M 06 Memòria 2006 B a r c e l o n a c t i va Memoria de actividades 2006 B a r c e l o n a c t i va Memòria d’activitats 2006 Índice Saludo del Alcalde 1 pàg. 6 Presentación de la Concejala pàg. 10 Consejo de administración pàg. 17 Organigrama pàg. 17 Resumen de actividades pàg. 18 Plan de Acción de Barcelona Activa 2004-2007 Principales resultados 2 Cooperación internacional y Relaciones institucionales pàg. 38 Cooperación internacional Relaciones institucionales 3 Promoción de la iniciativa emprendedora pàg. 48 Difusión de la iniciativa emprendedora Centro de Recursos para Emprender Búsqueda de financiación Programas a medida Contenidos on line para emprendedores 4 Consolidación de nuevas empresas pàg. 70 Entornos de innovación Cooperación empresarial Barcelona Acelera el Crecimiento Empresarial SALT 5 Nuevas oportunidades de empleo pàg. 104 Plataforma de contenidos Atención a grupos Programa de actividades 6 Acceso, inclusión y mejora del empleo Información y orientación laboral Programas a medida pàg. 124 Índex Salutació de l’Alcalde 1 pàg. 7 Presentació de la Regidora pàg. 11 Consell d’administració pàg. 17 Organigrama pàg. 17 Resum d’activitats pàg. 19 Pla d’Acció de Barcelona Activa 2004-2007 Principals resultats 2 Cooperació internacional i Relacions institucionals pàg. 39 Cooperació internacional Relacions institucionals 3 Promoció de la iniciativa emprenedora pàg. 49 Difusió de la iniciativa emprenedora Centre de Recursos per Emprendre Recerca de finançament Programes a mida Continguts on line per a emprenedors 4 Consolidació de noves empreses pàg. 71 Entorns d’innovació Cooperació empresarial Barcelona Accelera el Creixement Empresarial SALT 5 Noves oportunitats d’ocupació Plataforma de continguts pàg. 105 Programas de inclusión Programas experienciales Red de empresas colaboradoras 7 Formación y mejora competencial pàg. 154 Formación ocupacional Formación continua 8 Divulgación y capacitación tecnológica pàg. 164 Divulgación tecnológica Programa de capacitación tecnológica Itinerarios a medida para grupos 9 Promoción de la innovación pàg. 176 Acciones para posicionar a Barcelona en el mapa de las ciudades innovadoras de Europa Acciones para la puesta en valor de los activos de la innovación en Barcelona Acciones para fomentar la innovación en las pymes y el Open Innovation 10 La gestión económica pàg. 184 11 Anexos pàg. 186 Anexo I: Acuerdos de colaboración Anexo II: Delegaciones atendidas Anexo III: Empresas instaladas en el vivero de empresas Glòries Anexo IV: Empresas instaladas en el Parque Tecnológico Barcelona Nord Anexo V: Proyectos empresariales acompañados Anexo VI: Miembros de la Xarxactiva de empresas Anexo VII: Empresas colaboradoras con prácticas laborales de formación ocupacional Atenció a grups Programa d’activitats 6 Accés, inclusió i millora de l’ocupació pàg. 125 Informació i orientació laboral Programes a mida Programes d’inclusió Programes experiencials Xarxa d’empreses col·laboradores 7 Formació i millora competencial pàg. 155 Formació ocupacional Formació contínua 8 Divulgació i capacitació tecnològica pàg. 165 Divulgació tecnològica Programa de capacitació tecnològica Itineraris a mida per a grups 9 Promoció de la innovació pàg. 177 Accions per posicionar Barcelona en el mapa de les ciutats innovadores d’Europa Accions per a la posta en valor dels actius de la innovació a Barcelona Accions per fomentar la innovació en les pimes i l’Open Innovation 10 La gestió econòmica pàg. 185 11 Annexos pàg. 186 Annex I: Acords de col.laboració Annex II: Delegacions ateses Annex III: Empreses instal.lades al viver d’empreses Glòries Annex IV: Empreses instal.lades al Parc Tecnològic Barcelona Nord Annex V: Projectes empresarials acompanyats Annex VI: Membres de la Xarxactiva d’empreses Annex VII: Empreses col.laboradores amb pràctiques laborals de formació ocupacional Saludo del Alcalde Jordi Hereu, Alcalde de Barcelona Tanto visitando la sede de Barcelona Activa con motivo de su vigésimo aniversario como participando en la última celebración del Día del Emprendedor pude tocar de cerca un intangible clave para nuestra ciudad: la iniciativa emprendedora. Estar al lado de las personas emprendedoras es una oportunidad para comprender la capacidad de iniciativa, el entusiasmo, el impulso innovador y la vocación de pioneros que estas personas cultivan y que sin duda representa el mejor espíritu barcelonés a lo largo de la historia y hoy mismo. Barcelona Activa, la agencia municipal de desarrollo local, a la cabeza en el acompañamiento a las personas emprendedoras, sin duda se ha contagiado de este espíritu y, tal y como pone de manifiesto esta memoria, es capaz de innovar para desarrollar nuevas iniciativas que mejoran sus propuestas, y, con un equipo entusiasta, conseguir mejores resultados año tras año. Barcelona Activa no sólo realiza esta tarea importantísima de acompañar a las personas emprendedoras desde la primera idea de negocio hasta la puesta en marcha de la nueva empresa. Hace una red más sutil, identificando y acercando las oportunidades profesionales que esta Barcelona innovadora ofrece, para ponerlas al alcance de personas que han de rehacer o iniciar su itinerario profesional. Es decir, promueve la innovación entre las empresas, estimula el espíritu emprendedor en sectores sociales que en principio no están llamados a ello, y distribuye las nuevas oportunidades que este dinamismo genera entre las personas que tienen inquietudes (o dificultades) profesionales. Es una especie de círculo que acaba englobando a buena parte de la actividad de la ciudad. Y no sólo eso: las metodologías y tecnologías de Barcelona Activa son compartidas por otras agencias similares en América, en ciudades que, como por ejemplo Bogotá, Medellín, Montevideo, Buenos Aires o Santiago de Chile, han optado también por hacer de la iniciativa emprendedora un motor básico de transformación urbana. La actuación de Barcelona Activa ofrece instrumentos y servicios a personas de muy diferente nivel y perfil. Personas que demandan orientación laboral, que buscan trabajo, que necesitan ampliar su formación, que tienen especiales dificultades para acceder al mercado laboral, que quieren hacer realidad una iniciativa empresarial, que quieren crecer a partir de la 6 Salutació de l’Alcalde Jordi Hereu, Alcalde de Barcelona Tant visitant la seu de Barcelona Activa amb motiu del seu vintè aniversari com participant en l’última celebració del Dia de l’Emprenedor vaig poder tocar de prop un intangible clau per a la nostra ciutat: la iniciativa emprenedora. Estar al costat de les persones emprenedores és una oportunitat per copsar la capacitat d’iniciativa, l’entusiasme, l’impuls innovador i la vocació de pioners que aquesta gent cultiva i que sens dubte representa el millor esperit barceloní al llarg de la història i avui mateix. Barcelona Activa, l’agència municipal de desenvolupament local, capdavantera en l’acompanyament a les persones emprenedores, sens dubte s’ha contagiat d’aquest esperit i, tal i com posa de manifest aquesta memòria, és capaç d’innovar per desenvolupar noves iniciatives que milloren les seves propostes, i, amb un equip entusiasta, aconseguir millors resultats any rera any. Barcelona Activa no tan sols fa aquesta feina importantíssima d’acompanyar les persones emprenedores des de la primera idea de negoci fins a la posada en marxa de la nova empresa. Fa una xarxa més subtil, identificant i acostant les oportunitats professionals que aquesta Barcelona innovadora ofereix, per posar-les a l’abast de persones que han de refer o iniciar el seu itinerari professional. És a dir, promou la innovació entre les empreses, estimula l’esperit emprenedor en sectors socials que en principi no hi estan cridats, i distribueix les noves oportunitats que aquest dinamisme genera entre les persones que tenen inquietuds (o dificultats) professionals. És una mena de cercle que acaba englobant bona part de l’activitat de la ciutat. I no només: les metodologies i tecnologies de Barcelona Activa són compartides per altres agències similars a Amèrica, en ciutats que, com ara Bogotà, Medellín, 7| Memòria 2006 empresa que ya tienen. Es fácil imaginar la satisfacción personal, la calidad de vida, que este apoyo propicia. Estamos hablando de oportunidades que se transforman en realidades concretas, oportunidades que crean la cohesión social a la que Barcelona aspira. El Parque Tecnológico Barcelona Nord como dinamizador de la actividad económica de Nou Barris, el plan de integración sociolaboral o la experiencia de formación práctica para jóvenes que, provenientes del fracaso escolar, rehabilitan el patrimonio industrial o público son algunos ejemplos de esta construcción inteligente de una Barcelona más justa, donde todas las personas tiene que tener un lugar activo y digno. En 2006 hemos celebrado el 20º aniversario de Barcelona Activa bajo el lema “20 años activando futuro”. El balance no puede ser más favorable: en estas dos décadas, más de un millón de participantes, más de once mil proyectos empresariales acompañados, cerca de 7.000 empresas creadas, más de 500 empresas instaladas en los entornos de innovación de la agencia, más de 40.000 personas formadas, cerca de 15.000 participantes que se han cualificado profesionalmente trabajando en obras de interés colectivo... Detrás de estos resultados hay mucha vocación y mucha imaginación y know-how por parte de un equipo que cree en su trabajo. Es esto lo que me asegura que Barcelona Activa continuará abriendo las puertas del progreso a todos los que se le acerquen, a todos los ciudadanos y ciudadanas que necesitan que le echen una mano para desarrollar sus proyectos profesionales en una Barcelona integradora y cohesionada. 8 Montevideo, Buenos Aires o Santiago de Chile, han optat també per fer de la iniciativa emprenedora un motor bàsic de transformació urbana. L’actuació de Barcelona Activa ofereix instruments i serveis a persones de molt diferent nivell i perfil. Persones que demanden orientació laboral, que cerquen feina, que necessiten ampliar la seva formació, que tenen especials dificultats per accedir al mercat laboral, que volen fer realitat una iniciativa empresarial, que volen créixer a partir de l’empresa que ja tenen. És fàcil imaginar la satisfacció personal, la qualitat de vida, que aquest suport propicia. Estem parlant d’oportunitats que es transformen en realitats concretes, oportunitats que creen la cohesió social a la que Barcelona aspira. El Parc Tecnològic Barcelona Nord com dinamitzador de l’activitat econòmica de Nou Barris, el pla d’integració sociolaboral o l’experiència de formació pràctica per a joves que, provinents del fracàs escolar, rehabiliten el patrimoni industrial o públic són alguns exemples d’aquesta construcció intel·ligent d’una Barcelona més justa, on tothom hi ha de tenir un lloc actiu i digne. L’any 2006 hem celebrat el 20è aniversari de Barcelona Activa sota el lema “20 anys activant futur”. El balanç no pot ser més favorable: en aquestes dues dècades, més d’un milió de participants, més d’onze mil projectes empresarials acompanyats, prop de 7.000 empreses creades, més de 500 empreses instal·lades als entorns d’innovació de l’agència, més de 40.000 persones formades, prop de 15.000 participants que s’han qualificat professionalment treballant en obres d’interès col·lectiu... Darrera d’aquests resultats hi ha molta vocació i molta imaginació i know-how per part d’un equip que creu en la seva feina. És això el que m’assegura que Barcelona Activa continuarà obrint les portes del progrés a tothom que se li acosti, a tots els ciutadans i ciutadanes que necessiten un cop de mà per desenvolupar els seus projectes professionals en una Barcelona integradora i cohesionada. 9| Memòria 2006 Presentación Maravillas Rojo, Presidenta de Barcelona Activa y Concejala de Empleo e Innovación 2006 ha sido un año de especial significación para Barcelona Activa. Hemos cumplido 20 años activando futuro y hemos aprovechado este hito para valorar y renovar el carácter innovador con el que en 1986 se creaba el que hoy es el instrumento municipal para impulsar la creación de empleo y de empresas con calidad y sentido de futuro. Hemos revalidado, también, nuestra apuesta por hacer ampliamente accesibles cada día a un mayor número de personas las oportunidades que la transformación de la ciudad genera. En el conjunto de su actividad, durante el año 2006 Barcelona Activa ha superado los 154.000 participantes; personas a las que hemos acompañado en la búsqueda de empleo, o para mejorar sus capacidades profesionales; para poner en marcha un negocio, o para hacer crecer y consolidar su empresa de reciente creación. Una actividad que se sustenta en las firmes convicciones que, desde la innovación permanente y la orientación al cliente de nuestras propuestas, nos llevan a trabajar para incrementar la iniciativa emprendedora, el crecimiento empresarial, la inclusión laboral, la capacitación tecnológica y la promoción de la innovación; para, en definitiva, seguir avanzando en empleo y progresando en innovación para crear futuro, calidad de vida y cohesión social. Son muchas las cifras y resultados recogidos en esta memoria, y las historias personales y profesionales que representa cada una de ellas: 1.182 nuevos proyectos empresariales acompañados durante el año; 122 empresas instaladas en el vivero y en el Parc Tecnològic Barcelona Nord; más de 35.000 participantes en Porta22, Espacio de Nuevas Ocupaciones; y más de 25.000 los que se han formado en las nuevas tecnologías en el Cibernàrium; o las 1.146 personas que se han capacitado profesionalmente trabajando en programas experienciales; o los 2.379 alumnos en la formación ocupacional y continua gestionada por Barcelona Activa. En este año especial, quisiera destacar algunos elementos que han singularizado la conmemoración del vigésimo aniversario de Barcelona Activa, que hoy es, en tanto que agencia de desarrollo local, un referente nacional e internacional, que ha creado una organización dinámica e innovadora con un estilo propio. 10 Presentació Maravillas Rojo, Presidenta de Barcelona Activa i Regidora d’Ocupació i Innovació 2006 ha estat un any d’especial significació per a Barcelona Activa. Hem fet 20 anys activant futur i hem aprofitat aquesta fita per valorar i renovar el caràcter innovador amb el què en 1986 es creava el que avui és l’instrument municipal per impulsar la creació d’ocupació i d’empreses amb qualitat i sentit de futur. Hem revalidat, també, la nostra aposta per fer àmpliament accessibles cada dia a un major nombre de persones les oportunitats que la transformació de la ciutat genera. En el conjunt de la seva activitat, durant l’any 2006 Barcelona Activa ha superat els 154.000 participants; persones a les que hem acompanyat en la cerca de feina, o per millorar les seves capacitats professionals; per posar en marxa un negoci, o per fer créixer i consolidar la seva empresa de recent creació. Una activitat que se sustenta en les fermes conviccions que, des de la innovació permanent i l’orientació al client de les nostres propostes, ens porten a treballar per incrementar la iniciativa emprenedora, el creixement empresarial, la inclusió laboral, la capacitació tecnològica i la promoció de la innovació; per, en definitiva, seguir avançant en ocupació i progressant en innovació per crear futur, qualitat de vida i cohesió social. Són moltes les xifres i resultats recollits en aquesta memòria, i les històries personals i professionals que representa cadascuna d’elles: 1.182 nous projectes empresarials acompanyats durant l’any; 122 empreses instal·lades al viver i al Parc Tecnològic Barcelona Nord; més de 35.000 participants a Porta22, Espai de Noves Ocupacions; i més de 25.000 els que s’han format en les noves tecnologies al Cibernàrium; o les 1.146 persones que s’han 11 | Memòria 2006 Como siempre, pero más que nunca, hemos estado atentos y abiertos a los cambios de un mercado de trabajo en permanente evolución, para ser capaces de incorporar, con sentido de futuro, reflexiones imprescindibles que nos permitan producir las nuevas respuestas a las nuevas necesidades de la sociedad y la actividad económica del siglo XXI. Mediante el ciclo “Nuevas visiones del trabajo”, diversos expertos internacionales nos han aportado sus análisis sobre la transformación radical que se está produciendo en las maneras de trabajar. Hemos constatado cómo el concepto trabajo se hace permeable, y cómo se incorporan al ámbito laboral 'tradicional' otras disciplinas que inciden hoy de lleno en nuestra actividad profesional, como son el espacio, el tiempo, la tecnología y la ciencia, o la salud. Parafraseando a Einstein, con este ciclo hemos tratado de "entender hoy para estar preparados mañana". Y lo hemos hecho sumando las ópticas de otros a las nuestras, para ver más y mejor. En este vigésimo aniversario hemos querido también poner en valor y proyectar hacia el futuro el convencimiento de que emprender es un oficio que se puede aprender, y que se hace mejor si se está bien acompañado. Para que nazcan empresas con calidad, hace falta contar con personas emprendedoras, pero también con instituciones de referencia en las que identificar servicios para nacer en buenas condiciones. Ello requiere reforzar los itinerarios personalizados para crear una empresa, y también promover nuevos entornos de innovación y nuevos instrumentos para promover la cooperación entre las propias empresas. Porque, además de nacer en buenas condiciones que permitan la supervivencia, las empresas, para generar valor y crear riqueza y empleo, han de poder crecer y han de poder convertirse en empresas locales con posición global. Este reto sobre cómo impulsar, acompañar y hacer posible el crecimiento global de empresas locales es el que compartimos en el congreso internacional “Let's Go4Growth. Estrategias locales para el crecimiento de empresas globales", con delegaciones de 19 países. Un reto al que también hemos aportado respuestas y hechos concretos con el arranque de la iniciativa SALT, Barcelona Acelera el Crecimiento Empresarial. También este año se ha hecho realidad una aspiración que veníamos trabajando desde hace tiempo, como es la transferencia metodológica y tecnológica de determinados proyectos e instrumentos creados en Barcelona Activa a otras instituciones locales. De esta manera, el plan de empresa on line, otros diversos aplicativos multimedia y Porta22, están ya presentes en la oferta de servicios de otros ámbitos municipales, hecho que ampliará su uso y su impacto. Se refuerza así el valor del modelo que hemos ido diseñando en la última década en el contexto de la sociedad del conocimiento; un modelo mixto, basado en la combinación de lo presencial y lo virtual, en la oferta de servicios y la disponibilidad de contenidos, que se sustenta en el autouso y el rigor y la calidad de los instrumentos a utilizar, y que ahora comparten otras agencias de desarrollo local. 12 capacitat professionalment treballant en programes experiencials; o els 2.379 alumnes en la formació ocupacional i contínua gestionada per Barcelona Activa. En aquest any especial, voldria destacar alguns elements que han singularitzat la commemoració del vintè aniversari de Barcelona Activa, que avui és, en tant que agència de desenvolupament local, un referent nacional i internacional, que ha creat una organització dinàmica i innovadora amb un estil propi. Com sempre, però més que mai, hem estat atents i oberts als canvis d’un mercat de treball en permanent evolució, per ser capaços d’incorporar, amb sentit de futur, reflexions imprescindibles que ens permetin produir les noves respostes a les noves necessitats de la societat i l’activitat econòmica del segle XXI. Mitjançant el cicle “Noves visions del treball”, diversos experts internacionals ens han aportat les seves anàlisis sobre la transformació radical que s’està produint en les maneres de treballar. Hem constatat com el concepte treball es fa permeable, i com s’incorporen a l’àmbit laboral 'tradicional' altres disciplines que incideixen avui de ple en la nostra activitat professional, com són l’espai, el temps, la tecnologia i la ciència, o la salut. Parafrasejant Einstein, amb aquest cicle hem intentat "entendre avui per estar preparats demà". I ho hem fet sumant les òptiques d’altres a les nostres, per veure més i millor. En aquest vintè aniversari hem volgut també posar en valor i projectar cap al futur el convenciment que emprendre és un ofici que es pot aprendre, i que es fa millor si s’està ben acompanyat. Per tal que neixin empreses amb qualitat, cal comptar amb persones emprenedores, però també amb institucions de referència en les quals identificar serveis per néixer en bones condicions. Això requereix reforçar els itineraris personalitzats per crear una empresa, i també promoure nous entorns d’innovació i nous instruments per promoure la cooperació entre les pròpies empreses. Perquè, a més de néixer en bones condicions que permetin la supervivència, les empreses, per generar valor i crear riquesa i ocupació, han de poder créixer i han de poder convertir-se en empreses locals amb posició global. Aquest repte sobre com impulsar, acompanyar i fer possible el creixement global d’empreses locals és el que vam compartir en el congrés internacional “Let's Go4Growth. Estratègies locals per al creixement d’empreses globals", amb delegacions de 19 països. Un repte al que també hem aportat respostes i fets concrets amb l’arrencada de la iniciativa SALT, Barcelona Accelera el Creixement Empresarial. També enguany s’ha fet realitat una aspiració que veníem treballant des de fa temps, com és la transferència metodològica i tecnològica de determinats projectes i instruments creats a Barcelona Activa cap a altres institucions locals. D’aquesta manera, el pla d’empresa on line, altres diversos aplicatius multimèdia i Porta22, ja estan presents en l’oferta de serveis d’altres àmbits municipals, fet que ampliarà el seu ús i el seu impacte. Es reforça així el valor 13 | Memòria 2006 Un nuevo avance que quiero destacar son los buenos resultados en materia de asistencia técnica y cooperación con otras ciudades, especialmente de América Latina, que han incorporado el modelo de Barcelona Activa de centro para la incitativa emprendedora o de incubadora de empresas. Buenos ejemplos de ello son el proyecto “Bogotá emprende”, impulsado por el Ayuntamiento de la ciudad y la Cámara de Comercio; “El parque del emprendimiento” de Medellín, con el auspicio de la Alcaldía y la Universidad; o “La factoría del conocimiento” de Quito. Esta memoria nos permite analizar los principales resultados y aportaciones del año 2006 de Barcelona Activa, en su intensa actividad diaria, y en la singularidad de su 20º aniversario. Y, como nunca me cansaré de recordar y agradecer, detrás de toda esta actividad están las personas que lo hacen posible con su esfuerzo e implicación: el equipo humano de Barcelona Activa, que comparte un estilo de trabajo y el compromiso en su tarea, y los usuarios y usuarias, que aportan esfuerzo, iniciativa y riesgo. Estamos escribiendo una historia viva y apasionante que incide en la vida profesional de muchas personas, y queremos seguir haciéndolo, construyendo futuro. 14 del model que hem anat dissenyant a la darrera dècada en el context de la societat del coneixement; un model mixt, basat en la combinació d’allò presencial i allò virtual, en l’oferta de serveis i la disponibilitat de continguts, que se sustenta en l’autoús i el rigor i la qualitat dels instruments a utilitzar, i que ara comparteixen altres agències de desenvolupament local. Un nou avenç que vull destacar són els bons resultats en matèria d’assistència tècnica i cooperació amb altres ciutats, especialment d’Amèrica Llatina, que han incorporat el model de Barcelona Activa de centre per a la iniciativa emprenedora o d’incubadora d’empreses. Bons exemples d’això són el projecte “Bogotá emprende”, impulsat per l’Ajuntament de la ciutat i la Cambra de Comerç; “El parque del emprendimiento” de Medellín, amb l’auspici de l’alcaldia i la universitat; o “La factoría del conocimiento” de Quito. Aquesta memòria ens permet analitzar els principals resultats i aportacions de l’any 2006 de Barcelona Activa, en la seva intensa activitat diària, i en la singularitat del seu 20è aniversari. I, com mai em cansaré de recordar i agrair, darrera de tota aquesta activitat estan les persones que ho fan possible amb el seu esforç i implicació: l’equip humà de Barcelona Activa, que comparteix un estil de treball i el compromís en la seva tasca, i els usuaris i usuàries, que aporten esforç, iniciativa i risc. Estem escrivint una història viva i apassionant que incideix en la vida professional de moltes persones, i volem continuar fent-ho, construint futur. 15 | Memòria 2006 Consell d’administració Organigrama Presidenta Presidenta Ima. Sra. Maravillas Rojo Torrecilla Maravillas Rojo Torrecilla (Regidora de l’Ajuntament de Barcelona –PSC-) Directora General Vice-presidenta Elizabeth Monfort Barril Ima. Sra. Montserrat Ballarín Espuña Director Executiu (Regidora de l’Ajuntament de Barcelona –PSC-) Mateu Hernández Maluquer Consellers/es Director d’Administració i Finances Im. Sr. Ferran Julián González Josep Marquès Ferrer (Regidor de l’Ajuntament de Barcelona –PSC-) Im. Sr. Jordi Portabella Calvete Cap de Recursos Humans Núria Masip Vidal (Regidor de l’Ajuntament de Barcelona –ERC-) Cap d’Organització i Qualitat Im. Sr. Ricard Gomà Carmona Ana Maldonado Simó (Regidor de l’Ajuntament de Barcelona –Grup IC-Els Verds-) Sra. Inés Olóndriz de Moragas Cap de Sistemes d’Informació Marc Puente Vila-Masana Sr. Xavier Carbonell Roura (Cambra de Comerç de Barcelona) Cap de Relacions Institucionals Cristina Gil Adelantado Sr. Xavier Testar Ymbert (Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació) Sr. Manuel Royes Vila Cap de Premsa Patrícia Barberà Barenys (Consorci de la Zona Franca) Directora de la Línia de Promoció de la Iniciativa Emprenedora Sr. Antoni Giró Roca Montse Basora Farré (Rector de la UPC-Consell Interuniversitari de Catalunya) Sr. Javier Martínez Martínez (CCOO) Sra. Neus Munté Fernández (UGT) Directora de la Línia de Consolidació de Noves Empreses Yolanda Pérez Sáez Directora de la Línia d’Accés, Inclusió i Millora de l’Ocupació Lorena Ventura Calvo Directora General Barcelona Activa Sra. Elizabeth Monfort Barril Directora de la Línia de Divulgació i Capacitació Digital Maria Vilà Brecha Director Executiu Barcelona Activa Sr. Mateu Hernández Maluquer Directora de la Línia de Formació i Millora Competencial Esperanza Fombella Posada Secretari Director de la Línia de Noves Oportunitats d’Ocupació Sr. Jordi Baulies Cortal Lorenzo Di Pietro Directora de la Línia de Promoció de la Innovació Maria Vilà Brecha 17 | Memòria 2006 Resumen de actividades Barcelona Activa es la agencia de desarrollo local del Ayuntamiento de Barcelona cuya misión es promover empleo y empresas de calidad y con sentido de futuro. Para la consecución de este fin, Barcelona Activa desarrolla sus programas a través de siete líneas de actividad recogidas en su Plan de Acción para el periodo 2004-2007: promoción de la iniciativa emprendedora; consolidación de nuevas empresas; acceso, inclusión y mejora del empleo; formación y mejora competencial; nuevas oportunidades de empleo; capacitación y divulgación tecnológica; y promoción de la innovación. Barcelona Activa es una entidad orientada al ciudadano y dotada de un espíritu promotor de cambios y oportunidades que diseña con innovación y calidad un amplio y diverso conjunto de programas que presenta a las diferentes administraciones competentes (Generalitat, Estado o Unión Europea) para la obtención de fondos que, con la correspondiente cofinanciación del Ayuntamiento de Barcelona, permitan llevar a cabo estos programas en beneficio de las personas y de la sociedad en su conjunto. Para ello, Barcelona Activa basa su actuación en la concertación, el pacto y la cooperación, obteniendo resultados con transparencia y calidad. Organización dinámica y singular, flexible e innovadora, la agencia municipal alcanza su 20º aniversario consolidada como un referente en materia de políticas activas de desarrollo local, tanto en marcos nacionales como internacionales. Plan de Acción de Barcelona Activa 2004-2007 En el año 2004 se puso en marcha el Plan de Acción 2004-2007 aprobado por el Consejo de Administración de Barcelona Activa donde se recogen las principales líneas de actividad de la agencia, sus compromisos y sus objetivos. En línea con el Plan de Acción Municipal, el Plan de Acción de Barcelona Activa 2004-2007 establece diferentes acciones y medidas que 18 Resum d’activitats Barcelona Activa és l’agència de desenvolupament local de l’Ajuntament de Barcelona que té la missió de promoure ocupació i empreses de qualitat i amb sentit de futur. Per a l’assoliment de tal fi, Barcelona Activa desenvolupa els seus programes a través de set línies d’activitat recollides al seu Pla d’Acció per al període 2004-2007: promoció de la iniciativa emprenedora; consolidació de noves empreses; accés, inclusió i millora de l’ocupació; formació i millora competencial; noves oportunitats d’ocupació; capacitació i divulgació tecnològica; i promoció de la innovació. Barcelona Activa és una entitat orientada al ciutadà i dotada d’un esperit promotor de canvis i oportunitats que dissenya amb innovació i qualitat un ampli i divers conjunt de programes que presenta a les diferents administracions competents (Generalitat, Estat o Unió Europea) per a l’obtenció de fons que, amb el corresponent cofinançament de l’Ajuntament de Barcelona, permetin dur a terme aquests programes en benefici de les persones i de la societat en el seu conjunt. Per a això, Barcelona Activa basa la seva actuació en la concertació, el pacte i la cooperació, obtenint resultats amb transparència i qualitat. Organització dinàmica i singular, flexible i innovadora, l’agència municipal assoleix el seu 20è aniversari consolidada com a clar referent en matèria de polítiques actives de desenvolupament local, tant en marcs nacionals com internacionals. 19 | Memòria 2006 siguen los ritmos de los nuevos tiempos de la 6. Divulgación y capacitación ciudad, encajando plenamente con las nuevas tecnológica: para convertir las nuevas necesidades de las personas que buscan tecnologías y sus aplicaciones en un empleo o quieren crear una empresa y instrumento de desarrollo profesional de las demandan mayor autonomía, mejores personas y las empresas. contenidos, mayor flexibilidad, mayor 7. Promoción de la innovación: para interrelación y trato personal, así como una hacer de la innovación el motor de generación intensificación en el uso de las nuevas de iniciativas y talento en Barcelona. tecnologías y de los espacios de autouso. Y todo ello desde una red de equipamientos de La actuación de la agencia se fundamenta calidad que permiten a la agencia desarrollar también en cinco compromisos que reflejan su una oferta de servicios más amplia, filosofía y vocación, la voluntad de sumar y diversificada y especializada. complementarse con las administraciones competentes, así como con los agentes Así, para el desarrollo de su misión, el Plan de sociales, económicos y otros operadores de la Acción de Barcelona Activa para el periodo ciudad. 2004-2007 establece siete líneas de actividad: 1. Garantizar la participación paritaria en 1. Promoción de la iniciativa el conjunto de las acciones de la agencia emprendedora: para difundir la iniciativa avanzando hacia una igualdad de oportunidades emprendedora y facilitar a las personas efectiva y contribuyendo a los objetivos emprendedoras el paso de la idea de negocio a europeos de empleo. la creación de su empresa. 2. Consolidación de nuevas empresas: 2. Actuar desde la cooperación y la complementariedad actuando allí donde se para facilitar el futuro de empresas de reciente añada valor y compartiendo con otros nuestras creación generando redes de cooperación, iniciativas. contribuyendo a la mejora de su competitividad. 3. Acceso, inclusión y mejora del 3. Trabajar en concertación con los agentes sociales articulando un modelo de empleo: para adecuar los perfiles profesionales consenso y participación con objetivos de las personas que buscan empleo o quieren comunes. mejorarlo y favorecer la inclusión laboral de 4. Vertebrar una organización que trabaja aquellos colectivos con mayores dificultades, con calidad y orientada al cliente situando a respondiendo a las necesidades de las nuestros usuarios y usuarias en el centro de empresas. nuestras actuaciones. 4. Formación y mejora competencial: 5. Reforzar el posicionamiento de para mejorar los conocimientos y competencias Barcelona Activa como Agencia de Desarrollo profesionales y adaptarse a las nuevas Local compartiendo solidariamente el modelo y necesidades de la sociedad del conocimiento. las buenas prácticas que nos han posicionado 5. Nuevas oportunidades de empleo: local, nacional e internacionalmente. para ampliar las oportunidades profesionales que las nuevas culturas del empleo, las nuevas Barcelona Activa cuenta con una red de seis ocupaciones y los sectores económicos equipamientos especializados donde desarrollar emergentes comportan. con calidad su amplio abanico de programas: 20 Pla d’Acció de Barcelona Activa 20042007 4. Formació i millora competencial: per millorar els coneixements i competències professionals i adequar-se als nous L’any 2004 es va posar en marxa el Pla d’Acció requeriments de la societat del coneixement. 2004-2007 aprovat pel Consell d’Administració 5. Noves oportunitats d’ocupació: per de Barcelona Activa on es recullen les principals ampliar les oportunitats professionals que les línies d’activitat de l’Agència, els seus noves cultures del treball, les noves compromisos i els seus objectius. ocupacions, i els sectors econòmics emergents En línia amb el Pla d’Acció Municipal, el Pla d’Acció de Barcelona Activa 2004-2007 comporten. 6. Divulgació i capacitació tecnològica: estableix diferents accions i mesures que per convertir les noves tecnologies i les seves segueixen els ritmes dels nous temps de la aplicacions en un instrument de ciutat, encaixant plenament amb les noves desenvolupament professional de les persones i necessitats de les persones que busquen feina les empreses. o volen crear una empresa demandant major 7. Promoció de la innovació: per fer de la autonomia, millors continguts, major flexibilitat, innovació motor de generació d’iniciatives i major interrelació i tracte personal, així com una talent a Barcelona. intensificació en l’ús de les noves tecnologies i dels espais d’autoús. I tot des d’una xarxa L’actuació de l’agència es fonamenta també en d’equipaments de qualitat que permeten a cinc compromisos que reflecteixen la seva l’agència desenvolupar una oferta de serveis filosofia i vocació, la voluntat de sumar i més àmplia, diversificada i especialitzada. complementar-se amb les administracions competents, així com amb els agents socials, Així, per al desenvolupament de la seva missió, econòmics i altres operadors de la ciutat. el Pla d’Acció de Barcelona Activa per al període 2004-2007 estableix set línies d’activitat: 1. Garantir la participació paritària en el conjunt de les accions de l’agència avançant cap a una igualtat d’oportunitats efectiva tot 1. Promoció de la iniciativa emprenedora: per difondre la iniciativa contribuint als objectius europeus d’ocupació. 2. Actuar des de la cooperació i la emprenedora i facilitar a les persones complementarietat actuant allà on s’afegeixi emprenedores el pas de la idea de negoci a la valor i compartint amb altres les nostres creació de la seva empresa. iniciatives. 2. Consolidació de noves empreses: per 3. Treballar en concertació amb els facilitar el futur d’empreses de recent creació agents socials articulant un model de consens i tot generant xarxes de cooperació, contribuint a participació amb objectius comuns. la millora de la seva competitivitat. 3. Accés, inclusió i millora de l’ocupació: 4. Vertebrar una organització que treballa amb qualitat i orientada al client per adequar els perfils professionals de les situant els nostres usuaris i usuàries al centre persones que busquen feina o volen millorar la de les nostres actuacions. seva ocupació i afavorir la inclusió laboral 5. Reforçar el posicionament de d’aquells col·lectius amb majors dificultats, tot Barcelona Activa com Agència de responent a les necessitats de les empreses. Desenvolupament Local compartint 21 | Memòria 2006 Centro para la Gente Emprendedora Glòries, donde se lleva a cabo la actividad de promoción de la iniciativa emprendedora y creación de empresas. Parque Tecnológico Barcelona Nord, donde se desarrollan principalmente las actividades de consolidación de nuevas oportunidades de empleo y las nuevas culturas del trabajo. Convent de Sant Agustí, donde se llevan a cabo, junto con Can Jaumandreu, actividades de acceso, inclusión y mejora del empleo. Ca n'Andalet, equipamiento empresas y divulgación y capacitación especializado en actividades de formación y tecnológica a través del Cibernàrium. mejora competencial. Can Jaumandreu, espacio vinculado a las actividades de acceso, inclusión y mejora del empleo. Porta22, Espacio de Nuevas Ocupaciones, el centro de referencia metropolitano en la divulgación de las nuevas solidàriament el model i les bones pràctiques Can Jaumandreu, espai vinculat a les que ens han posicionat local, nacional i activitats d’accés, inclusió i millora de internacionalment. l’ocupació. Porta22, Espai de Noves Ocupacions, el Barcelona Activa compta amb una xarxa de sis centre de referència metropolità en la equipaments especialitzats on desenvolupar divulgació de les noves oportunitats amb qualitat el seu ampli ventall de programes: d’ocupació i les noves cultures del treball. Centre per a la Gent Emprenedora Convent de Sant Agustí, on es porten a Glòries, on es duu a terme l’activitat de terme, juntament amb Can Jaumandreu, promoció de la iniciativa emprenedora i activitats d’accés, inclusió i millora de creació d’empreses. l’ocupació. Parc Tecnològic Barcelona Nord, on es Ca n’Andalet, equipament especialitzat desenvolupen principalment les activitats de en activitats de formació i millora consolidació de noves empreses i divulgació i competencial. capacitació tecnològica a través del Cibernàrium. Principales resultados Entre otros factores cabe destacar el año 2006 por los siguientes hechos: En el año 2006 Barcelona Activa ha atendido, a través de su amplio y variado conjunto de . En materia de iniciativa programas y actividades, a un total de 154.573 emprendedora, el elevado volumen de participantes, dato que indica el interés participantes, cerca de 40.000, indica que ciudadano por la iniciativa emprendedora, la existe en la ciudad una demanda creciente de innovación, las nuevas tecnologías y el mundo servicios y apoyo para la creación de empresas del trabajo no sólo se mantiene sino que se que encuentra respuesta en las propuestas incrementa año tras año. Una cifra de útiles, flexibles e innovadoras de la agencia. Un participantes que indica también cómo las total de 1.182 nuevos proyectos empresariales novedades introducidas en los últimos años por han sido acompañados por la agencia municipal Barcelona Activa en las metodologías de en el año 2006. Desde las sesiones de acompañamiento a los usuarios, el uso aproximación a la creación de empresas intensivo de las nuevas tecnologías y una Emprender con Barcelona Activa es fácil o las programación flexible de actividades siempre cápsulas formativas sobre Lo que hay que saber orientada al cliente, han sido una herramienta para emprender, pasando por el asesoramiento que ha permitido optimizar los equipamientos personalizado, los programas a medida de con los que cuenta la agencia. colectivos o las potentes herramientas 28 Principals resultats Entre d’altres factors cal destacar el 2006 pels següents fets: L’any 2006 Barcelona Activa ha atès, a través del seu ampli i variat conjunt de programes i . En matèria d’iniciativa emprenedora, activitats, un total de 154.573 participants, una l’elevat volum de participants, prop de 40.000, dada que indica que l’interès ciutadà per la indica que existeix a la ciutat una demanda iniciativa emprenedora, la innovació, les noves creixent de serveis i suport per a la creació tecnologies i el món del treball no només es d’empreses que troba resposta en les propostes manté sinó que s’incrementa any rere any. útils, flexibles i innovadores de l’agència. Un Una xifra de participants que indica també com total de 1.182 nous projectes empresarials han les novetats introduïdes en els darrers anys per sigut acompanyats per l’agència municial l’any Barcelona Activa en les metodologies 2006. Des de les sessions d’aproximació a la d’acompanyament als usuaris, l’ús intensiu de creació d’empreses Emprendre amb Barcelona les noves tecnologies i una programació Activa és fàcil o les càpsules formatives sobre flexible d’activitats sempre orientada al client, El que Cal Saber per Emprendre, passant per han estat una eina que ha permès l’assessorament personalitzat, els programes a optimitzar els equipaments amb què compta mida de col·lectius o les potents eines l’agència. multimèdia que permeten gran autonomia en l’anàlisi i construcció de la idea de negoci, els 29 | Memòria 2006 multimedia que permiten gran autonomía en el resultados recogidos en el estudio realizado en análisis y construcción de la idea de negocio, 2006 por la UOC Entorno innovador, los emprendedores y emprendedoras pueden microempresas y desarrollo local, de los identificar y participar en el amplio abanico de profesores Manuel Castells y Jordi Vilaseca, programas que Barcelona Activa pone a su donde se destaca el papel de los entornos de alcance para transformar su idea de negocio en Barcelona Activa en la competitividad de las una empresa real con garantías de futuro. Un empresas instaladas y se pone de manifiesto el conjunto de acciones y servicios que se impacto positivo de las acciones para favorecer renueva continuamente con metodologías y la cooperación empresarial. Por último, el acto contenidos y que se ha visto ampliado en el año oficial de transformación del Fòrum Nord en 2006 con la nueva versión del Plan de Empresa Parque Tecnológico Barcelona Nord, On Line y la puesta en marcha del Test-Idea, aprovechando su décimo aniversario, contó con aplicativos que vienen a consolidar la apuesta la presencia destacada, entre otros, del Director de la agencia por un modelo mixto de de Innovación de la Comisión Europea, el Sr. acompañamiento a emprendedores. David White. . Barcelona Activa, en línea con las . Porta22, Espacio de nuevas directrices fijadas en su Plan de Acción, ha ocupaciones, mantiene la tendencia en el protagonizado un fuerte impulso en el apoyo y incremento del número de usuarios de sus fomento del crecimiento empresarial con la actividades y espacios, con más de 35.000 estructuración y puesta en marcha de la participantes al año. La apuesta para acercar iniciativa SALT, una completa batería de las nuevas oportunidades de empleo a un herramientas y recursos clave cuyo objetivo es mayor número de centros educativos a través permitir a las jóvenes empresas superar con del programa de grupos de Porta22, así como el éxito todas las fases de crecimiento: acceso a compromiso para ampliar y renovar los financiación, mejora de la capacidad de venta, contenidos de su programa de actividades han apoyo en la gestión, asesoramiento estratégico, hecho posible este incremento continuo en el acceso a mercados internacionales. Asimismo, número de personas atendidas desde Porta22. se ha consolidado la apuesta por la En el año 2006, han participado un total de 587 cooperación empresarial a través de Xarxactiva grupos en las diferentes actividades diseñadas de empresas, que ha alcanzado las 525 para escuelas, institutos, y colegios empresas miembro y ha organizado 84 acciones profesionales, mientras que las 341 acciones para el fomento de la cooperación y el organizadas en el marco del programa de networking. De esta forma, la ampliación de los actividades de Porta22, dirigidas a personas programas para la consolidación de nuevas que buscan empleo y/o que quieren mejorar sus empresas impulsados por la agencia se ha competencias profesionales, muchas de ellas en traducido en un incremento en el número de activo, han estimulado un incremento de la empresas participantes, llegando en el año 2006 demanda, que ha llegado a 5.434 participantes. a 3.363. También cabe destacar el aumento en . El espacio para formarse y crecer con el grado de innovación de las 122 empresas Internet, Cibernàrium, continúa realizando una que han estado instaladas durante 2006 en los importante tarea de divulgación y capacitación entornos de innovación de Barcelona Activa tecnológica que permite a profesionales, (vivero Glòries y parque tecnológico Barcelona emprendedores, estudiantes, y a la ciudadanía Nord). Estas tendencias van en línea con los en general, una actualización continua de sus 30 emprenedors i les emprenedores poden dels entorns de Barcelona Activa en la identificar i participar en l’ampli ventall de competitivitat de les empreses instal·lades i es programes que Barcelona Activa posa al seu posa de relleu l’impacte positiu de les accions abast per transformar la seva idea de negoci en per afavorir la cooperació empresarial. Per una empresa real amb garanties de futur. Un últim, l’acte oficial de transformació del Fòrum ventall d’accions i serveis que es renova Nord en Parc Tecnològic Barcelona Nord, contínuament amb metodologies i continguts i aprofitant el seu desè aniversari, va comptar que s’ha vist ampliat l’any 2006 amb la nova amb la presència destacada, entre d’altres, del versió del Pla d’Empresa On Line i la posada en Director d’Innovació de la Comissió Europea, el marxa del Test-Idea, aplicatius que venen a Sr. David White. consolidar l’aposta de l’agència per un model . mixt d’acompanyament a emprenedors. Barcelona Activa, en línia amb les . Porta22, Espai de noves ocupacions, manté la tendència d’increment del nombre d’usuaris en les seves activitats i espais, amb directrius fixades en el seu pla d’acció, ha més de 35.000 participants anuals. L’aposta per protagonitzat un fort impuls en el suport i apropar les noves oportunitats d’ocupació a un foment del creixement empresarial amb major nombre de centres educatius a través del l’estructuració i posada en marxa de la iniciativa programa de grups de Porta22, així com el SALT, una completa bateria d’eines i recursos compromís per ampliar i renovar els continguts clau que tenen l’objectiu de permetre les joves del seu programa d’activitats han fet possible empreses superar amb èxit totes les fases de aquest increment continu en el nombre de creixement: accés a finançament, millora de la persones ateses des de Porta22. L’any 2006, un capacitat de venda, suport en la gestió, total de 587 grups han participat en les assessorament estratègic, accés a mercats diferents activitats dissenyades per a escoles, internacionals. Així mateix, s’ha consolidat instituts, i col·legis professionals, mentre que l’aposta per la cooperació empresarial a través les 341 accions organitzades en el marc del de la Xarxactiva d’empreses, que ha assolit les programa d’activitats de Porta22, adreçades a 525 empreses membre i ha organitzat 84 persones que cerquen feina i/o que volen accions per al foment de la cooperació i el millorar les seves competències professionals, networking. D’aquesta manera, l’ampliació dels moltes d’elles en actiu, han estimulat un programes per a la consolidació de noves incrementat de la demanda, que ha arribat a empreses impulsats per l’agència s’ha traduït en 5.434 participants. un increment en el nombre d’empreses . L’espai per formar-se i créixer amb participants, arribant l’any 2006 a 3.363 Internet, Cibernàrium, continua duent a terme empreses participants. També cal destacar una important tasca de divulgació i capacitació l’augment en el grau d’innovació de les 122 tecnològica que permet a professionals, empreses que han estat instal·lades durant emprenedors, estudiants, i a la ciutadania en 2006 als entorns d’innovació de Barcelona general, una actualització contínua dels seus Activa (viver Glòries i parc tecnològic Barcelona coneixements sobre les darreres novetats i Nord). Aquestes tendències van en línia amb els innovacions en l’àmbit d’Internet. resultats recollits a l’estudi realitzat el 2006 per L’especialització de la seva oferta ha caracteritzat la UOC Entorn innovador, microempreses i l’actuació de Cibernàrium durant 2006. Així, les desenvolupament local, dels professors Manuel persones amb menys coneixements poden Castells i Jordi Vilaseca, on es destaca el paper disposar d’una àmplia i renovada oferta de 31 | Memòria 2006 conocimientos sobre las últimas novedades e la experiencia laboral en obras y servicios de innovaciones en el ámbito de Internet. La interés colectivo. Asimismo, ha sido el año de especialización de su oferta ha caracterizado la puesta en marcha del programa Barcelona actuación de Cibernàrium durante el 2006. Así, Avanza en Empleo e Inclusión, a través del cual las personas con menos conocimientos pueden más de 300 personas iniciaron diferentes disponer de una amplia y renovada oferta de itinerarios para su inserción laboral en diversos cápsulas y talleres que les permiten descubrir, sectores y perfiles profesionales. La agencia ha conocer y aprender a utilizar las herramientas continuado formulando programas y acciones digitales, mientras que las empresas y los para facilitar y mejorar la posición de las profesionales disponen de un programa de personas en el mercado laboral, haciendo actividades permanentemente actualizado y especial énfasis en aquellos colectivos con especializado en el mundo de la empresa, la especiales dificultades. innovación y el diseño web. Más de 25.000 . La oferta de formación de Barcelona participantes han sido capacitados Activa para el año 2006 ha alcanzado altos tecnológicamente en las más de 3.500 horas de niveles de especialización en sectores formación de las cápsulas y talleres que cada estratégicos para la ciudad como las nuevas día se ofrecen desde el Cibernàrium, unas tecnologías y los servicios a las personas. Con instalaciones que en total acogieron a 50.629 2.379 alumnos en formación, la oferta formativa participantes en el año 2006. También cabe de Barcelona Activa se ha dirigido bien a destacar la estrecha colaboración existente con personas que buscaban empleo de forma activa la Universidad Autónoma de Barcelona, con la y que necesitaban de un complemento que el Cibernàrium mantiene una estrecha formativo de calidad asociado a unas prácticas relación de colaboración para las actividades de profesionales, bien a profesionales en activo de divulgación y capacitación tecnológica. La pequeñas empresas que, con la formación calidad de las actividades de capacitación continua ofrecida por Barcelona Activa, han tecnológica que se ofrecen desde el Cibernàrium dispuesto de un importante complemento para ha supuesto el reconocimiento de estas horas la mejora profesional. de formación como créditos académicos de libre . elección por parte de la universidad. En materia de acceso, inclusión y . 2006 ha sido también el año de la puesta en marcha de la web Barcelona Innova, con un amplio catálogo de contenidos para mejora del empleo, el 2006 ha sido el año de difundir y estimular la innovación en Barcelona. clausura de la Casa de Oficios del Espectáculo, En el marco de las acciones para la promoción a través de la cual se han formado 48 jóvenes de la innovación en Barcelona, también se ha en ocupaciones de las artes escénicas comenzado a producir el programa Barcelona demandadas por el sector cultural. La excelente Innova, que se comenzará en emitir en enero de cualificación profesional conseguida por los 2007 y que tiene por objetivo la divulgación de participantes posibilitó la organización conjunta la innovación a través de cápsulas de casos de con la Fura dels Baus del espectáculo piloto éxito, entrevistas a personas innovadoras, etc., Pau NauMon. En total, 1.146 personas se y se han impulsado múltiples acciones de cualificaron profesionalmente a través de los diversa tipología para posicionar a Barcelona en diferentes programas experienciales que el mapa europeo de la innovación, como, por Barcelona Activa condujo para formar a ejemplo, la colaboración en el European Venture personas en situación de desempleo a través de Contest y en el impulso de la iniciativa europea 32 càpsules i tallers que els permeten descobrir, ocupacions de les arts escèniques demandades conèixer i aprendre a utilitzar les eines digitals, pel sector cultural. L’excel·lent qualificació mentre que les empreses i els professionals professional assolida pels participants va disposen d’un programa d’activitats possibilitar l’organització conjunta amb la Fura permanentment actualitzat i especialitzat en el dels Baus de l’espectacle pilot Pau NauMon. En món de l’empresa, la innovació i el disseny web. total, 1.146 persones es van qualificar Més de 25.000 participants han estat capacitats professionalment a través dels diferents tecnològicament en les més de 3.500 hores de programes experiencials que Barcelona Activa formació de les càpsules i tallers que cada dia va conduir per formar persones en situació s’ofereixen des del Cibernàrium, unes d’atur a través de l’experiència laboral en obres instal·lacions que en global van acollir 50.629 i serveis d’interès col·lectiu. Així mateix, ha participants l’any 2006. És també de destacar estat l’any de posada en marxa del programa l’estreta col·laboració existent amb la Universitat Barcelona Avança en Ocupació i Inclusió, a Autònoma de Barcelona amb qui el Cibernàrium través del qual més de 300 persones van iniciar manté una estreta relació de col·laboració per a diferents itineraris per a la seva inserció laboral les activitats de divulgació i capacitació en diversos sectors i perfils professionals. tecnològica. La qualitat de les activitats de L’agència ha continuat formulant programes i capacitació tecnològica que s’ofereixen des del accions per facilitar i millorar la posició de les Cibernàrium ha implicat el reconeixement persones al mercat laboral, fent especial èmfasi d’aquestes hores de formació com a crèdits en aquells col·lectius amb especials dificultats. acadèmics de lliure elecció per part de la . universitat. En matèria d’accés, inclusió i millora . L’oferta de formació de Barcelona Activa per a l’any 2006 ha assolit alts nivells d’especialització en sectors estratègics per la de l’ocupació, l’any 2006 ha estat l’any de ciutat com les noves tecnologies i els serveis a tancament de la Casa d’Oficis de l’Espectacle, les persones. Amb 2.379 alumnes en formació, a través de la qual s’han format 48 joves en l’oferta formativa de Barcelona Activa s’ha dirigit bé a persones en cerca activa d’ocupació i que necessitaven d’un complement formatiu de qualitat associat a unes pràctiques professionals, bé a professionals en actiu de petites empreses que, amb la formació contínua oferta per Barcelona Activa, han disposat d’un important complement per a la millora . professional. L’any 2006 ha estat també l’any de la posada en marxa de la web Barcelona Innova, amb un ampli catàleg de continguts per difondre i estimular la innovació a Barcelona. En el marc de les accions per a la promoció de la innovació a Barcelona, també s’ha començat a produir el programa Barcelona Innova, que es començarà a emetre al gener de 2007 i que té per objectiu la divulgació de la innovació a 33 | Memòria 2006 eChallenges, y para difundir y favorecer la por objetivo promover nuevas estrategias locales innovación entre el tejido empresarial. para el impulso del crecimiento y la innovación de empresas globales. Este congreso profesional En el marco de las celebraciones de su 20º atrajo a 213 congresistas nacionales e aniversario, Barcelona Activa organizó una serie internacionales. Asimismo, las actuaciones de de conferencias dirigidas a analizar los factores Barcelona Activa en materia de cooperación esenciales y transformadores que están internacional vuelven a reflejar la posición como reconfigurando el empleo del siglo XXI, con referente a escala local, nacional e internacional conferencias tales como Sorprender o que te que ocupa la agencia municipal en el ámbito de sorprendan, impartida por el reconocido gurú del las políticas activas de empleo y apoyo a la management Jonas Ridderstrale, Redecorando el empresa. Ejemplos de esta posición son la trabajo, conducida por el prestigioso arquitecto transferencia por parte de Barcelona Activa de su Iñaki Ábalos, y El progreso de la ciencia y la modelo de atención a emprendedores en la tecnología: impacto sobre el hombre, las ciudad de Bogotá, de la aplicación Plan de empresas y el futuro del empleo, impartida por el Empresa On Line a las ciudades de Mataró, científico Joël de Rosnay. Finalmente, es preciso Terrassa y al Pla de l'Estany, de la transferencia hacer una mención destacada del congreso de contenidos y metodologías innovadoras de internacional Let's Go4Growth organizado por Porta22 a Mataró y a Bidasoa Activa, y del Día Barcelona Activa durante el 2006, que, dirigido a del Emprendedor al conjunto de comunidades personalidades políticas y equipos técnicos, tuvo autónomas del Estado. través de càpsules de casos d’èxit, entrevistes a congrés internacional Let’s Go4Growth organitzat persones innovadores, etc., i s’han impulsat per Barcelona Activa durant 2006, que, adreçat a múltiples accions de diversa tipologia per decisors polítics i equips tècnics, va tenir per posicionar Barcelona en el mapa europeu de la objectiu promoure noves estratègies locals per a innovació, com ara la col·laboració en el l’impuls del creixement i la innovació d’empreses European Venture Contest i en l’impuls de la globals. Aquest congrés professional va atraure iniciativa europea eChallenges, i per difondre i 213 congressistes nacionals i internacionals. Així afavorir la innovació entre el teixit empresarial. mateix, les actuacions de Barcelona Activa en matèria de cooperació internacional tornen a En el marc de les celebracions del seu 20è reflectir la posició de referent a escala local, aniversari, Barcelona Activa va organitzar una nacional i internacional que ocupa l’agència sèrie de conferències adreçades a analitzar els municipal en l’àmbit de les polítiques actives factors essencials i transformadors que estan d’ocupació i suport a l’empresa. Exemples reconfigurant el treball del segle XXI, amb d’aquesta posició són la transferència per part de conferències com ara Sorprendre o que et Barcelona Activa del seu model d’atenció a sorprenguin, impartida pel reconegut gurú del emprenedors a la ciutat de Bogotá, de l’aplicatiu management Jonas Ridderstrale, Redecorant la Pla d’Empresa On Line a les ciutats de Mataró, feina, conduïda pel prestigiós arquitecte Iñaki Terrassa i al Pla de l’Estany, de la transferència Ábalos, i El progrés de la ciència i la tecnologia: de continguts i metodologies innovadores de impacte sobre l’home, les empreses i el futur del Porta22 a Mataró i a Bidasoa Activa, i del Dia de treball, impartida pel científic Joël de Rosnay. l’Emprenedor al conjunt de comunitats Finalment, cal fer una menció destacada del autònomes de l’Estat. 35 | Memòria 2006 36 Cooperación internacional y Relaciones institucionales La cooperación y la complementariedad entre entidades son principios que impregnan la actuación de Barcelona Activa. La experiencia de la agencia en el trabajo conjunto con otras entidades ha demostrado que, cooperando y complementándose, las instituciones pueden impulsar, diversificar, ampliar, mejorar y dotar de calidad al servicio que prestan en términos de desarrollo local, generando más oportunidades para más personas y, en definitiva, más bienestar y mayor cohesión social. Así pues, Barcelona Activa lleva a cabo una tarea de cooperación muy intensa, que se traduce en un amplio conjunto de programas, actividades o nuevos contenidos para los ciudadanos y ciudadanas de Barcelona, y para ciudadanos y ciudadanas de otras ciudades y regiones del mundo. Cooperación internacional En este ámbito de actuación, hay que destacar el proyecto aprobado dentro de la iniciativa europea Urb-AL, para el desarrollo de herramientas multimedia que faciliten la creación y consolidación de nuevas empresas; el proyecto @lis Cibernàrium: entornos pedagógicos para la divulgación y capacitación tecnológica; el proyecto EurOffice Services, para facilitar la internacionalización de las empresas a través del trabajo conjunto de los mejores viveros y parques tecnológicos de Europa; o los proyectos Invesat y Detect-it 2, para acercar a las empresas a la financiación. Asimismo, la experiencia de Barcelona Activa y las buenas prácticas que ha desarrollado en la ciudad sirven, mediante las acciones de asistencia técnica y transferencia por parte de la agencia, para el progreso de otros entornos del planeta. Éste es el caso de la transferencia de la metodología de acompañamiento a emprendedores de Barcelona Activa a las ciudades de Bogotá y Medellín (Colombia), entre otros acciones. 38 Cooperación internacional i Relacions institucionals La cooperació i la complementarietat entre entitats són principis que impregnen l’actuació de Barcelona Activa. L’experiència de l’agència en el treball conjunt amb altres entitats ha demostrat que cooperant i complementant-se, les institucions poden impulsar, diversificar, ampliar, millorar i dotar de qualitat el servei que presten en termes de desenvolupament local, generant més oportunitats per a més persones i, en definitiva, més benestar i major cohesió social. Així doncs, Barcelona Activa duu a terme una tasca de cooperació molt intensa, que es tradueix en un ampli conjunt de programes, activitats o nous continguts per als ciutadans i ciutadanes de Barcelona, i per a ciutadans i ciutadanes d’altres ciutats i regions del món. Cooperació internacional En aquest àmbit d’actuació, es poden destacar el projecte aprovat dins de la iniciativa europea Urb-AL, per al desenvolupament d’eines multimèdia que facilitin la creació i consolidació de noves empreses; el projecte @lis Cibernàrium: entorns pedagògics per a la divulgació i capacitació tecnològica; el projecte EurOffice Services, per facilitar la internacionalització de les empreses a través del treball conjunt dels millors vivers i parcs tecnològics d’Europa; o els projectes Invesat i Detect-it 2, per apropar les empreses al finançament. 39 | Memòria 2006 Aplicativos multimedia para la creación y creación mediante la realización de un plan consolidación de empresas mediante el estratégico de crecimiento. programa Urb-AL Varias colectividades locales, más allá de En el año 2005, a través de la iniciativa Urb-AL las entidades socias del proyecto, han de la Comisión Europea, Barcelona Activa inició mostrado ya su interés en disponer de los un proyecto en el ámbito de la creación y aplicativos multimedia desarrollados, hecho que consolidación empresarial basado en el demuestra el éxito del proyecto y que extiende intercambio de experiencias en el desarrollo su impacto y alcance inicial. local urbano entre colectividades locales de Europa y América Latina. Con una duración de 2 años y un Divulgación y capacitación digital con el presupuesto de un millón de euros, este proyecto @lis Cibernàrium proyecto quiere favorecer la iniciativa El proyecto @lis-Cibernàrium es un proyecto emprendedora a través de un paquete de cuatro financiado por la Oficina de Cooperación aplicativos multimedia que apoyen a EuropeAid de la Comisión Europea y liderado emprendedores y emprendedoras en el proceso por Barcelona Activa en colaboración con los de creación y consolidación de sus empresas. municipios de São Paulo y Porto Alegre (Brasil), Liderado y coordinado por el Ayuntamiento de Quito (Ecuador), David (Panamá), la Región del Barcelona a través de Barcelona Activa, el Maule (Chile) en América Latina y Tampere proyecto tiene como socias a las ciudades de (Finlandia), la Región de Bruselas (Bélgica) y Bilbao (España), Roma (Italia), Buenos Aires y San Sebastián en Europa. La misión del La Plata (Argentina), Santiago y El Bosque proyecto es desarrollar innovadoras estrategias (Chile) y Montevideo (Uruguay). locales que se concretan en la combinación y En el mes de junio de 2006 tuvo lugar el creación de espacios físicos, contenidos segundo encuentro del proyecto, que reunió a virtuales y un programa de televisión que los representantes de las entidades socias en permiten contribuir, desde el mundo local, a la Barcelona. En este encuentro, y siguiendo las reducción de la fractura digital en Europa y previsiones de resultados del proyecto, se América Latina. presentaron con éxito y gran acogida los dos primeros aplicativos multimedia desarrollados: El proyecto cuenta con tres grandes espacios el Test-Idea, una guía multimedia para la para desarrollar: evaluación de la idea de negocio; y la nueva . Espacio físico, el Cibernàrium: el versión del Plan de Empresa On Line, un punto de partida es la experiencia del completo aplicativo multimedia en código Cibernàrium de Barcelona, el multiespacio de abierto que facilita la elaboración del plan de internet que, desde hace 6 años, ofrece empresa a través de itinerarios personalizados y formación y capacitación a estudiantes, asesoramiento virtual. En este encuentro se profesionales y empresarios de la ciudad en el presentaron los otros dos aplicativos en fase de uso de las nuevas tecnologías. desarrollo y que estarán disponibles a partir del . Espacio virtual, la CiberWeb: es una segundo trimestre de 2007: una aplicación para plataforma tecnológica que no sólo ofrece analizar, vía Internet, las competencias clave contenidos y servicios a los ciudadanos sino para emprender, y un instrumento de apoyo que posibilita el intercambio y la relación de las virtual a la consolidación de empresas de nueva 9 ciudades socias. 