agentes de l a autoridad.
bAe íi,v.p,iAce. .l,i,a. snWd.0',H4*a.r * J,a CAUWÍI de J,iís
10. Todas las autoridades y agentes de l a s
Inyasien^s ^^ finoes en Un«astlKo (ZarÁ^iiza)
cÁudaílos .íepaAotó. Y nti'e^li'fi ^^ii.ti'la, a. iwsár
.nü.-imns, sin otra exce|ición que el caso de impoZA'R.tVC;OZA 20.—Ha tnaiiiíestado ct go|>ernador
de s u crisiis ecoríómica. de los graviVn.ei.Kíí! .qi,ie
.sibilidad material, e s t a r á n - e n *iis respectivos
que, óu vista de que en Únc.íistilío sé venían rePree.an .eaíl» (dÁanSgtoe s u s católicos, h a su.p.orado,
Duesíos desde, las siete d e la -maiiaiiia l^iista las
pitiendo líl» invíisiontís de' fincas, ynoolie envió
corí .asKHÍi?b:ro de íloma,..e!l .año pasaclQ, l a s apordiez (le la n()clie del día de la elocción..
y n .d(;3tíicairtento de guardias do .Asalto y cPo
taciones <ie;l .íuateA'iar.:;.
,. ,
,. ,,
En las mi.shiiiíí horas est.i\rán COnstiluídos en
(.iuardiia iciyil, cuya prese.uoia. h a b.a^íiido pat'a
Sea e s t e ' D í a 'lJniVei^.til dé .M'ÍJS.ÍQUCS otrit jorsus]o<ales resjMfctjvos Icis juecos municipales con
restablecer él orde.n.
n a d a gloriosa p a r a el espíritu misionero de los
Agtafi'ó "que liabíaord'élHidó lá cla.t.Wfl.t;£i de to- 9iis secretarios; tris de Instrucciór) con los suyos
españoles.
,. ,'
•>
y las salas de gobiefiio do bus audiencias terridos
las centi^s obreros de CiiicovílUts y ,lfi reCó->r-oa.C3-^toilalcs,
'"
«ida tile todas las arnxa^,' incluso íá9 4G Ca?a.
Todos
los
magistrados
y fisicaíes, a s í conio tc>do
I)tpl08lón cto un pt/!tméa tn iPonMvMi»
01 .personal ^^dierlto a las íiiidicncias estarán
PONTEVEDRA 20.—lín vina casa q u e e n ISfoadurant«?' las ipd^nias horas ije g d á M í a perjiíaneínñíj, pQ-sec.iel i a r m a d o r Enrique Peila estalhi u n
le y 11 dispo.sicfón de Sus superiores!
lncoiá#aAHjÍ1iÍBlÍle p i r i l é é ^ ^ # ^
Jfel T r i '
petardo sin 0Qní3Ccuencia3.
j l . Los jueces do instrucción so h a l l a r á n prebimai M Gafantiaa
El s r i p a d o r do la misma población, Maximino
parados |)!ii-a salir a practicar diligencias a l
RouliC'ta,. fué agredido por Un grup'fi de indiviLíl ,<íG;abe.ta>' 4 e 'hi^v p u s u c a un decreto de la
prlrnej' ay-iso, a cy^o ;líin -tendrAn pr«!.yeiiidó» l o s
duos,'y "rpRultí^ cOtí téñióttes ele iimportiiHCia.
. t>i^siáonaa •. ciet" CoiiíséjO' itleetei'á'i'iíW' ' lfe(>f»ttir>fttimedias nqe^sAi'ios, , . ¡
..
•. ,''.\ / ' ., ,
Estos ,al)entado'.s están xe.lacíonadcts con la huelEn el día de la elección^ los j"uece;s ¿ e iiistrncbÍGS.W-CHVgivs ttií i'i,ifeíí'#'(is •rtei'fr'-jtbunal de fraga d e mariiieros.
'
cióu ae usistiríJ.n.Rai:a l a jjráctic<i dciilillgencins
r á n l í á s eonstitíueionurlés coii l a s ' átversajs cute^Ofuera del local déj juzgado: de uii ótí|"l"' liabiliAsaltan un Ayuntam'ien«<> ,ein Pqtl^ocia
rías 'de funcionarios pijtblicog. . . .
'*''.' '
tado, y, en ^su 4eif!;ct(>, do los hpmhrtes.ímcnos de
Ill^ol||rJici«ties^«tl!Í', .:f«ti0«ír':".!Mí|»W«M#'''' Ufl^rrliiB.-r-mi
FALENCIA 20.—Durante la- noche, fué asalque habla fíl artl,cp,lo 321 d e la ley de.EpJ.uíciamroiíeeé» m «iBiil^tíf . ^ 4 ^ ;^/mtm
m ftl Tri- tado el Ayuntarnientó de RoGcrCil de Caaiipos,
bunal (Se Carantíae.Hi'jiMe j^ra|pi>!* i||^ Preái- dosaivar^éieiido únicamente 4 e Ja m e s a áiA «jcne- ¡nlento crij«i.n9il.
Los i^ecrctariQS de los juzgados de instrucción,
tari'O '¿2 pesetas. L a documentaclé»! aparecid
en ausencia del juea;^ p o d r a n practicar'(""ff^"toda revuelta.
El seliof, MartinEZ ííarri&e reci'bíó d u r a n t e toda
ciaa 4enti-o y íuerti d c l i o c a l d e l juisií^do, hacienCrée-ie' que no f-p trata .de un intento d e i'obo,
la tai'<1« de üycr y prtinéras h^ra® de l a noche
do uso de la facviít,ad que les cohppdte pl articupuéa
Id;
.caja
d
«
caudales,
donde
stí
guardaíju^u
num,^);osísinias vis'itps.
: •
lo | S del decreto 4 e 1 de junio de l a i l ,
má*
'M'
7.(30():-'i>esét.ft*,''
so
lilaila
In.tacta;.
A u t ^ de retirarse de l a Presitléncía rocrbió a
12. Las salas de gobierno.dé.i.áS audiencias toP o r ér nuMáentí) sél^ilor'á.si'íHrltan. docume'nlíos.
lo.s íntórniádof'esí, a q u i e n e s ' d i j o lo siguiente:
i'rit;yr'ialca dí'sigofit.án po|- telégrafo jueces esijpe-—.aparté d e laís lítHiifirosl^itfWis Vteitas que he
cialps ?i Jos .!iiag1¿trados del territorio, quienes
reclbijjbi liM^'da Bodria .decir ,a uíifedqis d e al&iiti
saldrán siii laüict.ior dilación ptíra «1 lugar qtie
in'taí'és peí'iódístJCo. Ahcii'a niarclio a eumpliineníie les designe. ' " .
t a r a l lefe dfel- Estudt) y a someter a su firma
Dicho.'-i jueces especiales diei>erí)n i r u,CQnipaíisilos 4ec.r«to« aifwobaüos «n al Consejo de hoy, y
<los, sieaiipre que ejlo sea posihle, de ni^ .sécre- ;
qufi son casi todos d e tr4.mit*.
I ^ M i ñ a e«t l a j}r.Ax{i«« r«|iRMii» tf«l CióiW»ii» -de
tariü o yiceseeíetario, de la audiencia pwviticlü^í, •
— Se diee~im.inifestó un periodista—que y,paíea q u e per¡len()Z€an, y los que seaii nmgistíados','
Ac»ni>lnl«traieMin <fe la tOficina tfel Tr«|iaJt>
.C'er4 ...Éu Ja ..(<,(.;.ac*iii.i.i (ii...dftc.re,to ap.mbado po.r.el
do la territorial, 4« u n ^ c r e t a r í o 4 e íralá P ha- \
P o r el ministerio, de 'í..i^ab&.jo se ha. diaiiu.est-o
Consejo sobre iu .aumil.sUa. ;:
y i i t a d o en isu ^eíecto.
í|ue pitra asistir a l a LXIV í'euiuón .del Consejo
—.¿.K'n..l£|,.:«<^accia)i?,Na4fi 'de ,<íiso. No .sé quién
r^ds fiscales de las ,«uííifí|!gÁaíJ ,iil|i.sp.0iiiílf]¿i4 ..e^
dé .iíi.i.|.miniB.tra«ión die 'ki £»fici..na. .intie.rjuicAau.ul
pueáei haber dicho, t a l cofta. Lo aprobado solrre la
desplazamiento de los' idncionarios a su.s órdéflieS ^
•ilol Trabajo que h a do celebrarse en C.inelira a
amnistía n o es i-ealmente un decreto, .sino u n
p a r a ((Ue actúen (»n cumplimiento <ío su, in4si¡<^n
partir d«l día í?,') de oídubrí», de 19:?:í se traslado
provecto, qiw se someterá en s u día a l a a.pTbante los juzgados de instrucción o municipales^
a dicha cindad don'.Tose Ruiz Mancnt.
Itae'ióh d e l a s Cortes. Quedará g u a r d a d o hasta
m
SEÑORITA FRANCESA
CALIflOS HEI»ATIOO» Y EKTREftlMJCNf^
,"• >" t ' ! y '•• I ' "I"MO
, " Tjíí "n'i'irTn"i'T. riri"""inr"i')
PARA A«£CURAR LA P<^{tÍZA DE LAS ELEp-
¿00 firppUtar/os d$ Qo.ches par-
^j Pía de \m lyii^ion^s
CH0C01.ATE
La agitación social en
prQVjn<:lá8 .,
NOTÁIS
POÍÍT/€A(S
E n los casos urgentes, h a r á n uso do las facultades que les conceden IOÍ; iiúhierois 15 y Kl del
artículo segundo del estatuto del Ministerio fiscaLpar-a iniciar o impulsar íla fuiínación. <le
atestados o diligencias.
11!. El Ministerio fiscal velará con especial cuidíKlo p o r l a nonnal y rápida, tianiitación de lo.f
suiuiarios incoados jior delitos electorales, y ijironioverá, en su caso, las oportunas acciones para,
la, persecución de los misino.- Deberá cuidar con
el máxiino celo cuanto respecta a la, garantia,
do la libertad personal en las horas de \otación,
presentando las oportunas ([ucrellas contra, quieni?s ordenaren detenciones sin atenerse a las.
norni'as legales, o con im fni iiiaiiiriesto de impedir la emisión del íJiifriigio, o (jnit'iies lealiceii
cualquier actt» 'jiuiiible con. fines electorales.
14. Todas las autoridades y, sus ágeme.'., los
dei la. Policía judicial .y-los cindacbínos en geiier*al, vienen -obligado:; a ]iersegnir' la compra, do
voto.s II otro género <^o soborno o coacci<'m directo o indu'ccto, o 'dar cuenta del hecho, e n su
caso.
Los jueces dejnimri'm rii[)¡da.m'etile Itis hechos
quo io\istaii car'aelercs de suborno n coacción,
procediendo no sólo contra los ejecutores materiales de los actos punibles, SÍIID investigando l a
participación en ellos, por complicidad o onciibrinriciito, de otras jier.sonas, y buscando, principal y sefia,ladajnente, les autores üiim-ales o
inductores,
15. De todo sunvario que .se instruya, por actofi
íolaciomulos en cualquier modo con la cle«cióni
se. eiiA'iará, a m á s de los parles obli.Kudos, uno
especialmente detallado al Ministerio d(í Justicia.
Id. T e r m i n a d a s las eleccionos, los jueces y;
tribunales elevarán por conducto regular al Ministerio do Justicia u n a memoria en que se detallen toda.s s u s intervenciones en m a t e r i a electoral.
17. Después d e ' l a elección, los jucco-s y Iribimales tondr.'hi un especial (aiidado en pei-segjiir todo acto quo suponga una venganza contiu quien emitió su voto en dctermáuado senlidi>^y tan pronto coíno aparezca eu cualquier procedimiento indicio de que h a sido violando el se-Creto del voto, deducirán el oportuno testiimonio
pai-a incoar sumario por tal hecho,
18, Los expedientes disciplinarios o gubernativos que se instruyan a cualquier funcionario dependiente de estos Ministerios por fallas cometidas en el desemperno de sus cargos y relacion a d a s con las elecciones, s e r á n sustanciadas con
toda ra|)i(toz t a n pronto termine el período electoral, y conupiobados los Jiechos, n o podr-án nunca ser calificados como faltas de entidad inferior a 'Kraves o su término equivalente, según
los icspeclivos r-oglamentos.))
-*—ooo-*-
VIDA
CULTURAL
Conferanoia del señor Gascón y Marin
Con u n a confer'encia acei-ca do- "La reforma..'iiftministratívaí», el catedrático y exmiiiistr'o don
José iliascón y Marín inaugui'ó ayer ol curso del
Ateneo Jurídico do Estudiantes de Derecho.
Se ivfirió a la necosidad creciente, que imponen la^ exigencias do los tiempos modernos, de
una jii'ofunda refor'ma poíílico-adniinistrativa mi
España, por juzgar evidente que si nuestro ¡laí-s.
dobía estar dividido en cincuenta provincias .en
tiempos .en que l a s ciwnunicacioiies e r a n deficientes y, por coiiKOcneneia, ,sc.' requería la |)ron1a. acción del Poder púl)lic(> ;cn u n a irradiaci(in m.'i.s
limitada, los adelantos modernos no requieren tales .exigenciae,
A coutinu.ación, el íieilor (ia.s.cón y'' Marín examinó los* pr-oblenia.s de la, burocracia en siin tr-es
a.spnctos: técnico, indep.cndeneia. y renninei'acituí; 'dií la formaciriir del funcionario y deniá.s
relacionados con éste. Poniendo ejeiii'[iios estu<lÍados .en l'rancia y otros jiaí.ses, vino a de-ditci.r .que p a r a (pie l.-i Administración pueda conservar a, su servicio los maj^n'c.s e.'ipertnii nece^
sita dofendoi'los do la captación d(! ¡as empresas
pai1icii!aics, que cuentan en su favor las con.s^
tantos jnedidas que imponen, a ñ o tres año, la;*
economíanj en los prcíaipnestois generales. Éi>i el
Estado quiere buenos furirionarios direclorres deberá, tener .jioco.'?, yiero ,birn pajíadiií'-. IPara disnrinuir «I número do funcicniarios de toda claso>
y a n o hay que pensa.r < ri los fi'acasaiios inlen-.
tos '(le aiiHutizaciones genoralos, a un cooficiente detenni mido, pties f^i e.vislrn, |iór.ejemplo, oclio
catedrático*? do D-ÍTOCIIO .idirdnistrafivo en o t r a s
tarvtas Universidades, es inijioírihlo amortizar dos.
Lo que hay que hacer es mejorar, racionalizar
los servicios, .mecanizándolos « " muchos ca..ws.
pues no en balde la. industria m o d e r n a produce
multicopistas, fich-cros, fotografía, imprenta, etcétera, quo deberá siibsitituir, en. parte, oit innchos cn-sos, el trabaja huinano:.
Trató (le pasada de l a coniplicacii'm burocrática u .quo ha d a d o lugar en e| .mundo el inlorvencionismo -del Estado, y se moíitró partidario
de nn sistrana m á s limitado y, desde luego, liboral p a r a l a elección del íuncionnrio, qUo deibe
reepetar al E.stado, o sea, l a ley, ivservándosc e l
íntimo derecho a sus opiniones políticas.
El spflnr Gascón y Marín fué niuy aplaudido y
felicitado.
El señor Pereyra, en el Museo Naval
En el Museo Naval, y acerca del teína <(La.
iiidependencia del Unignay», ha disertado ante
numeroso público lel ilustre liistoriador mejicano don Luis Pereyra.
Ei conferenciante hizo resaltar la hostilidad
m u t u a do Espafui y Portugal en .el siglo XVIH;
los dos pueblos iliéricos, unidos por la, geograíla y otras alianzas anas tinncs en Europa, cruzaron v a r i a s veces s u s a r m a s e n la Aaiiérica
española por toi-peza die s u s gobernantes.
Describió luego la creación del virreinato del
Plata, destacando la agresiva influencia dé Rueños Aires .sobre los países que lo .forniMban y
su absorción en m a t e r i a económica sobre IO.H
pueblos del interior y do la banda oriental, lo
cual favoreció las ansias ik; independencia do
(!atos. vuebjLOiS .(|lel Plata, que .presentábase en u n
orden mercantil m á s peculiar en Rueños Aires
y Montevideo.
Torniinó el conferenciante relatando «1 fracaso de hiít dos expediciimos inglesas al U r u g u a y
y l a Argentina y ol heroísmo de que dieron pruebas españoles "y americanos a l.is órdenes de
Santiago LinLeí'.?.
•El señor .Pereyra fué muy aplaudido y felicitado.
C o h e r e n c i a di^l a$Aor MeUiart
• Acerca del tema, «La o."gaTiizacióu científica del
•tpftimjo doméstico», don José Mallact, del Instit u t o Psicotécnicü, ha dado u n a conferencia (uv
la Asociación aíspafiola para las Ciencias del
Hogar.
pijo que f;e h a olvidado demasiado hasta ahor a el cíj-mó se deben hacer las cosas p a r a el
debido aprovechamiento do los materiales, del
ti(ín:i,po y" do la energía on ol hogar.
Ya h a y instituciones que so ocupan do aplicar
a l h O ' ' i i / .y a los hoteles los principios do organización científica del trabajo, el fruto de lo.si
en.sayos do raci'Cmalización.psicofisiológica. Lo fundamental radica en la dispo-sición conveniente
del lugar donde h a do realizarse estg trabajo,
o iséa la casa.
Terminó haciendo un llanvamicnlo a los ar(mitcctos, a l a s ^TOas do casa, a los higienistas
y a lo» organizador(*s Jiara (}«-c dispongan bien
ia.'-i cosas p a r a ol trabajo y paja el descanso.
i'*)! séftor MáUarí fué muy aplaudido.
'''mmmmmtmm<mmmmeímmLLj-jí.i...timM
'Mii LIIIÍIJI- • IMUI I J ' .i iW^iit
Paíace Hotel
Oomlngos:
•T E
„,-p
,'E:
•
N\ ó D A
Diez iwoilMories :•—Í 0r9««p.to •namalM
Toctos .jos dlae c«M«i(irto en el hall
Pree 106 corrientes
Orandra salones 1rtttsf>':ñdiént'c« p a r a irodns, banquetee y lunchs
selecto r e s t a u r a n t
LA
ÉPOCA
SÁBADO af DE OCTUBRE DE 1933
econotxxica y
d e s y p r e c i o s d e l a s m e r c a n c í a s , s i n o de n a c i ó n
a n a c i ó n , c o n l a unirá, p u e s t a e n l a s a l i a n z a s p o líticas, e n l a s posibles fluctuaciones do l a m o n e d a y e n l a p o s i b i l i d a d m a y o r o meno.r d e n o
p a g a r lo q u e s e c o m p r a s i n o c o n e s p e r a n z a s m á s
o juenos r e m o t a s d e p r é s t a m o s financieros.
Los peligros de nuestras
exportaciones
Anri <^n'andn o t r a r o s a so h a y a d i c h o p n r a o c u l t a r l o s f r a c a s o s d e l o s G o b i e r n o s d e colaihoracióii. s o c i a l i s t a , e s lo ciei'to q u e E s p a f i a n o h a
suTrido a p e n a s h a s t a l a f e c h a l o s e f e c t o s d c s a s troíios d e 'la c r i s i s q u e p a d e c e el m u n d o , e n g e n e r a l , d e s d e eJ a ñ o 1929.
L a c a r a c t e r í s t i c a d e esia c r i s i s i n d u s t r i a l , c o m e r c i a l y f i n a n c i e r a h a s i d o l a f a l t a d© c o m p r a dores, s i n q u e e e a del caso exaniin.ar e ¡ e s a
f a l t a d e c o i n j i r a d o r e s s e h a d e b i d o a u n exceso
de p r o d u c c i ó n , a u n a c a r e s t í a d e l o s p r o d u c t o s
o a o t r o m o t i v o c u a l q u i e r a . E n l í s p a ñ a t o d o lo
que se l i a producido h a e n c o n t r a d o salida, y si
l i a n oxisLldo y exisiten o b r e r o s p a r a d o s , n o puede a t r i b u i r s e a d e e o r g a n i z a c i ó n d e l c o n s u m o , isin o a d e s o r g a n i z a c i o n e s n u i y v a r i a d a s e n el r a m o
de l a p r ' o d u c c i ó n . T a m p o c o p u e d e a f i r m a r s e e n
verdad que n u e s t r o s precios interiores h a y a n 6uiiiílo y'astu el d í a e n f o r m a q u e p u e d a ijreoaup a r n o s c o n ju-slicia.
La especialidad d e e s a situación económica
p r i v i l e g i a d a d e p e n d e , de ' u n l a d o , d e q u e n u e s t r a e c o n o m í a n a c i o n a l e s u n poco p r i m i t i v a , « i n
liipertrofias d e i n d u s t r i a l i s m o ni d o n i n g ú n otro
ortlen de l ú q u e z a ; d e o t r o , a q u e t e n e m o s n n i y
fiquilibradas l a s posibilidades c o n l a s necesida<les, p u d i é n d o n o s b a s t a r a n o s o t r o s m i s m o s p a r a
U n a v i d a n o r m a l , s i n a y u d a s idie f u e r a , ; y <le
f>tro, a q u e el v o l u m e n d e n u e s t r o c o m e r c i o ext e r i o r e s m u y r e d u c i d o e n p r o p o r c i ó n c o n oA q u e
se realiza <lfinlrO d e c a s a .
J'ei'o e s e c o m e r c i o extej'ior, a u n í - u a n d o d e
^"educido v o l u m e n , e s a q u í , c o m o e n t o d a s ' p a r tes, l i n a p i e z a e s e n c i a l d e l a s i t u a c i ó n e c o n ó núca, y comienza a ser atacado
seria-mente
V^T los m o v i m i e n t o s d e dcfon.sa (¡ue o t r o s p a l ees r v a l i z a n f r e n t e a l a s a n g u s t i a s d e l a c r i sis .oconómica m u n d i a l y p u e d e s e r C'l c a m i n o
p o r d o n d e e s a crisisi v e n g a a p e r j u d i c a i - n o s .
