Re p u b l i co fEc u a d o r ≠ EDI CTOFGOVERNMENT± I no r d e rt op r o mo t ep u b l i ce d u c a t i o na n dp u b l i cs a f e t y ,e q u a lj u s t i c ef o ra l l , ab e t t e ri n f o r me dc i t i z e n r y ,t h er u l eo fl a w,wo r l dt r a d ea n dwo r l dp e a c e , t h i sl e g a ld o c u me n ti sh e r e b yma d ea v a i l a b l eo nan o n c o mme r c i a lb a s i s ,a si t i st h er i g h to fa l lh u ma n st ok n o wa n ds p e a kt h el a wst h a tg o v e r nt h e m. NTE INEN 0805 (1987) (Spanish): Prevención de incendios. Puertas cortafuegos abisagradas. Requisitos CDU: 614.84 Norma Técnica Ecuatoriana SG 03.05-402 PREVENCIÓN DE INCENDIOS. INEN 805 PUERTAS CORTAFUEGOS ABISABRADAS. REQUISITOS. 1987-07 Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN – Casilla 17-01-3999 – Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro – Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción 1. OBJETO 1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir las puertas cortafuegos abisagradas de una y de dos hojas. 2. ALCANCE 2.1 Esta norma se aplica a las puertas cortafuegos fabricadas para instalación en obra, mediante herrajes comunes, así como a las puertas fabricadas con herrajes de seguridad contra incendios. 3. TERMINOLOGIA 3.1 La terminología utilizada en esta norma se define en la Norma INEN 747. 4. REQUISITOS 4.1 Puertas cortafuegos con herrajes comunes 4.1.1 Hojas de las puertas 4.1.1.1 Las hojas de puertas de metal, liso u ondulado, revestidas de hojalata o plancha tincada, de madera o de materiales compuestos, deberán montarse en marcos de puerta según la Norma INEN 1 473. 4.1.1.2 Las juntas que se instalen para hermeticidad de la puerta, cualquiera que sea su tipo, deben estar de acuerdo a las especificaciones del fabricante. 4.1.2 Umbrales 4.1.2.1 En edificios con pisos no combustibles, no se requiere construcción especial de los umbrales, siempre que la estructura del piso se extienda a través de la abertura de la puerta. 4.1.2.2 En edificios con pisos combustibles, se requiere de una estructura especial no combustible en el umbral, que interrumpa la continuidad del piso combustible a través de la puerta. 4.1.2.3 Los umbrales deben construirse de materiales no combustibles. Para marcos con espesor de 100 mm 6 menos, el ancho del umbral será igual al del marco; cuando el marco es de mayor espesor, el umbral incombustible tendrá como mínimo 100 mm de ancho, y deberá instalarse de modo que se extienda de un lado del marco, al otro (ver figura 1). -1- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 4.1.2.4 Los umbrales de concreto deben extenderse a lo largo de toda la abertura. 4.1.2.5 Si se proveen de recubrimientos combustibles al piso, a uno o ambos lados de la abertura, el umbral debe elevarse con el espesor de dicho recubrimiento con materiales no combustibles (ver figura 1). 4.1.2.6 No está permitido el uso de materiales combustibles, (ni de recubrimientos) a través del umbral. 4.1.3 Aberturas. Las aberturas deben construirse en conformidad con el marco que va a instalarse. El marco no debe considerarse como elemento soportante, a menos que haya sido específicamente diseñado con ese objeto. Los marcos se anclarán firmemente a las paredes de la abertura, con juntas herméticas. 4.1.4 Dinteles, Deben soportar el segmento de pared sobre ellos, de existir . En el caso de marcos de chapa doblada, ésta no se utilizará como dintel, sino que se debe proveer de otro elemento soportante de material incombustible. No se permite el simple reforzamiento de marcos de chapa doblada con varillas o hierro soldados (ver figura 2 a 5). 4.1.5 Marcos 4.1.5.1 Se utilizarán marcos que cumplan los requisitos de la Norma INEN 580. 