40 Així mateix, l’experiència de Barcelona Activa i obert que facilita l’elaboració del pla d’empresa les bones pràctiques que ha desenvolupat a la a través d’itineraris personalitzats i ciutat serveixen, mitjançant les accions assessorament virtual. En aquesta trobada es d’assistència tècnica i transferència de l’agència, van presentar les altres dues aplicacions en per al progrés d’altres entorns del planeta. fase de desenvolupament i que estaran Aquest és el cas de la transferència de la disponibles a partir del segon trimestre de 2007: metodologia d’acompanyament a emprenedors una aplicació per analitzar, via Internet, les de Barcelona Activa a les ciutats de Bogotà i competències clau per emprendre, i un Medellín (Colòmbia), entre d’altres accions. instrument de suport virtual a la consolidació d’empreses de nova creació mitjançant la realització d’un pla estratègic de creixement. Aplicatius multimèdia per a la creació i Vàries col·lectivitats locals, més enllà de consolidació d’empreses mitjançant el les entitats sòcies del projecte, han mostrat ja el programa Urb-AL seu interès en disposar dels aplicatius L’any 2005, a través de la iniciativa Urb-AL de la multimèdia desenvolupats, fet que demostra Comissió Europea, Barcelona Activa va iniciar l’èxit del projecte i n’estén el seu impacte i un projecte en l’àmbit de la creació i abast inicial. consolidació empresarial basat en l’intercanvi d’experiències en el desenvolupament local urbà entre col·lectivitats locals d’Europa i Divulgació i capacitació digital amb el projecte Amèrica Llatina. @lis Cibernàrium Amb una durada de 2 anys i un El projecte @lis-Cibernàrium és un projecte pressupost d’un milió d’euros, aquest projecte finançat per l’Oficina de Cooperació EuropeAid vol afavorir la iniciativa emprenedora a través de la Comissió Europea i liderat per Barcelona d’un paquet de quatre aplicatius multimèdia que Activa en col·laboració amb les municipalitats donin suport a emprenedors i emprenedores en de São Paolo i Porto Alegre (Brasil), Quito el procés de creació i consolidació de les seves (Equador), David (Panamà), la Regió del Maule empreses. Liderat i coordinat per l’Ajuntament (Xile) a Amèrica Llatina i Tampere (Finlàndia), la de Barcelona a través de Barcelona Activa, el Regió de Brussel·les (Bèlgica) i Sant Sebastià a projecte té com a socis les ciutats de Bilbao Europa. La missió del projecte és desenvolupar (Espanya), Roma (Itàlia), Buenos Aires i La Plata innovadores estratègies locals que es concreten (Argentina), Santiago i El Bosque (Xile) i en la combinació i creació d'espais físics, Montevideo (Uruguai). continguts virtuals i un programa de televisió En el mes de juny de 2006 va tenir lloc la que permeten contribuir, des del món local, a la segona trobada del projecte, que va reunir els reducció de la fractura digital a Europa i representants de les entitats sòcies a Barcelona. Amèrica Llatina. En aquesta trobada, i seguint les previsions de resultats del projecte, es van presentar amb èxit El projecte compta amb tres grans espais a i gran acollida els dos primers aplicatius desenvolupar: multimèdia desenvolupats: el Test-Idea, una . Espai físic, el Cibernàrium: el punt de guia multimèdia per a l’avaluació de la idea de partida és l'experiència del Cibernàrium de negoci; i la nova versió del Pla d’Empresa On Barcelona, el multiespai d'internet que, des de Line, un complert aplicatiu multimèdia en codi fa 6 anys, ofereix formació i capacitació a 41 | Memòria 2006 . Espacio televisivo, la CiberTelevisión: sociedad del conocimiento, se han producido puesto que la televisión es el principal medio de 125 audiovisuales que recogen experiencias divulgación, la CiberTelevisión pretende acercar locales y nacionales de cada socio bajo la las posibilidades de las TIC a un mayor número temática “Cómo la sociedad del conocimiento de personas y despertar su interés por cambia nuestras vidas”, se ha elaborado un adaptarse con facilidad a la sociedad del simulador para aprender a utilizar un ordenador conocimiento. y un CD Rom educativo para introducirse en el mundo de la informática, multimedia e Internet. Durante el año 2006 se han inaugurado los 9 Finalmente, se han desarrollado 6 cursos de e- Cibernàrium en las ciudades participantes en el learning y una metodología para la formación de proyecto, y en algunas de ellas incluso se está formadores, y en algunos socios se han llegado construyendo un segundo Cibernàrium con a implementar en las acciones de formación y recursos propios, avalando así el éxito del capacitación en el uso de las nuevas proyecto. La tercera reunión de socios tuvo tecnologías. lugar durante el mes de enero en la región del Maule (Chile) donde se presentaron los avances El reto del proyecto es hacer posible que del proyecto y se pudieron presenciar in situ los 5.000.000 de personas de Europa y desarrollos realizados por el socio anfitrión. El Latinoamérica conozcan, directa o proyecto @lis-Cibernàrium también participó en indirectamente, cómo las nuevas tecnologías el III Encuentro de coordinadores de proyectos pueden ampliar sus oportunidades de desarrollo @lis y del IV Foro de Ministros de la Sociedad personal y profesional. de la Información de Europa y América Latina, que se llevó a cabo durante el mes de abril en Lisboa. EurOffice Services, la red de los mejores viveros de empresa y parques tecnológicos En el tercer año de ejecución del proyecto, los En el marco de la iniciativa Pro Inno de la socios han elaborado un amplio abanico de Comisión Europea, Barcelona Activa participa, herramientas, contenidos y metodologías que desde septiembre de 2006, en el proyecto tienen por objetivo aumentar las oportunidades EurOffice Services. Este proyecto tiene como de desarrollo en el contexto de la sociedad del finalidad favorecer el acceso a los mercados conocimiento, y muchas de ellas ya están internacionales de las pequeñas y medianas siendo utilizadas por las entidades empresas innovadoras mediante el intercambio participantes. Así, se ha desarrollado un y la promoción de servicios de apoyo a la software para la gestión de los 9 Cibernàrium, internacionalización empresarial entre las un software de navegación, para acceder y entidades miembros. Iniciado con 21 socios, el navegar a través de los contenidos creados en proyecto constituye una red de los mejores el marco del proyecto, y una metodología de viveros de empresa y parques científicos y Contact Center. Se han grabado los 10 tecnológicos de Europa y de cualquier parte del programas de televisión de la serie Global mundo para poner en común conocimientos en Local, supervisados por el profesor Manuel el ámbito del acompañamiento a la Castells y que hacen un recorrido por internacionalización empresarial y así mejorar Latinoamérica y Europa a la búsqueda de sus servicios de apoyo a la experiencias e iniciativas para aproximar la internacionalización. 42 estudiants, professionals i empresaris de la de la sèrie Global Local, supervisats pel ciutat en l'ús de les noves tecnologies. professor Manuel Castells i que fan un . Espai virtual, la CiberWeb: és una recorregut per Llatinoamèrica i Europa a la cerca plataforma tecnològica que no només ofereix d'experiències i iniciatives per aproximar la continguts i serveis als ciutadans sinó que societat del coneixement, s’han produït 125 possibilita l'intercanvi i la relació de les 9 ciutats audiovisuals que recullen experiències locals i sòcies. nacionals de cada soci sota la temàtica “Com la . Espai televisiu, la CiberTelevisió: atès societat del coneixement canvia les nostres que la televisió és el principal mitjà de vides”, s’ha elaborat un simulador per aprendre divulgació, la CiberTelevisió pretén acostar les a utilitzar un ordinador i un CD Rom educatiu per possibilitats de les TIC a un major nombre de introduir-se al món de la informàtica, el persones i despertar el seu interès per multimèdia i Internet. Finalment, s’han adaptar-se amb facilitat a la societat del desenvolupat, i en alguns socis implementat en coneixement. les accions de formació i capacitació en l’ús de les noves tecnologies, 6 cursos d’e-learning i Durant el 2006 s’han inaugurat els 9 una metodologia per a la formació de formadors. Cibernàrium a les ciutats participants en el projecte, i en algunes d’elles fins i tot s’està El repte del projecte és fer possible que construint un segon Cibernàrium amb recursos 5.000.000 de persones d'Europa i propis, avalant així l’èxit del projecte. La tercera Llatinoamèrica coneguin, directa o reunió de socis va tenir lloc durant el mes de indirectament, com les noves tecnologies poden gener a la regió del Maule (Xile) on es van ampliar les seves oportunitats de presentar els avenços del projecte i es van desenvolupament personal i professional. poder presenciar in situ els desenvolupaments fets pel soci amfitrió. El projecte @lisCibernàrium també va participar en la III EurOffice Services, la xarxa dels millors vivers Trobada de coordinadors de projectes @lis i del d’empresa i parcs tecnològics IV Fòrum de Ministres de la Societat de la En el marc de la iniciativa Pro Inno de la Informació d’Europa i Amèrica Llatina, que es va Comissió Europea, Barcelona Activa participa, dur a terme durant el mes d’abril a Lisboa. des de setembre de 2006, en el projecte EurOffice Services. Aquest projecte té com a En el tercer any d’execució del projecte, els finalitat afavorir l’accés als mercats socis han elaborat un ampli ventall d'eines, internacionals de les petites i mitjanes empreses continguts i metodologies que tenen per objectiu innovadores mitjançant l’intercanvi i la promoció augmentar les oportunitats de desenvolupament de serveis de suport a la internacionalització en el context de la societat del coneixement, i empresarial entre les entitats membres. Iniciat moltes d’elles ja estan sent utilitzades per les amb 21 socis, el projecte constitueix una xarxa entitats participants. Així, s’ha desenvolupat un dels millors vivers d’empresa i parcs científics i software per la gestió dels 9 Cibernàrium, un tecnològics d’Europa i d'arreu del món per software de navegació, per accedir i navegar a posar en comú coneixements en l’àmbit de través dels continguts creats en el marc del l’acompanyament a la internacionalització projecte, i una metodologia de Contact Center. empresarial i així millorar els seus serveis de S’han enregistrat els 10 programes de televisió suport a la internacionalització. 43 | Memòria 2006 El objetivo final del proyecto es Europea para facilitar el acceso de las personas proporcionar a las personas emprendedoras de emprendedoras de Barcelona a la financiación las entidades miembro cápsulas de bienvenida para la investigación y la innovación del VII y aterrizaje, herramientas de apoyo y Programa Marco de la Unió Europea. Este acompañamiento en el acceso a los mercados proyecto, que se inició en enero de 2006 con internacionales, la utilización de instalaciones y una duración de dos años y medio, cuenta con oficinas de la red de viveros participantes, 26 socios europeos, entre los cuales hay 17 programas de acompañamiento y mentorización, viveros de empresas y varios expertos en el VII métodos de crecimiento y consolidación Programa Marco de toda Europa. Un primer empresarial, formación en marketing, ventas y taller de identificación de oportunidades para acceso a los mercados y clientes globales, y emprendedores y pequeñas empresas ante el acceso a financiación para procesos de VII Programa Marco de I+D+i se organizó el 14 crecimiento internacional, entre otros. de diciembre con la participación de expertos locales, nacionales y europeos en el El proyecto, que ha contado con dos reuniones mencionado programa. de socios a lo largo de 2006 en Niza y en Venecia, finalizará en agosto de 2008 y su objetivo es ampliar la red a aquellos centros de Programas de transferencia metodológica y empresas innovadoras de todo el mundo que tecnológica ofrezcan servicios de acompañamiento de éxito Fruto, muchas veces, de este contacto directo a sus emprendedores. Actualmente, la red con la manera de hacer de la agencia y su cuenta con más de 40 miembros en Europa, impacto en la ciudad, diversas instituciones Asia, América Latina y Oriente Medio. solicitan la asistencia técnica de Barcelona Activa para poner en marcha en otros territorios programas y/o metodologías ideados en Invesat y Detect-it 2, dos programas europeos Barcelona. Éste es el caso de la Cámara de que acercan las empresas a la financiación Comercio y la Alcaldía de Bogotá, que Dada la importancia estratégica del sector solicitaron la asistencia técnica de la agencia aeroespacial, Barcelona Activa participa, desde para la creación de un centro de apoyo a los enero de 2006, en el proyecto europeo Invesat, emprendedores y emprendedoras de la capital que cuenta con una red de miembros formada por colombiana; la ciudad también colombiana de los principales expertos europeos en financiación e Medellín, que contó con el soporte técnico de incubadoras del sector, así como con la Agencia Barcelona Activa para la definición y puesta en Espacial Europea. El proyecto tiene por objetivo marcha del Parque del Emprendimiento; el acercar las empresas del sector aeroespacial a los Gobierno de Andorra, que quiso ofrecer a sus principales inversores especializados a nivel ciudadanos la versión mejorada de la aplicación europeo mediante foros específicos dedicados a la Plan de Empresa On line; y Mataró y la inversión. El proyecto ha sido galardonado sociedad Bidasoa Activa, a quienes se recientemente como la mejor red Europe Innova transfirieron los amplios y novedosos del año 2006, por la Comisión Europea. contenidos para la orientación laboral en A través del proyecto Detect-it 2, Barcelona Activa, junto con otras entidades de Europa, ha sido escogida por la Comisión 44 nuevas ocupaciones de la plataforma de Porta22. L’objectiu final del projecte és persones emprenedores de Barcelona al proporcionar a les persones emprenedores de finançament per a la recerca i la innovació del les entitats membres, càpsules de benvinguda i VII Programa Marc de la Unió Europea. Aquest aterratge, eines de suport i acompanyament en projecte, que s’inicia el gener de 2006 amb una l’accés als mercats internacionals, la utilització durada de dos anys i mig, compta amb 26 socis d’instal·lacions i oficines de la xarxa de vivers europeus, entre els quals hi ha 17 vivers participants, programes d’acompanyament i d’empreses i varis experts en el VII Programa mentorització, mètodes de creixement i Marc d’arreu d’Europa. Un primer taller consolidació empresarial, formació en d’identificació d’oportunitats per a emprenedors marketing, vendes i accés als mercats i clients i petites empreses davant el VII Programa Marc globals, i accés a finançament per a processos d’R+D+i va ser organitzat el 14 de desembre de creixement internacional, entre d’altres. amb la participació d’experts locals, nacionals i europeus en el mencionat programa. El projecte, que ha comptat amb dues reunions de socis al llarg del 2006 a Niça i a Venècia, finalitzarà l’agost de 2008 i l’objectiu és ampliar Programes de transferència metodològica i la xarxa a aquells centres d’empreses tecnològica innovadors d’arreu del món que ofereixin Fruit, moltes vegades, d’aquest contacte directe serveis d’acompanyament d’èxit als seus amb la manera de fer de l’agència i el seu emprenedors. Actualment, la xarxa compta amb impacte a la ciutat, diverses institucions més de 40 membres a Europa, Àsia, Amèrica sol·liciten l’assistència tècnica de Barcelona Llatina i Orient Mitjà. Activa per posar en marxa en altres territoris programes i/o metodologies ideats a Barcelona. Aquest és el cas de la Cambra de Comerç i Invesat i Detect-it 2, dos programes europeus l’Alcaldia de Bogotà, que van sol·licitar que acosten les empreses al finançament l’assistència tècnica de l’agència per a la Donada la importància estratègica del sector creació d’un centre de suport als emprenedors i aeroespacial, Barcelona Activa participa, des de emprenedores de la capital colombiana; la gener de 2006, en el projecte europeu Invesat, ciutat també colombiana de Medellín, que va que compta amb una xarxa de membres formada comptar amb el suport tècnic de Barcelona pels principals experts europeus en finançament i Activa per a la definició i posada en marxa del incubadores del sector, així com amb l’Agència Parque del Emprendimiento; el Govern Espacial Europea. El projecte té per objectiu d’Andorra, que va voler oferir als seus ciutadans acostar a les empreses del sector aeroespacial la versió millorada de l’aplicatiu Pla d’Empresa als principals inversors especialitzats a nivell On Line; i Mataró i la societat Bidasoa Activa, a europeu mitjançant fòrums específics dedicats a qui es van transferir els amplis i novedosos la inversió. El projecte ha estat guardonat continguts per a l’orientació laboral en noves recentment com la millor xarxa Europe Innova de ocupacions de la plataforma de Porta22. l’any 2006, per la Comissió Europea. A través del projecte Detect-it 2, Relacions institucionals Barcelona Activa, juntament amb altres entitats d’Europa, ha estat escollida per la Comissió Barcelona Activa coopera i es complementa Europea per tal de facilitar l’accés de les amb altres institucions i entitats, proporcionant 45 | Memòria 2006 Relaciones institucionales claro referente en el ámbito de las políticas activas para el desarrollo local y se dirigen a las Barcelona Activa coopera y se complementa instalaciones de la agencia municipal para con otras instituciones y entidades, conocer de cerca sus propuestas innovadoras. proporcionando a los ciudadanos y ciudadanas En este sentido, un total de 89 delegaciones, 50 programas más completos y de mayor alcance, nacionales y 39 internacionales, visitaron en con un mayor número de recursos. En esta 2006 los equipamientos de Barcelona Activa, línea, Barcelona Activa lleva a cabo un extenso entre las que se puede destacar la delegación conjunto de iniciativas en colaboración con encabezada por el ministro de la Pyme de la otras instituciones, iniciativas como, por República de Argelia, una misión empresarial de ejemplo, el Día del Emprendedor, promovido por mujeres emprendedoras de los Países Bajos, el Ayuntamiento de Barcelona y Barcelona encabezada por la Excma. Sra. Karien van Activa junto con la Generalitat de Catalunya, el Gennip, ministra de Comercio Exterior, la Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la ministra de Economía, Fomento y Cámara de Comercio de Barcelona, en cuya Reconstrucción de Chile, delegaciones de organización participan cerca de 40 entidades Brasil, Finlandia, Estados Unidos, México o más; el programa de Puentes Tecnológicos y de Bosnia-Herzegovina, a nivel internacional, y las Innovación, impulsado con la Cámara de visitas de la Junta de Andalucía, la Cámara de Comercio de Barcelona; o el programa Equal Comercio de Oviedo o el Servicio de Empleo de Barcelona Emprende en Igualdad liderado por Navarra, a nivel estatal. Por su parte, diferentes Barcelona Activa en colaboración con la representantes de la agencia y de sus líneas de Fundació Un Sol Món y la Cámara de Comercio, actividad fueron invitados a múltiples entre otras entidades. conferencias para dar a conocer las actividades de la agencia en territorios locales, estatales y Un centenar de instituciones y entidades, de cualquier parte del mundo, como, por públicas y privadas, forman el variado tejido de ejemplo, Santiago de Chile, Bruselas, Sophia entes con los que colabora la agencia municipal Antipolis, Quito, Milán o China. para ampliar las oportunidades de desarrollo profesional de las personas y de las empresas y contribuir a la mejora de la cohesión social en la ciudad. En esta línea, cabe destacar los acuerdos firmados en 2006 con Microsoft, Consorcio de la Zona Franca y Caja Navarra. Asimismo, Barcelona Activa participa en diferentes redes relacionadas con su ámbito de actuación, como, por ejemplo, el Foro de Desarrollo Económico de Eurocities, la red internacional de incubadoras de empresas EBN y la Asociación Nacional de Centros de Empresas ANCES, así como en el Réseau Cités de Métiers. Por otra parte, siguen siendo muchas las instituciones que identifican a la agencia como 46 als ciutadans i ciutadanes programes més van visitar l’any 2006 els equipaments de complets i de més gran abast, amb un major Barcelona Activa, entre les quals es pot nombre de recursos. En aquesta línia, Barcelona destacar la delegació encapçalada pel ministre Activa duu a terme un extens conjunt de la Pime de la República d’Algèria, una missió d’iniciatives en col·laboració amb altres empresarial de dones emprenedores dels Països institucions, iniciatives com ara el Dia de Baixos, encapçalada per l’Excma. Sra. Karien l’Emprenedor, promogut per l’Ajuntament de van Gennip, ministra de Comerç Exterior, la Barcelona i Barcelona Activa juntament amb la ministra d'Economia, Foment i Reconstrucció de Generalitat de Catalunya, el Ministeri Xile, delegacions de Brasil, Finlàndia, Estats d’Indústria, Turisme i Comerç i la Cambra de Units, Mèxic o Bòsnia-Herzegovina, a nivell Comerç de Barcelona i en l’organització del qual internacional, i les visites de la Junta hi participen prop de 40 entitats més; el d’Andalusia, la Cambra de Comerç d’Oviedo o programa de Ponts Tecnològics i d’Innovació, el Servei d’Ocupació de Navarra, a nivell impulsat amb la Cambra de Comerç de estatal. Per la seva banda, diferents Barcelona; o el programa Equal Barcelona representants de l’agència i de les seves línies Emprèn en Igualtat liderat per Barcelona Activa d’activitat van ser convidats a múltiples en col·laboració amb la Fundació Un Sol Món i conferències per donar a conèixer les activitats la Cambra de Comerç, entre d’altres entitats. de l’agència en territoris locals, estatals i d’arreu del món, com ara Santiago de Xile, Un centenar d’institucions i entitats, públiques i Brussel·les, Sophia Antipolis, Quito, Milà o Xina. privades, composen el variat teixit d’ens amb qui l’agència municipal col·labora per ampliar les oportunitats de desenvolupament professional de les persones i de les empreses i contribuir a millorar la cohesió social a la ciutat. En aquesta línia, cal destacar els acords signats el 2006 amb Microsoft, Consorci de la Zona Franca i Caja Navarra. Així mateix, Barcelona Activa té participació a diferents xarxes relacionades amb el seu àmbit d’actuació, com ara al Fòrum de Desenvolupament Econòmic d’Eurocities, la xarxa internacional d’incubadores d’empreses EBN i l’Associació Nacional de Centres d’Empreses ANCES, així com a la Réseau Cités de Métiers. Per altra banda, continuen sent moltes les institucions que identifiquen l’agència com a clar referent en l’àmbit de les polítiques actives per al desenvolupament local i s’adrecen a les instal·lacions de l’agència municipal per conèixer de prop les seves propostes innovadores. En aquest sentit, un total de 89 delegacions, 50 nacionals i 39 internacionals, 47 | Memòria 2006 Promoción de la iniciativa emprendedora La iniciativa emprendedora y la capacidad innovadora de las personas es un factor de importancia capital en la economía globalizada y extremadamente competitiva en la que nos encontramos. Es preciso hallar nuevas maneras de actuación, nuevas respuestas a las necesidades e, incluso, nuevas necesidades. Buscar otros caminos en los grandes negocios pero también en el entorno más próximo. Y son las personas emprendedoras, aquéllas que tienen en la innovación su aliado, las que pueden sacar adelante estas iniciativas que hagan avanzar nuestra ciudad, creando oportunidades y empleo para un mayor bienestar, para una mayor cohesión social. Es prioritario, pues, estimular y apoyar la iniciativa emprendedora para que las personas con ideas, independientemente de su edad, formación, experiencia o situación personal, puedan ponerlas en marcha con garantías de éxito en la ciudad de Barcelona, facilitándoles las herramientas que posibiliten la transformación de la idea en una empresa real con sentido de futuro. Promotora de cambios y de las condiciones para que la ciudadanía asimile y aproveche las nuevas oportunidades, Barcelona Activa reorganizó y amplió, en el marco de su Plan de Acción 2004-2007, la prestación de sus servicios a las personas emprendedoras para ofrecer una mejor y más amplia respuesta a las necesidades diversas de un colectivo tan heterogéneo como el emprendedor. Así, la agencia ha apostado por una variada oferta de programas y contenidos de valor añadido que combinan la atención personalizada de calidad con el fomento de la autonomía de los usuarios a través de espacios físicos y virtuales de autoconsulta y relación, prestando especial atención a las dificultades específicas de determinados colectivos, para los cuales se han desarrollado programas a la medida de sus necesidades. El Centro para la Iniciativa Emprendedora Glòries es el equipamiento especializado en el apoyo a emprendedores. Dotado de equipamiento informático y conexión a Internet, los usuarios y las usuarias pueden encontrar información, asesoramiento experto, interactivos multimedia y contenidos para emprender el negocio en condiciones. Promoció de la iniciativa emprendedora La iniciativa emprenedora i la capacitat innovadora de les persones és un factor d’importància capdal en l’economia globalitzada i extremament competitiva en què ens trobem. Cal trobar noves maneres de fer, noves respostes a les necessitats i, fins i tot, noves necessitats. Cercar altres camins en els grans negocis però també en l’entorn més proper. I són les persones emprenedores, aquelles que tenen en la innovació el seu aliat, les que poden tirar endavant aquestes iniciatives que facin avançar la nostra ciutat, creant oportunitats i ocupació per un major benestar, per una major cohesió social. Esdevé prioritari, doncs, estimular i recolzar la iniciativa emprenedora per tal que les persones amb idees, independentment de la seva edat, formació, experiència o situació personal, puguin posar-les en marxa amb garanties d’èxit a la ciutat de Barcelona, facilitant-los les eines que possibilitin la transformació de la idea en una empresa real amb sentit de futur. Promotora de canvis i de les condicions per tal que la ciutadania assimili i aprofiti les noves oportunitats, Barcelona Activa va reorganitzar i ampliar, en el marc del seu Pla d’Acció 2004-2007, la prestació dels seus serveis a les persones emprenedores per oferir una millor i més àmplia resposta a les necessitats diverses d’un col·lectiu tan heterogeni com l’emprenedor. Així, l’agència ha apostat per una variada oferta de programes i continguts de valor afegit que combinen l’atenció personalitzada de qualitat amb el foment de l’autonomia dels usuaris a través d’espais físics i virtuals d’autoconsulta i relació, parant especial atenció a les dificultats específiques de determinats 49 | Memòria 2006 Principales resultados de la línia de Promoción de la Iniciativa Emprenedora Usuarios atendidos 39.260 Nuevos proyectos empresariales asesorados 1.182 Participación femenina 47,4% El volumen de participación de usuarios y Centro de Recursos para Emprender usuarias durante 2006 (39.260 participantes) en los programas que configuran este modelo de El Centro de Recursos para Emprender es un prestación de servicios a emprendedores espacio de autoservicio en el que transformar la confirma el acierto del avance promovido en idea de negocio en un proyecto empresarial 2004 hacia un modelo innovador con más viable a través de un programa de actividades agilidad en la prestación del servicio, más diario, acceso a contenidos on line y información, menos burocracia y la eliminación asesoramiento experto, fomentando la de los plazos de espera. generación de redes de cooperación. Modelo mixto con acciones presenciales y virtuales, en el Centro de Recursos para Difusión de la iniciativa emprendedora Emprender las personas emprendedoras pueden conocer lo necesario para emprender, recibir los complementos formativos en gestión El estímulo de la iniciativa emprendedora es una empresarial y nuevas tecnologías que necesitan, constante en el conjunto de las acciones disponer del asesoramiento personalizado y promovidas por la agencia municipal. Desde experto del equipo técnico de Barcelona Activa, Barcelona Activa es bien sabido que emprender acceder a los contenidos y aplicaciones del es un oficio que se puede aprender y que portal para emprendedores Barcelonanetactiva, estimular el espíritu emprendedor en las elaborar su plan de empresa gracias a la diferentes fases del aprendizaje de la persona aplicación Plan de Empresa On Line, analizar su aporta más oportunidades de mejora viabilidad con el apoyo de expertos, ponerse en profesional y personal. contacto con otros emprendedores, y encontrar respuesta, en definitiva, a sus inquietudes En esta línea, el equipo técnico de Barcelona emprendedoras. Activa efectuó durante 2006 un total de 16 acciones de difusión de la cultura Un total de 9.896 usuarios y usuarias utilizaron emprendedora entre 549 personas, en su mayor los espacios y servicios ofrecidos desde el parte alumnos procedentes de enseñanza Centro de Recursos para Emprender de la secundaria, universidades y escuelas de agencia para llevar a cabo su idea de negocio. negocio. Y lo hicieron, nuevamente, con paridad (46,2% de mujeres), poniendo de manifiesto una realidad que se viene constatando desde la agencia municipal desde hace varios años, como es el interés, en igualdad de condiciones, 50 Principals resultats de la línia de Promoció de la Iniciativa Emprenedora Usuaris atesos 39.260 Nous projectes empresarials assessorats 1.182 Participació femenina 47,4% col·lectius, per als quals s’han desenvolupat alumnes procedents d’ensenyament secundari, programes a mida de les seves necessitats. El universitats i escoles de negoci. Centre per a la Iniciativa Emprenedora Glòries és l’equipament especialitzat en el suport a emprenedors. Dotat d’equipament informàtic i Centre de Recursos per Emprendre connexió a Internet, els i les usuàries poden trobar-hi informació, assessorament expert, El Centre de Recursos per Emprendre és un interactius multimèdia i continguts per espai d’autoservei on transformar la idea de emprendre el negoci en condicions. negoci en un projecte empresarial viable a través d’un programa d’activitats diari, accés a El volum de participació d’usuaris i usuàries continguts on line i assessorament expert, tot durant 2006 (39.260 participants) en els fomentant la generació de xarxes de programes que configuren aquest model de cooperació. prestació de serveis a emprenedors reitera l’encert de l’avenç promogut l’any 2004 cap a Model mixt amb accions presencials i virtuals, un model innovador amb més agilitat en la al Centre de Recursos per Emprendre les prestació del servei, més informació, menys persones emprenedores poden conèixer el que burocràcia i eliminació dels terminis d’espera. cal saber per emprendre, rebre els complements formatius en gestió empresarial i noves tecnologies que necessiten, disposar de Difusió de la iniciativa emprenedora l’assessorament personalitzat i expert de l’equip tècnic de Barcelona Activa, accedir als L’estímul de la iniciativa emprenedora és una continguts i aplicatius del portal per a constant en el conjunt de les accions emprenedors Barcelonanetactiva, elaborar el promogudes per l’agència municipal. Des de seu pla d’empresa amb el complet aplicatiu Pla Barcelona Activa és ben sabut que emprendre d’Empresa On Line, analitzar la seva viabilitat és un ofici que es pot aprendre i que estimular amb el suport d’experts, contactar amb altres l’esperit emprenedor en les diferents fases de emprenedors, i trobar resposta, en definitiva, a l’aprenentatge de la persona aporta més les seves inquietuds emprenedores. oportunitats de millora professional i personal. Un total de 9.896 usuaris i usuàries van fer ús dels En aquesta línia, l’equip tècnic de Barcelona espais i serveis oferts des del Centre de Recursos Activa va efectuar durant 2006 un total de 16 per Emprendre de l’agència per tal de portar a accions de difusió de la cultura emprenedora terme la seva idea de negoci. I ho van fer, entre 549 persones, en la seva major part novament, amb paritat (46,2% de dones), posant 51 | Memòria 2006 que despierta la creación de empresas entre frecuentes fueron los servicios a las personas hombres y mujeres. Una paridad que, por (17%), el comercio (16%), los servicios a las motivos sociales y culturales, se va perdiendo empresas (16%), las nuevas tecnologías (11%) y en el proceso que conduce hacia la constitución la hostelería y restauración (11%). de la empresa, razón por la que la agencia inició, de manera pionera ya en 1987, los Emprender con Barcelona Activa es fácil programas de creación de empresas según las A través de este programa se da a conocer a necesidades específicas del colectivo femenino. las personas que quieren transformar su idea de El perfil de personas emprendedoras que negocio en una empresa real el amplio y variado frecuentan el Centro de Recursos es muy diverso abanico de programas y servicios que y plural. Los datos correspondientes a 2006 así lo Barcelona Activa pone a su disposición para demuestran: del total de usuarios, el 3,8% tenía facilitar el camino hacia la creación de su menos de 25 años, el 23% tenía más de 40 años, empresa con calidad y sentido de futuro. el 29,5% provenía de otros países y el 55% Asimismo, se resuelven aquellas dudas iniciales estaba en situación de paro. Según el nivel de comunes a toda persona emprendedora que estudios, un 14% tenía estudios elementales, un quiere emprender un negocio, como, por 34% disponía de estudios secundarios, y un 52% ejemplo, formas jurídicas, trámites o contaba con estudios universitarios. Estas cifras financiación. ponen de relieve que, cada vez más, el hecho de emprender se ve como una opción de desarrollo En el año 2006, un total de 5.118 personas con profesional y personal. ideas de negocio se dirigieron a la agencia buscando respuesta a sus inquietudes En el año 2006 el equipo experto de técnicos y emprendedoras. A través de 197 sesiones, el técnicas de Barcelona Activa asesoró 1.182 equipo de técnicos y técnicas de empresa de proyectos empresariales que estuvieron Barcelona Activa informó y asesoró a promovidos por un total de 1.500 personas emprendedores y emprendedoras sobre los emprendedoras, exhibiendo también en 2006 programas de la agencia que mejor se paridad de género (47%). El análisis de perfil de adaptaban a sus necesidades específicas, con los usuarios acompañados en sus proyectos el objetivo de optimizar el tiempo invertido en (excluyendo los participantes en programas a estudiar, analizar e implementar la creación de medida) se muestra a continuación. sus proyectos empresariales. En cuanto a sectores de actividad de los proyectos empresariales acompañados, los más Perfil de los promotores de los projectos empresariales acompañados Participación femenina 47% Mayores de 40 años 21% En situación de desempleo 51% Estudios universitarios 52% Personas inmigradas 28% 52 de manifest una realitat que es ve constatant des Quant a sectors d’activitat dels projectes de l’agència municipal des de fa diversos anys, empresarials acompanyats, els més freqüents com és l’interès, en igualtat de condicions, que van ser el de serveis a les persones (17%), el desperta la creació d’empreses entre homes i comerç (16%), els serveis a les empreses dones. Una paritat que, per motius socials i (16%), les noves tecnologies (11%) i l’hosteleria culturals, es va perdent en el procés que porta i restauració (11%). fins a la constitució de l’empresa, raó per la qual l’agència va iniciar, de manera pionera ja al 1987, Emprendre amb Barcelona Activa és fàcil els programes de creació d’empreses a mida de A través d’aquest programa es dóna a conèixer les necessitats específiques del col·lectiu femení. a les persones que volen transformar la seva El perfil de persones emprenedores que idea de negoci en una empresa real quin és freqüenten el Centre de Recursos és ben divers l’ampli i variat ventall de programes i serveis i plural. Les dades corresponents a 2006 així ho que Barcelona Activa posa a la seva disposició demostren: del total d’usuaris, el 3,8% tenia per facilitar el camí cap a la creació de la seva menys de 25 anys, el 23% tenia més de 40 empresa amb qualitat i sentit de futur. Així anys, el 29,5% provenia d’altres països i el 55% mateix, es resolen aquells dubtes inicials estava en situació d’atur. Per nivells d’estudis, comuns a tota persona emprenedora que vol un 14% tenia estudis elementals, un 34% emprendre un negoci, com ara formes disposava d’estudis secundaris, i un 52% jurídiques, tràmits o finançament. comptava amb estudis universitaris. Aquestes xifres posen de relleu que, cada vegada més, el L’any 2006 un total de 5.118 persones amb fet d’emprendre es veu com una opció de idees de negoci van adreçar-se a l’agència desenvolupament professional i personal. cercant resposta a les seves inquietuds emprenedores. A través de 197 sessions, L’any 2006 l’equip expert de tècnics i tècniques l’equip de tècnics i tècniques d’empresa de de Barcelona Activa va assessorar 1.182 Barcelona Activa va informar i assessorar els i projectes empresarials que van estar promoguts les emprenedores sobre els programes de per un total de 1.500 persones emprenedores, l’agència que millor s’adaptaven a les seves exhibint també al 2006 paritat de gènere (47%). necessitats específiques, amb l’objectiu L’anàlisi de perfil dels usuaris que han estat d’optimitzar el temps invertit en estudiar, acompanyats en els seus projectes (excloent els analitzar i implementar la creació dels seus participants en programes a mida) es mostra a projectes empresarials. continuació. Perfil dels promotors dels projectes empresarials acompanyats Participació femenina 47% Majors de 40 anys 21% En situació d’atur 51% Estudis universitaris 52% Persones immigrades 28% 53 | Memòria 2006 Distribución sectorial de los proyectos empresariales acompañados Servicios a las personas 17% Hostelería y restauración 11% Servicios a las empresas 16% TIC 11% Mejora de alojamientos y espacios 4% Producción y manufactura 6% Comercio 16% Comercialización y distribución 9% Tecn. y servicios medioambientales 3% Ocio 7% Lo que hay que saber para emprender 2006 se han incorporado sesiones sobre A través de este programa, las personas que patentes y marcas, contratación laboral, quieren iniciar un proyecto empresarial pueden marketing personal o cómo instalarse en profundizar, en sesiones específicas y con Barcelona. Los técnicos de la agencia orientan expertos en la materia, en los conocimientos a los usuarios para que puedan diseñar los necesarios sobre los diferentes aspectos clave itinerarios que mejor se adecuen a sus para emprender. necesidades y expectativas. El programa Lo que hay que saber para emprender proporciona a los emprendedores y Las 373 sesiones impartidas en el marco de a las emprendedoras una oferta diaria de este programa contaron con 4.548 sesiones, en horario de mañana y tarde, con participantes, el 46% de los cuales eran títulos básicos sobre aquellas cuestiones que mujeres, el 55% estaba en situación de todos los emprendedores necesitan, como, por desempleo, el 33% trabajaba por cuenta ajena ejemplo, los trámites y las formas jurídicas, y el 29,5% provenía de otros países. dónde encontrar financiación, cómo elaborar el plan financiero, marketing para empresas que Semanas del Conocimiento para empiezan, fiscalidad y un largo etcétera de Emprendedores cápsulas a las que cada mes se incorporan Las Semanas del Conocimiento quieren acercar novedades temáticas. Concretamente, durante las últimas novedades y tendencias en la Perfil de los participantes en el programa Emprender con Barcelona Activa es fácil Participación femenina 48% Mayores de 40 años 21% En situación de desempleo 45% Trebajador/es por cuenta ajena 41% Personas inmigrantes 28% 54 Distribució sectorial dels projectes empresarials acompanyats Serveis a les persones 17% Hosteleria i restauració 11% Serveis a les empreses 16% TIC 11% Millora d’allotjaments i espais 4% Producció i manufactura 6% Comerç 16% Comercialització i distribució 9% Tecn. i serveis mediambientals 3% Oci 7% El que cal saber per emprendre patents i marques, contractació laboral, A través d’aquest programa, les persones que màrqueting personal o com instal·lar-se a volen iniciar un projecte empresarial poden Barcelona. Els tècnics de l’agència orienten els aprofundir, en sessions específiques i amb usuaris per tal que puguin dissenyar els experts en la matèria, en els coneixements itineraris que millor s’adeqüin a les seves necessaris sobre els diferents aspectes clau per necessitats i expectatives. emprendre. El programa El que cal saber per Les 373 sessions impartides en el marc d’aquest emprendre proporciona als emprenedors i a les programa van comptar amb 4.548 participants, emprenedores una oferta diària de sessions, en el 46% dels quals eren dones, el 55% estava en horari de matins i tardes, amb títols bàsics situació d’atur, el 33% treballava per compte sobre aquelles qüestions que tots els d’altri i el 29,5% provenia d’altres països. emprenedors necessiten, com ara els tràmits i les formes jurídiques, on trobar finançament, Setmanes del Coneixement per a Emprenedors com fer el pla financer, màrqueting per a Les Setmanes del Coneixement volen apropar empreses que comencen, fiscalitat i un llarg les darreres novetats i tendències en la gestió etcètera de càpsules a les que s’incorporen empresarial a la gent emprenedora de la ciutat, novetats temàtiques cada mes. Concretament, per oferir, així, noves eines que contribueixin a durant 2006 s’han incorporat sessions sobre la creació d’empreses competitives, de qualitat i Perfil dels participants en el programa Emprendre amb Barcelona Activa és fàcil Participació femenina 48% Majors de 40 anys 21% En situació d’atur 45% Treballadors/es per compte aliena 41% Persones immigrades 28% 55 | Memòria 2006 gestión empresarial a la gente emprendedora de sobre el mercado, el entorno, los proveedores, la ciudad, para ofrecer, de este modo, nuevas los clientes o la competencia, y las técnicas herramientas que contribuyan a la creación de más apropiadas para estudiarla. empresas competitivas, de calidad y con sentido de futuro. Mediante 4 sesiones de 3 Entrenemos para Emprender horas de duración, con cada Semana del Este programa se diseñó con el objeto de tratar Conocimiento los participantes adquieren, de la en detalle aspectos complementarios de la mano de expertos y emprendedores con creación de empresas a los ya trabajados en las experiencia, conocimientos y habilidades que acciones del programa Lo que hay que saber les permitirán integrar diferentes factores que para emprender. Así, en el marco de este pueden contribuir a mejorar la competitividad programa, que se extendió durante los meses de su empresa y su capacidad de permanencia de enero y febrero y que contó con 156 con calidad en el mercado. participantes, se impartieron un total de 10 Así pues, en el año 2006 Barcelona Activa acciones donde se trabajaron técnicas de organizó, en colaboración con el Colegio de negociación con clientes y proveedores, Doctores y Licenciados en Ciencias Políticas y creación y gestión de redes y temáticas como, Sociología de Catalunya, la Semana del Estudio por ejemplo, la gestión del cambio, el riesgo, la de Mercado, a la que asistieron un total de 277 incertidumbre y las creencias. participantes. Este ciclo permitió a los asistentes conocer la información necesaria 56 amb sentit de futur. A través de 4 sessions de 3 Entrenem per Emprendre hores de durada, amb cada Setmana del Aquest programa es va dissenyar amb l’objectiu Coneixement els participants adquireixen, de la de tractar en detall aspectes complementaris de mà d’experts i emprenedors amb experiència, la creació d’empreses als ja treballats en les coneixements i habilitats que els permetran accions del programa El que cal saber per integrar diferents factors que poden contribuir a emprendre. Així, en el marc d’aquest programa, millorar la competitivitat de la seva empresa i la que es va estendre durant els mesos de gener i seva capacitat de permanença amb qualitat al febrer i que va comptar amb 156 participants, mercat. es van impartir un total de 10 accions on es Així doncs, l’any 2006 Barcelona Activa va treballaren tècniques de negociació amb clients organitzar, en col·laboració amb el Col·legi de i proveïdors, creació i gestió de xarxes i Doctors i Llicenciats en Ciències Polítiques i temàtiques com ara la gestió del canvi, el risc, Sociologia de Catalunya, la Setmana de l’Estudi la incertesa i les creences. de Mercat, a la qual van assistir un total de 277 participants. Aquest cicle va permetre els Posa’t en Marxa participants conèixer quina informació cal saber També durant els mesos de gener i febrer les sobre el mercat, l’entorn, els proveïdors, els persones emprenedores van poder participar en clients o la competència, i quines són les el programa Posa’t en Marxa, que va oferir tècniques més apropiades per estudiar-la. instruments pràctics a aquells emprenedors amb un projecte empresarial en estat més 57 | Memòria 2006 Ponte en Marcha 60% de participación femenina, los participantes También durante los meses de enero y febrero exhibieron el siguiente perfil: el 68% tenía las personas emprendedoras pudieron participar estudios universitarios, el 78% tenía entre 25 y en el programa Ponte en Marcha, que ofreció 40 años y el 16% provenía de otros países. instrumentos prácticos a aquellos emprendedores con un proyecto empresarial en estado más avanzado. Así, se desarrollaron 4 Búsqueda de financiación acciones que trataron el diseño y puesta en marcha de un plan de marketing, así como las Una de las principales preocupaciones que estrategias básicas para adquirir conocimientos limitan a los emprendedores a la hora de iniciar sobre una de las carencias detectadas a nivel un proyecto empresarial es la falta de genérico entre el colectivo emprendedor: las financiación. La realidad, sin embargo, ventas. Un total de 95 participantes con un plan demuestra que existen diferentes fuentes y de empresa bastante desarrollado asistieron a mecanismos para la obtención de fondos, y es este programa para facilitar la puesta en marcha imprescindible que todo emprendedor las de la empresa. conozca para que la financiación no suponga un impedimento a las buenas ideas Julio Emprendedor Durante el verano de 2006, Barcelona Activa empresariales. Microcréditos, capital-riesgo, convenios impulsó nuevamente, desde el Centro de con condiciones ventajosas, financiación Recursos para Emprender, el programa Julio tradicional, ayudas y subvenciones, son algunos Emprendedor, una acción dirigida a un de los instrumentos de financiación al alcance importante volumen de personas que se detectó de las personas emprendedoras y que que disponía de ideas y de más tiempo libre en Barcelona Activa se encarga de divulgar, verano para poner en movimiento estas ideas. informar y, en algunos casos, ayudar a tramitar. Así, en el marco de esta acción se diseñaron toda una serie de actividades para Acceso a microcrédito poder trabajar, con diferentes itinerarios, la idea El microcrédito es un recurso útil para aquellos de negocio de los diferentes participantes. pequeños proyectos empresariales cuyos Fiscalidad, marketing a coste cero, comunicación y promotores, por su situación o características liderazgo, formas jurídicas, plan financiero, inglés personales, no tienen acceso al sistema financiero para emprendedores, cómo confeccionar el plan convencional. En este ámbito, Barcelona Activa de empresa… fueron algunas de las temáticas que lleva a cabo una estrecha colaboración con la los participantes pudieron conocer y dominar para Caixa, la fundación ASCA y la Fundació Un Sol poner en marcha su idea de negocio durante las Món de Caixa Catalunya, con la que también se horas libres de los meses de verano. puso en marcha durante 2005 el proyecto Equal Barcelona Emprende en Igualdad con el objetivo Este programa contó con un total de 96 de promover la creación de empresas entre los participantes, el 51% de los cuales estaba en colectivos menos favorecidos fomentando el activo, porcentaje que demuestra el acierto y acceso al microcrédito. necesidad de la apuesta hecha al impulsar esta En conjunto, durante el año 2006 acción para ofrecer una mejor respuesta a la Barcelona Activa presentó un total de 20 pluralidad de personas emprendedoras. Con un solicitudes para la obtención de microcréditos 62 avançat. Així, es van desenvolupar 4 accions Recerca de finançament que treballaven el disseny i posada en marxa d'un pla de màrqueting, així com les estratègies Una de les principals preocupacions que limiten bàsiques a conèixer en una de les mancances els emprenedors a l’hora d’iniciar un projecte detectades a nivell genèric entre el col·lectiu empresarial és la manca de finançament. La emprenedor: les vendes. Un total de 95 realitat, no obstant, demostra que existeixen participants amb pla d’empresa força diferents fonts i mecanismes per a l’obtenció de desenvolupat van assistir a aquest programa fons, i és imprescindible que tot emprenedor les per facilitar la posada en marxa de l’empresa. conegui per tal que el finançament no suposi un impediment a les bones idees empresarials. Juliol Emprenedor Microcrèdits, capital-risc, convenis amb Durant l’estiu de 2006, Barcelona Activa va condicions avantatjoses, finançament impulsar novament, des del Centre de Recursos tradicional, ajuts i subvencions, són alguns dels per Emprendre, el Juliol Emprenedor, una acció instruments de finançament a l’abast de les adreçada a un important volum de persones que persones emprenedores i que Barcelona Activa es va detectar que disposava d’idees i de més s’encarrega de divulgar, informar i, en alguns temps lliure a l’estiu per posar en moviment casos, ajudar a tramitar. aquestes idees. Així, en el marc d’aquesta acció es van dissenyar tot un seguit d’activitats per Accés a microcrèdit poder treballar, amb diferents itineraris, la idea El microcrèdit és un recurs útil per aquells petits de negoci dels diferents participants. Fiscalitat, projectes empresarials els promotors dels quals, màrqueting a cost zero, comunicació i lideratge, per la seva situació o característiques formes jurídiques, pla financer, anglès per a personals, no tenen accés al sistema financer emprenedors, com confeccionar el pla convencional. En aquest àmbit, Barcelona d’empresa… van ser algunes de les temàtiques Activa duu a terme una estreta col·laboració que els participants van poder conèixer i amb la Caixa, la fundació ASCA i la Fundació dominar per posar en marxa la seva idea de Un Sol Món de Caixa Catalunya, amb la qual negoci durant les hores lliures dels mesos també es va engegar durant 2005 el projecte d’estiu. Equal Barcelona Emprèn en Igualtat amb l’objectiu de promoure la creació d’empreses Aquest programa va comptar amb un total de entre els col·lectius menys afavorits fomentant 96 participants, el 51% dels quals estava en l’accés al microcrèdit. actiu, percentatge que demostra l’encert i En total, durant l’any 2006 Barcelona necessitat de l’aposta feta en impulsar aquesta Activa va presentar un total de 20 sol·licituds acció per oferir una millor resposta a la pluralitat per a l’obtenció de microcrèdits per a de persones emprenedores. Amb un 60% de emprenedors/es a les entitats abans participació femenina, els participants van esmentades. exhibir el següent perfil: el 68% tenia estudis universitaris, el 78% tenia entre 25 i 40 anys i el Convenis amb entitats financeres 16% provenia d’altres països. Barcelona Activa treballa de prop amb les entitats financeres per tal d’apropar a les persones emprenedores aquells mecanismes de finançament que les entitats generen per donar 63 | Memòria 2006 para emprendedores/as a las entidades antes Programas a medida mencionadas. La oferta general de programas y actividades de Convenios con entidades financieras Barcelona Activa para personas emprendedoras Barcelona Activa trabaja de cerca con las se complementa con acciones adaptadas a las entidades financieras para introducir a las necesidades específicas de determinados personas emprendedoras en los mecanismos de colectivos que, por diferentes razones, financiación que las entidades generan para dar presentan unas dificultades adicionales a la un apoyo específico a este colectivo. En este hora de emprender. sentido, la agencia municipal ha firmado Ofreciendo metodologías y programas convenios de colaboración con Caja Navarra, adaptados a las necesidades específicas de que contempla una línea de financiación para diversos colectivos se alcanzan mejores emprendedores con el aval técnico de resultados, incrementando las oportunidades de Barcelona Activa, y con la Caixa y Caixa emprender con éxito de estas personas Catalunya, con el objetivo de extender la figura emprendedoras. del microcrédito. En este sentido, Barcelona Activa diseña diversos programas a medida de las necesidades Iniciativas de Empleo de colectivos con especiales dificultades, y Éste es un programa del Departamento de también programas para emprender en Trabajo de la Generalitat de Catalunya que determinados sectores estratégicos en la ciudad. subvenciona la contratación indefinida de En 2006, la agencia ejecutó 4 programas a personal por parte de nuevos proyectos medida de creación y gestión de empresas: un empresariales que se califiquen como programa dirigido a personas en situación de innovadores desde las entidades locales como desempleo, con 3 ediciones, el programa Crea Barcelona Activa y que contribuyan al desarrollo para mujeres emprendedoras, el programa Ideas local del entorno en el cual se generan. Durante Maduras para emprendedores/as mayores de 40 2006, 23 proyectos presentados a través de años y el programa Equal Barcelona Emprende en Barcelona Activa fueron calificados como Igualdad. En total, 137 personas se pudieron iniciativas de empleo. beneficiar de los programas a medida para facilitar el camino hacia la creación de su empresa con garantías de futuro. Resultados de los programas a medida Número de programas a medida 4 Participantes Ideas Maduras 19 Participantes Gestión y creación de empresas para personas desempleadas 48 Participantes Crea para mujeres emprendedoras 14 Participantes Barcelona Emprende en Igualdad 56 Total participantes 137 64 un suport específic a aquest col·lectiu. En Oferint metodologies i programes aquest sentit, l’agència municipal ha signat adaptats als requeriments específics de convenis de col·laboració amb Caja Navarra, diversos col·lectius s’assoleixen millors que contempla una línia de finançament per a resultats, incrementant les oportunitats emprenedors amb l’aval tècnic de Barcelona d’emprendre amb èxit d’aquestes persones Activa, i amb la Caixa i Caixa Catalunya, amb emprenedores. l’objectiu d’estendre la figura del microcrèdit. En aquest sentit, Barcelona Activa dissenya diversos programes a mida de les Iniciatives d’Ocupació necessitats de col·lectius amb especials Aquest és un programa del Departament de dificultats, i també programes per emprendre en Treball de la Generalitat de Catalunya que determinats sectors estratègics a la ciutat. L’any subvenciona la contractació indefinida de 2006, l’agència va executar 4 programes a mida personal per part de nous projectes de creació i gestió d’empreses: un programa empresarials que es qualifiquin com a adreçat a persones en situació d’atur, amb 3 innovadors des de les entitats locals com edicions, el programa Crea per a dones Barcelona Activa i que contribueixin al emprenedores, el programa Idees Madures per desenvolupament local de l’entorn en el qual es a emprenedors/es majors de 40 anys i el generen. Durant 2006, 23 projectes presentats a programa Equal Barcelona Emprèn en Igualtat. través de Barcelona Activa van ser qualificats En total, 137 persones es van poder beneficiar com a iniciatives d’ocupació. dels programes a mida per facilitar el camí cap a la creació de la seva empresa amb garanties de futur. Programes a mida Programa Idees Madures L’oferta general de programes i activitats de Es tracta d’un programa intensiu a través del Barcelona Activa per a persones emprenedores qual les persones amb esperit emprenedor es complementa amb accions adaptades a les majors de 40 anys van poder comptar amb els necessitats específiques de determinats recursos necessaris per elaborar el seu pla col·lectius que, per diferents raons, presenten d’empresa, formació especialitzada, unes dificultats addicionals a l’hora entrenament d’habilitats emprenedores i d’emprendre. assessorament personalitzat. L’edició d’aquest Resultats dels programes a mida Nombre de programes a mida 4 Participants Idees Madures 19 Participants Gestió i creació d’empreses per a persones en atur 48 Participants Crea per a dones emprenedores 14 Participants Barcelona Emprèn en Igualtat 56 Total participants 137 65 | Memòria 2006 Programa Ideas Maduras acceder a redes de contactos que faciliten el Se trata de un programa intensivo a través del camino para emprender su negocio. cual las personas con espíritu emprendedor mayores de 40 años pudieron contar con los Barcelona Emprende en Igualdad recursos necesarios para elaborar su plan de Barcelona Emprende en Igualdad, dentro del empresa, formación especializada, marco de la iniciativa comunitaria EQUAL, tiene entrenamiento de habilidades emprendedoras y como reto impulsar nuevos mecanismos de asesoramiento personalizado. La edición de apoyo a la creación de empresas en los este programa realizada durante 2006 contó colectivos más desfavorecidos, como, por con la participación de 19 personas mayores de ejemplo, mujeres con responsabilidades 40 años. familiares, discapacitados, inmigrantes y personas en el umbral de la exclusión social. Programa de gestión y creación de empresas Este programa estuvo dirigido a personas El proyecto, liderado por Barcelona Activa, la desempleadas que querían iniciar una actividad Cámara de Comercio de Barcelona y la empresarial con el objetivo de proporcionar a Fundació Un Sol Món de Caixa Catalunya, está los participantes los conocimientos y gestionado por la Agrupación de Desarrollo competencias para realizar una actividad “Barcelona Abiertamente Emprendedora”, profesional por cuenta propia. Los participantes integrada por las siguientes entidades: entraron en contacto con las diferentes áreas Ayuntamiento de Barcelona (Barcelona Activa y que implica la gestión de una empresa, el Instituto Municipal de Personas con adquirieron conocimientos en finanzas, Discapacidad), Cámara de Comercio de contabilidad, gestión fiscal, laboral, marketing y Barcelona, Fundació Acció Solidària Contra ventas, trámites y formas jurídicas, aprendiendo l’Atur (ASCA), Fundació Maria Aurèlia Capmany, a elaborar el plan de empresa de su negocio. Fundació Un Sol Món-Caixa de Catalunya, Un total de 48 personas participaron en las 3 acciones formativas realizadas en el marco Grupo Dossier Econòmic, ODAME – Asociación de Mujeres Emprendedoras y UGT. de este programa durante 2006. El programa a medida de Barcelona Emprende Programa Mujeres Emprendedoras – Crea en Igualdad aporta rasgos diferenciales El programa Mujeres Emprendedoras – Crea respecto de los programas ordinarios de apoyo tenía por objeto mejorar las opciones a la creación de empresas: en primer lugar, profesionales de las mujeres, completando su parte de la detección previa de las formación empresarial y desarrollando las oportunidades de negocio existentes para los habilidades directivas, y facilitando su acceso a colectivos destinatarios del programa (estudio puestos de responsabilidad. coordinado por la Cámara de Comercio), Las 14 mujeres participantes pudieron posteriormente Barcelona Activa realiza un adquirir conocimientos empresariales, acompañamiento integral a la persona tecnológicos y habilidades directivas, y asistir a emprendedora en todo el proceso de creación tutorías de asesoramiento para la creación de de su empresa, facilitando el acceso al sus empresas. A través de este programa, las microcrédito de la Fundació Un Sol Món. participantes pudieron conocer otras Finalmente, la agencia municipal acompaña al experiencias positivas de mujeres empresarias y emprendedor o emprendedora de una manera 66 programa realitzada durant 2006 va comptar desfavorits, com ara dones amb responsabilitats amb la participació de 19 persones majors de familiars, persones amb discapacitat, persones 40 anys. immigrades i persones en el llindar de l’exclusió social. Programa de gestió i creació d’empreses Aquest programa va estar adreçat a persones El projecte, liderat per Barcelona Activa, la aturades que volien iniciar una activitat Cambra de Comerç de Barcelona i la Fundació empresarial amb l’objectiu de proporcionar als Un Sol Món de Caixa Catalunya, està gestionat participants els coneixements i competències per l’Agrupació de Desenvolupament “Barcelona per realitzar una activitat professional per Obertament Emprenedora”, integrada per les compte propi. Els participants van entrar en següents entitats: Ajuntament de Barcelona contacte amb les diferents àrees que implica la (Barcelona Activa i l’Institut Municipal de gestió d’una empresa, van adquirir Persones amb Discapacitat), Cambra Comerç coneixements en finances, comptabilitat, gestió de Barcelona, Fundació Acció Solidària Contra fiscal, laboral, màrqueting i vendes, tràmits i l’Atur (ASCA), Fundació Maria Aurèlia Capmany, formes jurídiques, aprenent a elaborar el pla Fundació Un Sol Món-Caixa Catalunya, Grup d’empresa del seu negoci. Dossier Econòmic, ODAME – Associació de Un total de 48 persones van participar en Dones Emprenedores i UGT. les 3 accions formatives realitzades en el marc d’aquest programa durant 2006. El programa a mida Barcelona Emprèn en Igualtat aporta trets diferencials respecte als Programa Dones Emprenedores – Crea programes ordinaris de suport a la creació El programa Dones Emprenedores – Crea va d’empreses: en primer lloc, parteix de la tenir l’objectiu de millorar les opcions detecció prèvia de les oportunitats de negoci professionals de les dones, completant la seva existents per als col·lectius destinataris del formació empresarial i desenvolupant les programa (estudi coordinat per la Cambra de habilitats directives, tot facilitant l’accés de les Comerç), posteriorment Barcelona Activa dones a llocs de responsabilitat. realitza un acompanyament integral a la persona Les 14 dones participants van poder emprenedora en tot el procés de creació de la adquirir coneixements empresarials, seva empresa, facilitant l’accés al microcrèdit tecnològics, i habilitats directives, i disposar de de la Fundació Un Sol Món, i, finalment, tutories d’assessorament per a la creació de les l’agència municipal acompanya l’emprenedor o seves empreses. A través d’aquest programa, emprenedora d’una manera intensiva en la fase les participants van poder conèixer altres de posada en marxa i consolidació del projecte experiències d’èxit de dones empresàries i empresarial. accedir a xarxes de contactes que els poden facilitar el camí per emprendre el seu negoci. Aquesta metodologia a mida caracteritzada per la intensitat i la durada del suport als emprenedors afavoreixen clarament Barcelona Emprèn en Igualtat la creació de noves empreses per part Barcelona Emprèn en Igualtat, dins el marc de d’aquests col·lectius. la iniciativa comunitària EQUAL, té com a repte Després d’una intensa tasca de divulgació impulsar nous mecanismes de suport a la d’aquest potent dispositiu entre potencials creació d’empreses en els col·lectius més beneficiaris, un total de 56 persones van iniciar 67 | Memòria 2006 intensiva en la fase de puesta en marcha y través de los boletines de información diarios, consolidación del proyecto empresarial. se trató y analizó en profundidad a través de Esta metodología a medida, caracterizada múltiples artículos y dosiers donde expertos en por la intensidad y la duración del apoyo a los creación de empresas explicaron de manera útil emprendedores, favorece claramente la y práctica las novedades que se fueron creación de nuevas empresas por parte de produciendo en el ámbito de la gestión de estos colectivos. nuevas empresas. El año 2006 la plataforma Tras una intensa tarea de divulgación de Barcelonanetactiva se complementó con nuevas este potente dispositivo entre posibles herramientas para la creación y consolidación beneficiarios, un total de 56 personas iniciaron de empresas, como, por ejemplo, la versión 2.0 su participación en el programa. Al finalizar el del Plan de Empresa On line, que incluye una año, se habían creado 11 nuevas empresas y 9 versión reducida para aquellos emprendedores estaban en proceso de constitución. a cuyas necesidades, por la magnitud de su proyecto, se adapte mejor un plan de empresa reducido, y el Test-Idea, un test para evaluar la Contenidos on line para emprendedores idea de negocio. A lo largo del año se ha trabajado en la confección de una nueva aplicación que permitirá conocer las Barcelona Activa ofrece a las personas con competencias de las personas como ideas de negocio información y herramientas de emprendedores y que verá la luz en el año calidad para que puedan emprender su negocio 2007. con autonomía. Con una dilatada experiencia, la pionera plataforma Barcelonanetactiva es un eficaz canal de contenidos y aplicaciones en continua actualización y mejora, que permite a los usuarios, sin restricciones de tiempo o espacio, elaborar el plan de empresa de su negocio a través de la aplicación Plan de Empresa On Line; evaluar su idea de negocio con la aplicación Test-Idea; conocer los trámites que tendrá que seguir para poner en marcha la empresa, con la Guía de Trámites; conocer las soluciones de financiación, pública y privada, que tiene a su alcance para crear y hacer crecer su empresa, con la aplicación Búsqueda de Financiación; o estar permanentemente informados de la actualidad económica y emprendedora. La comunidad virtual de emprendedores Barcelonanetactiva cerró el año con 22.654 miembros y más de 6 millones de páginas vistas. La actualidad empresarial, recogida a 68 la seva participació al programa. En finalitzar emprenedors que, per la magnitud del seu l’any, s’havien creat 11 noves empreses i 9 projecte, un pla d’empresa reduït s’adapta millor estaven en procés de constitució. a les seves necessitats, i el Test-Idea, un test per avaluar la idea de negoci. Durant l’any s’ha treballat en l’elaboració d’un nou aplicatiu que Continguts on line per a emprenedors permetrà conèixer les competències de les persones com a emprenedors i que veurà la llum l’any 2007. Barcelona Activa ofereix a les persones amb idees de negoci informació i eines de qualitat per tal que puguin emprendre el seu negoci amb autonomia. Amb una dilatada experiència, la pionera plataforma Barcelonanetactiva és un potent canal de continguts i aplicatius en contínua actualització i millora, que permet als usuaris, sense restriccions de temps o espai, elaborar el pla d’empresa del seu negoci a través de l’aplicatiu Pla d’Empresa On Line; avaluar la seva idea de negoci amb l’aplicatiu Test-Idea; conèixer quins són els tràmits que haurà de satisfer per posar en marxa l’empresa, amb la Guia de Tràmits; saber quines solucions de finançament, públic i privat, té al seu abast per crear i fer créixer la seva empresa, amb l’aplicatiu Recerca de Finançament; o estar permanentment informats de l’actualitat econòmica i emprenedora. La comunitat virtual d’emprenedors Barcelonanetactiva va cloure l’any amb 22.654 membres i més de 6 milions de pàgines vistes. L’actualitat empresarial, recollida a través dels butlletins d’informació diaris, va ser tractada i analitzada en profunditat amb l’elaboració de múltiples articles i dossiers on experts en creació d’empreses van explicar de manera útil i pràctica les novetats que es van anar produint en l’àmbit de la gestió de noves empreses. L’any 2006 la plataforma Barcelonanetactiva es va complementar amb noves eines per a la creació i consolidació d’empreses, com ara la versió 2.0 del Pla d’Empresa On Line, que inclou una versió reduïda per aquells 69 | Memòria 2006 Consolidación de nuevas empresas El crecimiento es un punto crítico para muchas micro y pequeñas empresas que empiezan a consolidarse en el mercado después de un arranque exitoso. En muchos casos, más que una opción, el crecimiento es una necesidad estratégica para la supervivencia de la empresa. Saber gestionar el crecimiento de la empresa, definir unos objetivos finales y la estrategia para alcanzarlos, disponer de una buena red de contactos, gestionar e impulsar la innovación, acceder a nuevos mercados, conocer y poder disponer de financiación para el crecimiento son algunas de las habilidades que la persona emprendedora debe dominar en esta nueva etapa para consolidar y hacer crecer su empresa con éxito, calidad y garantías de futuro, creando más empleo estable, riqueza e innovación. Con el objetivo de promover la consolidación y el crecimiento de pequeñas empresas de reciente creación, Barcelona Activa puso en marcha, con la implantación de su Plan de Acción para el periodo 2004-2007, la línea de actividad de consolidación de nuevas empresas, que se fundamenta en una oferta de programas y actividades que van desde el asesoramiento experto y la mentorización, la formación continua, el acceso a fuentes de financiación y contactos para el crecimiento, pasando por el fomento de la cooperación empresarial y la transferencia de conocimientos o el abastecimiento de entornos de innovación con infraestructuras y servicios de alto valor añadido para la instalación de empresas de reciente creación. Este conjunto de actuaciones se dirigen a aquellas personas emprendedoras que ya han creado su empresa participando en algún programa de Barcelona Activa, a aquellos emprendedores/as que tienen instalada su empresa en el vivero o en el centro de empresas, y también a empresas de reciente creación y carácter innovador de la ciudad. Entornos de innovación La agencia municipal dispone del vivero de empresas Glòries y del Parque Tecnológico Barcelona Nord que se configuran como entornos con una gran 70 Consolidació de noves empreses El creixement és un punt crític per a moltes petites i micro empreses que comencen a consolidar-se en el mercat després d’una arrencada exitosa. En molts casos, el creixement és molt més que una opció; és una necessitat estratègica per a la supervivència de l’empresa. Saber gestionar el creixement de l’empresa, definir uns objectius finals i l’estratègia per assolir-los, disposar d’una bona xarxa de contactes, gestionar i impulsar la innovació, accedir a nous mercats, conèixer i poder accedir a finançament per al creixement són algunes de les habilitats que la persona emprenedora ha de dominar en aquesta nova etapa per consolidar i fer créixer l’empresa amb èxit, qualitat i garanties de futur, creant més ocupació estable, riquesa i innovació. Amb l’objectiu de promoure la consolidació i el creixement de petites empreses de recent creació, Barcelona Activa va posar en marxa, amb la implantació del seu Pla d’Acció per al període 2004-2007, la línia d’activitat de consolidació de noves empreses, que es fonamenta en una oferta de programes i activitats que van des de l’assessorament expert i la mentorització, la formació contínua, l’accés a fonts de finançament i contactes per al creixement, passant pel foment de la cooperació empresarial i la transferència de coneixements o el proveïment d’entorns d’innovació amb infrastructures i serveis d’alt valor afegit per a la instal·lació d’empreses de recent creació. Aquest conjunt d’accions es dirigeixen a aquelles persones emprenedores que ja han creat la seva empresa tot participant en algun programa de Barcelona Activa, a aquells emprenedors/es que tenen instal·lada la seva empresa en el viver o en el centre d’empreses, i també a empreses de recent creació i caràcter innovador de la ciutat. 