F.n el i i o r i z o n t e d e xiuestro i n t e r c a m b i o c o m e r cial c i i a t r o s o n l a s a m e n a z n s q u e s e p r e s e n t a n
•inte 'la v i s t a . VA b l o q u e o d e d i v i s a s q u e a l g u n a s nacüuiefi e f e c t ú a n c o n l o s p r e c i o s d e l a s
n i e r c a n c í a s e s p a ñ o l a s , s i s t e m a i n i c i a d o p o r Alen i a n i a p a r a o t r o s fines y q u e . h o y t i e n e a l b o r '1e d e l a r u i n a n u e s t r o c o m e r c i o c o n l a R'epúl)ili'ca A r g e n t i n a . E l s i s t e m a d e c o n t i n g e n t e s o
•*le p e r m i s o s concret(>s y t e m p o r a l e s p a r a c a d a
M e r c a n c í a q u e F r a n c i a e s t á apli<'.ando c i m r i g o r
poco amiistoso a n n e e t r a s e x p o r t a c i o n e s d e p r o duotosi v e g e t a l e s . L a s p e t i c i o n e s d e ndmi.sión e n
nuestro p a í s de ciertas clases d e productos q u e
se n o s d i r i g e n coirm e n e l c a s o <lel t r a t a d o p e n d i e n t e d e .ratificación c o n el U r u g u a y . ' Y f i n a l niente, l a s peticiones d e a d m i s i ó n d e ciertas p r o Pagandafi de c a r á c t e r político c o m o l a s q u e s u p o n e n l o s t r a t o s c n m e r c i a i k s con R u s i a p a r a q u e
^n m a d e r a s y o t r o s a r t í c u l o s t e n g a n l a a m a b i l i d a d d e c o m p e n s a r n o s e l b e n e f i c i o q u e oí)tienen
Vendiéndonos s u s petróleos.
P r o b l e m a s s o n todos éstos de g r a n tra.wen•Icncia, p o r q u e p u e d e n c o m p r o m e t e r d e raoí(o
K''ave l a s i t u a c i ó n d e l a p e s e t a y losi p r e c i o s
i n t e r i o r e s de n u e s t r a s m e r c a n c í a s . A d e m á s , afect a n ,a m u c h o s i n t e r e s e s p r i v a d o s : c o s e c h e r o s y
e x p o r t a d o r e s d e a c e i t e , « a n a d e i ' o s , .'agricultura
^f>l m a í z , m a d e r e r o s , i n d u s t r i a textil, c u p o n e s
<le v a l o r e s cotizadosi e n E s p a ñ a y r e m e s a s d e
d i n e r o d© n u e s t r o s e m i g r a n t e s . Y p o r si a u n fue''a poto, p u e d e n o c a s i o n a r d e r e c h a z o o t r o s m a les a t r a v é s d e l o s p a í s e s e x t r a n j e r o s q u e c o m p r a n - p r o d u c t o s d e l a e x p o r t a c i ó n esipafiola y
n o s s u r t e n .de a r t í c u l o s a l o s q u e a l g u n o s p a í s e s
extranjeros itratan d e obtener u n a especie de
p r e f e r e n c i a , t a l e s c o m o -los a u t o m ó v i l e s q u e vieíien d e América, l o s h u e v o s de T u r q u í a y l a s
niaderas de Noruega.
T a l c o m o s e e s t á n p o n i e n d o l a s c o s a s , se h a
llegado y a & u n p u n t o e n q u e loa t r a t a d o s d e
comercio n o sirven p a r a n a d a , l a s c l á u s u l a s d e
n a c i ó n m á s favo'recida ' t o d a v í a p a r a m e n o s y se
h a d e v i v i r e n u n igitaneo d i a r i o d e I n t e r c a r n l^'los e n l o s q u e n o s e r e s p e t a n l o m á s m í n i m o
los derechos de los débiles n i l a s preferencias
•le l o s c o n s u m i d o r e s . Y a n o s e c o m e r c i a d e i n d i v i d u o a i n d i v i d u o e n a t e n c i ó n a Xas calida-
Anoche se celebró el mitin
socialista electoral
A tA e n t r a d a y a. la. c a l i d a d e l ateto hulK> v i o l e n t o s
mBití&ntea. - F u é a p e d r e a d » el cochí de? s e ñ o r D e
'09 R i o c . ~ E n mm d i s o u r o o s , l o s trc® e x m i n l a t r o e
s o c i a l i s t a s s e c o l o c a r o n e n p o s i c i ó n d>efensiva
Anocht> s e c e l e b r ó e n e l c i n e E u r o p a el mitirr
organizado p a r l a agrupación socialista de Ma'trid c o m o p r i n r e r a c t o e l e c t o r a l del par'tido. A s i s tió iiiHiioroso p ú b l i c a . L o s d i s c u r s o s fuoroír r a ' l i a d o s , p e r o l a ernisiórr fuá deficientísirrra, y l o s
oyeriitos iro p u d i e r o n p e r c i b i r c o n t o d a c l a r i d a d
H s p a l a b r a s d e IOÍJ o r a d o r e s . Pai-ece q u e h a b í a
"''güira (.sLu-ión ejrrisora c l a n d e s t i n a d e d i c a d a a
•''itorpocer l a t r a n s m i s i ó n .
Arríes d e l a c t o , e.n los a l r e d e d o r e s d e l l o c a l , se
c o n g r e g a r o n pequeños g r u p o s de sindicalista.s y
<''»iuuiiistíWi, qirc. a l H o g a r el s e ñ o r L a r g o C a b a ller-o, (;omorrzaroa a g r i t a r : ¡ C a s a s Viejas!, ¡Ci:usas
Viejas! Al m i s u r o tienrpo d i r i g i e r o n c o n t r a l o s
''"'cialista.s p r o v o c a c i o r r e s divei'.sas, h a c i e t r d o i n '•"rverrir a l o s g u a r d i a s . H u b o a l g u n a s c a r r e r a s y
' ^ s u l t ó l e s i o n a d o utr o b r e r o , a l p r r t e r r d e r e s c a l a r
Una v e r j a c o r r t i g u a a l c i n e . O t r o o b r e r o d e l o s
<lue g r i t a b a n contr-a L a r g o C a b a l l e r o íur'; a p o r r e a ;
0(1 e r r . l a calreza y h u b o d e s e n a s i s t i d o i g u a k n e n tci err la Crrsa d e S o c o r r o .
T a m b i ( i n s e dirigUu'on d e n u e s t o s a l s e ñ o r D e
l o s R í o s , c u a n d o ' i b a a e n t r a r e n el c i n c .
Eir (d irronionto d e e n t r a r el sofror' D e l o s R í o s
^•n el l o c a l , urro d e l o s s u j e t e s q u e a l b o r o t a b a n
t'u l a c a l l e l a n z ó miai p i e d r a q u e fue a d a r err l o s
ciistulíis d e l edificio,
Los g u a r d i a s d e S e g u r i d a d q u e v i g i l a b a n l a
f'btrad'a d e l l o c a l y l a s e s q u i n a s d e l a s calles c o n l ' a u a s f u e r o n r e f o r z a d o s , d e s p u é s do lirs p r i m e r o s
'ucidentcs, p o r dos camlouBs de g u a r d i a s de Asalta, q u e d e s p e j a r o n r á p i d a m e n t e l o s a l r e d e d o r e s .
Había también g u a r d i a s de Asalto en la glorieta
'/e C u a t r o Camrlnos, y v i g i l a n c i a eir el t r a y e c t o
^fsd'e ella a l c i n e . •
,, ,
U n c u a r t o d e h o r a a n t e s d e t e r m i n a r ol m i t i n ,
yn e s p e c t a d o r , q u e i n t e n t ó m a n i f e s t a r s u discorru u - m i d a d c(ni l a s i d e a s e x p u e s t a s p o r los o r a d o '".^'s, fué s a c a d o d e l l o c a l p o r v a r i o s j ó v e n e s s o c i a ji"itas, p r o v i s t o s d e p o r r a s , . F u é p r e c i s a l a p r o ^'•oción d e l o s g u a r d i a s , p e r o n o p u d i e r o n e v i t a r
í u o recibiera algunos golpes en la cabeza.
.I<os g u a r d i a s .detuvieron a c u a t r o j ó v e n e s s o ("lalistas, q u e a g r e d i e r o n a diehh e.'-.pectador. Ibarr
'•armados d e r o b u s t a s porra.s d e f r e s n o .
A l a teiirninación del n i i t i n , l o s o r a d o r e s s a l i e ^oir p o r urra d e l a s p u e r t a s l a t e r a l e s d e l c i n c . ,
El s i s t e m a h a v a r i a d o t a n r a d i c a l m e n t e , q u e
ctimprendemos l a s dificultades conque nuestro
M i n i s t e r i o d e I n d u s t r i a y CiOmercio h a d e l u c h a r p a r a resolver l a s dificultades q u e h a n caído soibro n u e s t i ' a e x p o r t a c i ó n . P e r o l a u r g e n c i a
do r e s o l v e r í a s e s i n a p l a z a b l e y e s p r e c i s o excit a r d e e o n t i i m o e l celo d e n u e s t r o C o b i e r n o p a r a
evitar u n a catástrofe eomorcla'l q u e h a comenzado a d a r y a s u s primeros pasos.
^
>—ooo—<
de a n g u s t i a , q u i z á d e m a y o r , g r a v e d a d q u e el
de lai-i a 1918.
í^a inflación e s l a q u i e b r a , l a m i s e r i a , l a r u i n a , ¡ a I n v o l u c i ó n . . . ¡Y l a inflación e s d e f e n d i d a
por m o n o s de u n millón de franceses, contra
41 m i l l o n e s ! ¿ T o l e r a r á n é s t o s q u e s e i m p o n g a
l a m i n o r í a , a u n q u e s e a con el prot(!Xto de q u e e s t á bi.f.n o i ' g a n i z a d a ? L a enfeTinedad m á s g r a v e
que padecen ciertos países—dice u n economista
parisiense—os la cobardía general.
FORTUNIO
-XJOC
Compañía de los Caminos de
Hierro del Norte de España
Bolsa de l\/ladrid
L a preocupacii'in e l e c t o r a l h a s i d o d u r a n t e l a
s e m a n a últirrui el f a c t o r m á s i m p o r t a n t e q u o
h a a c t u a d o s o b r e el niei'caido d e v a l o r e s d e l
irjismo m o d o q u e « o b r e l o s d e m á s
cíiculos
do la o p i n i ó n e s p a ñ o l a . Se b a r a j a n
non.tores
y c a n d i d n t u i ' a s , so h a c e n p r o n ó s t i c o s v a r i a d o s .(le
c o a l i c i o n e s y r e s u l t a d o s e m p u j a n d o J a s cotizac i o n e s e n u n s e n t i d o .oi e.n o t r o , s e g ú n q u e l a s n o t i c i a s d e l d í a y a u n del m o m e n t o s e a n o n o fav o r a b l e s a l a f o r m a c i ó n d-el b l o q u e a n t i m a r x i s t a q u e e l i m i n e d e c i d i d a m e n t e del .Poder p ú b l i c o
o r i e n t a c i o n e s d© ( ¡ o b i e i i i o q u e t i e n e n h o n d a n i e i i to p e i ^ t u r b a d a l a .economía, n a c i o n a l .
l í n e s t e o r d e n d e c o s a s s e luí s e g u i d o c o n a t e n ción y c o n d e s a g r a d o el f u n c i o n a m i e n t o de l a com i s i ó n p e r m a n e n t e d e l a s d i s u o l t a s (boíles, r e s to de e l l a s , e n e l q u e p e r d u r a n l o s defectos y la
I n e f i c a c i a q u e i m p u s i e i ' o n coino n e c e s a r i o el d e creto d e ilisolución.
Los p r e p a r a t i v o s p a r a l a su.s<'iipclón del d í a
23 a l o s Teso'i'os 5 p o r 100 e s t á n y a casi t e r m i n a d o s y si b i e n n o s e t r a d u c e n e n ó r d e n e s d e
v e n t a d e l o s p a p e l e s viejos, poi-quo tod.os sa!)en
y a l o ' d i f í c i l que, r e s u l t a v e n d e r , p o r ilo iuienos orig i n a n r e t r a i n ü e n t o d e ilas ó r d e n e s do v e n t a q u e
a n t e s d-nban l a s in.st.ituciones d'O a h o r r o y o t r o s
'Olientes t a n ¡asiduos c o m o e l l a s .
L a s n o t i c i a s d e política i n t e r n a c i o n a l t a m p o c o
f u e r o n m u y favoi'aljiics d u r a n t e la, s e m a n a , p u e s t o q u e iso a c e n t ú a lia, d r s c o t r f i a n z a h a c i a u n r o n a c i n i i e n t ó econi'imico do N o r t e a m é r i c a ; s e t e m e , c o n f u n d a m e n t o , q u o e n F f ' a n c i a caig.'i el
G o b i e r n o D a l a d i e r poi' s u t.;:nacidad en haceif r e n t e a u n iléficit ÍICA | ) r e s u p u e s l o q u e anKMiíiza
n u u d u i s c o s a s , y fimilmenle ol n a c i o n a l - s o c i a l i s m o d e .41emania hizo i n q u i e t a n t e a c t o <le ¡ u e s e n c i a , r e t i r á n d o s e d e IÍI. S o c i e d a d do l a s N a c i o n e s y d e la. C o n f e i v n c i a d e l D e s a r m e .
P e s e a t o d o e s t e h o r i z o n t e h a r t o en.«onihrecido, el aliori'o e s p a ñ o l a c u s a n u a exceilentc d i s po.sición p ; i r a a c u d i r d o n d e p u . c l a \ iislnmbrar'se
u n modesf!> r e n d i m i e n t o y a n i m a y a m u c h o s
n.tgocios desde, q u e l a disoluciiiu d e ' l a s Coi'tes
abri(') u n p a r é n t e s i s d e e s p o r a n z i i . La s i t u í i c i ó n
de l o s E x p l o s i v o s y l a m i s m a .(le l o s v n l o r e s fer r o v i a i ' i o s q u e a ú n c o t i z a n m á s esf)OTaiizas q u e
r e a l i d a d e s , .s.(m b o t o n e s de. m u e s t r a qu.n n o d e j a n
lugar a duda.
1/Os v a l b i ' e s i n d u s t r i a l e s n c u s a r ( m ciorl.n a n i m a c i í u i , especiailnionte l a s e l é c t r i c a s , v l o s fond o s p ú b l i c o s , a u n c n a r r d o basta,n1e (les'igualois,
VALORES DEL ESTADO
n o pordiei'on n u n c a s u firmeza. L a s o b l i g a c i o nes, c o n p o c o n e g o c i o , excepto l a s hi[K)tecaria,s,
que estuvierím 'bastante pedidas.
Interior pei-petuo
lüi l a s l ) e u d a . s p e r p e t u a s , l a I n t e r i o r b n j ó a
Exterior
í'i(),8:'), p a r a r e p o n e r s a a 67, y l a Exterior- r'olro3"/,, 1928
cíMliíJ c e r c a d e u n e n t e r o .
4 "/„ arrtiguo
I,>a l o s a m o r t i z a h l e s , el 3 p o r 100, a 7 1 ; A p o r
4 "/(, sirr iriipiresto
loo, a n t i g u o , a 77,(>0, y s i n i m p u e s t o s , a 84,25;
4..50 <Vo Í928
i,&) p o r í a ) , a «9,()0; .'i'poi; 100, a n t i g u o , a 92,«.'">;
5 "/o l'JOO
el (le 1917, a. 87,1.5; .el d e íl<)C?f>. .-) 98,2.'');. l o s do
1927, a ÍW,40, s i n i m p u e s t o , y a 8.'>,7','), con impue.so«/„i9n
t o ; ^el d e .1929, a 9 8 ; l o s b o n o s .oro d o Tesore.ria,
f) "/u 1926 sirr impuesto...
a 204,7.5, y l o s d e l a ú l t i m a e m i s i ó n , a. 101 ,.50.
5»/,, 1927 Id
^....
E s p e c i a l ferrovifirin., a W>,2,5, l a del 5 p o r 100,
5 "/„ 1927 con im|nresto...
y a 8.5,7.5, l a s e m i s i o n e s <lel 4,50 iM)r 1(K); T r a s 5 % 1929 sirr í<i
a t l á n t i c a , c o n g a r a n t í a <lel E s t i u l o , .a 77..50 y 8 0 ;
Bonos or'o Tesorería
T á n g e r - F e z , q u e d ó a 9í>; A u s t r i n e o , a í)8; C r é d i Especial fer'r'oviar-ia 5 "/o
to L o c a l , a 87,.50, e l (1 p o r 100, v a 79,í)0, el 5,,50 Bonos Crédito Local 6 ' % . . . .
p o r 1(K); I n t e i ' p r o v i n c i a l , (> p o r 100, a 9.3,.50; 5
VALORES MUNICIPALES
p o r 100, a 8 1 ; el (i .por 100, 19.32, a 9í!,.50, v 5,,50
p o r 1(K), ct>n lotes, a 1 0 1 ; Arg.critino, a 80,r)0, y
Erlanger1S68
c é d u l a s de l a m i s m a n a c i o n a i l i d a d , a 2 , 1 1 ; M a Villa deMixdríd 1914
r r u e c o s , a 7 8 ; Majzén,, a 103, y C o s t a - R i c a , a. .3.50.
ídem 1918
Mejoras urbanas 1923
El g r u p o n n i n i c i p a l e n c a l m a d o . A y u n t . a m i e n t o
de Madri<l de 18<')8, g a n a n u n e n t e r o , a KWí;
VALORES MERCANTILES
M e j o r a s U r b a n a s , s i g u e n a 7B,75; Sut.>suelo., a
81, y e l « m p r é s t ' i t o ' d e lOSl.'roi'no el E n s . i n í ' h e d e
Banco de España
i g u a l f e c h a , a. 83. E l e m p r é s t i t o de 1929. se n e Banco Hipotecario
g o c i a sin variaci('in, a ()s9,25, y l a s V i l l a s d e 1914.
Cédulas del mismo al i "/o
en r e t r o c e s o d a u n e n t e r o , a, 7 1 .
ídem al 5 o/o
L a s accion.'/s b a n c a r i a s poco n e g o c i a d a s . -Banídem al O %
co d e E s p a ñ a , a ,534; Rfoí d e l a P l a t a , a 7 9 ; H i s - Banco Espaüol de Ci'édito....
pano-.Arnc.rica n o . E s p a ñ o l - d e C r é d i t o , López Q u e - , Banco Hispano Amci'icano....
s a d a , C e n t r a l y 'Sáiriz, t o d o s s i n pnblicai'.se u n
Barreo Río de la Plata
solo d í a . H i p o t e c a r i o , a 2(jí'>. 'Sus c é d u l a s , a 80Compañía de Tabacos
«),fiO y I00,fi0, l a s d'el 4, 5 y 6 p o r 100, rospeiítiAcciorres del Norte
v a m e i i t e . L a s df«l 5,.50 p o r 100, a % .
ídem de M. a Z. y a A
De l o p r o p i a m e n t e i n d u s t r i a l , blxplosivos p a liiem Duro-Felguora
s a r o n <lo (ifií) a (>80; F e l g u e r a s , a 4 0 ; .Minas .del
Azucarei-as ordirrailas
Rif, p o r t a d o r , a 207, y n o m i n a t i v a s , a 21,5, y
Alto^ Honres
(;uin<los, s i n c o t i z a r s e .
Explosivos
Monopolio do Tabacos, a 193; Petróleos, a
Fénix
116; C o n s t r u c c i ó n N a v a l , s i n p u b l i c a r n e i y T e Unión Eléctrica Madiilofra
ilefónicas, ,a 107, l a s prtefi».rent.es, y a 101,.5(), l a s
Chade
ordinarias.
Mengemor
,
El g r u p o eléctrico movido y bien dispuesto.
Telof(5niea, pr'eferorrtes
C o o p e r a t i v a E k e t r - a , a 126,.5<); H i d r o e l é c t r i c a E s Metro
p a ñ o l a , a 1 4 5 ; í l a n a l i z a c i ó n del C r u a d a l q u i v i r , a
88„50; U n i ó n E l é c t r i c a M a d r i l e ñ a , a 1(X5; C h a - Madrileña Tranvías
P a g o d«l c u p ó n d'e O b l i g a c i o n e s d e l v e n c i m i e n t o
10 d e d i c i e m b r e d e 1933
Ivl C o n s e j o d e A t i m i n i s t r a c i ó n de e s t a ConT
p a ñ í a tiene l a h o n r a de p o n e r e n cónoci.nnento
'
CRÓNICA DE P A R Í S
de los s e ñ o r e s p o r t a d o r e s d e l a s o b l i g a c i o n e s q u e
a c o n t i n u a c i ó n s^e i n d i c a n , q u e d e s d e el .día 10 d e
d i c i e m b r e p r ó x i m o se p a g a r á n l o s c u p o n e s d e
l a s n i i s m a s q u e t i e n e n s u v e n c i m i e n t o el c i t a d o
d i a , c u y o v a l o r l í q u i d o e s el s i g u i e n t e :
talase d e o b l i g a c i o n e s : cjtidigacioaes V a l e n c i a n a s N o r t e 5 y m e d i o p o r llX), v a l o r l í q u i d o d e l
c u p ó n , 5,8.'') p e s e t a s .
Obligaciones especiales Alar a S a n t a n d e r , 5
París,
octubre
p o r loo, v a l o r l í q u i d o d e l c u p ó n , 5,33 p e s e t a s .
ATite el m o v i m i e n t o g e n e r a l de c o m e r c i a n t e s e
L o s i)ugos s e e f e c t u a r á n :
i n d u s t r i a l e s ' , M. l ' o t u t , <liputa,<lo p o r l a N i e v r e ,
lín, M a d r i d : E n e l B a n c o de. E s p a ñ a y en ila Ofiy ec(momista,' h a afirmado q u e n o h a y nnis socina J o Títulos q u e l a C o m p a ñ í a tiene i n s t a l a d a
l u c i ó n p a j ' a e v i t a r u n a c a t i í s t r o f e , q u e ¡'educir
e n s u estacii'm d e l J ^ i í n c i p e P í o .
f.,1 .(lélicit d e l p r e s u p u e s t o , Ji!j.sl.a l l e g a r a s u .desl í u l ? a r c e l o n a y V a l e n c i a : E n l a s Oficinas d e
a p a r i c i ó n y a tt)d.a c o s t a e v i t a r l a inflación. lícoTítulos, i n s t a l a d a s en s u s respectivas estaciones.
n o m í a s ; r e p r e s i ó n d e l f r a u d e ; m e j o r r . ' p a r t o <le
En B i l b a o : E n el ilBanco d e B i l b a o .
las c a r g a s públicas; control severo...
