c onferència #10

N E XTL E V E L E L I SAVA
CAT
TALKING ABOUT BOOKS
SUSANA CARVALHO PINTO
Atelier Carvalho Bernau
KAI BERNAU
Atelier Carvalho Bernau
DIJOUS 12.04.12 - 19:15h
ELISAVA - SAL A D’ACTES
ENTRADA LLIURE
ELISAVA
Escola Superior de Disseny
i Enginyeria de Barcelona
Ponència dins del marc del Màster
en Disseny Gràfic d’ELISAVA
ÀREA DE DISSENY
GRÀFIC I COMUNICACIÓ
MÀSTER EN DISSENY GRÀFIC
Diploma de Postgrau en Disseny
Gràfic Aplicat a la Comunicació
Diploma de Postgrau en Disseny
Gràfic i Projectes Editorials
CONFERÈNCIA #10
Títol homologat expedit per
la Universitat Pompeu Fabra (UPF)
Inici: Octubre 2012 i Març 2013
Tots dos programes es basen en
l’aportació de continguts a través de
dinàmiques de resolució de problemes
molt properes al món professional.
El Diploma de Postgrau en Disseny Gràfic
Aplicat a la Comunicació és el programa
que dota el dissenyador d’una visió més
global i multidisciplinària. Està estructurat
a partir d’entre 9 i 12 projectes pràctics,
que aprofundeixen en la versatilitat del
dissenyador contemporani davant
les diferents necessitats, entorns,
processos i llenguatges. Inclou, a més, 3
workshops intensius.
D’altra banda, el Diploma de Postgrau en
Disseny Gràfic i Projectes Editorials és el
programa d’especialització en una de les
disciplines més complexes de la professió.
La incorporació del vessant digital, a més,
multiplica exponencialment el potencial
dels projectes editorials. Es desenvolupa
sobre la base de 3 grans projectes en
paral·lel. De manera transversal als
projectes, en un format més intens i breu,
s’hi realitzen workshops amb l’objectiu de
prendre consciència de com el contingut
determina la publicació.
www.elisava.net
Susana Carvalho Pinto i Kai Bernau, de l’Atelier Carvalho Bernau,
explicaran de forma detallada el projecte realitzat per a OCTAVO
PUBLICATIES (editorial amb base a Amsterdam), i mostraran, entre
d’altres, treballs tipogràfics i d’identitat realitzats al seu estudi.
Atelier Carvalho Bernau és un estudi independent de disseny gràfic,
tipografia i disseny tipogràfic amb seu a L’Haia, que també desenvolupa
solucions interactives, webs, instal·lacions i exposicions.
Han impartit conferències i workshops a la Facultat de Belles Arts de la
Universitat de Lisboa, a l’Écal de Lausana, la Societat Tipogràfica de Viena,
l’Escola Danesa de Mitjans de Comunicació i Periodisme, així com a la
conferència Typo08, a l’escola de disseny d’Arnhem Artez i en el MICA
de Baltimore, entre d’altres institucions.
L’estudi està format per Susana Carvalho i Kai Bernau. Susana va néixer
a Porto el 1979. Va estudiar Disseny Gràfic a la Facultat de Belles Arts a
la Universitat de Lisboa i es va graduar en 2004 a la KABK’s Type Design
MA programme Type&Media. És professora de disseny gràfic a la Royal
Academy of Art a L’Haia.
Kai Bernau va néixer a Alemanya el 1978. Va estudiar Disseny Gràfic a la
Universitat de Ciències Aplicades de Schwäbisch Gmünd a Alemanya i en
KABK a L’Haia, i també es va graduar en Type&Media el 2006. Actualment
és professor de disseny de tipografia i, ocasionalment, de disseny de
publicacions en el Màster en Direcció d’Art a l’Écal de Lausana.
NEXT
LEVEL
ELISAVA
.COM
TALKING ABOUT BOOKS
SUSANA CARVALHO PINTO
Atelier Carvalho Bernau
KAI BERNAU
Atelier Carvalho Bernau
JUEVES 12.04.12 - 19:15h
ELISAVA - SAL A DE ACTOS
ENTRADA LIBRE
ELISAVA
Escuela Superior de Diseño
e Ingeniería de Barcelona
Ponencia dentro del marco Máster
en Diseño Gráfico de ELISAVA
ÁREA DE DISEÑO
GRÁFICO Y COMUNICACIÓN
MÁSTER EN DISEÑO GRÁFICO
Diploma de Postgrado en Diseño
Gráfico Aplicado a la Comunicación
Diploma de Postgrado en Diseño
Gráfico y Proyectos Editoriales
Inicio: Octubre 2012 y Marzo 2013
Ambos programas se desarrollan
aportando los contenidos a través de
dinámicas de problem-solving muy
próximas al mundo profesional.
El Diploma de Postgrado en Diseño
Gráfico Aplicado a la Comunicación es
el programa que dota al diseñador de
una visión más global y multidisciplinar,
y se estructura en base a la realización
de entre 9 y 12 proyectos prácticos
donde se profundiza en la versatilidad
del diseñador contemporáneo ante las
distintas necesidades, entornos, procesos
y lenguajes. El curso incorpora, además,
workshops intensivos.
Por otro lado, el Diploma de Postgrado
en Diseño Gráfico y Proyectos Editoriales
es el programa de especialización en
una de las disciplinas más complejas
de la profesión, en la que, además,
la incorporación de la vertiente digital
multiplica exponencialmente el potencial
de los proyectos editoriales. Se desarrolla
en base a 3 grandes proyectos en paralelo,
y de manera transversal a los proyectos
y en un formato más corto e intenso, se
realizan workshops con el objetivo de
tomar consciencia de cómo el contenido
determina la publicación.
Susana Carvalho Pinto y Kai Bernau, del Atelier Carvalho Bernau,
explicarán de forma detallada el proyecto realizado para OCTAVO
PUBLICATIES (editorial con base en Ámsterdam), y mostrarán, entre
otros, trabajos tipográficos y de identidad realizados en su estudio.
Atelier Carvalho Bernau es un estudio independiente de diseño gráfico,
tipografía y diseño tipográfico con sede en La Haya, que también desarrolla
soluciones interactivas, webs, instalaciones y exposiciones.
Han impartido conferencias y workshops en la Facultad de Bellas Artes
de la Universidad de Lisboa, en la Écal de Lausana, la Sociedad Tipográfica
de Viena, la Escuela Danesa de Medios de Comunicación y Periodismo, así
como en la conferencia Typo08, en la escuela de diseño de Arnhem ArtEz
y en el MICA de Baltimore, entre otras instituciones.
CONFERENCIA #10
Título homologado por
la Universidad Pompeu Fabra (UPF)
N E XTL E V E L E L I SAVA
CAST
El estudio está formado por Susana Carvalho y Kai Bernau. Susana nació
en Oporto en 1979. Estudió Diseño Gráfico en la Facultad de Bellas Artes
en la Universidad de Lisboa y se graduó en 2004 en la KABK’s Type Design
MA programme Type&Media. Es profesora de diseño gráfico en la Royal
Academy of Art en La Haya.
Kai Bernau nació en Alemania en 1978. Estudió Diseño Gráfico en la
Universidad de Ciencias Aplicadas de Schwäbisch Gmünd en Alemania
y en KABK en La Haya, y también se graduó en Type&Media en 2006.
Actualmente es profesor de diseño de tipografía y, ocasionalmente,
de diseño de publicaciones en el Máster en Dirección de Arte en la Écal
de Lausana.
www.elisava.net
NEXT
LEVEL
ELISAVA
.COM