71 | Memòria 2006 Principales resultados de la línia de consolidación de nuevas empresas Total participantes 9.273 Empresas participantes 3.363 Empresas acompañadas para el crecimiento 301 Empresas instaladas en los entornos de innovación 122 Empresas miembro Xarxactiva de empresas 525 concentración de empresas innovadoras, donde Barcelona Activa y estableciendo la transferencia de conocimientos y colaboraciones con otras empresas. De esta experiencias, tanto por lo que se refiere a forma, la agencia municipal se erige como aspectos del producto o mercado, como a la puerta de entrada a nuevas oportunidades para propia gestión empresarial, actúa como motor el intercambio de conocimientos, experiencias y de crecimiento, impulsando la innovación y la contactos que faciliten la consolidación de mejora continua de estas empresas. Los nuevos proyectos empresariales innovadores entornos de innovación de Barcelona Activa con sello de calidad. ofrecen resultados que avalan la teoría: el vivero de empresas de Barcelona Activa registra un Barcelona Activa gestiona dos entornos de índice de supervivencia a los cuatro años de innovación: el vivero de empresas Glòries, haberse instalado las empresas superior al situado en el primer equipamiento 7@ de 80%, que representa el doble del promedio Barcelona, y el Parque Tecnológico Barcelona nacional, mientras que el índice de cooperación Nord, la mayor concentración de empresas empresarial de las empresas instaladas en el tecnológicas de la zona norte de la ciudad. Los vivero y en el parque tecnológico se sitúa en un dos equipamientos disponen de la certificación 70%, lo cual indica que una mayoría de de calidad ISO 9001/2000. empresas establece relaciones comerciales y/o de partenariado con otras empresas instaladas Vivero de empresas Glòries en el mismo entorno innovador. En este entorno innovador, las empresas recién constituidas y con un plan de empresa viable Barcelona Activa pone a disposición de las disponen de espacios adaptados a sus nuevas empresas los entornos de innovación necesidades, con los servicios logísticos, donde iniciar sus actividades, consolidarse y administrativos y de telecomunicaciones que crecer con garantías de futuro, contribuyendo a necesitan para llevar a cabo su actividad, así generar empleo de calidad y promoviendo la como una serie de servicios de alto valor competitividad y la capacidad innovadora del añadido, como el acceso a redes de tejido empresarial de la ciudad. Además de cooperación, asesoramiento técnico espacios, asesoramiento, formación, permanente, formación continua y acceso a información y otros servicios de alto valor información actualizada. Una oferta global que añadido, Barcelona Activa actúa facilitando añade garantías de éxito, calidad y futuro a las contactos a través de la cooperación empresas que se instalan durante un periodo empresarial, generando redes en el entorno de máximo de 3 años. En el marco del vivero de 72 Principals resultats de la línia de consolidació de noves empreses Total participants 9.273 Empreses participants 3.363 Empreses acompanyades per al creixement 301 Empreses instal·lades als entorns d’innovació 122 Empreses membre Xarxactiva d’empreses 525 Entorns d’innovació serveis d’alt valor afegit, Barcelona Activa actua també com a facilitadora de contactes a través L’agència municipal disposa del viver de la cooperació empresarial, promovent la d’empreses Glòries i el Parc Tecnològic generació de xarxes en l’entorn de Barcelona Barcelona Nord que es configuren com entorns Activa i establint col·laboracions amb altres d’alta concentració d’empreses innovadores, on empreses. D’aquesta manera, l’agència la transferència de coneixements i experiències, municipal desenvolupa el paper de porta tant pel que fa a aspectes de producte o mercat d’entrada a noves oportunitats per a l’intercanvi com en allò que es refereix a la pròpia gestió de coneixements, experiències i contactes que empresarial, actua com a motor de creixement, facilitin la consolidació de nous projectes impulsant la innovació i la millora contínua empresarials innovadors amb segell de qualitat. d’aquestes empreses. Els entorns d’innovació de Barcelona Activa ofereixen resultats que Barcelona Activa gestiona dos entorns avalen la teoria: el viver d’empreses de d’innovació: el viver d’empreses Glòries, situat Barcelona Activa registra un índex de al primer equipament 7@ de Barcelona, i el Parc supervivència al quart any de les empreses Tecnològic Barcelona Nord, la major instal·lades superior al 80%, el doble de la concentració d’empreses tecnològiques de la mitjana nacional, mentre que l’índex de zona nord de la ciutat. Tots dos equipaments cooperació empresarial de les empreses disposen de la certificació de qualitat ISO instal·lades al viver i al parc tecnològic es situa 9001/2000. en un 70%, la qual cosa indica que una majoria d’empreses estableix relacions comercials i/o de Viver d’empreses Glòries partenariat amb altres empreses instal·lades al En aquest entorn innovador, les empreses acabades mateix entorn innovador. de constituir i amb un pla d’empresa viable disposen d’espais adaptats a les seves necessitats, Barcelona Activa posa a disposició de les noves amb els serveis logístics, administratius i de empreses els entorns d’innovació on iniciar les telecomunicacions que necessiten per dur a terme seves activitats, consolidar-se i créixer amb la seva activitat, així com una sèrie de serveis d’alt garanties de futur, contribuint a generar valor afegit, com l’accés a xarxes de cooperació, ocupació de qualitat i promovent la l’assessorament tècnic permanent, la formació competitivitat i la capacitat innovadora del teixit contínua i l’accés a la informació més actualitzada. empresarial de la ciutat. A més d’espais, Una oferta global que afegeix garanties d’èxit, assessorament, formació, informació i altres qualitat i futur a les empreses que s’instal·len durant 73 | Memòria 2006 Distribución sectorial de las empresas instaladas en el vivero Glòries Ingeniería y diseño industrial 3% Ingeniería informática 10% Ingeniería aeroespacial 1% Servicios logísticos / Operacionales / Aprovisionamiento 12% Comercialización y distribución 5% Información / Informática / Comunicación 38% Publicidad / Imagen / Marketing 5% Consultoría 18% Servicios a las personas 1% Medio ambiente / Energías renovables 7% empresas, Barcelona Activa dispone también de Consciente de que en este entorno pueden espacios para la instalación de nuevas existir importantes sinergias que favorezcan el empresas promovidas por emprendedores y crecimiento de estas empresas y la aparición de emprendedoras con experiencia venidos de nuevas vías de negocio, Barcelona Activa fuera en el Vivero Internacional de Barcelona. fomenta la cooperación entre las empresas instaladas mediante un amplio conjunto de Durante 2006, el vivero de empresas Glòries actividades en el marco de su programa de albergó a 74 empresas, que generaron 341 cooperación empresarial Xarxactiva de puestos de trabajo. El 38% de las empresas empresas. instaladas desarrollaba su actividad en el sector de las tecnologías de la información y la Parque Tecnológico Barcelona Nord comunicación, el 18% prestaba servicios de El Parque Tecnológico Barcelona Nord ofrece a consultoría y el 12% servicios logísticos y las micro y pequeñas empresas de base operativos. tecnológica orientadas a la innovación un conjunto de avanzados servicios de ayuda a la El carácter innovador de estas empresas se innovación, desarrollo, consolidación y pone de manifiesto tanto en las actividades que crecimiento empresarial, modernas desarrollan como en el importante esfuerzo que infraestructuras con servicios comunes para realizan en I+D+i. A pesar de su reducida presentaciones, reuniones y grandes actos, y dimensión debido a su corta trayectoria (de 0 a relaciones formales y operativas con la 3 años), el 49% de estas empresas realizó universidad, centros de investigación y otras actividades de I+D+i. Como ejemplos de la instituciones de educación superior que innovación y del potencial de las empresas favorecen la transferencia de conocimiento y el instaladas en el vivero podemos citar Gigle, crecimiento de nuevas empresas de base empresa ganadora de los Premios Barcelona de tecnológica. Oficio Emprendedora 2006 en la categoría de El Parque Tecnológico Barcelona Nord Mejor Plan de Empresa, o BMAT, spin off de la forma parte de las redes catalana (XPCAT-Xarxa Universidad Pompeu Fabra, finalista en esta de Parcs Tecnològics de Catalunya), estatal misma categoría. (APTE-Asociación de Parques Tecnológicos de 78 Distribució sectorial de les empreses instal·lades al viver Glòries Enginyeria i disseny industrial 3% Enginyeria informàtica 10% Enginyeria aeroespacial 1% Serveis logístics / Operacionals / Aprovisionament 12% Comercialització i distribució 5% Informació / Informàtica / Comunicació 38% Publicitat / Imatge / Màrqueting 5% Consultoria 18% Serveis a les persones 1% Medi ambient / Energies renovables 7% un període màxim de 3 anys. En el marc del viver Conscient que en aquest entorn poden existir d’empreses, Barcelona Activa disposa també importants sinèrgies que poden beneficiar el d’espais per a la instal·lació de noves empreses creixement d’aquestes empreses i l’aparició de promogudes per emprenedors i emprenedores amb noves vies de negoci, Barcelona Activa duu a experiència vinguts de fora al Viver Internacional de terme un fort impuls a la cooperació entre les Barcelona. empreses instal·lades, amb un ampli conjunt d’activitats en el marc del seu programa de Durant 2006, el viver d’empreses Glòries va cooperació empresarial Xarxactiva d’empreses. albergar 74 empreses, que van generar 341 llocs de treball. El 38% de les empreses instal·lades duia a terme la seva activitat en el sector de les Parc Tecnològic Barcelona Nord tecnologies de la informació i la comunicació, un El Parc Tecnològic Barcelona Nord ofereix a les 18% proveïa serveis de consultoria i un 12% petites i microempreses de base tecnològica serveis logístics i operacionals. orientades a la innovació un conjunt de serveis avançats de suport a la innovació, el El caràcter innovador de les empreses desenvolupament, la consolidació i el instal·lades es posa de manifest tant en les creixement empresarial; avançades activitats que desenvolupen com en l’important infraestructures amb serveis comuns per esforç que realitzen en R+D+i. Tot i la seva presentacions, reunions i grans actes; i reduïda dimensió degut a la curta trajectòria de relacions formals i operatives amb la universitat, l’empresa (de 0 a 3 anys), el 49% de les centres d’investigació i altres institucions empreses va realitzar activitats d’R+D+i. d’educació superior que estimulen la Exemples de la innovació i del potencial de les transferència de coneixement i el creixement de empreses instal·lades al viver són Gigle, noves empreses de base tecnològica. empresa guanyadora dels Premis Barcelona El Parc Tecnològic Barcelona Nord forma d’Ofici Emprenedora 2006 en la categoria de part de les xarxes catalana (XPCAT-Xarxa de Millor Pla d’Empresa, o BMAT, spin off de la Parcs Tecnològics de Catalunya), estatal (APTE- Universitat Pompeu Fabra finalista en aquesta Asociación de Parques Tecnológicos de España) mateixa categoria. i internacional de parcs científics i tecnològics 79 | Memòria 2006 España) e internacional (IASP-Internacional herramientas para la cooperación empresarial, Association of Science Parks) de parques como una bolsa de negocios y la escuela virtual científicos y tecnológicos. El acto de de emprendedores, además de disponer de celebración de la transformación del edificio diversos instrumentos de información. Fòrum Nord en Parque Tecnológico Barcelona Nord en enero de 2006, que coincidió con su décimo aniversario, contó, entre otros, con la Cooperación empresarial presencia del Sr. David White, director de Innovación de la Comisión Europea. La cooperación empresarial y la capacidad de las empresas para tejer redes son dos Durante 2006, el Parque Tecnológico Barcelona elementos fundamentales para su Nord acogió la instalación de 48 empresas, consolidación. Con vistas a la consolidación de todas ellas del ámbito de las nuevas nuevas empresas, se construyen redes para que tecnologías, con una presencia mayoritaria de estas empresas encuentren en Barcelona Activa ingenierías (el 76% especializadas en software e un facilitador de contactos, proveedores, ingenierías técnicas), lo que configura al Parque clientes y recursos. Éste es uno de los factores Tecnológico de Barcelona Activa como un clave resaltados por los profesores de la UOC importante microclúster del sector de la Manuel Castells y Jordi Vilaseca en el estudio ingeniería. Las empresas instaladas en este que llevaron a cabo en relación con Barcelona entorno innovador crearon un total de 525 Activa Entorno innovador, microempresas y puestos de trabajo. desarrollo local. La oferta de servicios de valor añadido y de La plataforma Xarxactiva de empresas y el Día espacios de calidad facilitados por la agencia del Emprendedor son dos de las ambiciosas municipal a través de sus entornos de apuestas realizadas desde la agencia para innovación se complementa con el entorno impulsar la creación de redes de cooperación virtual de innovación Barcelonanetactiva, una como motor del crecimiento empresarial. plataforma integrada por un grupo de 732 empresas que disponen de un conjunto de Xarxactiva de empresas servicios específicos para empresas, con Dos años después de su creación, Xarxactiva de Distribución sectorial de las empresas instaladas en el Parque Tecnológico Ingeniería / Asesoría Técnica 23% Informática 53% Telecomunicaciones 6% Electrónica / Microelectrónica 4% Biotecnología / Química 4% Otros 10% 80 (IASP-Internacional Association of Science de disposar de diversos instruments Parks). L’acte de celebració de la transformació d’informació. de l’edifici Fòrum Nord en Parc Tecnològic Barcelona Nord al gener de 2006, coincidint amb el seu desè aniversari, va comptar, entre Cooperació empresarial d’altres, amb el Sr. David White, director d’Innovació de la Comissió Europea. La cooperació empresarial i la capacitat de les empreses per teixir xarxes són dos elements clau Durant 2006, el Parc Tecnològic Barcelona Nord per a la seva consolidació. Des de la línia de va acollir la instal·lació de 48 empreses, totes consolidació de noves empreses es construeixen dedicades a l’àmbit de les noves tecnologies, xarxes per tal que les empreses trobin a Barcelona amb una presència majoritària d’enginyeries (el Activa un facilitador de contactes, proveïdors, 76% eren desenvolupadores de software i clients i recursos. Aquest és un dels elements clau enginyeries tècniques) que configuren el Parc posats de relleu pels professors de la UOC Tecnològic de Barcelona Activa com un Manuel Castells i Jordi Vilaseca a l’estudi important microcluster del sector de desenvolupat en torn a Barcelona Activa Entorn l’enginyeria. Les empreses instal·lades en innovador, microempreses i desenvolupament aquest entorn innovador van ocupar un total de local. 525 treballadors i treballadores. La Xarxactiva d’empreses i del Dia de L’oferta de serveis de valor afegit i espais de l’Emprenedor són dos de les ambicioses qualitat facilitats per l’agència municipal a apostes fetes des de l’agència per impulsar la través dels seus entorns d’innovació es generació de xarxes de cooperació com a motor complementa amb l’entorn virtual d’innovació del creixement empresarial. Barcelonanetactiva, la plataforma integrada per una comunitat de 732 empreses que gaudeixen Xarxactiva d’empreses d’un conjunt de serveis específics per a Dos anys després de la seva creació, la empreses constituïdes, amb eines per a la Xarxactiva d’empreses és una potent plataforma cooperació empresarial com una borsa de de promoció de la cooperació empresarial, un negocis i l’escola virtual d’emprenedors, a més punt de trobada d’emprenedors i emprenedores Distribució sectorial de les empreses instal·lades al Parc Tecnològic Enginyeria / Assessoria Tècnica 23% Informàtica 53% Telecomunicacions 6% Electrònica / Microelectrònica 4% Biotecnologia / Química 4% Altres 10% 81 | Memòria 2006 empresas es una potente plataforma para el . los Jueves Activos, ciclo de charlas fomento de la cooperación empresarial, un punto de periodicidad mensual sobre diferentes temas de encuentro de personas emprendedoras de actualidad empresarial tratados por promotoras de pequeñas empresas para especialistas de prestigio desde una intercambiar, aprender y hacer negocios donde perspectiva práctica y aplicada. Durante 2006 se generan oportunidades y se facilita el proceso se organizaron 7 ediciones, entre las que de crecimiento y el futuro de las empresas. destacan temas como “La protección legal de un software propio”, “Soluciones avanzadas A finales de 2006 un total de 525 empresas sobre voz IP”, “La estrategia de Branding”, o formaban parte de esta red de colaboración “Estrategias de crecimiento empresarial en empresarial. Red”, entre otros. En el año 2006 la Xarxactiva amplió su de duración, para aportar soluciones prácticas programa de actividades multiformato, un a temáticas concretas y estimular la programa de gran calidad y utilidad para las cooperación. En 2006 se realizaron 10 talleres empresas, organizando 84 acciones que con 229 participantes entre los que se pueden contaron con 2.761 participantes. citar “Accediendo a la financiación para I+D+i . Talleres prácticos, de dos o tres horas en cooperación con otras empresas”, “Open Entre las actividades que se desarrollaron, Innovation-Networking para innovar”, o “The podemos destacar: Perfect Elevator Pitch”, entre otros. . Almuerzos en Red, donde las . Encuentros sectoriales, coloquios pequeñas empresas pueden tener acceso donde intercambiar conocimientos, compartir directo e información de primera mano por experiencias, analizar tendencias, identificar parte de personalidades del ámbito cultural y oportunidades, y promover la colaboración. En político, convirtiéndose en mucho casos en la el año 2006 se organizaron 2 encuentros puerta de entrada a nuevas oportunidades de sectoriales, uno sobre el medio ambiente y las negocio. En 2006, 233 participantes asistieron a energías renovables y el otro sobre la 8 almuerzos en red con personalidades de publicidad, marketing y comunicación. En estos primer nivel como, por ejemplo, el director encuentros, que fueron conducidos por general de Recursos de Gas Natural, el ponentes de reconocido prestigio de cada consejero delegado de TMB, el director general sector, participaron 42 personas. de Desigual, el subdirector de Expansión, el . Coffee to Coffee, desayunos director de la Bioregió de Catalunya, el distendidos, una vez al mes, donde las presidente de la Cámara de Comercio de empresas del vivero Glòries y el parque Barcelona, o el mejor cocinero del mundo, tecnológico Barcelona Nord tienen la Ferran Adrià. oportunidad de encontrarse, conocerse y Principales resultados de la Xarxactiva de empresas Empresas miembro 525 Número de acciones 84 Participantes 2.761 88 promotors de petites empreses per intercanviar, d’un software propi”, “Solucions avançades aprendre i fer negocis on es generen sobre veu IP”, “L’estratègia de Branding”, o oportunitats i es facilita el procés de creixement “Estratègies de creixement empresarial en i el futur de les empreses. A finals de 2006 un Xarxa”, entre d’altres. total de 525 empreses formaven part d’aquesta xarxa de cooperació entre empreses. . Tallers pràctics, de dues o tres hores de durada, per aportar solucions pràctiques a temàtiques concretes i estimular la cooperació. L’any 2006 la Xarxactiva va ampliar el seu El 2006 es van realitzar 10 tallers amb 229 programa d’activitats multiformat, un programa participants entre els que es poden citar de gran qualitat i utilitat per a les empreses, “Accedint al finançament per a R+D+i en organitzant 84 accions que van comptar amb cooperació amb altres empreses”, “Open 2.761 participants. Innovation-Networking per innovar”, o “The . Perfect Elevator Pitch”, entre d’altres. Entre les activitats desenvolupades, podem . Trobades sectorials, col·loquis on intercanviar coneixements, compartir destacar: Dinars en Xarxa, on les petites experiències, analitzar tendències, identificar empreses poden tenir accés directe i informació oportunitats, i promoure les col·laboracions. de primera mà de part de personalitats de L’any 2006 es van organitzar 2 trobades l'àmbit cultural, polític, esdevenint en molt sectorials, una sobre el sector del medi ambient casos la porta d’entrada a noves oportunitats i les energies renovables i l’altra sobre el sector de negoci. L’any 2006, 233 participants van de la publicitat, el màrqueting i la comunicació. assistir a 8 dinars en xarxa amb personalitats de Les trobades, conduïdes per ponents de primer nivell com ara el director general de reconegut prestigi en cada sector, van comptar Recursos de Gas Natural, el conseller delegat amb 42 participants. de TMB, el director general de Desigual, el sots- . Coffee to Coffee, esmorzars distesos, director d’Expansió, el director de la Bioregió de un cop al mes, on les empreses del viver Catalunya, el president de la Cambra de Glòries i el parc tecnològic Barcelona Nord Comerç de Barcelona, o el millor cuiner del tenen l’oportunitat de trobar-se, conèixer i món, Ferran Adrià. relacionar-se en un ambient cordial i informal. . Els Dijous Actius, un cicle de xerrades de periodicitat mensual sobre diferents temes d’actualitat empresarial tractats per experts i Durant 2006 es van organitzar 20 Coffee to . Coffee al viver Glòries i al parc tecnològic. Seminaris de solucions, co- expertes de primera fila des d’una perspectiva organitzats per dues o més empreses membres pràctica i aplicada. Durant 2006 es van de la Xarxa, per fomentar la prescripció, organitzar 7 edicions, entre les que es poden promoure la col·laboració i generar espais de destacar temàtiques com “La protecció legal negoci. Es van oferir 3 seminaris de solucions: Principals resultats de la Xarxactiva d’empreses Empreses membre 525 Nombre d’accions 84 Participants 2.761 89 | Memòria 2006 relacionarse en un ambiente cordial e informal. . Puentes de Innovación y Durante 2006 se organizaron 20 Coffee to Coffee Emprendedores. Barcelona Activa organizó en el vivero Glòries y en el parque tecnológico. conjuntamente con la Cámara de Comercio de . Seminarios de soluciones, co- Barcelona 3 Puentes Tecnológicos y de organizados por dos o más empresas miembros Innovación durante el año 2006, que tuvieron de la Red, para fomentar la prescripción, como destino a China, los países escandinavos promover la colaboración y generar espacios de de Suecia y Finlandia y la ciudad de Boston. negocio. Se ofrecieron 3 seminarios de Barcelona Activa también colaboró en la soluciones: “Soluciones para diferenciarse en difusión del Puente Tecnológico y Audiovisual a internet y no morir en el intento”, “Soluciones la India (Mumbai y Bangalore), promovido por el para evitar riesgos informáticos y legales dentro Servicio de Promoción Económica del de la empresa ” y “Soluciones para mejorar la Ayuntamiento y la Cámara de Comercio. competitividad de tu empresa”. De manera transversal a sus actuaciones, . Visitas a empresas, a través de las Xarxactiva promueve la incorporación de la cuales se potencia el intercambio de innovación, responsabilidad social, calidad, experiencias, conocimientos y contactos. A las igualdad de oportunidades y gestión ética como visitas a Codorniu, al laboratorio del EPC valores de la cultura empresarial. Competence Center y al Centro de I+D de Hewlett Packard Sant Cugat, de la mano de El Día del Emprendedor altos cargos de estas empresas, asistieron 54 La iniciativa del Día del Emprendedor, creada participantes. por Barcelona Activa en el año 2001, alcanzó en . Actividades lúdico-sociales, para su V edición una nueva dimensión. De una ampliar la red de relaciones en un entorno parte, la macrojornada para las personas lúdico, deportivo o cultural, como la actividad emprendedoras se extendió por primera vez a lo “Cocinas o Trabajas” o el torneo de fútbol largo de 2 días (30 y 31 de mayo), ofreciendo un “Netsporting”. abanico de casi 200 actividades diferentes. Por . . Chats temáticos, donde profundizar otro lado, fue la culminación de un mes de en diversas materias, contactando con expertos mayo dedicado a promover la iniciativa de forma virtual. emprendedora en el conjunto del Estado por Haciendo Red con otras Redes. parte del Ministerio de Industria, Turismo y Durante 2006, conjuntamente con la Cámara de Comercio. Bajo el proyecto Emprendemos Comercio de Barcelona, Barcelona Activa Juntos, impulsado por el ministerio y con el organizó varios encuentros BCN TechWorking, asesoramiento técnico de Barcelona Activa, 15 encuentros de networking tecnológico con un Comunidades Autónomas organizaron el Día del enfoque internacional impulsados con el fin de Emprendedor, iniciativa que contó con cerca de que las empresas miembros puedan reunirse 22.000 participantes en el conjunto del Estado. con otras personas emprendedoras de diferentes sectores y perfiles profesionales para La V edición del Día del Emprendedor de tener un primer contacto, identificar posibles Barcelona estuvo nuevamente organizada por el sinergias y posibilitar nuevas colaboraciones y gobierno local (Ayuntamiento de Barcelona- oportunidades de negocio. Durante este periodo Barcelona Activa), autonómico (Departamento se han organizado 3 encuentros con un total de de Trabajo e Industria de la Generalitat) y estatal 678 participantes. (DGPyme, del Ministerio de Industria), junto con 90 “Solucions per diferenciar-se a internet i no Servei de Promoció Econòmica de l’Ajuntament morir a l’intent”, “Solucions per evitar riscos i la Cambra de Comerç. informàtics i legals dintre de l’empresa” i De manera transversal a les seves actuacions, “Solucions per millorar la competitivitat de la la Xarxactiva promou la incorporació de la teva empresa”. innovació, la responsabilitat social, la qualitat, . Visites a empreses, a través de les quals es potencia la transferència la igualtat d’oportunitats i la gestió ètica com a valors de la cultura empresarial. d’experiències, coneixements i contactes. Les visites a Codorniu, al laboratori de l’EPC El Dia de l’Emprenedor Competence Center i al Centre de R+D de La iniciativa del Dia de l’Emprenedor, creada per Hewlett Packard Sant Cugat, de la mà d’alts Barcelona Activa l’any 2001, va assolir en la càrrecs d’aquestes empreses, van comptar amb seva V edició una nova dimensió. Per una 54 participants. banda, per primer cop la macrojornada per a les . . . Activitats lúdico-socials, per ampliar persones emprenedores es va estendre al llarg la xarxa de relacions en un entorn lúdic, de 2 dies (30 i 31 de maig), oferint un ventall esportiu o cultural, com l’activitat “Cuines o amb prop de 200 propostes d’activitats i, per Treballes” o el torneig de futbol “Netsporting”. l’altra, va ser la culminació d’un mes, el mes de Xats temàtics, on aprofundir en maig, dedicat a promoure la iniciativa diverses matèries, contactant amb experts de emprenedora en el conjunt de l’Estat per part forma virtual. del Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç. Sota Fent Xarxa amb altres Xarxes. Durant el projecte Emprendemos Juntos, impulsat per 2006, Barcelona Activa, juntament amb la l’esmentat ministeri i amb l’assessorament Cambra de Comerç de Barcelona, va organitzar tècnic de Barcelona Activa, 15 Comunitats diverses trobades BCN TechWorking, trobades Autònomes van organitzar el Dia de de networking tecnològic amb un enfocament l’Emprenedor, iniciativa que en el conjunt de internacional impulsades amb l’objectiu que les l’Estat va comptar amb prop de 22.000 empreses membres puguin trobar-se amb altres participants. persones emprenedores, de diferents perfils professionals i sectors, per tal de tenir un La V edició del Dia de l’Emprenedor de primer contacte, identificar possibles sinèrgies i Barcelona va estar novament promoguda pels obrir la porta a noves col·laboracions i governs local (Ajuntament de Barcelona- oportunitats de negoci. Durant aquest període Barcelona Activa), autonòmic (Departament de s’han organitzat 3 trobades amb un total de 678 Treball i Indústria de la Generalitat) i estatal participants. (DGPyme, del Ministeri d’Indústria), juntament . Ponts d’Innovació i Emprenedors. amb la Cambra de Comerç de Barcelona. Així Barcelona Activa va organitzar conjuntament mateix, va comptar amb la col·laboració de 19 amb la Cambra de Comerç de Barcelona 3 entitats de prestigi en el suport a la iniciativa Ponts Tecnològics i d’Innovació l’any 2006, que emprenedora: Aijec, Barcelona Emprèn, CCOO, van tenir com a destinació la Xina, els països EOI, ESADE, Esfera UAB, FCTC, FESALC, escandinaus de Suècia i Finlàndia i la ciutat de Foment-Cecot, IESE, Parc d’Innovació La Salle, Boston. Barcelona Activa també va col·laborar Pimec, Programa Innova-UPC, Secot, UB- en la difusió del Pont Tecnològic i Audiovisual a Fundació Bosch i Gimpera, UdG-Trampolí l’Índia (Mumbai i Bangalore), promogut pel Tecnològic, UGT, UPF i UOC. La Caixa i el 91 | Memòria 2006 la Cámara de Comercio de Barcelona, y contó descubrieron las tendencias de futuro y las asimismo con la colaboración de 19 entidades oportunidades de negocio en diversos sectores de prestigio en el apoyo a la iniciativa con potencial de crecimiento como, por emprendedora: Aijec, Barcelona Emprèn, ejemplo, el consumo, la movilidad, la sanidad, CCOO, EOI, ESADE, Esfera UAB, FCTC, la energía, el tiempo libre o los servicios a las FESALC, Fomento-Cecot, IESE, Parque de personas; practicaron sus habilidades directivas Innovación La Salle, Pimec, Programa Innova- en grupos reducidos en los talleres Practica; UPC, Secot, UB-Fundació Bosch i Gimpera, pudieron recibir asesoramiento a la carta por UdG-Trampolín Tecnológico, UGT, UPF y UOC. parte de 30 entidades especializadas en La Caixa y el Consorcio de la Zona Franca diferentes áreas de creación y gestión de la patrocinaron el acontecimiento. empresa; conocieron y pusieron en práctica las últimas soluciones informáticas para la empresa En 2006, los más de 3.000 participantes en el en el Cibernàrium Emprendedor; tuvieron a su Día del Emprendedor tuvieron a su alcance la alcance las principales publicaciones del país mayor oferta de actividades y productos especializadas en economía, empresa y destinadas a facilitarles la creación y el emprendedores; y, a través del espacio de crecimiento de sus empresas con visión global. presentación de productos Ofertódromo y de El programa de actos se amplió con más los stands de las entidades, conocieron la contenidos y nuevos formatos de actividades completa y variada oferta institucional de que completaron la oferta ya exitosa de productos y servicios de apoyo a la empresa. ediciones anteriores. Asimismo, los espacios para la cooperación Así, los participantes pudieron conocer de empresarial Face to Face, Knowledge Face to manera práctica los aspectos clave para crear y Face y Conecta VIP crearon un clima favorable hacer crecer una empresa con éxito a través de para el establecimiento de contactos y la las cápsulas Crea y Crece; con el bloque de aparición de nuevas oportunidades de negocio y actividades Finánciate entraron en contacto de colaboración, a través de la realización de con la amplia gama de instrumentos financieros 285 entrevistas entre personas emprendedoras, que proporcionan instituciones y entidades para grupos de investigación universitaria y personas apoyar a emprendedores y empresas; de renombre en el mundo empresarial, Datos del Día del Emprendedor Barcelona 2006 Total participantes 3.784 Número de actividades 190 Entitades colaboradoras en programación de actividades 19 Entitades colaboradoras en actividades específicas 20 Acciones de asesoramiento 502 Entrevistas de negocio 285 Ponentes y expertos 271 Candidaturas a los Premios Barcelona de Oficio Emprendedora 317 92 Consorci de la Zona Franca van patrocinar informàtiques per a l’empresa al Cibernàrium l’esdeveniment. Emprenedor; van tenir al seu abast les principals publicacions del país especialitzades L’any 2006, els més de 3.000 participants van en economia, empresa i emprenedors; i a través tenir al seu abast al Dia de l’Emprenedor la més de l’espai de presentació de productes gran oferta d’activitats i productes per facilitar- Ofertòdrom i dels stands de les entitats, van los la creació i el creixement de les seves conèixer la completa i variada oferta institucional empreses amb visió global. El programa de productes i serveis de suport a l’empresa. d’activitats es va ampliar amb més continguts i nous formats d’activitats que van completar Així mateix, els espais per a la cooperació l’oferta ja exitosa d’edicions anteriors. empresarial Face to Face, Knowledge Face to Face i Connecta VIP van crear un clima Així, els i les participants van poder conèixer de favorable a l’establiment de contactes i manera pràctica els aspectes clau per crear i fer l’aparició de noves oportunitats de negoci i créixer una empresa amb èxit a través de les col·laboració, a través de la realització de 285 càpsules Crea i Creix; amb el bloc d’activitats entrevistes entre persones emprenedores, grups Finança’t van entrar en contacte amb l’àmplia de recerca universitària i noms de renom al món gamma d’instruments financers que institucions empresarial, respectivament. Quatre sessions i entitats proporcionen per donar suport a plenàries van apropar als assistents els secrets emprenedors i empreses; van descobrir les de l’estratègia empresarial, amb els casos tendències de futur i les oportunitats de negoci d’eDreams, Media Planning o Europastry en diversos sectors amb potencial de explicats en boca dels protagonistes, del creixement com ara el consum, la mobilitat, la màrqueting, amb una conferència del gurú del sanitat, l’energia, el temps de lleure o els serveis màrqueting Fernando Trias de Bes, de la a les persones; van practicar les seves habilitats innovació, amb les personalitats més directives en grups reduïts als tallers Practica; destacades del món de la innovació a van poder rebre assessorament a la carta per Barcelona, i de la internacionalització, en una part de 30 entitats especialitzades en diferents sessió impartida per Collins Hemingway, àrees de creació i gestió de l’empresa; van exdirector d’expansió internacional de conèixer i practicar les darreres solucions Microsoft. Dades del Dia de l’Emprenedor Barcelona 2006 Total participants 3.784 Nombre d’activitats 190 Entitats col·laboradores en programació d’activitats 19 Entitats col·laboradores en activitats específiques 20 Accions d’assessorament 502 Entrevistes de negoci 285 Ponents i experts 271 Candidatures als Premis Barcelona d’Ofici Emprenedora 317 93 | Memòria 2006 respectivamente. Cuatro sesiones plenarias Semiconductor (mejor plan de empresa), Starlab acercaron a los asistentes los secretos de la (empresa innovadora), Missatgers Trèvol estrategia empresarial con los casos de (empresa socialmente responsable), Kinetical eDreams, Media Planning o Europastry Business-Industrias Valls, Biosca y Riera, y explicados en boca de los protagonistas, del Fitex (cooperación empresarial), Demano marketing con una conferencia del gurú del Creaciones Sostenibles (mujer emprendedora), marketing Fernando Trias de Bes, de la Biolink 2000-Centro de Regulación Genómica innovación con las personalidades más de la UPF (cooperación universidad-empresa, destacadas del mundo de la innovación en premio promovido por el Consorcio de Barcelona, y de la internacionalización en una Transferencia de Conocimiento) y Deisa sesión impartida por Collins Hemingway, ex (empresa a toda vela). La tradicional Cena y director de expansión internacional de Microsoft. Fiesta de los Emprendedores puso el punto Esta edición puso el acento en la final distendido y festivo a estos 2 días de transferencia de conocimiento entre la intensa actividad de máxima utilidad e interés universidad y la empresa a través del espacio para los emprendedores. para la cooperación Knowledge Face to Face y de una exposición muy didáctica donde, en colaboración con el Consorcio de Transferencia de Conocimiento y a través de productos de uso Barcelona Acelera el Crecimiento Empresarial SALT cotidiano, se mostraba el efecto beneficioso de la colaboración entre la universidad y el mundo Se trata de una iniciativa de gran alcance que empresarial. Otra propuesta para el impulso a la ofrece herramientas y recursos básicos para cooperación empresarial fue la realización del superar con éxito las diferentes fases del BCN TechWorking, un encuentro informal de crecimiento empresarial y que están networking tecnológico entre emprendedores, organizados en cuatro ámbitos: apoyo en la empresas e instituciones. Entre las novedades gestión, acceso a financiación, mejora de la de la V edición de la macrojornada, también capacidad de venta e internacionalización. destacó el encuentro Explícate, que permitió a los emprendedores presentar sus proyectos Apoyo en la gestión empresariales a entidades de financiación En este ámbito de actuación se enmarcan los interesadas en encontrar buenas ideas en que programas Herramientas Básicas de Gestión, el participar. Plan Estratégico de Crecimiento, Innovar para Crecer, Red de Mentores, Pon un MBA en tu El Día del Emprendedor cerró con una gala en empresa, Mujeres Emprendedoras Consolidación y que se hizo entrega de la 8ª edición de los Formación On line para Emprendedores. Premios Barcelona de Oficio Emprendedora, unos galardones consolidados en la esfera Herramientas básicas de gestión empresarial de la ciudad que recibieron más de Con este ciclo de talleres prácticos y de corta 300 candidaturas. El entonces alcalde de duración, la agencia quiere poner al alcance de Barcelona, Joan Clos, y la presidenta de las personas emprendedoras de pequeños Barcelona Activa, Maravillas Rojo, hicieron negocios la información básica que necesitan entrega de estos premios a las siguientes para gestionar su negocio, identificando sus empresas y proyectos empresariales: Gigle carencias formativas y predisponiéndolos 94 Aquesta edició va posar l’accent en la activitat de màxima utilitat i interès per a les transferència de coneixement entre la persones emprenedores. universitat i l’empresa, a través de l’espai per a la cooperació Knowledge Face to Face i d’una exposició molt didàctica on, en col·laboració amb el Consorci de Transferència de Barcelona Accelera el Creixement Empresarial SALT Coneixement i a través de productes d’ús quotidià, es mostrava l’efecte beneficiós de la Es tracta d’una iniciativa de gran abast que col·laboració entre la universitat i el món ofereix eines i recursos clau per superar amb empresarial. Una altra proposta per a l’impuls a èxit les diferents fases del creixement la cooperació empresarial va ser la realització empresarial, organitzats en quatre àmbits: suport del BCN TechWorking, una trobada informal de en la gestió, accés a finançament, millora de la networking tecnològic entre emprenedors, capacitat de venda i internacionalització. empreses i institucions. Entre les novetats de la V edició de la macrojornada, també va destacar Suport en la gestió la trobada Explica’t, que va permetre als En aquest àmbit d’actuació s’emmarquen els emprenedors presentar els seus projectes programes Eines Bàsiques de Gestió, el Pla empresarials a entitats de finançament Estratègic de Creixement, Innovar per Créixer, interessades en trobar bones idees en les quals Xarxa de Mentors, Posa un MBA a la teva participar. empresa, Dones Emprenedores Consolidació i Formació On Line per a Emprenedors. El Dia de l’Emprenedor va cloure amb una gala on es va fer lliurament de la 8ª edició dels Eines bàsiques de gestió Premis Barcelona d’Ofici Emprenedora, uns Amb aquest cicle de tallers pràctics i de curta guardons consolidats en l’esfera empresarial de durada, l’agència vol posar a l’abast dels la ciutat que van rebre més de 300 emprenedors i emprenedores de petits negocis candidatures. L’aleshores alcalde de Barcelona, la informació bàsica que necessiten per Joan Clos, i la presidenta de Barcelona Activa, gestionar el seu negoci, tot identificant les Maravillas Rojo, van fer lliurament d’aquests seves carències formatives i predisposant-los premis a les següents empreses i projectes positivament cap a la formació contínua. empresarials: Gigle Semiconductor (millor pla A través de 29 accions, els 343 d’empresa), Starlab (empresa innovadora), participants van poder adquirir noves eines a Missatgers Trèvol (empresa socialment través de sessions com ara “Estratègies de responsable), Kinetical Business-Indústries creixement empresarial en xarxa”, “Com Valls, Biosca i Riera, i Fitex (cooperació optimitzar la situació financera i patrimonial de empresarial), Demano Creaciones Sostenibles l’empresa”, “Com iniciar un procés (dona emprenedora), Biolink 2000-Centre de d’internacionalització”, “Com gestionar el Regulació Genòmica de la UPF (cooperació temps”, “Com construir una xarxa comercial”, universitat-empresa, premi promogut pel “Com dirigir i motivar equips”, “Eines Consorci de Transferència de Coneixement) i estratègiques de suport a la internaciona- Deisa (empresa a tota vela). El tradicional Sopar lització” o “Com beneficiar-se de les i Festa dels Emprenedors va posar el punt final deduccions de l’impost de societats”, entre distès i festiu a aquests 2 dies d’intensa d’altres aspectes tractats al llarg de l’any. 95 | Memòria 2006 positivamente hacia la formación continua. A través de 29 acciones, los 343 Mentores de Barcelona Activa, mediante el cual empresarios y empresarias con experiencia participantes pudieron adquirir nuevas ofrecen su asesoramiento y acompañamiento herramientas a través de sesiones como, por estratégico a nuevas y pequeñas empresas en ejemplo, “Estrategias de crecimiento empresarial fase de crecimiento. Los resultados obtenidos en red”, “Cómo optimizar la situación financiera permiten afirmar que la mentorización es un y patrimonial de la empresa”, “Cómo iniciar un instrumento plenamente satisfactorio para proceso de internacionalización”, “Cómo ambas partes, mentor y mentorizado, y que gestionar el tiempo”, “Cómo construir una red incide directamente en la consolidación y el comercial”, “Cómo dirigir y motivar equipos”, crecimiento de las empresas. “Herramientas estratégicas de apoyo a la Durante 2006, 25 pequeñas empresas se internacionalización” o “Cómo beneficiarse de beneficiaron de este sistema diseñado e las deducciones del impuesto de sociedades”, implementado para facilitar el crecimiento y entre otros aspectos tratados a lo largo del año. consolidación de nuevas empresas. En el marco del programa Pon un Senior Plan Estratégico de Crecimiento en tu empresa, la asociación VAE de seniors A través de esta herramienta multimedia, los experimentados ofreció asesoramiento a 38 promotores de empresas podrán analizar de participantes en los procesos de crecimiento y forma sencilla y autónoma la situación actual de consolidación de sus empresas. su empresa y planificar su evolución, con la posibilidad de acompañamiento tutorizado. Pon un MBA en tu empresa Durante 2006 Barcelona Activa trabajó en el Este programa tiene el objetivo de facilitar el diseño y contenidos de esta aplicación para crecimiento de las pequeñas empresas a través elaborar y seguir una estrategia de crecimiento de la incorporación de alumnos de MBA de sostenible que estará disponible en el 2007. IESE a la empresa que contribuyen a impulsar el desarrollo de proyectos estratégicos que, por Innovar para Crecer falta de tiempo, quedarían dormidos, y a Éste es un ciclo de talleres prácticos de alto acercar el empresario o empresaria a valor añadido mediante el cual las personas innovadoras técnicas de análisis y trabajo. En emprendedoras adquieren herramientas y 2006 dos equipos de alumnos de MBA de IESE metodologías para innovar en la pequeña colaboraron con dos pequeñas empresas en el empresa. Durante el año 2006 se organizó el marco de este programa. taller “Open Innovation: Networking para innovar”, para conocer y aprender a hacer Mujeres Emprendedoras Consolidación innovación abierta o en colaboración, y el taller Barcelona Activa lleva a cabo itinerarios “Creatividad en la empresa”, donde los adaptados a las necesidades específicas e promotores y promotoras de empresas que inquietudes particulares de las mujeres participaron descubrieron y practicaron cómo emprendedoras, con el objetivo de facilitar el aplicar la creatividad a los procesos de crecimiento y la consolidación exitosa de sus innovación de sus empresas. nuevas empresas, contribuyendo de esta manera a ampliar la representación femenina en Red de mentores el conjunto de personas promotoras de En 2006 se consolidó el programa Red de negocios. 96 Pla Estratègic de Creixement En el marc del programa Posa un Senior a A través d’aquesta eina multimèdia, els i les la teva empresa, l’associació VAE de seniors promotores d’empreses podran analitzar de experimentats va oferir assessorament en els forma senzilla i autònoma la situació actual de seus processos de creixement i consolidació la seva empresa i planificar la seva evolució, empresarial a 38 participants. amb la possibilitat d’acompanyament tutoritzat. Durant 2006 Barcelona Activa va treballar en la Posa un MBA a la teva empresa generació del disseny i continguts d’aquest Aquest programa té l’objectiu de facilitar el aplicatiu per a l’elaboració i seguiment d’una creixement de les petites empreses a través de estratègia de creixement sostenible que estarà la incorporació d’alumnes d’MBA d’IESE a disponible al 2007. l’empresa que contribueixen a impulsar el desenvolupament de projectes estratègics que, Innovar per Créixer per falta de temps, restarien adormits, i a Aquest és un cicle de tallers pràctics d’alt valor acostar l’empresari o empresària a innovadores afegit mitjançant el qual les persones tècniques d’anàlisi i treball. L’any 2006 dos emprenedores aprenen eines i metodologies per equips d’alumnes de MBA d’IESE van innovar en la petita empresa. Durant l’any 2006 col·laborar amb dues petites empreses en el es va organitzar el taller “Open Innovation: marc d’aquest programa. Networking per innovar”, per conèixer i aprendre a fer innovació oberta o en Dones Emprenedores Consolidació col·laboració, i el taller “Creativitat a l’empresa”, Barcelona Activa duu a terme itineraris adaptats on els promotors i promotores d’empreses a les necessitats específiques i inquietuds participants van descobrir i practicar com particulars de les dones emprenedores, amb aplicar la creativitat als processos d’innovació l’objectiu de facilitar el creixement i la de les seves empreses. consolidació exitosa de les seves noves empreses, contribuint d’aquesta manera a Xarxa de mentors ampliar la representació femenina en el conjunt L’any 2006 es va consolidar el programa Xarxa de persones promotores de negocis. de Mentors de Barcelona Activa, mitjançant el Així, en el marc d’aquest programa, l’any qual empresaris i empresàries amb experiència 2006 es van dur a terme 2 programes per a la ofereixen el seu assessorament i consolidació de petites empreses impulsades acompanyament estratègic a noves i petites per dones. A través d’aquests programes, empreses en fase de creixement. Els resultats cadascuna de les 53 participants va comptar obtinguts permeten afirmar que la mentorització amb un tutor o tutora expert en gestió és un instrument plenament satisfactori per empresarial que va efectuar, juntament amb la ambdues parts, mentor i mentoritzat, i que promotora, una anàlisi exhaustiva de la situació incideix directament en la consolidació i el inicial de l’empresa. Després de participar en creixement de les empreses. accions formatives per adquirir nous Durant 2006 un total de 25 petites coneixements i habilitats en màrqueting empreses es van beneficiar d’aquest sistema estratègic, tècniques de negociació, vendes, dissenyat i implementat per facilitar el com parlar en públic, com presentar la seva creixement i consolidació de noves empresa, finances i management, les empreses. promotores van elaborar i implementar el pla 97 | Memòria 2006 incorporen nuevas capacidades y habilidades Así, en el marco de este programa, en 2006 se en su gestión cotidiana de la empresa, a través llevaron a cabo 2 programas para la de una herramienta virtual útil y usable como consolidación de pequeñas empresas es la Escuela Virtual de Emprendedores. La impulsadas por mujeres. A través de estos experiencia acumulada de la Escuela permite programas, cada una de las 53 participantes lanzar una oferta de gran calidad adaptada a contó con un tutor o tutora experto en gestión las necesidades que se han detectado entre los empresarial que efectuó, junto con la promotora, usuarios y usuarias, y directivos y directivas de un análisis exhaustivo de la situación inicial de empresas que apuestan por una formación muy la empresa. Después de participar en acciones específica, sin restricciones temporales y con formativas para adquirir nuevos conocimientos el apoyo de una buena plataforma de y habilidades en marketing estratégico, técnicas información. de negociación, ventas, cómo hablar en público, En 2006, un total de 136 promotores y cómo presentar su empresa, finanzas y promotoras de micro y pequeñas empresas management, las promotoras elaboraron e participaron en las 10 acciones organizadas por implementaron el plan estratégico de la Escuela Virtual de Emprendedores, entre las crecimiento de su empresa, asesoradas en todo que cabe destacar “Marketing para el proceso por expertos en gestión empresarial. microempresas”, “Gestión electrónica fiscal y Por otra parte, desde el programa Mujeres laboral”, “Contabilidad para microempresas”, Emprendedoras Consolidación se organizaron 2 “Comercio electrónico”, “Marketing relacional” y acciones formativas más específicas, con la “Dirección participativa”. finalidad de dar respuesta a las inquietudes de las mujeres empresarias y de gran utilidad para emprender el proceso de consolidación Acceso a financiación empresarial en condiciones: un seminario de Para una empresa que pretende crecer, es Negociación y Ventas y un seminario de imprescindible conocer y tener a su alcance los Finanzas y Fiscalidad. Un total de 42 mujeres diferentes instrumentos y circuitos financieros, promotoras de pequeñas empresas participaron públicos y privados, que existen. En este en estas acciones. sentido, desde la línea de Consolidación de Finalmente se organizó una charla con la Nuevas Empresas, Barcelona Activa puso en emprendedora Bibi Russell, que explicó ante 30 marcha en el año 2006 tres importantes empresarias su experiencia como promotora de acciones para acercar a las empresas a las una empresa textil que da empleo a más de fuentes de financiación para el crecimiento y la 30.000 personas, tejedores y artesanos, que innovación, preparándolas para acceder a estos pueden mantener un pequeño negocio gracias a instrumentos con mayor facilidad y garantías de los microcréditos del Banco Grameen. éxito. Dichas actuaciones fueron: el programa Detect-It, el programa Invesat y la participación Formación on line para emprendedores en el European Venture Contest. Desde la plataforma Barcelonanetactiva, Barcelona Activa ofrece un conjunto de Detect-It acciones formativas on line que se ajustan a Mediante este programa de cooperación las necesidades de promotores y promotoras internacional, la agencia municipal quiere de micro y pequeñas empresas para que garantizar el acceso de las pymes a las líneas 98 estratègic de creixement de la seva empresa, microempreses”, “Gestió electrònica fiscal i assessorades en tot el procés per experts en laboral”, “Comptabilitat per a microempreses”, gestió empresarial. “Comerç electrònic”, “Màrqueting relacional” i Per altra banda, des del programa Dones “Direcció participativa”. Emprenedores Consolidació es van organitzar 2 accions formatives més específiques, enfocades a donar resposta a les inquietuds de les dones Accés a finançament empresàries i de gran utilitat per emprendre el Per a una empresa que vol créixer, és imprescindible procés de consolidació empresarial en conèixer i tenir al seu abast els diferents instruments condicions: un seminari de Negociació i Vendes i circuits financers, públics i privats, que existeixen. i un seminari de Finances i Fiscalitat. Un total En aquest sentit, des de la línia de Consolidació de de 42 dones promotores de petites empreses Noves Empreses, Barcelona Activa va posar en van participar en aquestes accions. marxa l’any 2006 tres importants accions per Finalment es va organitzar una xerrada apropar les empreses a les fonts de finançament per amb l’emprenedora Bibi Russell, que va explicar al creixement i la innovació, tot preparant-les per davant de 30 empresàries la seva experiència accedir a aquests instruments amb major facilitat i com a promotora d’una empresa tèxtil que dóna garanties d’èxit. Les actuacions en qüestió van ser: feina a més de 30.000 persones, teixidors i el programa Detect-It, el programa Invesat i la artesans, que poden mantenir un petit negoci participació en l’European Venture Contest. gràcies als microcrèdits del Banc Grameen. Detect-It Formació on line per a emprenedors Mitjançant aquest programa de cooperació Barcelona Activa ofereix, des de la plataforma internacional, l’agència municipal vol facilitar Barcelonanetactiva, un conjunt d’accions l’accés amb garanties de les pimes a les línies formatives on line adequades a les necessitats de finançament de les activitats de recerca i de promotors i promotores de petites i micro innovació del VII Programa Marc de la Comissió empreses per tal que aquests incorporin noves Europea. El programa ofereix a les empreses destreses i habilitats en la seva gestió informació de primera mà i formació quotidiana de l’empresa, a través d’una eina actualitzada sobre les convocatòries del VII virtual útil i usable com és l’Escola Virtual Programa Marc, accés gratuït a assessorament d’Emprenedors. L’experiència acumulada de tecnològic i de gestió del programa, i accés a l’Escola permet llençar una oferta de gran una xarxa de centres de recerca i d’empreses qualitat adaptada als requeriments detectats amb qui establir col·laboracions per presentar entre els i les usuàries, directius i directives propostes i obtenir finançament per portar-les d’empreses que aposten per una formació molt endavant. específica, sense restriccions temporals i amb el suport d’una bona plataforma d’informació. En el marc d’aquesta actuació, Barcelona Activa va organitzar un taller amb l’objectiu de donar a L’any 2006 un total de 136 promotors i conèixer a les pimes els objectius del VII promotores de petites i micro empreses van Programa Marc, així com els requisits i els participar en les 10 accions organitzades en el procediments necessaris per presentar-hi marc de l’Escola Virtual d’Emprenedors, entre propostes amb garanties d’èxit. Després d’una les quals es poden destacar “Màrqueting per a sessió genèrica, es van celebrar tres sessions 99 | Memòria 2006 de financiación de las actividades de incubadoras participantes, así como a otros investigación e innovación del VII Programa actores significativos del sector, y fomentar las Marco de la Comisión Europea. El programa relaciones entre ellos. Este Networking Event ofrece a las empresas información de primera reunió a 15 empresas europeas (2 de mano y formación actualizada sobre las Barcelona), 31 instituciones del sector convocatorias del VII Programa Marco, aeronáutico y de apoyo empresarial, así como asesoramiento tecnológico y de gestión del consultorías y expertos en la materia, y 7 programa gratuito y acceso a una red de entidades inversoras. centros de investigación y de empresas con los que poder establecer colaboraciones para European Venture Contest presentar propuestas y obtener financiación Para facilitar el acceso de las empresas al para llevarlas a cabo. En el marco de esta capital riesgo europeo, Barcelona Activa actuación, Barcelona Activa organizó un taller participó en la organización en nuestra ciudad para dar a conocer a las pymes los objetivos de uno de los seminarios del European Venture del VII Programa Marco, así como los requisitos Contest, el concurso europeo de planes de y procedimientos necesarios para presentar empresa innovadores. La agencia organizó una propuestas con garantías de éxito. Después de sesión de presentación de planes de empresa una sesión genérica, se celebraron tres de una veintena de emprendedores europeos sesiones específicas para los sectores de innovadores ante las principales empresas de nuevas tecnologías, biotecnología y energía. En financiación europeas con el objeto de el taller participaron 35 personas de 33 conseguir financiación. empresas diferentes. Con anterioridad a este acto, Barcelona Activa diseñó un conjunto de sesiones de Invesat coaching y asesoramiento para las empresas Con el proyecto europeo Invesat, participado participantes que se complementaron, en su por diversas incubadoras europeas con clausura, con una conferencia sobre empresas del sector aeroespacial, así como la financiación europea para emprendedores. Agencia Espacial Europea y diversas consultoras expertas en el sector, Barcelona Activa tiene el objetivo de promocionar el sector Mejora de la capacidad de venta aeroespacial en la ciudad (satélite, observación Para ofrecer más herramientas que permitan a de la tierra, navegación, control del tiempo, las empresas mejorar su capacidad de venta, la geoposicionamiento y telecomunicaciones agencia municipal impulsó los programas aplicadas), impulsando la participación de Barcelona Global Sales y Barcelona Open empresas de Barcelona en foros europeos Innovation Days. específicos con inversores a los que se facilita información sobre los avances en tecnología Barcelona Global Sales satélite y las estrategias de los principales En el año 2006 Barcelona Activa promovió la inversores del sector. segunda edición del seminario Global Sales, En el marco de este proyecto, en el mes de conducido por el director del MIT abril de 2006 Bruselas acogió uno de los Entrepreneurship Center, Kenneth Morse. La Networking Events previstos al objeto de finalidad de este taller fue motivar y formar a las acercar a inversores y a empresas de las empresas de alto componente innovador en 100 específiques per als sectors de noves europees amb l’objectiu d’aconseguir tecnologies, biotecnologia i energia. El taller va finançament. comptar amb la participació de 35 persones de 33 empreses diferents. Previ a aquesta sessió, Barcelona Activa va dissenyar un conjunt de sessions de coaching i Invesat assessorament per a les empreses participants Amb el projecte europeu Invesat, participat per que es van complementar a mode de cloenda diverses incubadores europees amb empreses amb una conferència sobre finançament del sector aeroespacial, així com l’Agència europeu per a emprenedors. Espacial Europea i diverses consultores expertes en el sector, Barcelona Activa té l’objectiu de promoure el sector aeroespacial a Millora de la capacitat de venda la ciutat (satèl·lit, observació de la terra, Per tal d’oferir més eines a les empreses per navegació, control del temps, geoposicionament millorar la seva capacitat de venda, l’agència i telecomunicacions aplicades), promovent la municipal va impulsar els programes Barcelona participació d’empreses de Barcelona en fòrums Global Sales i Barcelona Open Innovation Days. europeus específics amb inversors i apropantlos a la informació sobre els avenços en Barcelona Global Sales tecnologia satèl·lit i sobre les estratègies dels L’any 2006 Barcelona Activa va promoure la principals inversors del sector. segona edició del seminari Global Sales, conduït pel director del MIT Entrepreneurship En el marc d’aquest projecte, a l’abril del 2006 Center, Kenneth Morse. El taller va tenir per Brussel·les va acollir un dels Networking Events objectiu motivar i formar les empreses d’alt que contempla el projecte amb l’objectiu component innovador en fase de creixement per d’apropar inversors i empreses de les definir i desenvolupar estratègies de creixement incubadores participants, així com d’altres global, i hi van participar 33 persones directives actors significatius en el camp, i fomentar-ne el d’empreses i de les seves àrees comercials. El contacte. Aquest Networking Event va reunir 15 seminari es va complementar amb la empreses europees del sector (2 de Barcelona), conferència magistral del Sr. Morse Critical 31 institucions del sector aeronàutic i de suport Success Factors in Entrepreneurship: What’s empresarial, així com consultories i experts del Hot and What’s Not. sector, i 7 entitats inversores. Barcelona Open Innovation Days European Venture Contest Durant aquest any, es van realitzar les fases de Per facilitar l’accés de les empreses al capital conceptualització i disseny del programa Open risc europeu, Barcelona Activa va participar en Innovation Days, que veurà la llum al 2007. l’organització a la ciutat d’un dels seminaris de Aquest programa contempla l’organització de l’European Venture Contest, el concurs europeu sessions de presentació de productes o serveis de plans d’empresa innovadors. L’agència va innovadors de petites i microempreses davant organitzar una sessió de presentació de plans de grans empreses nacionals i europees amb la d’empresa per part d’una vintena finalitat de millorar les seves vendes i fomentar d’emprenedors europeus innovadors davant de projectes en comú i la generació d’innovació en les principals empreses de finançament col·laboració. 