E n S a n t a n d . e r : E n el B a n c o M e r c a n t i l y o n el
Al misnif) t i e m p o q u e e s a s m e d i d a s , h a y q u e B a n c o d e S a n t a n d e r .
v i g o r i z a r ila ,.economía n a c i o n a l y , s o b r e to<lo,
En V a l l a d o l i d , León, S a n S e h a e t i á n y Z a r a g o (¡vitar l a inl!aci<'iM, qu(> p u e d e a:r f u n e s t a . D e e s - z a : E n l a s Oficinas d e C a j a q u e l a < ; o m p a ñ í a
t e m o d o , cree M. .l*otut q u e s ep o d í a Síilir del
t i e n e i n s í a b w l a s e n s u s Tes[)ectivas e s t a c i o n e s .
p e l i g r o s o d e s f i l a d e r o en q u e s ee n c u e n t r a n l a s
Y, f)or ú l t i m o , e n l a s s u c u r s a l e s , a g e n c i a s y cofinanzas do su país.
r r o s pon sal es d e l o s B a n c o s : E s p a ñ o l ile .(.i'ídito,
Según «Le Matin», l a h o r a do l a s p a l a b r a s lia
de B i l b a o , .de V i z c a y a y U r q u i j o en t o d o s los l u pasado y es de necesidad absoluta rontenei' la
g a r e s n o e x p r e s a d o s , y eii tocias l a s s u c u r s a l e s
c a r r e r a ilel l i s t a d o h a c i a el iibisino. E l c o n c e p t o
del Banco, do E s p a ñ a .
del E s t a d o , p a d i ' e d o tod<j.s l o s c i u d a d a n o s , h a
M a d r i d , 28 d e s e p t i o n d i r e de 19.33.—El sc-cref r a c a s a d o d e f i n i t i v a m e n t e . So h a im[)uefito e s e
t a r i o d e l Cons-lejo, Federico
Reparaz.
concepto a todo, olvidándose de que la fortuna
i u d i v i d u a l e s l a b a s o <le l a r i q u e z a , y so h a i n i El C o n s e j o d e . A d m i n i s t r a c i ó n d e e s t a C o m p a c i a d o el b i m d i m i e n t o n a c i o n a l .
Nos jugamos
ñ í a h a a c o i ' d a d o q u o en l o s d í a s Ki y s i g u i c n l e s
- afiade «Le M a t i n » — l a suorifí .(leí p a í s . ,Si cont i n ú a la inflación, c o m o ( o n s e c u e n c i a d e l a p o - del [ii'óximo m e s d e o c t u b r e , a la.'í'onco de,, la
m a ñ a n a , se verifiquen l o s s o r t e o s d e l a s siguiei'ilítica estatistíi, l a r u i n a es segura.
t o s ol)ligac¡ones, q u e d e b e n a m o r t i z a r s e y el r-cVariosi p e r i ó d i c o s e x p o n e n q u e l a lucha, e s t á
eniholso d e l a s cua,les c o r r e s p o n d e al v e n c i m i e n e n t a b l a d a e n t r o c o m e r c i a n t e s , , i n d u s t r i a l e s , conto do 1 d e e n e r o d.ü W.W:
tribuyentes, de u n lado, y l a Confederación
Primerct.—Ohligucioihe.i de la líima de Se'gov?(e
d e n e r a l d e l T r a b a j o y l o s socialistas, de otro.
a
Medina.
¡41 m i l l o n e s do h a b i t a n t e s , c o n t r a u n m i l l ó n e.sl<)-i o b l i g a c i o n e s e s p e c i a l e s .
cixso!
Tercero.—OhlUjur.iuw.ít de la linea, de Znyak/n;.Se pu.fide c o n s e n t i r e s t a impos¡cii')n? ;,No e s
zrii a Barcelona,
perleni'cienies
al seynndo
siemesridicula, depresiva y resiilta lura ofensa p a r a l a
m a y o r í a ? ; , E s t a n c o b a r d e , e s a o p i n i ó n d e m a - tre de 19,33.
72(í o b l i g a c i o n e s 3 p o r 100, s e r i e A.
y o r í a q u e so d e j a g o b e r n a r p o r u n o s « g u a p o s n ?
7(15 o b l i g a c i o n e s 3 p o r 100, .si/iie 11.
i . a i n f l a c i ó n c s l a r u i n a y ellos q u i e r e n l a inflaT e r c e r o . — O h lig me iones de la linea dj' Zaraqación p a r a q u e c o n t i m i e n s u s posiciouiis p r i v i l e za a Pamjikina,
pertenecientes
al segundo'
s¡en¡esgiadas.
tre de VXVX
, M a u r i c e B l a i i c l i ó t m a n i ñ e s t a q u e el m o v i m i e n 3.0.")9 oblig.acifmes a n t i g u a s , n o eanj.e;adas.
t o q u e se a d v i e r t e c o n t r a e l p a r l a n u m t a r i s m o , e s
C u a r t o . — O l i l i g a c i o i i e s de Viltathn
a
Seguvia.
r e a l m e n t e c o n t r a l a i n f l a c i ó n ; c o n t r a el d.osgo270 o b l i g a c i o n e s e s p e c i a l e s .
Jiíerño.; c o n t r a l a i n j u s i t i c i a ; c o n t r a l a a n í i r q u í a
Quinto.—(Jhtíf/OJCíOTWís de la línea, de Almnmsa
l e g a l . L a inflación e s l a m i s e r i a , l a r u i n a , y l o s
a Vnlenria
y
farragona.
.eistatistas ,'van .reclaimenle a l a l i n ñ a c i ó n , o u e
870 o b l i g a c i o n o s d e l a p r i m e r a s e r i e .
p u e d e r e p r e s e n t a r , .en p l a z o b r e v e , l a r e v o l u c i ó n
(190 iOldigaciones d e l a s e r i e A.
micional, l a catástrofe. Estamos e n u n período
(i90 o b l i g a c i o n e s d e la: serio ;B.
090 o b l i g a c i o n e s d e l a s e r i o C.
f)90 o b l i g a c i o n e s d e l a s e r i e D .
2.700 o b l i g a c i o n e s e s p e c i a l e s 4 p o r 100.
Sexto.—OÍ(¡t(/o,icto»e,v de la línea de San Juan
Capital autorizado.... 100.000.000 pesetas
de las Ahaáe:sas.
Capital desembolsado. 51.355.500
*
170 o b l i g a c i o n e s d e l a sofií; A. '
585 o b l i g a c i o n e s d e l a Serie B .
RBSERVAS
63.026.907,21 »
L o q u e .se h a c e s a b e r p á r á coivocimiento do l o s
Domicilio social: Alcalá, 14, MADRID
portadores de estas clases de obligaciones, p o r
Sucursal Urbana: Glorieta de Bilbao, 6.
si d e s e a n c o n c u r r i r a. l o s s o r t e o s , q u e s e r á n p ú 4 0 0 SUCURSALES EN ESPAÑA Y MAKRUECOS
b l i c o s y t e n d r á n l u g a r en l o s dí.is sieñalados, .en
Correspoimale.s en las principales ciudades del mundo.
l a s oficinas d e l <;on;sejo de A d m i n i s t r a c i ó n d e
l a C o m p a ñ í a , c a l l e d e .Mcalá, Ki, t e r c e r o .
Ejecu(!i(5n de toda clase de operaciones de Banca
M a d r i d , 28 d e s e p t i e m b r e d e 1933.—El é e c r o t a y Bolsa.
r i o d e l C o n s e j o , Federico
Hej)araz.
TIPOS DE Í N T E R E S
Desdo 1." de julio de 1933, y a virtud de la norma
del Consejo Superior Baucario de observancia general
y obligatoria para toda la Banca operante de España,
eale Banco no podrá abonar intereses superiores a los
siguientes:
FUNDADO EN 1857
I.-CUENTAS CORRIENTES
Capital pesetas 100.000.000.—Capital emitido desembolsado pe»otas 69.750.000 y ReA la vista
2,00 o/o anual.
II.-OPERACIONES DE AHORRO
servas pesetas 84.438.637,85.
Pesetits 154.188.537,86
A) Libretas ordinarias
de Ahorro de cualquier cla.se, tengan o
Dirección telegráfica: BANCOBAO
. no condiciones limitativas
3,50 "¡Q anual.
Domicilio social: BILBAO
B)
Imposiciones.
Sucursal en Madrid: ALCALÁ, II
Imposiciones n plazo do tres meses.. 3,00 ';o anual.
Agencias urbanas
d e , a 360,50, y A l b e r c h e s , a 41,,50; Me,ngemor, a
Imposiciones a seis meses
3,00 "/o »
139,2,5, y S e v i l l a n a d e E l e c t r i c i d a d , a 7i.
Sucursales en provincias
Imposiciones a 12 me.ses o más
4,00 "/o »
]Á)S v a l o r e s d e t r a c c i ó n m á s e s p o r a rizados, peS U C U R S A L EN P A R Í S
r o fio ¡os. L o s N o r t e s pa,Baron d e 2.'{6 a 227- AiliÚnico Banco español que opera en InglateRegirán para las cuentas corrientes a plazo, los tic a n t e s , d e 208 a 2 0 5 ; M e t r o p o l i t a n o , a 122,'7,5, y
rra por medio de su
pos máximos señalados en esta norma para las impoM a d r i l e ñ a de. T r a n v í a s , a 104,2.5.
stcioues a plazo.
S U C U R S A L EN L O N D R E S
G e n e r a l A z u c a r e r a , a 42,.50; A l t o s H o r n o s , a
7,3,50, y P e t r o l i t o s , a 26,75.
A toda costa tiay que evitar
la inflación, que es la ruina
Banco Espaftol de Crédito
BANCO DE B I L B A O
r r o u x h a colocado en altos puestos a easi todos
»f
ios «rriombros de s u f a m i l i a . A s e g u r ó q u e l o s s o c i a l i s t a s n o t i e n e n l a m e n o r c u l p a e n l a decaC o m e n z ó el a c t o a l a s diez y n r e d i a .
d e n c i a e c o i r ó m í c a d e l p a t s , q u e e s reflejo d e l a
L a d e h o y p u b l i c a , errtfe o t r a s , l a s s i g u i e n t e s
iJorr T r i f ó n Oónrez h a b l ó e n p r i m o r l u g a r y dijo
c r i s i s m u rrdial.
dispO'Siciorres:
q u e e s p e r a b a q u e n a d i e i i r t e r r u m p i e r a el a c t o si
Calificó d e v e r t e d e r o a l p a r t i d o rac'lical, c u y a s
PRES1DE.N(;IA. — Orden c i r c u l a r designairdo
rro q r r e r í a e.\poirers& a l a indignaciíjir d e los a s i s a g r r a s l i m p i a s s e furrderr coir l o s r e s i d u o s d e t o - c o m o vocal suplerrte d e l G o b i e r n o d e l a R e p ú itorrfe.s. D e c l a r ó q u e los discur'L-iOs ibarr a servir' d e
d
a
s
l
a
s
a
l
e
a
i
r
t
a
r
i
l
l
a
s
política.s.
b l i c a KiU l a c o m i s i ó n n r i x t a e r r c a r g a d a d e l a for'guiórr p u r a l a caiirrparla s o c i a l i s t a e n t o d o (d p a í s ;
El señor' L a r g o C a b a l l e r o examinci en p r i m e r
m a c i ó n d e l irrvetrtario d e l o s b i e n e s y der'cchns
corr ellos so p r e s e t r t a l a c a r r d i d a t u r a .socialista,
l u g a r l a .solución d a d a a l a últi.ura c r i s i s , y dijo
del. E s t a d o q u e s e c e d e n a l a r e g i ó n " autrwroma
aurrquí! s u s noirrbros rro estérr ultirrrados.
que, a p o s a r dCil a r t í c u l o 75 d e l a C o n s t i t u c i ó n ,
d e C a t a l u ñ a y a d a p t a c i ó n d e l o s s e r v i c i o s qrre
H a b l ó e n sogurrdo l u g a r el ser'ror D e l o s R í o s .
en urra R e p ú b l i c a p a r l a m o r r t a r i a s e h a q u i t a d o
p a s a n a l a c o m p e t e n c i a d e l a ( J e n e r a l i d a d , a, <lon
Dijo q u e l a h o r a a c t u a l e s de urra g r a v e d a d e x el P o d e r a u n G o b i e r n o n s i s t i d o p o r ol P a r l a m ' a r .losé R u i z V a l i e n t e .
t r e m a y do ella d e p e n d e la c o r r v a l i d a c i ó n plerra
to, p a r a e r r t r e g a r l o a u n G o b i e r n o d e r r o t a d o - . ¿ E s
J U S T I C I A . — O r d e n e s n o m b r a n d o ' m é d i c o s fode l a R e p ú b l i c a o l a i n v a l i ü a c i ó r r del s e n t i d o h i s q u o l a R e p ú b l i c a v a a .ser a s í ? P u e s y o d i g o q u e
r e n s e s <Í€ l o s j u z g a d o s d e irrstruccióu d e A l c a ñ i z
t ó r i c o d e l régimerr. H o y st; q u i e r e a l c o n g l o m e si s e q u i e r e q u e n o s o t r o s v i v a r n o s d o i r t r o do l a
y iHorja a, <lün P e d r o Sirrrz L a c a s a y a dorr F a r a d o q u o dir-igo Acciórr P o p u l a r ' , .sirr t e n o r err
R e p ú b l i c a , h a y q u e c u m p l i r l a Constituciórr a r r i í ) r i c l a n o Marruel d e R e n a v l d e s M a r t í n e z , r e s p e c c u e n t a q u e s u s pcrstulados niegarr lo.s del régiba, a b a j o y e n m e d i o .
tivamente.
n r e n . lExaruinó el o r a d o r ' l o s corrcoptos dol ú l t i — O t r a s í d e m p a r a l o s j u z g a d o s d e piirrrora
m o discur'so d e l s e ñ o r Cil R o b l e s , diwitacarrdo l a s
Dijo q u e l a s Corites n o h a b í a n t e r m i n a d o s u m i i n s t a r r c i a e i n s t r u c c i ó n q u e s e citarr, a l o s s e ñ o fr'a.s<ís c o n t r a l o s muisorre.s y j u d a i z a n t e s y a q u e siórr, y p a r a d e m o s t r a r l o d e c l a r ó q u o e n u n Corrres q u e se mencionan.
l l a s o t r a s e n l a s q u e s o .pide o l robustociirriorrto
sejo d e Mirristrcts, p r e s i d i d o p o r el m á s a l t o m a —Otra, circular, dictando n o r m a s relativas a
de l a a u t o i ' i d a d .
g i s t r a d o , s e hizo u n í n d i c o d e l a l a b o r l e g i s l a t i v a ,
i a s elcecioues generales, p a r a desigrrar los reqrre
aurri
rrroi
h
a
s
i
d
o
cutirplido.
.Las
l
^
,
r
t
e
s
h
a
n
¿(;;ómo p u e d e n u n i r s e l o s r e p u b l i c a r r o s c o n e s pt'(í6<!ntaritos d e l p u e b l o err el Par-lamerrto d e l a
t a s t u e r z a s d o d e r e c h a ? E l lazo d e uiriórr c.s el sido d i s u e l t a s p o r q u e s e l a s h a qrrerido di olvor.
itepública.
A c o r i t i n u a c i ó n , e x a m i n ó d e t e n i d a m e n t e los p r i n afárr p o s i t i v o d e c o n s e r v a r ' el cajiitalisrrro, y el
M A R I N A . — O r d e n d i . s p o n i o n d o e l cese do l o s
c i p a l e s p u n t o s d e e n g e s t i ó n en el Mirrlstorio d e
irfigativo d a a p l a s t a r l a f u e r z a s o c i a l i s t a .
s e ñ o r e s d'on M a r i a r r o Ríoo C a s t r o y (ion A n t o n i o
T
r
a
b
a
j
o
.
R
e
s
p
e
c
t
o
a
l
a
l
e
y
d
e
T
é
i
'
i
n
i
n
o
s
MutriciL o s r e p u b l i c a n o s d e v e r d a d rro p u e d e n c o n s e n (i. R u b í n ein los! c a r g o s <ie jefe y oficial, r e s p e c p a l e s , d e c l a r ó q u e é l n o hizo má-s q u e c u m p l i r
t i r esto. A t a c ó e | coircopto d e l c a t o l i c i s n r o e s p a tivaruante, d e l a s e c r e t a r í a auxiliar d e l subserrn
a
c
u
e
r
d
o
del
f
i
n
h
i
a
r
n
o
p
r
o
v
i
s
i
o
i
r
a
l
d
e
l
a
R
e
ñol, q u e n o h a l l e g a d o n u n c a a s e r ci-istiano, y
cretario.
pública, q u e constaba e n un compromiso susIra preferido"'ol c o n c e p t o belicoso a l Uvarrgelio.
—Otra, circular, a n u n c i a n d o convocatoria p a S o s t u v o q u e l a s i n a n i f e s t a c i o r r e s d o | ;^f:ñor C i l R o - crito, p o r itodt>s.
r a c u b r i r ,'io iplazas d e n p r e i r d i c e s e l e c t r i c i s t a s y
bles s o n autfirrticamente fascistas, y q u e los roE x a m i n ó los casos del seguro de m a t e r n i d a d ,
15 d e a p r e n d i c e s tor'pedislaa.
. p u b l i c a n o s , p e n s a n d o e n e l l a s , n o d'ebon a b a n d o ley d e accidentes d e t r a b a j o agrícola, bases d e
HACTEND.A.—Ordenes n o m b r a n d o r r e a u d a d o n a r s u s p u e s t o s , p o r q u e a u r r q u o E-spaña se p o l a t r a b a j o e n el c a m p o y en l a c i u d a d . L a d a s e
r e s 'de H a c i e n d a .en l a s zo.rrasi <le l a s p r o v i r r c i a s
r i c e en s o c i a l i s t a s y a r r t i s o c i a l i s t a s , l a s c o n c i e n capitali.sía verri, lo q u e m á s l a d a ñ a : .si tos j u r a q u e s e c i t a n a l o s señore.s; .(lue s e n r e n c i o r r a n .
c i a s r e p u b ü c a n a ü itienon q u e h a c e r l a furrción d e
dos rrrixtO'S o l a s huelga-s eoristirntos. S i g u i ó e x a ( W J l i l í R N A C l O N . — O r d e n p r o h i b i e n d o iln, i m jueces'de paz.
m i n a n d o los c a s o s d e v a c a c i o r r e s o b r e r a s , j o r n a d a
p o r ' t a c i ó n y v e n t a d e l a H a p t i n o g e t i i n a diftér'ica.
de
o
c
h
o
h
o
r
a
s
,
a
r
r
e
t
r
d
a
m
i
e
n
t
o
s
colectivos,
coloE l s e ñ o r P r l o t o d i j o q u e ol p e l i g r o did m o m e n t o
— O t r a "fFetiflcand.» el a r t í c u l o " t e r c e r o .del d o c a c i ó n o b r e r a , c o o p e r a t i v a s , e t c . E n definitiva, e s
es q u o l a s d e r e c h a s s e apoderívn d e Ja R e p ú b l i c a .
cietij publicado e n l a «Gaceta» de ayer, relativo
El acto q u e s e celebra demutístra l a vida d e u n u n a falsedad q u e la legislación social d a ñ a a l a
a elecciorres p a r a d i p u t a d o s a Cortrjs.
e c o n o m í a n a c i o n a l . U n a do d o s : o l a cla-se c a p i p a r t i d o q u e se juzgaba nruerfo, pero q u e da granI N S T R U C C I Ó N . — O r d e n d e c l a r a n d o en s i t u a t
a
l
i
s
t
a
a
c
a
t
a
l
a
l
e
y
,
o
l
a
c
l
a
s
e
t
r
a
b
a
j
a
d
o
r
a
s
e
s
a
l
e
d e s ,pro(rcupacionos a l o s q u o extorrdioroír s u p a ción d e e x c e d e n c i a forzosa a d o n Manuel Lorende
l
a
l
e
y
y
l
o
g
r
a
p
o
r
l
a
v
i
o
l
e
n
c
i
a
s
u
s
r
e
i
v
i
n
d
i
c
a
p e l e t a do defurrción. T o d o sorr c o m b i n a c i o n e s y
zo Pe.iralva, p r o f e s o r e s p e c i a l d e R e l i g i ó n .
ciones.
c a r r r b a l a c h e s corrtra l a c a i r d i d a t u r a .socialista,
— O t r a c o n c e d i e n d o á d o n .Tuan .lesr'is Gt'rmez
L a s l e y e s s o c i a l e s f u e r o n a p r o b a d a s p o r todo
Coinerrtü l a e n t r a d a d e l s e ñ o r A l b a e n el p a r d e S e g u r a y G a r c í a , c a t e d r á t i c o d e L e n g u a alet i d o r a d i c a l , y d i j o : «Tal vez n o s e a q u e el s e - el G o b i e r n o p r o v i s i o r i a l . E l i n t e r é s n a c i o n a l n o
m a n a dol i n s t i t u t o N a c i o n a l <le S e g u n d a E n s e ñ o r A l b a s e h a y a h e c h o r a d i c a l , s i n o q u e el s e - p u e d e s e r o t r o q u e el d e (os t r a b a j a d o r e s , q u e
ñ a n z a d o G r a n a d a , p e n s i ó n p o r d o s nroses a
c o n s t i t u y e n la, m a y o r í a dol p a í s . E n e s t a s elecñ o r Lerronx se h a y a hecho albista. E l señor Alba
Austria.
c i o n e s y a n o se. v a a b u s c a r l a l i b e r t a d p o l l l i c a ,
h a d e c l a r a d o q u e se r e j u v e n e c e . ¡ T r i s e d e s t i n o
—>Otra d i s p o n i e n d o s a i i a g a l a o o r r ' s p t m d j e n s i n o l a l i b e r t a d e c o n ó m i c a , indispen6'.\,ble par-a
d e l sciior L e r r o u x , d o o t o r Voronoff d e l a R e p ú te c o r r i d a dei escullas y , e n s u c o n s e c u e r r c i a , a s la libertad política. L a libertad económica n o po- c i e n d a n a l a s c a t e g o r í a s q u e se i n d i c a n l o s
b l i c a , q u e s e e n c a r g a d o r e j u v e n e c e r a este m a g d r á c o n s e g u i r s e m i e n t r a s el s o c i a l i s m o n o o c u p e
níflco F a u . s t o ! Sólo' f a l t a d o n M e l c j u i a d e s A l v a r e z
m a e s t r o s q^ic'se m e n c i o n n i i .