4.1.5.2 Las aberturas entre las hojas de las puertas y el marco, así como la junta central de puertas de dos hojas, no deben exceder de 3 mm. El juego inferior de la hoja y el umbral (o su recubrimiento incombustible) no debe ser mayor a 10 mm. 4.1.6 Marcos con travesaños, tarjetas superiores o laterales. 4.1.6.1 Las tarjetas superiores o laterales, de vidrio u otro material, instaladas en marcos de puertas con características cortafuegos, deben ser fijas (no para abrirse). 2 4.1.6.2 El área total de la puerta y las tarjetas superiores y laterales no debe exceder 10 m y ninguna dimensión (ancho o altura) debe ser mayor de 3;6 m. 2 4.1.6.3 Los marcos que tengan tarjetas superiores no deberán tener área mayor a 3,5 m para hojas simples y 7 2 m para hojas dobles. 4.1.6.4 Se permiten marcos con tarjetas superiores sólidas, siempre y cuando la resistencia al fuego de dichas tarjetas corresponda a. la requerida para la puerta (de 45 a 180 mín). 4.1.6.5 Se permiten marcos con tarjetas de vidrio, superiores o laterales, siempre y cuando la resistencia al fuego de la puerta no requiera más de 45 mín. -2- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 4.1.7 Cubrejuntas 4.1.7.1 Las puertas abisagradas dobles localizadas en vías de escape no deben estar equipadas con entre juntas, para no inhibir el uso de cualquiera de las dos hojas. 4.1.7.2 Las puertas dobles en otras localizaciones requieren cubre-juntas que se proyecten por lo menos 20 mm del borde de la hoja fija (ver figuras 6, 7 y 9; ver también el numeral 4.1.8.4 - c). 4.1.8 Herrajes 4.1.8.1 Bisagras. Se podrán utilizar bisagras embutidas, sobre-puestas o de pivote. - 4.1.8.2 Sujeción de las bisagras a la puerta, las bisagras embutidas se aseguran a la hoja de la puerta con tornillos según Norma INEN 1 272 ó autorroscante según Norma INEN 1 553 Para bisagras sobre-puestas se preferirán tornillos con tuercas según Norma INEN 1 246. En el caso de puertas con hoja de madera o plástico, se pueden usar tornillos según Norma INEN 1 439 o autorroscante según Norma INEN 1 553. 4.1.8.3 Sujeción de las bisagras al marco; las bisagras se sujetarán con tornillos de acero, cuyo tipo dependerá del marco utilizado y, en todo caso, deberán corresponder a los recomendados por el fabricante. 4.1.8.4 Cerraduras y cerrojos, deben utilizarse solamente cerraduras y cerrojo de acuerdo al tipo de puerta y al uso que requiera: a) puertas cortafuegos usadas también como puertas de escape; las cerraduras y cerrojos podrán abrirse de ambos lados de la puerta y no podrán ser bloqueadas por llaves u otros sistemas por ninguno de los lados. b) Puertas cortafuegos no utilizadas en vías de escape podrán instalarse con cerraduras y cerrojos permanentes. c) Cuando las puertas cortafuegos dobles se utilizan en vías de tráfico de equipo, y cuando la hoja fija de la puerta , no se usa en vías de escape, los picaportes superior e inferior pueden ser fijos, de dos posiciones y automáticos. Si la puerta está instalada en una vía de escape, no se instalarán picaportes.. d) Si en puertas descritas en el literal c) se instalan picaportes, el área encerrada por. la puerta no deberá ser utilizada por seres humanos, como oficinas, habitaciones, otros usos; sino como bodegas, depósitos, o áreas destinadas a equipos que no requieren permanente servicio... La hoja inactiva dé la puerta no requiere de cierre automático. 4.1.8.5 Sujeción de ceraduras y cerrojos a las hojas de las puertas; se ejecutará sobre partes reforzadas, mediante tornillos según Norma INEN 1 272 ó autorroscante según Norma INEN 1 553 o también con tornillos y tuercas según Norma INEN 1 246. En el caso de hojas de plástico o madera, se permite usar tornillos según Norma INEN 1 439 o autorroscante según Norma INEN 1 553. -3- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 4.1.8.6 Sujeción de placas de refuerzo a marcos y hojas de puerta. La sujeción se llevará a cabo con tornillos de acero, cuyo tipo dependerá del refuerzo usado (metal, asbesto-cemento, etc) y del material del marco o de las hojas de la puerta. Si se usa tornillos para madera, el diámetro mínimo será 5,0 mm. 4.1.8.7 Las placas de refuerzo a las caras de las puertas no deberán tener una altura mayor a 400 mm desde la parte inferior de la puerta, pudiendo colocarse por ambos lados (ver también el Anexo A). 