101 | Memòria 2006 fase de crecimiento para definir y desarrollar su participación en el proyecto EurOffice estrategias de crecimiento global. En él Services, en el marco del proyecto europeo de participaron 33 directivos de empresas y de sus cooperación Pro Inno, que está integrado por áreas comerciales. El seminario se los principales viveros de empresa y parques complementó con la conferencia magistral del científicos y tecnológicos europeos, como los Sr. Morse Critical Success Factores in de Berlín y Múnich (Alemania), Edimburgo Entrepreneurship: What's Hot and What's Not. (Reino Unido), Bruselas (Bélgica), Sofía (Bulgaria), Sophia Antipolis (Francia) o Nicosia Barcelona Open Innovation Days (Chipre). Mediante este proyecto, que pretende Durante este año, se realizaron las fases de facilitar el acceso a los mercados conceptualización y diseño del programa Open internacionales de las pequeñas y medianas Innovation Days, que verá la luz en 2007. Este empresas innovadoras, las personas programa contempla la organización de emprendedoras de las entidades miembro se sesiones de presentación de productos o podrán beneficiar de cápsulas de bienvenida y servicios innovadores de micro y pequeñas aterrizaje, herramientas de apoyo y empresas ante grandes empresas nacionales y acompañamiento en el acceso a los mercados europeas con el fin de mejorar sus ventas y internacionales, la utilización de instalaciones y fomentar proyectos en común e innovar en oficinas de la red de viveros participantes, colaboración. programas de acompañamiento y mentorización, métodos de crecimiento y consolidación empresarial, formación en Internacionalización marketing, ventas y acceso a los mercados y La agencia municipal articuló en 2006 un clientes globales, y a financiación para conjunto de actuaciones para favorecer la procesos de crecimiento internacional, entre internacionalización de las micro y pequeñas otros. empresas de la ciudad entre las cuales destaca la organización de Puentes Tecnológicos y de Innovación en diferentes regiones innovadoras del mundo y el proyecto de cooperación entre las más importantes incubadoras europeas, EurOffice Services. Puentes Tecnológicos y de Innovación En el marco de las acciones realizadas por la Xarxactiva de empresas de Barcelona Activa en el año 2006, diferentes empresas e instituciones de la ciudad pudieron conocer, a través de los Puentes Tecnológicos y de Innovación, los modelos económicos y de innovación que triunfan en China, Suecia, Finlandia y Boston. EurOffice Services Por otra parte, Barcelona Activa inició en 2006 102 Internacionalització Services, en el marc del projecte europeu de L’agència municipal va articular l’any 2006 un cooperació Pro Inno, que està integrat pels conjunt d’actuacions per afavorir la millors vivers d’empresa i parcs científics i internacionalització de les petites i micro tecnològics europeus, entre ells els de Berlín i empreses de la ciutat que va contemplar Munic (Alemanya), Edimburg (Regne Unit), l’organització de Ponts Tecnològics i d’Innovació Brussel·les (Bèlgica), Sofia (Bulgaria), Sophia a diferents regions innovadores del món i el Antipolis (França) o Nicòsia (Xipre). Mitjançant projecte de cooperació entre les més importants aquest projecte, que pretén facilitar l’accés als incubadores europees, EurOffice Services. mercats internacionals de les petites i mitjanes empreses innovadores, les persones Ponts Tecnològics i d’Innovació emprenedores de les entitats membre es podran En el marc de les accions realitzades per la beneficiar de càpsules de benvinguda i Xarxactiva d’empreses de Barcelona Activa l’any aterratge, eines de suport i acompanyament en 2006, diferents empreses i institucions de la ciutat l’accés als mercats internacionals, la utilització van poder conèixer, a través dels Ponts Tecnològics i d’instal·lacions i oficines de la xarxa de vivers d’Innovació, els models econòmics i d’innovació que participants, programes d’acompanyament i triomfen a la Xina, Suècia, Finlàndia i Boston. mentorització, mètodes de creixement i consolidació empresarial, formació en EurOffice Services màrqueting, vendes i accés als mercats i clients Per altra banda, Barcelona Activa va iniciar el globals, i accés a finançament per a processos 2006 la seva participació en el projecte EurOffice de creixement internacional, entre d’altres. 103 | Memòria 2006 Nuevas oportunidades de empleo En el año 2003 Barcelona Activa puso en marcha el equipamiento de última generación Porta22, Espacio de Nuevas Ocupaciones con el objeto de detectar y divulgar entre la población los cambios experimentados en los últimos años en el mundo del trabajo y, a la vez, orientar y capacitar a las personas para poder desarrollarse en el nuevo entorno profesional. Las nuevas oportunidades de empleo, las transformaciones de los sectores económicos y las nuevas culturas del trabajo son los ejes que han marcado la actividad de Porta22 y que han determinado los recursos y servicios que se ponen a disposición de la ciudadanía. Con Porta22, Barcelona Activa da respuesta a los cambios que han tenido lugar en el mundo del trabajo, un mundo que ha sufrido en las últimas décadas una profunda transformación como consecuencia de importantes cambios en la estructura demográfica, la aparición de nuevas tecnologías, el nuevo papel de la mujer en el mercado laboral, los avances de la ciencia, la creciente conciencia medioambiental, las nuevas necesidades de las personas y de las empresas o los nuevos proyectos de ciudad. Ocupaciones que no existían han aparecido, otras ya existentes han emergido con fuerza y otras se han transformado completamente. Todos estos cambios sociales habían generado un vacío de información entre la población que, hasta la creación de Porta22, no disponía de ningún recurso específico donde recibir asesoramiento e información sobre las transformaciones del entorno laboral. Así, Porta22, inspirado en el modelo Cité des Métiers, es un espacio de acceso libre, anónimo y gratuito donde los ciudadanos y ciudadanas encuentran las herramientas necesarias para encontrar empleo, orientar su futuro y evolucionar profesionalmente, desarrollando sus capacidades y competencias de acuerdo con las nuevas exigencias del mercado: una plataforma virtual para acceder a 700 perfiles ocupacionales explicados al detalle, más de 120 vídeos con reportajes y testimonios sobre ocupaciones y sectores emergentes, 15 aplicaciones multimedia, 50.000 páginas de contenidos, artículos e informes; un servicio de atención personalizada donde resolver las dudas profesionales y descubrir los recursos de la 104 Noves oportunitats d’ocupació L’any 2003 Barcelona Activa va posar en marxa l’equipament de darrera generació Porta22, Espai de Noves Ocupacions amb l’objectiu de detectar i divulgar entre la població els canvis experimentats als darrers anys al món del treball i, alhora, orientar i capacitar les persones per poder desenvoluparse en el nou entorn professional. Les noves oportunitats d'ocupació, les transformacions dels sectors econòmics i les noves cultures del treball són els eixos que han marcat l’activitat de Porta22 i els que han determinat els recursos i serveis que es posen a disposició de la ciutadania. Amb Porta22, Barcelona Activa dóna resposta als canvis en el món del treball, un món que ha sofert a les darreres dècades una profunda transformació com a conseqüència d’importants canvis en l’estructura demogràfica, l’aparició de les noves tecnologies, el nou paper de la dona al mercat de treball, els avenços de la ciència, la creixent consciència mediambiental, les noves necessitats de les persones i les empreses o els nous projectes de ciutat. Ocupacions que no existien han aparegut, d’altres ja existents han emergit amb força i d’altres s’han transformat completament. Tots aquests canvis socials havien generat un buit d’informació entre la població que, fins a la creació de Porta22, no disposava de cap recurs específic on rebre assessorament i informació sobre les transformacions de l’entorn laboral. Així, Porta22, inspirat en el model Cité des Métiers, és un espai d’accés lliure, anònim i gratuït on els ciutadans i ciutadanes troben les eines necessàries per trobar feina, orientar el seu futur i evolucionar 105 | Memòria 2006 plataforma; un completo programa de Porta22 atendió a un total de 36.170 actividades multiformato para desarrollarse y participantes, 11.764 de los cuales visitaron el evolucionar profesionalmente; una hemeroteca espacio en grupos y 10.471 lo hicieron de forma con 900 referencias bibliográficas; un servicio individual. El programa de actividades de de itinerarios personalizados para grupos; un Porta22 se amplió y renovó, ofreciendo 341 espacio donde consultar vídeos y reportajes acciones a las que asistieron 5.434 participantes. sobre ocupaciones y puntos de acceso a Internet para enviar el currículum, consultar ofertas, etc. Plataforma de contenidos En 2006 la intensa tarea diaria de Porta22, que Porta22 es el recurso más potente de que ha contado con 36.170 participantes, se ha dispone la ciudad de Barcelona para la visto complementada por 3 hechos destacables, detección, orientación y divulgación de las como son la puesta en marcha de la Red de nuevas ocupaciones, los sectores emergentes y Conocimiento, un espacio común de las nuevas tendencias en el mundo laboral. La participación de las organizaciones que tienen calidad e innovación de sus contenidos lo han una clara inquietud para participar en la convertido en un referente local y estatal en el investigación de las nuevas tendencias del ámbito de la orientación profesional y de la mundo laboral y en la difusión de las nuevas promoción de las nuevas ocupaciones. oportunidades profesionales; el desarrollo de la innovadora aplicación P22P (Porta22 Portátil), En el año 2006 se puso en marcha la Red de que permitirá acercar los contenidos de Porta22 Conocimiento, un punto de encuentro y de a cualquier emplazamiento de la ciudad; y la participación de instituciones, empresas, transferencia de contenidos de Porta22 a universidades, asociaciones, medios de Mataró y Bidasoa Activa. comunicación, organizaciones públicas y privadas, referentes en los ámbitos laboral, Desde su puesta en marcha en septiembre de académico y económico, al objeto de llevar a 2003, más de 100.000 personas visitaron y cabo proyectos comunes y sumar sinergias. La usaron activamente el espacio de las nuevas Red de Conocimiento es una pieza clave que ocupaciones de Barcelona Activa. En 2006 permitirá la actualización permanente de Resultados de actividad de Porta22 Usuarios individuales 10.471 Consultas atendidas 6.286 Grupos atendidos 587 Participantes grupos 11.764 Actividades realizadas 341 Participantes en actividades 5.434 Participantes en salones y ferias 2.215 Total participantes 36.170 106 professionalment, tot desenvolupant les seves els continguts de Porta22 a qualsevol capacitats i competències d’acord amb les emplaçament de la ciutat; i la transferència de noves exigències del mercat: una plataforma continguts de Porta22 a Mataró i Bidasoa virtual per accedir a 700 perfils ocupacionals Activa. explicats al detall, més de 120 vídeos amb Des de la seva posada en marxa al setembre de reportatges i testimonis sobre ocupacions i 2003, més de 100.000 usuaris i usuàries van sectors emergents, 15 aplicatius multimèdia, visitar i fer ús actiu de l’espai de les noves 50.000 pàgines de continguts, articles i ocupacions de Barcelona Activa. L’any 2006 informes; un servei d’atenció personalitzada on Porta22 va comptar amb un total de 36.170 resoldre els dubtes professionals i descobrir els participants, 11.764 dels quals van visitar recursos de la plataforma; un complet programa l’espai de forma grupal i 10.471 de forma d’activitats multiformat per desenvolupar-se i individual. El programa d’activitats de Porta22 evolucionar professionalment; una hemeroteca es va ampliar i renovar, oferint 341 accions a les amb 900 referències bibliogràfiques; un servei quals van assistir 5.434 participants. d’itineraris personalitzats per a grups; un espai on consultar vídeos i reportatges d’ocupacions i punts d’accés a Internet per enviar el Plataforma de continguts currículum, consultar ofertes, etc. Porta22 és el recurs més potent de què disposa L’any 2006 la intensa tasca diària de Porta22, la ciutat de Barcelona per a la detecció, que ha comptat amb 36.170 participants, s’ha orientació i divulgació de les noves ocupacions, vist complementada per 3 fets molt els sectors emergents i les noves tendències en destacables, com són la posada en marxa de la el món del treball. La qualitat i innovació dels Xarxa de Coneixement, un espai comú de seus continguts l’han convertit en un referent participació de les organitzacions que tenen una local i estatal en l’àmbit de l’orientació clara inquietud per participar en la investigació professional i de la promoció de les noves de les noves tendències del món laboral i en la ocupacions. difusió de les noves oportunitats professionals; el desenvolupament de l’innovador aplicatiu L’any 2006 es va posar en marxa la Xarxa de P22P (Porta22 Portàtil), que permetrà apropar Coneixement, un punt de trobada i de Resultats d’activitat de Porta22 Usuaris individuals 10.471 Consultes ateses 6.286 Grups atesos 587 Participants grups 11.764 Activitats realitzades 341 Participants activitats 5.434 Participants en salons i fires 2.215 Total participants 36.170 107 | Memòria 2006 contenidos, la ampliación y renovación de dossiers monográficos sobre un tema específico temáticas y la organización de nuevas del mercado laboral y la búsqueda de empleo actividades en torno a las transformaciones de como, por ejemplo, el proceso de búsqueda de las ocupaciones y las culturas del trabajo, así trabajo, la preparación de la entrevista de como el acceso de más personas a estos trabajo, la gestión del conocimiento, las nuevas valiosos contenidos para la orientación ocupaciones o la elaboración del currículum, profesional y la búsqueda de empleo de entre otros. calidad. Esta Red es la culminación de la El interés que han despertado los intensa tarea de cooperación con instituciones y contenidos y la metodología de análisis del entidades públicas y privadas realizada por mercado de trabajo de Porta22 han provocado Porta22, en su vertiente de contenidos desde su que otras entidades solicitaran su transferencia. creación en 2003, y, entre otras entidades, Durante 2006 los contenidos de Porta22 fueron forman parte de ella la Universidad de transferidos al Instituto de Promoción Económica Barcelona, el Instituto Gaudí de la Construcción, de Mataró y a la entidad de promoción el Instituto de Estudios de la Salud, la económica Bidasoa Activa (País Vasco). Asociación Profesional de Asesores de Imagen o el Colegio de Químicos de Catalunya. El trabajo conjunto de las entidades que Asesoramiento personalizado La metodología de autouso asistido utilizada en durante 2006 formaron parte de la Red de Porta22 permite que los usuarios del servicio Conocimiento permitió la actualización de 500 puedan, por su cuenta, dar respuesta a sus de las 700 fichas de perfiles ocupacionales inquietudes profesionales utilizando una potente disponibles a través de la plataforma de autouso, Intranet que da acceso a una gran cantidad de así como la confección de los primeros informes contenidos digitales creados o seleccionados semestrales sobre las tendencias y la evolución, por el equipo de contenidos de Porta22, desde el punto de vista del empleo, de los disponiendo, en todo momento, de un servicio sectores económicos representados en Porta22. de asesoramiento personalizado. Asimismo, el conjunto de contenidos de este espacio se amplió en el año 2006 con la El objetivo del servicio de asesoramiento elaboración, por parte del equipo de contenidos personalizado presencial es facilitar el acceso a de Porta22, de 15 Cápsulas de Conocimiento, la información y a los contenidos de Porta22 a Asesoramiento personalizado ofrecido desde Porta22 Formación 20% Búsqueda de trabajo 24% Orientación 11% Cambio de trabajo 1% Funcionamiento plataforma 3% Ideas de negocio 2% Información Porta22 20% Nuevas ocupaciones 18% Otros 1% 108 participació d’institucions, empreses, semestrals sobre les tendències i evolució, des universitats, associacions, mitjans de del punt de vista de l’ocupació, dels sectors comunicació, organitzacions públiques i econòmics representats a Porta22. privades, referents en els àmbits laboral, Així mateix, el conjunt de continguts acadèmic i econòmic, amb l’objectiu de dur a d’aquest espai es va incrementar l’any 2006 terme projectes comuns i sumar sinèrgies. La amb l’elaboració, per part de l’equip de Xarxa de Coneixement és una peça clau que continguts de Porta22, de 15 Càpsules de permetrà l’actualització permanent de Coneixement, dossiers monogràfics sobre un continguts, l’ampliació i renovació de tema específic del mercat de treball i la cerca temàtiques i l’organització de noves activitats al d’ocupació com ara el procés de recerca de voltant de les transformacions de les feina, la preparació de l’entrevista de feina, la ocupacions i les cultures del treball, així com gestió del coneixement, les noves ocupacions o l’accés de més persones a aquests valuosos l’elaboració del currículum, entre d’altres. continguts per a l’orientació professional i la L’interès despertat pels continguts i la cerca d’ocupació de qualitat. Aquesta Xarxa és metodologia d’anàlisi del mercat de treball de la culminació de la intensa tasca de cooperació Porta22 va derivar en diverses sol·licituds de amb institucions i entitats públiques i privades transferència a altres entitats. Durant 2006 els duta a terme per Porta22, en la seva vessant de continguts de Porta22 van ser transferits a continguts des de la seva creació al 2003, i, l’Institut de Promoció Econòmica de Mataró i a entre d’altres entitats, hi formen part la l’entitat de promoció econòmica Bidasoa Activa Universitat de Barcelona, l’Institut Gaudí de la (País Basc). Construcció, l’Institut d’Estudis de la Salut, l’Associació Professional d’Assessors d’Imatge Assessorament personalitzat o el Col·legi de Químics de Catalunya. La metodologia d’autoús assistit utilitzada a El treball conjunt de les entitats que Porta22 permet que els usuaris del servei durant 2006 van formar part de la Xarxa de puguin, pel seu compte, donar resposta a les Coneixement va permetre l’actualització de 500 seves inquietuds professionals utilitzant una de les 700 fitxes de perfils ocupacionals potent Intranet que dóna accés a una gran disponibles a través de la plataforma d’autoús, quantitat de continguts digitals creats o així com la confecció dels primers informes seleccionats per l’equip de continguts de Assessorament personalitzat ofert des de Porta22 Formació 20% Orientació 11% Recerca de feina 24% Canvi de feina 1% Funcionament plataforma 3% Idees de negoci 2% Informació Porta22 20% Noves ocupacions 18% Altres 1% 109 | Memòria 2006 cualquier persona que venga a utilizar el personas para quienes, por sus características y espacio (plataforma multimedia, exposición, necesidades, la atención personalizada puntos de internet, vídeos, exposición, representa un complemento imprescindible. En biblioteca, etc.). De esta forma, se intenta 2006 la calidad de este servicio ha mejorado al aumentar el nivel de autonomía de las personas abastecerse de un conjunto de materiales en sus procesos de búsqueda de información, pedagógicos de apoyo para la dinamización de un valor fundamental en el contexto de la grupos y diversos materiales didácticos para los sociedad del conocimiento. y las participantes en visitas en grupo. Durante el año 2006 aumentó el número de consultas que se atendieron, hasta alcanzar El programa de grupos de Porta22 se dirige a las 6.286. un público muy amplio y heterogéneo que abarca desde el estudiante que tiene que elegir su futuro profesional hasta las personas que, Atención a grupos con una larga experiencia en un sector, tienen inquietudes o necesidades de conocer y En el año 2006 se mantuvo el pleno empleo de trabajar las nuevas habilidades y competencias la plataforma durante el horario destinado a la que exige el nuevo mercado laboral o que atención de grupos, con 11.764 participantes en necesitan reorientar su trayectoria profesional. A 587 visitas de grupos. Desde este programa se pesar de ello, en el año 2006 se concentraron trabajan itinerarios personalizados de búsqueda los esfuerzos mayoritariamente hacia grupos y análisis de información con grupos de relacionados con el ámbito de la educación, Principals resultados del servicio de grupos Porta22 Grupos atendidos 587 Participantes en visitas en grupos 11.764 Perfil de los participantes en visitas grupales Participación femenina 52% Personas inmigrantes 11% Menores de 25 años 84% Entre 25 y 40 años 12% Mayores de 40 años 4% ESO – Graduado 59% FP-BUP-COU 25% Estudios superiores 9% Estudiantes 80% En situación de desempleo 14% En activo 4% 110 Porta22, disposant en tot moment d’un servei de grups, amb 11.764 participants en 587 d’assessorament personalitzat. visites grupals. Des d’aquest programa es treballen itineraris personalitzats de recerca i El servei d’assessorament personalitzat anàlisi d’informació amb grups de persones per presencial pretén facilitar l’accés a la informació a les quals, per les seves característiques i i als continguts de Porta22 a qualsevol persona necessitats, l’atenció personalitzada representa que vingui a fer ús de l’espai (plataforma un complement imprescindible. L’any 2006 multimèdia, exposició, punts d’internet, vídeos, aquest servei ha reforçat la seva qualitat en exposició, biblioteca, etc.). D’aquesta manera, proveir-se d’un conjunt de materials pedagògics s’intenta augmentar el nivell d’autonomia de les de suport per a la dinamització de grups i persones en els seus processos de recerca diversos materials didàctics per als i les d’informació, un valor fonamental en el context participants en visites grupals. de la societat del coneixement. Durant 2006 es va incrementar el nombre de consultes ateses, arribant a les 6.286 consultes. Tot i que el programa de grups de Porta22 es dirigeix a un públic molt ampli i heterogeni, que engloba des de l’estudiant que ha de triar el seu futur professional fins a les persones que, amb Atenció a grups una llarga experiència en un sector, tenen inquietuds o necessitats de conèixer i treballar L’any 2006 es va mantenir la plena ocupació de les noves habilitats i competències que exigeix la plataforma durant l’horari destinat a atenció el nou mercat laboral o que necessiten Principals resultats del servei de grups Porta22 Grups atesos 587 Participants en visites grupals 11.764 Perfil dels participants en visites grupals Participació femenina 52% Persones immigrades 11% Menors de 25 anys 84% Entre 25 i 40 anys 12% Majors de 40 anys 4% ESO – Graduat 59% FP-BUP-COU 25% Estudis superiors 9% Estudiants 80% En situació d’atur 14% En actiu 4% 111 | Memòria 2006 donde la demanda estaba siendo mayor. Así, formación y la búsqueda de trabajo”, en forma del total de los grupos, el 66% correspondía a de seminario de verano con los educadores y grupos de estudiantes de diferentes niveles tutores de estos grupos de alumnos, se realizó académicos de formación reglada, con el objetivo de dar a conocer a estos fundamentalmente de nivel secundario, y el profesionales todos los recursos de Porta22 17% eran participantes en programas de como herramienta pedagógica en beneficio de empleo y formación para jóvenes y adultos. sus alumnos. La alta valoración que estos Con una participación femenina del 52% y profesionales hicieron sobre el contenido de una población inmigrada del 11%, el 84% de este itinerario dio pie a elaborar un monográfico los participantes en grupos tenía menos de 25 dentro del programa de actividades de Porta22 años y el 4% más de 40. El 80% eran para otros profesionales relacionados con los estudiantes, mientras que el 14% estaba en ámbitos de la orientación, la formación y la situación de desempleo y un 4% se encontraba inserción. En total, se realizaron 4 monográficos en activo. Según el nivel académico, el 59% donde participaron 65 profesionales. poseía un nivel de estudios correspondiente a enseñanza secundaria obligatoria, el 25% tenía nivel de bachillerato o equivalente y el 9% era Programa de actividades público universitario. Porta22 es un ejemplo de creatividad e Se ha consolidado el itinerario “Proyecto de innovación aplicadas al diseño de nuevos Vida Profesional” diseñado por Porta22 y instrumentos para favorecer el empleo de realizado en colaboración con el Consorcio de calidad. Esta innovación se encuentra en sus Educación de Barcelona, que se enmarca en el contenidos, así como en sus metodologías y en programa Èxit del IMEB. Este itinerario está las temáticas y formatos de las actividades que dirigido a alumnos de 4º de ESO y pretende Barcelona Activa organiza desde este espacio. contribuir a reducir el fracaso escolar entre los jóvenes dando a conocer las nuevas El programa de Porta22 se articula en torno a 3 posibilidades que ofrecen las ocupaciones con ejes, según el objetivo del usuario: . futuro a través de las herramientas y recursos Orienta tu futuro. Las actividades que de Porta22. También les permite descubrir sus se organizan bajo este eje permiten descubrir intereses profesionales, saber cómo funciona la nuevas ocupaciones, nuevos perfiles y nuevas búsqueda de trabajo y qué salidas profesionales formas de plantearse el futuro profesional, tienen con sus estudios, asistiendo a los entrando en contacto con lo que son y pueden alumnos en un proceso de búsqueda autónoma ofrecer las nuevas ocupaciones. . de información mediante las nuevas Encuentra tu trabajo. Los usuarios y tecnologías. El itinerario consta de 6 sesiones usuarias aprenden, en actividades de diferente de dos horas por grupo. En 2006 participaron formato, a encontrar el empleo que buscan: 16 de los 19 institutos que tomarán parte en el cómo elaborar un currículum, cómo afrontar una proyecto durante el curso 2006-2007, y lo entrevista de trabajo, consejos a la hora de hicieron a través de 35 grupos, lo que supuso cambiar de trabajo, marketing personal, entre un total de 3.751 participantes. otros. Al mismo tiempo, otro itinerario de trabajo, “Nuevos formatos para trabajar la orientación, la 118 . Evoluciona profesionalmente. A través de este bloque de actividades, las personas reorientar la seva trajectòria professional, l’any en forma de seminari d’estiu amb els educadors 2006 es van concentrar els esforços i tutors d’aquests grups d’alumnes, “Nous majoritàriament cap a grups relacionats amb formats per treballar l’orientació, la formació i la l’àmbit de l’educació, on s’estava generant el recerca de feina”, amb l’objectiu de donar a nivell més alt de demanda. Així, del total de conèixer a aquests professionals tots els grups, el 66% corresponia a grups d’estudiants recursos de Porta22 com a eina pedagògica en de diferents nivells acadèmics de formació benefici dels seus alumnes. L’alta valoració que reglada, fonamentalment del secundari, i el 17% aquests professionals van fer sobre el contingut eren participants en programes d’ocupació i d’aquest itinerari va donar peu a elaborar un formació per a joves i adults. monogràfic dintre del programa d’activitats de Amb una participació femenina del 52% i Porta22 per a altres professionals relacionats una població immigrada de l’11%, del total de amb els àmbits de l’orientació, la formació i la participants en visites grupals el 84% tenia inserció. En total, es van realitzar 4 monogràfics menys de 25 anys i el 4% era major de 40. El on van participar 65 professionals. 80% eren estudiants, mentre que el 14% estava en situació d’atur i un 4% es trobava en actiu. Per nivells d’estudis, el 59% tenia un nivell de Programa d’activitats formació corresponent a ensenyament secundari obligatori, el 25% tenia nivell de batxillerat o Porta22 és un exemple de creativitat i innovació equivalents i el 9% era públic universitari. aplicades al disseny de nous instruments per afavorir l’ocupació de qualitat. Aquesta S’ha consolidat l’itinerari “Projecte de Vida innovació es troba en els seus continguts, així Professional” dissenyat per Porta22 i treballat com en les seves metodologies i en les en col·laboració amb el Consorci d’Educació de temàtiques i formats de les activitats que Barcelona, emmarcat en el programa Èxit de Barcelona Activa organitza des d’aquest espai. l’IMEB. Amb aquest itinerari, adreçat als alumnes de 4rt d’ESO, es vol contribuir a reduir El programa de Porta22 s’articula al voltant de 3 el fracàs escolar dels joves donant a conèixer, a eixos, segons l’objectiu de la persona usuària: través de les eines i recursos de Porta22, les . Orienta el teu futur. Les activitats que noves possibilitats que ofereixen les ocupacions s’organitzen sota aquest eix permeten descobrir amb futur. També els permet descobrir els seus noves ocupacions, nous perfils i noves formes interessos professionals, saber com funciona la de plantejar-se el futur professional, entrant en recerca de feina i quines sortides professionals contacte amb el que són i poden oferir les tenen al seu abast amb els seus estudis, tot noves ocupacions. acompanyant els alumnes en un procés de . Troba la teva feina. Els usuaris i recerca autònoma d’informació mitjançant les usuàries aprenen, en activitats de diferent noves tecnologies. L’itinerari consta de 6 format, a trobar la feina que cerquen: com sessions de dues hores per grup. L’any 2006 elaborar un currículum, com afrontar una van participar 16 dels 19 instituts que entrevista de feina, consells a l’hora de canviar participaran en el projecte durant el curs 2006- de feina, màrqueting personal, entre d’altres. 2007, i ho van fer a través de 35 grups, que van . Evoluciona professionalment. A través suposar un total de 3.751 participants. d’aquest bloc d’activitats, les persones poden Alhora es va realitzar un altre itinerari de treball desenvolupar les seves competències i adquirir- 119 | Memòria 2006 Resultados del programa de actividades de Porta22 Participantes 5.434 Número de actividades 341 Acciones Porta22 en BCN 5 pueden desarrollar sus competencias y adquirir durante 2006 se organizaron ciclos dedicados al las más valoradas en el mercado de trabajo: sector de las TIC y al de la logística, que comunicación, trabajo en equipo, creatividad, despertaron un gran interés entre el público. liderazgo. Estas propuestas son muy novedosas El programa de actividades de Porta22 entre el conjunto de acciones en favor de la también incluyó monográficos para profesionales ocupación, puesto que van dirigidas de la orientación y la inserción laboral de Barcelona específicamente a la persona que quiere mejorar y Catalunya con el fin de dar a conocer las profesionalmente e incrementar la calidad de su posibilidades de Porta22 como herramienta útil empleo. Entre el conjunto de actividades para la orientación y la búsqueda de empleo de propuestas, Porta22 impulsó un completo calidad en el contexto de las nuevas ocupaciones y Programa de Desarrollo Competencial con las nuevas culturas del trabajo. cursos de alto nivel dirigidos a perfiles de usuarios profesionalmente activos con el fin de Un programa multiformato a través del que se contribuir a mejorar las competencias de los llevaron a cabo en 2006 un total de 341 participantes por lo que se refiere a negociación, actividades con la participación de 5.434 comunicación, orientación al cliente, liderazgo, personas. autoconocimiento y autocontrol. Por último, cuando la ocasión así lo requiere, Asimismo, las personas con inquietudes Porta22 trasciende sus fronteras físicas para profesionales pudieron participar en otro llevar sus contenidos útiles e innovadores sobre formato de actividades, como son los Talleres el mundo del trabajo y la orientación profesional de Porta22, pequeñas cápsulas donde se a otros lugares de la ciudad. trabajaron diversos conceptos sobre la La elaboración durante 2006 de P22P, la búsqueda de trabajo, la orientación y el potente versión portátil de la plataforma de autoaprendizaje, mediante teoría, dinámicas de contenidos de Porta22, facilitó mucho esta grupo y trabajo personal para profundizar en los misión, dotando de mayor valor añadido a las temas. Algunos ejemplos son “¿Sabes de qué actividades realizadas por Porta22, quieres trabajar?” o “La prueba final: la aprovechando los acontecimientos que tienen entrevista de selección”. lugar en Barcelona. Así, durante 2006 Porta22 coorganizó el Fòrum Treball, que se celebró en el Entre las novedades introducidas a lo largo de marco del Salón de la Enseñanza, donde se 2006, cabe destacar otro tipo de actividad, instaló un stand para el espacio de las nuevas “Ciclos sectoriales”, gracias a los cuales las ocupaciones y se impartieron varias personas pudieron acercarse a la realidad y al conferencias. También participó en el Salón del futuro laboral de diferentes sectores Empleo, organizado por el Departamento de económicos. En el marco de esta actividad, Trabajo e Industria de la Generalitat de 120 Resultats del programa d’activitats de Porta22 Participants 5.434 Nombre d’activitats 341 Accions Porta22 a BCN 5 ne les més valorades en el mercat de treball: al sector de la logística, que van despertar un comunicació, treball en equip, creativitat, gran interès entre el públic. lideratge. Aquestes propostes són altament El programa d’activitats de Porta22 també novedoses entre el conjunt d’accions a favor de va incloure monogràfics per a professionals de l’ocupació, donat que van adreçades l’orientació i la inserció laboral de Barcelona i específicament a la persona que vol millorar Catalunya amb la finalitat de donar a conèixer professionalment i incrementar la qualitat de la les possibilitats de Porta22 com a eina útil per a seva ocupació. Entre el conjunt d’activitats l’orientació i la cerca d’ocupació de qualitat en proposades, Porta22 va impulsar un complet el context de les noves ocupacions i les noves Programa de Desenvolupament Competencial cultures del treball. amb cursos d’alt nivell adreçats a perfils d’usuaris professionalment actius que va tenir Un programa multiformat a través del qual es van l’objectiu de contribuir a millorar les dur a terme al 2006 un total de 341 activitats que competències de les persones participants van comptar amb 5.434 participants. quant a negociació, comunicació, orientació al client, lideratge, autoconeixement i Per últim, quan l’ocasió així ho requereix, autocontrol. Porta22 transcendeix les seves fronteres físiques per portar els seus continguts útils i Així mateix, les persones inquietes innovadors sobre el món del treball i l’orientació professionalment van poder participar en un professional a altres llocs de la ciutat. altre format d’activitats, com són els Tallers de L’elaboració durant 2006 de P22P, la Porta22, petites càpsules on es van treballar potent versió portàtil de la plataforma de diversos conceptes sobre la recerca de feina, continguts de Porta22, va facilitar molt aquesta l’orientació i l’autoaprenentatge, amb teoria, tasca, dotant de major valor afegit les activitats dinàmica de grup i treball personal per realitzades per Porta22 en el marc aprofundir en els temes. Alguns exemples són d’esdeveniments que succeeixen a Barcelona. “Saps de què vols treballar?” o “La prova final: Així, durant 2006 Porta22 va co-organitzar el l’entrevista de selecció”. Fòrum Treball, que va tenir lloc en el marc del Saló de l’Ensenyament i on l’espai de les noves Entre les novetats introduïdes al llarg de 2006, ocupacions va disposar d’un stand i va impartir es pot destacar el nou tipus d’activitat “Cicles diverses xerrades; també va participar al Saló de sectorials”, mitjançant els quals les persones l’Ocupació, organitzat pel Departament de van poder apropar-se a la realitat i el futur Treball i Indústria de la Generalitat de Catalunya; laboral de diferents sectors econòmics. En el i va ser-hi present a la fira UPFeina, fira de marc d’aquesta activitat, durant 2006 es van l’ocupació organitzada per la Universitat organitzar cicles dedicats al sector de les TIC i Pompeu Fabra. 121 | Memòria 2006 Catalunya. Asimismo, estuvo presente en la feria nuevos perfiles profesionales están abriendo UPFeina, feria del empleo organizada por la nuevas vías de inserción laboral para las Universidad Pompeu Fabra. personas en mejores condiciones de igualdad. El perfil de los participantes en las Por otra parte, y dados los actuales niveles y actividades programadas difiere sustancialmente características del desempleo en la ciudad, del perfil de los participantes que realizan visitas en Porta22 aporta a los ciudadanos y ciudadanas grupo. En el caso de las actividades programadas, nuevas alternativas de orientación laboral, el perfil corresponde más bien a una población más búsqueda de trabajo de calidad y nuevas madura (con un 77% de participantes con edades oportunidades de mejora profesional, dotando a comprendidas entre los 25 y los 40 años y un 18% la ciudad de nuevas herramientas y de mayores de 40 años), muchas veces en activo metodologías que trascienden las acciones más (40% en activo, 44% en situación de desempleo), tradicionales de apoyo al empleo, con el con un alto nivel académico (71% de los objetivo no sólo de generar empleo, sino de participantes tenía estudios superiores), con fuerte generar empleo de calidad. presencia femenina (66% del total) y movida por el interés de evolucionar profesionalmente. Del análisis de estas cifras se desprenden dos importantes conclusiones. Por una parte, la amplia participación femenina pone de manifiesto que las nuevas ocupaciones y los Perfil de participantes en el programa de actividades de Porta22 Participación femenina 66% Personas inmigrantes 10% 5% Menores de 25 años Entre 25 y 40 años 77% Mayores de 40 años 18% Estudios primarios o sin estudios 2% BUP/FP/COU 23% Estudios universitarios 71% En activo 40% En paro 44% 122 El perfil dels participants en les activitats els actuals nivells i característiques de l’atur a la programades difereix substancialment del perfil ciutat, Porta22 aporta als ciutadans i ciutadanes dels participants en visites grupals. En el cas de noves alternatives d’orientació laboral, recerca les activitats programades, el perfil correspon de feina amb qualitat i noves oportunitats de més aviat a una població més madura (amb un millora professional, dotant a la ciutat de noves 77% de participants amb edat entre 25 i 40 eines i metodologies que transcendeixen les anys i un 18% de majors de 40 anys), moltes accions més tradicionals de suport a l’ocupació, vegades en actiu (40% en actiu, 44% en amb l’objectiu no només de generar ocupació, situació d’atur), amb alts nivells formatius (71% sinó de generar ocupació de qualitat. dels participants tenia estudis superiors), amb forta presència femenina (66% del total) i moguda per l’interès d’evolucionar professionalment. L’anàlisi d’aquestes xifres ofereix dues importants conclusions. Per una banda, l’àmplia participació femenina posa de manifest que les noves ocupacions i els nous perfils professionals han esdevingut noves vies d’inserció laboral per a les persones en millors condicions d’igualtat. Per altra banda, i donat Perfil de participants al programa d’activitats de Porta22 Participació femenina 66% Persones immigrants 10% Menors de 25 anys 5% Entre 25 i 40 anys 77% Majors de 40 anys 18% 2% Estudis primaris o sense estudis BUP/FP/COU 23% Estudis universitaris 71% En actiu 40% En atur 44% 123 | Memòria 2006 Acceso, inclusión y mejora del empleo El mercado laboral de la ciudad de Barcelona, así como el de su área de influencia, es un mercado activo y dinámico que ofrece múltiples y muy diversas oportunidades de empleo. Aun así, la ciudad de Barcelona presenta un fenómeno recurrente en las grandes ciudades y aglomeraciones urbanas, como es la presencia de bolsas de paro estructural, fruto de pautas de comportamiento erróneas del mercado laboral, así como también de ineficiencias en los mecanismos sociales de inserción. Dado que sin trabajo no hay desarrollo personal, la agencia municipal considera prioritaria la activación de políticas mixtas de empleo e inserción, con el objeto de que las personas, sobre todo aquéllas con especiales dificultades como, por ejemplo, mujeres con responsabilidades familiares, desempleados/as de larga duración, trabajadores/as en precario, jóvenes con bajos niveles de formación, personas inmigradas, etc., dispongan de más herramientas que les permitan mejorar su empleabilidad y sus perspectivas de futuro. Asimismo, también es preciso desarrollar acciones que den respuesta a aquellas personas que quieren mejorar su empleo, reconducir su carrera profesional o conocer y acceder a nuevas oportunidades laborales. Se trata, pues, de ofrecer servicios de alto valor añadido que fomenten una mayor autonomía en la búsqueda de información y contenidos de calidad. De esta forma, Barcelona Activa, a través de la línea de actividad de acceso, inclusión y mejora del empleo, ha diseñado un conjunto de programas para dar una respuesta adecuada e innovadora al amplio abanico de perfiles de las personas que buscan un trabajo. Unos programas diseñados en todo momento conjugando las necesidades de las personas y también las de las empresas, porque sólo así, observando la realidad empresarial, se puede asegurar la eficacia de las acciones en términos de inserción en el mercado laboral. En este sentido, Barcelona Activa mantiene una relación fluida con el tejido empresarial de la ciudad y su área de influencia con un doble objetivo: 124 Accés, inclusió i millora de l’ocupació El mercat de treball de la ciutat de Barcelona, així com el de la seva àrea d’influència, és un mercat actiu i dinàmic que ofereix múltiples i molt diverses oportunitats d’ocupació. Tot i així, la ciutat de Barcelona presenta un fenomen recurrent a les grans ciutats i aglomeracions urbanes, com és la presència de bosses d’atur estructural, fruit de pautes de comportament errònies del mercat laboral, així com també d’ineficiències en els mecanismes socials d’inserció. Donat que sense treball no hi ha desenvolupament personal, l’agència municipal considera prioritari l’activació de polítiques mixtes d’ocupació i inserció, amb l’objectiu que les persones, sobretot aquelles amb especials dificultats com ara dones amb responsabilitats familiars, aturats i aturades de llarga durada, treballadors/es en precari, joves amb baixos nivells formatius, persones immigrades, etc., gaudeixin de més eines que els permetin millorar la seva ocupabilitat i les seves perspectives de futur. Així mateix, cal també desenvolupar accions que donin resposta a aquelles persones que volen millorar la seva ocupació, reconduir la seva carrera professional o conèixer i accedir a noves oportunitats laborals. Es tracta, doncs, d’oferir serveis d’alt valor afegit fomentant una major autonomia en la cerca d’informació i en continguts de qualitat. D’aquesta manera, Barcelona Activa, a través de la línia d’activitat d’accés, inclusió i millora de l’ocupació, ha dissenyat un ampli conjunt de programes 125 | Memòria 2006 por una parte, facilitar la inserción laboral de los Información y orientación laboral usuarios y usuarias de los programas de empleo y, por otra parte, incrementar y consolidar la Los equipamientos de Can Jaumandreu y el responsabilidad social de las empresas. Convent de Sant Agustí son los espacios especializados en atender a las personas que Las instalaciones de la agencia municipal se dirigen a la agencia para obtener especializadas en materia de empleo son: Can información, formación, orientación y Jaumandreu, antigua fábrica textil rehabilitada asesoramiento en materia de empleo. Los por una escuela-taller de Barcelona Activa usuarios tienen a su disposición diferentes durante el periodo 2000-2002, y el Convent de acciones con diferentes metodologías para Sant Agustí. trabajar y optimizar su proceso de búsqueda de trabajo según sus conocimientos, habilidades y En 2006 la agencia municipal atendió a 17.292 necesidades, desde entrevistas personalizadas usuarios y usuarias a través de sus programas de asesoramiento con expertos y expertas en de acceso, inclusión y mejora del empleo. De inserción, hasta seminarios sobre orientación éstos, el 49% fueron mujeres, el 23% menores laboral, búsqueda de trabajo o marketing de 25 años y el 41% mayores de 40. En cuanto ocupacional. Toda esta oferta está al nivel de estudios, cabe destacar que el 57% complementada por el Espacio de Búsqueda de tenía estudios elementales o no tenía estudios, Empleo, ubicado en Can Jaumandreu, un mientras que el 27% tenía estudios espacio abierto a todos los ciudadanos donde secundarios. La participación de personas pueden disponer de diversos recursos para la inmigrantes en los programas para el empleo búsqueda autónoma de trabajo: prensa escrita y alcanzó en 2006 el 35% del total de usuarios, lo publicaciones especializadas, datos sobre el cual nos indica que la población inmigrada, con mercado de trabajo, equipos informáticos a mayores tasas de paro, está identificando los través de los cuales se puede acceder a programas de Barcelona Activa como vías información y bolsas de trabajo on line, ofertas idóneas para su inserción en el mercado laboral, de trabajo de la red de empresas colaboradoras contribuyendo, de esta manera, a fomentar la de Barcelona Activa y teléfono y fax para cohesión social. gestionar la búsqueda. A pesar de ser un espacio de autouso, los usuarios de este espacio disponen en todo momento de asesoramiento técnico que dé respuesta a sus cuestiones. Participantes en los programas de Acceso, Inclusión y Mejora del Empleo Información y orientación hacia el empleo 8.039 Programas de inclusión 3.198 Programas a medida 4.909 Programas experienciales 1.146 17.292 Total 126 per donar una resposta adequada i innovadora 35% del total d’usuaris, la qual cosa ens indica a l’ampli ventall de perfils de les persones que que la població immigrada, amb majors taxes cerquen una ocupació. Uns programes d’atur, està identificant els programes de dissenyats en tot moment conjugant les Barcelona Activa com a vies idònies per a la necessitats de les persones i també les de les seva inserció al mercat laboral, contribuint, empreses, perquè només així, observant la d’aquesta manera, a fomentar la cohesió social. realitat empresarial, es pot assegurar l’eficàcia de les accions en termes d’inserció en el mercat laboral. En aquest sentit, Barcelona Activa Informació i orientació laboral manté una relació fluïda amb el teixit empresarial de la ciutat i la seva àrea Els equipaments de Can Jaumandreu i el d’influència amb un doble objectiu: per una Convent de Sant Agustí són els espais banda, facilitar la inserció laboral dels usuaris i especialitzats en atendre les persones que usuàries dels programes d’ocupació i, per altra s’adrecen a l’agència per obtenir informació, banda, incrementar i consolidar la formació, orientació i assessorament en matèria responsabilitat social de les empreses. d’ocupació. Els usuaris tenen a la seva disposició diferents accions amb diferents Els equipaments de l’agència municipal metodologies per treballar i optimitzar el seu especialitzats en matèria d’ocupació són: Can procés de recerca de feina segons els seus Jaumandreu, antiga fàbrica tèxtil rehabilitada per coneixements, habilitats i necessitats, des una escola-taller de Barcelona Activa durant el d’entrevistes personalitzades d’assessorament període 2000-2002, i el Convent de Sant Agustí. amb experts i expertes en inserció, fins a seminaris sobre orientació laboral, recerca de L’any 2006 l’agència municipal va atendre feina o màrqueting ocupacional. Tota aquesta 17.292 usuaris i usuàries a través dels seus oferta està complementada per l’Espai de programes d’accés, inclusió i millora de Recerca de Feina, ubicat a Can Jaumandreu, un l’ocupació. D’aquests, el 49% van ser dones, el espai obert a tots els ciutadans on poden 23% menors de 25 anys i el 41% majors de 40. disposar de diversos recursos per a la recerca Quant a estudis, cal destacar que el 57% tenia autònoma de feina: premsa escrita i estudis elementals o no tenia estudis, mentre publicacions especialitzades, dades sobre el que el 27% tenia estudis secundaris. La mercat de treball, equips informàtics a través participació de persones immigrants en els dels quals accedir a informació i borses de programes per a l’ocupació va assolir el 2006 el treball on line, ofertes de treball de la xarxa Participants als programes d’Accés, Inclusió i Millora de l’Ocupació Informació i orientació cap a l’ocupació 8.039 Programes d’inclusió 3.198 Programes a mida 4.909 Programes experiencials 1.146 17.292 Total 127 | Memòria 2006 En 2006, un total de 5.485 participantes diferentes perfiles profesionales con demanda utilizaron el Espacio de Búsqueda de Empleo, en la ciudad de Barcelona. mientras que 2.554 usuarios y usuarias participaron en el conjunto de seminarios y Después de una fase de orientación profesional acciones de información, orientación laboral, y de toma de contacto con los diferentes marketing ocupacional e búsqueda de trabajo. perfiles, donde se consensúa el itinerario de inserción más apropiado para cada participante, se inicia una fase de formación y práctica Programas a medida laboral para adquirir y/o mejorar las competencias profesionales, fomentando a su Barcelona Activa diseña diferentes programas a vez la autonomía en la búsqueda de trabajo. El medida para facilitar la inserción laboral en programa incluye la posibilidad de una ayuda determinados sectores creadores de empleo en económica durante la fase de práctica laboral. la ciudad o bien para cualificar profesionalmente a colectivos con dificultades Durante 2006, las 330 personas que iniciaron específicas para acceder al mercado laboral. sus itinerarios en el marco de este programa En esta línea, la agencia municipal ejecutó pudieron cualificarse profesionalmente en 23 en el año 2006 cuatro programas a medida: ocupaciones del sector de servicios a las Barcelona Avanza en Empleo e Inclusión, el personas (con especialidades en familia, tercera programa de igualdad de oportunidades NOA edad e infancia) y de los sectores del comercio, (para la inserción laboral de mujeres en las comunicaciones, diversos oficios, hostelería diferentes sectores donde su presencia está y limpieza. Entre otros, se trabajaron los perfiles subrepresentada), el programa IPI (itinerarios de trabajador/a familiar, auxiliar de ayuda a personalizados para la inserción) y el programa domicilio, director/a de centros residenciales de formación en empresa simulada SEFED para la tercera edad, auxiliar de enfermería en (formación en el campo de la gestión geriatría, director/a de actividades de tiempo administrativa a través de empresas simuladas). libre infantil, dependiente/a de carnicería y pescadería, instalador/a de telecomunicaciones, Barcelona Avanza en Empleo e Inclusión ayudante de cocina, experto/a en limpieza de Mediante este programa, cofinanciado por la inmuebles, carpintero/a de estructuras de metal Subvención Global del Fondo Social Europeo – ligeras y auxiliar instalador/a de aire Objetivo 3 a través del Ministerio de acondicionado. El programa contó con una Administraciones Públicas, Barcelona Activa participación mayoritaria de mujeres (59%) y quiere capacitar profesionalmente a personas una amplia presencia de personas inmigradas en situación de desempleo interesadas en (42%). trabajar en el sector de servicios a las personas y a personas con necesidades especiales Programa NOA de Igualdad de Oportunidades (como, por ejemplo, personas inmigrantes Con el programa NOA (Nuevas Oportunidades extracomunitarias, personas con discapacidad, de Acceso de la mujer al mercado laboral), la víctimas de malos tratos, minorías étnicas, agencia promovió la incorporación de las personas con seguimiento de Servicios Sociales mujeres a sectores en los que está o Justicia y jóvenes con fracaso escolar subrepresentada, como, por ejemplo, la tutelados) que están interesadas en trabajar en instalación de telecomunicaciones o el 128 d’empreses col·laboradores de Barcelona Activa amb especials necessitats (com ara persones i telèfon i fax per gestionar les accions de immigrades extracomunitàries, persones amb recerca. Tot i ser un espai d’autoús, els usuaris discapacitat, víctimes de maltractaments, d’aquest espai disposen en tot moment minories ètniques, persones amb seguiment de d’assessorament tècnic que doni resposta a les Serveis Socials o Justícia i joves amb fracàs seves qüestions. escolar tutelats) interessades en treballar en diferents perfils professionals amb demanda a la Al 2006, un total de 5.485 participants van fer ciutat de Barcelona. ús de l’Espai de Recerca de Feina, mentre que 2.554 usuaris i usuàries van participar al conjunt Després d’una fase d’orientació professional i de seminaris i accions d’informació, orientació de pressa de contacte amb els diferents perfils, laboral, màrqueting ocupacional i recerca de on es consensua l’itinerari d’inserció més adient feina. per a cada participant, s’inicia una fase de formació i pràctica laboral per adquirir i/o millorar les competències professionals, tot Programes a mida fomentant alhora l’autonomia en la recerca de feina. El programa inclou la possibilitat d’un ajut Barcelona Activa dissenya diferents programes econòmic durant la fase de pràctica laboral. a mida per tal de facilitar la inserció laboral en determinats sectors creadors d’ocupació a la Durant 2006, les 330 persones que van iniciar ciutat o bé per qualificar professionalment els seus itineraris en el marc d’aquest programa col·lectius amb dificultats específiques per van poder qualificar-se professionalment en 23 accedir al mercat de treball. ocupacions del sector de serveis a les persones En aquesta línia, l’agència municipal va (amb especialitats en família, gent gran i executar l’any 2006 quatre programes a mida: infància) i dels sectors del comerç, les Barcelona Avança en Ocupació i Inclusió, el comunicacions, diversos oficis, hostaleria i programa d’igualtat d’oportunitats NOA (per a la neteja. Entre d’altres, es van treballar els perfils inserció laboral de dones en diferents sectors de treballador/a familiar, auxiliar d’ajut a on la seva presència està sotsrepresentada), el domicili, director/a de centres residencials per a programa IPI (itineraris personalitzats per a la la gent gran, auxiliar d’infermeria en geriatria, inserció) i el programa de formació en empresa director/a d’activitats de lleure infantil, simulada SEFED (formació en el camp de la dependent/a de carnisseria i peixateria, gestió administrativa a través d’empreses instal·lador/a de telecomunicacions, ajudant/a simulades). de cuina, expert/a en neteja d’immobles, fuster/a d’estructures de metall lleugeres i Barcelona Avança en Ocupació i Inclusió auxiliar instal·lador/a d’aire condicionat. El A través d’aquest programa, cofinançat per la programa va comptar amb una participació Subvenció Global del Fons Social Europeu – majoritària de dones (59%) i una àmplia Objectiu 3 mitjançant el Ministeri presència de persones immigrades (42%). d’Administracions Públiques, Barcelona Activa vol capacitar professionalment a persones en Programa NOA d’Igualtat d’Oportunitats situació d’atur interessades en treballar en el Amb el programa NOA (Noves Oportunitats sector de serveis a les persones i a persones d’Accés de la dona al mercat laboral), l’agència 129 | Memòria 2006 transporte urbano de pasajeros (conductora de 45 años, a la vez que se llevó a cabo con taxi o autobús). especial énfasis una importante tarea de Así, Barcelona Activa ofreció a mujeres en situación de desempleo unos itinerarios de sensibilización de las personas participantes hacia el hecho de emprender. inserción a medida donde, además de la formación técnico-profesional, recibieron Aula de Simulación Empresarial SEFED información, orientación, prácticas, tutorías La simulación de empresas es una metodología individuales, ayudas para favorecer la que mejora el sistema de formación de futuros conciliación de la vida familiar y administrativos y administrativas. Convencida acompañamiento durante el proceso de de este hecho, Barcelona Activa impulsó el aula inserción laboral. Asimismo, los itinerarios de de simulación empresarial Sefed con la finalidad conductora de taxi y conductora de autobús de incrementar la cualificación profesional y las incorporaron prácticas para la obtención del oportunidades de empleo de personas en permiso de circulación correspondiente, proceso de búsqueda de trabajo, especialmente mientras que el itinerario de instaladora de de las mujeres y los jóvenes, en la profesión de telecomunicaciones incluyó prácticas laborales administrativo/iva, una profesión muy en empresas de telecomunicaciones. En todos demandada por parte de las empresas. estos 3 itinerarios, Barcelona Activa contó con En el marco de este programa se creó la la colaboración de empresas y entidades de empresa simulada Mediactiva.Comunicación referencia en cada sector, como, por ejemplo, el S.L.S., una empresa dedicada a la Instituto Metropolitano del Taxi y Telefónica. comunicación perteneciente a un sector, el Durante 2006, 16 mujeres iniciaron el audiovisual, de gran potencial e interés itinerario de conductora de taxi, mientras que estratégico para la ciudad. En esta empresa 15 iniciaron el de conductora de autobús y 12 el simulada, con despachos físicos en las de instaladora de telecomunicaciones. Las instalaciones de Can Jaumandreu, 188 participantes finalizarán sus itinerarios a lo largo participantes aprendieron haciendo, del año 2007. desarrollando las tareas diarias que requiere la profesión administrativa desde una perspectiva Itinerarios Personalizados de Inserción de polivalencia, una competencia altamente Mediante este programa del Departamento de valorada por el tejido empresarial. Trabajo de la Generalitat de Catalunya, Barcelona Activa desarrolla acciones de apoyo a la búsqueda de empleo basadas en tutorías Programas de inclusión personalizadas y seminarios de corta duración cuyo objetivo es diseñar y facilitar diferentes Existen determinados colectivos que presentan herramientas para orientar y mejorar el plan unas dificultades muy específicas a la hora de personal de búsqueda de trabajo de los y de las acceder al mercado de trabajo, dificultades que participantes generando, al mismo tiempo, van más allá de una falta de cualificación actitudes proactivas ante la situación de paro. profesional. Se trata de personas menos Entre el conjunto de acciones autónomas que necesitan de un desarrolladas en el marco de este programa, en acompañamiento muy personalizado y una el año 2006 se diseñaron acciones a medida tutorización continua en las diferentes fases del para colectivos de mujeres y para mayores de proceso de inclusión laboral. En estos casos, 130 va promoure la incorporació de les dones en l’any 2006 es van dissenyar accions a mida per sectors en els quals està sotsrepresentada, com a col·lectius de dones i per a majors de 45 ara la instal·lació de telecomunicacions o el anys, a la vegada que es va dur a terme amb transport urbà de passatgers (conductora de especial èmfasi una important tasca de taxi o autobús). sensibilització de les persones participants vers Així, Barcelona Activa va oferir a dones en el fet d’emprendre. situació d’atur uns itineraris d’inserció a mida on, a més de la formació tècnico-professional, Aula de Simulació Empresarial SEFED van rebre informació, orientació, pràctiques, La simulació d’empreses és una metodologia tutories individuals, ajuts per afavorir la que millora el sistema de formació de futurs conciliació de la vida familiar i acompanyament administratius i administratives. Convençuda en el procés d’inserció laboral. Així mateix, els d’aquest fet, Barcelona Activa va impulsar l’aula itineraris de conductora de taxi i conductora de simulació empresarial Sefed amb l’objectiu d’autobús van incorporar pràctiques per a d’incrementar la qualificació professional i les l’obtenció del permís de circulació oportunitats d’ocupació de persones en procés corresponent, mentre que l’itinerari de recerca de feina, especialment de les dones i d’instal·ladora de telecomunicacions va incloure els joves, en la professió d’administratiu/iva, pràctiques laborals a empreses de una professió amb alta demanda per part de les telecomunicacions. En tots 3 itineraris, empreses. Barcelona Activa va comptar amb la En el marc d’aquest programa es va crear col·laboració de les empreses i entitats referents l’empresa simulada Mediactiva.Comunicació en cada sector, com ara l’Institut Metropolità del S.L.S., una empresa dedicada a la comunicació Taxi i Telefónica. pertanyent a un sector, l’audiovisual, de gran L’any 2006 16 dones van iniciar potencial i interès estratègic per a la ciutat. En l’itinerari de conductora de taxi, mentre que aquesta empresa simulada, amb despatxos 15 van iniciar el de conductora d’autobús i 12 físics a les instal·lacions de Can Jaumandreu, el d’instal·ladora de telecomunicacions. Les 188 participants van aprendre fent, participants finalitzaran els seus itineraris al desenvolupant les tasques diàries que requereix llarg de l’any 2007. la professió administrativa des d’una perspectiva de polivalència, una competència Itineraris Personalitzats d’Inserció altament valorada pel teixit empresarial. Mitjançant aquest programa del Departament de Treball de la Generalitat de Catalunya, Barcelona Activa desenvolupa accions de Programes d’inclusió suport a la recerca d’ocupació basades en tutories personalitzades i seminaris de curta Existeixen determinats col·lectius que presenten durada l’objectiu dels quals és dissenyar i unes dificultats molt específiques a l’hora facilitar diferents eines per orientar i millorar el d’accedir al mercat de treball, dificultats que pla personal de recerca de feina dels i les van més enllà d’una manca de qualificació participants generant, al mateix temps, actituds professional. Es tracta de persones menys proactives davant de la situació d’atur. autònomes que necessiten d’un Entre el conjunt d’accions desenvolupades en el marc d’aquest programa, acompanyament molt personalitzat i una tutorització contínua en les diferents fases del 131 | Memòria 2006 132 acostumbran a ser necesarias acciones prelaborales de motivación para seguir un El año 2006, 1.662 usuarios participaron en este programa. programa que los lleve a obtener un trabajo. Plan de Inserción Socio-Laboral - Ordenanza Durante 2006, la agencia municipal llevó a cabo Municipal de Civismo el programa de Inserción Socio-laboral para Al objeto de favorecer la reinserción personas derivadas desde los servicios sociolaboral de las personas que se dedican a sociales, un Plan de Reinserción Socio-laboral la venta ambulante no autorizada en la ciudad, para personas que realizan venta ambulante no Barcelona Activa diseñó e implementó un plan autorizada y el Plan Joven Formación-Empleo. de reinserción sociolaboral específico para este Un total de 3.198 usuarios y usuarias con colectivo, en el marco de la ordenanza especiales dificultades de acceso al mercado municipal de “Medidas para fomentar y laboral se beneficiaron de las acciones garantizar la convivencia ciudadana en el impartidas desde los programas de inclusión de espacio público de Barcelona”. Barcelona Activa. Los datos de perfil nos muestran que el 49% eran mujeres, el 42% eran El Plan contempló la articulación de un itinerario jóvenes menores de 25 años, el 33% mayores personalizado de inserción laboral para las de 40, el 35% provenía de otros países y el personas que participaron a través de diferentes 87% tenía un nivel de estudios primarios o no medidas de orientación profesional, formación y tenía estudios. experiencia profesional, garantizando a la vez un acompañamiento personalizado a lo largo del Programa de Inserción Socio-Laboral proceso. Asimismo, el plan incluyó la El programa de Inserción Socio-Laboral es un contratación de participantes para que programa compartido por las áreas de Bienestar adquiriesen una experiencia laboral así como un Social y Empleo del Ayuntamiento de Barcelona conjunto de habilidades y competencias cuyo objetivo consiste en acompañar en su personales necesarias para una posterior proceso de reinserción laboral a las personas incorporación al mercado laboral ordinario. derivadas por los servicios sociales, ya sean municipales o de otras entidades, y por los Un total de 252 personas mostraron su interés servicios de atención especializada. para participar en el Plan de Reinserción. El programa se basa en el diseño de Finalmente, 50 personas cumplieron los itinerarios de inserción laboral a partir de requisitos para participar en dicho programa y actuaciones individuales y de grupos de se comprometieron a seguir todo el itinerario de orientación profesional que se extienden a lo reinserción sociolaboral. Después de realizar un largo de 5 fases: derivación desde los servicios módulo sobre conocimiento del entorno laboral sociales y acogida en el programa, orientación y social de tres días de duración, 45 de los ocupacional, acciones prelaborales para incidir participantes fue contratados para seguir un en aspectos de las aptitudes, fase programa formación-trabajo de Plan de Empleo profesionalizadora en la que el usuario se y 5 personas fueron derivadas, por sus capacita profesionalmente con un aprendizaje características, a los programas de Escuelas práctico y teórico, y, finalmente, Taller de Barcelona Activa, donde fueron acompañamiento durante la inserción en el contratados para la realización de obras de mercado de trabajo. interés colectivo. Las personas que continuaron 136 procés d’inclusió laboral. En aquests casos, Pla d’Inserció Socio-Laboral - Ordenança acostumen a ser necessàries accions pre- Municipal de Civisme laborals de motivació per tal de seguir un Amb l’objectiu d’afavorir la reinserció programa que els porti a obtenir una feina. sociolaboral de les persones que realitzen venda ambulant no autoritzada a la ciutat, Durant 2006, l’agència municipal va dur a terme Barcelona Activa va dissenyar i implementar un el programa d’Inserció Socio-laboral per a pla de reinserció sociolaboral específic per a persones derivades dels serveis socials, un Pla aquest col·lectiu de persones, en el marc de de Reinserció Socio-laboral per a persones que l’ordenança municipal de “Mesures per fomentar realitzen venda ambulant no autoritzada i el Pla i garantir la convivència ciutadana a l’espai Jove Formació-Ocupació. Un total de 3.198 públic de Barcelona”. usuaris i usuàries amb especials dificultats d’accés al mercat laboral es van beneficiar de El Pla contemplà l’articulació d’un itinerari les accions impartides des dels programes personalitzat d’inserció laboral per a les d’inclusió de Barcelona Activa. Les dades de persones participants a través de diferents perfil ens mostren que el 49% eren dones, el mesures d’orientació professional, formació i 42% eren joves menors de 25 anys, el 33% experiència professional, garantint alhora un majors de 40, el 35% provenia d’altres països i acompanyament personalitzat al llarg del el 87% tenia un nivell d’estudis primaris o no procés. Així mateix, el pla va incloure la tenia estudis. contractació de participants per tal que adquirissin una experiència laboral així com un Programa d’Inserció Socio-Laboral conjunt d’habilitats i competències personals El programa d’Inserció Socio-Laboral és un necessàries per una posterior incorporació en el programa compartit per les àrees de Benestar mercat laboral ordinari. Social i Ocupació de l’Ajuntament de Barcelona que té com a objectiu acompanyar en el seu Un total de 252 persones van mostrar el seu procés de reinserció laboral les persones interès per participar en el Pla de Reinserció. derivades pels serveis socials, ja siguin Finalment, 50 persones van complir els requisits municipals o d’altres entitats, i pels serveis per participar en el programa i van d’atenció especialitzada. comprometre’s a seguir tot l’itinerari de El programa es basa en el disseny reinserció sociolaboral. Després de realitzar un d’itineraris d’inserció laboral a partir mòdul sobre coneixement de l‘entorn laboral i d’actuacions individuals i grupals d’orientació social de tres dies de durada, 45 dels professional que s’estenen al llarg de 5 fases: participants va ser contractats per seguir un derivació des dels serveis socials i acollida al programa formació-treball de Pla d’Ocupació i 5 programa, orientació ocupacional, accions persones van ser derivades, per les seves prelaborals per incidir en aspectes actitudinals, característiques, als programes d’Escoles Taller fase professionalitzadora on l’usuari es capacita de Barcelona Activa, on van ser contractats per professionalment amb un aprenentatge pràctic i a la realització d’obres d’interès col·lectiu. Les teòric, i, finalment, acompanyament en la persones que van continuar el procés formatiu inserció en el mercat de treball. participant en el programa Plans d’Ocupació es L’any 2006, 1.662 usuaris van participar en aquest programa. qualificaran professionalment com ajudant de forestal, ajudant de