ÍTrtegramenito e l P o d e r . Se v a a l u c h a r e n l a s
p a r a c o m p l e t a r el T r f o do l a b e n c i n a . L a a d h e AGRIiCULTURA.—Orden
adjudicando a d o n
sión, q u e iro s e h a r á e s p f r a r , d e l corrde, d e ,Ro- e l e c c i o n e s d e n t r o d e l a l e y ; p e r o sí l a Corrstitu.Toaquín F l a m . a r i q u e froñi l a s u b a s t a d e Irrs o b r a s
ción e s pi.s'.oteada, n o s o t r o s n o r o n u n c i a r d m o s a
m a n o n e s , dejará, b i e n f o r m a d o el cuar-teto.»
d e construcción de u n pabellón p a r a oficinas v
n a d a , o c r r r r a lo qrre ocirrr-a,, c o m o t o r r d r á q u e . ocud.'.'pi'isito d e películírs t é c n i c a s del I n s t i t u t o do
R e c h a z ó l o s a t a q u e s a l p a r t i d o .socialista p o r
r r i r y n o tieire m á s r e m e d i o .
Investigaciones agrorrírniieas.
la*ttfcün:iüla(:ión d e c a r g o s , y d i j o q u e el s e ñ o r L e El acto.—^Discureos d « l o s ecAoree Gdntez, Riosi
Prieto y Largo Caballero
O b l i g a c i o n e s I L E s p a ñ o l a , sigu.eTi a 84,25; .Alberclves, a 9 3 ; C h a d e s , a l o 2 , 7 5 ; LTnión E l i ' c i r i ca M a d r i l e ñ a , d e lí)23, s u b e n a 102,75 d e s d e l o l ,
y T e l e f ó n i c a s , 5 y medi.o p o r 1(X), d e 89,90 a 89,9.5.
M i n a s Rif, í í , s i n iiove<la,d, a 9.3.
N o r t e d e l*'.spa.ña, p r i m e r a s e r i e , c o n g a n a n c i a ,
d e m e d i o e n t e r o , a, .''vi,.50; l a q u i n t a s e r i e , |i(n:' cI
contr-ario, d e s m e r e c e u n c u a r i i l l o , a ,51,7,5. .\sl\¡r i a s , p r i m e r a , h i p o t e c a , se contr-atan a .52, ( l u i t r a .50; l a s s e g u n d a s , a .5'i, y l a s t e r c e í a s , a ,52.
Especia!(,'S N o r t e , sigu(>rr a 8 8 ; Valencian.'is, r e p o n e n u n crrai'tillo, a 83,,50.
M. Z. A., p r i m e r a h i p o t e c a , pLorden <1os p u n tos, a 25.3; l a sei'ie F , no se mufíve, d e 78,,50; O,
baja, d e 87,25 a 8 7 ; 1, s u b e n <le 87,65 a 8X.
M e t r o p o l i t a n o , serio A. c o n t l r r ú a n a, 89,25, y
,ias C, 5 y m e d i o p o r loo, a. 9f'>,.50. T r a n v í a s do
M a d i ' i d , ava.uzan ,a 103, despué;-i d e h a b e r cobr'íid o -el cup('m a 101.
. 4 z u c a i ' o r a s s i n esta-mpillar, n o v a r í a n <le 7 5 ;
l a s 5 y .nic.dio p o r IIX) g a n a n u n c u a r t i l l o , a
88,75; s u s b o n o s p r e f e r ' e n t e s d e s m e r e c e n u n p u n to, a íK), y l o s a n t i g u o s repitcrr el t i p o <le 87.
P e ñ a r r ( ) y a (> p o r 100, .sostioiren 'L-I c a m b i o de 8 1 .
Tíunlvién s e r o n t r a t a r ' o n d u r a n t e ila s e m a n a ,
los s i g i r i e n t e s : 'flaj-a <lo E m i s i o n e s , a, 9 2 ; Cédiihrs
<lel B a n c o H i p o t e a r i o , 4 p o r 100,' de 1(K> pes<M;is,
a .84; a c c i o n e s P r ( u r s a Es|)afiola, a 1,57; A g u a s
P o t a b l e s y M e j o r a s d e Vakjiicia, a l;ii5; Etu'eslal
de lli'igeJ, a, ,1<K); C o n s o r c i o . M m a d r a b c r ' o , a, 0 8 5 ;
PorfumteT'ía, ( l a ! , a 1 1 5 ; Feí'rocarr'il do Larriíreo,
a, ,525; o b l i g a c i o n e s Ponferr-.ada, a 7 0 ; l í l ó c t i i c a
Miwlrileña, 5 p o r ItM), a ' , « ; Hotel R i t z , i,i ,5:5; S e goviai a M e d i n a , a. 4 8 ; Oeste (k-.; l'".spafia,, a 43,75;
A l a r a Sarilarrdei-, a 7.3,.''>0; M. Z. A., serio i ) , a
6 7 ; yVndaluccs, i n t e r é s fijo, a 13,.5(K y l'eiTarr'.oy a - P u e r t o l l a n ó , a 80.
P o r trlti.mo, e n la conti'ataciiin d o m o n e d a ext r a n j e r a p u d o o b s e r v a r s e cior'ta iuqirietrrd, iro
o b s t a n r e e l m o n o p o l i o q u e Ojei'ce el {.entr-o Olicia'l, d e j á n d o s e , t r ' a s l u c i r l o s acíMilecimieiiios ])0líticos dt'l extr'finjer'o y l a s n e g o c i a c i í i n c s q\ii\
s e g ú n dicerr, siguerr exisliííiido parir ibir.'icirr' do
comúrr a c u e r d o uira estatd'lización d e l d('ilai' y dila, libr-a. L a m o r r e d a a m e r i c a n a , p a s ó cir ln s e m a na, do 8,09 a 8,71, 8,15 y 8,5.3. L a i n g l e s a , de
.37,40 a .'Í8,45. L a f r a n c e s a , d e 46.95 a 47. Lír p n i za, d'tí 232,02 a 232,7.5. Y ú r r i r a m o n t e l a s i|ir:is so
Uiantuvier-on in^•ariables, a, f).3,20. •
Las pritrcipales cotizaciones de l a s e m a n a l a s
r e s u n u m o s , s e g ú n c o s t u m b r e , e n el s i g u i e r r t e c u a dro comparativo:
La ^^Gaeeta
D t a l l Día 201
Octbr-e. Üclbr'e. nlMc^lE^•(^A
67.00
80.46
7 1 . 7f)
78.10
84.50
8-t
92
87
97
97
85.5»
«7.9Í)
201.00
95.5f)
8Í.5Ü
67.00
79.fi0
71.00
77.(iU
84.26
M).6U
92.6")
87.1."i
98.25
98.40
S.5.75
98.ro
201.7o
9.1.25
87.60
0.95
0.7.>
0.40
0.25
o.:i;.
+
+
+
107.00 108.00 4 72.tjO 71.0U
76.7f)
7<i.00
530.00
2ót>.(0
84.00
89.7.")
100.00
.534.00
266.00
86.00
89.60
100.60
83.00
191.00
230.0(1
208.00
40 25
4;Í ()(
72 00
605.UO
410.CO
79.00
193 (,0
•á27 0 0
205.(0
40. Ou
•i2.50
73.5()
6.S0.«)
-
O.i:.
0.45
O 3.)
O.hO
0.2!)
O.tO
0.75
0.70
1.00
1 0(1
O V5
4 4.00
-f- 2 . 0 0
— 0.!5
-I 0 . 6 0
..„!_
4 00
2 («
9.W)
3.00
0.25
0.50
¡..50
15.00
»
110.00 105.00
382.76 3()0.50
144.00 139.76
5. 00
22 25
4 2'»
107.60
107.00
122.75
122.00 1(4.25
103.00
+
+
87.15 3«í,45
46.90 47.00
7 97 8.53
63.10 63.20
232.75 232.75
4-
o.r.o
0.75
CAMBIOS
Libras
Frarrcos
,
Dolarles
Liras
Francos suizos.
1.30
4- O 10
- f O 5<!
+ O.lÜ
— O t r a í d e m a d o n M a n u e l Sanrrrar-tín ¡Plá, l a
.subasta d e l a s o b r a s d e corrstrucciórr d e d o s edificios a n e j o s a l a cstacirúr d e Viticirliur'a y líiioIbg'ia <le T o r o ( Z n n r o r a ) .
— O t r a d i s p o n i e n d o q u o l a sub.=i.ecretaria d e e s te Mlnistoirio d e s p a c h e y r e s u e l v a , { w r deloga,ci()n d e l m i n i s t r o , .todos "los asirrrtos y exp.cdierrt e s q u e s i e n d o d e l a (••ompetO'ncia d e ' l a . s rx^sjx'cfivirs <leperrdencias r e q u i e r a r r p a c a s u reeolu(;i(irr
d e f i n i t i v a l a firma d e l irrirristni.
T-NDlJiSTRíA.—Or<lenes r e s o l v i e n d o i n s l a i r c i a s
d.e l o s s e ñ o r e s q u o .se i n d i c a n s o l i c i t a n d o airlor-izac]()n p a r a i m p o r t a r en régimerr do adrrrisií'in
torrrj)ora,l h o j a l a t a .en b l a n c o .
PRÓXIMA
ASAMBLEA
La Unión de Ferias infernacionaies
Recibiimos l a s i g u i e n t e n o t a :
(tCorr g r a n i n t e n s i d a d s e irrtcn.sifican l o s pr'ep a r ' a t i v o s d.o l a a-sarnblea georiual, d e Ifj, Urii('in d e
I''cr'ia,t; i r r t e r n a c i o r r u l e s riue h a b r á d e cí-lebr-arse
c u V a l e n c i a los, d í i » ÍS) y 2 4 dol cori'ierrie.
L a asambl(>a, d e l a U n i ó n <le ' F e r i a s lirier-rraclotrale.s sie c e l e b r a ujra v e z p o r a ñ o — p r e c i s a i r u í n t e
en l a s ciiinlades d o n d e e s t e s certájuierres j,rloa,rrz a n »>f',U'nsiblo n o t o r i e d a d e i m p o r t a n c i a — , y e o n gr-ega, p e r s o n a l i d a d e s d e t o d o s l o s paLses, d i s c u tif'rrdoso inter'iesanllsim.as p o n e r r c i a s d e ordorr i n t e r ' m u ú o n a l , q u e e n p r e c e d e r r t e s ,a,samb!eas, celeb r a s a e n B a s i l e a y €,n M i l á n , y a valier-iorr, sign i f i c a t i v o s é x i t o s p a r a l a r e p r e s e n t a c i ó u die l a
Feria-Muestrario d e Valencia.
Se t r a t a , pruís, d e urra, r-eunión d e gi'arr envorgadirr'U y .(le r e c o n n c i m i o r r t o p l e n o d e la, ciursidera.ció.n qu.e, err el eorrcierto d e l a s grarrdofí P^cr-ias
Internacionales, merece l a de Valencia, cuya
XVI m a r r i f e s t a c i ó n desarr-ollóse c o n m a g n i f i c o
é x i t o el p a s a d o m a y o .
A c t u a l m o i r t o s e v i e n e n r e a l i z a n d o gcstiorres
c e r c a d e l Ciobierno d e l a Repúlilica,, p . r r a q u e
d e s i g n e l a s p e r s o n a l i d a d e s q u e h a n d e repr'osívntar' o f i c i a l m e n t e a E s p a ñ a , a torro c o n l a tr-airsc o n d e r r e i a d^ l a a s a m W e a y e l r a r r g o d e losi
asambleí.stas—<lrrectores goner-ales, ««.xmirrisfros,
I)rosidente8 d e C á m a r a s — , y , e o r r s i d t i r a n d o l o
p r o p i c i o d e l a ocasirm p a r a e s t a b l e c e r o afirffliar
r e l a c i o n e s c o m e r c i a l e s (^on Jos d i v e r s o s p a í s e s , que.
e s t a r á n r e p r e s e n t a d o s p o r autorizadvns píu'sonalidades.
F.ti h o n o r d e l o s a a a m b l e í s t a . s so e s t á r o n f e c c i o r r a n d o u n m r t r i d o progr*ania d e agíusai'OS, e n ol
cual c o l a b o r a n e l A y u n t a m i e n t o , la Hiputacióri
y Itrs Corj)<:)i-siciorres y e t r t i d a d e s e(íorr(Vnrit;irs d e
Valenm,».'-' •
•
-
LA
ÉPOCA
Resurgen /os conflictos sociales en Cataluña
La huelga de Mataró, que se ereia solucionada,
ha vice!to a reproducirse
ilAIWJíLO.NA L'l.-'Cuíuido M cieííi, .sdliiciotuido
t | (•inifUflo, la l''iMlf'riivióii IIÍ; Fulnicaiitcs dn Tcjiilds (' flilíiil'ss dij Mataié, doí4()U(''s de una leuiiii'in rck'liiada ayer, dirigii'inii una nota, al guIHM ih'idni' ;;:,'lieiai haciiMiílolc t,ai»<'i' que iio dan
\¡f'V \:'üida.4 las bases filmadas,, jior haber sido
i'r()¡iciada.s ••ii |)|('iiu coacción, piuín mientras falujcíudes y. obreros estaban rcunidoH en cl Ayutilainirnlii, frente al edificio había nunicrosos S ' " l.ios de lineluiiifilas, cpie se piodiicíari en iérjni(lOs lab's de violencia (|ni' indio necesidad de
lle^ai- a las liases an1(; el leuioc dií ciialqniei'
ini'ii'.'ntc .t;ra\'e.
Lo que dice el consejero de Trabajo
1.a nvilicia piodiijo la cmisignichte, soi'jircsa.
Iiilcii'ii.u;ado, [lor los pCfiodistaH el consejero I1(Í
Trabajiv de la (ieneralidud, sobrí estft nuevo as|.ecto del conflicto, les entit'gó u n a cxtejisa nota, en la, (|Ue dJi'c, (|ue, nunca íué posible jeunir a, lodos Ui.s patronos tintoreroi» ufectadp.s por
la hucl|,;a inieidras (lUc lo» obreros acudían a
(Olios los iUunaniicntos. í.os ipati-unos su inoslrabüu indecisos, pues iinieutraa u n a s vc<.'f's dcclai-abau <:¡uc, nada |io(lía,n decidir sin consultar a la.
l''i-rl('ra,ción de l-^abricantes de Hilados y Tejidos
di- Oitahifiri,, o t r a s veccH proseguían los debates,
dando a eiilender ipuí podían resolver por sí solos, Anic esta actitud, «e consiguió del couiilé
de hindga q u e se aviiii-e.se a t r a t a r con la FedoracióM de I<"abricardtís, celebráudowi u n a reunión,
a, la que asistió un delegado de Trabajo, .y de»puiVs tuvieron efecto otras reuniones «ntr« patroijos de la Federación y entre pairemos y obreros, siempre a presencia de u n delegado de Trabajti, '[jaira resolver el conflicto.,
(•'ueion con\'ix:ados—añade la nota—los patronos liiitoreroH de 'Mataró y los qlucros, dejando
de comparecer cinco de los priuherns, fior cuya
caiLsa SI; les impuso una multa,, ipie fué condonarla a ppiicii'in de lu Fedei ación Patronal.
Heipici-idos el martes mievaniente, se pi-esenta.ron ius ¡latronos y se constiluyermí e,n sesión
c<pn los obrero.s, sesióii que liiibo de suspenderbe para reaiiiKlar.se a las dos de la. m a d r u g a d a
d<'l jueyes, tei'njinaiKlo a. las «iete y m.edia de l a
tíirdi' del niismo día, sin q u e biilViera coa<:cióri
de n i n g u n a clase y sin la m á s le\'e presión por
parlf (le las antoiidades y, consejero de Ti abajo
*ie fiíiinaron las bases ya'conocidas.
Otra rtota del gobernadar gertarsl
lííl goliernador general, refiriétido.«.e anoche, a
e.Hti! asunto, ilijo a lo.s periodistas:,
, ,
—Ayei' tarde i'ecibí una. comisión m u y Tiuf.'rida. de individuos de ,1a Federacióti de l.''abric.anle-s de Tejidos e Hilados de i;alalufia, quienes
uve e.v|)nsi,ercn u.n.a seiie de hechos ocurrido.s
en Mataró, qUiC podrían constituii- una., negligencia en el mantenimiento del ordeii ipúbiico.,CoíuO
vo lialiía de aclarar, naturalmente, las denuncias, íes rogiié que acndie.r;in hoy de nu(;vo a m i
desfiaciio y mandi'' llamar también al alcalde de
Vlataiii > al lenieiife coitmel de la (jiiardia. €1»
vil, señor Hougla., (Jelegado mío para intervenir
<¡i el conflicto, y ilt? la enlie\ista .•••e ha puesto
en c!ai-o ipjc, poi' lo (¡ne ;;e leíiei-e al mantenlndeiuo dei Urden público, nada bahía q u e objelui'. I,negó, eii aní, pre.si.'ncia. los fabricanti'R, le»
he dicliu que mi intervención en el conflicto g u e
Kc había, planteado en !\Ialai6,. c u n o en todos
ios de la mii.Miiii naluraleza, no consiste má» que
manteiMT ei rit'dt.'ii púMicíi y en prestar el auxilií» une inr pidan las ant'Oridytles; por con.si:.;iiieníc, v<) les en\ ié íi.N'i'zas a Mataró, jMircpie
a;ii iiK; lo |;idió el consejero <ie Traliajó da la
i>iTie¡aliilín|, y no podía, negarle este auxilio.
Lo del Gao y ElectrioJd&d
'l'anibii'n esto confliclo ha viu-lto a retairgiii:',
Kn iiii mitin -elebrado ayer en el Salón HohPmb;. Modt'ini.sta ' por los iifiliados al Sindicato
tjjiico (!(• ,l.uz v, Fuerza, se acordó annUi,r l^í» .
[Mi..':e.-; coii\enida.<í en el í'r<'ute único de obreros
y empleados y las Fnipresas de In/. y ifiierzu;
no'ínbfar lUia comisión cncafgada. de recaudar
el iiinnentu de jornales cunlenido en las dichas
/lái'i'i, cuv'ci importe, í e i á devuelto a la péreiicwi
d; ¡a-; rc.s|iecti\iis fn\¡iresas; redactar unas nuevas ba.'i's di! irabnjo, que serAn presentada.» a
los ¡.ai.ion(i,s y, en ca.so de que no laK acepten, ir
a, ¡a. iiiadga general..
A.yiír tarde se adoptaron precauciones en las
ceicunías (leí edificio de l a Cataluña, de Gas y
•RIecIricidad, en la calle de Vilanova, por liabersft observado q n e los obreros que trabajaban dentro de la, n ú w n a daban m u e s t r a s ííe a l g u n a excita,cióti. , . . ..
->-OOC5—»-
SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 1933
Un intento d« atraco
.Anoche, unos desconocidos intentaron agredir a un ingeniero de nacionalidad francesa que
presta r.us servicios en las minas Pota.sas Ibéricas, de .Sallcnt. Diclio ingeniero regresaba a su
domicilio, cnandii h; sorprendió la presencia de
unos individuos, uno ile :<js cuales siieó u n a
pistola, aiirelando el gatillo varias veces, sin
cons.'.miir que funcionara, el arma; huyeron des|)ues en varias direcciones; peí o ni el ingeniero
ni lo.; vrrinos qne acudieron a los voces qne
arpiéi dii'i )iidiií:)do ;>í)c;iii'o loguirou detener a
niriHinio.
Explosión de una Tromba
,A la.« iliez y ineilia lii/.o anoclie exfilosirm u n a
bomlM, I iiiiuada a la j n n r t a d;' nn c-tableriiuieiilo de. I inliui'i ía.. di' la, cali: de .Inneii. 1.a, bonilla ha. eansaiio algunos ilrsperfectos.
0/Vt:t<ó/UñfC0
HUÓUUAo
Mai-jr». íci;.:0. ((:oini>a.nía (la.'-imiro Orlas).
Krsentii. repruteivlaciones a t e a t i i lleno, lleva la
graeiosísi'na obra, -.ie .Muño/. Seea y férez Fernández id.a voz lie su au'iO". Se des¡i:¡cii;i en i'oiitarliiría,
Cinc Astoria.--Se ha lonrirmado el éxito riel tenor de lo;; tenores, el (laruso at"mán, con i I isitreno de id'm' canción hr'Olan. T dos los oías, en
.Ai-;1oria. Hiita'a, rlo.s píselas; princij.ial, un.a.
~«r-50.-^-í
El traspaso de los servicios a la GeiieraÜdád
Funciones para mañana
li.VUCFl.ONA ¿1.--El gobernador general señor Selvas, hablando anoche coa loa.iperiodistas,
sobre el traspa.Hii de los, servicios, dij.o i[ue le
había visitado el señor Carwíras, delegado especial del (iobieriu) en los servicios de orden público que .se reservan al listado, aconipafuido del
«eneral de la (iuardia, Civil señor iMarzo, del
capitiin de Intendencia y abogado don Manuel
Hernando y del coronel de Seguridad don Ildefonso , Fnigdengcdas. Les aconipaflaba también
el. jete superior <le I'olicía de lilarcetouu y, el
teniente coronel de Seguridad ..señor Flórez.
Durante la entrevista se cambiaron pnlabras
de mutuo afecto y consideración.
Añadió el .señor Selvas (pie la mi.sión de estos
señores es la íorinación y cmistitución de l a s ponencias que ya están consí¡tuí(ia,s.
P a r a la que; h a de estudiar el traspaso de los
servicios de la tiuardia (jivii, el (..íoliíerno h a
nombrado ¡il general JVlarzo y la Geiwíralidad a l
capitán de la (iuardia (^ivil señor Herváa.