4.1.8.8 Dispositivos de cierre a) Toda puerta cortafuego deberá instalarse con un dispositivo de cierre automático. Se exceptúa la puerta inactiva en el caso descrito en el numeral 4.1.8.4 - d). b) En puertas de dos hojas, donde existan cubre-juntas y/o cerrojos o cerraduras, deben proveerse dispositivos de cierre de acción coordinada, para que las hojas cierren debidamente. Si el cierre de las hojas es independiente, se requiere solamente dispositivo individual de cierre por cada hoja. c) Sujeción. Todos los componentes de cierre deberán sujetarse a hojas y marcos con tornillos de acero apropiados. d) Ajuste. Todos los mecanismos de cierre deben ajustarse para que se cierre la hoja de la puerta, aun en el caso de haber cerrojos de resorte u otros dispositivos que ofrezcan resistencia. Los mecanismos de cierre hidráulico estarán además dotados de resortes, para sobreponerse a la resistencia de los mecanismos de los cerrojos de cierre positivo. Sin embargo, la calibración del resorte deberá ser cuidadosa, ya que puede ofrecer excesiva resistencia para abrir la puerta, en especial a personas minusválidas, ancianos o niños. Por tanto, deberá elegirse también el tamaño adecuado de cierra-puertas, en conformidad con el criterio del fabricante. 4.1.8.9 Dispositivos de retención. Se permitirán siempre que estén de acuerdo con el diseño del fabricante. 4.1.8.10 Detectores automáticos de fuego. Se utilizarán detectores de fuego como parte de un sistema de alarma contra incendios, o para accionar sistemas de rociado automático o dióxido de carbono; los detectores de humo se instalarán como en la figura 8. 4.1.8.11 Funcionamiento. Toda puerta cortafuego abisagrada estará cerrada y con cerrojos el momento de producirse un incendio. Para este efecto, el funcionamiento de las puertas puede ser de las siguientes categorías: a) Puertas auto-cerrantes. La puerta debe girar libremente y con facilidad, equipada con un elemento mecánico que la lleva a la posición .de cierre y acciona con cerrojo de resorte, cada vez que se abre la puerta. El mecanismo de cierre no debe estar equipado con dispositivos que permitan dejar la puerta abierta o desconectar el mecanismo de cierre. -4- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 b) Puertas de cierre automático, que estarán equipadas con dispositivos de cierre y separadamente con equipamiento para mantenerlas abiertas. En caso de fuego, los mecanismos serán activados automáticamente por detectores de diverso tipo, para cerrar la puerta. c) Puertas operadas a motor, equipadas con dispositivos para desconectar, en caso de fuego, la energía al motor que abre la puerta y accionar los mecanismos automáticos de cierre, independientemente de que el cierre a motor no funcione o no se produzca el cierre manual de la puerta. 4.2 Puertas con herrajes de seguridad contra incendios 4.2.1 Montaje de las puertas 4.2.1.1 Las puertas revestidas de hojalata, o las metálicas, deben montarse embutidas o sobrepuestas, según se ilustra en las figuras 9 y 10. 4.2.1.2 Las puertas embutidas se montarán en un marco de hierro, anclado firmemente a la pared. 4.2.1.3 Las puertas sobrepuestas se anclarán a la pared, y el traslapo respecto a la abertura, será mínimo 100 mm a los costados y hacia arriba. 4.2.2 Ventiladores 4.2.2.1 La hojalata o plancha cincada de puertas recubiertas, debe proveerse de huecos de ventilación de 70 mm de diámetro, como se indica en la figura 15. 