pintor, oficial de neteja, 137 | Memòria 2006 el proceso formativo mediante su participación efectuar una nueva acción formativa o de iniciar en el programa Planes de Empleo se cualificarán una actividad ocupacional. profesionalmente como ayudante de forestal, ayudante de pintor, oficial de limpieza, ayudante Los técnicos de empleo diseñan con el alumno de limpieza, oficial de albañil, ayudante de albañil su itinerario personalizado a través de cuatro y técnico auxiliar medioambiental. fases: información, orientación, formación profesionalizadora e inserción, acordando con el Durante el primer semestre de 2007 se llevarán o la joven la fase del itinerario a la que se a cabo las siguiente fases del plan: un módulo incorpora y qué recurso formativo u ocupacional de orientación laboral, tutorías individualizadas es el más adecuado a su situación. Durante el para definir el itinerario de búsqueda de trabajo desarrollo del itinerario ocupacional, el joven de cada participante y búsqueda de empresas puede disponer de un seguimiento tutorizado para facilitar la inserción laboral de los para garantizar la consecución de los objetivos participantes. consensuados y el aprovechamiento de los recursos en los que participa. Plan Joven Formación – Empleo Se trata de un proyecto del Ayuntamiento de El 2006, 1.230 jóvenes participaron en este Barcelona, compartido por Barcelona Activa, el programa de formación-empleo que, dada la Instituto Municipal de Educación de Barcelona, mayor incidencia del fracaso escolar entre los la Concejalía de Juventud y los Distritos chicos, contó con una mayor participación Municipales, y con el apoyo del Consejo de la masculina (64% chicos frente a un 36% de Formación Profesional y Ocupacional de chicas). Destaca el incremento del porcentaje Barcelona, cuya misión es favorecer los de participantes foráneos/as durante los últimos procesos de transición escuela-trabajo de los y años, pasando del 21% en 2004, al 29% en las jóvenes que han finalizado la etapa de 2005 y al 36% en 2006. educación secundaria obligatoria y abandonan el sistema educativo sin haber acreditado este A pesar de que un 38% de los jóvenes se nivel académico. Esta iniciativa actúa para orientaron hacia el mercado laboral, la prioridad mejorar la vinculación entre la enseñanza y el con estos jóvenes con fracaso escolar es mundo del trabajo, facilitando los mecanismos motivar su vuelta a la enseñanza reglada hasta que favorezcan su inserción laboral a los su finalización, para incrementar su cualificación jóvenes de la ciudad que finalicen la y su capacidad, presente y futura, de inserción Secundaria, ofreciendo la posibilidad de y mantenimiento en el mercado de trabajo. Situación de los jóvenes que finalizaron el Pla Jove 2006 % Participants Retornan a la formación reglada 26% Inician formación no reglada 17% En fase de inserción laboral 38% Sin completar el proceso 19% 138 ajudant de neteja, oficial de paleta, ajudant de professionalitzadora i inserció, acordant amb el paleta i tècnic auxiliar mediambiental. o la jove la fase de l’itinerari a la qual s’incorpora i quin recurs formatiu o ocupacional Durant el primer semestre de 2007 es duran a és el més adient a la seva situació. Durant el terme les següent fases del pla: un mòdul desenvolupament de l’itinerari ocupacional, el d’orientació laboral, tutories individualitzades jove pot disposar d’un seguiment tutoritzat per per definir l’itinerari de recerca de feina de cada tal de garantir la consecució dels objectius participant i recerca d’empreses per facilitar la consensuats i l’aprofitament dels recursos als inserció laboral dels participants. quals participa. Pla Jove Formació – Ocupació El 2006, 1.230 joves van participar en aquest Es tracta d’un projecte de l’Ajuntament de programa de formació-ocupació que, donada la Barcelona, compartit per Barcelona Activa, major incidència del fracàs escolar entre els l’Institut Municipal d’Educació de Barcelona, la nois, va comptar amb una major participació Regidoria de Joventut i els Districtes masculina (64% nois davant d’un 36% de Municipals, i amb el suport del Consell de la noies). Destaca l’increment del percentage de Formació Professional i Ocupacional de participants vinguts i vingudes de fora durant Barcelona, que té com a missió afavorir els els darrers anys, passant del 21% el 2004, al processos de transició escola-treball dels i de 29% el 2005 i al 36% el 2006. les joves que han finalitzat l’etapa d’educació secundària obligatòria i abandonen el sistema Tot i que un 38% dels i les joves van orientar-se educatiu sense haver acreditat aquest nivell cap al mercat laboral, la prioritat amb aquests acadèmic. Aquesta iniciativa actua per millorar joves amb fracàs escolar és motivar la seva la vinculació entre l’ensenyament i el món del tornada a l’ensenyament reglat fins a la seva treball, facilitant als joves de la ciutat que finalització, per tal d’incrementar la seva finalitzin la Secundària els mecanismes que qualificació i la seva capacitat, present i futura, afavoreixin la seva inserció laboral, oferint la d’inserció i manteniment al mercat de treball. possibilitat d’efectuar una nova acció formativa o d’iniciar una activitat ocupacional. Els tècnics d’ocupació dissenyen amb l’alumne el seu itinerari personalitzat a través de quatre fases: informació, orientació, formació Situació dels joves que van finalitzar el Pla Jove 2006 % Participants Retornen a la formació reglada 26% Inicien formació no reglada 17% En fase d’inserció laboral 38% Sense completar el procés 19% 139 | Memòria 2006 Programas experienciales Empleo y ha empleado a 504 personas a través del programa Planes de Empleo. En total, los Barcelona Activa es pionera en el ámbito de la programas experienciales de Barcelona Activa aplicación de programas experienciales para la han contado con 1.146 participantes, alumnos- cualificación profesional de personas en trabajadores, de los que el 29% eran mujeres. situación de desempleo, tanto en las Esta menor participación femenina viene metodologías utilizadas como en la introducción determinada por el importante número de de perfiles profesionales nuevos y con futuro. participantes del programa Escuelas-Taller/ Los programas experienciales combinan la Casas de Oficios (509) respecto al total de formación y la experiencia mediante la participantes en programas experienciales. En el contratación del usuario o usuaria del programa programa Escuelas-Taller, donde se aprenden para la realización de obras o servicios de oficios vinculados a la construcción y, por lo interés colectivo. Esta formación en un contexto tanto, altamente masculinizados en la actualidad, de práctica profesional es uno de los métodos sólo el 6% fueron mujeres. También cabe más efectivos para adquirir nuevas competencias, destacar que el programa Escuelas-Taller/Casas nuevas habilidades y nuevos conocimientos. de Oficios está dirigido a jóvenes menores de 25 años, donde la tasa de fracaso escolar entre Mediador/a, animador/a de la tercera edad, los chicos es significativamente superior a la técnico/a en manejo y captura de animales de registrada entre las chicas. Sin embargo, se compañía, ayudante de producción, DJ, puede constatar que la introducción de perfiles regidor/a de escenario, son algunos de los emergentes y ocupaciones en transformación ha oficios u ocupaciones introducidos en incrementado sustancialmente la participación programas experienciales, que se vienen a femenina en programas experienciales, tanto sumar a los ya tradicionales, pero con gran por lo que se refiere a las Casas de Oficios demanda en el mercado de trabajo, como los (10%) como en los programas dirigidos a relacionados con la edificación y mantenimiento mayores de 25 años (35% en el caso de de edificios: carpintería, instalación de agua, luz Talleres, 50% en el caso de Planes de Empleo). y aire acondicionado, albañil, etc. Se trata de La innovadora apuesta realizada por Barcelona ofrecer más oportunidades para que más Activa desde hace años de introducir nuevos personas, hombres y mujeres, se cualifiquen perfiles en programas experienciales ha para acceder y mantenerse en el mundo laboral. significado un paso más en la igualdad de oportunidades en el acceso al empleo. Durante 2006, la agencia municipal ha dirigido 4 escuelas taller, 2 casas de oficios, 2 Talleres de Resumen de datos de participación en los programas experienciales 2006 Programa Nombre d’usuaris Escuelas Taller y Casas de Oficios 509 Talleres Ocupacionales 133 Planes de Empleo 504 Total 1.146 140 Programes experiencials del programa Plans d’Ocupació. En total, els programes experiencials de Barcelona Activa Barcelona Activa és pionera en l’àmbit de han comptat amb 1.146 participants, alumnes- l’aplicació de programes experiencials per a la treballadors, dels quals el 29% eren dones. qualificació professional de persones en Aquesta menor participació femenina ve situació d’atur, tant en les metodologies determinada per l’important nombre de utilitzades com en la introducció de perfils participants del programa Escoles-Taller/Cases professionals nous i amb futur. Els programes d’Oficis (509) respecte al total de participants experiencials combinen la formació amb en programes experiencials. Al programa l’experiència mitjançant la contractació de Escoles-Taller, on s’aprenen oficis vincultas a la l’usuari o usuària del programa en la realització construcció i, per tant, altament masculinitzats d’obres o serveis d’interès col·lectiu. Aquesta en l’actualitat, només el 6% van ser dones. formació en un context de pràctica professional També cal destacar que el programa Escoles- és un dels mètodes més efectius per adquirir Taller/Cases d’Oficis està adreçat a joves noves competències, noves habilitats, noves menors de 25 anys, on la taxa de fracàs escolar destreses i nous coneixements. entre els nois és significativament superior a la registrada entre les noies. No obstant això, es Mediador/a, animador/a de gent gran, tècnic/a pot constatar que la introducció de perfils en maneig i captura d’animals de companyia, emergents i ocupacions en transformació ha ajudant de producció, DJ, regidor/a d’escenari incrementat substancialment la participació són alguns dels oficis o ocupacions introduïts femenina en programes experiencials, tant pel en programes experiencials, que es venen a que fa a les Cases d’Oficis (10%) com en els sumar als ja tradicionals, però amb forta programes adreçats a majors de 25 anys (35% demanda al mercat de treball, com els en el cas de Tallers, 50% en el cas de Plans relacionats amb l’edificació i manteniment d’Ocupació). La introducció de nous perfils, d’edificis: fusteria, instal·lació d’aigua, llum i aposta innovadora realitzada per Barcelona aire condicionat, paleta, etc. Es tracta d’oferir Activa des de fa anys, en programes més oportunitats per tal que més persones, experiencials ha significat un pas més en la homes i dones, es qualifiquin per accedir i igualtat d’oportunitats en l’accés a l’ocupació. mantenir-se al món laboral. Programa d’Escoles-Taller i Cases d’Oficis Durant 2006, l’agència municipal ha conduït 4 El programa Escoles-Taller / Cases d’Oficis de escoles taller, 2 cases d’oficis, 2 Tallers Barcelona Activa és un referent d’acció positiva d’Ocupació i ha ocupat 504 persones a través per promoure la inserció laboral dels joves Resum de dades de participació als programes experiencials 2006 Nombre d’usuaris Programa Escoles Taller i Cases d’Oficis 509 Tallers Ocupacionals 133 Plans d’Ocupació 504 Total 1.146 141 | Memòria 2006 142 144 Programa de Escuelas-Taller y Casas de Escuela-Taller Can Saladrigas Oficios Puesta en marcha en 2005 y con finalización en El programa Escuelas-Taller / Casas de Oficios 2007, esta escuela-taller lleva a cabo la de Barcelona Activa es un referente de acción rehabilitación de la antigua fábrica textil de Can positiva para promover la inserción laboral de Saladrigas como futuro equipamiento cultural en los jóvenes menores de 25 años con especiales el distrito de Sant Martí, que acogerá una carencias formativas. Durante dos años en el biblioteca, un centro de documentación, un caso de las Escuelas Taller y uno en el de las centro de imaginería festiva de Poblenou y Casas de Oficios, los jóvenes participantes en espacios para exposiciones temporales y el programa adquieren los conocimientos, las permanentes. Los participantes podrán aprender habilidades y las aptitudes necesarias para el los oficios de albañil, pintor/a, instalador/a aprendizaje de un oficio y, a la vez, aplican lo eléctrico, instalador de agua, carpintero/a de que han aprendido trabajando en espacios y aluminio y restaurador/a de fachadas. servicios de interés colectivo. El aprendizaje del oficio en un contexto Escuela-Taller Can Soler productivo y la metodología del programa de Ubicada en el distrito de Horta-Guinardó, la Escuelas-Taller y Casas de Oficios hacen que los escuela-taller Can Soler rehabilitará, desde niveles de inserción de sus usuarios sean elevados. 2005 y durante 2 años, la masía de Can Soler, en el barrio de Sant Genís dels Agudells (Horta- Durante 2006 Barcelona Activa organizó 4 Guinardó). Este equipamiento de uso público se Escuelas-Taller y 2 Casas de Oficios, a través convertirá en un espacio donde se organizarán de las cuales se introdujeron nuevos perfiles actividades para el medio ambiente, la relacionados con ocupaciones emergentes, sostenibilidad y la jardinería vinculadas a su ocupaciones que se están perfilando como entorno más inmediato: los huertos urbanos y el nuevas vías de integración con igualdad entre Parque de Collserola, y los participantes en esta hombres y mujeres. escuela-taller adquirirán experiencia en los siguientes oficios: albañil, pintor/a, cerrajero/a, instalador/a de agua, carpintero/a, jardinero/a e instalador/a de climatización. Resumen de datos de actividad de los proyectos Escuelas-Taller y Casas de Oficios Participantes Proyecto Iniciados en 2005 Can Saladrigas 96 Can Soler 87 Sant Llàtzer 102 Equipamientos para el deporte y la cultura 115 C.O. del Espectáculo 65 Iniciados en 2006 CO. Santa Caterina 44 509 Total 146 menors de 25 anys amb especials carències per a exposicions temporals i permanents. Els formatives. Durant dos anys en el cas de les participants podran aprendre els oficis de Escoles Taller i un en el de les Cases d’Oficis, paleta, pintor/a, instal·lador/a elèctric, els joves participants en el programa instal·lador d’aigua, fuster/a d’alumini i adquireixen els coneixements, les destreses i restaurador/a de façanes. les actituds necessàries per a l’aprenentatge d’un ofici i, alhora, apliquen el que han après Escola-Taller Can Soler treballant en espais i serveis d’interès col·lectiu. Ubicada al districte d’Horta-Guinardó, l’escola- L’aprenentatge de l’ofici en un context taller Can Soler rehabilitarà, des de 2005 i productiu i la metodologia del programa durant 2 anys, la masia de Can Soler, al barri de d’Escoles-Taller i Cases d’Oficis fan que els Sant Genís dels Agudells (Horta-Guinardó). nivells d’inserció dels seus usuaris siguin Aquest equipament d’ús públic esdevindrà un elevats. espai generador d’activitats per al medi ambient, la sostenibilitat i la jardineria Durant 2006 Barcelona Activa va dur a terme 4 vinculades al seu entorn més immediat: els Escoles-Taller i 2 Casa d’Oficis, a través de les horts urbans i el Parc de Collserola. En aquesta quals es van introduir nous perfils relacionats escola-taller, els participants adquiriran amb ocupacions emergents, ocupacions que experiència en els següents oficis: paleta, s’estan perfilant com a noves vies d’integració pintor/a, serraller/a, instal·lador/a d’aigua, amb igualtat entre homes i dones. fuster/a, jardiner/a i instal·lador/a de climatització. Escola-Taller Can Saladrigas Posada en marxa al 2005 i amb finalització al Escola-Taller Sant Llàtzer 2007, aquesta escola-taller preveu la Mitjançant aquesta escola-taller es durà a terme rehabilitació de l’antiga fàbrica tèxtil de Can la rehabilitació de l’església de Sant Llàtzer i Saladrigas com a futur equipament cultural al dels seus dos edificis annexes com a futurs districte de Sant Martí, que acollirà una equipaments d’ús col·lectiu al barri del Raval biblioteca, un centre de documentació, un del districte de Ciutat Vella. Els alumnes- centre d’imatgeria festiva del Poblenou i espais treballadors d’aquesta escola-taller podran Resum de dades d’activitat dels projectes Escoles-Taller i Cases d’Oficis Projecte Participants Iniciats en 2005 Can Saladrigas 96 Can Soler 87 Sant Llàtzer 102 Equipaments per l’esport i la cultura 115 65 C.O. de l’Espectacle Iniciats en 2006 44 CO. Santa Caterina 509 Total 147 | Memòria 2006 Escuela-Taller Sant Llàtzer Casa de Oficios Santa Caterina Esta escuela-taller rehabilitará la iglesia de Sant Este proyecto, que arrancó en diciembre de Llàtzer y sus dos edificios anexos como futuros 2006 como acción complementaria de la Ley de equipamientos de uso colectivo en el barrio del Barrios, prevé la cualificación profesional de 48 Raval del distrito de Ciutat Vella. Sus alumnos- jóvenes desempleados menores de 25 años a trabajadores podrán aprender los siguientes través de la rehabilitación de diferentes locales oficios: albañil, pintor/a, restaurador/a, y equipamientos municipales del barrio de instalador/a de agua, instalador/a de Santa Caterina, en el Distrito de Ciutat Vella, electricidad y carpintero/a. para un futuro uso público por parte de sus entidades. Escuela-Taller de Equipamientos para la cultu- Mediante este proyecto de Casa de Oficios, ra y el deporte los participantes podrán aprender los oficios de Durante 2 años, esta escuela-taller llevará a albañil, pintor/a, instalador/a eléctrico, carpintero/a, cabo las tareas de rehabilitación de dos instalador/a red de agua y cerrajero. espacios deportivos y culturales del barrio de La Marina-Zona Franca (el complejo deportivo la Programa Talleres Ocupacionales Báscula y el granero de la antigua fábrica Los Talleres de Empleo son un programa de Philips), para mejorar su oferta cualitativa y formación y experiencia destinado a personas cuantitativamente. Durante este tiempo, los en paro mayores de 25 años gracias al cual, participantes podrán aprender y cualificarse mediante su contratación, trabajan y se forman profesionalmente en los oficios de albañil, durante un año en una actividad de interés pintor/a, fontanero/a, cerrajero/a, jardinero/a e colectivo vinculada preferentemente a instalador/a de energía solar. ocupaciones emergentes. Este programa parte del éxito de la metodología de aprender Casa de Oficios del Espectáculo trabajando y trabajar aprendiendo de las Los alumnos trabajadores de esta casa de Escuelas Taller y las Casas de Oficios y oficios se capacitaron profesionalmente en los reproduce un esquema similar pero aplicado a oficios de DJ, VJ, ayudante de producción, mayores de 25 años. técnico/a de luz, técnico/a de sonido y regidor/a de escenario. A lo largo de su proceso En el año 2006, 133 personas participaron en formativo-experiencial, los alumnos colaboraron los 2 Talleres Ocupacionales conducidos por la en la realización de diversos espectáculos agencia: Mejora de Equipamientos socio-culturales como, por ejemplo, la Muestra Socioculturales y Barcelona Próxima a las de Entidades de Horta-Guinardó, la Muestra del Personas. La participación femenina (35%) en Circo, la obra teatral "Fedra" en el Ateneo de estos tipos de programas aumentó gracias a la Nou Barris y diferentes actos en el espacio incorporación de diferentes ocupaciones Boca Nord. La participación de los alumnos- emergentes, como, por ejemplo, mediador/a, trabajadores en la pre-producción y producción animador/a de la tercera edad o técnico/a en del espectáculo piloto “Pau NauMon” de la Fura manejo y captura de animales de compañía. dels Baus, que se presentó al público en diciembre de 2006, supuso la culminación del Programa Planes de Empleo proceso formativo de los participantes en esta El programa Planes de Empleo de Barcelona Casa de Oficios. Activa tiene el objetivo de reciclar 148 aprendre els següents oficis: paleta, pintor/a, Santa Caterina, al Districte de Ciutat Vella, per restaurador/a, instal·lador/a d’aigua, un futur ús públic de les seves entitats. instal·lador/a d’electricitat i fuster/a. Mitjançant aquest projecte de Casa d’Oficis, els participants podran aprendre els Escola-Taller d’Equipaments per a la cultura oficis de paleta, pintor/a, instal·lador/a elèctric, i l’esport fuster/a, instal·lador/a xarxa d’aigua i serraller. Durant 2 anys, aquesta escola-taller durà a terme les tasques de rehabilitació de dos espais Programa Tallers Ocupacionals esportius i culturals del barri de La Marina-Zona Els Tallers d’Ocupació són un programa de Franca (el complex esportiu la Bàscula i el formació i experiència destinat a persones en graner de l’antiga fàbrica Philips), per tal de atur majors de 25 anys en el qual, mitjançant la millorar la seva oferta qualitativa i seva contractació, treballen i es formen durant quantitativament. En aquest temps, els un any en una activitat d’interès col·lectiu participants podran aprendre i qualificar-se vinculada preferentment a ocupacions professionalment en els oficis de paleta, emergents. Es tracta d’un programa que, partint pintor/a, lampista, serraller/a, jardiner/a i de l’èxit de la metodologia d’aprendre treballant instal·lador/a d’energia solar. i treballar aprenent de les Escoles Taller i les Cases d’Oficis, reprodueix un esquema similar Casa d’Oficis de l’Espectacle però aplicat a majors de 25 anys. Els alumnes treballadors d’aquesta casa d’oficis es van capacitar professionalment en els oficis L’any 2006, 133 persones van participar als 2 de DJ, VJ, ajudant de producció, tècnic/a de Tallers Ocupacionals conduïts per l’agència: llum, tècnic/a de so i regidor/a d’escenari. Al Millora d’Equipaments Socioculturals i llarg del seu procés formatiu-experiencial, els Barcelona Pròxima a les Persones. La alumnes van col·laborar en la realització de incorporació de diferents ocupacions diversos espectacles socio-culturals com ara la emergents, com ara mediador/a, animador/a de Mostra d'Entitats d'Horta-Guinardó, la Mostra gent gran o tècnic/a en maneig i captura del Circ, l'obra teatal "Fedra" a l'Ateneu de Nou d’animals de companyia, va contribuir a Barris i diferents actes a l'espai Boca Nord. La incrementar la participació femenina (35%) en participació dels alumnes-treballadors en la pre- aquests tipus de programes. producció i producció de l’espectacle pilot “Pau NauMon” de la Fura dels Baus, que es Programa Plans d’Ocupació presentar al públic al desembre de 2006, va El programa Plans d’Ocupació de Barcelona suposar la culminació del procés formatiu dels Activa té l’objectiu de reciclar professionalment participants en aquesta Casa d’Oficis. i oferir noves competències i habilitats a persones aturades de llarga durada majors de Casa d’Oficis Santa Caterina 25 anys a partir de la seva contractació en Aquest projecte, que es va posar en marxa al obres d’interès social per un període mig de sis desembre de 2006 com a acció complementària mesos. D’aquesta manera, a través d’aquest de la Llei de Barris, preveu la qualificació programa, Barcelona Activa vol incidir professional de 48 joves aturats/des menors de positivament en les possibilitats de trobar feina 25 anys a través de la rehabilitació de diferents de persones aturades de llarga durada que, locals i equipaments municipals del barri de com a conseqüència de la prolongació de la 149 | Memòria 2006 Participantes en los Talleres de Empleo por perfil profesional Participants Perfiles profesionales Mejora de equipamientos socioculturales Albañil 22 Pintura 16 Instalación de agua 8 Instalación de electricidad 9 Carpintería 8 Cerrajería 8 Barcelona Próxima a las Personas 9 Ayudante para la tercera edad 10 Animación para la tercera edad Animación de actividades deportivas 9 Monitor/a infantil y juvenil 8 Agente de salud comunitaria 9 Técnico/a en manejo y captura de animales 8 Mediador/a 9 133 Total profesionalmente y ofrecer nuevas Pere y el proyecto Roquetes Inclusiva, se competencias y habilidades a desempleados de pusieron en marcha durante 2006. larga duración mayores de 25 años mediante su A través del proyecto de Planes de Empleo contratación en obras de interés social por un Barcelona Cívica y por la Calidad de Vida de las periodo medio de seis meses. De esta forma, Personas, 306 participantes se cualificaron con este programa Barcelona Activa quiere profesionalmente (o lo harán a lo largo del 2007) incidir positivamente en las posibilidades de para aumentar su grado de empleabilidad en los encontrar empleo por parte de desempleados siguientes ámbitos: acondicionamiento de de larga duración, quienes ven afectados playas y su entorno, promoción turística, tiempo aspectos relacionales y sociales, muy libre para niños, promoción del civismo, importantes para su plena inserción social y atención social a las personas y a las familias, laboral, a consecuencia de su prolongada prevención y lucha contra incendios, situación de paro. conservación del medio ambiente, dinamización cultural, promoción del civismo y mantenimiento En 2006, Barcelona Activa gestionó 4 proyectos de Planes de Empleo con un total de 504 y acondicionamiento de los espacios públicos. El proyecto de Planes de Empleo de Santa participantes. Uno de esos proyectos se inició Caterina y Sant Pere y el de Roquetes Inclusiva se en 2005, mientras que los otros 3, el proyecto enmarcan en la línea de actuaciones que lanzó el Barcelona Cívica y por la Calidad de Vida de las Servicio de Empleo de Catalunya para el impulso Personas, el proyecto Santa Caterina y Sant del Programa de Barrios promovido por la 150 Participants als Tallers d’Ocupació per perfil professional Perfils professionals Participants Millora d’equipaments socioculturals Paleta 22 Pintura 16 Instal·lació d’aigua 8 Instal·lació d’electricitat 9 Fusteria 8 Serralleria 8 Barcelona Pròxima a les Persones 9 Ajudant gent gran 10 Animació de gent gran Animació d’activitats esportives 9 Monitor/a infantil i juvenil 8 Agent de salut comunitària 9 Tècnic/a en maneig i captura d’animals 8 Mediador/a 9 133 Total seva situació d’atur, veuen afectats aspectes persones i a les famílies, prevenció i lluita contra relacionals i socials molt importants per a la incendis, conservació del medi ambient, seva plena inserció social i laboral. dinamització cultural, promoció del civisme i manteniment i condicionament dels espais L’any 2006, Barcelona Activa va gestionar 4 projectes de Plans d’Ocupació amb un total de públics. El projecte de Plans d’Ocupació de Santa 504 participants. Un dels projectes s’havia Caterina i Sant Pere i el de Roquetes Inclusiva iniciat l’any 2005 i 3 d’ells, el projecte Barcelona s’emmarquen en la línia d’actuacions que va posar Cívica i per la Qualitat de Vida de les Persones, en marxa el Servei d’Ocupació de Catalunya per a el projecte Santa Caterina i Sant Pere i el l’impuls del Programa de Barris promogut per la projecte Roquetes Inclusiva, es van posar en Generalitat de Catalunya. Així, les 20 persones que marxa durant 2006. van iniciar la seva participació al projecte Santa A través del projecte de Plans d’Ocupació Caterina i Sant Pere es podran qualificar Barcelona Cívica i per la Qualitat de Vida de les professionalment en ocupacions vinculades a Persones, 306 participants es van qualificar (o es l’atenció a persones i la integració sòciolaboral de qualificaran al llarg del 2007) professionalment persones nouvingudes, enfortint la xarxa per augmentar el seu grau d’ocupabilitat en els comunitària al barri de Santa Caterina i Sant Pere, àmbits de condicionament de les platges i el seu al Districte Municipal de Ciutat Vella. Els entorn, promoció turística, lleure per a infants, participants en el projecte, que es va posar en promoció del civisme, atenció social a les marxa al novembre de 2006 i finalitzarà al juny de 151 | Memòria 2006 Generalitat de Catalunya. Así, las 20 personas que Red de empresas colaboradoras iniciaron su participación en el proyecto Santa Ya son más de 1.100 las empresas con las que Caterina y Sant Pere se podrán formar colabora Barcelona Activa en materia de profesionalmente en trabajos vinculados con la inserción laboral. Gracias a este estrecho y atención a personas y la integración sociolaboral de directo contacto con un amplio tejido de inmigrantes, fortaleciendo la red comunitaria en el empresas de diferentes sectores, que barrio de Santa Caterina y Sant Pere, en el Distrito demandan diferentes perfiles y competencias, Municipal de Ciutat Vella. Los participantes en el Barcelona Activa ofrece una oferta de proyecto, que se inició en noviembre de 2006 y programas y acciones para el empleo que se finalizará en junio de 2007, adquirirán adapta perfectamente a las necesidades reales conocimientos y habilidades como agentes de de las empresas. De esta forma, la oferta de la inserción laboral, divulgador/a telemático, agencia garantiza elevados índices de inserción diseñador/a de páginas web, mediador/a, monitor/a y permanencia en el mercado laboral de los y infantil y juvenil, agente de civismo y las participantes en sus programas. administrativo/a. Por lo que respecta al proyecto Roquetes Durante 2006, un total de 227 empresas Inclusiva, las 9 personas que iniciaron su colaboraron con Barcelona Activa registrando participación en diciembre de 2006 se formarán 352 ofertas para cubrir 977 puestos de trabajo profesionalmente como agentes de inserción que, en su mayor parte, se centraron en el laboral, divulgadores/as telemáticos, diseñadores/ sector de los servicios a las empresas (26%), as de páginas web y administrativos/as. Para servicios a las personas (18%), construcción e lograrlo, realizarán actividades en favor de la instalaciones (17%) y administración (14%). cohesión social del barrio, como, por ejemplo, Asimismo, se colaboró con 85 empresas en orientando y ayudando a la inserción laboral en los materia de prácticas laborales para las sectores de población con riesgo de exclusión personas participantes en diversos programas social, facilitando el acceso a las nuevas de empleo de Barcelona Activa. tecnologías y colaborando con las entidades del barrio en el diseño de su web para darse en conocer a los ciudadanos y a otras entidades. Distribución de puestos de trabajo demandados por empresas colaboradoras, por sectores de actividad 2% TIC 26% Servicios a las empresas 18% Servicios a las personas 2% Operarios 7% Limpieza 5% Hostelería y restauración 17% Construcción e instalaciones 10% Comercio 14% Administración 152 2007, adquiriran coneixements i habilitats com a manera, l’oferta de l’agència garanteix elevats agent d’inserció laboral, divulgador/a telemàtic, índexs d’inserció i permanença en el mercat dissenyador/a de pàgines web, mediador/a, laboral dels i les participants als seus monitor/a infantil i juvenil, agent de civisme i programes. administratiu/va. Pel que fa al projecte Roquetes Inclusiva, les Durant 2006, un total de 227 empreses van 9 persones que van iniciar la seva participació al col·laborar amb Barcelona Activa registrant 352 desembre de 2006 es qualificaran professionalment ofertes per cobrir 977 llocs de treball que, en la com agents d’inserció laboral, divulgadors/es seva major part, es van centrar en el sector dels telemàtics, dissenyadors/es de pàgines web i serveis a les empreses (26%), serveis a les administratius/ves. Per aconseguir-ho, duran a persones (18%), construcció i instal·lacions terme activitats a favor de la cohesió social del (17%) i administració (14%). També es va barri, com ara orientació i suport a la inserció col·laborar amb 85 empreses en matèria de laboral entre els nínxols de població amb risc pràctiques laborals per a les persones d’exclusió social, facilitar l’accés a les noves participants en diversos programes d’ocupació tecnologies i donar suport a les entitats del barri de Barcelona Activa. col·laborant en el disseny de la seva web per donar-se a conèixer als ciutadans i altres entitats. Xarxa d’empreses col·laboradores Ja són més de 1.100 les empreses amb què Barcelona Activa col·labora en matèria d’inserció laboral. Gràcies a aquest contacte intens i directe amb un ampli teixit d’empreses de diferents sectors, demandants de diferents perfils i competències, Barcelona Activa ofereix una oferta de programes i accions per a l’ocupació perfectament adequada a les necessitats reals de les empreses. D’aquesta Distribució de llocs de treball demandats per empreses col·laboradores, per sectors d’activitat TIC 2% 26% Serveis a les empreses 18% Serveis a les persones Operaris 2% 7% Neteja Hostaleria i restauració 5% Construcció i instal.lacions Comerç Administració 17% 10% 14% 153 | Memòria 2006 Formación y mejora competencial La sociedad del conocimiento en la que Barcelona se encuentra inmersa exige dominar diferentes habilidades y competencias profesionales para acceder a un mercado de trabajo caracterizado por una dinámica de transformación continua, y poder mantenerse activo en él. En este contexto, la formación supone un elemento clave para alcanzar niveles más altos de actividad y empleo, así como de productividad en el trabajo y competitividad del tejido empresarial. Barcelona Activa desarrolla diferentes programas de formación ocupacional y continua dirigidos a personas paradas y trabajadores/as en activo para que los primeros tengan mayores posibilidades de inserción laboral y permanencia en el trabajo y los segundos mantengan sus conocimientos actualizados para seguir aportando valor a su puesto de trabajo. A lo largo de los últimos años, Barcelona Activa ha acumulado una gran experiencia en la gestión de programas formativos relacionados con el mundo laboral, lo que le permite aportar contenidos y elementos innovadores que hacen de la oferta formativa de Barcelona Activa un elemento singular y de valor añadido en el campo de la formación en la ciudad de Barcelona. Las prácticas profesionales, las nuevas tecnologías y los sectores emergentes son los ámbitos de diferenciación de la oferta de formación ocupacional y continua de Barcelona Activa, que tiene como centro de referencia el equipamiento especializado en formación Ca n'Andalet. La calidad de la oferta formativa organizada por la agencia se ha visto reforzada en 2006 al llevarse a cabo una especialización de los equipamientos de Barcelona Activa según la familia o grupo de familias profesionales de la formación impartida, hecho que ha permitido mejorar la adecuación de los equipamientos a los requerimientos de la formación en estas familias profesionales. De esta forma, las instalaciones de Ca n'Andalet han concentrado las acciones formativas en el ámbito de los servicios a las personas; la formación en nuevas tecnologías se ha impartido desde las remodeladas instalaciones del Parque Tecnológico Barcelona Nord; Can Jaumandreu ha acogido los cursos del área de administración y oficinas; el Convent de Sant Agustí se ha 154 Formació i millora competencial La societat del coneixement en la qual Barcelona es troba immersa exigeix dominar diferents habilitats i competències professionals per accedir i mantenir-se actiu en un mercat de treball caracteritzat per una dinàmica de transformació contínua. En aquest context, la formació esdevé un element clau per assolir nivells més alts d’activitat i ocupació, així com nivells més alts de productivitat en el treball i de competitivitat del teixit empresarial. Barcelona Activa desenvolupa diferents programes de formació ocupacional i contínua dirigits a persones aturades i treballadors/es en actiu per a què els primers tinguin majors possibilitats d’inserció laboral i permanència en el treball i els segons mantinguin els seus coneixements actualitzats per seguir aportant valor en el seu lloc de treball. Al llarg dels darrers anys, Barcelona Activa ha acumulat una gran experiència en la gestió de programes formatius relacionats amb el món laboral, la qual cosa li permet aportar continguts i elements innovadors que fan de l’oferta formativa de Barcelona Activa un element singular i de valor afegit en el camp de la formació a la ciutat de Barcelona. Les pràctiques professionals, les noves tecnologies i els sectors emergents són els àmbits de diferenciació de l’oferta de formació ocupacional i contínua de Barcelona Activa, que té com a centre de referència l’equipament especialitzat en formació Ca n’Andalet. La qualitat de l’oferta formativa organitzada per l’agència s’ha vist reforçada l’any 2006 en emprendre’s una especialització dels equipaments de Barcelona Activa segons la família o grup de famílies professionals de la formació impartida, la 155 | Memòria 2006 especializado en las acciones de hostelería y Formación ocupacional comercio; y las especialidades vinculadas a nuevas ocupaciones se han impartido desde Barcelona Activa impulsa una oferta de Porta22. formación ocupacional completa con el objetivo de cualificar profesionalmente a las personas en A través de esta línea, que tiene un carácter situación de desempleo para facilitar su transversal, gestionando la formación impartida inserción o reinserción en el mercado laboral, desde las diferentes líneas, Barcelona Activa adecuando los perfiles profesionales a las diseñó e implementó en el año 2006 un total de demandas de las empresas para garantizar su 150 acciones formativas. De éstas, 126 fueron mantenimiento en el mercado de trabajo. cofinanciadas por el Servicio de Empleo de Se trata de una oferta formativa de Catalunya dentro de la convocatoria FIP del calidad que incorpora práctica laboral en Departamento de Trabajo e Industria, y 20 entornos reales, contribuyendo decididamente a contaron con la cofinanciación del FSE a través consolidar los conocimientos y habilidades que del Ministerio de Administraciones Públicas. las personas participantes han aprendido en las Las 150 acciones impartidas por la agencia supusieron 33.839 horas de formación aulas con el objetivo de ofrecer la mejor formación de profesionales. y la asistencia de 2.379 alumnos. En 2006, la agencia municipal organizó 122 En 2006, Barcelona Activa y Microsoft firmaron acciones formativas que, a través de las 32.123 un convenio de colaboración mediante el cual la horas impartidas, contó con 1.996 alumnos. El agencia municipal se convirtió en IT Academy o 67% del total eran mujeres, situación que pone centro oficial de formación en tecnologías de de manifiesto el alto interés demostrado por el Microsoft. De este modo, los cursos impartidos colectivo femenino en la formación ocupacional por Barcelona Activa durante 2006 sobre como instrumento de inserción laboral. Por tecnologías Microsoft (tanto los de formación edades, el 14% tenía menos de 25 años, el ocupacional como los de continua) contaron 54% tenía entre 25 y 40, y el 32% tenía más de con el reconocimiento del líder mundial como 40 años. El grupo de estudios mayoritario cursos oficiales. Los alumnos que superaron el correspondía al nivel de estudios secundarios, proceso de formación pudieron acceder a los con un 43%, seguido del nivel elemental, con exámenes oficiales de Microsoft sin coste un 30%. El 22% del total de participantes en alguno. acciones de formación ocupacional durante 2006 procedía de otros países, mayoritariamente extracomunitarios. Principales resultados de la línea de Formación y Mejora Competencial Formación Ocupacional Formación Contínua Total 156 Acciones formativas Alumnos Horas de formación 122 1.996 32.123 28 383 1.716 150 2.379 33.839 qual cosa ha permès millorar l’adequació dels impartits per Barcelona Activa durant 2006 sobre equipaments als requeriments de la formació en tecnologies Microsoft (tant els de formació aquestes famílies professionals. Així, les ocupacional com els de contínua) van comptar instal·lacions de Ca n’Andalet han concentrar amb el reconeixement del líder mundial com a les accions formatives en l’àmbit dels serveis a cursos oficials. Els alumnes que van superar el les persones, la formació en noves tecnologies procés de formació van poder accedir als s’ha impartit des de les remodelades exàmens oficials de Microsoft sense cap cost. instal·lacions del Parc Tecnològic Barcelona Nord, Can Jaumandreu ha acollit els cursos de l’àrea d’administració i oficines, el Convent de Formació ocupacional Sant Agustí s’ha especialitzat en les accions d’hostaleria i comerç, i les especialitats Barcelona Activa impulsa una completa oferta vinculades a noves ocupacions s’han impartit de formació ocupacional amb l’objectiu de des de Porta22. qualificar professionalment les persones en situació d’atur per tal de facilitar la seva inserció A través d’aquesta línia, que té un caràcter o reinserció al mercat laboral, tot adequant els transversal, gestionant la formació impartida perfils professionals a les demandes de les des de les diferents línies, Barcelona Activa va empreses per garantir el seu manteniment en el dissenyar i implementar l’any 2006 un total de mercat de treball. 150 accions formatives. D’aquestes, 126 van Es tracta d’una oferta formativa de ser cofinançades pel Servei d’Ocupació de qualitat que incorpora pràctica laboral en Catalunya dintre de la convocatòria FIP del entorns reals, contribuint decididament a Departament de Treball i Indústria, i 20 van consolidar els coneixements i habilitats que les comptar amb el cofinançament del FSE a través persones participants han après a les aules, del Ministeri d’Administracions Públiques. amb l’objectiu d’oferir la millor formació de Les 150 accions impartides per l’agència professionals. van suposar 33.839 hores de formació i van L’any 2006, l’agència municipal va organitzar comptar amb 2.379 alumnes. una àmplia oferta amb 122 accions formatives L’any 2006 Barcelona Activa i Microsoft van que, a través de 32.123 hores de formació, va signar un conveni de col·laboració mitjançant el comptar amb 1.996 alumnes. El 67% del total qual l’agència municipal es va convertir en IT eren dones, situació que posa de manifest l’alt Academy o centre oficial de formació en interès demostrat pel col·lectiu femení en la tecnologies de Microsoft. Així, els cursos formació ocupacional com a instrument Principals resultats de la línia de Formació i Millora Competencial Formació Ocupacional Formació Contínua Total Accions formatives Alumnes Hores de formació 122 1.996 32.123 28 383 1.716 150 2.379 33.839 157 | Memòria 2006 Por especialidades, la que concentró más metropolitana colaboraron con Barcelona Activa acciones formativas fue la de informática y ofreciendo prácticas a los alumnos para completar nuevas tecnologías (25%) –administración de su formación. servidores y páginas web, administración de La calidad de la oferta impartida y su redes, técnico auxiliar en diseño industrial e adecuación al mercado dan como resultado un interiores–, seguida de la de servicios a las elevado índice de inserción laboral entre los personas (23%) –gerente de empresas de alumnos que participan (73% de participantes economía social, trabajador familiar, auxiliar de insertados según los últimos datos disponibles). enfermería en hospitalización, monitor sociocultural–, la de administración y oficinas (17%) y la de comercio (11%). Formación continua De las 122 acciones formativas impartidas durante 2006, 79 incorporaron periodos de En una sociedad en cambio constante, la prácticas laborales en empresas, de las cuales se formación supone una necesidad a lo largo de beneficiaron en el transcurso del año 909 alumnos. la vida de las personas. Las empresas, para Un total de 351 empresas de la ciudad y de su área innovar y ser competitivas, necesitan Perfiles de los participantes en las acciones de formación ocupacional 1.996 Participantes totales Participación femenina 67% Menores de 25 años 14% Entre 25 y 40 años 54% Mayores de 40 años 32% Estudios primarios 30% Estudios secundarios 43% Estudios superiores 27% Personas inmigradas 22% Distribución de especialidades en las acciones de formación ocupacional Administración y oficinas 17% Comercio 11% 4% Nuevas Ocupaciones Informática y nuevas tecnologías 25% 9% Hostelería Servicios a las personas 23% Gestión empresarial 4% Edificaciones, instalaciones y mantenimiento industrial 3% Otros 4% 158 d’inserció laboral. Per edats, el 14% tenia dels serveis a les persones (23%) -amb accions menys de 25 anys, el 54% tenia entre 25 i 40 i com ara gerent d’empreses d’economia social, el 32% tenia més de 40 anys. El grup d’estudis treballador/a familiar, auxiliar d’infermeria en majoritari corresponia al nivell d’estudis hospitalització, monitor/a sociocultural-, secundaris, amb un 43%, seguit del nivell l’especialitat d’administració i oficines (17%) i elemental, amb un 30%. El 22% del total de comerç (11%). participants en accions de formació ocupacional De les 122 accions formatives impartides durant 2006 provenia d’altres països, durant 2006, 79 van incorporar períodes de majoritàriament extracomunitaris. pràctiques laborals en empreses, de les quals es van beneficiar en el decurs de l’any 909 alumnes. Per especialitats, l’especialitat que va Un total de 351 empreses de la ciutat i de la seva concentrar més accions formatives va ser la àrea metropolitana van col·laborar amb Barcelona d’informàtica i noves tecnologies (25%) – amb Activa oferint estades de pràctiques als alumnes accions com ara administració de servidors i per completar la seva formació. pàgines web, administració de xarxes, tècnic/a auxiliar en disseny industrial i interiors-, seguida La qualitat de l’oferta impartida i la seva adequació al mercat donen com a resultat un Perfils dels participants en les accions de formació ocupacional Participants totals 1.996 Participació femenina 67% Menors de 25 anys 14% Entre 25 i 40 anys 54% Majors de 40 anys 32% Estudis primaris 30% Estudis secundaris 43% Estudis superiors 27% Persones immigrades 22% Distribució d’especialitats en les accions de formació ocupacional Administració i oficines 17% Comerç 11% 4% Noves Ocupacions 25% Informàtica i noves tecnologies 9% Hostaleria 23% Serveis a les persones Gestió empresarial 4% Edificacions, instal·lacions i manteniment industrial 3% Altres 4% 159 | Memòria 2006 profesionales adaptados a una realidad acciones de formación continua: en este caso, mutante. Los trabajadores, para mantenerse en el perfil corresponde a personas entre 25 y 40 el mercado de trabajo y mejorar su posición, años (77%) con un nivel de estudios necesitan adquirir nuevos conocimientos, universitarios (54%). El 10% del total de nuevas habilidades y nuevas competencias para participantes son personas inmigradas. continuar aportando valor a sus puestos de trabajo. En este contexto, Barcelona Activa diseña En cuanto a las especialidades, de las 28 acciones impartidas, 6 corresponden al ámbito año tras año una oferta formativa para personas en de la gestión empresarial –estrategias de activo con el objetivo de adecuar y mejorar los crecimiento y consolidación, habilidades perfiles profesionales a los nuevos requisitos de la directivas y negociación–, y creación y dirección sociedad y del tejido empresarial, contribuyendo así de equipos de trabajo. Las 22 acciones a incrementar la competitividad de las empresas. restantes se llevaron a cabo en el área de las nuevas tecnologías, con propuestas La formación continua ofrecida por la agencia innovadoras que tuvieron una excelente se caracteriza por su especialización de calidad acogida, como administración de redes (routing en nuevas tecnologías y gestión empresarial. o switching), Oracle, diseño de Exchange Server Durante 2006, Barcelona Activa impartió un 2003, programación de aplicaciones web con total de 28 acciones formativas, que contaron PHP y MySQL, seguridad en redes, Linux, con 383 alumnos y supusieron 1.716 horas de CATIA V5 R16, edición Web con Dreamweaver formación. En estas acciones, la participación 8, tratamiento digital de imágenes con femenina se situó en el 22%, proporción inferior Photoshop CS2 o vídeo digital con Adobe a la que registra la formación ocupacional Premier. debido a que los ámbitos de especialización de la formación continua de Barcelona Activa En 2006, un total de 258 empresas de la ciudad –nuevas tecnologías y gestión empresarial– aún de Barcelona y su área metropolitana se arrastran cierta influencia de pautas beneficiaron de la formación impartida por tradicionales de distribución de género. También Barcelona Activa a sus trabajadores. Esta son diferentes los perfiles de edades y niveles formación incide fundamentalmente sobre el de estudios exhibidos por los participantes en tejido de pequeñas empresas (el 80% de las Perfiles de los participantes en las acciones de formación contínua Participantes totales 383 Menores de 25 años 8% Entre 25 y 40 años 77% Mayores de 40 años 15% Estudios primarios 6% Estudios secundarios 40% Estudios superiores 54% Personas inmigradas 10% elevat índex d’inserció laboral entre els alumnes van comptar amb 383 alumnes i van suposar que hi participen (73% de participants insertats, 1.716 hores de formació. En aquestes accions, segons darreres dades disponibles). la participació femenina es va situar en un 22%, proporció inferior a la que registra la formació ocupacional degut a que els àmbits Formació contínua d’especialització de la formació contínua de Barcelona Activa, noves tecnologies i gestió En una societat en canvi constant, la formació empresarial, encara arrosseguen certa influència esdevé una necessitat al llarg de la vida de les de pautes tradicionals de distribució de gènere. persones. Les empreses, per innovar i ser També són diferents els perfils d’edats i nivells competitives, necessiten professionals adaptats d’estudis exhibits pels participants en accions a una realitat mutant. Els treballadors i de formació contínua: en aquest cas, el perfil treballadores, per mantenir-se i millorar la seva correspon a persones d’entre 25 i 40 anys posició al mercat de treball, necessiten adquirir (77%) amb un nivell d’estudis universitaris nous coneixements, noves habilitats i noves (54%). El 10% del total de participants són competències per continuar aportant valor als persones immigrades. llocs de treball. En aquest context, Barcelona Activa Quant a especialitats, de les 28 accions dissenya, any rera any, una oferta formativa per a impartides, 6 corresponen a l’àmbit de la gestió persones en actiu amb l’objectiu d’adequar i empresarial, amb accions com ara estratègies millorar els perfils professionals als nous de creixement i consolidació, habilitats requeriments de la societat i del teixit empresarial, directives i negociació, i creació i direcció contribuint així a incrementar la competitivitat de d’equips de treball. Les 22 accions restants es les empreses. van dur a terme en l’àrea de les noves tecnologies, amb propostes innovadores que La formació contínua oferta per l’agència es van tenir una excel·lent acollida com caracteritza per la seva especialització de administració de xarxes (routing o switching), qualitat en noves tecnologies i gestió Oracle, disseny d’Exchange Server 2003, empresarial. Durant 2006, Barcelona Activa va programació d’aplicacions web amb PHP i impartir un total de 28 accions formatives, que MySQL, seguretat en xarxes, Linux, CATIA V5 Perfils dels participants en les accions de formació contínua Participants totals 383 Menors de 25 anys 8% Entre 25 i 40 anys 77% Majors de 40 anys 15% 6% Estudis primaris Estudis secundaris 40% Estudis superiors 54% Persones immigrades 10% 161 | Memòria 2006 empresas beneficiarias tenía menos de 50 el 18% en su área metropolitana y el 12% en el trabajadores), que son las que más dificultades resto de la provincia de Barcelona. Por pueden tener a la hora de facilitar sectores, la mayor parte de las empresas complementos formativos para la adecuación y beneficiarias desarrollaba su actividad en el actualización de los perfiles de sus sector de los servicios informáticos, las trabajadores. En cuanto a la distribución telecomunicaciones, el diseño, la ingeniería y, territorial de las empresas beneficiarias, el 70% en menor grado, la sanidad, los servicios estaba domiciliado en la ciudad de Barcelona, personales y la logística. 162 R16, edició Web amb Dreamweaver 8, facilitar complements formatius per a tractament digital d'imatges amb Photoshop l’adequació i actualització dels perfils dels seus CS2 o vídeo digital amb Adobe Premier. treballadors i treballadores. Quant a la distribució territorial de les empreses L’any 2006 un total de 258 empreses de la beneficiàries, el 70% estava domiciliada a la ciutat de Barcelona i la seva àrea metropolitana ciutat de Barcelona, el 18 a la seva àrea es van beneficiar de la formació impartida per metropolitana i el 12% a la resta de la província Barcelona Activa als seus treballadors i de Barcelona. Per sectors, la major part de les treballadores. Aquesta formació incideix empreses beneficiàries desenvolupava la seva fonamentalment sobre el teixit de petites activitat en el sector dels serveis informàtics, empreses (el 80% de les empreses beneficiàries les telecomunicacions, el disseny, l’enginyeria i, tenia menys de 50 treballadors), que són les en menor grau, la sanitat, els serveis personals i que més dificultats poden tenir a l’hora de la logística. 163 | Memòria 2006 Divulgación y capacitación tecnológica Las nuevas tecnologías de la información son un factor necesario y estratégico para la mejora profesional de las personas y la competitividad de las empresas. Conocerlas, dominarlas y aplicarlas en el mundo del trabajo y de la empresa, así como en la vida cotidiana, abre puertas a nuevas maneras de hacer, más flexibles y eficaces. Completar las diferentes etapas de un proceso de búsqueda de trabajo a través de Internet, impulsar una campaña de marketing on line, vender por Internet, construir y gestionar páginas web usables, accesibles, seguras y atractivas son, todas ellas, acciones en beneficio de las personas y empresas que sólo pueden llevarse a cabo con una correcta capacitación digital. Consciente de todo ello, la divulgación de las nuevas tecnologías y la capacitación en su uso son estrategias prioritarias de la acción de la agencia municipal. El avance de este amplio sector requiere una actualización continua de conocimientos para que las personas puedan adecuarse a los requisitos de un mercado de trabajo cambiante, nutriendo de innovación al tejido empresarial. De esta manera, promover el acceso y el uso de las nuevas tecnologías es una condición necesaria para ampliar las oportunidades de empleo, de creación de empresas, de innovación y de desarrollo local. Así, el Cibernàrium, el espacio en el que formarse y crecer con Internet, es hoy el centro de referencia de Barcelona Activa para la divulgación y capacitación tecnológica que acerca las nuevas tecnologías a los profesionales, personas emprendedoras, trabajadores, personas que buscan trabajo, jóvenes, mayores de 40 años, estudiantes, y a la ciudadanía en general. Puesto en marcha en el año 1999 por Barcelona Activa en colaboración con la Cité des Sciences et de l’Industrie (La Villette), uno de los centros de divulgación tecnológica más grandes de Europa, y situado en el Parque Tecnológico Barcelona Nord, el Cibernàrium se compone de un conjunto de espacios para facilitar el acceso universal a las nuevas tecnologías, desarrollando un intenso programa que va desde la alfabetización digital a la capacitación y profesionalización tecnológica. 164 Divulgació i capacitació tecnològica Les noves tecnologies de la informació són un factor necessari i estratègic per a la millora professional de les persones i per a la competitivitat de les empreses. Conèixer-les, dominar-les i aplicar-les en el món del treball i de l’empresa, així com en la vida quotidiana, obre portes a noves maneres de fer, més flexibles i eficaces. Realitzar les diferents etapes d’un procés de recerca de feina a través d’Internet, impulsar una campanya de màrqueting on line, vendre per Internet, construir i gestionar pàgines web usables, accessibles, segures i atractives són accions en benefici de les persones i les empreses que només poden ser dutes a terme amb una correcta capacitació digital. Conscient de tot això, la divulgació de les noves tecnologies i la capacitació en el seu ús són estratègies prioritàries de l’acció de l’agència municipal. L’avenç d’aquest ampli sector requereix d’una actualització contínua de coneixements per tal que les persones puguin adequar-se als requeriments del canviant mercat de treball, nodrint d’innovació el teixit empresarial. D’aquesta manera, promoure l’accés i l’ús de les noves tecnologies és una condició necessària per ampliar les oportunitats d’ocupació, de creació d’empreses, d’innovació i de desenvolupament local. Així, el Cibernàrium, l’espai on formar-se i créixer amb Internet, és avui el centre de referència de Barcelona Activa per a la divulgació i capacitació tecnològica que apropa les noves tecnologies als professionals, persones emprenedores, treballadors i treballadores, persones que busquen feina, joves, majors de 40 anys, estudiants, i a la ciutadania en general. 165 | Memòria 2006 Las actividades del Cibernàrium se realizan en crecer con Internet. Asimismo, se ha dotado de cinco espacios: una importante mejora cualitativa al programa de 1. Espacio Formación (Iníciate): espacio itinerarios a medida, con actividades de más larga para iniciar a los participantes en el mundo de duración y una mayor personalización de Internet. contenidos según el perfil de cada grupo y las 2. Espacio Empresa (Crece): espacio para competencias que quiera trabajar, con el objetivo profundizar en los conocimientos de Internet de dar una mejor y más amplia respuesta a las aplicados al mundo de la empresa. necesidades específicas de diferentes colectivos. 3. Espacio Ideas (Crea): espacio dedicado a la innovación, el diseño web y la creación Durante 2006, las instalaciones y actividades del multimedia. Cibernàrium recibieron un total de 50.629 4. Sala de Navegación Off Line: espacio que usuarios, impartiéndose 2.460 seminarios y presenta un recorrido por más de 130 elementos talleres y elaborando itinerarios específicos para multimedia que muestran los servicios y 178 grupos procedentes de entidades de búsqueda aplicaciones de las nuevas tecnologías en el de empleo y centros educativos, entre otros. mundo de la formación, el trabajo y la empresa. 5. Sala de Navegación On Line: espacio para desarrollar los conocimientos adquiridos y Divulgación tecnológica navegar libremente por Internet a alta velocidad. El Cibernàrium lleva a cabo su tarea de A través de un conjunto de vídeos y testimonios divulgación y capacitación digital alrededor de 3 sobre las oportunidades de desarrollo personal y ámbitos de actuación: los espacios para la difusión y profesional que ofrece Internet y las nuevas divulgación de Internet y las nuevas tecnologías a tecnologías, la agencia de desarrollo local quiere través de la navegación autónoma, el programa de promover el acceso y el uso de las nuevas acciones de formación de corta duración adaptado a tecnologías garantizando el acceso a Internet y los diferentes niveles de dominio de las nuevas sus herramientas a las personas en activo, tecnologías, y los itinerarios de alfabetización digital a profesionales, empresas, emprendedores, medida de los diferentes colectivos. jóvenes, mujeres, personas mayores y personas De la labor realizada por el Cibernàrium durante con riesgo de exclusión. 2006 destaca el importante aumento en el De este modo, las salas de navegación volumen de actividades ofrecidas, llegando a los permiten, por una parte, consultar más de 130 60 títulos diferentes de acciones formativas, elementos multimedia sobre las herramientas y cápsulas y talleres para iniciarse, formarse y conceptos de Internet, casos y testimonios reales Principales resultados de la línea de Divulgación y Capacitación Tecnológica Total participantes 50.629 Acciones de capacitación tecnológica 2.460 Participantes en acciones de capacitación tecnológica 25.478 Participantes en acciones y espacios de divulgación digital 25.151 Itinerarios a medida para grupos 166 178 Posat en marxa l’any 1999 per Barcelona Activa través de la navegació autònoma, el programa en col·laboració amb la Cité des Sciences et de d’accions de formació de curta durada adaptat l’Industrie (La Villette) de París, un dels centres de als diferents nivells de domini de les noves divulgació tecnològica més grans d’Europa, i tecnologies, i els itineraris d’alfabetització digital a situat al Parc Tecnològic Barcelona Nord, el mida de diferents col·lectius. Cibernàrium es composa d’un conjunt d’espais De l’activitat realitzada pel Cibernàrium per facilitar l’accés universal a les noves durant 2006 destaca l’important augment en el tecnologies, tot desenvolupant un intens volum d’activitats ofertes, arribant als 60 títols programa que va des de l’alfabetització digital a la diferents d’accions formatives, càpsules i tallers, capacitació i professionalització tecnològica. per iniciar-se, formar-se i créixer amb Internet. Així mateix, s’ha dotat d’una important millora Les activitats del Cibernàrium es realitzen en cinc qualitativa al programa d’itineraris a mida, amb espais: activitats de més llarga durada i una major 1. Espai Formació (Inicia’t): espai per iniciar els participants en el món d’internet. 2. Espai Empresa (Creix): espai per personalització de continguts segons el perfil de cada grup i les competències que vulgui treballar, amb l’objectiu de donar una millor i més àmplia aprofundir en els coneixements d’internet aplicats resposta a les necessitats específiques de al món de l’empresa. diferents col·lectius. 3. Espai Idees (Crea): espai dedicat a la innovació, el disseny web i la creació multimèdia 4. Sala de Navegació Off Line: espai que Durant 2006, les instal·lacions i activitats del Cibernàrium van rebre un total de 50.629 usuaris i presenta un recorregut per més de 130 elements usuàries, impartint-se 2.460 seminaris i tallers i multimèdia que mostren els serveis i aplicacions elaborant itineraris específics per a 178 grups de les noves tecnologies en el món de la provinents d’entitats de recerca de feina i centres formació, el treball i l’empresa. educatius, entre d’altres. 