P a r a la ponencia de Vigilancia y Seguridad cl
(iobieino h a nombrado al capitán señor Hernando, con (d asesíjr técnico comisario de Vigilancia
señor .Vrmellones, y la (leneraiidad al letrado señ<jr Vidal .litvé i;on el a»esor técnico o/imisario
de !a Jefatura de Policía, señor Vaquer.
P a r a la ponencia <Te Seguridad y Asalto, cl
Gobierno ha nombrado a l señor Puigdengolas, y
la. (leneralidad al ipxopio abogado .«leñor Vidal
Juvé con el a.ses(u- técnico capitán de Seguridad
señor Rodríguez Vázquez.
Oinstiluídas las ponencias, han.co:mienzado sus
OálcJfiróni- A las seis y media y diez cuarenta
y cinco: Azabaclie.
Comedia.—A bu-;, seis y media (liul.aca, cinco
pe,selas) y diez y media (popular, tri's pesetas
butai'a): I'na auierieana para dos.María Isabel. (Compañía Casimiro Ortas).—.\
las seis y media y diez y media: La voz de su
amo (dos" horas y media en franca carcajada).
Cómico.- .\ las cuatro: De lesealeías a b a j o . - A
las «eis cuarenUí y cinc.i y die/ ciiarenla y einco:
La mujer, mujer.
,
Benávéiite.- (Antonio Vico. Tel. :>|8(;.4).-.A las
seis y.media, y diez y iineilia.: pnilogo de Los interese».; cre.nlos, l''.l iiiilo ;ijeiio y Por (¡ué .luán se
quitó de la bebida (^lacinto liemivente).
Beaíriz.—A las .si'is y inedia y diez y media: Kl
divino ¡iii|iaeienie (de .losé .María, l'einán). S''
agotan las localidades.
Psíacio de la l^flúsica.—-.X las cuatro, seis y media y di'Z y media: Cnhalgata (sn¡ier|.)r,'ducción
Fo.v).
00'¡ii3r<vm. (Teléfono bUk').- A las cuatro y
jnedia, seis .y inedia y diez y media: Una de no<sotras (comedia musical inter'jiri'tada, [lor l.i deliciosa Ürigitte Ilelm),
Alkí^.zar.—.\ las cinco, siete y diez cuarenta y
cinco: gran é.xito de ]a, rtcnsaciona! pidíciila Fo.v
Huérfanos en Uudapest (por Loretta Voving y (iene Raymotid).
Oapitol.—-(Teléfono i':.'l'20).—A bvs cuatro, sei.«.
=SS*aiB
I,A n x C E l E N T l S I M A
SEÑORA
v
D ; Pastoriza Gaamáñp y Márquez de la Plata
Mcrqucs3 f > Ocea-R«aJ, danta nctiie de la iir4l Maeí^tt-^rzá tfie Zarr¿csa, tc't oirrií^ francicoana
Falleció el 2 5 d e a g o s t o de 1931 en Niza (Francie)
Despuéi dé recibir eijititánteijiíeute MesKlnis, Sanios Sacramenlos y íi beniíicióii de £u ^anlidjid
Y S u ÍWJA LA ExIcÉlJJíNTISIMA SFNtin.'V
D. Pastoriza Márquez de Ig plata y Caá me ño
Már(|U<rlsadi^^ Pedrea, (fiíntáiiobfétfela ileal Maestranze «íc iMrrSbza, tercir^rfa írancis.auiVa
Oescanísó én é| áeflpr ¿I dfa 2 3 de octübte de 1 9 2 7
:|»e<iHp«^-ÍÍ^^clb^r .to'dos''fó»''ilni[^
, ' R ' "1. P» . • . . - . ; f "
Su viudo y padre, respectivamente; liijóst, hermanea y dei!iá.s;;f;¡m¡lia
•
Hl'EtiAN ii su.;; :«!pigos .se r.irvan encomelidarles a IJios y asifi.l!r a alguna de las mi
sas que por tsii eterno de:5canso .SÍ; cí-íeb rarán : .; n Niza, en la pamiquia de Saiut-Ftienne,
todo, el año, y él L'.^ del. corriente en Ma'drjd, .en San Feímín deHo:' N':iv;wri;6, en Nuestra.
Sefiora del Perpetuo ísociyro, Redpntiu'istas.Síiu Antón (Calle de Horiali/a), iglesiii d<d Santíisinio' (.;risto de la, Salud (callo de,Ayillíi.). ¡ín .Se\illii, en la. pairoquin i.tí'1 .Salvador, en la.
capilla, riel Sfjgrario, panfión d.u .su í»inül,ia. lín Jerez de la Fiontera, m rl iconvento de .Monj a s Dewalzas de br <)rdeu,,de San Francisco. Fn,,Sanlú<'ar Ui. Mayor, en su parroquia á*\
Santa María.. Kn Sanlúcar de nar^rannedá, eri la parroquia de Nuestra Señora <le la O.
E l , S a n t o Padre, lia concedido su bendicir'ái e indulgenciáis .esp^.fiaies; los exC'H«ntí«imos
señorea nuncio de Su SíWiti'd!íd.'eri .Franela y: E s p a ñ a y emiñentísinio-.-i cardeiiíiles ríe T n k d o
y SfíViila y otros señores obla|)os, en l a foriua acostumlira<la, a lodo el qU'C rezare u n a oración por. ¿1 eterno. d.escansó:de dicha« .señoras.
L A T O J A Sr'&°u*MD"g
Muchas censuras al áícalita, p«rá... tto pasa naife
9'&f0S«"'
f»|titá ddiHrífica.
liatíoneé ¿l« afeitar.
¿UK
¡í.Trr'HrT'ii-f T
Pomadas,
Lodos.
4al><5«1 C(.é t o c a d o r . — S . A> Lu Toiíi.—Pontevedra
m
rib. Muchos modelos.
i^árfn, 10, Plazo de
Herradores, 10.
ilcsDo tínico I
«lililí
""
i ••i'iwriiiit'iii i i 1 é i i i « i j . - '
,
" ^'
Íft4optfldc» por tu.<, más jémineiiteii iñédlctft 4«
I Eí*ri»pá y ^mtr\t«, i^rm cbttibttlt' t i
Arirllisino, Ooíé, Rciimá« ArenllUai,
Céilcol Éícli"!tf¿0i: Mil
de Piedra, clc¿
Se cnfi8igu<««i carACtdiiM
iorpire nd« n t«s en eáferoHit
«tesettgaftádqt qüii» h» •fContrar<>rí alivio aifttno | «
toi >rét)ai-i(l«A aé tfi'él
L«t flnáilsl» de orMa d«t«
^i«f de tohter «1 UROMIL
dertiuiettNn qué |>irovéei
verdaderas déeei(|fái
VIÑA
TONOONIA
PEDIDOS
R. López de Herédla
Vlfla Tofidpftia, S. A.
Funciones para el lunes
Cal<fie»'ón.—A las seis y media: Luisa Fernanda.
A la..s diez cuareiíta y cinco: Azabacbe. '
OomMI».—A las diez y media (popular, Ire.s
peí*iHa,s butaca): Una anrericana p a r a dos.
María Isabel.—(Coinpañía Casimiro Ortas). .\
las .sei« y inedia y diez y media: 1.a. voz de .su
airnü.(do,s boras y inedia, de risa).
Cómico.—A las'seis cuarenta y cinco: De e,'^calenus aba,jo.—.A. las diez cuareida. y cinco: l.a
mujer, nmjer.
B«navente.—(Antonio Vico. Tel. i'18(i.'0.--A las
seis y, media: prólogo de Los intereses crcu.dow,
}íl nido ajeno y P o r qué J u a n se quitó de la
bebida (Jacinto Heijavetite).
Beatriz.—A las seis y media y diez y inedia: El
XI.
& ; ^ €l £ 61 ^ o
p a r a confección tie orillo.s falsos en la trnina de
los tejidos.
Propietaria: SOCIETE TI88ACCS DE V A L L E REUIL
Con. privilegio 6n Gepafla.
;!0 de.octulire de, í!):>8.—Núni. lOS.ST.'l.
La Sociedad concedería licencia de explotación para el uso del objeto de la patente antes
indicada.
El Seriado ha aprobado kes enmiendas a la Constitución
En las tres se restan facultades al Poder central
n r m . l N lir- l':i senado, del l'Slado flibre IIHÍ
Irlaiiila b a ajirobado anoclie en votación tres eii-i
mieíidas' conslitucionalívi.
La iprimeía. |jeriiiite al (xiiKsejo ejecutivo del
Estado libre poner en X'igor las leyes linancieras .sin el asentiniieiito del tioljierno, centra:!.
La segunda. supi-iine el derecbo de veto del Rey
.sobre las leyes afíiobadas [lor el l'arlamento del i
Estado libre.
La. tercer.-i suspende el derecbo de a¡ielacii'in '
anti'. el (¡oiiscjo jiernianente.
KrxjES"vo
si.<iteina de ¡acón pnra botas v zápktos.
Sistema: COOKE
Con privilegio en Espafla.
l.'í de,noviembre de l!Ji';).-.Ni'im. S(i.872.
El inventor concedería licencia de explotación
para el uso del objeto de la patente antes Üxdjcada.
.
Fdrf éooloa aiaádeaeit os
mixV) de lucrc'i-fi'csa y de arandela-fresa coimlii-i
nadas e inafbijabb's.
Sictéimia' EV&N<^
Con j)rivilegi(> fin España. •
¡
fl de (liei"mbre d/' ly.'il). —Núpi. L'O.H.'t'.
I
lil inventor concedería licencia de explotaciór»
para el uso del objeto de la patente antes indicada.
e,n l a fabricación fie planchas de rn"tal calado
ó deploy'é.
Sístsma: HUMPHRIS
.mixto de tní'rca-fr.cia y de aranilela-fres:i combi-:
Con privilegio en Eepaña..
, .
riadas e inaflojable.s.
:
21 de octubre de 1,027.—Ni'irn. •l()2.Ti7. — ':' '-» '
• • '• "StetrníareVEN'O ••
El ¡«ventor concedería Ucericia de explotación
t:oii [irivilegio en España, i
para el uso cíel objeto lie la patente antes in;ÍO de rjiciembre de Íi);iO. - Núm. n'1.08!).
dicada.
n. I !_.'ii.|__..i'ii"..!íj^
111
Ü...1..J..1
li . mil
III
!
Adición a. la píllente núm. L'O.íffi, de U di' ili-:
' J v / f l ¿ " ¡ ^ 3 'W • O J S ^ - ili<tfi>iii • & •• ciembre do lO.il).
El inventor concedería licencia de explotación
en las emulsimies bituminosas:.
p a r a el uso de) objeto de la patente ante*) InPr(M»i«tarla: INTERNATIONAL COLFiX
dicada.
LIMITED
Con privilegio en España.
20 de cietubre dé;ia28.r"Nñm. 107.17:!.
La Socieíjad concedería licencia de explotaen la tí-ansniisión folóléle^Wilfiííi. de imrtgeíiéíí y
ción para el uso del objeto de la patente antea
escritos. . .
. . . . • • .• ;
.-.•
. • ^1
Indicada.
: .•..••'
:
Propietaria: MARCQNié WIRELESS TELECRAPH Ú.) LTÍ>.
Con privilegió en España.
de péndulo p a r a línea catenaria ríe. tracción elécItt de. junio ,de iy27;-^-Niim. 102.(178.
trica.
La Sociedad concedería licencia de explota8ietWia> TREVE
ción para el uso del objeto de la patente antedi
Con privilegio en España.
Indicada.
20 de noviembre de 1929.—NiVm. HS.fJlO.
El inventor concederla licencia de explotación
para el uso del objeto de la paítente antes inen. los transmisoi-'es 'folot"li'grállcós 'ife' vístá.s ".'i
dicada.
•"iiniágeiies.
PrópíMaría: MAROONI'8 WIRELESS TELEGftAPH Co. LTD.
en los íii.S'temas de .intenas ' p a r a radio-telogralía
Con privilegio CR España. ,
y radio.-tel9fo.nia. ,
. , .- ^
1« de octubre de Í029.-Núm. 112.79,-..
Priípietária: MAFtCONI-S WÍRELES8 TELELa Sociedad conceilerfa licencia d e explota-;
GRAPH Co. LTD.
ción p a r a el uso del objeto de l a p a t e n t e ante9|
Con privilegio en España.
iridir:ada, ..
•• , ••, •
T. de diciembre de 19áfí.—Núm. í>!».'i'J7.
La Sociedad concedería licencia de explotación para el uso del otijeto de l a patent* untes
indicada.
en transminore.s radiot:'legráíicos y .ajiaratos 1*''?
'ii^,iMii"i„..i('„>i
¡I , , ] , II
•
,iii¡,, 1 ( 1 1
,11 , , . .
1,
I
Hrilaires.
.,-.•,.• ¡.',, ..... •.•^•••;, ••...,. ,., ...^ . .... í
Prcpictaria: MÁRCOÑI'S WIREÍES8 TÉLEGRAPM Co. LTb.
I
en vi'ilvnlas- feHiToimillas. • -• '-:
:."
Con privilegio en España.
Propietaria: MARCONÍ'S w'lRELESS TELE1-i di' se.pticmlire <le 1829.--Núm. 114.822.N
GRAPH 00. LTO,
La Sociedad concedería licencia de explota^)
Con privilegio en E«i)aña.
cióu para el uso del otojeto de l a p a t e n t e ante*;
."") de díc.ií-'tnbre d e : l'^li'C».—Nóin:. !)<)...|!«.
indicada.-. . .
... ; ..
..,, .,
.... • ''i
La Sociedad conceílería licencia d« explotación para el uso del dil)jeto de ¡a ifiateiit* antes
indicitda... .
.• . •
^
:
er» Ifis indih'tanckis'V í'.nípsff'Míidies eléelí'k'as.
en ios süítemás'o redes il<5 abtrn.'ü.s p a r a radloPropietaria: MARÓONitS WIRELESS TELE
tetegrafía v rad.ir)-íelefonía..
enAPH oe LT».
PrdpietariaMyíARÓOHl'S W i R E l E S S TÉLEGI^APM Co. LTÉ».
Con privilegio en Espafia.
Con privilegio « n .Éspflflá.
r. de mayo de-lüao;—NTiím; lt7.9(«.
5 .de diciembre (le 191*.—Niím. [n)..'i;i.'l.
Iva Sociedad tíonce<lfina licencia d e explota^
La Sociedad concedería Ucericia d e explotaclon p a r a el uso-del cuDjeto de l a patenta ante'^
ción p a r a el uso del objeto de la patent<i antes
indicada.
indicada^
__^
Un
s i s t e m a
#eríeeeÍonaaíéatoü
G A R R A
miéntoi
üMkeaes, ArraitfflndÁ ktua»
le 9ri«A e|:veitenoa<a.áeiitOé
Loit^néiitímúémmmá,
ioütÉátWítOmL éiUW'
mt <iírar y préVf nfr Uft*
^tiWóv de riwevd»»ta()ttt«y
kmmmiki
F0rf«eelOttaziii«ntoi
m
PRQCEPIMIENTO
perfeccionado,, y ,sú apara,l,ó '.especial ciíixéspondiehfe, pa;ra la obtencióa do ^hilo^. de niíit^rias
Sistema: BÓF^ÓRAND & MAX LEJEÜNE
Con privilegio en Esp^iña, . ,
19 de noviembre de I f t ^ . - N i h n . Í3Q.3t).').
, Loa inventofé? concederían licencia de explotación ipara el uso del óBjeto dé la patente antes
|<l l a i i r m í
'rillli'l "lili I ' i i ii'"it iV» iini
r m'i mii iltrliinjli' ' í " "
1m
UN PKOCEDIMtENTp
perfecciouaik) d e hilatura p a r a Ja obtención de
bilos retorcidos, estirados, irmpregniidris y evéutiialinente vulcanizados•
, •
&Í9!tenMMMAX LÉJEÜNE & BONGRAND
. Con privilegio en Espaíia. ,
20,de noviembre de i m — Ñ i ' i m . ISCSOfi.
Los inventores concederían licencia de explotación ipara el uso del, objeto de la patente antes
indicada.
Vér<dadeiro dépó^lb:
S e v i l l a . Í3 y 5. T e i . 10507
V.[ ilía :i(i del actual, a lab iuje\e. de la luañana.
seijín c u l a d a ¡.l^ las opeíaciones de jifeslaiiio
\eiH Illas d" iruiiiiidire (le l!);¡i' v las siispeiL-a-.
de luesC'. ¡iiitcrioies de IJ, ( a.ja de ( iedito J'ofjiiUu-.Masillen^e líjüe de. la Monteía, k', uonde estatíin expuestos U>.s lotes el ilbi £K, IÍB nneve y
media a diez v media de la luañüna.
EN IRLANDA
Perfeoéloniimiontoi
FUÑE Bilis
clases para cémeníe-
->-ooo^-
divino impaciento (de José María IH'inán). Se
agotan lae loca.lidade.s.
Palasio do la Música.—A. las seis y miedia y
diez y nieilia: ^'o... y la cjuperatiaz (l.ilian Harvcy).'
Colisevm.—(Teléfono liU2).~-\
las «eis y media y diez y media: estreno de Los tres mosqueieíos (nueva.'vei>ii'in sonora, triunfo de bi. cineinatogra.fía francesa).
Alkázar.—.V bis cinco, siete y diez iniarenía y
einco: g|-;in i'.xito de !:i íriisacional p'líenia l''o.''
Huérfanos en l!nda|ie.s| (p.ii'l.oreita ^•oungy ()•ne U.-'yniond).
Capítol. \ l;i^: .-'is y media y d i ' z y niHilhi.:
Soltero inoce.nli' (¡un' Cln v.aüi'i') y eoneierlo por'
la orijui't.a (;a.[iil"l. ('.:iiuliio de bi primera p:iiie
del pi o,!4iaiiiia d" eiiie.
Ciño de I4 Oj'erí'. .\ h;:; s is y ini'iii:i y ili''Z
V media: l'iipiika ((ir.ini'o ib' sal), jmr l'aiil
loliiiM-r y I''rani-¡sca (i:ial (eslrCno).
Cinr -'e U\ Pren»^. .\ las s,-is y mi-ili;i \' (ti'"',
y .inedia: MI amor ib' uniforní»' (por .M:irl.'i
e;,;j,gfrtl,i: i'.'-t n n o ) ,
San GP^ias. -:'l'i'l(''fono 7:'K'7). \ las seis y meilia V di.'z \ iníMÜa: ii'tii'iio: <l\\ |iríneip'' di' .Arcadia. íiMí' l i a n . ' (laid y Willy l'orsi).
Barceió. - .A la-- si'i;; y media y die/ y medi.'i í
(prinn'r e.\í rion oin;i rio film): l.a.- do.s Inierfaiiitas,
FígS'-O.- (Til. ::"i7il). .A las sid^, y .ncdia '}'.
diez y mi'.iia: VA ain r y la sneiie (i;r,'in lilm có- ,
iiniro, dlalo.'.',,ado mi 1 •in:ulol; eslrinio,.
Aetcrií:. (Teli'íoiio :.'i:i7iri, A l.-is sei^. y mrdirt
y dii-z \' inedia: l'na eani'irin brot;i (por el C.arir.-io nlmnin). iintaiM, i!o- p"setiis; pi¡neip:il,
una |)einta,
Av.eií!''i. ii;.-||l). .\ las s'-i'- y media y di''Z )'
media: tereí i;i si !n::n:i: gi.-ui éxi'o di- la maiayilla r i r c rcnica. Kiii.i;" Kon;^ (argmnenlada por' W'aHace, i'on el iinonstruo jireliisti'irieo). Programa
esp'.'cial Itadio Siee. lintaca. tres pesetas.
Progr.'iso. (7.'lí<l(i). - .\ las seis y media y diez,
y inedia: st.j.;unda si'iiiana del programa' ('(íp*"cial Hadiii Siee: h'iel a. u n a mujer y F,| malvado
/a.roff (gran é.NÜo de inauguración de la. tein-'
llorada).
Cine Mstírid. - cre'.éfono i;!.".()!). - .A la,-; .••eis y
nieiJiii. y diez y im'dia: .Manoleseo (nueva ser.sióii |
por Ivan l'i.tiovicli).
;;
Cinema CS-ya. - ,\ las seis y nu'dia y dirz y m e - '
d i a . (lunes fiofiular; biitaesi', 0,7.")): .\nny .•se lii-•'
viertí'.
'
í
Ferfeooionsmiexaitoif
«¿jij
Lámparas- tfé líidáB
y inedia y diez y media: Soltero inocente (por
Chevalier).—iFn las seccioiics de bus sei.s y meilia
y diez y inedia, concierto por la orquesta. Cajiitol.
Oim» do lai Opera.—A las cuatro y inedia, .seis
y nieKlia y diez y nu'dia: ¡Rápteme u.sited! (grandioso éxito).
Cinei <W la Prensa.—.\ las cuatro y inedia, seis
y media y die:í 3' media: .Aviones y fieras (éxito
iiHnen-:o).
San 0£.rlo9.-(Teléfono TSSL'T'). • .\ la-^ enairo y
cuarto, seis y mrdia. y liiiz y inedia: lil-imo nía:
Ivslu]iefacienies (poi- Dani'le I'uroi.i v J.',in \lnrat).
Ciño IflaCrití. Cl'eb'fono l;;.'(ll).M:iñana don n n g ' , Inis grandes s.sioiies a las cuatro y m.'dia., seis y media y diez y nH.lia: .Xlannlesco
(nueva \"rs¡i)n jior ¡v.-in l'eiiii\ ich).
Barcsíd. \ las "•nalrn y r n u l o , -;eis v m^'dia
y diez, y medi.'i: J;uoit (i.-:\iior en l.:i finia ne l;i
\id;i (iiltiiiio (iia),
Higí-TO. (T. iéfono .;';!;•.'•!), A h-e; rmitio y iie'dia. sris y niedi:;. y diiz y .ni"ilia: (iii'iter entir
i:':;f:ifai!orrs do fr.ar,
AetOC'i^. Creléfono XM.'iiO). .\ I:!:; cn.a'ro y
cuarto, sei,>s y medie y diez y mi'itia: lina eancii'iii brot:i (p'.;r el Cariiso ab'ini'in). l!u!ac:i, dots
]>esi'las; prineip:il, íina.