5. Sala de Navegació On Line: espai per posar en pràctica els coneixements adquirits i Divulgació tecnològica navegar lliurement per internet a alta velocitat. A través d’un conjunt de vídeos i testimonis sobre El Cibernàrium duu a terme la seva tasca de les oportunitats de desenvolupament personal i divulgació i capacitació digital al voltant de 3 professional que ofereix Internet i les noves àmbits d’actuació: els espais per a la difusió i tecnologies, l’agència de desenvolupament local divulgació d’Internet i les noves tecnologies a vol promoure l’accés i l’ús de les noves Principals resultats de la línia de Divulgació i Capacitació Tecnològica Total participants 50.629 Accions de capacitació tecnològica 2.460 Participants en accions de capacitació tecnològica 25.478 Participants en accions i espais de divulgació digital 25.151 Itineraris a mida per a grups 178 167 | Memòria 2006 para ilustrar las oportunidades que Internet y las inauguró el blog @lis-Cibernàrium. Asimismo, el nuevas tecnologías ponen al alcance de todas las Cibernàrium se sumó organizando diversas personas para formarse, trabajar e innovar. Asimismo, actividades a la celebración de la semana “Haz facilitan el acceso a Internet a través de 8 puntos de Internet”, que tuvo lugar por toda Catalunya, y del Día acceso a alta velocidad. de Internet, promovido por el Ministerio de Industria. Finalmente, firmó un convenio con La Malla, el Barcelona Activa diseña y crea diferentes espacio virtual de comunicación de las nuevas materiales de divulgación tecnológica. Por una tecnologías de ComRàdio, para la difusión de parte, el Cibernàrium trabaja, conjuntamente con contenidos sobre alfabetización digital mediante su la Universidad Autónoma de Barcelona, un publicación en el mencionado espacio virtual. interesante conjunto de materiales pedagógicos para sus acciones de iniciación a Internet, que En cuanto al volumen de participantes en los incluye una guía del formador, un dossier del espacios de divulgación digital del Cibernàrium, alumno y una guía de recursos en Internet. El hay que destacar que en 2006 se detectó una marco de colaboración estable con la UAB reducción en el número de usuarios de estos también ha dado como resultado, entre otros, el espacios, las salas on line y off line, con 25.151 diseño de un nuevo y completo sistema de participantes. Este resultado es consecuente con evaluación sobre el impacto de los conocimientos la evolución que está registrando la ciudad en adquiridos en el Cibernàrium en el entorno de cuanto al acceso a Internet, con una mayor trabajo y la vida de los participantes. Los penetración en los hogares y una mayor oferta de resultados de este sistema diseñado se obtendrán acceso a la red desde múltiples espacios públicos. durante el año 2007. Este conjunto de materiales pedagógicos y Programa de capacitación tecnológica didácticos realizado sobre los contenidos de las acciones de iniciación ha sido transferido a A través del Cibernàrium, Barcelona Activa ofrece Colombia, República Dominicana y Panamá. un extenso programa de capacitación tecnológica Por otra parte, en el año 2006 empezaron a con el objetivo de ampliar las oportunidades de utilizarse los productos desarrollados en el marco de empleo, de creación de empresas y de innovación la iniciativa europea @lis de cooperación entre Europa de los ciudadanos y, especialmente, de aquellas y América Latina “Cibernàrium: entornos personas en riesgo de exclusión digital. pedagógicos para la capacitación y divulgación digital”, productos como por ejemplo el curso de e- En 2006 el programa de capacitación tecnológica learning de iniciación desarrollado por Tampere del Cibernàrium ha incrementado su oferta de “Practica con el teclado y el ratón”. También se han temáticas de una manera importante, hasta desarrollado en Barcelona 20 audiovisuales con ofrecer 60 cápsulas y talleres diferentes, y con un casos de éxito y testimonios sobre el uso de Internet enfoque más profesionalizador. Esta completa en la ciudad. Estos audiovisuales estarán disponibles oferta de acciones para la capacitación para los usuarios en 2007. tecnológica está sometida a una constante En línea con la actividad de divulgación de revisión y actualización, ofreciendo unos Internet, el Cibernàrium participó en la celebración del contenidos permanentemente al día que @lis Day, promoviendo un concurso on line entre los incorporan las últimas novedades que se van usuarios de los diferentes Cibernàriums, y se generando en el mundo de las TIC. 168 tecnologies, tot garantint l’accés a Internet i a les ciutat. Aquests audiovisuals estaran disponibles seves eines als actius, professionals, empreses, per als usuaris l’any 2007. emprenedors i emprenedores, joves, dones, majors, i persones en risc d’exclusió. Així, les sales de navegació permeten, per En línia amb l’activitat de divulgació d’Internet, el Cibernàrium va participar en la celebració de l’@lis Day, promovent un concurs on una banda, consultar més de 130 elements line entre els usuaris dels diferents Cibernàriums, i multimèdia sobre les eines i conceptes d’Internet, es va inaugurar el blog @lis-Cibernàrium. Així casos i testimonis reals per il·lustrar les mateix, el Cibernàrium es va sumar organitzant oportunitats que Internet i les noves tecnologies diverses activitats a la celebració de la setmana posen a l’abast de totes les persones per formar- “Fes Internet”, que va tenir lloc arreu de se, treballar i innovar. Així mateix, faciliten l’accés Catalunya, i del Dia d’Internet, promogut pel a Internet a través de 8 punts d’accés a alta Ministeri d’Indústria. Finalment, va signar un velocitat. conveni amb La Malla, l’espai virtual de comunicació de les noves tecnologies de Barcelona Activa dissenya i crea diferents ComRàdio, per a la difusió de continguts sobre materials de divulgació tecnològica. D’una banda, alfabetització digital mitjançant la seva publicació a el Cibernàrium treballa, conjuntament amb la l’esmentat espai virtual. Universitat Autònoma de Barcelona, un interessant conjunt de materials pedagògics per a Quant al volum de participants en els espais de les seves accions d’iniciació a Internet, que inclou divulgació digital del Cibernàrium, cal posar de una guia del formador/a, un dossier de l’alumne i relleu que l’any 2006 es va detectar una reducció una guia de recursos a Internet. El marc de en el nombre d’usuaris d’aquests espais, les sales col·laboració estable amb la UAB també ha donat on i off line, amb 25.151 participants. Aquest com a resultat, entre d’altres, el disseny d’un nou resultat és conseqüent amb l’evolució que està i complet sistema d’avaluació sobre l’impacte dels registrant la ciutat en l’accés a internet, amb una coneixements adquirits al Cibernàrium en l’esfera major penetració d’internet a les llars i una major del treball i en la vida dels participants. Els oferta d’accés a la xarxa des de múltiples espais resultats d’aquest sistema dissenyat s’obtindran públics. durant l’any 2007. Aquest conjunt de materials pedagògics i didàctics realitzat sobre els continguts de les Programa de capacitació tecnològica accions d’iniciació han estat transferits a Colòmbia, República Dominicana i Panamà. D’altra banda, l’any 2006 es van començar A través del Cibernàrium, Barcelona Activa ofereix un extens programa de capacitació tecnològica a utilitzar els productes desenvolupats en el marc amb l’objectiu d’ampliar les oportunitats de la iniciativa europea @lis de cooperació entre d’ocupació, de creació d’empreses i d’innovació Europa i Amèrica Llatina “Cibernàrium: entorns dels ciutadans i ciutadanes i, especialment, pedagògics per a la capacitació i divulgació d’aquelles persones en risc d’exclusió digital. digital”, productes com ara el curs d’e-learning d’iniciació desenvolupat per Tampere “Practica L’any 2006 el programa de capacitació amb el teclat i el ratolí”. També s’han tecnològica del Cibernàrium ha incrementat la desenvolupat a Barcelona 20 audiovisuals amb seva oferta de temàtiques d’una manera casos d’èxit i testimonis sobre l’ús d’Internet a la important, fins a oferir 60 càpsules i tallers 169 | Memòria 2006 El programa incluye acciones formativas en tres reconocimiento por parte de la UAB como niveles diferentes: créditos lectivos, de manera que por cada 30 . iniciación a Internet, con acciones de 1 horas de formación recibida en el Cibernàrium, los hora de duración, como por ejemplo, “Avanza en la alumnos de esta universidad obtienen 2 créditos navegación web”, “Cómo elegir tu ordenador”, “Habla de libre elección. por Internet” o “Comprar por Internet: productos y . derechos del consumidor”. Entre los participantes en las acciones de capacitación tecnológica del Cibernàrium, se impacto, herramientas y tecnologías de detecta una mayor participación de las mujeres Internet en las empresas, con acciones de 3 horas (57% del total), de las personas mayores de 40 con importantes novedades para extender, aún más, años (59%) y de personas inmigradas (16%). las nuevas tecnologías en empresas y Asimismo, personas en activo y en situación emprendedores, como por ejemplo, “Aplica las de desempleo participan en similares nuevas tecnologías a la gestión de la empresa”, proporciones en estas actividades (30% y 32%, “Convierte Internet en un canal de ventas”, “Linux”, respectivamente). En 2006 se ha detectado un “Defiéndete del spam”, o “Networking”. incremento de usuarios de iniciación básica con . creatividad y diseño web, donde a lo largo perfiles más próximos a la exclusión social/digital, de 3 horas se trabaja la creación web y multimedia mientras que las cápsulas más avanzadas del para todos los públicos, con acciones como por espacio Formación (así como las de los espacios ejemplo “Crea tu portal de comercio electrónico”, Empresa e Ideas) continuaron teniendo mucha “Podcasting”, “Crea materiales multimedia con tus demanda de todo tipo de perfiles de usuarios fotos digitales” o “Usos empresariales de los blogs”. (estudiantes, trabajadores en búsqueda de empleo y en activo, etc.) que querían conocer Un total de 25.478 usuarios participaron en las nuevas herramientas de Internet y optimizar su 2.460 acciones de formación (con 3.639 horas uso. impartidas) para la capacitación tecnológica que la agencia municipal organizó en el año 2006 Verano TIC desde el Cibernàrium. Cabe mencionar que desde El mes de julio es un buen momento para que el año 2005 la formación tecnológica de calidad muchos profesionales inviertan tiempo en reciclarse impartida en el Cibernàrium tiene el y/o aumentar su formación. Desde hace unos años Perfil de los participantes en acciones de capacitación tecnológica Participación femenina < 25 años 57% 7% Entre 25 y 40 años 34% > 40 años 59% En situación de desempleo 32% Persones inmigrantes 16% Estudios primarios o sin estudios 18% Estudios secundarios 36% Estudios superiores 35% 170 diferents, i amb un enfocament més Un total de 25.478 usuaris i usuàries van participar professionalitzador. Aquesta completa oferta a les 2.460 accions de formació (amb 3.639 hores d’accions per a la capacitació tecnològica es de formació) per a la capacitació tecnològica que sotmet a una constant revisió i actualització, l’agència municipal va organitzar l’any 2006 des oferint uns continguts permanentment al dia que del Cibernàrium. Cal esmentar que des de l’any incorporen les darreres novetats que es van 2005 la formació tecnològica de qualitat impartida generant en el món de les TIC. des del Cibernàrium té el reconeixement per part de la UAB com a crèdits lectius, de manera que El programa inclou accions formatives en tres per cada 30 hores de formació rebuda al nivells diferents: Cibernàrium, els alumnes d’aquesta universitat . iniciació a Internet, amb accions d’1 hora de durada com ara “Avança en la navegació web”, obtenen 2 crèdits de lliure elecció. Entre els participants a les accions de “Com triar el teu ordinador”, “Parla per Internet” o capacitació tecnològica del Cibernàrium, es “Comprar per Internet: productes i drets del detecta una major participació de les dones (57% consumidor”. del total), de les persones majors de 40 anys . impacte, eines i tecnologies d’Internet en les empreses, amb accions de 3 hores amb importants novetats per estendre, encara més, les (59%) i una important participació de persones immigrades (16%). Així mateix, persones en actiu i en atur noves tecnologies a l’empresa i els emprenedors, participen en similars proporcions en aquestes com ara “Aplica les noves tecnologies a la gestió de activitats (30% i 32%, respectivament). L’any l’empresa”, “Converteix Internet en un canal de 2006 s’ha detectat un increment d’usuaris vendes”, “Linux”, “Defensa’t de l’spam”, o d’iniciació bàsica amb perfils més propers a “Networking”. l’exclusió social/digital, mentre que les càpsules . creativitat i disseny web, on al llarg de 3 més avançades de l’espai Formació (així com les hores es treballa la creació web i multimèdia per a dels espais Empresa i Idees) van continuar tenint tots els públics, amb accions com ara “Crea el teu molta demanda de tot tipus de perfils d’usuaris portal de comerç electrònic”, “Podcasting”, “Crea (estudiants, treballadors en recerca de feina i en materials multimèdia amb les teves fotos digitals” o actiu, etc.) que volien conèixer noves eines “Usos empresarials dels blogs”. d’Internet i optimitzar-ne l’ús. Perfil dels participants en accions de capacitació tecnològica Participació femenina 57% < 25 anys 7% Entre 25 i 40 anys 34% > 40 anys 59% En situació d’atur 32% Persones immigrades 16% Estudis primaris o sense estudis 18% Estudis secundaris 36% Estudis superiors 35% 171 | Memòria 2006 y durante este periodo estival, el Cibernàrium Itinerarios a medida para grupos ofrece cursos sobre nuevas tecnologías dirigidos Con el diseño de itinerarios a medida para fundamentalmente a profesionales del mundo grupos, Barcelona Activa quiere capacitar educativo, así como a otros públicos, como por tecnológicamente a algunos colectivos con ejemplo, personas emprendedoras. Se trata de una necesidades específicas, como por ejemplo, oferta formativa que despierta un gran interés, tal y personas en proceso de búsqueda de empleo, como lo demuestra el número de preinscripciones grupos en situación de riesgo de exclusión social que se reciben cada año (más de 1.300 en 2006). y/o laboral, estudiantes de secundaria o ciclos formativos y profesionales y personas La oferta del Verano TIC 2006 contempló un emprendedoras. conjunto de 16 cursos de 16 horas de duración agrupados en los siguientes bloques o itinerarios En 2006 el Cibernàrium ha rediseñado su oferta temáticos: “Aplica las nuevas tecnologías en la de capacitación de Internet a medida para escuela” (Internet en la educación), “Herramientas grupos, con actividades de más larga duración y de diseño web”, “Entra en el multimedia digital”, personalizando los contenidos en función del “Herramientas tecnológicas para emprendedores perfil del grupo asistente y de las competencias y pymes”, y “Conéctate al mundo digital” que desee trabajar, entre los cuales podemos citar (iniciación al ordenador y las nuevas tecnologías). los siguientes: iniciación al uso de Internet, Un total de 293 personas participaron en las 16 iniciación a la navegación web, uso del correo acciones formativas impartidas por Barcelona Activa electrónico, fuentes de información en la red y en el marco del Verano TIC. De éstas, el 37% fueron búsqueda de empleo por Internet. Este rediseño profesionales del mundo de la enseñanza, colectivo busca optimizar el tiempo, mejorar la efectividad que sigue siendo prioritario en las acciones del de la formación y trabajar de una manera Verano TIC y del Cibernàrium como centro de específica los aspectos que más necesitan los divulgación y capacitación tecnológica. participantes, incrementando su motivación dado que la actividad siempre está relacionada con la Cibernàrium Emprendedor realidad de los alumnos. El Cibernàrium quiso estar presente en la En el transcurso del año un total de 5.172 macrojornada del Día del Emprendedor para participantes han seguido 178 itinerarios a medida acercar las nuevas tecnologías y las últimas que han supuesto 396 actividades. El grupo soluciones informáticas a las personas mayoritario que ha participado en estos itinerarios emprendedoras y contribuir así a mejorar la es el de las entidades de búsqueda de empleo, competitividad de sus empresas. De esta forma, seguido de los grupos de alumnos de ciclos una de las salas del Palacio de Congresos de formativos y de alumnos de enseñanza Catalunya se transformó en aula de práctica secundaria. formativa para dar a conocer a emprendedores cómo facturar electrónicamente de forma segura por Internet, cómo ahorrar en las comunicaciones en la empresa, cómo hacer una campaña de marketing por correo electrónico, cómo ser los primeros en los buscadores y cómo ser fiable en Internet. 271 personas participaron en los 9 cursos del Cibernàrium Emprendedor. 172 Estiu TIC comunicacions a l’empresa, com fer una El mes de juliol és un bon moment per a molts campanya d’email màrqueting, com ser els professionals per destinar temps a reciclar i/o primers als cercadors i com ser fiable a Internet. incrementar la seva formació. Des de fa uns anys i 271 persones van participar als 9 cursos del durant aquest període estival, Cibernàrium ofereix Cibernàrium Emprenedor. cursos sobre noves tecnologies adreçats fonamentalment a professionals del món educatiu, Itineraris a mida per a grups així com a altres públics com ara persones Amb el disseny d’itineraris a mida per a grups, emprenedores. Es tracta d’una oferta formativa Barcelona Activa vol capacitar tecnològicament que desperta un gran interès, com ho demostra el alguns col·lectius amb necessitats específiques nombre de pre-inscripcions que es reben cada com ara persones en procés de recerca de feina, any (més de 1.300 l’any 2006). grups en situació de risc d’exclusió social i/o laboral, estudiants de secundària o cicles L’oferta de l’Estiu TIC 2006 va contemplar un formatius i professionals i persones conjunt de 16 cursos de 16 hores de durada emprenedores. agrupats en els següents blocs o itineraris temàtics: “Aplica les noves tecnologies en L’any 2006 el Cibernàrium ha redissenyat la seva l’escola” (Internet en l’educació), “Eines de oferta de capacitació d’internet a mida per a disseny web”, “Entra en el multimèdia digital”, grups, amb activitats de més llarga durada i “Eines tecnològiques per a emprenedors i pimes”, personalitzant els continguts en funció del perfil i “Connecta’t al món digital” (iniciació a del grup assistent i de les competències que cada l’ordinador i les noves tecnologies). grup desitgi treballar, entre les següents: iniciació Un total de 293 persones van participar en a l’ús d’internet, iniciació a la navegació web, ús les 16 accions formatives impartides per del correu electrònic, fonts d’informació a la xarxa Barcelona Activa en el marc de l’Estiu TIC. i recerca de feina per internet. Aquest redisseny D’aquestes, el 37% van ser professionals del món busca optimitzar el temps, millorar l’efectivitat de de l’ensenyament, col·lectiu que segueix sent la formació i treballar d’una manera específica els prioritari per a les accions de l’Estiu TIC i del aspectes que més necessiten els participants, Cibernàrium com a centre de divulgació i incrementant la seva motivació donat que capacitació tecnològica. l’activitat sempre està relacionada amb la realitat dels alumnes. Cibernàrium Emprenedor El Cibernàrium va voler ser present a la En el decurs de l’any un total de 5.172 macrojornada del Dia de l’Emprenedor per tal participants han seguit 178 itineraris a mida que d’apropar les noves tecnologies i les darreres han suposat 396 activitats. El grup majoritari que solucions informàtiques a les persones ha participat en aquests itineraris és de les emprenedores per contribuir a millorar la entitats de recerca de feina, seguit dels grups competitivitat de les seves empreses. Així, una de d’alumnes de cicles formatius i d’alumnes les sales del Palau de Congressos de Catalunya d’ensenyament secundari. es va transformar en aula de pràctica formativa per donar a conèixer a emprenedors i emprenedores com facturar electrònicament de forma segura per Internet, com estalviar en les 173 | Memòria 2006 Promoción de la innovación La innovación es un valor imprescindible en nuestra economía globalizada. Su incorporación al tejido empresarial, al desarrollo competitivo del territorio y en el entorno de las personas es una pieza clave no sólo para tener futuro, sino también para garantizar nuestro presente. La innovación necesita de personas con talento, creativas y emprendedoras, de empresas que introduzcan nuevos productos, nuevos servicios o nuevas maneras de gestionarlos. Ante regiones con más capacidad productiva, la innovación es la estrategia de diferenciación, que asegura la supervivencia y competitividad de las empresas y la mejora de la calidad del empleo. Barcelona es y ha sido históricamente una ciudad innovadora, receptiva con los cambios, que los ha sabido aprovechar para renovarse, crecer, y ofrecer nuevas oportunidades de progreso para sus ciudadanos y ciudadanas. La innovación es uno de los pilares del Modelo Barcelona que es preciso continuar reforzando para hacer de la innovación, la creatividad y el conocimiento la base de la competitividad y el progreso de la ciudad y de su área metropolitana. Barcelona tiene que avanzar, con Catalunya y España, en los diversos factores que determinan el grado de innovación. No se puede olvidar que, a pesar del avance registrado durante los últimos años, nuestro país todavía se encuentra lejos del objetivo del 3% del PIB europeo en gasto en I+D, según se estableció en la cumbre de Barcelona. A pesar de no disponer de competencias directas en materia de innovación, el Ayuntamiento de Barcelona es consciente y trabaja para generar un entorno propicio a la innovación. Así, desde 2003 el Ayuntamiento encarregó a Barcelona Activa el diseño e implantación de las políticas municipales de promoción de la innovación. Barcelona Activa aporta la experiencia de haber desarrollado con éxito diferentes programas e iniciativas innovadoras que han contribuido a expandir la innovación en la ciudad. Proyectos como el vivero virtual de empresas Barcelonanetactiva, el Cibernàrium, Porta22 Espacio de Nuevas Ocupaciones, Barcelona Negocios o el Día del Emprendedor han posicionado a la agencia de desarrollo local como un entorno promotor de la innovación e innovador en sí mismo. En este contexto, Barcelona Activa, a través de su línea de Promoción de la 176 Promoció de la innovació La innovació és un valor imprescindible en la nostra economia globalitzada. La seva incorporació al teixit empresarial, al desenvolupament competitiu del territori i en l’entorn de les persones esdevé una peça clau no només per tenir futur, sinó també per garantir el nostre present. La innovació necessita de persones amb talent, creatives i emprenedores, d’empreses que introdueixin nous productes, nous serveis o noves maneres de gestionar-los. Davant de regions amb més capacitat productiva, la innovació és l’estratègia de diferenciació, que assegura la supervivència i competitivitat de les empreses i la millora de la qualitat de l’ocupació. Barcelona és i ha estat històricament una ciutat innovadora, receptiva vers els canvis, que els ha sabut aprofitar per renovar-se, créixer, i oferir noves oportunitats de progrés per als seus ciutadans i ciutadanes. La innovació és un dels pilars del Model Barcelona que cal continuar reforçant per fer de la innovació, la creativitat i el coneixement la base de la competitivitat i el progrés de la ciutat i del seu àrea metropolitana. Barcelona ha d’avançar, amb Catalunya i Espanya, en els diversos factors que determinen el grau d’innovació. No es pot oblidar que, malgrat l’avenç registrat en els darrers anys, el nostre país encara es troba lluny de l’objectiu del 3% del PIB europeu en despesa en R+D, segons es va establir a la cimera de Barcelona. Tot i no disposar de competències directes en matèria d’innovació, l’Ajuntament de Barcelona és conscient i treballa per generar un entorn propici a la innovació. Així, des de 2003 l’Ajuntament va encarregar a Barcelona Activa el disseny i implantació de les polítiques municipals de promoció de la innovació. Barcelona Activa aporta l’experiència d’haver 177 | Memòria 2006 Entre las acciones desarrolladas, cabe destacar la coorganización y patrocinio de Barcelona Activa, junto con la Generalitat de Catalunya, del eChallenges 2006, el principal acontecimiento sobre la Sociedad del Conocimiento organizado por la Comisión Europea. También patrocinó una recepción oficial en el encuentro anual de la Asociación Europea de Empresas de Capital Riesgo (EVCA) con el objetivo de posicionar a la ciudad ante los principales activos financieros de la innovación europea y facilitar el acceso de emprendedores y pequeños Innovación, ha desarrollado su actividad durante empresarios de la ciudad a estas fuentes de 2006 alrededor de tres ejes programáticos: financiación para la innovación. Asimismo, contribuir a posicionar Barcelona en el mapa de Barcelona Activa organizó una pitching session las ciudades innovadoras de Europa, contribuir a –una sesión de presentación de planes de empresa la puesta en valor de los activos de la innovación innovadores– ante las principales empresas de en Barcelona y fomentar la innovación en las capital riesgo del continente en el marco del pymes y la innovación en colaboración (Open concurso europeo de planes de empresa Innovation). innovadores European Venture Contest. Estos ejes programáticos se han traducido Durante el año 2006 se trabajó en la en un amplio conjunto de programas y acciones elaboración del estudio Innobarómetro, que se han desarrollado en colaboración directa identificando las diversas tipologías de con los agentes del sector y otros operadores, indicadores cualitativos y cuantitativos que así como con instituciones públicas con permitirán conocer la situación de la innovación competencias en el ámbito de la innovación. en la ciudad de Barcelona y Catalunya. Barcelona Activa también colaboró con la iniciativa privada en las tareas que ésta Acciones para posicionar a Barcelona en el mapa de las ciudades innovadoras de Europa emprendió para promover la innovación. En este sentido, la agencia coorganizó una conferencia sobre empresas innovadoras durante la Quincena de la Innovación impulsada por Telefónica, y Con el objetivo de posicionar a Barcelona en el actuó como jurado, por tercer año consecutivo, mapa europeo de la innovación, Barcelona en los Premios BMW a la innovación. Activa realizó múltiples acciones en torno a 4 ejes estratégicos: coorganización de eventos internacionales; elaboración de estudios sobre el grado de innovación en la ciudad en relación con otras ciudades y regiones europeas; participación Acciones para la puesta en valor de los activos de la innovación en Barcelona en actividades para el fomento de la innovación impulsadas por otras instituciones y entidades; y Para contribuir a la puesta en valor de la participación en la Comisión del Plan Estratégico innovación existente en la ciudad de Barcelona, del Área Metropolitana de Barcelona. la agencia municipal apostó por cuatro 178 desenvolupat amb èxit diferents programes i de Barcelona Activa, juntament amb la iniciatives innovadores que han contribuït a Generalitat de Catalunya, de l’eChallenges expandir la innovació a la ciutat. Projectes com 2006, el principal esdeveniment sobre la el viver virtual d’empreses Barcelonanetactiva, Societat del Coneixement organitzat per la el Cibernàrium, Porta22 Espai de Noves Comissió Europea. També va patrocinar una Ocupacions, Barcelona Negocis o el Dia de recepció oficial a la trobada anual de l’Emprenedor han posicionat l’agència de l’Associació Europea d’Empreses de Capital desenvolupament local com un entorn promotor Risc (EVCA), amb l’objectiu de posicionar la de la innovació i innovador en si mateix. ciutat davant els principals actius financers de En aquest context, Barcelona Activa, a la innovació europea, així com també facilitar través de la seva línia de Promoció de la l’accés als emprenedors i petits empresaris de Innovació, ha desenvolupat la seva activitat la ciutat a aquestes fonts de finançament per a durant 2006 al voltant de tres eixos programàtics: la innovació. Així mateix, Barcelona Activa va contribuir a posicionar Barcelona en el mapa de organitzar una “pitching session”, una sessió de les ciutats innovadores d’Europa, contribuir a la presentació de plans d’empresa innovadors posta en valor dels actius de la innovació a davant de les principals empreses de capital Barcelona i fomentar la innovació en les pimes i la risc del continent, en el marc del concurs innovació en col·laboració (Open Innovation). europeu de plans d’empresa innovadors Aquests eixos programàtics s’han traduït en un ampli conjunt de programes i accions que European Venture Contest. Durant l’any 2006 es va treballar en s’han desenvolupat en col·laboració directa amb l’elaboració de l’estudi Innobaròmetre, els agents del sector i altres operadors, així identificant les diverses tipologies d’indicadors com institucions públiques amb competències qualitatius i quantitatius que permetran conèixer en l’àmbit de la innovació. la situació de la innovació a la ciutat de Barcelona i a Catalunya. Barcelona Activa també va col·laborar Accions per posicionar Barcelona en el mapa de les ciutats innovadores d’Europa amb la iniciativa privada en les tasques que aquesta va emprendre per promoure la innovació. En aquest sentit, l’agència va coorganitzar una conferència sobre empreses Amb l’objectiu de posicionar Barcelona en el innovadores durant la Quinzena de la Innovació mapa europeu de la innovació, Barcelona Activa impulsada per Telefónica, i va actuar com a va realitzar múltiples accions al voltant de 4 jurat, per tercer any consecutiu, en els Premis eixos estratègics: co-organització d’events BMW per a la innovació. internacionals, elaboració d’estudis sobre el grau d’innovació a la ciutat en relació a altres ciutats i regions europees, participació en activitats per al foment de la innovació Accions per a la posta en valor dels actius de la innovació a Barcelona impulsades per altres institucions i entitats i participació en la Comissió del Pla Estratègic de Per tal de contribuir a la posta en valor de la l’Àrea Metropolitana de Barcelona. innovació existent a la ciutat de Barcelona, Entre les accions desenvolupades, cal esmentar la co-organització i patrocini per part l’agència municipal va apostar per quatre productes de gran abast i impacte: la web 179 | Memòria 2006 productos de gran alcance e impacto: la web Barcelona, la guía incluye nodos principales y Barcelona Innova, la Guía de la Innovación, el secundarios, y la información básica de cómo libro “Pensado en Barcelona” y el programa de innovan y cómo acceder. Esta guía tendrá una BarcelonaTV “Barcelona Innova”. primera ola de difusión a escala institucional, Puesta en funcionamiento en octubre de 2006, la web Barcelona Innova ofrece múltiples servicios para la comunidad innovadora, así como aunque se contempla su posible difusión entre el turismo de negocios. Durante 2006 se concluyó la confección contenidos de utilidad para aquellas personas del libro “Pensado en Barcelona”, que verá la luz que quieran explorar el concepto de la en marzo de 2007. Esta publicación, que tendrá innovación. Uno de los elementos destacados de una difusión institucional, permitirá mostrar la la web es el Mapa de la Innovación, un mapa innovación que se genera en la ciudad desde el gráfico virtual de la ciudad que integra todos los punto de vista de los productos, servicios y activos de la innovación de Barcelona clasificados conceptos que se han ideado en la ciudad, con por categorías. La web también permite conocer ideas muy concretas y variadas como las una selección de casos de éxito y entrevistas a muñecas personalizadas Lolitas, o la arquitectura personas innovadoras de la ciudad, entre las que del hotel Chic&Basic de Xavier Claramunt. se encuentran Custo Dalmau y Xavier Carrillo, Por último, se inició la producción de los director de Digital Legends, entre otros. Además, 13 capítulos del programa de televisión la web contiene una sección de Actualidad y Barcelona Innova, que se emitirá a partir de Agenda, libros, artículos de referencia, la revista enero de 2007 y que acercará la innovación a IF y una selección de los proyectos y entornos los ciudadanos, mostrando espacios, personas innovadores del Ayuntamiento de Barcelona. e iniciativas de innovación a pie de calle. Finalmente, la web se complementa con recursos de escritorio, como salvapantallas y fondos de imágenes, así como un lector RSS para recibir todos los días en el escritorio la actualidad de la Acciones para fomentar la innovación en las pymes y el Open Innovation innovación. En diciembre de 2006 se inició el proyecto Con el propósito de avanzar en la consecución de rediseño de la web 2.0, que aportará nuevas de este objetivo, Barcelona Activa, desde su secciones para que Barcelona Innova amplíe línea de promoción de la innovación, impulsó sus contenidos y funcionalidades y siga siendo tres programas: Maestros de la Innovación, el sitio web de referencia en materia de Innovar para Crecer y “+i+B” (más innovación, innovación. Algunos proyectos iniciados en más Barcelona). 2006 fueron las aplicaciones “Quiero innovar. El programa Maestros de la Innovación ¿Por dónde empiezo?” y “Cómo innovar en el persigue un doble objetivo: por una parte, puesto de trabajo”, así como una tercera acercar a los emprendedores y otros aplicación con formato de test para valorar los ciudadanos de Barcelona las tendencias conocimientos sobre innovación y descubrir mundiales sobre innovación de la mano de algunos aspectos curiosos. personalidades de reconocido prestigio En el año 2006 se diseñó una Guía de la internacional y, por la otra, proporcionar a estos Innovación en formato papel, que recoge maestros de la innovación un conocimiento itinerarios de interés para descubrir la ciudad profundo sobre el potencial de Barcelona, con innovadora. Organizada por zonas de la finalidad de que se conviertan en 180 Barcelona Innova, la Guia de la Innovació, el onada de difusió institucional, tot i que es llibre Pensat a Barcelona i el programa de contempla la seva possible difusió entre el BarcelonaTV “Barcelona Innova”. turisme de negocis. Posada en marxa a l’octubre de 2006, la Durant 2006 es va finalitzar la confecció web Barcelona Innova ofereix múltiples serveis del llibre “Pensat a Barcelona”, que veurà la per a la comunitat innovadora, així com llum el març de 2007. Aquesta publicació, que continguts d’utilitat per a aquelles persones que tindrà una difusió institucional, permetrà fer vulguin explorar el concepte de la innovació. Un evident la innovació que es genera a la ciutat dels elements destacats de la web és el Mapa des del punt de vista dels productes, serveis i de la Innovació, un mapa gràfic virtual de la conceptes que s’han ideat a la ciutat, amb ciutat que integra tots els actius de la innovació productes molt concrets i variats com les nines de Barcelona classificats per categories. La web personalitzades Lolitas, o l’arquitectura de també permet conèixer una selecció de casos l’hotel Chic&Basic de Xavier Claramunt. d’èxit i entrevistes a persones innovadores de la Per últim, es va iniciar la producció dels ciutat, entre les que es troben Custo Dalmau i 13 capítols del programa de televisió Barcelona Xavier Carrillo, director de Digital Legends, entre Innova, un programa que s’emetrà a partir de d’altres. A més, la web conté una secció gener del 2007 i que acostarà la innovació als d’Actualitat i Agenda, llibres, articles de ciutadans i ciutadanes, mostrant espais, referència, la revista IF i una selecció dels persones i iniciatives d’innovació a peu de projectes i entorns innovadors de l’Ajuntament carrer. de Barcelona. Finalment, la web es complementa amb recursos d’escriptori, com salvapantalles i fons d’imatges, així com un lector RSS per rebre cada dia a l’escriptori Accions per fomentar la innovació en les pimes i l’Open Innovation l’actualitat de la innovació. Al desembre de 2006 es va iniciar el Amb el propòsit d’avançar en l’assoliment projecte de redisseny de la web 2.0, que d’aquest objectiu, Barcelona Activa, des de la aportarà noves seccions per tal que Barcelona seva línia de promoció de la innovació, va Innova ampliï els seus continguts i funcionalitats impulsar tres programes: Mestres de la per seguir sent el lloc web de referència en Innovació, Innovar per Créixer i “+i+B” (més matèria d’innovació. Alguns projectes iniciats al innovació, més Barcelona). 2006 van ser els aplicatius “Vull innovar. Per on El programa Mestres de la Innovació començo?” i “Com innovar en el lloc de treball”, persegueix un doble objectiu: per una banda, així com un tercer aplicatiu amb format de test apropar als emprenedors i altres ciutadans de per valorar els coneixements sobre innovació i Barcelona les tendències mundials en termes descobrir-ne alguns aspectes curiosos. d’innovació de la mà de personalitats de L’any 2006 es va dissenyar una Guia de la reconegut prestigi internacional i, per l’altra, Innovació en format paper, que recull itineraris proporcionar a aquests mestres de la innovació d’interès per descobrir la ciutat innovadora. un coneixement profund sobre el potencial de Organitzada per zones de Barcelona, la guia Barcelona, amb la finalitat que n’esdevinguin inclou nodes principals i secundaris, i la prescriptors de luxe arreu del món. L’any 2006 informació bàsica de com innoven i com el director del MIT Entrepreneurship Center, Ken accedir-hi. Aquesta guia tindrà una primera Morse, va ser convidat novament a participar en 181 | Memòria 2006 prescriptores de lujo por todo el mundo. En el año 2006, el director del MIT Entrepreneurship Otro de los ejes para fomentar la innovación en las pymes y en colaboración es el Center, Ken Morse, fue invitado nuevamente a programa +i+B: más innovación más Barcelona, participar en este programa, impartiendo la que pretende analizar tendencias de futuro en conferencia Critical Success Factors in diferentes sectores de actividad estratégicos de Entrepreneurship: What's Hot and What's Not, la ciudad. En diciembre de 2006 se presentó el en el marco del seminario Global Sales. primer estudio elaborado en el marco de este programa, el estudio de tendencias en el sector La serie de talleres Innovar para crecer arrancó del deporte. La sesión de presentación, a la que con el seminario Global Sales, conducido por el asistieron unos 60 profesionales del sector Sr. Morse, quién desveló las claves del éxito en (empresas de servicios, responsables de las ventas en entornos globales. Otro de los instalaciones deportivas, emprendedores del talleres impartidos en el marco de este ámbito, etc.) incluyó un “Mercado de programa fue el taller “Open Innovation: tendencias” y una mesa redonda formada por Networking para innovar”, con el que los representantes de la Generalitat de Catalunya, participantes descubrieron qué es y cómo hacer el Ayuntamiento de Barcelona, los gimnasios innovación abierta o en colaboración DIR y la ONCE. El estudio completo, con las (innovación con otras empresas, conclusiones de la jornada, se publicará en multinacionales, proveedores e incluso clientes), 2007. una tendencia que puede ser una solución muy interesante para aquellas microempresas de la ciudad que quieren innovar. El tercer y último taller de la serie de 2006 fue “Creatividad en la empresa”, en el que los directivos de micro y pequeñas empresas descubrieron y practicaron cómo aplicar la creatividad a los procesos de innovación de sus empresas. aquest programa, impartint la conferència Critical Success Factors in Entrepreneurship: What’s Hot and What’s Not, en el marc del seminari Global Sales. La sèrie de tallers Innovar per créixer va arrencar amb el seminari Global Sales, conduït pel Sr. Morse, qui va desvetllar les claus de l’èxit en les vendes en entorns globals. Un altre dels tallers impartits en el marc d’aquest programa fou el taller “Open Innovation: Networking per innovar”, amb el qual els participants van descobrir què és i com fer innovació oberta o en col·laboració (innovació amb altres empreses, multinacionals, proveïdors i fins i tot clients), una tendència que pot ser una solució molt interessant per aquelles microempreses de la ciutat que volen innovar. El tercer taller que va cloure la sèrie l’any 2006 va ser “Creativitat a l’empresa”, on els directius i directives de petites i microempreses van descobrir i practicar com aplicar la creativitat als processos d’innovació de les seves empreses. Un altre dels eixos per fomentar la innovació en les pimes i en col·laboració és el programa +i+B: més innovació més Barcelona, que pretén analitzar tendències de futur en diferents sectors d’activitat estratègics per la ciutat. Al desembre de 2006 es va presentar el primer estudi elaborat en el marc d’aquest programa, l’estudi de tendències en el sector de l’esport. La sessió de presentació, a la qual van assistir uns 60 professionals del sector (empreses de serveis, responsables d’instal·lacions esportives, emprenedors de l’àmbit, etc.) va incloure un “Mercat de tendències” i una taula rodona formada per representants de la Generalitat de Catalunya, l’Ajuntament de Barcelona, els gimnasos DIR i l’ONCE. L’estudi complert, amb les conclusions de la jornada, es publicarà al 2007. 183 | Memòria 2006 La gestión económica La agencia de desarrollo local del Ayuntamiento de Barcelona es una empresa singular que fundamenta su actividad en la presentación de proyectos a las diferentes convocatorias de las administraciones competentes (Unión Europea, Estado y Generalitat de Catalunya) para llevar a cabo programas que se correspondan con su objeto social. Este hecho configura un modelo de gestión flexible mediante sistemas de recursos humanos y materiales flexibles y adaptados a la realidad variable en que se desarrolla. Las características de los diferentes programas determinan cada ejercicio el tipo y volumen de recursos a desarrollar. Así, el ejercicio 2006 se caracterizó por un importante incremento en la ejecución de programas, resultado de un aumento en el volumen de ingresos por programas, tal y como refleja la cuenta de explotación de la sociedad. El incremento en el volumen de ingresos totales (24% más que en 2005) viene determinado por un destacable aumento en tres partidas. Por un lado, los ingresos provenientes de convocatorias otorgadas por la Generalitat de Catalunya registraron un fuerte incremento. En segundo lugar, la cofinanciación realizada por el Ayuntamiento de Barcelona (cofinanciador del conjunto de actividades organizadas por la agencia) se incrementó respecto a 2005 en un 10%. Finalmente, es muy destacable el aumento de recursos generados por la propia agencia en concepto de patrocinios y transferencias de los programas desarrollados por Barcelona Activa, como los programas de apoyo a emprendedores, Porta22 y el Día del Emprendedor, a otros entornos del planeta. Concretamente esta última partida se dobló entre 2005 y 2006. Asimismo, entre los recursos gestionados durante 2006, hay que poner de relieve los fondos obtenidos para la realización de acciones que se derivan del tramo local del Objetivo 3 del Fondo Social Europeo que gestiona el Ministerio de Administraciones Públicas, así como aquellos obtenidos para el diseño y ejecución de proyectos a favor de la innovación, tales como Profit y otros fondos europeos de fomento a la innovación, como los programas Detect-it 2 e Invesat. Finalmente, el año 2006 la tarea de cooperación exterior que realiza la agencia se vio impulsada con la ejecución de diversos programas, como el 184 La gestió econòmica L’agència de desenvolupament local de l’Ajuntament de Barcelona és una empresa singular que fonamenta la seva activitat en la presentació de projectes a les diferents convocatòries de les administracions competents (Unió Europea, Estat i Generalitat de Catalunya) per portar a terme programes que es corresponguin amb el seu objecte social. Aquest fet configura un model de gestió flexible mitjançant sistemes de recursos humans i materials flexibles i adaptats a la realitat variable en què es desenvolupa. Les característiques dels diferents programes determinen cada exercici el tipus i volum de recursos a desenvolupar. Així, l’exercici 2006 es va caracteritzar per un important increment en l’execució de programes, resultat d’un augment en el volum d’ingressos per programes, tal i com reflecteix el compte d’explotació de la societat. L’increment en el volum d’ingressos totals (24% més que al 2005) ve determinat per un destacable augment en tres partides. Per una banda, els ingressos provinents de convocatòries atorgades per la Generalitat de Catalunya van registrar un fort increment. En segon lloc, el cofinançament realitzat per l’Ajuntament de Barcelona (cofinançador del conjunt d’activitats organitzades per l’agència) es va incrementar respecte al 2005 en un 10%. Finalment, és molt destacable l’augment de recursos generats per la pròpia agència en concepte de patrocinis i transferències dels programes desenvolupats per Barcelona Activa, com ara els programes de suport a emprenedors, Porta22 i el Dia de l’Emprenedor, a altres entorns del planeta. Concretament aquesta darrera partida es va doblar entre 2005 i 2006. Així mateix, entre els recursos gestionats durant 2006, cal posar de relleu els fons obtinguts per a la realització d’accions que es deriven del tram local de l’Objectiu 3 del Fons Social Europeu que gestiona el Ministeri d’Administracions Públiques, així com aquells obtinguts per al disseny i execució de projectes a favor de la innovació, tals com Profit i altres fons 185 | Memòria 2006 proyecto @lis de cooperación con América colectivos menos favorecidos, el programa Latina Cibernàrium, entornos pedagógicos para EurOffice Services para facilitar la la capacitación y la divulgación digital, el internacionalización de las empresas, o los proyecto Urb-AL para el fomento de la creación proyectos Invesat y Detect-it 2, para acercar a y consolidación de nuevas empresas a través las empresas europeas a la financiación. de las nuevas tecnologías, el proyecto Equal Barcelona Emprende en Igualdad, para el impulso de la creación de empresas entre Cuenta de Explotación 2006 Ingresos 22.658.108,64 Ingresos patrimoniales 1.867.264,16 Fondos europeos 1.453.839,53 Generalitat 9.745.382,74 Cofinanciación Ayuntamiento 8.593.194,49 Patrocinios y otros 998.427,72 Gastos 23.579.030,71 Gastos asociados a programas 13.288.563,10 Personal estructura 3.992.233,25 Otros gastos de gestión 4.300.714,36 Amortizaciones 1.901.693,58 Tributos 95.826,42 Resultado Explotación -920.922,07 Resultado Ordinario -920.065,20 Resultado Extraordinario 958.842,44 Impuestos de Sociedades Resultados del Ejercicio 38.777,24 Aportación de las diferentes administraciones y servicios Generalitat 44% Cofinanciamiento Ayuntamiento 38% Ingresos patrimoniales 8% Fondos europeos 6% Patrocinios y otros 4% 186 europeus de foment a la innovació, com els per al foment de la creació i consolidació de noves programes Detect-it 2 i Invesat. empreses a través de les noves tecnologies, el Finalment, l’any 2006 la tasca de cooperació projecte Equal Barcelona Emprèn en Igualtat, per a exterior que realitza l’agència es va veure impulsada l’impuls de la creació d’empreses entre col·lectius amb l’execució de diversos programes, com ara el menys afavorits, el programa EurOffice Services per projecte @lis de cooperació amb Amèrica Llatina facilitar la internacionalització de les empreses, o els Cibernàrium, entorns pedagògics per a la projectes Invesat i Detect-it 2, per apropar les capacitació i la divulgació digital, el projecte Urb-AL empreses europees al finançament. Compte d’Explotació 2006 Ingressos 22.658.108,64 Ingressos patrimonials 1.867.264,16 Fons europeus 1.453.839,53 Generalitat 9.745.382,74 Cofinançament Ajuntament 8.593.194,49 Patrocinis i altres 998.427,72 Despeses 23.579.030,71 Despeses associades a programes 13.288.563,10 Personal estructura 3.992.233,25 Altres despeses de gestió 4.300.714,36 Amortitzacions 1.901.693,58 Tributs 95.826,42 Resultat Explotació -920.922,07 Resultat Ordinari -920.065,20 Resultat Extraordinari 958.842,44 Impost de Societats Resultat de l’Exercici 38.777,24 Aportació de les diferents administracions i serveis Generalitat 44% Cofinançament Ajuntament 38% Ingressos patrimonials 8% Fons europeus 6% Patrocinis i altres 4% 187 | Memòria 2006 Sumary of Activities Barcelona Activa is the local development agency of the City Council of Barcelona, whose mission is to promote quality future-oriented employment and business. To achieve this mission, Barcelona Activa develops its programmes along seven activity lines included in the action plan established for the 2004-2007 period: boosting entrepreneurship; new business consolidation; access, inclusion and improvement of employment; training and skills improvement; new job opportunities; technological diffusion and skills acquisition and promotion of innovation. Barcelona Activa is an organisation oriented towards the citizens, with a spirit for promoting changes and opportunities, that designs with innovation and quality a wide and varied set of programmes that are presented to the different competent administrations (Generalitat, State or European Union) to obtain funds that, together with the co-funding of the City Council of Barcelona, allow these programmes to be carried out in benefit of the people and society as a whole. For this reason, Barcelona Activa bases its action on agreement and cooperation, obtaining transparent and quality results. As a dynamic and singular organisation, flexible and innovative, the municipal agency has reached its 20th anniversary consolidated as a clear reference in terms of active policies for local development, both at national and international levels. Action Plan 2004-2007 In 2004 it set in motion the Action plan for 2004-2007, approved by the Board of Directors of Barcelona Activa, including the main action lines of the Agency, along with its commitments and objectives. In line with the Municipal Action Plan, the Barcelona Activa 2004-2007 Action Plan establishes different actions and measures that follow the rhythm of the city’s new times, fully matching the new needs of the people searching for a job or that want to create a business, demanding more autonomy, better contents, more flexibility and greater interrelation and personal treatment, as well as intensifying the use of new technologies and self-access spaces. All of which takes place from a quality network of facilities that allow the agency to carry out a more diverse, specialised and wider range of services. 188 To carry out its task, the Barcelona 1. To guarantee the parity of Activa Action Plan for period 2004-2007 participation in all the actions of the establishes seven activity lines: agency, moving towards an effective 1. Boosting entrepreneurship: to access, introduction and improvement of employment take place. 6. Ca n’Andalet, a facility equality of opportunities as well as specialised in training activities and skills spread entrepreneurship and help contributing to European targets for improvement. entrepreneurs take the step from the business employment. idea to the creation of their own business. 2. New business consolidation: to 2. To act from a position of cooperation and complementarity, acting promote the future of recently created where value is added, and sharing our businesses by generating co-operation initiatives with others. networks contributing to the improvement of their competitiveness. 3. Access, inclusion and 3. To work together with the social The Main results In 2006 Barcelona Activa attended through its wide and varied range of agents, working out a model of common programmes and activities, a total of goals on consensus and participation. 154,573 participants, a figure that 4. To be an organisation that indicates that the level of interest of the the professional profiles of those people works with quality and is customer- citizens in entrepreneurship, innovation, looking for work or that want to improve orientated, placing our users in the centre new technologies and the world of work is their labour situation, and help towards of our actions. not only being maintained but is improvement of employment: to adapt the labour inclusion of those target groups 5. To reinforce Barcelona Activa’s increasing yearly. A figure for the number that have most difficulties, responding to position as a local development agency, of participants that also shows how the the needs of the companies. sharing the model and best practices that new ideas introduced in recent years by have positioned us locally, nationally and Barcelona Activa in methodologies for internationally. coaching users, the intensive use of new 4. Training and skills improvement: to improve knowledge and professional technologies and a flexible programming skills and adapt to the new requirements of the knowledge society. 5. New job opportunities: to widen the professional opportunities that new job cultures, new occupations, and the emerging economic sectors require. 6. Technological diffusion and skills acquisition: to convert new technologies and their applications into a Barcelona Activa has a network of six of activities always oriented towards the specialised facilities where a wide range of users, have been tools that allow the programmes are developed with quality: optimisation of the agency’s facilities. 1. Glòries, Entrepreneurship Among other factors worth Centre, where the promotion of highlighting in 2006, the following should entrepreneurship and business creation is be included: carried out. 2. Barcelona Nord Technology Park, . In terms of entrepreneurship, the high number of participants, around professional development instrument for where mainly new business consolidation, 40,000, indicates that there exists a the people and companies. IT skills acquisition and diffusion by means growing demand in the city for services of the Cybernarium are carried out. and support for business creation, with 7. Promotion of innovation: to make innovation the motor in the creation of initiatives and talent in Barcelona. The agency’s action is also based on five commitments that reflect its 3. Can Jaumandreu, a space linked useful, flexible and innovative proposals to activities of access, inclusion and from the agency. A total of 1,182 new improvement of employment. business projects were coached by the 4. Porta22, New Jobs Space, the municipal agency in 2006. The vocation and philosophy, the aim to metropolitan reference centre in spreading entrepreneurs can identify and participate increase and complement itself with the new job opportunities and the new work in a wide range of programmes that administrations, as well as with social and cultures. Barcelona Activa makes available to them economic agents, and other city operators. 5. Convent de Sant Agustí, where, together with Can Jaumandreu, activities of so as to turn their business idea into a real business with guarantees for the future. 189 | Memòria 2006 These programmes include everything high degree of innovation of the 122 has stimulated an increase in the demand, from sessions for approaching business companies installed in the innovative which has reached the level of 5,434 creation, Becoming an Entrepreneur with environments of Barcelona Activa in 2006 participants. Barcelona Activa is easy, or the training (The Glòries Incubator and the Barcelona “capsules”, Everything you need to know Nord Technology Park). These trends growth through Internet, the Cybernarium, to become an Entrepreneur, to coincide with the results gathered in the continues to carry out the important task of personalised advice and assessment, survey carried out in 2006 by the Open IT skills acquisition and diffusion, that allows tailor-made programmes for specific target University of Catalonia, Innovative professionals, entrepreneurs, students, and groups, and the powerful multimedia tool environment, micro-enterprises and local citizens in general, to continually update that allows greater autonomy in the development, carried out by professors their knowledge about the latest trends and analysis and construction of the business Manuel Castells and Jordi Vilaseca, in innovations in the world of Internet. The idea. A range of actions and services which it highlights the role of the settings specialisation of its offer was a continually being updated and renewed of Barcelona Activa for the competitiveness characteristic of the Cybernarium in 2006. In with methodologies and contents which of the companies installed there, and this way, the people with less knowledge were expanded in 2006 with the new points out the positive impact of the were able to access a wide and renewed version of the Online Business Plan, and actions to foster business co-operation. offer of capsules and workshops, which the setting in motion of the Test-Idea, Final, the official act of transformation of allowed them to discover, get to know and applications that aim to consolidate the the Forum Nord into the Barcelona Nord learn to use the digital tools, while the commitment of the agency for a blended Technology Park, taking advantage of its companies and professionals were offered a model for coaching entrepreneurs. 10th anniversary, counted on the notable permanently updated and specialised presence, among others, of the Director of programme of activities about the business guidelines established in its action plan, Innovation of the European Commission Mr world, innovation and website design. In has undergone a strong boost in David White. 2006, more than 25,000 participants . Barcelona Activa, following the supporting and fostering business growth . Porta22, the New Jobs Space, . The space for training and acquired technological skills in the more with the creation and setting up of the continues its upward trend in terms of users than 3,500 hours of training in the capsules SALT (Jump) initiative, a complete range of of its activities and spaces, with more than and workshops offered on a daily basis in key tools and resources that aim to allow 35,000 participants annually. The the Cybernarium, a facility that received young entrepreneurs to successfully commitments to get the new job overall 50,629 participants during 2006. It is overcome all the stages of growth: access opportunities closer to a greater number of also worth mentioning the close relation that to funding, improvement of sales educational centres by means of the groups exists between the Autonomous University techniques, management support, strategic programme of Porta 22, as well as the of Barcelona and the Cybernarium in terms advice, and access to international pledge to broaden and renew the contents of activities for IT skills acquisition and markets. Furthermore, the commitment to of its programme of activities have made diffusion. The quality of the IT skills business consolidation has been this continual increase of the number of acquisition activities offered from the consolidated by means of the Business people attended in Porta 22 possible. In Cybernarium has led to the recognition of Network that has reached the number of 2006, a total of 587 groups participated in these training hours as free choice 525 member businesses and organised 84 the different activities designed for schools, academic credits by the university. actions for fostering cooperation and institutes and professional colleges, while networking. In this way, the enlargement of the 341 actions organised within the improvement of employment, 2006 was the the consolidation programmes for new framework of the programme of activities of year for closing the Trade Skills House businesses promoted by the agency led to Porta 22, aimed at people looking for a job programme for Performing Arts, in which 48 an increase in the number of participating and /or those who want to improve their youths were trained for jobs in performing businesses, reaching 3,363 in 2006. The professional skills, many of them in work, arts requested by the culture sector. The 190 . In terms of access, inclusion and excellent professional qualification achieved was due to be broadcasted in January 2007, international congress Let’s Go4Growth by the participants enabled the joint and which aimed to spread innovation by organised by Barcelona Activa in 2006, organisation of the pilot show Pau NauMon means of capsules of successful case that, aimed at political decision-makers with the Fura dels Baus. In total, 1,146 studies, interviews with innovators, etc, and and technical teams, had the objective of people qualified professionally by means of multiple actions of various types have been promoting new local strategies for the work experience programmes that promoted to place Barcelona on the boosting the growth and innovation of Barcelona Activa ran, to train unemployed European map of innovation, by means, for global companies. This professional people through work experience in works example, of the collaboration in the congress attracted 213 national and and services of collective interest. European Venture Contest and by boosting international participants. Likewise, the Furthermore, it was the year the programme the European initiative Echallenges, as well actions of Barcelona Activa in terms of Barcelona Avança en Ocupació i Inclusió as spreading and fostering innovation international co-operation once again (Barcelona Advances in Employment and among the business fabric of the city. reflect the position of reference at a local, Inclusion) was set in motion, through which national and international level that the more than 300 people started different Within the framework of the celebrations municipal agency holds in the field of itineraries towards their labour insertion in of its 20th anniversary, Barcelona Activa active employment and business support various sectors and professional profiles. organised a series of talks aimed at policies. Examples of this position are the The agency continued to design analysing the essential and transforming transfer by Barcelona Activa of its model programmes and actions to facilitate and factors that are reshaping the work of the of entrepreneurs’ attention for the city of improve the position of people in the labour 21st century, with talks such as Surprise or Bogotá, the Online Business Plan market, putting special emphasis on those be surprised, given by the management application to the cities of Mataró, target groups with special difficulties. guru Jonas Ridderstrale, Redecorating Terrassa and to Pla de l’Estany, of the work, given by the prestigious architect transfer of innovative contents and Activa for 2006 reached high levels of Iñaki Ábalos, and The progress of science methodologies of Porta 22 to Mataró and specialisation in strategic sectors for the city and technology: impact on man, the to Bidasoa Activa, and of the Day of the such as new technologies and services for companies and the future of work, given Entrepreneur to all the autonomous people. With 2,379 students in training, the by the scientist Joël de Rosnay. Finally we communities of the State. training offer of Barcelona Activa is aimed should make a special mention about the . The training offer of Barcelona either at people actively looking for a job and that need a qualitative training complement associated with some professional practices, or working professionals from small companies that with an ongoing training offer from Barcelona Activa received an important complement for their professional . improvement. In 2006, the new website Barcelona Innova was also set up, with an extensive catalogue of contents for spreading and stimulating innovation in Barcelona. Within the framework of the promotion actions for innovation in Barcelona, the “Barcelona Innova” programme also began to be produced, that 191 | Memòria 2006 Résumé des activités Barcelona Activa est l’agence de développement local de la Mairie de Barcelone qui a pour mission de promouvoir l’emploi et les entreprises de qualité avec esprit de futur. Pour atteindre ce but, Barcelona Activa développe ses programmes par le biais de sept lignes d’activité recueillies dans son Plan d’Action pour la période 2004-2007 : promotion de l’initiative entrepreneuriale ; consolidation de nouvelles entreprises ; accès, insertion et amélioration de l’emploi ; formation et amélioration des compétences ; nouvelles opportunités d’emploi ; capacitation et divulgation technologiques et promotion de l’innovation. Organisme orienté au citoyen et doté d’un esprit promoteur de changements et d’opportunités, Barcelona Activa conçoit avec innovation et qualité un vaste ensemble de programmes très divers qu’elle présente auprès des différentes administrations compétentes (la Generalitat, l’État ou l’Union européenne) en vue de l’obtention de fonds qui, avec le cofinancement correspondant de la Mairie de Barcelone, permettront de mettre en œuvre ces programmes au bénéfice des personnes et de la société dans son ensemble. Pour ce faire, Barcelona Activa base son intervention sur la concertation, l’accord et la coopération, obtenant des résultats qui abondent en transparence et en qualité. Pour son 20ème anniversaire, l’agence municipale dynamique et singulière, souple et innovante, se consolide comme un référent clair aussi bien à l’échelle nationale qu’internationale, en matière de politiques actives de développement local. Plan d’Action de Barcelona Activa 2004-2007 En 2004, le Plan d’action 2004-2007 approuvé par le Conseil d’Administration de Barcelona Activa, à été mis en oeuvre et dans lequel les principales lignes d’activité de l’Agence, ses engagements et ses objectifs sont recueillis. En accord avec le Plan d’Action Municipal, le Plan d’Action de Barcelona Activa 2004-2007 établit différentes actions et mesures qui suivent les rythmes des nouveaux temps de la ville, cadrant pleinement avec les nouveaux besoins des personnes qui cherchent du travail ou veulent créer une entreprise demandant une plus grande autonomie, de meilleurs contenus, une plus grande flexibilité, une plus grande interrelation et un meilleur traitement personnel, ainsi qu’une intensification de l’utilisation des nouvelles 192 technologies et des espaces d’auto- nouvelles technologies et leurs utilisation. Et tout cela, à partir d’un réseau applications en un instrument de entrepreneuses Glòries, où est réalisée d’équipements de qualité permettant à développement professionnel des l’activité de promotion de l’initiative l’agence de développer une offre de services personnes et des entreprises. entrepreneuriale et de création plus large, diversifiée et spécialisée. Pour le développement de sa mission, le Plan d’Action de Barcelona 7. Promotion de l’innovation: pour faire de l’innovation un moteur de création d’initiatives et de talent à Barcelone. Activa établit donc sept lignes d’activité 1. Centre pour les personnes d’entreprises. 2. Parc technologique Barcelona Nord, où se développent principalement les activités de consolidation de nouvelles L’activité de l’agence repose également entreprises et la divulgation et sur cinq engagements qui reflètent sa capacitation technologiques à travers le entrepreneuriale: pour diffuser l’initiative philosophie et sa vocation, la volonté de Cibernàrium. entrepreneuriale et pour aider les travailler côte à côte avec les personnes entrepreneuses à passer de administrations compétentes, ainsi activités d’accès, d’insertion et l’idée de négoce à la création de leur qu’avec les agents sociaux, économiques d’amélioration de l’emploi. propre entreprise. et autres opérateurs de la ville. pour la période 2004-2007 : 1. Promotion de l’initiative 2. Consolidation de nouvelles 1. Garantir la participation 3. Can Jaumandreu, espace lié aux 4. Porta22, Espai de Noves Ocupacions, le centre de référence entreprises: pour faciliter le futur des paritaire dans l’ensemble des actions de métropolitain en matière de divulgation entreprises de création récente, tout en l’agence, avançant vers une réelle égalité des nouvelles opportunités d’emploi et créant des réseaux de coopération des chances, tout en contribuant aux des nouvelles cultures du travail. contribuant à l’amélioration de leur objectifs européens de l’emploi. compétitivité. 2. Intervenir à partir de la 5. Convent de Sant Agustí, où sont réalisées, conjointement avec le centre coopération et de la complémentarité en Can Jaumandreu, des activités d’accès, de l’emploi: pour adapter les profils agissant là où la valeur ajoutée est élevée d’insertion et d’amélioration de l’emploi. professionnels des personnes qui et en partageant nos initiatives avec les cherchent un emploi ou qui veulent autres. 3. Accès, insertion et amélioration améliorer leur travail et favoriser l’insertion 3. Travailler de concert avec les professionnelle des groupes présentant agents sociaux en articulant un modèle davantage de difficultés, tout en de consensus et de participation avec des répondant aux besoins des entreprises. objectifs communs. 4. Formation et amélioration des 6. Ca n’Andalet, centre spécialisé dans les activités de formation et d’amélioration des compétences. Principaux résultats 4. Articuler une organisation qui compétences: pour améliorer les travaille avec qualité et orientée au client En 2006, Barcelona Activa a atteint, par le connaissances et les compétences en plaçant nos utilisateurs et utilisatrices biais d’un ensemble de programmes et professionnelles et s’adapter aux au centre de nos interventions. d’activités divers et variés, un total de nouveaux besoins de la société de la connaissance. 5. Renforcer le positionnement de 154 573 participants, un chiffre qui signifie Barcelona Activa en tant qu’Agence de que l’intérêt des citoyens pour l’initiative Développement Local en partageant entrepreneuriale, l’innovation, les d’emploi: pour élargir les opportunités solidairement le modèle et les bonnes nouvelles technologies et le monde du professionnelles que les nouvelles cultures pratiques qui nous ont positionnés à travail non seulement se maintient, mais du travail, les nouveaux emplois et les l’échelle locale, nationale et internationale. augmente d’année en année. Un nombre 5. Nouvelles opportunités secteurs économiques émergents comportent. 