Ave«ícij.~ (17.'')7l).--.'\ las euatro, .sei.s y media.
y diez y media (segunda.seiiuina): gran éxilo d"
la Inar.'ivilla cinetécnien, King Kong (argumentada ,jior U'allace) con el moimtiuo jirebisióiaco.
Frograma espe-cinl Ha,dio Sice.
Progreso.• (7;Wlti).-- A las euatro, seis y niedia
y diez y media: programa especial Hadio Siee:
Fiel ;i, n n a niu.¡ei- y líl malvado Zfiniií {(pie lué
el gran éxito <ie inauguración tb'l AViiida).
Cinemai GOya.--A !a« cuatro: sección infuntil.
A las sei.H y medin, y diez y media: Anny .se divierte.
3Kr
AYUNTAMIENTO
1.a «ísiiiii de hoy comen/ii a líis once en ¡punto.
I're.sidii't ej .señor'Uico, y a. propuesta deil señor
l'clegríu Sí' acuc'rda consi.e en aita. e| «endmiento por la (tesgracia ocurrida, al concejal sefíor
líalo.
*
f'.l ^3(>ñor Sala.za.r Alonso, antes de entrar** en
el ordeír del <,lía, foinntila u n a [irotcsta enérgica
porque en el acta íle la .sesiiVn .del viernes anterior no consta, la petición de palalu'a, cpie hizo
pitra formular un rirego, cuya peticii'm fin'' desatendida, por el alcalde, levantando la f-esióii en
foi'ína vioilenta.
pj señor t i a r c í a M o r o se hace solidario de la«
lifilalirasdííl señor ,Sa.lazar, y además anuncia
trabajo», y emitirán informo enseguida, pudiendo 1;L .luida íle Seguridad de <;:at,aluña llegai- a
la realización, altciando los términos del informe.
qu<í presontani un voto ile ceiiKiira al señor luco,
y que barii uiiíi, latim' de olustruc,ciiin.
Ivl alealde, ante la serie de íicusaciOncs formuladas, y <in vista de q u e otros conc,€Jales'
desean iuierveiiir, d a amj)l)afi •e.>cjilicac1on€6,. y
dice qne j a m á s entró en su ánimo menoscabar
las actuaciones y derocbos de la m i u o i í a radical.
lü señoi' Salazar .Moniso no se da por satisfecho, e insi.s.tie en qne sii minoría osíá. agra.\ia(la
por la (*on(lncta de la alcaldía.
Fl s(M~ior Zuii/.uni',:;;ii también lanienia, |n /ictiiaiii'.n di'I .alcalde, y i'l s'fñor (jii'l intervivii,!
para arpiietar ICí< animíis y ¡irciione que eu lo
sucesivo se dedique una parii' de la. ^;es¡l}|l a ruegos y jircguntas.
(;o:i ello, la comoidia renace, y comienza la
áproliaciiin <le va,rios expcdii'nti:s de trámite.
Mntre i'llot; figaia la .'iccplarion tie líii trabajo
al .\> onl.imiento pur i.l diiectoi- de la. Hemeroteca, litiiladii ((l.,-i l'i'ens.'i madrileña a li'.'ivés de
les .'l.nlosn , y se |)iiipone, adi'nii''s, que en hi. citada, llenieiotec'i .ie cnloipie ini.a bipiílii ii'ciií'(lamín la bibof allí realizad.'i por los (m notes
Hu.'inn y iMienle.
Tan ba'ii se aproiíamn varics pri\supuc;:t(is
para ( l o a s realizadas, y oiro ;m|iortaíite l..'iíl(l.(K)(l
pesetat;, ipera ni lianizíirión de l;is calles de la
Coloni.-i .lardin de l'reusa y llellas Artes.
No Iludieron ultimarse los 181 afSiintfis del orden del di;i, por opoiier.se \-arios concejales a la
pri'irrc.ga <le la. sesiiin.
j^^^^^^¿|g¡í^^^^jg^íi^¿kjl¿^^^^¿^^^¿¿^¿¿^^^y¿^í^^
.27 ? 29.
on Ifi, construcción de cltindrffS de^tinadó.'í!' á ' li>*
mobu'es de explpíióu,. ,.
,. - , .
Sietemá; BÁRBAROU
Con privilegio ép. Espafla. .
.'10 do marzo de m l - r N i í m . 95.942.
^ a
p i Inventor concedería licencia de explotació"
p a r a el uso del objeto de la p a t e n t e antea i»-*
dlcada. ... .
,.
.1,, : ..,
F^rffc^idttiiaifatóil
esn turbinas o irrtttfíi'i'e.s dé víé/itií» ; *' '
...
Sistema: NiWTON
Con privilegio, ei^ Eiapiaña.,.
27 de diciembre de 192e.-rNtini. 0!1.7f)4.
, ^
El inventor concedería liceüCia de eílplotáciofl
para el uso del objeto de la paítente antes io*
.dioada.
.. ,..,..,,.-.,, , .....
-. , ..,.,., .., ...
UN PROGEDIMIENtO
de fabricación dé u n producto niievo de.stii^ádó '
servir de sopoíde a los agentes Catalizadores j
puriñcailores. . .• , . . .
•; ' ,
PropiiBtariá: QQMPAfiNi|£ INTERNAtnONAM
POUR LA F A B B r g A t l 0 N DES ESStNCES ^
PjPTiiOtES
Con privilegio en ^ p á f l á .
12 de marzo'de; 1929.—Ñúm. 110.77;].
I/a 'Sociedad concedería licencia <le .exploí*
«ion p a r a el .uso.del oll5]eto de l a patente a»t^
indicada.
AGENCIA QBNÉRAL 0 6 PATENTES V ÜABOA
., ...
. (Clákké. Mpdet &. Ct>.)
, ^,
Fundada 6n t879.-A)oál^«i, MAtlRID. Tei. B9I*>
LA
ÉPOCA
SAIIADO 21 DE OCTUBRE DE 1993
• X
-¡psr
^ m
CINE
TO
Los estrenos de la semana
-
R API A
"PH'FW
"Los tres mosqueteros »»
Cclisevm. «Una de nosotras»
«l'na, di' iiii,siitr;i(-;i) ilcüiiicsli.'i ((lie r'| rin, mu
]ia)il;i(l(i, si 1(1 iniiiu'i;! iiii diit'i'tiii' iniídiiicidi'. siS'iie Icnií'iidii l(¡s [íiiuidcs \;il(ir(.'.s dii! cinciiiii iiiu•ili> y el iiui'Vd que k- upuitii la fuerza, verbal,
lilla ipelíiii'la, ¡lara .sei' liuoDa, ¡lu lia di' j-educir
ia niaras illa de .su amplitud <li' (ampo \;«ual y
'«spiíitoal a. los limile.s eMtredios d i j leulro l'oldííraliado; una película, ¡laia inecei'.-i- uutéiilica-,
irveule ¡ii,-;uíi'se cu la MU'dad ciiienialoj^i'i'ifieu, iio'
l'Wde cu niiidii al.^iiiio coH.sidci'ui' la, palabra iii
^^^^^M^^m^la ini'isica coaio vabu'c:-! supuri(>i(.'is id .siciuiera,
iRuitiles al (!(•: lia imag'Cii (|ue coiiMtituy?;' .su vehículo [iu'iiiidabl(!. i(l,a íiil()n-ünia--iusÍHto cu ciliar csi.'i clara alünuaciiin d<! I,U|)U ípick—delie ba.starsc a .si lUiisiua»; y puerto que a.sí C,K, y lodii
Wui, priii't'sidu c.\tra(.írd¡u;>ria de lua.jíiiilieoK liliii.s
1(1 deiiiui.;tia. comelerá, ,giav<;i ¡iccado (juieii .suJ)t'dili(> el, jues'* .espli'uidido de las iniájíciies piiTíus, capaces de loda e,\|iresi('iii directa o sugerida, a la imp(uta.iici:i d<}l diúloRo (i d.^ la múí^icn.
I ^ >
Kri ol caso d e ((l'iia (l(! .uosoti'aS)), [Hir gracia iul<>lig-eiile di,'l aulor-~.l.' Von Kulie-—y del realizat^K,
dor--.lohanut s Miíyer—cuanto ocurre y COÍMIO ocuv««
rro es feliz y limpiaineate cinciiiatográtieo. Deis<le la, :i)riuiera lia&ta ¡la úlUma de tma «escetiae,
sea en el juego prcci.so do ambioiufos como en oJ
<i<í gestos, sea en la l)«llo/.a 'emotiva, tío los priIvan 1>etrovinM, intérprete tie ta pílicut:! «Manolosco», ron la t.ic
in<!i-o<* [llanos coiiio en cil ritmo dinámico de la
Crtólina Bérotíia y OiWwrt Rolantí (Lui» Alonao) ©n la nufva pehoy inaugura su actuación el nuevo cine Maiciirid, campistamente
suoe,s¡(Vu, de> escenas, todo atiendo a la 'exigencia
lícula d» Miaríin.511 Sierfa «Una viuda romántioa», próxima a W'oxqui.sila, y luiinjnosa di' la. imagen, y l a pa'luljra
reformado
frenarse
o la múfiica, ílo-silicíiilos ambofi con acierto esI>U''ndidi), sulirayan los momentos precisos de l a de la c i n t a ; <d asunto no tiene m á s importancia
film de esta envergadura, y a suliruyar cou su
íiccii^u sin li'aspasar nunca Pii ca.rácter d e ini- qu,o la d(> (íervir para el lucimiento d e ' l o s epiUna opinión autorizada acerca de presencia
<>1 esfuerzo de esta cnijiresa que no
Jiorlancia relativa.
SOiíi(,ts dijcuinenlates.
•medio eri 'pjviiseDtar a .sn, público, el
los méritos de "La Hermana Blanca" esoütima
JCI asunto d(^ (dura (le nosotrasn tituio (,'mocióil
más distinguido de Madrid, todo c u a n l o tineno
CA1U.(,)S KEÍÍN.'\\!)EZ't:i:Kí^{:.\
!se'presenta eir *1'mercado cinfrcdogí átic(:i.
->—CDOCsKl ¡liisIrÍHimo Síifuu- obispo' ,(;fe ;lii,: dií'jcesis de
oc»Los .Angeles y San Diego, ante (|u¡en si' pní=i'i
en |iru*l;a privada l a pedícuia tital'ada «L:i Hermana, Blanca", lii/.o las siguientes ma.nife.«lacJones, u n a ve/, visiorunla esta película:
«N(i imiy eiitusiasniado que diganios aecjjtt' la
((LÍclit-Hil(l-]!u'"Iint'ii: l ' n leiuperam"nt > conquisinvilaiion para ver «La ilermaiia Blanca», ¡irota a Herlin. I'".- !''ian(i,-!C;i C i a l . la \eiicedora de
La mi'jsica. u(aipa un lugar preponderante en
ducida en li.s esludi(js de la -Meii'u-doidwyii-Ma(TETUAN, 29)
la, durde. Inui^íaia. una mujei- nueva del film
((Yo... y bi l'^inficratriz» pi'i.Hlucci(,'in ((Ufa» de
yi:>r. ;Me inia.;;¡naba, (¡ue se tralaria siniplenieute
alemán. IClla i s ¡iMápi i.ka». nosdtros diríanci.-:
lúicli Piuinner, que estrenará-el lunes el i'alacio
de otro liini mcdiiicrie i'ou alguno.^ t(iqu(,'is ci'le¡Ctianipagne de Budujiv's;! i'^l piitilico berliiiés d •! siásl!c(.i.s para a t i a e r ,a, bus |ier.sonas de l'cnilende la Miisica,
estreno en el Gloriy-i'ala-l lu ci l(-lir6 ruido,^a:menl,a ac(i(,ni d*l tUní se desarrolla en l ' a r í s \cias religio.sus. l)e(i)- que (|uedt'^ sorprendido, i^s
Hoy sábado a las 10,30 noche
te. No ,';e piude negar que (día dí'cidió e! t'.xiKi
Saint-Lloud, d u r a n t e H1 Segundo Inipierio, era,
poco, ¡'".slaba r(>almeiite asombrado, y mi entudel film, asistida poi' Pablo lioerbiger, que hace
|)ue», diíicil e.scriliir una p a r t i t u r a 'moderna, qu*siasmo aumfntali.i a medida que avanzaba la,
tiempo no liabíaiuos vif.ti) Han a la alluia de su proy-ícción. La, Metro-('.irldwvu-Mayi.'r meiece el
evocara |,«;ifectan¡:,nte el auibientc de la época.
talento, tun grande y apl!(,'edo. 'l'udos bjs deniá:i
reconticbnuentii de todos los ca1('ilic('is poi' su bouiíl eiinipo«it(.ir 1''. VVackemaim, lia resuelto esdesempeñai'on sus respiícthiis palíeles del laiejoc
rodo y triunfal intento ail preseníar los rites e
te pruijlema (sirviéndose de los temas musicales
co.n
modo poSíible. ^' Cario.-; lioeso, (MUUI dire.-l U' (i(,> ld(>aleü (b' la Igli'Sia, tal como s(.>n.
más lon boga en aquelliis tiempos, adaptándolos
escena, muy hábil y acertado. Í . \ [''rancl-ca (iaa',?
Aun leniondo en cuenta solanieirle sus jutkit'is
y orqucstándolos de nuevo 'y seleo ionanÜo tro-
w
Oplníones de la Prensa extranjera sobre " P a p r i k a "
- i
.\f realizardíeiiii Dianiaiit Berger l;,, nueva v u sión sonora de «Los i,jes ,iri(!;'iiut''trrO(-;», pi-lícula
ijue yri c'iitó muda con e.xumu'dinarui a,e;:,i'to, >
qui^ ('o,osti1uyó un .'K'- nt!'i'i;nieu'o jania-^ eolucudu
lUi la" industria, cinemaiográficu franc' :a,, se [iriM)cuíió escncialin lile i'n ('"ta i (li'ion de II'var la
novela de .Mejandn) ()uina,.s de Mil forma, que eü
espectador, -sin ií-;liu'iz(i ;il}-',i(n(i, p u d i ' i a, seguir
las prodigiosas aMUitura-- de «Los tres nio;síiiiC't-ey(M*n y lie!, caballero I)'A i ia,:.;lia a, sin fafig'". C'cr( án'dose en el especláciil'i y im .snji tandn ia
iuiaginac¡('m ;» l.'i, resoUieióu de problemas que se
plantean ion la técnica ,imii<ierua, jiero ajiHtáiido..so eHtr'ictamcue. a la ('ífioca en ipie se (l"surrol'a
la acción de «Los tre.s iU(i,>;(|in't<'.ros».
•'De taLimanera es esUo cxactu. (pie cutí nía s piu.sotuis han asi.tido a la pruelm .priviidii (jui' í<i'.
celebró recieulenvnle de esta petícula, «alieron
(Tancaineii'e coniplacidas a! ver que a, pHS!,U' (b;
consitiluir un pingrania coiiipb id la piiiucra [lar(to de la pdíciila ((Los tres mosiniMeros (Los iierretes de !a, Beina)», no liubíiui sen.tiiio la uneiMU
fatiga, a n ' í s fior el contrario, luibieían d('se,i,ni(i
qu» la fM'(iyi'ci.:ión ci.iniinuase para, ver la .segunda y última parte, di? «Lo¡> tres mosqueituMs», tiliiluda («jMilady», que se esíiei¡a;i ii imuediatiulueiite
después.
, :En Mta cinta se liari reunido, p(u: o*ra, liarte,
valore-s fotográficos ver-da de rumen te e.\tra(ird)uarios, por cuanto, lia yido rec<:gi(l(i el conjunto más
extraordinario que pueda vera,' de lo.s cas'illdsde
Prancla, de la época (ui (¡u'' se supone la, ar-ciói»
de «Lo» tres nuHsqut'lC'idKii; se han ,ciiiis1:rnido iinmero-sas decüracione,^ (pasan de i'OU), esjiei-ialHierite, 87, [lai'tt; i-epre-etitar el canijín de la lio-'
tílielle, T'ilicones del viejci l'aiis y olroí lugare:*
í'g'úalmehte .sugestivos de la cinl.'i.
La música de "Yo... y la Emperatriz"
INAUGURACIÓN
Teléfono
22229
EL INCOMPARABLE, EL ÚNICO
ANOLESCO
(El principe de lew catafadore»)
Nueva edición Hisa Film por
¡VAN PETROVJCH
mí^i^
MADY CHRISTIANS
ELENA RICHTER
FRITZ KAMPERS
INOCENTE
(Exclusivas E. González)
Su comí vüa tfA^ íjriglni;'. y humorisliía
ES UN FILM PARAMOUNT
G«'andr3 con-lirios po- la orT»uírt« Capítol
'C inter(>s; (dlgi, la protagonistfl, c.ncarriiirta
prodigiosamente por Brigittfi Ilolm, es un símbolo sim)iati<]uísim(> <le amor maternal, -(dielav
lliessel, .li'ssJL' Vilirog y .lürist nimcli completan
<d admirable reii;irto. l.o.s númiM'os musicales,
deibidos a, Kranz C.roliic, .son graciosos y de lina
linea niclijdica.
•«líiOa diseñW,«i, d"cor.'ic¡' n'l*',' V.'';': linos, ¡iriuca*;,
culzfido.q. botas v doiuás el"nienío:i r i ' i - p s , ' i i ' i i i s p i l rá «Lofí '!f(;,s niof.qm tf'T'OR)., haii <-; ilo hícliOH por
•!»'s mejores fií-ma,!- ti,(> 'Fríuieia,
U VIDA DE LéS CARTUJOS
Palacio do la Pn&nsa.—«Aviones y lieras»
A la, Mari*!, ya larguísima, <le iK>lícnlas docunnontale.s viene a, agrt!gart>e cou justos méritos
<!Sta. exceikuifo ]iroducci(Jn que reproduce con
omuciiiii de buen realismo las andanzas del ía.inoso aviador Ernst Uto, cimsicterado como .«as»
do la audacia, alemana cti la conquista del aire.
Ivl esplóndklo trabajo fotográfico <juo es firala
del film, logra ctvptar corii i>erfección y origiÍKtllldad paisajes bellísimos y reproducir curi()s=as
(escenas de fieras 'en libertad. Sin añadir trucos
sensacionales a 1(> .1>CQ1IÍ> liasta alioira. .'W «1 í{é3,iero, ésta nueva áiut-a cwntiene,efectos o imágenos qwc la liace^n dig^ua de iucLuirse «ntre las
buenas produccienes del género.
Heleem Hayes y Clark Qable en la magnifica producción M. G. «La
hermama blanca» que el lunee estrena el Callao
Intentemos presentarla a nuestros lectores tal
comí) la liemos visito nosotros:
(Es una joven llena de temppram'Pnto, ipic ama
loCíUlUMite, que ,roUeja ,su pasión en miil ideas muy
femciiinaB, que desencadena sus st'ntidos con cada
mirada, que con cada movimiento de sus labios
•wduce, que va a, la cabeza del marido, que le enreda, le enloquece y domina. Es húngara, no solamente por nacimiento, sino por Ja «gracia del
film», y l i a b l a uHi alemán chapuireado, (Mn lo
cual saca ya un gran partido. Pero a más de esto,
ipraneisca ¡Gaal es una de las mujeres más interesantes y eeductotas que bernos visto en el film
alearían desde el descubrimiento de ,Marlenc Dictricli.
, Este.ma.rviltosi,)i fiIm "pe estrenará el ¡iró.vimo lulios.en el cine de la 0|»era, constituyeiído el leréerprogrnnia'gáraiitizá'do.
' ^ " ; „ ,, i
AHtázar.—«Huérfasws en Vuifapeet»
L(i mejor do «Iluérfaiios cfi Bud*pc«?t»'. es cuau-
mMi$
^'gBTife.J
DIEI MA0FFD€Mní6 m L6S-
iTOJDOS PARA UNO!
{UNO PARA TODOS!
Una tocimí de «LOs tres mosqueteros», mr/jntfica producción frane l a que el lun«« s« cetrcina m el fiolis^vm
artísticos, esta producií'in recibirá <\ aplauso
vuiáuime de los oficionudos al .ciu'Cí.S'y et>, a mi
juicio, una de las pocas películas que todo'buen
cristiano tendrá gusto en presenciar.»
.Dosijiués de esta opinión tan autorizada, réista:
nos decir que ila acogida quo el público dispeusará a esta hermosa producción, el lupéS en el
aristocrático Callad, gerá i a que cprre»pona« a
Le interesante vid^tf-iloo frailes cartujO(3
en e«te ft'mi; l(e^»tf»#m>(M;io«ieiTtc« e»oeN9]
LUNfS, ESTRENO EN
zos de Offenbacti, becocq y Audrah, coiiiposiloresi célebnes lon los tiempos de -la EmpCTatriz Eugenia. Con todO' esto, ha logrado plenamente h,acer revivir en la música de ¡(Yo,., y la EmiveratriZ" todo «1 eiTcanto <to aquellois dichosos tiiMripos de la6 crinolinas... La única excopci(ni es el • Tal 08, on'suma, lá obra de Honri^Dianiant BerefitupendO' vals de factura moderna, original de -ge*,' adqúirid'H por (fHiesfeo: Film»;|Jíii,ra Espiiéa, y
F. Hollander.
iqoe se preisenta el lunes pitóximo eti fl Goíísevju.
ACTUALIDADES
->-O0C
LA INAUaURACiaN DC HOY
AIKAZ.
iTRlUNFOT
HUERfVUlQ}"
Ppn L0PeTTAYDUW6v0ENE
>llillllllilliMWIIlMl>l«OTBil)ltWlHlllllllllftl(llllllÉIMIII
EL CINE M A D R I D
Como ya anunciamos en nu(a»tra página del
jueves hoy se abre.al públicc) ernue\'o ciue'Mad r m
, „
•
• , , • . „ •
iConstruido en el lugar en que se hallaba el
^ l ó n del. niisjno titulo,,, e'l.iuuevo Jocar.,.Ss„iUpíi
prei^enla el Hinés el wU Mn*a«r|»nAI IÍ(*¿Í <|É;,ía:
temporfltln
'\,;Í;,-í'
ypa8lQn^^f^
riisroríd €ile
esta es l a dl-risa
...Ytfl
mit Franzisüa Oaai asd Ptul
Hoerbiger finM Nontag den
mmm
íiln escándalo en a corte
ini Cine de la iQpQra stait
coiTio consecuencia de la
pérdida de una liga.