6. Divulgation et capacitation technologiques: pour convertir les de participants qui indique aussi que les Barcelona Activa dispose d’un réseau de six nouveautés introduites ces dernières centres spécialisés où elle développe avec années par Barcelona Activa dans les qualité son large éventail de programmes : méthodologies d’accompagnement des 193 | Memòria 2006 utilisateurs, l’utilisation intensive des mixte d’accompagnement aux la compétitivité des entreprises nouvelles technologies et une entrepreneurs. participantes et met en relief l’impact programmation souple des activités . Barcelona Activa, en accord positif des actions de promotion de la toujours orientée au client, ont permis avec les lignes directrices fixées dans le coopération entre les entreprises. Enfin, la d’optimiser les excellents équipements cadre de son plan d’action, a incarné une cérémonie officielle de transformation du dont dispose l’agence. impulsion significative en matière de Fòrum Nord en Parc technologique support et de promotion de la croissance Barcelone Nord, à l’occasion de son entrepreneuriale avec la structuration et la dixième anniversaire, a compté sur la mise en œuvre de l’initiative SALT, une présence d’un invité de marque, entre entrepreneuriale, le volume élevé de batterie complète d’outils et de autres, le Directeur de l’Innovation à la participants, près de 40 000, indique qu’il ressources clés dont l’objectif est de Commission européenne, David White. existe dans la ville une demande permettre aux jeunes entreprises de croissante de services et de support pour réussir toutes les phases de la croissance Ocupacions, a vu de nouveau augmenter la création d’entreprises qui trouve une : accès au financement, amélioration de la le nombre des participants à ses activités réponse dans les propositions utiles, capacité de vente, support en matière de et espaces, avec plus de 35 000 flexibles et innovantes de l’agence. Au gestion, conseil stratégique, accès aux participants annuels. Le pari de total, 1182 nouveaux projets d’entreprise marchés internationaux. Par ailleurs, le rapprocher les nouvelles opportunités ont été accompagnés par l’agence pari de la coopération entre les d’emploi à un plus grand nombre de municipale en 2006. Des sessions de entreprises s’est renforcé par centres éducatifs par le biais du rapprochement à la création d’entreprises l’intermédiaire de la Xarxactiva, avec 525 programme pour groupes de Porta22, “Emprendre amb Barcelona Activa és fàcil entreprises membres et 84 actions ainsi que l’engagement pris d’élargir et de (Entreprendre avec Barcelona Activa, c’est organisées pour la promotion de la renouveler les contenus de son facile)” aux séminaires de formation coopération et du networking. Ainsi, programme d’activités a rendu possible comme “El que Cal Saber per Emprendre l’élargissement des programmes de cette croissance continue du nombre de Entre autres facteurs, l’année 2006 . s’est distinguée par les éléments suivants: En matière d’initiative . Porta22, Espai de Noves (Ce qu’il faut savoir pour entreprendre)”, consolidation des nouvelles entreprises participants à Porta22. En 2006, 587 en passant par le conseil personnalisé, les lancée par l’agence s’est traduit par une groupes ont pris part aux différentes programmes pour groupes ou les augmentation du nombre de participants activités destinées aux écoles, collèges et puissants outils multimédia qui confèrent qui a atteint le chiffre de 3363 en 2006. lycées professionnels, tandis que les 341 une grande autonomie lors de l’analyse et Soulignons en outre la hausse du degré actions organisées dans le cadre du de la construction de l’idée de négoce, les d’innovation des 122 entreprises qui se programme d’activités de Porta22 personnes entrepreneuses peuvent sont installées en 2006 au sein des orientées aux personnes en recherche identifier le large éventail de programmes environnements d’innovation de Barcelona d’emploi et/ou désireuses d’améliorer mis à leur disposition par Barcelona Activa (pépinière Glòries et Parc leurs compétences professionnelles, Activa et y participer afin de transformer technologique Barcelone Nord). Ces actives pour la plupart, ont favorisé une leur idée de négoce en une entreprise tendances vont de pair avec les résultats hausse de la demande, qui a atteint le réelle assortie de garanties d’avenir. Un de l’étude des professeurs Manuel chiffre de 5434 participants. éventail d’actions et de services en Castells et Jordi Vilaseca, intitulée “Entorn renouvellement constant associé à des innovador, microempreses i formation et d’épanouissement via méthodologies et des contenus, qui s’est desenvolupament local (Environnement Internet, poursuit sa tâche de divulgation élargi en 2006 avec la nouvelle version du innovant, micro-entreprises et et de capacitation technologiques en Pla d’Empresa On Line et la mise en développement local)”, menée en 2006 permettant à des professionnels, des marche du Test-Idea, applicatifs venant par l’UOC qui souligne le rôle joué par les entrepreneurs, des étudiants et aux consolider le pari de l’agence d’un modèle environnements de Barcelona Activa dans citoyens en général, de mettre à jour en 194 . Le Cibernàrium, espace de permanence leurs connaissances Baus. Au total, 1146 personnes se sont des actions de promotion de l’innovation concernant les dernières nouveautés et qualifiées professionnellement par le biais à Barcelone, la production du programme innovations d’Internet. En 2006, des différents programmes pragmatiques “Barcelone Innove” dont la diffusion l’intervention du Cibernàrium s’est menés par Barcelona Activa pour former débutera en janvier 2007 et qui a pour caractérisée par la spécialisation de son des personnes sans emploi par le biais objectif la divulgation de l’innovation au offre. Les personnes dont les d’une expérience professionnelle acquise travers d’histoires de réussite, d’entretiens connaissances sont moindres peuvent dans le cadre de travaux et services avec des personnes innovantes, etc. a ainsi disposer d’une offre de séminaires et d’intérêt général. L’année 2006 a aussi été débuté, et des actions diverses ont été d’ateliers large et actualisée afin de l’année de mise en œuvre du programme lancées pour positionner Barcelone sur la découvrir, de connaître et d’apprendre à “Barcelona Avança en Ocupació i Inclusió carte européenne de l’innovation, comme utiliser les outils numériques. Quant aux (Barcelone progresse sur le terrain de sa participation au European Venture entreprises et aux professionnels, ils l’emploi et de l’insertion)” qui a permis à Contest et au lancement de l’initiative disposent d’un programme d’activités plus de 300 personnes d’entamer leurs européenne Echallenges, et pour diffuser constamment renouvelé et spécialisé dans itinéraires d’insertion professionnelle dans et favoriser l’innovation dans le tissu le monde de l’entreprise, l’innovation et la divers secteurs et profils professionnels. d’entreprises. conception Web. Plus de 25 000 L’agence a poursuivi l’élaboration de participants ont été formés aux nouvelles programmes et d’actions visant à faciliter Dans le cadre des célébrations de son technologies lors des 3500 heures de et à améliorer le sort des personnes sur le 20ème anniversaire, Barcelona Activa a formation proposées via les séminaires et marché du travail, en mettant l’accent sur organisé une série de conférences les ateliers organisés chaque jour au les groupes connaissant des difficultés destinées à analyser les facteurs Cibernàrium, dans des installations qui, en particulières. essentiels et transformateurs qui 2006, ont accueilli 50 629 personnes. . L’offre de formation de transfigurent le travail du XIXe siècle, avec Mettons également l’accent sur l’étroite Barcelona Activa pour l’année 2006 a des conférences comme “Sorprendre o collaboration qui existe avec l’Université atteint de hauts niveaux de spécialisation que et sorprenguin (Suprendre ou être Autonome de Barcelone en ce qui dans des secteurs stratégiques pour la surpris)” donnée par le gourou du concerne les activités de divulgation et ville comme les nouvelles technologies et management Joas Ridderstrale, capacitation technologiques. La qualité les services aux personnes. Avec 2 379 “Redecorant la feina (Redécorer le des activités de capacitation élèves en formation, l’offre de formation travail)”, conduite par le prestigieux technologique qui sont offertes au le de Barcelona Activa s’adresse soit aux architecte Iñaki Ábalos, et “El progrés de Cibernàrium a impliqué la reconnaissance personnes à la recherche active d’un la ciència i la tecnologia: impacte sobre de ces heures de formation, qui sont emploi ayant besoin d’un complément de l’home, les empreses i el futur del treball désormais validées comme crédits libres formation de qualité associé à des stages (Le progrès de la science et de la par l’université. professionnels, ou aux professionnels de technologie : impact sur l’homme, les . petites entreprises en activité qui, grâce à entreprises et le futur du travail)” donnée et d’amélioration de l’emploi, l’année 2006 la formation continue offerte par par le scientifique Joël de Rosnay. Enfin, il a connu la clôture de la Maison des Barcelona Activa, disposent d’un convient d’accorder une mention spéciale métiers du spectacle, qui a formé 48 complément important en vue de leur au congrès international Let’s Go4Growth, jeunes aux métiers des arts scéniques amélioration professionnelle. organisé par Barcelona Activa en 2006 et En matière d’accès, d’insertion demandés par le secteur culturel. . L’année 2006 a également vu destiné aux décideurs politiques et aux L’excellence de la qualification le démarrage de la Web Barcelone Innove, équipes techniques, dont l’objectif était professionnelle des participants a permis avec un vaste catalogue de contenus de promouvoir les nouvelles stratégies l’organisation conjointe du spectacle visant à divulguer et à stimuler locales pour l’impulsion de la croissance pilote Pau NauMon avec la Fura dels l’innovation à Barcelone. Dans le cadre et l’innovation des entreprises 195 | Memòria 2006 internationales. Ce congrès professionnel Activa de son modèle de service aux a attiré 213 congressistes nationaux et entreprises à la ville de Bogota, de son internationaux. Ainsi, les actions de applicatif Pla d’Empresa On Line aux Barcelona Activa en matière de municipalités de Mataró, Terrassa et au coopération internationale ont une fois Pla de l’Estany, le transfert des contenus encore reflété la place de référent à suivre et des méthodologies innovantes de à l’échelle locale, nationale et Porta22 à Mataró et à Bidasoa Activa, et internationale qu’occupe l’agence le transfert du Jour de l’entrepreneur à municipale dans le domaine des politiques l’ensemble des Communautés autonomes actives en matière d’emploi et de service espagnoles sont un bel exemple de cette aux entreprises. Le transfert par Barcelona position de référent. 196 197 | Memòria 2006 Annexos pag. 200 Annex I: Acords de col.laboració pag. 202 Annex II: Delegacions ateses pag. 204 Annex III: Empreses instal.lades al viver d’empreses Glòries pag. 207 Annex IV: Empreses instal.lades al Parc Tecnològic Barcelona Nord pag. 209 Annex V: Projectes empresarials acompanyats pag. 236 Annex VI: Membres de la Xarxactiva d’empreses pag. 249 Annex VII: Empreses col.laboradores amb pràctiques laborals de formació ocupacional Annex I Acords de col.laboració Porta22 Municipi de Porto Alegre Municipi de Sao Paolo Amics de la UPC Regió de Brussel·les Assoc. Capítol Espanyol BCN del Project Management Tertúlia Digital Institute UAB Assoc. Nexes Interculturals de Joves per Europa Associació Professional d'Assessors d'Imatge Bidasoa Activa Innovació CEAM Cité des Sciencies et de l'Industrie Direcció d'Estudis d'Activitats Econòmiques i Ocupació Col.legi de Publicitaris i Relacions Públiques de Catalunya European Venture Capital Association Col·legi d'Arquitectes de Catalunya European Venture Institute Col·legi de Químics de Catalunya Infonomia Col·legi de Treballadors Socials de Catalunya Informació i Comunicació de Barcelona SA SPM (BTV) Consorci d'Educació de Barcelona Institut Municipal d'Informàtica Cris Bolívar Consulting Pacte Industrial de la Regió Metropolitana de Barcelona Fira de Barcelona Tertúlia Digital Fundació Barcelona Digital Universitat de Barcelona IMEB IMPEM Infojobs Ocupació Institut d'Estudis de la Salut Institut Gaudí de la Construcció LEITAT Nexes Interculturals Pla Estratègic Metropolità de Barcelona Réseau des Cités de Métiers Agència de Salut Pública de Barcelona Amics de la Unesco de Barcelona Assoc. El Lloc de la Dona Germanes Oblates del Santíssim Redemptor Assoc. Lliga per a la Protecció d'Animals i Plantes de Tertúlia Digital Barcelona Universitat Autònoma de Barcelona Assoc. Salut i Família Universitat de Barcelona Assoc. Veïns Trinitat Nova Universitat de Vic Associació Àmbit Dona Universitat Internacional de Catalunya Associació Carmel Amunt Universitat Pompeu Fabra Associació Lleure Esport Universitat Ramon Llull - Facultat de Ciències de la Associació Nutrició sense fronteres Comunicació Associació Promoció Desenvolupament Social Xarxa Eures Barcelona de Serveis Municipals - Zoo de Barcelona Barcelona de Serveis Municipals SA CCOO Cibernàrium Consorci de Biblioteques Consorci per a la Normalització Lingüística Ayuntamiento de David Direcció de Dona i Drets Civils - Ajuntament de Barcelona Ayuntamiento de Donostia Districtes Municipals de Barcelona Ciutat de Tampere EICA (Espai d'Inclusió i Participació Casc Antic) Distrito Metropolitano de Quito FECCA (Federació de Comerç del Casc Antic) Educaweb Foment de Ciutat Vella Fundarco Fund. Catalana Prisba IMEB Fund. Privada Trinijove La Malla.net Fundació ADSIS Lua Multimèdia Fundació Bayt-Al-Thaqafa Maule Activa 200 Fundació Comtal Consorci de la Zona Franca Fundació Inform Consorci de Transferència de Coneixement Fundació IPSS Consortium EurOffice Services Fundació Prisba COPCA Fundació Tot Raval CTAE GENAB (Grup Ecologista del Nucli Antic de Barcelona) Departament de Treball i Indústria de la Generalitat I.M. Persones amb Discapacitat DGPyme Institut de Cultura de Barcelona Diputació de Barcelona Institut Metropolità del Taxi EBN Institut Municipal d'Educació de Barcelona El Periódico de Catalunya Institut Municipal Parcs i Jardins de Barcelona EmprendedorXXI La Fura dels Baus EOI ONG Nutrició Sense Fronteres ESADE PICA (Pla Integral Casc Antic) Esfera UAB ProEixample European Venture Capital Forum Sector de Seguretat i Mobilitat-Aj. Barcelona EVU - Dinamarca Sector de Serveis Personals-Aj.Barcelona Expansión Sector de Serveis Urbans i Medi Ambient-Aj. Barcelona FCTC Sector Manteniment i Serveis de l'Ajuntament FESALC Servei d'Ocupació de Catalunya Foment-Cecot Telefónica España Fund. Bosch i Gimpera-UB Transports Metropolitans de Barcelona Fundació M.Aurèlia Capmany Turisme de Barcelona Fundació Un Sol Món-Caixa Catalunya UGT Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Govern d'Andorra Grup Dossier Econòmic Iniciativa emprenedora i Consolidació d'empreses Grup Hola Events I.M. Mercats de Barcelona I.M.Persones amb Discapacitat ADESO IASP Aijec ICEX Ajuntament de Mataró IESE ANCES Institut Químic de Sarrià APTE Intendencia Municipal de Montevideo ASCA La Caixa Assoc. Dones Emprenedores Odame Lan Ekintza Bilbao Autonómia Alapítvány (Hongria) Microsoft BAIE Municipalidad El Bosque BANC Municipalidad Santiago BCN Ventures SGECR Parc d'Innovació La Salle BDO Pimec Caja Navarra Programa Innova-UPC Cámara de Comercio de Bogotá Santiago Innova Cambra de Comerç de Barcelona Secartys CCOO Secot CIDEM Sector d'Urbanisme - Ajuntament de Barcelona Club de Marketing de Barcelona SIED (Regne Unit) Col. de Politòlegs i Sociòlegs de Catalunya UGT Col. d'Economistes de Catalunya Universidad de Antioquía Col. Oficial d'Advocats de Barcelona Universitat de Girona Col. Oficial d'Agents Comercials de Barcelona UOC Col. Oficial d'Agents de la Propietat Immobiliària de BCN i UPF província VAE Comune di Roma XPCAT Consell Comarcal del Pla de l'Estany 201 | Memòria 2006 Annex II Delegacions ateses CATALUNYA Ajuntament de Viladecans Cámara de Comercio de Perú a Barcelona Comissions Obreres (Barcelonès) Creu Roja Espanyola-Barcelona Diputació de Barcelona EIPA CER ESADE Fundació del Coneixement Fundación Cirem IDEC-UPF IMFE Mas Carandell Institut Municipal de Promoció Olot Institut Químic de Sarrià Pacte territorial del Bages Precsa, Promoció Econòmica de Cornellà Promoció Econòmica-Ajuntament de Barcelona Universitat Oberta de Catalunya Universitat Pompeu Fabra ESPANYA Agencia para el Empleo de Madrid BIC Guipuzkoa Berrilan Cámara de Comercio de Oviedo Cambra de Comerç d'Alcoi CEEI Galicia Centro Competencias e-commerce de Galícia Concello de Vigo Diputación Provincial de Huelva Gabinete Iniciativa Joven-Extremadura IDEA Junta de Andalucia IMFOF (Mallorca) Junta de Andalucia Mik. S. Coop y Ayuntamiento de Legazpi Servicio Navarro de Empleo Talentic (Consultors Andalusia) 202 INTERNACIONALS Ministeri de Petita i Mitjana Empresa Algèria Bolsa de Comercio Confederada Argentina Incuei Universidad Nacional de Luján Argentina Municipio de Morón Argentina Highschool West Flanders Bélgica Exit it Business Support Centre Bòsnia i Herzegovina Anprotec Brasil Governo e Estado da Bahia Brasil Prefeitura de Canoas Brasil Prefeitura de Porto Alegre Brasil Alcaldía de Medellín Colòmbia Ayuntamientos de Colombia Colòmbia Corporación Cívica Cecan Colòmbia Corporación Nuevo Arco Iris Colòmbia Escuela Integral en Artes Imag Colòmbia Instituto Tecnológico Metropol Colòmbia Prodensa Colòmbia Sena Dirección General de Empleo de Colombia Colòmbia Aj. Sollerod Dinamarca City of Copenhagen Dinamarca Fundaungo El Salvador Corpaq Equador Fundación Esquel Equador Municipalidad de Quito Equador Servei d'Ocupació d'Eslovàquia Eslovàquia Babson College (Boston)-Esade Estats Units CUA Catholic University of America (Washington D.C.) Estats Units Professia, Ltd. Finlàndia Cci de Bordeaux França Conseil Regional de Bretagne França Banca Etica Itàlia Comune di Torino Itàlia Fi. L.S.E. Finanziaria Reginale Itàlia Torino Internazionale Itàlia Canacintra Mèxic Tecnológico Monterrey Mèxic Ministra Comerç Exterior Països Baixos Països Baixos Encubadora Vale do Soussa Portugal Iapmei-Icep - Portugal Portugal Incubadora Do Valle do Sousa Portugal Arbestforum Sydost Stockholm Suècia Ajuntament d'Estocolm Suècia Cámara de Comercio de Uruguay Uruguai Funcamet Veneçuela Cie, Universidad de Talca Xile Crece Incubadora de Negocios Xile EnRed Xile Incubadora de Negocios Inacap Xile Municipalidad de El Bosque Xile Municipalidad de Temuco Xile Universidad Católica del Maule Xile 203 | Memòria 2006 Empreses instal.lades al viver d’empreses Glòries Annex III SECTOR ACTIVITAT Noves tecnologies de la informació i la comunicació ADVENTUS SYSTEMS IBERICA, SL Desenvolupament i comercialització de productes de software de computer technology ALFA 9 SERVICIOS WEB, SL Prestació de serveis d'audiovisuals DIGITAL SUITE TECHNOLOGY, SL Solucions per a la difusió dinàmica d'informació a través de sistemes de protecció d'accès Pinkir EDITORIAL VIS-A-VIA, S.L. Edició de llibres, CD i CD-ROM ETIENDA, SL Tenda on-line B2C basat en el concepte "one-stop-shop" GLOBAL SIO, SL Disseny i desenvolupament de sistemes d'informació per a pimes. KINETICAL BUSINESS, SL Implementació i desenvolupament de solucions tecnològiques avançades en mobilitat LIQUID MOTION PRODUCTIONS, SL Produccions de materials audiovisuals MIRABENT I RIFA, SL Consultoria informàtica d'aplicacions de gestió en àmbits sectorials PILDO LABS, SL Assessorament tècnic i gestió de projectes d'investigació i desenvolupament de software i hardware Creació d’aplicacions de comunicació audiovisuals i de col·laboració mitjançant web DIGITAL SAMBA, SL per e-learning i altres sectors 3 & PUNT SOLUCIONS INFORMATIQUES, SLL Disseny i realització d'aplicacions informàtiques principalment en un entorn web TECHIDEAS ASESORES TECNOLOGICOS, SL Solucions de mobilitat GESTIONTI, SL Gestionar i mantenir els sistemes d'informació, comunicació i elements tecnològics de petites empreses PARE MARTINEZ I MUNTE ASSOCIATS, SL Desenvolupament d'aplicacions informàtiques pel sector financer JUSTINMIND, SL Desenvolupament i comercialització de solucions de sotfware per a la gestió dels processos d'innovació I+D PLANET SISTEMES ELECTRONICS, SL Disseny, instal.lació i manteniment de sistemes electrònics de seguretat BASSETECH, SCP Desenvolupament electrònic, informàtica i sottware i comunicació wireless IDYMA, EI Serveis publicitaris per internet per a residències de gent gran KEONYCS I.T. OUTSOURCING, SL Comercialització i implantació d’un software de gestió ERP mitjançant la modalitat ASP COM-VIS SOLUCIONES DE REDES INTERACTIVAS, SL Solucions globals de comunicació dinàmica BARCELONA MUSIC AND AUDIO TECHNOLOGIES, SL Intel·ligència artificial aplicada a la tecnologia musical GIGLE SEMICONDUCTOR, SL Disseny de semiconductors pel mercat de les xarxes multimèdia NEOTICA SOLUTIONS, SL Serveis de consultoria, desenvolupament i implementació en TIC EASYGEST 2000, SL Disseny i comercialització d’un software de gestió immobiliària 204 LUZ DE NUEVA GENERACIÓN, SLL Disseny, fabricació i distribució de productes i d’aplicacions de tecnologia de llum plana PANOPTIC PRODUCCIONS, SL Producció e-contents multimèdia i 3D CLEARTIC, SL Outsourcing informàtic ARBITRARY RESOURCES, SL Disseny i comercialització de software per instruments electrònics AMBAR VIRTUAL SETS, SL Creació d’escenaris virtuals 3D MORPHEUS MEDICAL, SL Desenvolupament i comercialització de dispositius per analitzar el nivell de consciència durant l’anestèsia general Millora d'allotjaments i espais urbans Serveis d'arquitectura innovadors (des de la redacció de projecte tècnic fins la gestió integral) EXE ARQUITECTURA BARCELONA, SL Enginyeria de sistemes domòtics i immòtics ACTIVA DOMOTICA, SL Seguretat Disseny, fabricació i comercialització de sistemes de seguretat per a motos, bicicletes i altes APC SYSTEMS, SL velocípedes SIGNALETICS, SL Desenvolupament i comercialització de solucions informàtiques per l’àmbit de la senyalització electrònica de seguretat Microelectrònica IMAGSA TECHNOLOGIES, SA Desenvolupament i venda de sistemes de visió artificial/intel·ligent INGENIA-CAT, SL Electrònica de control i gestió per a la indústria micro-robòtica Serveis d'oci CUSTOM SOFTWARE & ELECTROMICS, SL Desenvolupament i disseny de software recreatiu BARCELONA EDITORIAL, SCP Serveis integrals edició/maquetació de llibres prèvia demanda Tecnologies i serveis mediambientals SINERIA CONSULTING, SL Consultoria i enginyeria en qualitat, mediambient i seguretat X3 ESTUDIS AMBIENTALS, S.C.P. Consultoria ambiental WATTPIC ENERGIA INTEL.LIGENT, SL Producció de sistemes de generació i consum d'energia elèctrica, en règim especial, a partir d'energies renovables i sistemes de cogeneració ECOENGINY, SLL, Enginyeria de projectes d’energia solar ABAST ENERGIA NATURAL, SL Instal.lacions de sistemes d'energia solar ALUCHA, SL Desenvolupament i comercialització de teconologies de reciclatge ECMA ENGINYERIA, SL Enginyeria i consultoria mediambiental RENER (EI) Disseny i execució de projectes claus en mà d’energia solar tèrmica Comercialització i distribució ARADOXA SOLUTIONS, SLL Distribució d'aplicacions informàtiques i telecomunicacions a empreses del sector del transport 205 | Memòria 2006 ATTENDBIO, EI Comercialització i distribució de productes específics per a la investigació biotecnòlogica COMEXIT SXXI, SLL Serveis d'intermediació comercial i d'equips audiovisuals OLIVARES-NIETO SISTEMAS INFORMÀTIC.,SL Serveis d'enginyeria informàtica i telecomunicacions per a pimes BATH INNOVATIONS, SL Consultoria comercial i intermediació tècnica de productes relacionats amb el sector dels banys i sanitaris ABSOLUTER PROTECSOL, SL Comercialització de làmines solars i prestació dels serveis d’instal·lació SACTECH TELECOMUNICACIONES MOVILES,SL Distribució i comercialització de solucions per telecomunicacions MEDFOODS BROKERS (EI) Intermediari per a la reutilització i la gestió comercial de subproductes de l’oli Altres serveis a les empreses C.I.N.E-A.S.I.A, SCP Serveis especialitzats en cinema asiàtic (organització de cicles i festivals, subtitulació edició revista i llibres, gestió mediateca Casa Asia, assessoria) ZAGORA CAT, SLL Serveis a empreses dins l'ambit de la protecció civil i la protecció de riscos laborals ARMANBLANC CONSULTING, SL Formació i consultoria en el àrees de gestió comercial, qualitat, management i gestió de RRHH ASESORIA TECHSALES, SL Prestació de serveis d'outsourcing CONSONANT, SL Serveis multilingües EL COLOR DE LOS PROYECTOS, SL Formació, organització, d'esdeveniments i consultoria estratègica EMECOM CONSULTORES, SL Consultoria de màrqueting especialitzada en el sector tecnòlogic EMPRENJUNT, SA Central de serveis per a un grup de tendes d’alta qualitat del ram de la xarcuteria EUROPEAN TELEMEDICINE CLINIC, S.L. Presentació de serveis mèdics i sanitaris NEXT LEVEL, SCP. Serveis de Publicitat i comunicació per empreses MONGRANDINAMIC, SL Prestació de serveis d’atenció domiciliaria per a gent gran URDÍ-SOLÉ & ASSOCIATS, SL Gestió i assessorament tècnic i legal a les empreses dels sectors agrari industrial, alimentari i químic SIGMA SERVICIOS PROFESIONALES PARA Serveis globals de gestió marketing i comunicació per a Associons i Fundacions ASOCIACIONES, SL MANUMAU VISUAL DESIGN, SL Serveis de comunicació visual i gestió de projectes pel sector de la construcció DIBA PRODUCT SOLUTIONS SCP Disseny industrial i enginyeria de producte IDEATIK MAXE, SL Agència de comunicacions i relacions públiques CHILLIWEP, SL Consultoria especialitzada en processos d’internalització i màrketing per empreses del món de la moda INGENIA TECNOLOGIA Y COMUNICACIÓN, SL Disseny i implantació de sistemes de comunicació (publicitat audiovisual) GIDOC INTEGRAL, SL Serveis informàtics per a la gestió documental 206 Empreses instal.lades al Parc Tecnològic Barcelona Nord Annex IV EMPRESES ACTIVITAT Noves tecnologies ASIDEK Enginyeria de processos ADVENTUS Software destinat a call-centers BCN D'INFOGRAFIA S.L. Enginyeria de software i sistemes i producció multimèdia BIT-ONE S.L. Consultoria informàtica i telecomunicacions BIT PROJECTS Consultoria comunicacions BIT 4ID Desenvolupament software identificació i signatura electrònica CAD TECH IBÉRICA S.A. Desenvolupament software industrial COMEXIT Enginyeria multimèdia DENEB LATINOAMERICANA, SA Aplicacions informàtiques per a mobilitat DINET S.L. Gestió documental de productes perillosos i etiquetatge tècnic DELFI TECNOLOGÍA Y EDUCACIÓN S.L. Formació tecnològica DIGIPACK OPTICAL DISCK Fabricacio CD i DVD FLUX INGENIEROS S.L. Disseny i integració de sistemes industrials de control automàtic GLOBAL NETWORKING ENGINEERING S.L. Disseny i implementació de xarxes de telecomunicació INFORMATION WORKS S.L. desenvolupament productes de "business intelligence" INQA TEST LABS S.L. Test de software, solucions informàtiques i Internet IZAVI CONTROL S.L. Desenvolupament Software de control industrial INVERLINE Desenvolupament plataforma digital per continguts financers KINETICAL Solucions de mobilitat per a PDA i Tablet PC MAGMA 3 S.C.C.L. Estratègies de comunicació interactiva i formació MAPGENIA S.L.L. Cartografia digital per gestió comercial MEMICSYS S.L. Integració de software de seguretat informàtica (protecció dades i tecnològic) NUB 3D S.L. Producció de sistemes de digitalització òptica ONISIS NETWORKS Consultoria i assessoria tecnologica PEDAGOGIA INTERACTIVA S.L. Formació interactiva PILDO LABS Consultoria aerospacial i de sistemes QALIS SOLUTIONS, SL Venda llicències automatització de proves de software SAIREM IBÉRICA S.L. Engenyeria especialitzada en aplicació energia microones SIVICOM ENGINYERS S.C.P. Consultoria en processos industrials TATAMIA SOLUTIONS S.L. Televisió interactiva 207 | Memòria 2006 TCMAN S.L. Software manteniment actius UNINETWORK, SL Operador telecomunicacions Seguretat Assessorament, tramitació, gestió de sinistres PROVIA, SL Microelectrònica CAPTURA ELECTRÒNICA S.C.C.L. Comercial de software electrònic NUMERICAL CONTROL ENGINEERING Fabricacio eines comandament CNC REDISLOGAR S.A. Comercialització de components electrònics TECNO-MED S.L. Assessorament a empreses sanitàries TAU INGENIEROS S.L. Enginyeria dedicada al disseny i producció d'equips electronics CUSTOM Enginyeria electrònica Comercialització i distribució INTERBEL S.L.(TOMATE FACTORY, ICOM SERVER) Comercialització software per diferents serveis d'internet i desenvolup nou pdte EUGÈNIA VILA (HELIOS ITALQUARZ) Comercialització de productes electrònics (infraroig, quars…) EUROPEAN INFORMATION TECHNOLOGIE SOUTIONS & Sotware per gestió de centres d'oci DEVELOPMENT S.L.U. MAQUINARIA AUTOMOCIÓN CATALUÑA S.L. Comercialització de maquinària d'automoció Altres serveis a les empreses AUDITORIES TÈCNIQUES S.L. Consultoria indústria farmacèutica INGEIN, S.L. Calibratge d’instruments de mesura IURIS DOC S.L.L. Serveis d'informació i documentació empresarial MEDIARED, SERVICIOS DE INFORMACIÓN S.L. Elaboració d'informació i producció de continguts PEDRO MONZO Serveis de cartografia 208 Projectes empresarials acompanyats Annex V Serveis a les persones MALAIKA AARON PEREIRA NETEJA I SERVEI DOMÈSTIC MARTI AGUILA USART CENTRE ATENCIÓ PSICOLÒGICA I PSICODIAGNÒSTIC CLÍNIC CECILIA AGUILAR RICO GESTIÓ I SUPORT A AMPAS PERA CENTRES EDUCATIUS AITOR AGUIRRE VADILLO PRODUCCIONS CINEMATOGRÀFIQUES I AUDIOVISUALS SHAHIDA AHMED CENTRE DIFUSIÓ CULTURAL CALUDIA ALEJO CAMPS ASSISTÈNCIA A LES PERSONES DEPENDENTS AL SEU DOMICILI, NETEJA, ETC ROXANA REBECA ALIAGA ALMEDO VENDA ON-LINE PRODUCTES NATURALS O ECOLÒGICS JOSEFINA ALVAREZ RODRIGUEZ EMPRESA DE SERVEIS SALVADOR ANDRADE CORBALAN FRANQUICIA LEGAL I FINANCERA MARIA NIEVES ANDRES GARCES ESCOLA D'ART I MANUALITATS MAYRA SOLANYE ARIZA FARFAN SERVEIS DE NETEJA NYDIA AYLAGAS BUENO TALLER MECÀNIC MOTOS FLORENTINO AZQUETA BENITO BANC D'IMATGES A INTERNET Mª CARMEN BADENES PORTUGUES GABINET PSICOLÒGIC ANNA BADIA MUNILL GABINET PSICOPEDAGÒGIC ARIADNA BAILO DUCH CENTRE DE TERÀPIES I MASSATGES F XAVIER BALAÑA DOTTI CENTRE D'ENTRENAMENT FÍSIC MARINA BAONE TORONJO PERRUQUERIA I ESTÈTICA ELENA BARANGE PONS GUARDERIA/PARVULARI ERIKA BARBA LUDOTECA/LLAR D'INFANTS GIOVANA BAZAN VALIENTE PERRUQUERIA ESTÈTICA SYLVAIN BEAUCHEMIN IMPORTACIÓ I EXPLOTACIÓ SERVEI DE LIMUSINES LINCOLN A BCN MANUEL BERGUA PUERTOLAS CENTRE DE DIA JOAQUIN BIELSA ESTEBAN ATENCIÓ PERSONES DEPENDENTS A DOMICILI MARTA BOSCH BALIARDA CREAR UN CICLE FORMETIU THIERRY BRUN ACOMPANYANT GRUPS JAPONESOS AGUSTI CABRA MARTORELL TAXI AMB SERVEIS ESPECIALIZATS JOSE CABRERA GALLARDO CENTRE DE TERAPIES MARIA AURORA CACERES SANCHEZ TELEMEDICINA JUAN CRUZ CALVO JIMENEZ ASSESSORAMENT INVERSIONS BORSA 209 | Memòria 2006 NURIA CAMINS AUDI CENTRE TERAPIES NATURALS MARTA DYNELLY CAMPOS FERNANDEZ SERVEIS PER A TURISTES SERGI CASAS CASAIN FORMACIÓ DE MODA I COMERÇ ANA ESTHER CASTELLON CAMPOS ESCOLA BRESSOL DELATTRE CHRISTINE MANICURA YOLANDA CLAVERAS ESPINACH ASSISTÈNCIA LOGOPÈDICA I SERVEIS COMPLEMENTARIS 3ª EDAT I INFÀNCIA JAIME COELLO RAMIREZ IMMOBILIARIA ERIN CONRAD GUARDERIA MARTA CORRAL PONSATI ESCOLA DE TEATRE RICHARD CRETENZE SALINAS TATOO I PIERCING ROGER CURTO CASACUBERTA ORTOPÈDIA ALICIA DE LA PUERTA PALOMINO CENTRE DE TRACTAMENTS I INTERVENCIONS DE CIRURGIA ESTETICA PATRICIA DE LA TORRE LEAL LUDOTECA EMMA DE LAS HERAS MAYOR TERAPIES MANUALS Mª CARMEN DE LAS HERAS BERNAT ESCOLA D'ESPANYOL PER A ESTRANGERS ESTHER DE SOLA MUÑOZ CONSULTA DE FISIOTERAPIA I ACUPUNTURA MARIBEL DEGA FAURE LIFESTYLE MANAGEMENT I SERVEIS DE PERSONAL ASSISTANT MONICA DIAZ RAMOS CENTRE MÈDICO-ESTÈTIC MASCULÍ JOSEP M. DIAZ FERNANDEZ ESCOLA D'INFORMÀTICA ARIANA DIAZ CELMA WEB DE TENDÈNCIES ANA ROSA DIEZ MARTINEZ EMPRESA DE FORMACIÓ, EDUCACIÓ EMOCIONAL ALBERTO DOMINGO HERNANDEZ CONSULTORIA EN TEMES DE SALUT EVA DOMINGUEZ ANTON CENTRE DE SALUT + HERBODIETÈTICA LLUIS DUEÑAS FARRAS CENTRE DE FISIOTERÀPIA EUGENIA ESCARRA GASPAR CONSULTORI NUTRICIÓ IGNASI ESPAÑOL SALVADOR CENTRE DE GIMNÀSTIQUES SUAUS, ENTRENADORS PERSONALS I FISIOTERÀPIA ANNA FARRE LLORCA ORGANITZACIÓ DE FESTES I ESTADES ESTRELLA FERNANDEZ RODRIGUEZ EDUCACIÓ PER A LA SALUT CRISTINA NELLY FERNANDEZ REPARACIO CALÇAT I MALETES SARA FERNANDEZ VALENCIA GUARDERIA EVA FERNANDEZ PEÑAS INTERMEDIACIO IMMOBILIARIA I FINANCERA ROSSANA RUTH GALVEZ DE GARCIA CENTRE DE LLEURE PER A LA TERCERA EDAT JEIMMY GARCIA PORRAS CENTRE DE FISIOTERAPIA OLGA GARCIA BENZAL CIRUGIA PLÀSTICA ESTÈTICA I REPARADORA CARLOS GARCIA SANSALONI ORGANITZAR BODES Mª DOLORS GARCIA ARIAS BOTIGA OLIS ESSENCIALS CENTRE IOGA I MASSATGES MATILDE GARCIA PERLES AUTOESCOLA NICOLAS GARCIA-HOZ BELMONTE CENTRE DE BELLESA EPECIALITZAT EN DEPILACIO ADRIAN GERALNIK PETRUCCI CONSULTA PODOLOGICA I REFLEXOLOGIA PODAL JOAN MANEL GIL CASANOVAS SERVEIS A DISCAPACITATS PRIMITIVA GIMENEZ MOYA PERRUQUERIA 210 LUZ JANED GÓMEZ GARCIA MASSATGES SILVIA GONZALEZ ARIKI SESSIONS DE REIKI PER EMPRESARIS, DIRECTIUS... A LLOCS DE TREBALL PATRICIA GONZALEZ GARCIA CENTRE DE TERAPIES NATURALS ANGEL BAUTISTA GRANDA PENA URGENCIES MEDIQUES A HOTELS I ESCOLES, REVISIONS ESCOLARS GRISELDA GRAS GINE CENTRE DE MASSATGE THAILANDES JULIO GUIMARAY BUSTOS CONSTRUCCIO I REFORMES LUISA GUZMAN PENOCHET CALL CENTRE JESUS HERNANDEZ MACIAS PERRUQUERIA A UN APARTAMENT AINA HERNANDO FERRER CENTRE DE WELLNESS JOSEP MARIA HOMS FONT SERVEIS CONSULTORI PSICOLOGIC KATERINA JACHIMSKA MALKIEWICZ SERVEIS DE TRADUCCIÓ ASTRID KIRCHHOFF TRADUCCIÓ, NEGOCIACIÓ I GESTIÓ ZONA TURÍSTICA NINA LEWIN TALLER RESTAURACIÓ MOBLES, MARCS, GALERIA D'ART NOUS VALORS REGINA LIÑAN ALBERT TAXISTA DIANA LOMBANA GONZALEZ ESPAI LUDIC MUSICAL PER INFANTS NURIA LOPEZ ONTIVEROS ACADÈMIA D'ANGLÈS MARGARITA LOPEZ GUTIERREZ PERRUQUERIA ELISABETH LOPEZ GARCIA SERVEIS D'HIGIENE ORAL SILVIA MANRESA MARTINEZ GABINET PSICOPEDAGÒGIC NORA MANRIQUE MARTINEZ CENTRE DE BELLESA FELICIANE MANUEL GUARDERIA SONIA MAÑA HERNANDEZ COMERÇ BOTIGA CARMEN Mª MAÑAS RODRIGUEZ SERVEIS DE CONSULTORIA CLEIDE MARIA SAVOIA OFERIR SERVEIS PERSONES JOSE MARIA MARIMON BIFET TAXI SONIA MARTINEZ CAMAÑAS SERVEI ORGANITZACIÓ CASAMENTS PER ESTRANGERS FRANCESCA MARTINEZ GALANTE PLA D'ENTRENAMENT PERSONAL PERE MARTINEZ DEL CAMPO MATHEM SERVEIS A DOMICILI TERCERA EDAT MANOELA MAYAN DE FIGUEIREDO PERRUQUERIA CAROLINA MENDOZA CASTILLO LUDOTECA ANNA MENEN SANCHEZ CENTRE DE BELLESA JOSEPH MILANES ROSACENA GESTORIA I COL.LOCACIÓ ESTRANGERS MIGUEL MIRALLES PEREZ FOTOGRAFIA LETICIA MOLINS SEGOVIA CÀTERING ISABEL MONTALS GUARDIA RELOCATION PER A EXECUTIUS INSTAL.LATS A BCN JOEL MORAINE SERVEIS WC DE PAGAMENT A ESTACIÓ DE FRANÇA MARIA MOREY DEL CAMPO AGÈNCIA PER PORTAR A BARCELONA PERSONES QUE VULGUIN ESTUDIAR ESPANYOL CELSO MUNIZ GUIMARAES PERRUQUERIA I ESTÈTICA ISMAEL MUÑOZ FERNANDEZ CENTRE D'ASSESSORAMENT DE LA IMATGE YUONNE MUÑOZ LEFEBVRE TÈCNIQUES MANUALS SARA NIN CALDERON SERVEI DE DRENATGE LINFÀTIC 211 | Memòria 2006 ANNA NOGUERA POUS BUGADERIA AUTOSERVEI JULIENNE ONORATO COMPRA I VENDA D'ARTICLES PER A LA LLAR JOSE MANUEL ORS FABRELLAS MANTENIMENT INTEGRAL DE RESIDÈNCIES I COMUNITATS RAMON ORTEGA ALSINELLA ASSESSORAMENT PERSONAL I EMPRESARIAL PER MILLORA QUALITAT VIDA CAROLINA ORUS TORRENTE CENTRE DE SALUT I BELLESA ROSA MARIA PAJEROLS PASCUAL OFICINA FARMÀCIA JORGE JAVIER PARRA MIRANDA CENTRE DE REPROGRAFIA I COPIATGE AMB INTERNETM EDICIO DE VIDEO I RETOC FOTO ERNESTO PEISON LORENZO CREACIÓ D'AGÈNCIES DE VIATGES MARIA ISABEL PENA MONTERO ASSISTENCIA DOMICILIARIA D'INFERMERIA MATIAS PENOVI RODRIGUEZ DISSENY I DIRECCIÓ DE PRODUCTES INDUSTRIALS ELOISA PEREZ DE TOLEDO INTERNALITZACIÓ EMPRESES ESPAÑA BRASIL INSTITUT ESTUDIS SUP RAQUEL PEYRATS PUYOL CENTRE DE TERÀPIES ALBERT PONTON GIMENEZ TRANSPORT DE PERSONES A BARCELONA MITJANÇANT VEHICLES DE 2 RODES ALBERT PORTA DINARES CONSULTA PER A PROMOCIÓ DE SALES D'ESPERA MARTA PRADAL GOMEZ CENTRE DE FISIOTERAPIA I REHABILITACIO FUNCIONAL JAUME PRAT PICAS CONSULTORI HOMEOPATIC I DE NATUROPATIA AMB BOTIGA GABRIELE PREVATO ESCOLA DE MUSICA GABRIEL PRIETO SOLVAS CENTRE IMATGE I DELAY CRISTINA PUBILL BARRERA LLAR D'INFANTS MARTA RIBOT BLAZQUEZ ACTIVITATS D'OCI, COMUNICACIO I FORMACIO CECILE RIEUBERNET SALUT I BENESTAR CHRISTIAN RODRIGUEZ BERGADA SERVEIS PER A ESTARNGERS A BARCELONA JUDITH ROIG AMADE CENTRE DE PILATES PATRICIA ROIG VILLANUEVA GUARDERIA I LUDOTECA MARION ROUXEL PERRUQUERIA CARLES ROY GARCIA LUDOTECA JAVIER SANCHEZ BLAZQUEZ ASSESSORAMENT FINANCER LAURA SANCHEZ FREILE CENTRE CREIXEMENT PERSONAL I TERÀPIES ALTERNATIVES FRANCESC SANCHEZ GONZALEZ CENTRE TERAPIES MANUALS I WELLNES TRIAMBAK MIKEL SAXENA ZUBELDIA FABRICACIÓ DE SAMARRETES DE DISSENY ANA SEOANE DE CASTRO CONSULTORIA DE FISIOTERAPIA ADOLFO SERRANO GUTIERREZ PROJECTES EDUCACIÓ I NOUS MEDIS CONSUELO SERRANO MARCOS SERVEIS PER LA LLAR MANUEL JESUS SILVESTRE DE LA CRUZ LOCUTORI EWA SITKO CENTRE DE TERAPIES I CREIXEMENT PERSONAL MONICA SPECKMAIER ALFEREZ EMPRESA DE SERVEIS EDUCATIUS PER A ESCOLES DE BARCELONA LUIS SUAREZ GARCIA PSICOTERAPIA Mª ANGELES TALLON IGLESIAS PERRUQUERIA OMAR TARZI PIÑEIRO EMPRESA DE TRADUCCIONS MATHIAS THYROFF CENTRE EXCERCICI FÍSIC JOSE HERNANDO TIO IDROGO LLIBRE INTERACTIU DE FOTOGRAFIA DIGITAL 212 FRANCISCO JAVIER TOMAS LOPEZ TERÀPIES MANUALS PIA TORRES ORMAOLEA SERVEIS PER A PERSONES MOLT OCUPADES JUAN MANUEL TORRES CORLAZZOLI INTERMEDIACIO INMOBILIARIA, GESTIO DE SERVEIS INMOBILIARIS MARC TORT CAZORLA SERVEIS A LES PERSONES ANDREU TOUS VIVES CENTRE MASSATGE I TERÀPIES ALTERNATIVES OSCAR JAVIER VALDERRAMA BARRETO INTERMEDIACIÓ IMMOBILÀRIA, HIPOTEQUES, PRÉSTECS Mª CARME VALERO SORRIBES SERVEI TERÀPIES ALTERNATIVES DOLORS VALLS COLOM ESCOLA ART I PINTURA PER ADULTS RUBEN DARIO VARGAS PERRUQUERIA SALVADOR VELASCO PEREZ EMPRESA DE SERVEIS LOGISTICS DE SANITAT TERÀPIES ALTERNATIVES OLGA VILASECA CONESA ACTIVITATS CULTURASL PER INFANTS MAITE VIZ TASIS SERVEIS ORGANITZACIONS DE FIRES, CONGRESSOS, CONVENCIONS DEBORAH WILLIAMS EXCURSIONS SARAH YANDELL GUARDERIA BILINGÜE - ANGLÈS CATALÀ EVA YERA AGUIRRE SERVEIS RELACIONATAS AMB LA SALUT I PSICOLOGIA CARLOS ZACARIAS CIFUENTES ACADÈMIA DE FORMACIÓ Hosteleria i restauració VICTOR AIGUAVIVA BETRIAN BAR ANA MARIA ALLANDA FORN DE PÀ AMB CAFETERIA-DEGUSTACIÓ ANTONIO ALVARADO ALBA CÀTERING PASTISSERIA MELINA JEANETTE ANOKIAN RESTAURANT ANDREA ANSELMI CAFETERIA CARLOS ARIAS VALDIVIA HOSTELERIA FRANÇOIS ARROYAS MENJARS PREPARATS TOMAS BABOT PLA SANDWITXERIA PETER BACON RESTAURACIÓ JORGE BASTIAS BALMACEDA RESTAURANT CUINA LATIONOAMERICANA , INTERCANVI CULTURAL CÉSAR BENITES LA PORTILLA RESTAURANT PERUANO-CATALÀ MAUDISA BEST GAYLE RESTAURANT MICHELLE BRYDEN RESTAURACIÓ AYCAN CALISKAN GASTRONOMIA MARIA ROSA CALSINA FONT CAFETERIA GRACIELA EDIT CAMPOS LOSADA INSTAL.LACIÓ I ATENCIÓ MÀQUINES EXPENEDORES RAMON CARDENAS CABALLERO SERVEIS D'HOSTALERIA DANIEL CASABELLA PEREIRA CAFETERIA RESTAURANT PABLO CEPEDA CAFETERIA RESTAURANT XAVIER COLELL SEVILLA ENVASAT I DISTRIBUCIÓ DE MENJARS PER EMPORTAR CRISTINA COLOMER EISENFUEHR RESTAURANT VICENTE CORDERO DIEZ CENTRE DE SOPARS I ESPECTACLES AMB ARTISTES I ESTRANGERS 213 | Memòria 2006 YRMA CORDOVA CENA RESTAURANT O BOTIGA MARIONA CORTADA HINDERSIN RESTAURANT PER A ESMORZARS I BOTIGA XENIA CREUS GISPERT PASTISSERIA PER RESTAURANTS JAIME CRUZ URGELL COCTELERIA SIMON DAVIES LLIBRERIA (ANGLÈS) I CAFETERIA JIOTIS DE LUCIA BAR TAPES GASTRONÒMIQUES ITALIANES I PIZZES ALBA DEL CID SAINZ CAFETERIA TEMATICA LUCIANA DI SANTO GRANJA - CAFETERIA JORDI DOMINGO VILLARREAL RESTAURANT PAOLA DONOSO DONOSO CAFETERIA - GELATERIA ALMA DUVAL PEREZ BAR TAPES ITALIANES LAURA EZPELETA RODRIGUEZ RESTAURANT TAPES JAPONESES ALEXANDRA FERRER CORRAL HOSTELERIA JUAN CARLOS FERRERA GARCIA CAFETERIA - TETERIA GERARDO FORMOSO VENDA DE MENJAR VEGETARIA ANNE LAURE FORTIN CAFETERIA JULIA FOSSI FISH AND SHIPS EMANUELE FURLOTTI OBRADOR DE PASTA FRESCA AMB DEGUSTACIO CARLA GARCIA CORRAL VENDA DE CREPES MATA ANGELA GARCIA MAC DAID HOSTELERIA RESTAURANTE GUSTAVO ADOLFO GARCIA GIRALDO BAR MUSICAL CARLOS GRACIA GONZALEZ RESTAURANT ESPECIALITZAT EN CUINA DE L'EDAT MITJANA VICTOR GUASCH FERRER LOCAL TEMÀTIC DE COPES A BARCELONA RODRIGO GUEVARA MONTES MULTIESPAI - ART GASTRONOMIA-COCTELERIA Mª ELENA GUILLOMIA GALLEGO SERVEIS PER HOSTELERIA I TURISME RUDY BRUNO GUT PIZZERIA JESUS CESAR GUTIERREZ GARCIA RESTAURACIÓ MARIO HAILS BAR RESTAURANT TEMÀTIC KATIA HERMO BERRADA BAR "LA PROVENCE" ESPECIALITZAT EN MENJAR I BEGUDES PROVENÇALS ALVARO HERNANDEZ PEREZ RESTAURANTE Mª OFELIA HERRERA MOLANO CAFETERIA RESTAURANT SERGIO IBAÑEZ GIMENEZ RESTAURANT SANDRA JOFRA FONT HOSTELERIA RESTAURANT FADUA KATTAH BEAINY RESTAURANT JAN KOENEMAN GESTIO RESIDÈNCIES 3 EDAT RODRIGO LANZILLOTTA PRADO CASA DE TE ORIENTAL ENRICO LEONI BAR ANDRES LOPEZ ARAUJO GASTRONOMIA RAFAEL LOZANO BRIO AGENCIA GUIES PER A VISITANTS ROSA MARIN CALLEJA BAR RESTAURANT PABLO MARTINEZ ENNIS RESTAURACIO 214 SILVIA MARTINEZ AJONA DISTRIBUCIÓ DE POSTRES CONGELATS PER A HOTELS, RESTAURANTS, CATERING CARLES MATA BOIXET BAR IGNACIO MAYORAL SERRAT TURISME RURAL JUAN TOMAS MENA NAVARRETE TRASPÀS D'UN BAR RAMON MIRACLE SEGURA RESTAURANT MOHAMED AHMED MOHAMED LAMIN HADI PANADERIA CON DEGUSTACIÓN LAIA MONTERO PARRA CAFETERIA / RESTAURANT JOSE IGNACIO MONTES IBAÑEZ RESTAURANT A L'EIXAMPLE ROGER MORA GABISTAN BAR DIEGO MORENTE RODRIGUEZ BAR MUSICAL CLARA MORON MORON NOVA GESTIO BAR RESTAURANT EN FUNCIONAMENT MAYTE MUÑOZ RODRIGUEZ TETERIA I BOTIGA DE TE SOELIA NASCIMENTO DE JESUS MENJAR RAPID. ALIMENTACIO SANA PALOMA NIKOLAY CIFUENTES BAR MÚSICAL EULALIA NOGUES BOADA CSA RURAL Mª DE LOS ANGELES OLIVEROS RODRIGUEZ CAFETERIA / BAR SILVIA ORTIZ PRIETO GRANJA BAR NIEVES ORTIZ OSORIO BAR MUSICAL KIM OSSENBLOK MENJARS PER EMPORTAR I BEGUDES FLAVIA PAEZ BAR RESTAURANT INMA PEREZ RODRIGUEZ RESTAURANT - ROSTISSERIA ANABEL PESCI BAR RESTAURANT CELINE PIMENTEL ESPAI CULTURAL BILDU ANDRES PIZARRO UGALDE HOSTELERIA Y RESTAURACIÓN SONIA POZO TORRE VENTA DE PLATOS PREPARADOS, COMIDA ITALIANA TÍPICA DE LA RIVIERA ADRIÁTICA ELENA PRIETO GONZALEZ CAFETERIA DE LUXE EUGENIA PUJOL BRUGUES ROSTISSERIA JAVIER AUGUSTO REYES GARCIA COCKTAIL SPA BAR PAUL RIJS CADENA DE FRANQUICIES SERGIO RIUS MAURI ROSTISSERIA, POLLASTRES A L'AST JONATAN ROLDAN RUIZ BAR RESTAURANT MAURICIO ROLOFF BAR CAFETERIA RICHARD ANDRES ROMERO REYES PROMOCIÓ I VENDA PROD CATALANS A HOSTELERIA CARMEN AZUCENA ROSAS CHIGNE RESTAURANT CAFETERIA FREDERICO RUECKERT BOTIGA D'ALIMENTACIÓ PER EMPORTAR A CASA. ROSTISERIA DANIELE RUSSO BAR MUSICAL JAVIER SANCHEZ FORRIOL TALLER DE CUINA ION SERDARU BAR GRANJA OLGA SMIRNOVA CAFÉ-BAR-CLUB BART SREBNICK SUPERMERCAT VERD KAREN STEINER COUTO CATERING 215 | Memòria 2006 SILVIA SUAREZ MALATS BAR RESTAURANT TEMATICA CINEMATOGRAFICA AYAD TAER BAR OSCAR TERUELO LIÑAN RESTAURANT GALERIA CRISTINA TORRAS POUS RESTAURANT XIMENA VARGAS RIVERO OBRADOR DE XOCOLATA SALVADOR VIGUERA GUERRERO BAR DE TAPES MAGDALENA VILCHEZ MACHO RESTAURACIO JAIME ZAPICO PIEDRA RESTAURAT DE MENJARS MEXICANS Noves tecnologies de la informació i la comunicació DORIANA MARIA ACEVEDO ANTIVAN INFORMÀTICA GLORIA ALBUIXECH SORROCHE CREACIÓ DÚN DIRECTORI DE PROFESSIONALS SERGIO ALONSO MORENO SOLUCIONES INFORMATIQUES ESPECIALIZADAS ENRIC ALONSO BELMONTE DISSENY TELECOMUNICACIONS DE VEU, DADES D'IMATGE PER EMPRESES JORDI ANDORRA LLENAS AGÈNCIA DE COMUNICACIÓ ESPECIALITZADA ALEX ANDREA TALLADA CREACIÓ DE DISSENYS 3D ALEJANDRO ANGEL TORRES SERVEIS AUDIOVISUALS TERESA ARAGALL BATLLE TRAZABILITAT AUTOMATITZADA PER AL SECTOR HORTOFRUTÍCOLA SANTIAGO ASTETE CAPCHA SOFTWARE PER A LA INTERNACIONALITZACIÓ D'EMPRESES JAIRO ANDRES BECERRA ORTIZ SECTOR ESPACIAL BARCELONA JUAN CARLOS BERMUDO GRACIA EXPOSICIONS EN PLAFONS DERRY BIRKETT LLOC WEB TURISME JULIO BLEDA LOPEZ MILLORA DELS PROCESSOS DELS NEGOCIS DE LES EMPRESES MONICA BONAFONTE ROMAGOSA EMPRESA INCUBADORA PROJECTES INNOVADORS AQUITECTÒNICS ALAIN BOUSSARDON TRANSPORT PER CARRETERA CARLOS BRUÑA LOPEZ PRODUCTORA AUDIOVISUAL A BARCELONA XAVIER CABEZA SANTOS SERVEIS INFORMÀTICS JUAN CARLOS CABRERA MARCOS CRONOMETRATGE ESPORTIU CARLOS CALABRESE DE LA FUENTE EDITORIAL MUSICAL JAVIER CALVO RAMIREZ IMPLEMENTACIÓ APLICACIONS LED JAVIER CALVO FERNANDEZ EMPRESA DE SERVEIS AUDIOVISUALS Mª. DOLORS CAPELLADES LUNA AUDIOLLIBRES SERAFIN CASAMAYOR NAVARRO PROVEÏDOR DE SISTEMES TECNOLÒGICS AVANÇATS PER A EMPRESES ALBERT CASAS CAMARERO INTENET COMUNICACIÓ DE CONTINGUTS ANTONIO Mª CLARET GASET INSTAL.LACIÓ DE TELECOMUNICACIONS PERE CODINA MARSAL DISSENY I DESENVOLUPAMENT SOFTWARE A MIDA PER APLICATIUS INTERNET CHRISTIAN COKSON EMPRESA DE SERVEIS INFORMÀTICS ADOLFO CONTRERAS RUIZ DE ALDA COMUNITAT VIRTUAL NÀUTICA JOAO DANTAS GAMA APLICATIU WEB PER SELECCIONAR PERSONES, PER DEPTS. DE RR.HH. CATY DARRAS COMPRA VENDA JODY DEANE GESTIÓ DRETS AUTOR I DISTRIBUCIÓ PRODUCTES EDUCATIUS, CDS, LLIBRES 216 EDUARDO DIAZ ROMERO DESENVOLUPAMENT DE SOFTWARE GRÀFIC ALBERTO DOMINGUEZ RAMIREZ DESENVOLUPAMENT DE DOMINIS WEB M. NURIA EMBID BORAO DISSENY PÀGINES WEB ALEX ESTEBAN PIJOAN SERVEIS INFORMÀTICS A EMPRESES BEATRIZ FARFAN RODRIGUEZ DISSENY WEB I DISSENY GRÀFIC MONTSE FONT ROURA SERVEIS TRADUCCIÓ MARIO FONTOURA CERQUEIRA INTERNET SERGI FRIAS HERNANDEZ CONSULTORIA A INSTITUCIONS PÚBLIQUES SECTOR CULTURAL INFO I COMUNICACIÓ ANNA FUSTER FABRE PROJECTES WEB ORIOL GALI MASCARILLA PRODUCCIÓ I SERVEIS AUDIOVISUALS MIQUEL GARCIA PEREZ CONSULTORA NOVES TECNOLOGIES AITOR GARCIA ORTEGA PROJECTE WEB COMPARTIR FOTOGRAFIES DIGITALS JUDIT GARCIA LIDON CONSULTORIA EN TECNOLOGIES DE LA INFORMACIÓ SERGIO GEROSA ASSISTÈNCIA TÈCNICA CARLES GIMENO BURCH ENGINYERIA INFORMÀTICA SARA GOITES LAZARDES DISSENY GRÀFIC JUSTI HIDALGO IMBERNON DISSENY GRÀFIC CESAR IGLESIAS LIZAN DISSENY FABRICACIÓ I VENDA D'EQUIPS ELECTRÒNICS JOAN LARA GALLEGO REALITZACIÓ, GRAVACIÓ, MUNTATGE EN VÍDEO D'ALTA DEFINICIÓ ADRIANA LOPES VIEIRA COMUNICACIÓ JORDI LOPEZ BONELLS DISSENY FABRICACIÓ I VENDA D'EQUIPS ELECTRÒNICS DANIEL LOPEZ GONGORA PRODUCCIO I DESENVOLUPAMENT DE CONTINGUTS AUDIOVISUALS KARMELE LUQUI LASA ESTUDI DE DISSENY GRÀFIC I WEB Mº ALEJANDRA MARCHENA CARREÑO DISSENY I REALITZACIÓ DE PRODUCTES AUDIOVISUALS I PÀGINES WEB NOEMI MAROTO LOPEZ ESTUDI DE DISSENY GRÀFIC MONICA MARTIN PEREZ EMPRESA DISSENY GRÀFIC ROMAN MARTIN VALLDEPERAS DESENVOLUPAMENT SOFTWARE JANA MARTINEZ GALLEGO DISSENY GRÀFIC DANIEL MARTINEZ LARA ESCOLA ANIMACIÓ 3D MIGUEL ANGEL MARTIRENA FRIAS FOTOGRAFIA NATALIA MELLADO TRONCOSO NOVES TECNOLOGIES JOAN MERCADE BAILEN SERVEIS R+D PER A EMPRESES DEL SECTOR DE LA INSTRUMENTACIÓ ELECTRÒNICA SERGIO MERINO JUZ CONTINGUTS DIGITALS HERNANA MILITELLO ISOLA SERVEIS SOBRE VIDEOCONFERÈNCIA XAVIER MINGO GIMFERRER DESENVOLUPAMENT SOFTWARE PER A L'EMPRESA DIEGO MORA PARRA ESTUDI DISSENY GRÀFIC I MÀRKETING JAIME MORENO FUERTES EMPRESA DE SERVEIS D'OUTSOURCING D'ENGINYERIA JORDI NAVARRO TORRENTE FREELANCE DE SERVEIS DE SISTEMES INFORMÀTICS FRANCISCO NIALET MERINO INSTAL.LACIONS DOMÒTIQUES EN HABITATGES I LOCALS XAVIER OLIVELLA RIGOL ENGINYERIA DE XARXES ELECTRÒNIQUES ROGER ORTUÑO FLAMERICH AGÈNCIA DE COMUNICACIÓ I MÀRKETING ON LINE 217 | Memòria 2006 JAVIER OTAÑO LLORENTE CONSULTORIA DE SISTEMES INFORMACIÓ Mª. DEL MAR PINOS FARRE SERVEIS INTERNET I WEBS PER A PIMES MARIA ROSA PLANA TURRO CONSULTORIA I ASSESSORIA EN SEGURETAT I SISTEMES INFORMÀTICS RAFEL PORCAR GUEZENEC METROLOGIA I INTEGRACIÓ ÒPTICA SILVANO PREZIOSI PRODUCCIO AUDIOVISUAL AUGUSTO PRINCIPE CACCIOLA VENDA INFORMÀTICA I SERVEIS RELACIONATS AMB LES NOVES TECNOLOGIES RAMON PUIGNERO PICANYOL SERVEIS DE BURÒTICA INFORMATITZADA ALBERTO QUINTERO CANO PRODUCCIÓ AUDIOVISUAL LAURA REGAS ARENAS DISSENY I DESENVOLUPAMENT D'APLICACIONS ON-LINE AVANÇADES MARGALIDA RIPOLL FERRER GABINET DE COMUNICACIÓ MARIA EUGENIA RIQUE SORIANO CONSULTORIA EN EDIFICACIÓ SOSTENIBLE JAVIER MIGUEL RUBIO ONTAÑON CONSULTORIA EN COMUNICACIÓ I MÀRKETING PER A BUSSINESS PEDRO RUIZ MALDONADO DESENVOLUPAMENT SOFTWARE APLICAT ALEJANDRO SALOM DOS SANTOS ACTIVITAT AUDIOVISUAL MARIA ASUNCION SAN JUAN LAZARO ARBITRARY RESOURCES DOLORES CANDELARIA SANFELIX AYRES DISSENY GRÀFIC I MULTIMÈDIA CARLOS SANGÜESA ALEGRE NOVES TECNOLOGIES JAUME SOLE ESTEVE FORMACIÓ AUDIOVISUAL, GRAVACIÓ I POSTPRODUCCIÓ DAVID SORIANO OLIVELLA DISSENY I DESENVOLUPAMENT DE PÀGINES WEB ANDRES SOSA SOSA COMERCIALITZAR CONTINGUTS CULTURASL ESPECIALMENT IBEROAMERICANS JOSE ANTONIO SOUSA SANTOS SERVEIS DE FOTOGRAFIA I STEADICOM PER A CINEMA I TV PAU SUBIRÓS BOSCH AUDIOVISIUALS LLUIS SUÑOL ELIAS PROGRAMACIÓ I DISTRIBUCIÓ DE SOFTWARE CNMV-COMPLIANT PER A SGIIC MARTIN TANTOW PORTAL INTERNET ADRIANA TOLEDO SANCHEZ REALITZACIÓ I PRODUCCIÓ AUDIOVISUAL JORDI TORRAS NOGUERA EMPRESA OCI ELECTRÒNIC MARIUS TRESANCHEZ MONTANER MISSATGERIA RAUL VALLEJO MOROS DESENVOLUPAMENT WEB, FORMACIÓ, ANÀLISI USABILITAT ANDRE PHILIPPE VAN HISSENHOVEN ULLOA DISCOGRÀFICA WEB JORGE VIADERO MARTINEZ CLIMATITZACIÓ, CALEFACCIÓ I ELECTRICITAT ELENA VILA BERNADO ESTUDI DE DISSENY URSULA VILLANUEVA ORTIZ DISSENY INTERNET VALERIA YAPUR LOPEZ CONSULTORIA I VENDA ARTICLES INFORMÀTICA JOAQUIM ZARAGOZA FORMIGA CREACIÓ DE PÀGINES WEB I IMATGE CORPORATIVES Millora d'allotjaments i espais urbans NEUS ALBERTI BARDERA SERVEIS IMMOBILIARIS JULY ALBIOL COLOM PUBLICITAT DIEGO ALMIRON PROJECTES WEB JORDI ALTES MACHIN DISSENY D'AUTOMOCIO I ARQUITECTURA + COMERCIALITZACIO DEL PRODUCTE MARTA ARCO CALVO ESTUDI INTERIORISME PER REFORMES INTEGRALS I PETITS PROJECTES 218 CARLOS ARIZA FARFAN CONSTRUCCIÓ JUAN CARLOS BECERRA ORTIZ CONSTRUCCIÓ OSIRIS SOFIA BOLIVAR YEPES GESTIÓ I VALORACIÓ URBANA STEPHANE BREYSSE GALERIA D'ART JAIRO CAMACHO SUAREZ CONSTRUCCIONS PEDRO CAMPOS SARRIA INSTAL.LACIONS ELÈCTRIQUES ANATOLIE CHETRUSCA IL.LUMINACIO DE LA LLAR MONTSE CODINA ESTRUCH RESTAURACIÓ INTEGRAL D'HABITATGES ANTICS, INTERIORISME MARIO ESPINOSA FONT INSTAL.LACIONS DE CLIMATITZCIÓ XAVIER FALCO ESCOBAR REFORMA I VENDA HABITATGES ANTONIO MARCOS GARCIA MATOS REFORMES ANTOLIN GARCIA GONZALEZ PROMOCIÓ CASES ECOLÒGIQUES DAVID GARRIGA GIRALT PROMOTOR CONSTRUCTOR JUAN GASPA PEREZ EMPRESA DE REALITZACIÓ DE TREBALLS DE PINTURA MARTI GUTIERREZ GUXENS PROMOCIÓ DE CONSTRUCCIÓ D'OBRA NOVA CELESTE HAMPTON SERVEIS INSTAL·LACIONS I REPARACIÓ D'AIRE CONDICIONAT MARCOS HEREDIA TAPIA SERVEIS DE NETEJA I MANTENIMENT EXTERIOR FRANCISCO JAVIER HURTADO SAIZ INSTAL·LACIONS MANTENIMENT SISTEMES D'AIGUA CALENTA I AIRE ENERGIES RENOVABLES SYED IBRAR UL HASSAN CONTRUCCIÓ I INSTAL.LACIONS D'ELECTRICITAT ALEJANDRO JULIO MENESES CONSTRUCTORA: REHABILITACIÓ EDIFICIS SOSTENIBLES NATHALIE LHUILLIER CONSTRUCCIÓ I REFORMES OSCAR MESAS MARTINEZ FUSTERIA SHAHBAZ MUHAMMAD ASLAM EMPRESA CONSTRUCCIONS I DECORACIÓ VICENTE MUNDO GUERRERO ENERGIA SOLAR JOSE Mª MUÑOZ PATAU MANTENIMENT D'EDIFICIS I NAUS INDUSTRIALS MIGUEL JOSÉ NAVARRO MIGLIONICO BOTIGA DE COLECCIONISME I ANTIGUITATS AARON NIETO NARVAEZ PARQUET CARLOS ALBERTO OLIVEROS MOREIRA CONSTRUCCIÓ I REFORMES DAVID ORTEGA MARTINEZ SERVEIS IMMOBILIARIS AL CASC ANTIC DE BCN CONCEPCION ORTIZ PASCUAL CONSTRUCCIÓ MIGUEL PARETAS ASENSIO AGÈNCIA IMMOBILIÀRIA SERGIO PEREZ COBOS ESTUDI ARQUITECTURA TÈCNICA SANDRA RUIZ CANO CONTRUCCIÓ ESTALIN SANCHEZ BRAVO REFORMES RAYTCHO TODOROV CHKODROV ENERGIA SOLAR ENRIQUE TORRENTS RESTAURACIÓ DE FAÇANES REHAB IMPERMEABILITZACIÓ I PINTURA Comerç-Botigues FRANCISCO JAVIER ALCOBE DOMINGUEZ ÒPTICA ESTHER ALEGRE RIBALTA FARMÀCIA JUDITH ALONSO LEZCANO VENDA DE ROBA I COMPLEMENTS PINTATS A MÀ 219 | Memòria 2006 JUAN PABLO ALVAREZ GARCIA DISSENY I CREACIÓ DE ROBA AMB MARCA PRÒPIA, VENDA AL DETALL DE ROBA JORDI ANGEL OLMEDA BOTIGA DE PINTURES SIRA ANTONI FERNANDEZ COMERÇ MARTA ARANGO JARAMILLO BOTIGA DE JOIERIA EN TRASPÀS JORDI ARTES PUY LLIBRERIA MARINA LORENA ATIENZA FELICES BOTIGA DE REGALS I TERÀPIES COMPLEMENTÀRIES, CREIXEMENT PERSONAL ENRIQUE BALMES CLAPERS VENDA DE ROBA ON LINE I DISTRIBUCIÓ A BOTIGUES ALBERT BARNEDA GRACIA ASSESSORAMENT EN COMPTABILITAT, GESTIÓ I ADMINISTRACIÓ I FISCALITAT D'EMPRESES TSHIMANGA BATAJUNA BERTIN BOTIGA AFRO-LATINA EVELYN BERDUN MARTINEZ SUPERMERCAT ISABEL BERTOMEU MULET GRANJA/CROISSANTERIA AL POBLE NOU MIQUEL BESO UTRERA COMERÇ DE CALÇAT ELEONORA BETANCUR GONZALEZ GALERIA D'ART I ESPAI INTEGRACIÓ CULTURAL ANDRES BORJA VELASCO PROJECTES, VENDES SERVEIS RELACIONATS AMB LA DECORACIÓ Mª ARANZAZU BOZAL DIAGO BOTIGA D'ANIMALS I PERRUQUERIA CANINA SIMONA BRANCATI BOTIGA ACCESSORIS I COMPLEMENTS MODA MADE IN ITALY GIOVANNI BRUNI OBRADOR DE PASTA FRESCA ITALIANA I DEGUSTACIÓ ASTRID BETTINA BUCHWALD LLOGUER I VENDA DE BICICLETES JOSUE CADILLA ANDRES COMERÇ ELECTRÒNIC VANESSA CARBONELL MONTOYA CULTURAL. GALERIA ART/BOTIGA ELENA CARBONELL FONT BOTIGA D'OBJECTES DE REGAL MONTSERRAT CARTIEL ALMIRALL ESCOLA- BOTIGA DE PATCHWORK MERCEDES CASTELLO DISSENY DE MODA ANDRES CASTILLA SANCHEZ FRANQUÍCIA NORMA CASTRO RAMON FORN DE PA CAFERIA JOAN CENTELLES MORTE COMERÇ PRODUCTES RELACIONATS AMB LA SALUT MARIANO AGUSTIN CHAMBOU PIZZERIA CENTRE D'EXPOSICIONS SONIA CHAQUES ESCUTIA BOTIGA DE REGALS TAMARA CHERUBITO COMESAÑA BOTIGA DE ROBA ALBA COLLADO PEIRO MENJAR PER EMPORTAR FRANCESC CORCHO SANCHEZ BOTIGA DE BICICLETES JOSE MARIA COSTE ARAGONES COMERÇ DISTRIBUCIÓ CALÇAT PROFESSIONAL DE SEGURETAT MIGUEL CUEVAS GOMEZ TALLER DE PLANXAT DE ROBA D'US DIARI ELSA MARIE DE BREYNE BOTIGA DIPÒSIT VENDA DE MARQUES DE ROBA CARLES DE VERA TEJEDOR VENDA PRODUCTES ECOLÒGICS MARIE DECOOL VANGROENINGEN BOTIGA COMPRA VENDA MATERIALS RECICLATS ANDREW DONNELLY IMPORTACIÓ/EXPORTACIÓ OLGA DORADO MANCHO BOTIGA DE REGALS I LLAMINADURES OLA DORRY ABIOLA COMERÇ LEIRE ELETA GONZALEZ BOTIGA DE ROBA I COMPLEMENTS AMB UNA PART DE CREACIÓ PRÒPIA JORGE ESPINOSA LINARES PRODUCTES ECOLÒGICS 220 JORDI FABREGAS VIDAL ESPAI CULINARI I GASTRONÒMIC MANOLI FABREGAT CORPAS MERCERIA I COSTURA XAVIER FERNANDEZ LLOP COMERÇ OBERT AL PÚBLIC DEDICAT A LA SABATERIA I COMPLEMENTS RAQUEL FERNANDEZ FERNANDEZ COMERÇ MULTIPRODUCTE EN UN CENTRE ESPORTIU RUTH FERNANDEZ VARO LLIBRERIA TEMÀTICA DE CUINA ANA FERNANDEZ SANCHEZ BOTIGA DE MENJAR I ACCESSORIS PER A ANIMALS DOMÈSTICS CRISTINA FERNANDEZ SOLA TENDA ROBA ITALIANA MARTA FERNANDEZ CANTALAPIEDRA VENDA DERIVATS DEL CÀNEM I ARTESANIA LURDES FERRE FERRER PERRUQUERIA CANINA I VENDA D'ALIMENTS ANIMALS OSCAR FLORES RODRIGUEZ COSTUMS ALIMENTÀRIES, COMERCIALITZAR PRODUCTES CRISTINA FONTCUBERTA SALES DECORACIÓ - MOBILIARI MARTA FRANCES DIAZ SUPERMERCATS DIEGO FRANCONI LABORATORI PRODUCCIÓ PASTA FRESCA ARTESANAL JUAN FUENTE LLOBET PARAFARMÀCIA ELENA FUERI GIL PERRUQUERIA ESTÈTICA EUGENIO TOMAS FURLANO TALLER PINTURA DECORATIVA AMB VENDA PRODUCTES DIEGO GARCIA NAVARRO VIDEOCLUB JORDI GARCIA PILAN QUIOSC DE DIARIS, REVISTES, ETC NEUS GARCIA SERRANO NATURHOUSE SONIA GARCIA MARTINEZ PRODUCCIÓ I DISTRIBUCIÓ DE PRODUCTES DE PASTISSERIA SONIA GARCIA FUENTES TALLERS DE NATURA ESTEFANIA GARCIA FERNANDEZ ARTICLES DE REGAL I IMPORTACIÓ LEILA GHORBEL BOTIGA DE PASTA FRESCA DAVID GIL NOVATI VENDA PINTURES A PARTICULARS PAU GIRBAU PEREZ VIDEOCLUB BLOCKBUSTER ALBERT GOMBAU RIVERA VENDA DE MOTOCICLETES I RECANVIS LUCIA GOMEZ MORENO IMPORTACIO CUIR ARTESANAL LILIANA GOMEZ MARTINEZ BOTIGA PRODUCTES ECOLÒGICS I DEMÉS JORGE GUTIERREZ MARTINEZ REHABILITACIÓ I DISSENY INTERIORS ARMANDINA JAMILE HALSEY SAAVEDRA FLECA JOSÉ CARLOS HERNANDEZ SASTRE BOTIGA DE COMPLEMENTS SEBASTIEN ITANT BOTIGA ON-LINE PRODUCTES VINTAGE VINCULATS AL MÓN DEL FÚTBOL MARIA LABARONNIE GARCIA COMERÇ ROBA NENS PASCUAL LEONE COMERÇ PAULA LERA TUBAU VENDA DETALL FRUITES, VERDURES I SUCS PER ENDUR ROBERTO LOZANO ROJAS EMPRESA ALIMENTÀRIA PER VENDRE PRODUCTES INTERNACIONALS BERTHA GRACE LYNCH LOZA BOTIGA ALEJANDRO MAGANO VALENZUELA RENTAT MANUAL DE COTXES AMB CAFETERIA I ACCESSORIS NOELIA MARCELLO RUBIO COMERÇ SARA MARCO MUÑOZ BOTIGA DE ROPA AMB MARCA PRÒPIA Mª. ROSARIO MARTINEZ GARCIA BOTIGA 221 | Memòria 2006 DAVID MARTINEZ GIMENEZ UNA BOSSA PER CADA DIA ALFRED MARTINEZ LAPORTA EMPRESA DEL SECTOR DEL CICLISME I LES BICICLETES EN GENERAL MONTSE MARTINEZ DE CARDENOSO TEIXIDO IMMOBILIÀRIA EVA MAS MULERO TENDA DE ROBA INFANTIL MERCE MAS CORRETGE PRODUCTES INFANTILS PER A LA LLAR XAVIER MAURI ORRIOLS LLIBRERIA ESPECIALITZADA CARME MESTRES RODRIGUEZ BOTIGA PER VENDRE PRODUCTES NATURALS I OFERIR TERAPIES CATERINA MIRAS ORTUÑO BOTIGA MENAGE DE CUINA PROFESSIONAL LUISA MORALES ESCUDERO BOTIGA DE ROBA I PRODUCTES PER DONES EMBARASSADES Mª NIEVES MORALES LOPEZ COMERÇ D'ART AFRICÀ FEDERICO MORALES GENESCA VENDA DE PRODUCTES INFORMÀTICS ISABEL MORERA ARGEMÍ TETERIA ÈTNICA I CULTURAL DAVID MUÑOZ ALSINA BOTIGA DE VINS I DEGUSTACIÓ XAVIER NEBOT CABEDO IMPORTACIÓ D'ARTICLES DE DISSENY/MODA I DISTRIBUCIÓ AL MERCAT ESPANYOL JUAN CARLOS NUÑEZ FERNANDEZ LÍNIA DE ROBA INFANTIL INNOVADORA OSCAR ORDOYO BOTIGA ANOUSCHKA ORUETA BLANCO COMERÇ PRODUCTES EEUU JOSE LUIS PAEZ SEDANO ALIMENTACIÓ BIOLÒGICA MARIA VERONICA PAPALEO MOTTURA LLIBRERIA ESPECIALITZADA EN HISPANOAMERICA. ESPAI CULTURAL YOLANDA PASTOR CERVERA BOTIGA-TALLER DISSENY DE BOSSES PER ALTRES BOTIGUES I VENDA AL DETALL CHANDRA PRASAD PAUDEL IMPORTACIÓ I COMERCIALITZACIÓ PRODUCTES ECOLÒGICS MARIA ELIUD PEDRAZA LOPEZ COMERÇ AGATA PEDROCHE NAVAL BOTIGA DE COMPLEMENTS DE MODA LOURDES PEDROLA BACALLAO BOTIGA ROBA DE NENS RAFAEL PERELLO FERNANDEZ LLIBRERIA ESPECIALITZADA EN LLIBRES ITALIANS FRANCISCO PEREZ HERNANDEZ VENDA D'ELECTRODOMÈSTICS JUAN ANTONIO PEREZ LOPEZ DISTRIBUCIÓ I VENDA DE CONSUMIBLES INFORMÀTICS SONIA ISABEL PEREZ RODRIGUEZ BOTIGA DE MATERIALS DE CONSTRUCCIÓ, ELÈCTRICS, FERRETERIA DANIEL PEREZ-VILLALVA RONCERO BOTIGA DE PRODUCTES IMPORTATS D'ÀSIA I AMÈRICA DEL SUD NICOLAU PICALLO BOTANA LLIBRERIA CARLOS EFRAIN PINILLOS BALAREDO ESTABLIMENT D'UNA FRANQUÍCIA D'ALIMENTACIÓ SANTIAGO PORRERO GONZALEZ ROBA NUVIS GAY MARIA CARMEN PUERTOS ROCA BOTIGA OLIMPIA QUINTANILLA SALAS BOTIGA MULTIPRODUCTES - CÀRREGUES DE MÒBIL, PAPERERIA MARIA JOSE QUIROGA FIGONI KIOSC AURELIE RIGAUD FRUITERIA PAOLA RIGHETTO BARNABIKE ALBERTO RIPOLDI TENDA LLOGUER DE ROLLER BLADE AGUSTINA RISOLO LLIBRERIA I EDITORIAL BELEN ALICIA RIVERA GOMEZ IMPORTACIÓ DE PRODUCTES D'ARTESANIA DE MÈXIC MONICA RIVERA ESCRICH BOTIGA PRODUCTES ALIMENTICIS 222 SONIA ROBLES CARRASCO TRASPÀS D'UNA XARCUTERIA ALESSIA RODIGHIERO COMERÇ MENJAR ITALIÀ AWILDA RODRIGUEZ MONTES ESTÈTICA JAVIER ROMERO ISLA CENTRE DE RECURSOS DE SALUT PATRICIA ROMEU LAUVERGEON BOTIGA ARTICLES DE DECORACIÓ DAVID ROSILLO LIZANA BOTIGA I CENTRE D'OCI DEDICAT ALS JOCS DE ROL I ESTRATÈGIA BARBARA RUBIO ORTIZ VENDA DE LLIBRES DE BUTXACA (POCKET BODIS) M. CRISTINA RUBIO RIVAS VENDA DE FUNDES PER A COTXES GUSTAVO RUMBOS PACHECO BOTIGA ROBA AL BARRI GÒTIC SALVADOR SALADIE PRATS VENDA DE LLIBRES ANGEL SANCHEZ CARRILLO BOTIGA D'ALIMENTACIÓ EN FRESC I CRU ALVARO SANCHEZ DE OCAÑA TORRENTS VENDA I REPARACIÓ DE MOTOS Mª DE LA TRINIDAD SANCHEZ MARTIN COMERÇ D'AROMATERÀPIA MONICA SOLER CHIGUAZUQUE BOTIGA DE ROBA ESPECIALITZADA I PRODUCTES ESPECIALITZATS PEL COS ALEXANDRA SOVIC BOTIGUES DE BEGUDES DE DIFERENTS PAÏSOS ROMAN SUBIRADA PAGES METALL INOX MARGARITA TAMBORNINO FOLEGOTTO COMERÇ ROBERTO TENA MARTIN ROBA I FILOSOFIA LIFESTYLE NATIVIDAD TOBAJAS CALDERON BUGADERIA MONICA TORRES FRANCO FORN DE PA AMB SALA DE DEGUSTACIÓ FERNANDO JAVIER VALDIVIA ALVAREZ COMPRA VENDA I DISTRIBUCIÓ VINS, LICORS, CAVES I EXPO QUADRES ANTONI VALERO HARO VENDA D'ANIMALS DOMÈSTICS BEATRIZ VALLADARES PEREZ COMERÇ DEL SECTOR TÈXTIL NURIA VALLS GUTIERREZ COMERÇ ELECTRÒNIC DE COSMÈTICS BIOLÒGICS PIA VANG JENSEN BOTIGA DE TEXANS PER A UNIVERSITARIS MAGALY MILAGROS VENTURA BAMBAREN IMPORTACIÓ IMARU-TERESA VILELA CARVAJAL FORN DE PA AMB DEGUSTACIÓ MARIANO OSCAR VILLAFAÑE FERNANDEZ COMERCIALITZACIÓ DE SAMARRETES AMB SERIGRAFIES DE LA CIUTAT DE BARCELONA MILAGROS VILLANUEVA MORY COMERCIALITZACIÓ DE PRODUCTES D'ARTESANIA MIQUEL VIÑOLAS NICOLAU PASTISSERIA BERNARD VOLAIT XARXA DE FRANQUÍCIA- PRODUCTES DE DECORACIÓ NERI ISABEL ZAVALETA CASTILLO VENDA DE MENJAR PERUÀ Seguretat PEDRO ATANES GARCIA REVISIÓ I RETIMBRATGES D'EXTINTORS JAVIER BEL SIERRA SEGURETAT XERRALLERIA I VENDA D'EXTINTORS OSCAR ORDAX GALLEGO ASSESSORAMENT EN SEGURETAT INFORMÀTICA A EMPRESES Microelectrònica SERGIO CALVO SANCHEZ DESENVOLUPAMENT D'APLICACIONS WEB 223 | Memòria 2006 MARIA SOL CUIÑA GOMEZ MICROELECTRÒNICA JUAN CARLOS RIVEIRO INSULA DISSENY DE CIRCUITS INTEGRATS JOAN SAMARRA ENGINYERIA Serveis d’oci FERRAN AGUIRRE SUBIRANA SERVEIS NÀUTICS KARINA ALVAREZ TOLEDO EDUCACIÓ EN ART DAVID ARMENGOL RODRIGUEZ LLEURE EVA ARRUFAT CERVERA PILATES ALEJANDRO BARBA MENDOZA BAR MUSICAL A CIUTAT VELLA ALVARO BARTOLOME RUIZ ORGANITZACIÓ D'EVENTS SARA BECERRA PRODUCCIÓ ESPECTACLES LILIANA MONICA BELLIZZI SERVEIS SECTOR TURISTIC MIREIA BORDERIA GASULLA AGÈNCIA DE VIATGES ESPECILITZADA JOSEP BOTEY BALADA ACTIVITATS DE MUNTANYA ROSA CALAFAT PONSETI SERVEIS DE LLEURE PER ESTRANGERS QUE VISITIN CATALUNYA PAUL CALLEMEYN GUIA TOURLEADER, INCENTIUS, CONGRESSOS, SERVEIS DIVERSOS BEATRIZ CANO MUÑOZ ESPAI D'EXPRESSIÓ DE DANSA, IOGA I PSICOMOTRICITAT MARGARIDA CARNICE MUR PRODUCTORA AUDIOVISUAL ELIO COLEN MIRETE VENDA DE LLIBRES VALERIE DELPIERRE PRODUCTORA AUDIVISUAL CLARA ESTIL.LAS GARCIA CURSOS DE NAVEGACIO ESPORTIVA I GUIA DIDACTICA MERCE FERRAN RAUBERT SERVEIS TURÍSTICS AMB VALOR AFEGIT ELISABET FERRER VILLALAS TALLERS, CLASSES DE DIBUIX SHEILA GARCIA BARBA CENTRE EDUCATIU MONICA GARRIGA PEREZ SERVEIS B&B MARÍTIMS MIREIA GARZON GONYALONS ESCOLA DE DANSA NICOLAS GIBERT SOL PRODUCTORA AUDIOVISUAL ANGELS GIL PERIS DIVULGACIÓ ASTRONÒMICA, LLEURE MANUEL GOMEZ PEREZ PORTAL DE FOTOS DE FESTES I COMUNITAT ON-LINE FELIPE GONZALEZ ALVAREZ PARC IFANTIL ELENA GUMA GARCIA TALLER D'ACTIVITATS PER A NENS DESPRES DE L'ESCOLA FRANCESC HERVERA TORRES MANAGEMENT MUSICAL JULIE JOSEPH AGÈNCIA DE TURISME NATALIA KATSAN RUTES TURISTIQUES PERSONALITZADES SARA LOPEZ MARTINEZ BAR MUSICAL PATRICIA MAIA LUIS ACTIVITAT DE CARACTER CULTURAL VICTOR MANZANERA FLOREZ LLOGUER DE VIDEOJOCS ON LINE OLGA MARIN ALABART AGÈNCIA DE VIATGES VICTOR MARTI FARRES PRODUCTORA AUDIOVISUAL JAVIER MARTIN JANE SERVEIS D'OCI 224 ROSER MARTINEZ SERRA AGÈNCIA DE VIATGES EN FRANQUICIA JAY MC DONALD WILLCOX EMPRESA AMB LOCAL COMPARTIT ALICIA MUÑOZ RUSPIRA AGÈNCIA DE CASES DE COLÒNIES PER ESCOLES SUSANA NAVALON MARTINEZ TURISME MATEO PADILLA ISIDRO TALLERS EXTRAESCOLARS PER DESENVOLUPAR APTITUTS PLASTIQUES MARINA PARELLADA ALFONSO MÚSICA EN VIU PER ALTRES EMPRESES O PARTICULARS INES PAULOS VELAZCO SERVEI TURÍSTIC PERSONALITZAT ANDRES PEIRO PALMER REALITZACIÓ D'EVENTS MUSICALS A CATALUNYA JOSE LUIS PEREIRA MARTÍNEZ LLIBRERIA CAFETERIA MARIANGEL PEREIRA LOPEZ CARTELERA SEMANAL DE DIVULGACION GRATUITA, SOBRE CINE EN BARCELONA MAGALI PORTA NAVARRO TURISME ALT STANDING ELENA PRESA DIAZ SUCURSAL AGÈNCIA DE VAITGES JOSEP MARIA PUIG MENA ENSENYAMENT DE CAPBUSSADA ESPORTIVA, RECREATIVA I PROFESSIONAL Mª. PILAR RODRIGUEZ AUBALAT PARC INFANTIL PER ANIVERSARIS LLUIS RODRIGUEZ ORDOÑEZ CENTRE CULTURAL DE LLEURE MARIANA ROIGE CENDROS ESPECTACLES TEATRALS I MUSICALS PER A ESDEVENIMENTS EMPRESARIALS I TEATRES MARIONA ROVIRA SOLANAS SERVEIS CULTURALS ORIENTATS A LA DIFUSIÓ DEL PATRIMONI VINCENZO RUSCIANO ESCOLA MULTIMÈDIA I CENTRE DE PRODUCCIÓ DIGITAL JAFET LEONARDO SAN MARTIN LLANOS EMPRESA DE SERVEIS D'OCI I AVENTURA VICTORIA SANZ CLOS EMPRESA DE GESTIÓ, PRODUCCIÓ I COORDINACIÓ D'ESDEVENIMENTS CULTURALS NICOLAS SCHWARTZ VOLS EN GLOBUS FRANCISCO JOSE SERRANO PEREZ ANIMACIÓ TURÍSTICA SANDRA SOLER RODRIGUEZ ENSENYAMENT DE L'ESPORT DE GOLF A LES ESCOLES EDWIN STREIT AUDIOBOOKS ANTONIO TARRAGONA AGUILA TURISME A LA CIUTAT DE BARCELONA D'ALT NIVELL CULTURAL I ECONÒMIC LLUIS TENDERO ALGORA COMPRA, VENDA I LLOGUER DE VAIXELLS A VELA JUAN TIO IDROGO REVISTA VIRTUAL INGRID TRES PIÑERO CENTRE DE TERÀPIES ALTERNATIVES MARCIA REGINA VEIGA PASSEJADES TURÍSTIQUES GUIADES PER A VIATGERS ESPANYOLS AL BRASIL SOFIA VIDAL PEREZ SERVEIS TURÍSTICS PER INTERNET NATALIE VILARIÑO LEDO SERVEIS AUDIOVISUALS HELGA VILLALBA ARIÑO LUDOTECA INFANTIL MONTSERRAT ZAPATA PARERA ESCOLA AMB PONIS Tècniques i serveis mediambientals PATRICIA ACERO SALAZAR CONSULTORA MEDIAMBIENTAL JORDI ANTONIO SAEZ RECICLATJE DE CONSUMIBLES INFORMÀTICS ROBERTO BARTOLOME MEDINA REUTILITZACIÓ EQUIPS INFORMÀTICS JOAQUIM BRUN ANDREU GENERACIÓ ELECTRICITAT AMB FONTS RENOVABLES-ENGINYERIA CARLES CASTELLO TORRELLAS ENGINYERIA D'INSTAL.LACIONS BASADES EN L'ENERGIA SOLAR JORDI CERVELLO ROCA ENGINYERIA D'INSTAL.LACIONS I CONSULTORIA 225 | Memòria 2006 LAURA CLAVERO VALDIVIESO CONSULTORIA ENERGIA FOTOVOLTAICA ANNA FEBRERO RIBAS SERVEIS MEDI AMBIENT FERRAN FERNANDEZ CASTRO INSTRUMENTACIÓ D'ESTRUCTURES AMB ESPECIAL ÈMFASI EN OBRA CIVIL RAMON GARCIA FORTUNY ENGINYERIA PER A LA REALITZACIÓ DE PROJECTES D'ENERGIA SOLAR RAMON GIMENEZ SANCHIS INSTAL·LACIÓ APARELLS ENERGIES RENOVABLES IRENE GUZMAN GALLEGOS SERVEIS INTEGRALS PER ANIMALS DOMÈSTICS MERITXELL JORDA PARRAMON EMPRESA D'ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA I TÈRMICA I DOMÒTICA CHRISTIAN LONGO CONSTRUCCIÓ MÀQUINES DEPURACIÓ AIGUA INDUSTRIAL JOSE GERARDO MANRIQUE GARCIA TRANSFERÈNCIA DE TECNOLOGIA DE RÚSSIA EN TEMES MEDIAMBIENTALS JOSE LUIS MARTINEZ SANCHEZ ENERGIA SOLAR JOAN MEYA ALIS ELABORACIÓ PROJECTES ENERGIA SOLAR LEONOR MORENO GOMEZ ENGINYERIA ENERGIA SOLAR SALVADOR NAVARRO NAVINES ENGINEYERIA D'INSTAL·LACIONS SOSTENIBLES ANDRES NIETO FERNANDEZ CONSULTING CARME PARAREDA SALA TECNOLOGIA I SERVEIS EN L'ÀMBIT MARÍTIM JOAQUIN REINA HERNANDEZ ENERGIA I RESIDUS EVA SALES MARCA RECOLLIDA DE MATERIALS FÈRRICS MONTSERRAT SANZ BARAUT TREBALLS TOPOGRÀFICS, CARTOGRAFIA GENERAL ROSER TORRENS BELTRAN REUTILITZACIÓ OLIS VEGETALS PER INCORPORAR-LOS A ALIMENTS PER ANIMALS - PINSOS ANGEL VELEZ GILABERT DISSENY DE PROJECTES D'ENERGIES RENOVABLES I EFICIÈNCIA ENERGÈTICA DANIEL VILLAR HERRERO RECICLATGE MINIBICICLETES Comercialització i distribució ROBERT ACQUET DISSENY I VENDA LLIBRES TRILINGÜES PER NENS CESAR AUGUSTO ACUÑA ARADILLA DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS OPTICOS MARTA AGUIAR CAMOBE DISSENY I DISTRIBUCIO DE JOGUINES EROTIQUES ANTONIO ALADREN RUBIO COMERCIAL IMPORTADORA I DISTRIBUIDORA BEATRIZ ALBILLO GOLLARTE FABRICACIÓ I DISTRIBUCIÓ COSMÈTICA SARA MILAGROS ALFARO DE YTTUSACA VENDA I DISTRIBICIO A DOMICILI D'ARBRES MARTA ANGUERA MATEU DISTRIBUCIO D'UN PRODUCTE (PATENT SUISSA) LEANDRO AYALA PINO COMERCIALITZACIÓ I DISTRIBUCIÓ MIGUEL BAÑOS HERNADEZ VENDA DE LLIBRES PER INTERNET EDUARD BARRET ANGEL SUMINISTROS DE APARATOS PARA SECTORES DE BELLEZA, ESTEÉTICA Y DERMOTOLGÍA ANNA BASSOLS MAS IMPORTACIÓ DE COMPLEMENTS PER DONA I DISSENY I PRODUCCIÓ DE JOIES JOSIANE CAMPOS ANDRADE VENDA SISTEMES ENERGIA SOLAR MAXIM CAPELL RIPOLL DISTRIBUCIO I VENDA DE ROBA PER A LA INDUSTRIA I EMRPESES DE SEGURETAT HORACIO CARNACINI COMERCIALITZACIÓ DE PRODUCTES VIA WEB RODRIGO CASTAÑO URIBE COMERCIALITZACIO TONER RESIDUAL PABLO ROSENDO CORTEZ DAVILA IMPORTACIÓ I TRANSPORT LIDIA CRUELLS SANCHEZ FABRICACIÓ I COMERCIALITZACIÓ DE MATERAIL PEDAGÒGIC PER ESCOLES A ESCOLES XAVIER DE LUBELZA LOPEZ DE BEGO COMERCIALITZACIÓ ARTICLES COSMÈTICA 226 JORDI DE MOYA FERNANDEZ COMERCIAL JOAN DEULOFEU LABARGA DISTRIBUCIÓ PRODUCTES HIGIENE I MÈDICS ALEJANDRO DIAZ CORTES IMPORTACIÓ DE COSMÈTICS NATURALS DES DE SUDAMÈRICA CINTYA DIAZ MORA VENDA I DISTRIBUCIÓ D'ARTICLES PROMOCIONALS I PUBLICITARIS ALEX DURAN ALERT DISTRIBUCIÓ DE VINS DANIEL ENGERLANI IMPORTACIÓ GINA ESTREMADOYRO HERRERA ARTESANIA I ALTRES PRODUCTES PROCEDENTS DE LLATINOAMÈRICA MONICA ASTRID FALLON NIÑO COMERCIALITZACIÓ I DISTRIBUCIÓ JOSEP FARGAS CAMBRA DISTRIBUCIO DE PRODUCTES DE NETEJA I SERVEIS DE NETEJA PER EMPRESES WILTON FARJE ESCOBEDO COMERCIALITZACIÓ TEIXITS I CONFECCIONS DE COTÓ LUIS FERRER GASCH IMPORTACIÓ DE SALMÓ DE XILE PATRICIA GALVEZ GROSSO COMERCIALITZACIÓ PRODUCTES ALIMENTARIS DE SUDAMERICA OSCAR JESUS GARCIA MARTIN DISTRUBUCIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS POR INTERNET SANDRA GARRIDO NUEZ CREACIÓ I DISTRIBUCIÓ DE REGAL PROMOCIONAL ALEJO GARRIGA DEFOIN REPRESENTACIO I DISTRIBUCIO DE LA MARCA K2 LIONEL GHERBI SUPLEMENTACION NUTRICIONAL CRISTINA GIL ESCRIBANO IMPORTACIÓ I EXPORTACIÓ OSCAR GINEL ZORITA SISTEMES DE MEDICIÓ DE TEMPERATURES MITJANÇANT INFRARROJOS LUIS CARLOS GOMEZ GALDON DISTRIBUCIÓ ROBA INFANTIL IMPORTACIÓ YASSER GONZALEZ QUESADA AGÈNCIA DE VIATGES JAVIER GONZALEZ PIÑOL IMPORTACIO MATERIAL ELECTRÒNIC I INFORMÀTIC PATRICIA GRABER EDITORIAL - REVISTA ANTONIO GUERREIRO GOMEZ FRANQUICIA DE TRANSPORT URGENT DE PAQUETERIA CRISTIAN HARO VENEGAS VENDA DE SAMARRETES TZIRANDA HERNANDEZ DORING VENDA AL DETALL I DISTRIBUCIO ACCESSORIS DE MODA IMPORTATS DE MEXIC BETRIZ GABRIELA HOYOS SANTAMARIA IMPORTACIO DE COSMETICS DESDE VENEÇUELA CESAR HUAMANI CHAVEZ DISTRIBUIDORA AL POR MAYOR DE COJINETES DE ESTAÑO GERARD IBAÑEZ MONTAMAT EMPRESES ROTULACIÓ SANDRA ISART RUEDA COMERÇ ELECTRÒNIC RELACIONAT AMB E-BAY AMB BOTIGA FÍSICA ABDELKADER JELTI TRANSPORTISTA MEHMET FATIH KARACA IMPORTACIÓ I VENDA DE PRODUCTES DE PORCELLANA (TURCA, TUNISIANA, ETC.) GERMAN ABRAHAM LEON ROMAN DISTRIBUCIO DE PRODUCTES LATINS SRI LESTARI COMERCIALITZACIÓ DE BIJUTERIA I COMPLEMENTS D'INDONESIA IHOR LEWKOWYCZ MAZON IMPORT/EXPORT DE ARTÍCULOS DE DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA CLAUDIA LOPEZ SOMASCHINU IMPORTACIÓN MP MONTSERRAT LOPEZ AMO SUMINISTRE DE MATERIAL