áiaiE SIMÓN GIMBD
VKBSION
80U0RA
LUNES. ESTRENO
to se refiere docuni'entallnCute al parque zooiló'gico de l a capital húngara, 'fantoi las escenas
fluc muestran diversos aspectos del jnagjiíflcn
«zoo'ii como la baratinda que ec origina por ol
<'nfureci!nlcnto del citeíante ((Rajaíi», que rq^npe Jaujas y barrotes y pontó.eiv libertad; a. tcxla
f:la,so de J'ipras, jsou 'adln¡ni,b:léi8 dé reE^jlizacjini
,.l:écoiga, El yircdüf y :ei-;jc;ít«gi'ift) sW ¡Jos U^fíies
EL LUNES PRÓXIMO. ESTl?ei¿0
COLISEV
A V É N1 D A
Lunes 23 pctiibre
3.
El iiiaycr éxiíG de la íécnica'
p t a s . tarde y noche.
SICE-RADIO PICTURES
..'IrrCIOiDíC
OO S C O
Exclusivae filesgo Films
iOÉ
£l éxHo(d« "Kíng-Kong"
jsssssBsisai
ü
Un mundo desconocido
El «film» "La vida de los cartujos», úr.. Selecciones l<*ilmK')fono, nealizado por Robert Alexandre, presenta el interior de un convento do
clausura, con los detalles de la vida interna de
un, rnonusteria.
Nunca, hasta ahora, se había recogido en un
•docum'Ontal im reportaje que ofreciera contraste tan absohitxi con nuestra vida, llena de sobi-esaltos, como esto que ha rejílizado Robert
Ale.xaiiili'e, ipie se mne'stra cinmo un verdadero
artista prt este género'.difícil.: •
.Porfecciófi 'fotográfica, observaciíJn fiel de la
vida apacible de los monjes y, alusilón a la guerra (pu^ divide a los hombres, mientras los cartujos no piensan más que en el amor divino.
«Lií)»''vWa de los frailes cartujos» se estrena el
.lunes, próximo .üji, Actualictactes.
La más perfecta paraja M actores «n la más
i&iía'Hlatpria' die"aini»r'-''
-"
LiJiam Harvey, la graciosa muñét|uita euroiiea, qu«i «I ;lunes se preseititatrá en el
Palacio de la Músi>c&, InteiipretaMilo «Yo :''.'^
y la'«mp«iriitriz», prMucoión U. F. A.
•sala espléndida, dotada de comodidades y, «oonfoi't» y decoiada con elegante ©«tilo y depurado
gusto.
• Ayer noche se celebró la inauguraciún privada
•para IOH profesionales y la Preiisa;
Cuantos asistieron al acto hicieron grandes
elogios de las condiciones del popular cinema.
Su gerente, el v.etersino cinematografista Er,i)esto González, recibió muchas felidtaci(Oncs,
."que se hi<;y,éran extensiva,s al decorador, se<\or
Martínez (Vád, por el acierto en su obra.
También fué muy aplaudido e] programa imm'í^Uíal, quí 1,10 hemos de prejuzgar ahora, y m
p\ cual figura i?onio -base d.e.cartel la película
;,'alemana «•Manolcsco», ,seleccionada de su exclusiva poí" el xnismio Ernesto González,
El acto fué una grata fiesta cinematográfica,
"pronnesa de l a que hoy ha de constituir la inauguración pública del "cine Madrid.
De verdáderíHtK'nte extrüordipário puede líaíifiCarse el éxito alcfips'.ado en el Avenida por la notable película «Kirig-Kong», éxito que va caraino
de batir un ((recorit», a juzgar' por «u larga 'p(í,rmancncia en el cartel v por la enorme i;amidad
de público que sigue (lesfílandn por ta íi'legante
sala.
A pai'tir del ¡unf's, y coincidien^ift con la entra'da en hi •lerc(*r seftiana de exbit>ic,ióri,lu.-f;n'ipresa ha reformado lo-s precios, que i-eráii (.fe ffíjs
lyselds butaca, larde 'y .npéh''-." '
: ''::•
»^ -"""" ""'
•-*• ~"
((•
III imi'ii—Éüwinitw»
'9'ssssmaammmmmmmmBmmk H
A
'Si'mmmtmmtimmmimmmmmmmtimtii'
Número corriente, 10 céntimos; atrasado, 15.
PUNTOS OB VENTA t N MADRID
QUIOSCOS: Tribunal de Cuentos, Sagaata (glorieta t e Bllba07i
•*ga«ta (Alonso Martínez), Serrano (esquina a Goya, a Lleta y a Con»
i* de Araiida), Hermosilla (esquina a Velázquez), paseo de Recoleto!
{fs<rulna a la calle de Recoletos), Alcalá: frente al Banco del Río dt
I* Plata, frente a Apolo, frente al Fénix, frente a las Calatravaí,
•rente al Alkázar; de «El Liberal» (Puerta del Sol), del Metro (PuerW
**i Sol). Prlnceíía (esquina a Alberto Aguilera y a M. de Unpiijo).
SEGUNDA SESIÓN DEL TRIBUNAL DE GARANTÍAS
Se propone que sean anuladas las actas de los señores
Calvo Sote lo, March, Del
Moral, Pedregal, Cortés y
Quardiola
SÁBADO ?l DE OCTUBRE DE 1933
LA ÉPOCA
TEIEBMIMS Y NimCUS DE U TUDF
dan isus agencias de verda, en listados Gnidos con
\ inlas a la próxinia. aliolición de la lev seca: es
de lener en cuenta que. dadas las formidables posibilidades de compra del mercado norteamericano, se lian interesado en cate nuevo negocio, que
abre perspectivas insospechadas, no (solamente
los importadores de Estados Unidos, sino también u n a serie infinita de iiombres do negocios,
pi ro podemos alliimar, con la experiencia positiva
que tenemois de estos asuntos, que hasta el día
todas aquella» gestiones han constituido simple
cambio de bis impresiones y acuerdos de principio, que ejr-itáii, por lo tanto, ^muy lejos de constituir una realidad comercial; por estii razón, melece destacarse la labor ingente que ha desarrollado en España .VIi-. Maduro, quien no solamente ha constituido una empresa dedicada exclusivamente al. negocio de importaciones y distribuciones de vinos y licrres esjiañoles en América
del Norte, .sino que, además, ha realizado contratois formidables con la-s más respetables bodega,s
españolas, llevando sus trabajos con ilal intensidad, que las pri.moras salidas de vapores de la
Compañía Trasatlántica Española se señalarán
en
en los
los anales
anales de
de lü
la naholición» ¡lor el trunsfiorte
!v lEstados Unidos do miles de cajas de las .mejores ca'idadcs de los clásicos vinos esjiañoles pi-o«•dentes de la Rioja, Jerez y Cariñena; ecííos importantes cargamentos consti'uirán una prueba
m a s del españolismo del scñuj- kMiiduro.
Gran expeotación.—Precaucioties. — Algunos incidentes.—Se vota la nulidad de las ectas de
los EViñores Calvo Sotelo y Mai-ch
líl 'riilMiiial de Garíuilía» (!oiistit:iu'i(,innles, con
l(\s señores Aliad Cdiule, Sil>(:i1;, (lussol, SiVuchez
ilíiüejío, Mafti'Oie y Hiistfirticrif:.'!, \'ocali>s con netas ir¡tii|Hiis, estulia ili'Siie prinH.'ia liora de la
laiílo i'onslltuído en sesión secreta.
A las cinco y veinte se lui dado pa.so en |irjiníT lugar a la Preii.sa, y luengo al público, con
xriuules ¡üMcaiK,iones, eslainlo lais puertas ilel
I'alacio de Justicia y pasillos lleno.s de fuerzas
<le (inardia Civil y i^olicla.
Se da lectura, del acta de la sesión de ayier,
en voz tan baja, que es in-p<i6ible oír. Al tenni-!»—ooc«-«s:iia.r la lectura, el: señor Del Moral pide la palalira jiai'fi decir qne sus piotestas en el -día de
El lunes comenzará en Gijón el
ijyer no constan con f¡deli<lad en el acta. Tani"lock-out" patronal
liiéri rectifica lirevemeTite el í^eñor Martínez Saíiater, y con esta» adiciones se apruelia el acta.
Kl .secretario da. lectura, de los aparta<ios I),
J) y K) ile la .ilisposicióii transitoria de la. -ley,
(ÍI.IGN 21.—En la Casa del Puelihi st- reunió ei
a indicación del prewiden^e. y el .señor .Alliornoz
pleno de los sindicatos del i-a.mo de la Construcdice que el Trilninnl lia cumplido esos pieceptos
ción, (lara t r a t a r del anunciado (doek-out» (¡n el
y lia toniaiji) el acuerdo ciue va a leer el secrcramo, ([ue dará comienzo e| lunes pníximo. Se
iai'io.
reiteró el acuerdo, recaído en anterior reunión,
de afrontan la medida patronal v, en ca-=o de llel'>1ei, (la lectura al actverdo. v en él m da, cueng a r a ser efectiva, presentar i-eivindicacioneis sota, de la amilación de actaí* <le los sefiores Calvo
ciales, tales como ¡a jornada de sieis horas, pago
S'Otelo, Marcli, Del Moral, Pedregal, Coi-tés y
del jornal en los días de lluvia, iubilación y
Gnardiola.
otras.
•^
Kl señor Martínez Sabater intenta hablar soIrne el caso de Hos candidatos de los Colefriós de
Por su parte, el sindicato patronal cíimbiéi im.Miogados, y el s.eñor Alilini'iioz le corta la palapresiones sobre el «lock-out», ratificando unábra, diciendo que las decisiones del Tribunal no
nmiemente el acuerdo de plantearlo el lunes.
son discutibles.
El gobernador civil llegat-á hoy a las seis de
Se prorliicern protestas en el público, y ee !i\en'
la tarde, y ha citado a la representación patrogritos <le "¡i'-sa es la ifeniocracia vuestra!» y
nal y a. la oiirera a u n a reunión, a fin de reotros análogos. i,a Beneniéiita e.\pulsa fi algunos
.solver el conflicto antes do su planteamientos por
elementos del público, v el resto protesta..
los graves perjuicios (jue irrogaría y alcanzar al
Continúa la sesión, y'el señor M. Sahater dice
sector obrero niás numeroso de la población.
que él !proi»í,'t.eríi coino norma la ("onstitueion,
pm-o que no pucije píxiineler cumplir todas las
leves de la Repúlilica, ¡Mirque pr eisamente ellos
Los Cartujos abandonan Tarragona
están allí para, r.evisaiias.
y cesan en la fabricación de "charEl señor Albornoz dice que el espíiilu de la
promesa coincide con lo dicho por el señor Satreusse"
itíster.
A continuación p.rom.eten los .sefiores Tnlb.atu,
Gil y Gil, M^irtín Alvaro/., G. de lo'i Füofi, AnSe eeta{il!&6«n en Grenoble
tón Rnh'eft, Pradera—qne promete v jura, por
.Dios lincer j u s t i c i a - . Sillo, Traviesa, Min.guiR;VRCEf.ONA l'l,—En cumplinnento de la ley
Jóii, lipceñn, Ruiz del Caí^tillo, liernal, Martín
de 'Cóiignegaciones, ayer abandonaron su re.siPuerta. Sampoil, Melgarejo, l';dei'na, Ilerr.ero
<lencia en ésta loa padres C a r t u j o s , la cual era
Hurtado, Andión Pérez, Garran, Síibater, (¡iie
conocida rnundialmente merced a lo.s. licoros que
j u r a y protítete ante Dios y la Palria, con la
se fabricaiían en ella. Con motivo de la marcha
protesta, de que él no es vocal del si'ñor Silió,
de 1(K-,; Cartujos quedan sin colocación gr-ati núRiño ite! .s. ñor Calvo Sotelo, Marcos l'elavo y
mero de empleados. L«, ciudad lamenta mucho
í*aiiz Mir. ,Han faltado a, la sesión ¡algunos vola m a r c h a de los padi-es.
cales.
Al frente d.o la fábrica, y del almacén ha queSe suspende ¡por unos minutos.
dado el cónsul dei Bélgica, .el cual cumplimentará
Al rearuidr),rs,e, se pone a votación la, anulalosi encargo» que se reciban en estos días y liquielóf) del actíi de Calvo Sotelo, y hay un empa1.e,
da.rá las existencias, qne paean d e ;}(TO.fl(X) litros.
que deshace .rl presidente con «u voto de calidad.
Los padres se, dirigerr a. Grisnohle., o. donde eis polín la del B<;ñor March hay cuatro votos- en
sitile que trasladen t o d a s las existencias y macontra y tres ,tij favor.
quinaria montada en la actualidad en Tarragona. La ccftania: fráricésia, mnchns pérso-rialidarles
•
(Si(¡n/> In .v.?i(Í7/,)
y: la mayoría de los obrer(js tari-acotie.nses lian
Las poneitcias para el cxamjan de las actas
despedido a loe padres.
líl TiombraniJeiito de las ponencias ¡lara el es->• ooo-t~
tudio de ihñ actas protestadas se ha hecho por
riguro,so ord.:;ii alfaliéiico de vocales y jiroviniLas.
LA SITUACIÓN EN CUBA
A este objeto, al señor .'Sbad Ctuide le corresponite .•\udaíuela; al señor liasten-ecliea, Aragón;
Ha estallado una nueva huelga en
ut señor Gasset, Aaturias; la de Baleareis al señor Maffiot.f;.; Castilla, la Nüex'a, .señor Sánchez
el sector de Matanzas
Gallego; Castilla la Vieja, señor Shert; 'Colegios
de .'XlMigadns, señor Aliad Conde; lí.xtneinadur.i,
señor llasterrecdiea; Facultades, señiir Gasset;
Los ferrocarriles funcionan con dificultad
Galiciti, señor Maffióte; Lvvaiite, señor Sáncdiez
(¡allego; Murcia, «eñor Shert; Navarra,, señor
L0NI>R1-:S 21.—Cofinunican de la llab:;na a la
•MiadConde. A ^aív último, por empezar su apeAgencia Reuter que a media noche ha estallado
llido por la "A", le corresponde e.Kauiiiiar tros
un movimiento huelguístico en el sector de Maactas, y a los d e m á s solanientc dos.
tanzas.
Ixis fí;rt-ocarriles de toda la red .del este de la
Manífestafiiones del señor Pradera
H a b a n a funcionan con enorme dificultad.
Fuerzas militareis custodian la vía férrea.
El ví>ca,l del Tribunal de G a r a n t í a s don Víctor
.Pratiera reiibió en la tarde de ayer nu>merosas
-í-ooo—ívisitas de persontis de toda,s la.s clases s<iclaleí!,
que iban a felicitarle ¡por su actitud t n el acto
do coiistituc-Jiin del Trilrutial de Garantías.
Interrogado por un periodista,, dijo:
—Nadie (luede fioner en duda que nii actitud
o1:>edeció a la defensa h a s t a e\ límite de un derei'hcj qi,ie n a era mío personal, «ino de mis elecLos autonomisias valencianos
lores de N a v a r r a ; míu* aún, de la, misma NaVALENCIA
21.—'El patitido autonomista de Vavarra.
lencia lur designado los caii'didato.s que han de
l,.o reeonocieron púiilíeamente varios séniores
luchar por Valencia cajiital en las próxima.j elecvoctdcs, ló» uii(,>s cotí tachas en su clecciiVn; los
ciones.
•otro.s, como el señor liasterT-echeá, fiin ella,. Y el
.Mañana ,se h a r á líi designación <ie les (jue han
deredio TIIO podía ser .más claro. Que ee dé el
de luchar en la pi-ovincia, y se dan como seguros
nombre de protesta, pnr u n concejal a la man-ilos siguientes: Vicente l.amlifcs, alcalde de Valenfc.'^tación de que votara quien, .s.gún la ley, tecia; Gerardo Carreras, exdiputado a Cortes; Julio
n í a derecho a votar, máxime cuando ee iiabfan
Just, exdiputiído; Faustino Valentín, exdiputado
anuntiado. sanciones por las autorida<,les superJoy exalcalde de Valencia; Vicente Roig Iháñoz, exiX!« para' los remisos, no .sólo no oliliga al Tridirector general de Trabajo; Juan Calvet, alcalde
bunal a que se la eonsidrcrc como tal, sino a
d^^ Sngunto; Cantos, director do F. C ; J'-isé H(,rdarla su verdadera denomhia.ción, que es cumlanga Par-do y un i-epublicano conservador, no
pliiffiieiíto del deber.
designado aiin.
I'or l a ley, qtie está sobre el Tribunal provisional, mi puetsto estaba «iii éste, y no fuera fie
Los socialistas de Alcázar de San Ju«n rechazan
él, y, al neg:ár8ei»e, invoqué a.quéUa contra ést-e.
la candidatura sooiallsta
Ai=í'pít qU'O todavía no me doy cuenta de las i-aALCÁZAR DE SAN JUAN 20.-Ayer celeluazohes que tuviera el presidente p a r a realizar el
ron asandilea las organizaciones niireras locaacto de fuerza que.cornnigo realizó, ni el señor
les, y ¡u-ordarorr recha.zar la candidafur"a sociaAt>ad Cinnie (jiara fingir que no .entendía el caslista propuesta |iara la provincia, integrada por
tellano y p a r a ver agravios en cada palabra mía
los exdiputados Cabr-era, Cañizares, Piñuela y
cuando "el pres-ndente no me había; llamado al
otros.
orden, tina sola vez en l a diseueión que con él
Las organizaciones tr-atíin de presentar candiina;ntiive., Y todavía menos, para ordenar a un
datos r-egionales con nombres de sus propias
ujier ,ini aprielietiaión, y, más tarde, a l a pareja
filas.
de la Guardia <,'.ivtl, qVie, nuis respetuosa de la
alta, instituciéin del listado—la m á s alta—, n o Be
Los radicales en Palma de Mallorca
resolvía a iMWier raímos sobre mí. La e n t r a d a de
la pareja .en el salón, por lo que significaba—no
PALMA DE MALLORCA 21.—Parece que las
por TTií, que <esíaha resuelto a llegar al final en
dereclias 'han renunciado a presentar tres canla defenM de mi deroclio—, m e produjo la imdidat-os a diputados. De ser así, bi c a n d i d a t u r a
presión de que el Tritivrnal de Tiaratúías halda
tetará
integrada por dos republicanos <lel cenperdido de pronto Mn su au.gu.sta grandeza. Ya
tro, do.*!! de la trnión de derechas y ún rogionala fuerza pública puede .entrar en las «lás altas
lista.
m o r a d a s d e la, justicia.
Como se d a por seguro el triunfo de dos radicales y los republicanos del centro -están ins,Por interés de Ja justici;(—desde mi punth die
pirados por el señor .^Iha, teniendo e^n cutenta
vist.i—, por Pl de la República, que. segi'm dicen
que éste se h a afiliado al partido del señor
por ahí, está «.neima de todo—desíle e1 de los
Lerroux, se a u g u r a que Baleares d a r á cuatro
refiubiicanos—, conviene al presidente conseguir
diputados radicales.
un rncivór dorainin sobre sus nervios.
Ye he venido al Tribunal—terminó diciendo el
La candidatura comunista por OArdoba
« ñ o r Prader.-i, ciui mi ;ílucación .social, por la
COHD0B..\ 21.—Ha quedado ultimada la canque ofrendo mis respetos a las personas dignas,
didatura comunista, con-inuesta por loS señores
y resinelto a haeei- justicia. No buscaré quereBallKmtín, (iarcía Hidalgo, Roses, Llacer, Mallan; pero no reiiuiré. ni evi íiquél ni en este resriano Roldan, Adiiano Romero, Caballero y Dopecto, cuanto «.ea preciso para que quede triunmingo, que comenzará la propaganda con tin acfante el derecho a.jeuo y el mío propio.
to en Lucená. LOH comunistas se proponen utiliztir para la propaganda, un aparat/i de aviaLa exporiación de vinos españoles ción, y camiones ocntiados por mujtei-es portadoras líe lianderas rojas.
Los trabajos electorales de
las Izquierdas
a Norteamérica
Gran üSttliwnííia oon motivo die la abolición do la
• l«y woQ
|,,;fis cosecheros y (>rod neto res <ie vin-'^s españólftlit:=estári en la (ictnalidad iiiateria'emente, agolila.dtis';: (^(¡m las tb'niaii'ihtS que reciben, no sólo (ie
Adiiérlífí»:;: íiMí) ^d,íi toda Europa, p a r a q a c conce-
Don Migu«l Maura, candUdiato iior Zamora
ZAMORA 21.—4E1 partido repnblícano'conserva(b)r se reunió en asamblea, acordando designar
candidat.o.a en !a;> p^róxiimas elecciones a don Miguel 'Maura y don Eduardo Gutiérrez Lorenzo.
Si la lucha, lo aconsejara se compl'etaría la candidatura, con don Francisco Calvo Casado y don
Francisco González García.
EN EL SALÓN MARÍA
CRISTINA
Conferencias de la Semana
Social
Las conferencias de ayer.-El seifior Gallegos
Rocefull
Dorr José Gallegos Rocafuil, caiu'iiiigo y prefecto de estudios del Seminario .de C;órdoiia, ti^ató
ayer del tema '«La organización obrera».
Dijo que la organización obrera ni ha de sor
eispecíficamente religiosa ni puede ser tampoco
opuesta a la fe y a la.s costumbres cristianas. Entr-e estos dos extremos cab.ún m u c h a s posiciones
intermedias, que. mar-can diversos giados de confesionalidad.
Tampoco pueden loe sindicatos ser políti(-os. H a
do haber separación clara, diáfana, entre las
organizaciones sociales y políticas. Jefes distinto^s, locales distintos, programas propios unos y
oti-os, y si coinciden en lo social y Ice políticos
ponen al servicio de l a causa obrera su fuerza,
los obreros s a b r á n cumplir con su d.aber. Positivamente ira de ser profesional, autónoma y nacional.