D'OFICINES A EMPRESES LUCIANO LOSSENDIERE COMERCIALITZACIÓ DE PRODUCTES DE SUPLEMENTACIÓ NUTRICIONAL CARLOS MAGAÑA BUSUTIL PRODUIR I COMERCIALITZAR A NIVELL MUNDIAL APARELL PROFUNDITAT ANESTÈSICA MOUMOUNI MANACOUNOU COL·LECCIONS MODA INFANTIL ENCARNA MARTINEZ MONTOYA DISTRIBUCIÓ JORDI MAS CASTELLA PRODUCCIÓ DE POLÍMERS 227 | Memòria 2006 MARIA JOSE MENDIZABAL SANGUINETTI IMPORTACIÓ DE LLANA FILADA I TENYIDA ARTESALMENT LUISA MENGUAL SANTO VENDA AL DETALL DE PRODUCTES PER HOSTELERIA SILVIA MITJANS PONS ARMARIS A MIDA JOSE LUIS MOGOLLON MONTILLA EXPORTACIÓ I ENTRENAMENT D'EQUIPS MEDICIONS MEDIQUES, IND I AMBI MARIA CRUZ MORAN MARCOS DISTRIBUCIÓ DE VIDEOART, VENDA DE DVD JORDI NAVARRO ROCA DISTRIBUCIÓ PRODUCTES COSMETICS A CENTRES DE BELLESA LAURA NOTARBARTOLO IMPORT EXPORT DE PRODUCTES EXCLUSIUS PEDRO NOVO OLIVAR IMPORTACIÓ I DISTRIBUCIÓ DE PRODUCTES ECOLÒGIS LLATINOAMERICANS GLAUCO ORTEGA VELA COMERCIALITZACIÓ DE PRODUCTES I SERVEIS A ESTRANGERS PELS SEUS PAISOS CESAR ORLANDO ORTIZ CONTRERAS DISTRIBUCIO DE PRODUCTES DE NUTRICIO SERGIO PASCUAL SANCHEZ COMERCIAL D'ARTS GRAFIQUES CARLOS PEREGRINA BARAJAS IMPORTACIO I VENDA TERRES I RECUBRIMENTS PEDRA JEAN CLAUDE PICHOT BOHELET COMERCIALITZACIÓ DE PRODUCTES ALIMENTARIS ERNESTO QUIÑONERO JIMENEZ EMPRESA COMERCIAL JOSEP LLUIS REBULL PRINCEP DISTRIBUCIO I COMERCIALITZACIO DE PRODUCTES PER L'HOSTELERIA JOSEP-MARIA ROSSELL MAS COOPERATIVA EDICIÓ LLIBRES HABIT LECTURA ADRIANA SAINZ CALLEJA IMPORTACIO I VENDES ON LINE MARTIN SANCHEZ LOPEZ PRODUCCIO I DISSENY DE MATERIAL PER DECORACIO FLAVIA VANESSA SCARSO IMPORTACIÓ, DISTRIBUCIÓ I VENDA DE PRODUCTES ARTESANALS PAÏSOS SUD LISA SCHMIDT COMERCIALITZACIÓ PRODUCTES AROMATICS JANETH SOLANO FERNANADEZ DISTRIBUCIÓ ROBA JUVENIL SARA SORIANO CAMACHO WEB BOTIGA VIRTUAL EXPORTACIO IMPORTACIO PROD ALIMENTÀRI RU JOSEP TEJEDO JUNCA IMPORTACIO I EXPORTACIO DE VINS DE LATITUDS DESCONEGUDES ZILDA MARIA TORRES GUERREIRO CONFECCIO I VENDA JOGUINA ARTESANAL DANIEL TORRES SIERRA VENDA DE MATERIAL ELECTRÒNIC, INFORMÀTIC I TELEFÒNIC PER INTERNET JORDI VALLS PERAPOCH DISSENY GRÀFIC GABRIEL ZUÑIGA VARELA IMPORTACIÓ I VENDA DE JOIES DES DE POLÒNIA MARIAN JAVIER JIMENEZ COMERCIALITZACIÓ I DISTRIBUCIÓ Producció i manufactura RODOLFO ALABI BESSO DISSENY DE PRODUCTES/PÀGINES WEB/GRÀFIC INTEGRAL MIRIAM ALGUERO JOSA APLICACIÓ D'IL·LUSTRACIÓ A POSTALS, LLIBRES I PUNTS DE LLIBRES MERCE ALGUERÓ GREGO TALLER RESTAURACIÓ ART SILVIA ALVAREZ ALEGRE CONTROL I PREVENCIÓ PLAGUES URBANES MOSTAFA AYABI ESTUDI DE DISSENY I PREPARACIÓ DE PATRONATGE I PROTOTIPUS JOAO BATISTA SANTOS PANIFICACIÓ SENSE GLUTEN ALBERT BUSCATO COSTA FABRICACIO I COMERCIALITZACIO D'UN PRODUCTE ECOLOGIC PER A US ESPORTIU SILVIA NIEVES CENTANNI PERFILIA FABRICACIÓ RECIPIENTS PLÀSTIC STEPHANIE CLARK TÈXTIL MANUEL CLEMENTE LLAMERO VENDA DE PRODUCTES DE PAQUETERIA ISABEL COSTA PARAROLS FABRICACIÓ PRODUCTES NATURALS AMB PLANTES MEDICINALS PER LA SALUT 228 JOSE ANTONIO DELGADO GARCIA DISSENY, VENDA I DISTRIBUCIÓ DE POSTALS SELVA DI GIANNI FÀBRICA DE PRODUCTES ALIMENTARIS I VENDA DIRECTA ANTONIO DIAZ GARNICA PRODUCTORA AUDIOVISUAL DORINA DOROBAT FÀBRICA ALIMENTS NATURISTES (VEGETARIANS I ECOLÒGICS) BENOIT DUVAL GUILLOT EMPRESA INDUSTRIAL SAID EL MEUDEN PRODUCCIÓ CINEMATOGRAFICA BERENGUER ELIAS MELICH FABRICACIÓ I VENDA DE PRODUCTES PERRUQUERIA BOUCHRA ELOMARI CULTIUS EN HIBERNACLES EDUARDO FABREGAS TORRES TALLER DE GRAVAT-VENDA D'OBRA CARLES FIBLA HERRERO MECÀNICA INDUSTRIAL GABRIEL FONTANILLO RIESCO FABRICACIÓ DE MOBLES MARIA FORS GALI DISSENY JARDINS, PÈRGOLES, CERAMICA, IL·LUMINACIÓ NARCIS FORS IBORRA CONSTRUCCIO ARTESANA DE KAYAKS A MIDA DE FUSTA DAVID FUENTE VAZQUEZ AILLAMENTS TERMICS OLGA MARIA GARZA SILVA ELEMENTS ILUMINACIÓ D'ALTA TECNOLOGÍA JUAN MANUEL GONZALEZ NOVOA CINE, DVD JOSE VICENTE GONZALEZ DE MORA DISSENY I PRODUCCIO D'ESCULPTURES CAROLA GROMMES PALOMEQUE MANUFACTURACIÓ, ESPELMES LLUISA GUEDEA MARCO VENDA DE ROBA PERSONALITZADA PER INTERNET ROLAND JACKSON ROBIN AUDIOVISUAL KARINA JUNGNITSCH PRODUCCIÓ I VENDA (E-COMMERCE) GLORIA LEIVA POCH DISSENY DE MODA. CREAR MARCA PROPIA SERGIO LLANO CARRETERO INSTAL·LACIONS ALUMINI RAMON LOURO FERNANDEZ NOU SISTEMA DE FUSIONAR IMATGES DINTRE DEL VIDRE Mª ANGELES MARIN LOPEZ GESTIÓ I PRODUCCIÓ DE MODA ARTURO MENDIZ NOGUERO PRODUCCIÓ CINEMATOGRÀFICA MARTA MINGUEZA DE MIGUEL PRODUCCIONS CINEMATOGRÀFIQUES JORDI MONTRAVETA MONTRAVETA CONSULTORIA TECNICA MAQUINARIA INDUSTRIAL BENJAMIN MORDOH WALLINGER PRODUCCIÓ DE MOBILIARI PER LOCALS D'OCI AMB MATERIALS RECICLATS D'AUTOMÒBILS ASGRIA NARRO GORNE OBJECTES DE REGAL JONES DAMINOLA OKIAH PRODUCCIO MUSICAL RAY GERONIMO ORTIZ RETAMOZO DISSENY DE RELLOTGES GEMMA PAMPALONA CARDONA ARTESANIA GANXET BIJUTERIA MIREIA PEÑA GUINJOAN VENDA PRODUCTES D'AMIDAMENT I CONTROL DEL SECTOR MÈDIC, FARMACEUTIC I ORTOPÈDIA MIGUEL PLANELL LAPUENTE PRODUCCIÓ I COMERCIALIZACIÓ DE PRODUCTES MANUEL ANGEL PUENTES MOSQUERA VENDA D'UN PRODUCTE NOU EN ELS SECTOR DELS AUTOMATISMES PEDRO QUESADA MARTÍNEZ PRODUCCIÓ I MANUFACTURA MIREIA SALICHS FLORENSA PRODUCTES AUDIOVISUALS M ROSA SANCHEZ SANCHEZ AJUT A DONES INDÍGENES AMAZÒNIA A MILLORAR PRODUCCIÓ ARTESANIA PER EXPORTAR PALOMA SANCHEZ FENECH PRODUCCIO I VENDA D'ARTESANIA DE PLATA I ROBA PINTADA A MA CRISITINA SAURA TRAVER DISSENY DE MODA 229 | Memòria 2006 LUIS FERNANDO SIERRA MANTILLA CONSTRUCCIÓ I COMERCIALITZACIÓ REMOLCS MARINA SIRVENT MAGALLON DISTRIBUCIÓ I VENDA INTERNET PROD ALIMENTARI I DECORATIU ALEM SOLER GONCER ESTAMPACIO DE SAMARRETES I DIFERENTS OBJECTES CONSOL VILAR VIDAL DISSENY I PRODUCCIÓ ROBA LLAR, CONFECCIÓ DONA Altres serveis a les empreses VANESSA ADAN BURGUILLOS ORGANITZACIÓ D'EVENTS ROBERT ALTISEN CAPARROS PRODUCCIÓ ESPAIS EFÍMERS PEDRO ALVAREZ MORENO ALTRES SERVEIS A LES EMPRESES JORGE ARAGONES GOMA REVISTA MENSUAL MODA ÍNTIMA CARLOTA ARBUES GARCIA EMPRESA D'INNOVACIÓ I DISSENY INDUSTRIAL LYDIA ARESTIZABAL QUINTANILLA TRANSPORT PER CARRETERA ISAAC ARRIA MONTILLA RECURSOS HUMANOS PARA EL SECTOR DEPORTIVO ELOY ARROYO FRANCO TALLER REPARACIÓ ELEÈCTRICA I ELECTRÓNICA ARTS GRÀFIQUES MANEL ARTOLA SOLE VENDA DE BASES DE DADES PER MKT MIQUEL AUSET MARTI CONSULTORIA EMPRESES OSCAR BAREA PAGAN CONSULTORIA D'ORGANITZACIO, QUALITAT I COMERÇ EXTERIOR IRIS BENTINI AGENCIA DE SERVEIS PUBLICITARIS CARLES BLASCO PETITBO ESTUDI DE SO STEFAN BLASEL SERVEI D'INFORMACIÓ I TRADUCCIÓ ONLINE GERALDINE BONREPAUX TRADUCCIONS RAQUEL BORRERO BARRERA SERVEI CATALOGACIO BIBLIOTEQUES LAURA BOSCH DELGADO SERVEIS RECERCAI CONSULTORIA SOCIOLOGICA I DESENV. SOCIOECONÒMIC ALEJANDRO BOSCH GOMEZ CENTRAL DE COMPRES PER A PIMES AMB UN SISTEMA VIA INTERNET JUANA BRESSAN CONSULTORA MARKETING I COMUNICACIÓ ALAN BROADBENT PRODUCTORA FOTOGRAFIA ARTISTICA JUAN CARLOS BURGUES SCHROEDEL CONSULTORIA EMPRESARIAL GLADYS CALDERON SEGURA TRANSPORT MERCADERIES ELIZABETH - A CALZADO NORABUENA SERVEI DE NETEJA PER A EMPRESES NURIA CAMPS VIDAL SERVEI ASSESSORAMENT PROJECTES COOPERACIÓ INTERNACIONAL MONICA CAPADO GOMEZ MOBILIARI URBÀ PER BUS PÙBLIC ANDREU CARRERO PUIG TRANSPORTISTA JOAN CASAS GIMENO SERVEIS DE NETEJA I MANTENIMENT ALBERTO CASASIN FERNANDEZ ESTUDI CREATIU ESPECIALITZAT SECTOR INFANTIL JORDI CASES SOSPEDRA SERVEIS INFORMÀTICS PER EMPRESES JONATAN CASTAÑO MUÑOZ SERVEIS I ESTUDIS SOCIALS ADMINISTRATIUS PER EMPRESES JUDIT CASTELLA ESCOLA SERVEIS DE COMUNICACIÓ CIENTIFICA SERGIO CATTIVELLI MULTIESPAI PER JOVES CREATIUS EN FOTOGRAFIA MODA I TENDENCIES REYES CIRERA SANTASUSANA SERVEIS TURISTICS ALEJANDRINA ESTHER DE LA CRUZ CARDENAS SERVEIS DE CONSTRUCCIO I SERVEIS DE NETEJA LOURDES DELGADO FERNANDEZ FOTOGRAFIA 230 MARCELO DENITTIS NOGUES SERVEIS CONSULTORIA SOFTWARE ARACELI DOMENECH MARZO CONSULTORIA INFORMATICA IWONNA DUBICKA CONSULTORIA DEL IDIOMA INGLES MERÇE ESPELLETA MARTINEZ CASTING CINEMA I TELEVISIÓ FERRAN ESTEVE ABAD SERVEIS DE CONSULTORIA PER L'ADMINISTRACIÓ I EMPRESA DE SEVEIS SILVIA ESTIVILL TARRAGO CONSULTORIA DE MARKETING I LEGAL PER PIMES LLUIS FABREGAS DOMINGO GABINET D'ENGINYERS TÈCNICS EN TOPOGRAFIA HUGO FERNANDEZ MARTINEZ LLOGUER D´EQUIPAMETS PER A US PUBLICITARI MARTA FERNANDEZ GRACIA SERVEI DE SECRETARIA PERSONAL I VIRTUAL ESPECIALITZADA EN MARKETIG DAVID FERNANDEZ ALMENDRO CURSOS DE FORMACIO A EMPRESES JOSE CARLOS FERREIRA IZQUIERDO DISSENY PAGINES WEB I SUPORT TECNIC PER EMPRESES JAIME FLORES JIMENEZ FOTOGRAFIA I DISSENY JESUS M. GALVEZ DOMINGUEZ FORMACIÓ EN L'AMBIT INFORMÀTIC MAR GISBERT OLIVA TRADUCCIÓ, INTERPRETACIÓ I ASSESSORAMENT JOSE MANUEL GONZALEZ GONZALEZ SERVEIS DE NETEGA DAVID GONZALEZ GARCIA CONSULTORA COOPERACIO I AJUT HUMANITARI JOSE LUIS GONZALVEZ TUSQUELLAS SERVEI DE NETEJA PER A EMPRESES CLAUDIA GOTTWALT AGENCIA DE FOTOGRAFOS Y ILUSTRADORES TONI GRANADOS MIRANDA FOTOGRAFIES SOBRE UN SOPORT DE METACRILAT D'EQUIPS ESPORTIUS OLIVER HENDERSON RELOCATION PER EMPRESES ANGLOFONES, SECTOR TIC GUSTAVO HIDALGO LOZANO BIÒLEG KARINE JAUME ESTUDI GRÀFIC ZANETA JUSKOVA ESTELISMO EN MODA DIEGO KATZMAN EMPRESA DE SERVEIS DE MARKETING, PUBLICITAT I ALTRES SERVEIS A EMPRESES SERGEY KLYATCHENKOV TRANSPORTISTA MARINA KORSOUKOVA OFERIR SERVEIS A LES EMPRESES ORIOL LAPORTE ROSELLO EXTERNALITZACIÓ DE LOGISTICA DE PIMES LUIS ALEJANDRO LARA CAÑAVATE SERVEIS DE TOPOGRAFIA A CONSTRUCTORS, ARQUITECTES, PROMOTORS O PARTICULARS MURIEL LESBROS VIGNET SERVE DE MARKETING INDUSTRIAL PER PIMES BIXIA LIANG LIN CONSULTORIA PER A NEGOCIS XINESOS MARIA CLAUDIA LINARES BRUGMAN SERVEIS GRAFICS IMPRESOS I DIGITALS PER A CELEBRACIONS JOSE LUIS LIZANO SAN JULIAN SERVEIS INFORMATICS REMOTS JOAN JOSEP LLAMBES PUJOL FRANQUICIA DE RIO CREDIT (SERVEIS FINANCERS) FRANCESC XAVIER LLORCA AGULLO SERVEIS AUDIOVISUALS PER A EMPRESES JOSE LUIS LOPEZ CASTRO TAXI ALEX LOPEZ VILASALO PUBLICITAT ALBERTO LOPEZ BALCELLS GALLARDO SERVICIOS LOGISTICOS URGENTES LUIS LOZANO BLANCO CONTROL DE PLAGUES RAQUEL LUIS DE COS ESTUDI D'ART I DISSENY MATIAS LUNA GUTIERREZ PRODUCCIO GRAFICA SERGI MARIMON RESPALL SERVEIS DE MÚSICA 231 | Memòria 2006 ALICIA MARIN MUNIESA COACHING SILVIA MARTIN VALERO EMPRESA DE SERVEIS A PROMOTORS MUSICALS AMALIA MARTINEZ DIAZ EVENTS EMPRESARIALS I ESDEVENIMENTS SOCIALS MANUEL MARTINEZ GOMEZ DISSENY TÈXIL, ESTILISME DE VESTUARI, DISSENY DE VESTUARI JOAN ANTONI MARTINEZ ROSAS SERVEIS A EMPRESES MANEL MEMBRADO MEMBRADO ALTRES SERVEIS JULIA MEYER SOMMER EMPRESA DE RELOCATION JAUME MIARNAU ANDREU SERVEI DE PREVENCIÓ DE RISCOS JORDI MIR BOIX FORMACIÓ COMERCIAL I ASSESSORAMNET COMERCIAL I MARKETING PER PIMES CAROLINA MIRA ORTOLA AGÈNCIA DE TRADUCCIÓ I INTERPRETACIÓ RAMON MONROS NAVARRO INVESTIGACIÓ DE MERCATS MIREIA MONTANE BALAGUE SERVEIS DE CONSULTORIA EN RRHH JUAN MARCOS MONTILLA DELGADO MANTENIMENT INDUSTRIAL EDUARDO MARIANO MURACA EDICIÓ, PRODUCCIÓ, PUBLICACIÓ DE MÚSICA, FORMACIÓ I ASSESSORAMENT PERE NARBONA FONT SERVEI DE PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS VICTOR NAVARRO BLAZQUEZ TECNOLOGIES RENOVABLES ROSA NAVARRO TORRES SERVEIS D'ASSISTÈNCIA PSICOSOCIAL PER EMPRESES DAVID NAVARROT GONZALEZ CREACIÓ GRÀFICA AUDIOVISUAL ENRIC NICOLAS ARNALDOS ENGINYERIA DE PROJECTES NURIA NIETO GARCIA SERVEIS DE COMUNICACIÓ PER A PIMES VICTORIA OJEDA CASTRO SERVEIS AUDIVISUALS AUGUSTO ORTEGA GONZALEZ JARDINERIA LUCIA OTEO VIÑARAS SERVEIS A EMPRESES LAURA PAEZ GIMENO TREBALL D'INVESTIGACIÓ JOSEP PALA SIBILA CONSULTORIA INNOVACIO MARTA PALLARES GANDIA COMUNICACIÓ PERSONAL EMPRESARIAL PER ESDEVENIMENTS XAVIER PANELLA BERENGUE AGENDA GRATUITA PEL FOMENT CREIXEMENT PERSONAL DANIEL PATO GONZALEZ CLIMATITZACIO I CALEFACCIO CLAUDIA PAZ MORILLO BUGADERIA INDUSTRIAL FRANCISCO JAVIER PERAL PEREZ MAQUINARIA EXCAVADORA D'OBRA ARNAUD PEROMBELON ASSESSORAMENT COMPRA /VENDA EMPRESES DIEGO ANDRES PETRILLI BAR CAFETERIA LAURA POLLS VIVANCOS ART I DISSENY ACREÇAT A PIMES JORDI PONS NAVARRO EMPRESA DE CREACIÓ, PRODUCCIÓ I DESENVOLUPAMENT DE PROJECTES AUDIOVISUALS MANEL PONS MARIMON SERVEIS DE AUTOSOURSING PER PIMES JOAQUIM PUJOL FERNANDEZ SERVEIS D'ENGINYERIA MECÀNICA ROGER QUADRAT MESTRES DISSENY D'OBJECTES, PLV I STANDS JOSEP MARIA QUINTANA DURAN LLOGUER COTXES AMB CONDUCTOR JESUS ALBERTO RAIDI GALINDEZ SERVEIS PER A DESPATXOS D'ARQUITECTURA I ENGINYERIA ALEJANDRA RAMIREZ MARTIN DEL CAMPO AGÈNCIA COMUNICACIÓ I MÀRQUETING SOCIAL MARY RAMOS FLORES INSTAL·LACIO DE PLADUR 232 ENRIC RECASENS GRANADOS EMPRESA DEDICADA AOBRES PUBLIQUES, INSTALACIONS DOMESTIQUES I SEVEIS RUTH RIBERA GARCIA DISSENY GRAFI PROFESSIONAL I SERVEIS INFORMATICS INTEGRALS CONCEPCION ROCA CASAS CONSULTORIA SOBRE POSICIONAMENT EMPRESARIAL I DE LA MARCA DOLORES RODRIGUEZ SILVAN EMPRESA DE NETEGES XAVI RODRIGUEZ GRAU IMPLEMENTACIÓ DE XARXES D'OCI A EMPRESES I ISTITUCIONS PUBLIQUES JORDI ROJO FERNANDEZ CLUB DE FIDELITZACIÓ PER UN GRUP DECORREDURIES D'ASSEGURANCES MARIO ROSSINO ROSSINO LOCUTORI AGUSTIN RUIZ FERNANDEZ CONSULTORIA JAVIER RUIZ MARTINEZ SERVEIS FINANCERS JORGE RUIZ SANTAMARIA CONSULTORIA DE PROCESSOS INDUSTRIALS I DE SERVEIS ANA SANCHEZ UMBRIA COMERÇ D'OPORTUNITATS- BEAUTY CONULTING&SERVICES JORGE ORLANDO SANCHEZ FREITES CURSOS MULTIMEDIA DE PREVENCIO RISCOS LABORALS CARLOS ALBERTO SANCHEZ SERVEI A EMPRESES PHILIPPE SANDRON CONSULTORIA EN FORMACIÓ CONTINUA PER DIRECTIUS INMA SANFELIU ARBOIX AGÈNCIA D'HOSTESSES INES JOVITA SANTAMARIA FLORES EMPRESA NETEJA JONAS SCHNEIDER MARKETING LAIA SERA FELIP CONSULTORIA EN L'AMBIT DE LA INMOGRACIÓ JOAQUIN SERRANO GUTIERREZ MANTENIMENT I REGULACIÓ AIRES CONDICIONATS SORAYA SILES CEREZO TRANSPORT AMB FORMIGONERA SERGI SOLER ROCASALBA CONSULTORIA ACÚSTICA DANIEL SOLORZANO DIAZ LLOGUER DE FURGONETES FRANCESC SORIANO TOMAS AGÈNCIA DE PUBLICITAT ALEJANDRO SUPERVIEL SANCHEZ FORMACIÓ LINGÜÍSTICA PER EMPRESES ALBERTO TALLON OJEDA ASSESSORAMENT A AJUNTAMENTS SOBRE JOVENTUT, RECERCA I PROJECTES SOCIALS GERSON FLORENTINO TAVARES GOMES ORGANITZACIO EVENTS MAXIMILIANO TERBECK CONSULTORIA I COMERÇ INTERNACIONAL NICOLAS TETARD CALL CENTER EDGAR TORNE MARTINEZ FREELANCE IL.LUSTRACIÓ: PUBLICITAT, COMUNICACIÓ JOSE ARNULFO TORRES GUADARRAMA SERVEI DE NETEJA D'OFICINES CRISTINA VIDAL GINESTAL SERVEIS CIENTÍFICS SILVIA CAROLINA VILLAMIL RAMIREZ SERVEIS DE CONSULTORIA I FORMACIO GUILLERMO WEINBERG ETKIN CONSULTORIA DE EMPRESAS LILIYA ZHUYKOVA SERVEIS A EMPRESES SEBASTIAN ZUANON DISSENY GRÀFIC 233 | Memòria 2006 Altres OLGA ACUÑA CORVO CLARA CONTRERAS BALADA MAURICIO GONZALEZ DIAZ K. CHRISTOPHE AKABA DJOKOTO ANTONIO CORONADO PEREZ PATRICIA GOUVEIA OLIVELLA ALEIX AMIGO SOLANS GLADYS CORREDOR CASTRO ZINGRE EDWIN GUARIM MALO SALVADOR ANDREU CASADESUS GRAINNE ANN MARY CREHAN JORGE GUGLIOTTA RAMOS DORA ARANA JAIMES ARTURO CUESTA NAVARRO VICTOR GUTIERREZ TOVAR PERE AUBACH RAMBLA ROSINA DEAMBROSIS FONS XAVI HARILLO MAGNET IGNASI BAIZRE SCHALLER ROSA DEL CASTILLO TODA PABLO HERNANDEZ RUIZ CRISTIAN BARRASSO CONSTANCE DIACONU LUIS HERNANDEZ ANDRINO EDUARDO BAUTISTA MALAVER NUBIA DIAZ CARRERA YENSI ALEJANDRA HERRADA EVA BELOKOSTOLSKA ANALÍA DONGIL BARREIRO EVA HERRERO DALMAU ALBERT BERLANGA GALARZA THOMAS DORMAN CHRISTIAN HIDALGO GABRIELA BERNAL MALDONADO ANTON DRAB NICOLAY HRISTOV KAMBAREV HUGO BERTI JAIME DROGUETT FIGUEROA NOEMI IZAGUIRRE RUBIO PERE BERTOMEU ARNAU NICOLAS DUCHENE BETTY DE JESUS IZQUIERDO CELIZ BOUBKER BIDELLAOUI IDRISSI JORDI EGEA GARCIA MARTA JODAS ALADREN SALVADOR BOIX IGLESIAS ABDEL MOUNIM EL BAKKALI FRANCESCA LABORIA RAJADELL GUY BONHOME LAPORTA OUAFAE EL KLOUF JOSE LAGO GALERA GIORGIO FULVIO BORTOLUZZI ARANTZAZU ELORZA COSCORROTZA ELDAR LATFULIN JOSEP ANTON BOSQUE RAPESTA M.TERESA ESPELT SANCHO MAGNOLIA LEON QUINTERO OLGA BUSQUETS ROBLES MIRIAM ESQUIVEL BLANCO MYRIAM LOBO DE LA ZERDA TERE CALDES CANELA ALI FARAHBOD SOFIA LODDO BEATRIZ CALVO GONZALEZ JORDI FARRES MIRALLES RUI LOPES BAPTISTA MIGUEL ANGEL CALVO JUANAS EDUARDO FASSINA CRISTINA LOPEZ MANCEBO MERCEDES CAMINO BEDON BEATRIZ FERNANDEZ DE BOBADILLA LORENZO EUGENIO LOZANO BLANCO LUÍS CANO PEÑAFIEL NATALI FLAMARIQUE AMADO FERNANDO LUIS SANCHEZ SERGI CAÑELLAS GUASCH JOHANA FLORES ZAMBRANO ALVARO ANDRES MACIAS DIAZ ALVARO DANIEL CAPURRO LARREA CRISTINA FORÉS GÓMEZ MONTSERRAT MAGAN GALLEGO HECTOR CARPI MUELAS NELSON FRANCISCO TOMAS NATHALY MAIZ PALACIOS LLUIS CASANOVAS SIRVENT ALFONSO FUENTE CADENAS DALIA MAMAN JACOBSTAMM RUT CASAS ALICART XAVIER FUENTES MUÑOZ GABRIEL MANZANERA FLOREZ PENELOPE CASTELLO MOLIA MONTSERRAT GALINDO CASAS FRANCESCO MARISEI ANTONI CERDA LUCAS ELIA GARCIA SAURA ROSANA MARTINEZ BRENDA CHAVEZ BENITEZ LAURA GARCIA GOMEZ ANGEL MARTINEZ SIERRA GODOFREDO JESUS CHILLIDA MEJIAS JOSEP GILI GARCIA ANGEL MARTINEZ NIÑO ANA CLARA CHIROUZE MONTENEGRO CLAUDIA MARIA GIRALDO BOTERO CRISTINA MARTINEZ-SANDOVAL RIERA JORDI CODINA CALVO ROSA GISBERT GARCIA MARINA MATEOS PEREA OLGA COLL VALERA IGNASI GOMEZ FONT SARAH MELERO GOMEZ ANDREINA COLLU SONIA GOMEZ BARRIONUEVO Mª JOSE MONCADA COLLADO DORIS CONTRERAS AREVALO MANUEL GOMEZ MANRIQUE ALEIX MONEGAL BLANCH 234 PEDRO MONJO FLORIT ROSANA RIDAO ANGLES DIEGO MONTADO DOMINGUEZ ALEJANDRO RIVERA LARRECHEA MERITXELL MONTAÑA CASTELLON TATIANA ROA DE SANCHEZ EULALIA MORROS ANDRES CLARA ALTAGRACIA RODRIGUEZ ALVAREZ SILVIA MOYA GARCIA JUAN JESUS RODRIGUEZ LARRABEITI JOSE MANUEL MOYANO PASTOR JORGE RODRIGUEZ NIETO TOMAS MUÑOZ SACRISTAN FRANCISCA ROSA UAZ JOAQUIM MUSSULL SAGASTEGUI ROGER ROVIRA RIUS ENRIQUE NIELLES SERRET MARTA ROVIRA VIDAL JUAN ANTONIO NIUBO ARAN DOLORS RUIZ LOZANO FRANCESC NUBIOLA AGUIRRE CARLOTA RUMEU NIN CARME NUÑEZ PIFERRER GERARDO SALCEDA MATEO MANUEL ORDOÑEZ AYALA OMAR RUBEN SALMEN MONTSERRAT ORFILA BRULLES KATHERINE SANCHEZ SOLARTE ALLA ORLOVA Mª ANTONIA SANCHEZ FERNANDEZ JOSE ANTONIO OVIEDO MARTINEZ MARTA SANCHEZ OLEA PABLO ABEL PALAVECINO MAZZOLLA RAQUEL SANCHEZ MARQUES ARMANDO J. PALOMAR MARTINEZ OSWALDO SARANSING ESPINOSA ELVIRA PARADELA NASCIMIENTO CRISTINA SAURA TRAVER GEMMA PASCUAL COLL ADRIA SEGUER ASENS MONICA PEDRA BARBERA AVIV SHANY M TERESA PEÑA AULADELL SUSANNA SILVONEN MERITXELL PEÑA AULADELL XAVI SOSPEDRA LOSADA MONTSERRAT PEREZ LLOBET RAQUEL TAPIA MARTINEZ PEDRO CESAR PEREZ CASPE CINTO TIO BRAGADO EDUARDO PEREZ GARCIA MARC TORRENT CASCANTE FATIMA PIZA GODALL EVARISTO TORRES SALCEDO LAURA PLANA DIAZ ANA MARIA UMAÑA UMAÑA PAOLA PODESTA DESMOND ANA MARIA UMPIERREZ FARIAS JESUS POLANIA ROJAS FERNANDO VALENZUELA VIALARDI NATALIA POMAR PEREZ BERTRAND VATIN JULIETA PREGUERMAN LIMA Mª LUISA VEIGA GARCIA OLAF PUEYO CLARASSO EDUARD VELYTCHENKO ANTONIO PUJOL NOUVAU LAURRENT VERNET VITALI PILAR QUILEZ FERRER GEMMA VILLENA BARJAU VIRGINIA RAEZ REYES RODOLFO VITULLO REYNOSO CELIA RAMON WYSER ALVARO VIVIESCAS JAIMES MARTA REDONDO PERA LLUIS YBERO VALLDEPERES DAVID REGALADO TEIXIDO DAMARIS MAGALY ZAMORA HENRIQUEZ OSCAR REIRIZ FERNANDEZ NACIBA ZETCHI ENRIQUE REÑE GOMEZ 235 | Memòria 2006 Membres de la Xarxactiva d’empreses Annex VI EMPRESES SECTOR Nativos Media Disseny gràfic i industrial 2creativo Disseny gràfic i industrial 3&punt Solucions Informàtiques S.L.L. Software empresarial 7MC-arquitectes Estudi d'arquitectura A&E Construcciones, proyectos y Negocios Reformes d'immobles AAD Webmasters Disseny gràfic i publicitari ABAST Energia Natural Energies renovables Abluo S.L. factor ambiente Serveis tècnics de medi ambient ABPG Outsourcing comercial Absoluter Protecsol Distribució i instal·lació de làmines solars Acor Organització d'actes Organització d'esdeveniments Activa Domótica Enginyeria especialitzada en projectes de domòtica inmòtica ACTIVAMENT, TIC, SL Gestió documental amb flux de treball Acto Seguido S.L. Formació empresarial AD TELECOM S.L. Fabricació de material electrònic ADHOC EVENTS SOCIALS S.L. Publicitat, imatge i màrqueting ADICIONA SERVICIOS INFORMATICOS S.L. Software empresarial Advisual Global Communication Comunicació multimedia Agora Net Servicios Telematicos S.L.L. Allotjament de webs AGP Sanidad Ambiental Tractaments de control de plagues Albi-servigestió Manteniment de piscines Alfa9.com Auditoria i control de qualitat Algordanza Ibérica Serveis funeraris Alivi Events, S.L. Organització d'esdeveniments empresarials Aloha Tecnologia Continguts digitals Alqantara - Institut d'Estudis Culturals Escola d'idiomes ALSEAL SERVEIS INFORMATICS, S.L Manteniment i venda de hardware ALTAMIRA INFORMATION Tractament d'imatgeria espacial Altamirano Majó INTERIORISME S.C.P. Disseny d'interiors, industrial i gràfic Alternativa Virtual S.L. Software empresarial 236 ALTERNOLOGIK S.L. Domòtica ALTRIUM Consultoria d'empreses Alucha S.L. Tecnologies per a reciclatge Alviz Palacio S.L. Alberg de joventut Ambar Virtual Sets S.L. Continguts digitals AMR Systems S.L. Xarxes de sensors sense fils ANARRES S.L. Formació d'actors Aneva Espais S.L. Lloguer espais auxiliars per usos domèstics i/o professionals ANIMARE cent.int.per pers.afec.càncer, SL Comerç de productes de cosmètica Annabelle Labbe Traducció i localització APC SYSTEM S.L. Desenvolupament i comercialització de productes de seguretat vial APLICACIONES TELEFÓNICAS INTEGRADAS, S.L Contact Center AR ADVOCATS - Alba Ródenas Borràs Conseller jurídic ARADOXA SOLUTIONS S.L.L. Serveis d'Informació Arbitrary Resources, S.L. Enginyeria ARCIS ASESORES SEGUROS (A.Andersson) Assegurances AreaTI Software empresarial Armando Blanco Consultors Formació empresarial ARROWS SOFTWARE S.L. Software empresarial Art Infogràfic S.L.L. Multimèdia ARTEA Consultores Consultors informàtics ARXIWARI FITNESS ESPORTS Botiga d'esports, salut i bellesa ASESORIA GADPER S.L. Gestoria i assessoria Asesoría Técnica en Edificación Estudi d'arquitectura Asuni CAD Software empresarial Asuni Soft S.L. Software empresarial Atelier Libros Llibreria jurídica ATHOMIX - Disseny i programació web. Allotjament de webs Atraczion (iGente, S.A.) Màrqueting a Internet Audit & Control Estrés S.L. Recursos humans AUDITORIES TÈCNIQUES BCN S.L. Consultoria mèdica Autosystems Iberia S.L. Productes i serveis per a la indústria de l'automoció AVID MICROCHIP ESPAÑA Productes d'identificació electrònica BACK HELBERT Material d'oficina i regal d'empresa Barcelona Editorial Serveis editorials Barcelona Mayak S.L. Exportadors i importadors de roba de marca Barcelona Music and Audio Technologies Software per tractament digital Barnaciber S.C.C.L. Internet Barnatech S.C.C.L. Seguretat informàtica i helpdesk BasseTech S.C.P. Enginyeria informàtica Bastian Films S. L. Productora audiovisual 237 | Memòria 2006 Bath Innovations Mobles de bany i hidromassatges BCN ACTORS (CASTINGS CREATIVOS S.L) Agència d'actors i models BCN ASSESSORS Assessoria laboral, fiscal i comptable BdosM Publicitat Disseny gràfic i publicitari Beltran Muixí Serveis de Publicitat,SCP Agència de publicitat BESS Formació en idiomes BEST BRIEFING BCN Organització d'actes i convencions per empreses BeThere Serveis Aeronàutics S.L. Enginyeria de l'espai BHS - servicios de comunicación y traducción Màrqueting directe Bielsa-Cisquella Disseny gràfic i publicitari Bioclave Control d'accessos Bioglutamic SL Producció i comercialització de productes pel sector farmacèutic Biolink 2000 S.L. Distribució de productes biomèdics Bionanomics SL Producció i comercialització de productes pel sector farmacèutic BIT projects Consultora de comunicació BIT-ONE S.L. Consultora de comunicació Bl@u consultors, S.L Consultoria empresarial Bohemia Arte y Cultura S.L.U. Producció i venda de obres artístiques per a decoració BOREALIA Serveis editorials BRACKET SOLUCIONES COMERCIALES Outsourcing comercial Brick de Comunicación S.L. Agència de publicitat Buenaidea Consultoria d'empreses BURGUÉS BUSINESS CONSULTING Consultoria d'empreses BUSCADOR DE LAS GUIAS S.L. Cercador comercial d'empreses BuyPower Outsourcing comercial C.R.I.A. Centre d'atenció a families adoptives CADTECH IBÉRICA S.A (GRUPO CT) Consultoria informàtica CAJA FUERTE VIRTUAL SL Consultoria empresarial Campi Grafic, S.A. Sistemes d'identificació i codificació automàtics CANER Organització d'events Cannonball studio Disseny gràfic i publicitari CANOE DREAMS S.L. Comerç a l'engrós de roba i complements Capa Tres Soluciones Tecnológicas S.L. Consultoria informàtica CASA BIO Materials ecològics per a construcció i decoració CCL Imatge S.L. Fotografia de publicitat i moda Centre de Psicologia Aura Gabinet psicopedagògic Centro de Fisioterapia TU SALUD Fisioterapia CENTRO DE NEGOCIOS S.L. Centre de negocis CENTRO MAXIME D' HARROCHE Escola de dança CGV Shipping S.L. Transport de mercaderies CIA.DE ETIQUETAS Y FORNITURAS S.L. Venda a l'engrós d'eqtiquetes i complements pel vestir 238 Ciencia Divertida Experiments científics per a nens CineAsia Promoció del cinema asiàtic Clínica Veterinària Marina Veterinària Clínica Veterinària Poble Nou Veterinària CODINACH TARRASÓ arquitectes ass. Estudi d'arquitectura COEXIA - Creating Solutions Software empresarial COL.LEGI OFICIAL D'ENGINYERIA INFORMATICA Serveis per a col·legiats COLLAGE, gestió de recursos escolars S.L. Organització i gestió d'activitats escolars i de lleure Combina tec, S.C.P Consultoria d'empreses Cometa Technologies S.L. Software empresarial Comexit SXXI S.L.L. Enginyeria audiovisual Complot - escuela de publicidad Agència de publicitat Compra Natural Comerç electrònic de cosmètica natural COM-VIS Soluciones de Redes Interactivas Comunicació Concept 4D S.L. Software empresarial Confort Tapissers Comerç d'articles de decoracio per a la llar. CONNECTA VIRTUAL Serveis integrals de secretaría a mida on-line. Consonant Translation Empresa de comunicació Cooltra Motos S.L. Serveis per a motos CORPORACION UNIVERSAL DEL MANAGEMENT Consultoria empresarial CREACION MULTIMEDIA, S.A. Agència de publicitat i productora Custom Software & Electronics Software i hardware empresarial Cyberall Group Importació i exportació d'equips electrònics Change Core Consultoria empresarial Chaotic Music Technologies S.L. Continguts digitals Chilliwep, , S.L. Agència de consultoria i màrqueting China Rush S.C.P. Centre de cultura xinesa chuchematic S.L. Màquines vending de golosines d D'ENGINY biorem S.L. Serveis d'enginyeria per a la salut i el medi ambient D.R. AUDIOVISUAL PRODUCTIONS S.L.L. Producció i post-producció audiovisual dAcS enginyeria acústica Enginyeria acústica DANGEST S.L. Assessoria empresarial DATA RISC Seguretat informàtica DAVANTIS Software per tractament digital D-DACTICA Escola d'idiomes ddlab, S.L. Empresa de comunicació Deco Vangart S.L. Fabricació i comercialització de làmpares de disseny Deimos, internet i comunicació Internet Delfi Tecnologia i Educació S.L. Formació en informàtica Delta Activa S.L. Construcció Deneb Latinoamericana SA Software empresarial 239 | Memòria 2006 Desarrolo Integral de Etiquetaje Técnico Software empresarial Diba product solutions Disseny industrial DiG Cyber-Video S.C.P. Videoclub Digital Samba S.L. Software de comunicació DIGITAL SUITE & TECHNOLOGY S.L. Software empresarial Dinam, Estudio Web Disseny de pàgines web i imatge corporativa Disseny floral quetzal Disseny amb flors DRACO SYSTEMS Enginyeria aeroespaial DRESSLAB Magazine audiovisual DSTAKR, S.L. Agència de publicitat DTB LINK Fabricació material electrònic Duomo S.C.P. Comerç al detall de complements i bijuteria DUPLICAT DE SERVEIS INFORMATICS S.L. Duplicador de suports optico-digitals e-AdminWorld Outsourcing comercial ECM assessoria Gestoria ECMA ENGINYERIA Serveis mediambientals Ecoenginy S.L.L. Enginyeria especialitzada en energia solar Editorial dahl Edició de llibres EDUARDO REYES BARCELONA Fabricació i comercialització de complements de decoració EDUVIDA RELOCATION S.L. Relocation ELE SERVICIOS Formació d'idiomes EMECOM - Marketing Tecnológico Consultoria de Màrqueting Emprenjunt Central de serveis a botigues especialitzades ENEPE Comerç de roba i complements EnginyWorks tecnologies d'internet Consultoria empresarial EngiTec Enginyeria industrial ENRIQUE TRICAS SANZA Serveis a empreses (manipulats) Entity XML-Editorial S.L. Software empresarial ePeople-c Company S.L. Consultoria de recursos humans Ereca Serveis immobiliaris Ernesto garcia alvarez Xurreria ambulant Escuela Parla - Language School - Formació d´idiomes Estudi de disseny Ana Clapés Disseny gràfic eTienda S.L. Comerç electrònic EUNEO Systems S.L. Software empresarial Eur. inf. tech.sol.and dev. S.L.U. Software empresarial Euro Suplementos Comerç de suplements nutricionals EURONA WIFI NETWORKS S.L. Accés a internet EUROPEAN TELEMEDICINE CLINIC Centre de telemedecina EVENTING, S.L. Agència d' events i patrocini esportiu EVENTOPLUS - THE INTERNET THING S.L. Organització d'esdeveniments 240 eventosEmoción, S.L Organització d'esdeveniments EVENTUAL EVENTS S.L. Organització d'esdeveniments EXE ARQUITECTURA BARCELONA S.L. Serveis d'arquitectura Extreme Products S.L Comerç de merchandising esportiu Factotum Barcelona S.L. Producció i post-producció audiovisual Farmacia Isabel Vila i Nieto Farmàcia FCA Consulting Consultoria empresarial Fco. Javier León Susaeta Productes i serveis per a la indústrai de l'automoció FLORAQUA AQUARIS Botiga d'animals i plantes Fluiser S.L. Compra venda de productes filtrants flux ingenieros Automatització industrial Fluxus Agència de desenvolupament local i regional Focus On Emotions S.L. Comunicació Food & Mambo Serveis de Restauració FORFRED S.L. Climatització industrial FORMACIÓ INTREGAL EN HOSTELERÍA S.L. Escola de formació ocupacional per adults FORMACIÓN Y EDICIÓN OHANA S.L. Formació d'idiomes FOTOBIT SCP Estudi de fotografia FotoGPS Software per a tractament digital FuturLink Màrqueting GAMA, S.C.P. - Psicologia, Logopèdia i Educació Centre d'assessorament psicològic per a nens i adults Gemma Rius Clusellas Formació activitats extraescolars GEMMA TUDELA CUADRAS Centre de rehabilitació física GeoVirtual, S.L. Desenvolupament de llenguatges gràfics territorials GESPAMARK MANAGEMENT S.L. Propietat industrial i intel·lectual Gestiona Gestoria immobiliaria GestionTI S.L. Gestió de sistemes d'informació GiDoc Integral Gestió documental Gigle Semiconductor S.L. Desenvolupament de circuits semiconductors Gioca S.L. Comunicació Global Bridge, S.L. Serveis de traducció Global SIO S.L. Software empresarial Globaliza S.L. Comercialització de productes tecnològics Goal & Coaching Consultoria d'empreses Gòtika Software Software empresarial Gotland Charter Turisme nàutic GRD Health Institute Medicina Integrada - Ioga Mèdic Kundalini Groc & blue Group S. L Serveis d'animació i lleure Guxens & Asociados-Int.Executive Search Recerca de directius Healthy Growth Asesores, S.L. Consultoria empresarial Helen Turnbull fotografia Fotografia 241 | Memòria 2006 I+I Consulting Consultoria d'empreses Icar Vision Systems Fabricant de Lectors de documents ICON ANIMATION S.L. Productora i distribuïdora de series d'animació ICR ADVENTUS SYSTEMS Software empresarial IDEACTIVA S.L.L Disseny gràfic i publicitari Ideasdedos Comunicació IDEATIK Organització d'actes, Comunicació i Disseny Gràfic i Imatge Idees i disseny Disseny gràfic i publicitari IDYMA Internet Marketing & Tecnología Serveis publicitaris via Internet Ikar Engineering S.L. Enginyeria industrial Ilusiona Centros de Ocio, S.L. Explotació de centres d'oci i diversió IMAGINIA IT SERVICES Enginyeria informàtica IMAGSA Comercialització de productes tecnològics Impactmedia Mitjans publicitaris Inc. Studios, S.C.P Estudi de fotografia INDALUM CINCO S.L.L Fusteria d'alumini Inetsoftcenter Sistemas S.L. Seguretat a Internet Infinitec Activos S.L. Disseny i producció d'ingredients actius per la indústria cosmètica Info_cartografia Disseny gràfic i publicitari Informática IT Consultoria informàtica INFORMATION WORKS S.L. Consultoria informàtica Ingenia Tecnología y Comunicación Sistemes de comunicació remots i inalàmbrics. Ingenia-cat S.L. Fabricació de material electrònic INORME S.L. Software empresarial inQA.labs Test de software i llocs web Insolent Creations S.C.P Productora i emisora radio per internet i per FM INSTITUT D'ASSESSORAMENT DIETÈTIC I NUTR Assessorament i formació en matèria d'alimentació Instituto Camelias de Oftalmología Consulta oftalmològica Integra Publicidad Disseny gràfic i publicitari Interbel Software Software empresarial INTERBIZ & TOURISM S.L. Importació i exportació de productes Intercom Telemàtica Girona SL Comerç electronic internacional comunicacion Premsa per a dones madures INTERNET SECURITY AUDITORS S.L. Seguretat informàtica INTÉRPRETES DE BARCELONA, SCP Traducció i interpretació INTIGEA S.L.L Enginyeria domòtica i energies renovables INVERLINE NETWORKS Software financer IP&IT CONSULTING Consultoria d'empreses iPractic Lloguer d'aplicacions informàtiques Iris Aplicaciones S.L. Software empresarial Iris Experience Màrqueting interactiu 242 Isabel Quiles Disseny gràfic i pàgines web iSOCO Consultoria empresarial IT BARCELONA CONSULTORES Consultoria informàtica ITEVA solutions Consultoria informàtica Itztli Botiga de menjar Iuris.doc Informació i documentació empresarial J.D.XOKALA Venda i degustacio de café i pastes JARDI`PLÀ Serveis per a events JOAN MANEL PLA RIBAS Representant JOAN MAUREL TOST Consultoria d'empreses Juniper Consulting Allotjament de webs JUSTINMIND S.L. Software empresarial keepU Productora de comunicació en línia Keonycs IT Outsourcing, S.L. Consultoria Tecnològica KEYBUZ Outsourcing empresarial Kinetic Solutions S.L. Seguretat informàtica Kinetical Business S.L. Software empresarial KING-ECLIENT Consultoria empresarial KuariKuara Comerç al detall d'objectes de Brasil La Barberia de Gràcia Barberia La pinta Perruqueria La xiroia Ludoteca LANCIBER SOLUCIONES INFORMATICAS S.L. Software empresarial LASERVEIS Manteniment informàtic a empreses Lené Tourn Gestió global de la comunicació corporativa per a Pimes Les Carasses Restaurant L'estudi de fotografia S.C.P. Fotografia industrial i publicitària Lexiapark Empresa de comunicació LICEU INFORMATICA S C C L Formació en informàtica Lifestyle Barcelona Organització d'activitats d'oci LILACOM STRATEGIC CONSULTING, S.C.P. Consultora de màrqueting LINGUACOM S.L. Traducció i interpretació Línial Desarrollo Soft. Sect. Verticales Software empresarial Lino García Tarrés Software empresarial Llúpols i Llevats S.L. Elaboració, envasat i comercializació de cervesa M T X MERTXE HERNÁNDEZ Disseny de roba d'avantguarda Mabest, S.L Edició i distribució d'eines de comunicació Magma3,SCCL Agència intercativa MAGNA EQUIPMENTS S.L. Fabricant d'instruments de laboratori Malabars Informacion SL Comunicació digital i online MANEL ULLDEMOLINS VALES Assessoria 243 Manfatta S.L. Productora de comunicació Manumau visual design S.L. Imatge i comunicació MAP ASSESSORAMENT I SERV.GERIATRIA S.L. Serveis per a la gent gran MapGenia S.L. Software empresarial MAROBI As. i prod. d'actes d'empresa Organització d'esdeveniments MARSAL RUBIO ADVOCATS I ECONOMISTES Assessoria empresarial Marta Josa Disseny gràfic i publicitari Martí Gutiérrez Guxéns Instal·lacions elèctriques MATADRACS S.L. Comerç electrònic MATIUS.V DISSENY GRAFIC Estudi disseny gràfic McNeel Europe S.L. Software per a tractament digital Mediared, servicios de información S.L Serveis d'informació MedySIF Solucions informàtiques per al sector financer MEETRIC, GESTION INTEGRAL DE PROYECTOS Gestió de projectes de decoració Meltemi media S.L. Disseny gràfic i publicitari Memicsys S.L. Seguretat informàtica Memora Interiorisme Mentlab. Creació gràfica i multimèdia Laboratori de creació gràfica i multimèdia MiBodaenlaRed.net Productora de webs de casaments MIGIRO ARQUITECTURA S.L. Estudi d'arquitectura Mlueza S.L. Botiga de roba de disseny propi Mobbiz Comunicació S.L Continguts mobils MobiFriends Solutions,S.L. Serveis a traves de telèfons mòbils i internet MOBILE MEDIA SOLUTIONS S.L Software empresarial Mol Management S.L Consultoria turística MOLIPOREX IBERICA S.A. Enginyeria industrial montse bravo Teràpies alternatives MP Assessorament en RP MP eventoplus Agència de relacions públiques MPbata Projectes d'energia, medi ambient i enginyeria MPROACTIVA Formació professional per a dones MULTIEXTERIOR, S.L. Publicitat Exterior Multiplica Consultoria MUNDILINGUA BCN Formació Mundo Animado Tallers de plàstica i cinema d'animació Mutto & Herbert Organització d'esdeveniments Nacho Escobosa Iglesias Consultoria esportiva NAGUAL ALIMENTACION, S.L.L. Fabricació de "tortillas" mexicanes NEOTICA SOLUTIONS, S. L. Consultoria tecnològica Neuroscience Technologies Recerca biomèdica NEUS CABRE - SALUT I ESTETICA Estètica i terapies naturals 244 Next level advertising Agència de publicitat Nichols Coaching & Consulting Coaching d'executius en anglès No TIme? No Problem! Assistent personal Noleak S.L. Impermeabilització de cobertes NOVIA D'ART SL Disseny i confecció de vestits de núvia Nub3d Software per a tractament digital Numerical Control Engineering, S.L. Reparació de maquinària Oficinas y servicios compartidos S.L. Serveis administratius per a pimes Onisis networks Consultoria de telecomunicacions Onmedic Networks S.L. Software empresarial OpenTrends Solucions i Sistemes S.L. Software empresarial OPENWIRED S.L. Seguretat informàtica OpenWired, S.L. Software empresarial Optimo I+D Software empresarial Oriol Cort Enginyers Enginyeria de telecomunicacions Otman Roba i tes Botiga de roba i teteria Outdoor Media S.L. Planificació de campanyes publicitàries Panòptic Produccions, SL Continguts digitals Paradisebarcelona2003 S.L. Bar-Restaurant Paraules en veu alta Lectura i relaxació a domicili Pedagogia Interactiva Serveis educatius de base tecnològica Penta MSI, S.A. Software empresarial PERRUQUERIA MARGA Perruqueria i centre d'estètica PERSONAL MUSIC S.L. Serveis musicals per empreses PETIT POL Botiga de roba infantil Pildo Labs (Pildo Consulting S.L.) Enginyeria aeroespacial PJob Catalunya Continguts digitals Planet Lingua, SL Serveis de traducció PLANET SISTEMES ELECTRONICS, SL sistemes electrònics de seguretat POLYGLOTA Formació d'idiomes Polymita Technologies S.L. Software empresarial Polyphonic Human media Interface S.L. Software per al lleure PORTAL FACTOR G S.L. Consultoria d'empreses PRAGMABCN ESPECIALISTES EN GESTIÓ S.L. Consultoria d'empreses Proinf.net Formació informàtica PROMOCIONS HARCO, S.C.P. Agència immobiliaria Protección de Patrimonios, S.A. Instal·lació de càmeres de seguretat ProxyTV Plataforma tecnològica de gestió multimedia PUBLIMAR PUBLICITAT Agència de publicitat Publitema Productes de merchandising QUALITY CHOICE S.L. Software empresarial 245 | Memòria 2006 QUALITY MANAGEMENT RESOURCES S.L. Consultoria d'empreses Query Bit Systems S.L.L Software empresarial QUMAG Enginyeria de medi ambient Quotidianabarcelona S.L. Serveis editorials RADICI PLASTICS IBERICA S.L. Fabricació i comercialització de plàstics tècnics REDAXA,S.L. Agencia Matrimonial COSM redrum studio Continguts digitals Reformas Berea baños y cocinas Interiorisme Regen Palmer s.l. Organització de cursos protocol social RENTiNET Servicios Informaticos SRL - Proyectos Voz/IP Informació RESDEMES S.L. Continguts digitals Residencia Santa Otilia, S.L Residència d'atenció a gent gran RESTAURANT DOÑA MATILDA,SL Restaurant Riure B Formació per empreses ROBUSTO ESPAÑA SL Fabricants de sistemes de seguretat Rousaud Costas Duran Assessorias legal i tributària Rubén Cristi Consultoria per a l'exportació SACTECH TELECOMUNICACIONES MOVILES S.L. Majorista de telefonia mòbil SACVAS CONSULTING S.L. Estudi d'arquitectura Saenz & Rodriguez Importació i distribució de llenceria Sairem Ibérica S.L. Fabricació de material electrònic SANDRA RIUS (TarongilMultimedia) Consultoria informàtica SANT JUST ORANTES S.L. Assessoria i agència d'assegurances SASHA Importació i distribució de tèxtil i complements Scubastore (116 Intrade, SL) Portal on-line de venda de material de submarinisme SELECCIO BON CAFE, SL Venda de cafè Sellcom ventas & comunicacion S.L. Outsourcing comercial SEPRA Servei de Prevenció Integral Consultoria d'empreses Sergio Selvi, arquitecte Estudi d'arquitectura Serkop Serveis de secretaria SERTEC Soluciones Informáticas, S.A.U. Software empresarial Servei Integral al Comerç Equipament comercial i reformes de comerços SERVIRAPID-NH S.L. Manteniment industrial SIA ENGINYERS S.L. Distribució d'instrumentació analítica SIGMA, S.L. Serveis de gestió, màrqueting i comunicació per a associacions Signaletics s.l. Solucions de senyaletica i senyalitzacio de seguretat Sima desarrollo ambiental S.L.U Serveis mediambientals Sinapsis conocimiento y comunicación Empresa de comunicació Sincronia Consultoria Consultoria industrial SINERIA CONSULTING & ENGINEERING Consultoria i TIC Sist. Informacion Territ. y Posci. Enginyeria de software de posicionament 246 Sistemas de Gestión Ambiental Serveis mediambientals SIT Consulting S.L. Software empresarial SIT Pymes y Particulares Serveis de reparació d'ordinadors SIVICOM SYSTEMS Aplicacions industrials a mida SLS international Informació i documentació empresarial Smart Consulting Consultoria empresarial Soas S.C.P Venda de productes de cosmetica natural Solielectric Proyectos e Instal, S.L. Enginyeria industrial SOLPORT Sistemas S.L. Software empresarial Solucions Innovadores Intel·ligents SII Desenvolupament de tecnologia aplicada a l'estalvi d'energies Solutions four Engineering Enginyeria de l'espai Somorrostro, S.C.P. Restaurant Source23 internet design and consultancy Màrqueting, publicitat i promoció a través d'Internet SOUTHWING S.L. Auriculars sense fils STAR Servicios Lingüísticos, S.L. Serveis de traducció Starlab Barcelona S.L. Enginyeria de l'espai Suport Creative Xem Agència de publicitat Symbol Agència de publicitat Taller Projectes oci S.A.L. Agència de viatges TATAMIA SOLUTIONS; S.L. Interactivitat per televisió local TAU INGENIEROS S.L. Disseny i fabricació d'equips electrònics TECIL S.A. Comercialització d'instruments per a laboratoris Tecnología en sus manos S.L. Software empresarial Tecno-med Ingenieros S.L. - Consultores Consultoria per a fabricants de productes sanitaris Tech Sales Group Outsourcing comercial TECHIDEAS ASESORES TECNOLOGICOS, S.L Software per a tractament digital Tempos 21 Aplicacions mobils per a empreses Teresa Garceran Paisatgisme Térmens Advocats Despatx d'advocats TESI Tecnica del So i la Imatge S.L. Enginyeria audiovisual The Consultants-E Formació on-line Theseus S.L. Consultoria d'empreses TMT Factory - BCN Media Enginyeria de software i de sistemes TODECA, S.A. Fabricació i distribució de productes químics Tonercenter Venda de consumibles d'impressió TOT FORMACIÓ S.C.P. Formació per empreses TOTDIETETICA Assessoria en dietètica i en higiene alimentària Traduccions Cristina Navarro Serveis de tradució, interpretació i assessoria lingüística TRADUNET BCN Serveis de traducció i interpretació Tranex Town, S.L. Empresa d'events, comunicació i màrqueting per a empreses Trans.forma Producció artesanal per a la llar 247 | Memòria 2006 TRANSCAT,SLNE Transport de persones TTOO Assessors en dietètica TUBULAR TEL S.L. Consultoria en telecomunicacions TURISMO DIVERSIDAD S.L. Agència de viatges TURISVIA, consult y formación turística Formació en turisme TWINLAN SOLUCIONES Y PROYEC. INFOR S.L. Software empresarial Update Business S.L. Agència de relacions públiques i comunicació URDÍ-SOLÉ & ASSOCIATS S.L. Assessoria tècnica del sector agroindustrial i quñimic V.O. Argüeso & Godes S.L. Creació i fabricació d'objectes singulars per decoració i regal. VERTISUB S.L. Empresa de construcció VIAJES ÉIRE Agència de viatges VIDA Software Software empresarial VIGORIUS, SCP Venda d'obres d'art Vimotek, S.L. Enginyeria especialitzada en superfícies 3D Virginia Carrasco Fotògrafa Estudi fotogràfic Visual Century Reseach Desenvolupament informàtic Visualmedia producciones, S.L. Producció de vídeo i TV i serveis audiovisuals VST BCN S.L. Serveis de seguretat Watermelon Designers Disseny gràfic i publicitari WATTPIC Energia Intel·ligent S.L. Sistemes de generació distribuïda d'energia Wavecontrol, S.L Fabricació de material electrònic WELCOME TO BARCELONA S.L. Turisme d'alt nivell WISE ORIENTATION S.L. Advocats experts en dret mercantil, informàtic i Internet Work & fun Organització d'esdeveniments WORLD TRADE SHARK ATTACK, S.L. Importacio de accessoris per a motos i scooters www.gescat.biz Allotjament de webs x3 estudis ambientals Anàlisi i planificació ambiental del territori XASJO Serveis logístics Xavier Mirabete Vives Software empresarial Xavier Oliveres i Reder Gestoria i auditoria d'empreses x-lives Creació de jocs massius y paisatge S.C.P. Paisatgisme YETI Màrqueting d'experiències zafiro tours Agència de viatges Zoé y Ariane S.L.SIVICOM ENGINYERS S.C.P. Agència de gestió del lleureConsultoria en processos industrials 248 Empreses col.laboradores amb pràctiques laborals de formació ocupacional Annex VII A Y C ASENSIO 21, S.L. Indústries de la fusta i del suro, llevat de mobles, cistelleria i esparteria A.C. HOTEL DIPLOMATIC, S.L. Hosteleria A.C.A.M Activitats de serveis socials A.R.J. ADVICE & RESEARCH & JOINT VENTURES, S.L. Intermediaris del comerç ACUARIOS OCEANWORLD, SL Activitats recreatives, culturals i esportives ADECCO TT SA EMPRESA DE TRABAJO TEMPORAL, (SUCURSAL) Selecció i col.locació de personal ADO CERRAMIENTOS METALICOS, SA Fabricació de productes metàl.lics, llevat de maquinària i equips AE-BGC 2005 ARQUITECTURA I ENGINERIA S.L Serveis tècnics d'arquitectura i enginyeria i altres activitats relacionades amb l'assessorament tècnic AGENCIA POPULAR DE VIATGES, SA Activitats afins al transport, activitats d'agències de viatges AGRUPAMENT DE BOTIGUERS I COMERCIANTS DE CATALUNYA Activitats d'organitzacions empresarials, professionals, i patronals AIGUA, ESPORTS I SALUT SL Caça, captura d'animals i repoblació cinegètica ALEACIONES DE METALES SINTERIZADOS, S.A. Forja, estampació, embotició de metalls i pulverimental.lúrgica ALFA9 SERVICIOS WEB, S.L. Activitats informàtiques ANGEL LUIS PERALES LOSA - (FORJA BARNA) Fabricació de productes metàl.lics, llevat de maquinària i equips ANIMANDUS Arts gràfiques i activitats dels serveis que s'hi relacionen AQUAPLANNING, S.L. Metal.lúrgia ARADOXA SOLUTIONS, S.L. Altres activitats empresarials ARC TRIOMF S.A - HOTEL PRINCESA Hotels ARISTIDES 7 ASSESSORIA INTEGRAL S.L. Activitats juridiques, de comptabilitat, tenidoria de llibres, auditoria, assessoria fiscal, estudis de mercat i enquestes d'opinió ART GOS Caça, captura d'animals i repoblació cinegètica ARTIFICI, SCCL Disseny no industrial i decoració d'interiors ASINCRON SISTEMES, SL Altres activitats empresarials ASISTENTES ESCOLARES, SL Educació ASOCIACION CULTURAL FAMILIAR GENUNIO Altres activitats empresarials ASOCIACION DE SERVICIOS ASER - (RESIDENCIA ASSISTIDA Acolliment de gent gran amb allotjament TRINITAT) ASPACE Activitats de serveis socials ASS.CAT.INFANCIA MALTRACTADA Activitats de serveis socials ASSOCIACIÓ CATALANA DE COLÒNIES Activitats d'organitzacions empresarials, professionals, i patronals ASSOCIACIO CENTRE D'ESPLAI CAN SERRA Activitats recreatives, culturals i esportives 249 | Memòria 2006 ASSOCIACIO CLUB D'ESPLAI DIVERSITAT LUDICA Altres activitats empresarials ASSOCIACIO CLUB D'ESPLAI EL NUS Activitats recreatives, culturals i esportives ASSOCIACIÓ CLUB D'ESPLAI EL TRICICLE Activitats recreatives, culturals i esportives ASSOCIACIO CLUB D'ESPLAI LA FLORIDA Activitats recreatives, culturals i esportives ASSOCIACIO CLUB INFANTIL I JUVENIL BELLVITGE Activitats recreatives, culturals i esportives ASSOCIACIO ESCLAT Activitats de serveis socials ASSOCIACIÓ ESCOLA LLIURE ROSA D'ABRIL Educació ASSOCIACIÓ PARALISI CEREBRAL CAMÍ Activitats de serveis socials ASSOCIACIÓ SERVEIS EDUCATIUS: RECURSOS DE L'ESPLAI Activitats recreatives, culturals i esportives ASSOCIACIÓ SOCIAL ANDRÒMINES Reciclatge ASSOCIACIO SOCIOCULTURAL IBN BATUTA Activitats diverses de serveis personals ASSOCIACIO SUPORT AL DISMINUIT PSIQUIC M DE DEU DE Activitats sanitàries BELLVITGE ASUNI CAD Activitats informàtiques ASUNI SOFT, S.L Altres activitats empresarials AUDIT NETWORK S.A. Altres activitats empresarials AUTO CARROCERIAS RIU S.A. Activitats empresarials diverses AUTOMATISMOS PROYECTOS Y MONTAJES, S.A. Indústries de la construcció de maquinària i equips mecànics AUXILIA BARCELONA F.P. Activitats associatives diverses AVENTIA IBERIA S.L. Consulta d'aplicacions informàtiques i subministrament de programes informàtics AXIMA SISTEMAS E INSTALACIONES, SA Instal.lacions d'edificis i obres BANCO DE SABADELL Intermediaris del comerç BARCELO CLAVEL HOTELES, S.A. (HOTEL BARCELÓ SANTS) Hotels BARCELONA ASSESSORAMENT I SERVEIS INTEGRALS, DE Activitats de comptabilitat, tenidoria de llibres, auditoria i assesoria fiscal CONSULTORIA, SL BARCELONA YACHT DESIGN GROUP, S.L. Indústries de la construcció de maquinària i equips mecànics BARNA PORTERS, S.L. Altres activitats afins al transport BCN-93, S.L Arts gràfiques i activitats dels serveis que s'hi relacionen BEARN & GRAY D.O., S.L. Selecció i col.locació de personal BITRON INDUSTRIE ESPAÑA, S.A. Altres activitats empresarials BOLSAPLAST Sector Industrial C & A MODAS, S.L. Comerç al detall de roba C&A MODA, S.L. (PELAI) Comerç al detall de roba C.C. CARREFOUR, SA. Comerç al detall, llevat del comerç de vehicles de motor, motocicletes i ciclomotors. Reparació d'efectes personals i estris domèstics CAD TECH, SA Consulta d'aplicacions informàtiques i subministrament de programes informàtics CADTECH IBERICA, SA Altres activitats relacionades amb la informàtica CAMARA DE COMERCIO DE PERU EN ESPAÑA Intermediaris del comerç CAMERDATA SA Altres activitats empresarials CAPRABO Comerç a l'engrós i intermediaris del comerç, llevat de vehicles de motor i motocicletes CARGO CLUB FORWARDERS, SL Altres activitats afins al transport 250 CARIBOU S.L. Intermediaris del comerç CARLOS PRIETO MINISTRAL (INSTAL.LACIONS LES PLANES) Instal.lacions d'edificis i obres CARREFOUR Comerç al detall d'aliments, begudes i tabac en establiments especialitzats CASA ASIL DE SANT ANDREU Serveis socials CASA ASIL DE SANT ANDREU DE PALOMAR Activitats de prestació de serveis socials amb allotjament CASA SANTIVERI S.L. Altres tipus de comerç al detall en establiments especialitzats CASAL DELS INFANTS DEL RAVAL Activitats de serveis socials CAST INFO, NETWORKING S.L Altres activitats relacionades amb la informàtica CAST INFO, S.A Consulta d'equips informàtics CASTING CREATIVOS SLU Altres activitats empresarials CATALANA D'INSTAL.LACIONS I REFORMES 2000, S.L. Instal.lacions d'edificis i obres CAVENTEL, S.L. Sector Serveis CEMPROSA (CENTRO ESTUDIOS MEDIOS PROF. SA) Educació CENTRE CLOT DE LA MEL Altres activitats empresarials CENTRE DE DIA I SERVEIS NOUS AVIS, SCCL Acolliment de gent gran amb allotjament CENTRE INFANTIL I JUVENIL MOWGLI Activitats recreatives, culturals i esportives CENTRE RESIDENCIAL PUTXET Altres activitats empresarials CENTRO MEDICO TEKNON Activitats hospitalàries CEPROCOOP, SCCL Activitats juridiques, de comptabilitat, tenidoria de llibres, auditoria, assessoria fiscal, estudis de mercat i enquestes d'opinió CLECE SERVEIS SOCIALS - RESIDÈNCIA JOSEP MIRACLE Activitats de prestació de serveis socials sense allotjament CLECE, SA Activitats empresarials diverses CLIMATIZACIÓN Y ENERGÍA, S.A. Instal.lacions d'edificis i obres CLUB D'ESPLAI EL TRICICLE Activitats recreatives, culturals i esportives CLUB VIRTUAL DEL VENDEDOR, SL Altres activitats empresarials COMERTEL, S.A. Restaurants COMPANYIA GENERAL CARNICA (CAN SALAS) Comerç al detall, llevat del comerç de vehicles de motor, motocicletes i ciclomotors. Reparació d'efectes personals i estris domèstics CONGELADOS JAV SL Altres activitats empresarials CONSORCI SANITARI INTEGRAL Altres activitats empresarials CONSTRUCCIONES METALICAS GRUPO ALMANSA, SL Construcció CONSUM S. COOP. VALENCIANA - SUPERMERCATS CONSUM Comerç a l'engròs de productes alimentaris, begudes i tabac CONSUM SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA Comerç al detall d'aliments, begudes i tabac en establiments especialitzats CONSUM SOCIETAT COOPERATIVA VALENCIANA, S.L. Comerç a l'engròs de productes alimentaris, begudes i tabac COOPERACIO I DESENVOLUPAMENT SOSTENIBLE, DESOS Altres activitats empresarials OPCIO SOLIDARIA CORTEFIEL Comerç al detall de roba COSTURA I MODA MEDITERRANEA, SL Altres activitats empresarials COTRONIC Telecomunicacions CP SHIPS AGENCIES SPAIN, SL Altres activitats afins al transport CPET CENTRE DE PUBLICACIOONS DEL CAMPUS NORD, Altres activitats empresarials 251 | Memòria 2006 SOCIETAT COOPERATIVA CATALANA LIMITADA CRID (CENTRO DE REHABILITACIÓN Y DIAGNÓSTICO) Serveis sanitaris CRITERIA FORMACIÓN, S.L. Formació permanent i altres activitats d'ensenyament CRUMA Sector Industrial CT INGENIEROS, A.A.I, SL Indústries de la construcció de maquinària i equips mecànics DECOEXSA BARCELONA, S.A. Altres activitats afins al transport DELPRO, S.L. Serveis tècnics d'arquitectura i enginyeria i altres activitats relacionades amb l'assessorament tècnic DENEB LATINOAMERICANA, S.A. Activitats informàtiques DEPARTAMENT DE JUSTICIA DE CATALUNYA Activitats jurídiques DESJUST, SA Hotels DHL LOGISTIC SPAIN, SL Altres activitats afins al transport DIAGONAL ZOO, SL Caça, captura d'animals i repoblació cinegètica DIPUTACIO DE BARCELONA(CENTRES ASSISTENCIALS DR. EMILI Sector sanitari MIRA I LOPEZ) DIR FASHION Intermediaris del comerç DOSKASDE, SA - HOTEL ATENAS Hotels ECOVERITAS SA Altres activitats empresarials EDICIONES CONSTRUNARIO, S.L. Edició EDV, FERROVIARIA, AERONAUTICA Y AUTOMOCION, SL Indústries de la construcció de maquinària i equips mecànics EL CORTE INGLES SA. Comerç al detall, llevat del comerç de vehicles de motor, motocicletes i ciclomotors. Reparació d'efectes personals i estris domèstics EMPLEO Y DESARROLLO, SL Formació per a adults i formació professional contínua ENERCAT S.L. Activitats empresarials diverses ERA SERVEIS I CONTROL D'ACCESSOS Altres activitats afins al transport EROLES, S.A. Hosteleria ESFA HOSTELERIA Hosteleria EULEN S.A. Sector Serveis EURONOW, S.L. (GRUP PARADÍS) Menjadors col.lectius i provisió de menjars preparats EURORESIDENCIAS GESTION, SA Serveis socials FARNATGRACIA SLU Altres activitats empresarials FEDERACIO SERVEIS PUBLICS-UGT Activitats associatives diverses FIESTA HOTEL CASPE Hotels FINCAS TEMPLE, S.L. Activitats immobiliàries FRANCISCO JOSÉ ROS CAÑIZARES Fabricació de productes basics de ferro, acer i ferroaliatges (CECA) FREI UNION, SL Activitats postals i de correus FSS BCN Serveis socials FUNDACIO JOAN XXIII Altres activitats empresarials FUNDACIO LA SALUT Altres activitats sanitàries FUNDACIO PERE RELATS Serveis socials FUNDACIÓ PRISBA Activitats d'organitzacions empresarials, professionals, i patronals FUNDACIO VALLPARADIS Activitats de serveis socials 252 GABINETE DE LOGISTICA EMPRESARIAL S.L. Altres activitats empresarials GALERIES MALDÀ (ROGER PASSOLA VIDAL) Fabricació de mobles; altres indústries manufactureres GASES RESEARCH INNOVATION & TECHNOLOGY, S.L. Activitats sanitàries GASVALL GENERAL D'INSTAL.LACIONS, S.L. Instal.lacions d'edificis i obres GERMANES HOSPITALARIES DEL SAGRAT COR DE JESUS Sector sanitari GEROND MEDIC, S.L Sector sanitari GESEX ATENCIO DOMICILIARIA Activitats de serveis socials GESTIO CONSULTING STONES S.L. Activitats juridiques, de comptabilitat, tenidoria de llibres, auditoria, assessoria fiscal, estudis de mercat i enquestes d'opinió GESTIÓ DE CENTRES SANITARIS Activitats sanitàries GESTION CODIGOS DEPORTIVOS SL Altres activitats empresarials GESTION FISCAL BCN S.L. Activitats juridiques, de comptabilitat, tenidoria de llibres, auditoria, assessoria fiscal, estudis de mercat i enquestes d'opinió GESTORIA VIRTUAL E-ULISES, S.L. Activitats jurídiques GFI CATALUNYA GRUPO CORPORATIVO S.A. Activitats empresarials diverses GIC, SCP Altres activitats empresarials GONVAUTO, S.A Indústries de la construcció de maquinària i equips mecànics GRUP D'ESPLAI ESPURNES Activitats recreatives, culturals i esportives GRUPO CEVASA Altres activitats afins al transport GUIDES AND CULTURE, SL Activitats recreatives, culturals i esportives GUTMAR, S.A. Serveis tècnics d'arquitectura i enginyeria i altres activitats relacionades amb l'assessorament tècnic HERMANOS MISIONEROS DE ENFERMOS POBRES T.E SANT Activitats sanitàries CAMIL HOGAR LA SALUD SL Acolliment de gent gran amb allotjament HOSPITAL CLINIC I PROVINCIAL DE BARCELONA Activitats sanitàries HOSPITAL GENERAL DE CATALUNYA Activitats hospitalàries HOSTELERIA DE SERVICIOS COLECTIVOS, S.A. Sector Serveis HOSTELERIA UNIDA, SA Hosteleria HOTEL NH MAQUINISTA (HOTELES EXPRESS, S.L.) Hotels HOTEL NH SANT BOI (HOTELES EXPRESS, S.L.) Hotels HOTEL NOGA BARCELONA (HOTEL CASA FUSTER) Hotels HOTEL TRYP (ESFA HOSTELERIA, SL.) Hotels HYDRADINA, S.L Altres activitats empresarials IKEA IBÉRICA, S.A. Fabricació de mobles; altres indústries manufactureres IMMOBILIARIA SARASATE, S.A.U. Hosteleria IMPACTE COMUNICACIO IMATGEI DISSENY Telecomunicacions INFOGRAMA, S.L. Edició INGECAL, SL. Altres activitats empresarials INSTAL.LACIONS ELÈCTRIQUES I FLUÏDS INSTALVALLÈS, S.L. Instal.lacions d'edificis i obres INSTALADORA LA MODERNA J. CAMPILLO, S.A. Instal.lacions d'edificis i obres INSTALUNA 25, S.L. Instal.lacions d'edificis i obres 253 | Memòria 2006 INSTITUT CATALA SALUT Activitats sanitàries INSTITUT GERMANS MARISTES PORVINCIA L' HERMITAGE Educació INSTITUT MARQUES Activitats sanitàries INSTITUTO DE LA CALIDAD, S.A.U. Altres activitats empresarials INVERLINE NETWORKS, S.L. Altres activitats relacionades amb la informàtica IPSS - SERVEI RESIDENCIALVILA OLIMPICA PARALIMPICA Activitats de prestació de serveis socials amb allotjament IPSS INST. PER LA PROMOCIO SOCIAL DE LA SALUD Activitats de serveis socials IRIS EXPERIENCE, S.L. Arts gràfiques i activitats dels serveis que s'hi relacionen ITETE Telecomunicacions JAVIER TEJERO OSA - 4 POTES Caça, captura d'animals i repoblació cinegètica JESPAC, S.A. Comerç a l'engròs de productes alimentaris, begudes i tabac JM PUBLICIDAD, SL Agències i consultors de publicitat JOAN ORTIZ SALMERON Dipòsit i emmagatzematge JOSE ANTONIO PEREIRO CAMPO - INOX-METAL Fabricació de productes metàl.lics, llevat de maquinària i equips JOVISER S.L Activitats informàtiques JUAN JARQUE MELERO Instal.lacions d'edificis i obres JUNTA CONSTRUCTORA DEL TEMPLE EXPIATORI DE LA SAGRA- Construcció DA FAMILIA KLOTER, SL Activitats industrials de neteja L.W. CRETSCHMAR ESPAÑOLA, S.A. Altres activitats afins al transport LA FINESTRA 2005, S.C.P. Comerç al detall de llibres, periòdics i papereria LA PLATAFORMA DE LA CONSTRUCCIÓ Comerç a l'engrós i intermediaris del comerç, llevat de vehicles de motor i motocicletes LA PLATAFORMA POINT P, SA Altres activitats empresarials LABORATORIO DRES ZARAGOZA, S.L. Fabricació de productes farmacèutics LABORATORIOS DRS. VIVES CORRONS Altres activitats empresarials LABORATORIS COLOR EGM, S.A. Fabricació de productes farmacèutics LADY GRAN, S.L. Transport terrestre: Transport per canonades LAMPISTERIA A CHICO, SCP Instal.lacions d'edificis i obres LAMPISTERIA ROCA, S.L. Instal.lacions d'edificis i obres LISOT S.L. Altres activitats relacionades amb la informàtica LLARS DE L'AMISTAT CHESHIRE F.P. Activitats de serveis socials LO. TRANS LOGISTICA Y TRANSPORTE, SA Altres activitats afins al transport LUCIDA GRAFICS,S.L Arts gràfiques i activitats dels serveis que s'hi relacionen MACANA, SA - HOTEL ARAGON Hotels MAGMA SERVEIS CULTURALS S.L. Activitats recreatives, culturals i esportives MANANTIAL DE SALUD TERMES, S.C.C.L. Activitats recreatives, culturals i esportives MAP SERVEIS A LES PERSONES S.L. Sector Serveis MAPA TOURS S.A Activitats afins al transport, activitats d'agències de viatges MARIA DEL CARMEN ORTIGOSA SCP Caça, captura d'animals i repoblació cinegètica MARSAN SENILLOSA SL Altres activitats empresarials MARTA MONTSERRAT ARENY GUERRERO Altres activitats empresarials 254 MARZO Y DIEZ SL Comerç al detall, llevat del comerç de vehicles de motor, motocicletes i ciclomotors. Reparació d'efectes personals i estris domèstics MERCERIA SANTA ANA DETALL, SA Altres tipus de comerç al detall en establiments especialitzats MES LLUNY S.L Agències de viatges METAL.LÚRGIES METALNOU, S.L. Fabricació de productes basics de ferro, acer i ferroaliatges (CECA) MIGUEL ALIMENTACIO GRUP, S.A. - SUMA SUPERMERCATS Comerç a l'engròs de productes alimentaris, begudes i tabac MIGUEL FONT BERT E HIJOS, SA. Instal.lacions d'edificis i obres MIQUEL ALIMENTACIÓ GRUP Comerç a l'engròs de productes alimentaris, begudes i tabac MISATI, S.L. Sector Industrial MOBEPACK SISTEM S.L.U. Intermediaris del comerç MON ANIMAL, SA Caça, captura d'animals i repoblació cinegètica MONTAJES KEMPER, S.L. Instal.lacions d'edificis i obres MUCH MORE, S.L. Arts gràfiques i activitats dels serveis que s'hi relacionen MUTUA GESTIÓ INTEGRAL - CENTRE COLLSEROLA Acolliment de gent gran amb allotjament MUTUAL GESTIO INTEGRAL, SL Activitats de serveis socials N H HOTELES, SA; N H MASTER HOTEL Hotels NAU DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL, SL Activitats diverses de serveis personals NEW LINGUA, CENTRES GESTORS DE FORMACIÓ, S.L. Formació permanent i altres activitats d'ensenyament NEXTRET, S.L. Altres activitats relacionades amb la informàtica NUMINTEL SRI, SL Telecomunicacions OBRA DECOR SCCL Altres activitats empresarials OBREMO, SL Telecomunicacions OPTIMA PARC, S.L. Altres activitats afins al transport OXFORD TEFL., SL Altres activitats empresarials PARKING GIMÉNEZ Altres activitats afins al transport PEMAGRAF, S.L. Activitats empresarials diverses PERSONAL 7 ETT S.A. Altres activitats empresarials PERSONAL SIETE ETT, SA. Agències de viatges PIN Y DIAZ CORREDURIA DE SEGUROS S.L. Activitats juridiques, de comptabilitat, tenidoria de llibres, auditoria, assessoria fiscal, estudis de mercat i enquestes d'opinió PIXELDREAMS Arts gràfiques i activitats dels serveis que s'hi relacionen PORTIC BARCELONA S.A. Intermediaris del comerç PROJECTE UNIVERSITARI EMPRESA, SL Formació permanent i altres activitats d'ensenyament PROMO-SOFT SL Altres activitats empresarials PROMOTORA D'EXPORTACIONS CATALANES, SA Intermediaris del comerç PROMOTORA KASDE, SA Hotels PUERTAS SANCHEZ PIÑANA Activitats jurídiques PUZZLE COMUNICACIÓN Y MARKETING SL Altres activitats empresarials QUIDAM EUROPA Activitats de serveis socials RAFAEL VARGAS FOTOGRAFRIA, SL. Activitats empresarials diverses RB FOODPACK S.L Intermediaris del comerç 255 | Memòria 2006 RED COORDINADORA MULTISERVICIOS, CMS SL Altres activitats empresarials REHAC, S.A. Sector Serveis REPRO DISSENY, S.A. Arts gràfiques i activitats dels serveis que s'hi relacionen RESIDÈNCIA AIDAR Acolliment de gent gran amb allotjament RESIDENCIA BARCELONA, SL Activitats de serveis socials RESIDENCIA VARSOVIA, S.L. (RESIDÈNCIA LES DÀLIES) Acolliment de gent gran amb allotjament RESLAKI SLU Activitats de serveis socials ROMERO CARREIRA PLANCHISTERIA INDUSTRIAL, S.L. Fabricació de productes basics de ferro, acer i ferroaliatges (CECA) ROURA I CEVASA Activitats empresarials diverses SANITAS RESIDENCIA, SL Activitats sanitàries SANT JOAN DE DEU SERVEIS DE SALUT MENTAL Sector sanitari SAR LA SALUT SA Activitats sanitàries SAR RESIDENCIAL I ASISTENCIAL CATALUNYA, S.A. (RESIDÈNCIA Acolliment de gent gran amb allotjament GERIATRICA JAUME BATLLE) SAR RESIDENCIAL Y ASISTENCIAL, S.A. Activitats de serveis socials SARKRON 2002, S.L. Activitats informàtiques [email protected] Altres activitats empresarials SCHENKER ESPAÑA, SA Altres activitats afins al transport SEIDOM, S.A. Instal.lacions d'edificis i obres SERESCO S.A. Activitats juridiques, de comptabilitat, tenidoria de llibres, auditoria, assessoria fiscal, estudis de mercat i enquestes d'opinió Activitats juridiques, de comptabilitat, tenidoria de llibres, auditoria, assessoria fiscal, SERMARBER 2001 S.L. estudis de mercat i enquestes d'opinió SERRA SOLDADURA, SA Fabricació de productes metàl.lics, llevat de maquinària i equips SERRALLERIA SABATER, SL Fabricació d'elements metàl.lics per a la construcció SERRAMAR VIGILANCIA Y SEGURIDAD S.L. Activitats empresarials diverses SERTEC SOLUCIONES INFORMATICAS, S.A.U. Altres activitats empresarials SERVEIS EDUCATIUS I RECURSOS DE L'ESPLAI Activitats associatives diverses SERVEIS INTEGRALS DE PORTES, SL Indústries de la fusta i del suro, llevat de mobles, cistelleria i esparteria SERVICIOS AVANZADOS DE TEL. Y TEL., S.L. Altres activitats empresarials SERVIM BARCINO SL Altres activitats empresarials SESA START ESPAÑA, ETT SAU Selecció i col.locació de personal SHOW WINDOW COMPANY, S.L. Disseny no industrial i decoració d'interiors SIFE CASAMADA S.A. Activitats juridiques, de comptabilitat, tenidoria de llibres, auditoria, assessoria fiscal, estudis de mercat i enquestes d'opinió SIGMA SERVICIOS PROFESIONALES PARA ASOCIACIONES, SL Altres activitats afins al transport SINTESIS FISCAL S.A. Altres activitats empresarials SOFA EXPERIENCE Arts gràfiques i activitats dels serveis que s'hi relacionen SOFT SERVEI, S.L. Comerç al detall, llevat del comerç de vehicles de motor, motocicletes i ciclomotors. Reparació d'efectes personals i estris domèstics Altres activitats empresarials SOSMATIC S.L 256 SPACE CARGO SERVICE, S.A. Altres activitats afins al transport STARWORDS SERVICES, S.L. Intermediaris del comerç STUDI AUDIO VISIO S.C.P Arts gràfiques i activitats dels serveis que s'hi relacionen SUMINISTROS VAZ, SL Instal.lacions d'edificis i obres SUPERFICIES DE ALIMENTACIÓ Comerç a l'engròs de productes alimentaris, begudes i tabac SUPERMERCATS KEISY S.L. Comerç al detall d'aliments, begudes i tabac en establiments especialitzats TACTICA, INVESTIGACIÓ I ESTRATEGIA S.L. Altres activitats empresarials TAGUS VIAJES SAU Agències de viatges TALLER DE RECURSOS S.L. Sector Serveis TALLERES ALCOVERRO, SL Metal.lúrgia TALLERES CALFOR, SL Construcció TALLERS BLANCS SCCL Activitats de serveis socials TECNOFISIO, SL Altres ensenyaments TELA PRAT, S.A. Intermediaris del comerç TELECOM CONSULTING TC SL Consulta d'aplicacions informàtiques i subministrament de programes informàtics TELEMARQUETING GOLDEN LINE S.L. - GOLDEN LINE CONTACT Altres activitats empresarials CENTER THINK ABOUT EXPORT, S.L. (REEXPORTA) Intermediaris del comerç TOLUCA SEVEN, S.L Activitats recreatives, culturals i esportives TORRENTE TECNO INDUSTRIAL, S.L. Instal.lacions d'edificis i obres TOTALMAR SERVICIOS NÁUTICOS, S.L. Formació permanent i altres activitats d'ensenyament TOTSABIR LOGISTIC 2002 SA Manipulació i dipòsit de mercaderies TOUR, S.A. Activitats de les agències de viatges, majoristes i detallistes de turisme i altres activitats d'ajut al sector turístic TRAFFIC MARKETING SOLUTIONS, S.L. Fabricació de màquines d'oficina i equips informàtics TRIBAL AREA, SL Intermediaris del comerç TWENTY DESIGN STUDIO SCP Activitats informàtiques UNIVERSITAT DE BARCELONA Ensenyament superior universitari URANO FILMS Arts gràfiques i activitats dels serveis que s'hi relacionen VESISMIN S.L. Intermediaris del comerç VIAJES EROSKI, S.A. Comerç al detall d'aliments, begudes i tabac en establiments especialitzats VIATGES AÑOS LUZ S.A. Agències de viatges VIATGES HALCON Agències de viatges VIATGES MIRALLUM S.A Activitats afins al transport, activitats d'agències de viatges VINCLES SOLUCIONES EN EL SECTOR SALUD, S.L. Assaigs i anàlisis tècnics VIXTAN GRUP BCN, S.L. Instal.lacions d'edificis i obres VOGUE, S.A. Comerç al detall, llevat del comerç de vehicles de motor, motocicletes i ciclomotors. Reparació d'efectes personals i estris domèstics XARXA CONSUM SOLIDARI Altres tipus de comerç al detall d'articles nous en establiments especialitzats YBARRA Y CIA SUDAMERICA, SA Altres activitats afins al transport YOLANDA PRUJA MELO Activitats jurídiques 257 | Memòria 2006 NOTES NOTES NOTES NOTES Crèdits Coordinació: Montse Rodríguez (Barcelona Activa) Adaptació gràfica: Mar Lissón Assistent gràfic: Alicia Gómez Fotografies: © Arxiu Barcelona Activa, Javier Andrada, José Irun, Daniel Riera Fotomecànica: Scan 4 Impressió: Gràfiques Ortells S.L., Barcelona Dipòsit legal: B-32815-2007 © Barcelona Activa