Uno de los m a y o r e s bienes sería conseguir respetar la libertad' sindical, por la que liaoe tiempo venimos clamando en vano. Y si no se respetaban n i en los tiempos de la .Monarquía, ¿qué
halirá ocurrido en estos dos años de predcnninio
s&cialistaV
Ya pasó la ola socialista. Pero ¿ics que en el
porvenir Tia<la amenaza la libertad sindical? Se
dibujan orientaciones y tendencias que nos obligan a r-ecür<lar la. añeja aspiración ; (isindicacirm
y corporación obligatoria».
El señor Jordana t!^i Popas
El catedrático de Derecho administrativo ÚQ la
Universidad de Valencia dlsertii sobre «líl problema del paro».
Este problema n o es nuevo. Siempre ha liabido
algo, pero aumentado exti-aoi'dinariamente por
la nueva organización industrial de fines del siglo XVIII y comienzos del XIX.
¿Puede evitar.so el paro?, Antes se ci-eía que no.
-Masi hoy no se resigna nadie a que en la ecfrtiomía no se encuentre una solucii'm a ello. Estas
pueden .ser l a organización del mei-cado d.e trabajo, las Bolsas do Traibajo, .-anique hay que
pr-ocnrar que estas soluciones sean neutrales. Todos tenemos que convenir- en que hay que dar
u n a solución a;l, ipi'obienia, porque es un ;hecho
que el p a r a d o vive de la sociedad ; en la racionalización de la solución está en que a ese p a r a d o
al qu.e hay que alimentar se le dé un sustent.o
digno y proporc-ionado. Y terminó diciendo que
el jirinner medio de todos [lara remediar esto est á en la caridad, que debemos hacer reinar en
la sociedad cristiana.
El pa'fre Rutten
El reverendo padre Rutten pronunció una conferencia acerca do <(Las condiciones <le éxito de
la AcciiVrr Social Católica en las ciicunstancias
presentes».
Dijo qiLo la primera condiciini qne se necesita
para la Acción Soi ial en todos los países es conquistar la confianza de l a s masas obreras, no
.sólo desde el punto de vista religioso, sino taJnbién del social.
La segunda condición del éxito es el tener un
plan .(ie conjunto que comprenda todos los intereses legítimos del obrero y del empleado, hombre o mujer, considerado como cristiano, pa<lre
o madret fie familia, miembro de unaj profesión y
ciudano d e i p n p a i s .
La terceríj cóndicii'ni es a t r a e r al obrero en
sus ratos' de, ocio, que se puede organizai-, por
ejemplo, por, .medio del cinema y de la radiotelefonía.
La cuarta condición del éxito .es la formaciiin
intelectual de los <lirigentes obreros. La quinta
condición es, el poseer u n a Prensa obrera que
está, a la ultnra de las exigencias <ld público
actual. Y la sexta condición del éxito es tener
dinero abundante y bien administrado.
Lo que. tíos separa de los comunistas y socialistas no es un abismo, sino una niebla, que tarde o temprano debe disipar la divina caridad
de Cristo.
Ccnffrencia de don Antonio Luna
El seflór L u n a ; catedráti<'o de Derecho internai'ional do la Universidad Central, disertó hoy
.sobre >el tema «Nacionalismo e internacionalismo d'O l a docti-ina católica».
Habló d.e la lucha entre los dos conceptos, de
las diversa,s clases de naciona.lismo y sus consecuencias y del carácter sustantivo qne tiene en
la religión.'
So ocuiió después del cosmopolitismo, niie i-echazó, y de la conciliación entre patriotismo e
interiiacionalismo.
Terminó ocupándose de la misión pacífica de la
Iglesia
Disioursio detí>xn'Salvaifor Minguijón
El señor Minguijón, catedrático de Historia del
Derecho de la Universidad do Zaragoza, y vocal
del Tribunal de Garantías, disertó sobre «La crisis <le la libertad".
Estudió con gran competencia los as]iectos psicoli'igico, moral, político y social de la, libertad.
s u s impulsos y móviles y el probloma dentro dic-l
á r e a política." Dijo que "no tenía solución jurídica.
Habló do la libertad en el or-den social, de la
mecanización de la vida, civilizacii'ui de 'inasas
y capitalismo.
'
El banquete (le co:ifraiternidad
A la u n a y media da la. tarde, en el r-estaurant
Molinero, sé h a celebrad", un banquete de unos
do.scientos cubiertos, al que han a:-islido, presidiendo el acto, don Ángel Herrera, don Severino
Aznur, el padre Rutten, el marqués de Guad-elJelú, el señor Martínez Kleyser, y los delegados
extranjeros.
Se han pronum-iado discursos de congratulación por el éxito de la semana, haciendo'bi'illante uso de la palabra los señores Aziiar, Martlir'z
Kleyser, Gort, delegado alemán, y señora; padre
Ru*ten. Daniel Serraens. jiadi-e Go.sálvez, padre
Gallegí», señoi-ita Quintanilla, olirera; señor
Fuentes, obrero; señor González, de la, Vega, y, flnalment?, el presidente de Acción Caitóliea, don
Ángel Herrera, que fué, coaio todos los oradores,
aiilaudidísimo.
La sesión die olausura
Mañana por la m a ñ a n a , a las once, en el cine
del Callao, se celebrará la sesión d" clausura,
haciendo -uso de la palabra el s»fior arzobisiio de
Tarragona, señor Vidal y Barraquer-.
.
5-«OOC>-<
La s i t u a c i ó n p o l f t l c a en
Austria
DetTinoión dol Principe Mciyninger
VIENA 21.—Comunican de Klagenfurt (Carinlia) que el Príncipe Meyniager ha sido óeteni lo
en su easitilio 'do Pitzel.ítfteñ pnr realizar projiagtinda Jiitlerinna.
Comienza la propaganda electoral
BERLÍN 21.—La camapafia pavd las elecciones
plebiscitarias del ilía 12 de noviembi-e, ha sido
i n a u g u r a d a por el ministro de Propaganda, señor IVoelíbels, que lia pronunciado anoche en el
T'alacio de los Deportes un gramil discurso sobre
el tema «LÍI, lucha, de. .Alemania, p.or la jiaz y polla ¡gua<lad de dereclios».
Importante discurso del ministro de Propaganda
HERLIN 21.—En íelpidiscurso que h a pronuncia-
PUNTOS DI VINTA IN MADRID
PUEST08: San Bernardo, 85; glorieta de San Bernardo, •; IMrr» (esquina a Barceló); Argensola (eequina a Fernando VI); café
de las Salesas, Salón del Prado Cibeles), Aero Club, Banco Hispanfl
Americano, café de Puerto Rico, Metro Sol, cufé de Correos, Arenal, tX,
plaza de la Opera, Pi y Margail. •; ttar Nort* (paseo 4e San Vicente).
f*>rrRB (esquina a Otiintana).
do en (d l'alaciio de l<is Dep(n-tes, inaugurando la
camparla elector-ai, el -ministro de l ' r o p a g a n d a
serlor Goebbels, (íxpuso en p r i m e r l u g a r las tareas que incumben aC Gobierno en el interior y
declaró:
iiNuesti-a reconstrucción es un plan general que
abarca todos los órderres de la vida pública. El
piulilenia central es sa lucha contra el paro. Par a resolver los diferent",'s problemas sería necesario reformar lodo cuanto paralizaba nuestras
fuerzas, es decir, los partidos y el sistema, do numerosos pequeilos Estados tan peligroso p a r a la
ejíistencia del Reich. Comproarietimos toda nuest r a inteligencia y nuestro valor p a r a resolver estos ipioblemas.
Hablando después de todo lo qule el m u n d o esperaba el día que los nacional-socialistas conquistaron el Poder, el orador hizo notar que n a d a
de lo que el mundo temiía fué u n a realidad y
i|ue los racistas no hicieron d a ñ o al mundo y a
que sólo tenían la intención dü t r a b a j a r en el
rrueiior. Por ello es desleal por parte del mundo, inventar las fábulas relativas a preteirdJdas
atrocidades que liacen circular los emigrados
quo huyeron con la conciencia tranquila. Estos
emigrados pretenden que sólo gobernemos por
la fuerza del terror. ¿No liemos llegado al Poder- con completa legalidad? No heniios llevado a
Cabo por lo. tanto, bi qu'e .se temía Ibaanios a realizar el día en que subimos al Poder. H a habblo
buenas r-elacioiies para ello, ya (jue no nos liiniitanios a s'er unos patriotas que dan vivas, Sino
todo lo contrario.
Nuestro pueblo no ha visto nunca en la gueri-a
un placer o una dicha, sino una necesidad terrible. Ej Gobiei-no debe tener esto en cuenta en
todos sus actos. Lo 'esencial en este, aspecto es
que cuando llegarnos al .Poder no estábamos car-gados de coni[iromisos, como los que durante
mucho tiempo oc,-upai-on el Poder-.
Si fuese posible, aun a costa de pesados sacrificios, llegar a un acuerdo con Fi-aricia, acuer<lo qn-e nos dejara nuestro honor y g a r a n t i z a r a
una paz verdaderamente durable y sin r-eservas
.ni'entales, nuereceríamos el agradecimiento inmenso de miillones d'e alemanes y franceses. lEstimamos (pío es hoiioiable para los honüiros de
Estado ver su tarea en obí-as de paz que hay
que dar a los jiueblos.
>-ooo—»
'—
Hacia el reconocimiento de Rusia
por los Estados Unidos
El señor Litvin-of se traslada a Rusia para intervenir en las negociaciones
WASHINtiTON 20.—El Pr«6sidente Roosevelt,
proponiéndose la iniciación de conversaciones
soviético-norteamoricanas, acei-ca .del reconocimiento del Gobierno do Ru.sia, invitó al Gobierno
soviético a enviar un representante que. en Washington discuta el tema de reanudación de las
relaciones. Coir esto motivo se han dado a, conoc e r j o s textos de cartas cambiadas entre los jefes
de "Gobierne) de ambos países.
De Moscú contestan que se enviará u n a delegación presidida por el sc.ñoi- Litvinof.
La c a r t a del Presidente Roosevelt al presidente
del Gobierno soviético, Mikhail 1. Kalinin, declara que eira muy <le lamentar que Rusia y l".stados Unidos estuviesen prácticamente sin m'edios
de comunicación entre sí. Opina que Ins (obstáculos que se oponen a las relaciones entre ambos
países son grave-s, pero no insoliibles. A lo cual,
a su vez, asiente ert señor .Kalinin en su respuesta al Presidente de los Estado.-?' Unidos. El Presidente Roosevelt tuvo cuidado do advertir que
esto, no implicaba necesariamente el reconocimiento oficial del Gobierno soviético, añadiendo
que las dificultades entr© gr-andes naciones sólo
podían vencerse mediante francas y amistosas
conversacit)nes.
Como se indica m á e arriba, el señor Kalinin,
coincidiendo con las manifestaciones del señor
Rfiosevelt, lamenta, .el «impa.so". y termina.diciendo que las actuales anormales relaciones entre
Rusia y E.stadns Unidos producían desfavorables- efectos, no ya solamente p a r a los intereses
do ambos l'^etados, sino también, en general, con
relación a la situación internacional, aumentando los elementos de disputa y con.iplicando' el
proceso para la consolidación' de la paz mundial, a n i m a n d o a las fuerzas que son motivo de
disturbio p a r a esa, paz.
E! Presidente Roosevelt, personalmente, levó
ambas misivas ante numeroso grupo de periodistas, e-xpresando la esperanza de que el .S'Oñor
Litvinof, sería huésped de la 'f^a.sa Tllfinca durante parte de su visita a Washington.
Los telegramas crúzateos entre los señores Roosevelt y Kalinin
MOSCÚ 21.—La Agencia Tass pubíica los mensajes que .SO han cambiado e n t r e el iPt-esidente
de los Estados Unidos, señor Roosevelt, y el presidente del comité central ejeeutiv<i <le ía Unión
dio Repúblicas Socialistas Soviéticas, señor Kalinin.
,
El Presidente Roosevelt estima en su mensa¡e
que juzga deseable, terminar con el actual osta<l.o
anormal de las rehiclones entre, los dos g-randes
pueblos por medio do negnciaeioiics amistosas.
.'Vfiade el Presidente de los lístadc-s Unidos que
le sería grato saber si Kalinin es d,e su 'misma
opinií'in, y c.xpone su deseo de rvcibir iiersona.lmente a represetilanf.ns .(leí "Gobierno ruso, gni-antizando de antemano lo más completa libertad en l a s negociaciones.
Kalinin, en su men.saje, contesta al'Presid. nite Ron.sevelt que comparte por entero r.ii opinión
S'Ohre la situación anormal v lamentable que
desde hace diez y seis años reina, en les relacio7ies entre los Estados Unidos y la Rusia de los
Soviets.
.
'
El señor Kalinin delega ni señor Litvinoff par a que dii-ija las negociaciones.
La reorganización
Central
de la Europa
Austria y ChrcoalovatiKia m-:^eptan el memorándum' dri señor Museoüni
VIEN.A 20.—Los funcionarios de la Cancilb'ría
Federal han confirmado hoy ;i los representantes
de la Prensa que en las últimas entrevistas celebradas entre los S"ñores Dcllfnss y Benés se llegó
a un acuerdo sobre el memorándum del sen rr
Musfiolini, rela'ivo a la reorganización de la Europa Central, que podría ser tomado coimo ba-se
de negociaciones futuras ..sobre ese problema.
Igualmente fué confií-mado el deseo de .-Vustria
dé continuar en estrocha relación con la Sociedad de las Naciones.
—.—ooo—«-
Últimos telegramas
El Golfierno holrmc^és proihibe la intlerp'retaclón
do «La ln1°'rnf>ioional» en If^i i imiiaiones c'« radio
LA H.\YA 21.-4<:i Goliierno ha publicado un
decreto pi-'.^hiliiendo a la estarión radiodifusora
socialista que termine sus emisiones con la intei-protación de La Internacional.
La industria ostríicola .en Francia
PARIS 2L—Con motivo de la botadura del barco oceanógrafico «Theoáore Tissler», i"eencr.(¡a «Lo
TOnip-^.» el grado de prosperidad a que l;an llega(1(1 las iiesffuerías ostrícolas, que constituyen una
de las más prósperas industrias de Francia y
c; n t r i b u y ' n al comercio de exiiortación.
Noticias cortro
Hii sido guillotinad'o en París Roger Diicrenx,
(pie asesinó a la dueña, de la pensión <:-ii (pie habitaba.
La propaganda electoral
de las derechas
El señor Gil Robles, candi^íato por León. Discurso del piesid^nte d: la C. E. D. A.
L'IOON 20.—Para |ii-esidir la a-^amblca de .-Vcc-ión
.•\graria Leom.'sa, que liabía de designar la c:uid i d a t u r a de la C. IC. 1). A., que ha de presen'arse
en esta pr.n-incia en las jnóxinnas ludias electorales, \ino í.-.ii automóvil el señor Gil Robles.
En la asa.mblea reinó gran entusiasmo y asistieron rcju-escnitacioncs de (-asi lodo.s los comiités
do la {irovincia. P a r a evitar- exceso de [iúblic#, a
los eiK-argados de las puertas so H's dio orden 'deno dejar eiitra,i- más qui- a los r-epr-esentantis de
los comités loi-alcs. Sin embargo, fuer-on t ' i i ;rs
las presimies de los que acompañaban a dichos
delegailoíí, que no hubo más remedin ipie dojaib-s
peir-trai- en el local, que preseiitab.i un m:ignílico
aspecto.
El pi-esidente del comité regional, señor Li'ipez
Rebles, dii-igió breves palabras de salutación a
lo.s asambleístas. Segiiidamenite .«e b v a n t ó a hablar' el señor (iil Robles, que fué acogido con
grandes aplausos, que se prolongaron durante varios minutos. En su discurso hizo constar q'ie no
viene má'; quo a dar insti-ucciones p a r a ej 'iii-jur
éxito de la candidatura que se acuerde.
.Agregó que \\i\. trac lUMiibres para la candidat u r a y su criterio es dejar a las or-ganizaciones
en amplia libertad para que ellas decidan ciimo
mejor c r i a n . Cmno los monrcntns son grav(-s
.—dijo el señor <;il Roliles—hay que [losponer
todo al bien de la Religión y 'dti la Patria, y lo
único que pido es que vo'éis completa la (-anilidaitura, ¡i.-ira colaborai- al tr-iunfo de la mi-iina,
aunque ésta no sea de vuestro agi-ado. (Gran
ovación.)
E.l notario de Falencia, don .\ntonio Alvarez
Robles, propuso que se designo una comisión para que estudie lo.-s nombres que han de s.'r propuestos. Sí! acepta la ])roposición, y el scrlor
Alvai-ez Robles jiidió que en la candidalur-a ligure el .señor Gil Robles. La propuesta fué acogida
con enoi-iine júbilo jior todos los reunidü.s.
lEl señor Gil Robles contestó diciendo que acepta el nombraimiento, que estima mucho, máxime que todos sus parieintes son leoneses.
Después, el jefe de la C. E. D. A. bajó a los
locales de la sección femenina, donde dio otra
conferencia en términos semejantes a la que iiabía pr-ominci.'ido en la asa'mbloa.
Por la tarde, en medio del mayor enhisiasino
de todos los reunidos, en especial de los nu.merosísimos (bílegados de la provincia, so dio a conocer la candidatura quo ha de pre.sentarse por
los siete puestos de la mayoría en las próxima.s
elecciones, y que queda cíoanpuesta por las siguientes personas:
Don José María Gil Robles, señorita Francisca
Bohigas., insiiOctora do Pi'imera Enseñanza; don
Antonio Alvarez Robles, noitario de Falencia; don
Manuel Sáinz do Micros, don Antonio Pérez Crespo, exdirectór de Correos; don Pedro Martínez
Jiiái'ez, sacer-'dote de Astorga y propagandista
agrario, y don Francisco Roa de la Vega, abogado y oxalcalde de León.
Cl señor Gil Robles, dcspné.^ de conocer la candidatura, hizo constar su satisfacción.
Durante su estancia en esta capital, el jefe de
la C. E. D. A. fué saludado por los delegados de
todos los comités locales 'de la,provincia que habían venido a la a.samblea. Terminados lodos los
actos, el señor Gil RobUs salió en auioinóvil
p a r a Lugo.
Una nota de T. Y. R. E. sobre los donativos de
loe chóferes
Se nos .i-uega la pubiicacii'in de esta n o t a :
«El Centro Electoral T. Y. R. E. se comiiluco
on poner en conocimiento del púliJico en general que, frente al hecho d.e un acuoi-do tomado
en j u n t a general por los chóferes afei-los a hi
U. G. T. (no al partido socialista) jior exiguo
número de socios, podemos ofrecer el 'ejemplo de
u n a rrumerosa comisión que tiuy hemos recibido,
la cual nos ha hecho entrega de 2.(K)0 pesetas,
i-ecau<iad.as entre sus compañeros, con destino a
los gastos ekctoraJes <le este i-enti-o.
Pocos moiinentos después. Otro claifer, [lartji-irlarmente, nos ha. hecho, con ol mismo fin de sus
compañeros, otro donativo.
k\ corrar- esta nota, sigue este eentt-o e!ectoi-al
reciblendí) visitas de chóferes dispuestos a. apor-tar su g r a n o de arena y ayutlar todo lo posihlií
p a r a que el triunfo de las derechas sea definitivo.»
La candidatura de Acción Popular por Almería
ALMERÍA 21.—La candidatura qm; presentará
Acción Popular parece que eis la siguiente;
Andrés Cassinello, ingeniero de Minas; Lorerrzo GaUar-do, parraleio; Luis Jiménez, exdiiurtado;
lEmilio Jiménez, médico, y un exdiputado agrario.
-»-«)CC>-*-
La vista de la causa por los sucesos
de agosto en Se vil/a
Comenzará ei 24 de noviembre
La Sala sexta del Ti-lbunal Supi-emo (pie entiende 'Cn ol sumai'io instruido c(,m motivo de la
sublevación de agesto en Sevilla, ha (li.ctado un
a u t o en el que .se dispone que p r e p a r a d a s ya
cómo so hallan las pi-uebas solicitadas (lor ías
partes, y liab¡en.do cesado los motivos quo aconsejaron la susipensión d-el juicio acor-dada en aiitO' de 21) d-e septiembre r'dtiino, s^; señala, fiara
la celebración de lu vista el día 24 de noviembre próximo, a las diez. Se citará a los testigos
p a r a el día i*!) y siguientes del mismo, y se indenar-á el ti-asládo d'O los procesados p a r a su
asistencia al acto do la vista.
-»—eDOO-«-
La retirada de Alematnia de
la Scxcíedad de las N i c i o n e s
Se ha pubiicatto el «Libro blancot> inglés
LONDRES 20.—I<:i .Ministerio de Negocios t':xtrnnjeros ha publicado un «Libro blaiu-o» soli;-e
las últiinas negociaciones t-.elalivas al desarme.
El libr-o hace primeramente una historia do los
acontecimientos O'Curr-idos desde que se presentó el plan británico, .el Ki de marzo, y reproduce
la minuta de la sesión de l a Mesa de la conferencia icelebr-ada el d í a U de octubre y el texto
d e los telegramas cambiados dicho día y el 1(5
entre los señores Hénderson y von Neur'ath.
El libro prueba que ol discur-so de sir John Simón oponiéndose a tmlo rearmnmento de Alemania fué apr-o(b,ido por todos los delegados presentes. Indicándose a d e m á s que ol señor Nor-man
Davis había sido puesto al corriente, -de la tesis
alemana e incluso había asistido a va.r)RS entrevistas celebradas p o r sir John Simón con varios
delegados extranjeros.
El ministro dé Negocios Extranjeros británico, sir John, Simón, lia llamado a ciinver-sar svicesivariKinte a los envbajadm-es italiano, fr-ancés
y altmián, con objeto de t r a t a r do que la salida
de .Memania de la Confereircia del Desarme y de
la Socf.C'dad 'de las Naciones ño lleve consigo u n a
pérdida de contacto entre dichos países entre sí.
La conversación con el embajador alemán so
realizó a primera hora de la tarde, y parece que
en ella dicho representante del Reich informó al
ministro thritánico de Negocios Extranjeros de
los provectos del'Gobierno ak'iTián par'a el fiitui-i).
MERMELADAS
T R E V I J A N O