4.2.2.2 Los ventiladores deben cortarse en la plancha metálica deI lado que está la puerta provista de los herrajes, de modo que no interfiera con éstos ni comprometa la madera en manera alguna; tampoco deberá utilizarse un sistema de corte de la plancha que afecte a la madera. Los bordes de los huecos en la plancha metálica, deben asegurarse contra la madera, mediante clavos espaciados aproximadamente 20 mm. La madera que quede expuesta debe pintarse. 4.2.3 Umbrales 4.2.3.1 Se deberán cumplir con los requisitos del numeral 4.2.1, excepto en lo siguiente: a) Para puertas embutidas, la parte no-combustible del umbral tendrá un ancho mínimo igual al espesor de la abertura. b) Para puertas sobre-puestas, la parte incombustible se extenderá más allá de la abertura, en una distancia igual al espesor de la puerta más 100 mm. -5- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 4.2.4 Paredes 4.2.4.1 Las paredes deben ser verticales (a plomo) y presentar superficies lisas, construidas de materiales no combustibles con resistencia al fuego igual o superior al requerido para la puerta. La abertura se reforzará para recibir la puerta, como se ilustra en las figuras 11 y 12 mediante piezas metálicas de espesor mínimo 5 mm, por 75 mm de ancho. 4.2.4.2 El anclaje de la puerta a la pared debe ejecutarse por medio de tornillos pasantes a través de la pared. Se podrán también usar anclajes de expansión en paredes de concreto ciclópeo, siempre que se reúnan las siguientes condiciones (ver también figuras 13 y 14): a) Los tacos o anclajes deben fabricarse de acero y deben recubrirse de zinc o cadmio. b) Deben introducirse en huecos redondos, limpios y de forma regular. c) La resistencia a la compresión del concreto no debe ser menor a 13 780 kPa y la carga sobre el tornillo no deberá exceder 0,25 veces el valor de su resistencia a la tracción. d) El anclaje se efectuará a distancia mínima de seis veces el diámetro del agujero medido desde el borde de la abertura; la distancia entre agujeros no será menor a 8 veces el diámetro del agujero. 4.2.5 Marcos 4.2.5.1 No se requieren marcos para puertas sobrepuestas. 4.2.5.2 Para puertas embutidas, se usarán marcos de acero que, de preferencia, se montarán antes de construir la pared. 4.2.6 Juegos y separaciones de montaje 4.2.6.1 Para puertas embutidas, el juego inferior no deberá ser mayor a 10mm. Los juegos a los costados y entre hojas de puertas dobles no excederá 6 mm para puertas de madera de tres capas revestidas de hojalata o plancha zincada. Todos los otros tipos de puerta, así como las de madera revestida con espesor menor, no deberán tener juegos de más de 3 mm. 4.2.6.2 Las puertas sobrepuestas tendrán un juego máximo hacia el piso y hacia la pared de 10 mm. 4.2.7 Herrajes 4.2.7.1 Deben usarse herrajes de seguridad en conformidad con normas (ver nota 1). ________________ NOTA 1. Hasta la promulgación de la Norma INEN equivalente, úsese la Norma ANSI A 133.1 "Swinging hardware for standard Tin-clad Fire doors". -6- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 4.2.7.2 Las bisagras y cerrojos se instalarán en las cantidades y dimensiones especificadas en las Tablas 1, 2 y 3 (ver figuras 9 y 15). 4.2.7.3 Los herrajes se sujetarán a las puertas: a) Las bisagras y cerrojos superiores e inferiores deben espaciarse mínimo 200 mm y máximo 280 mm de los bordes superior e inferior de la puerta. b) Las herrajes de puertas embutidas se sujetarán al marco mediante pernos, remaches o soldadura. c) Los herrajes de puertas sobrepuestas se montarán sobre platinas (ver numeral 4.2.1), con pernos de diámetros nominal mínimo 20 mm (ver figura 9). TABLA 1. Número de bisagras y pestillos para puertas de madera recubiertas de plancha metálica TABLA 2. Largo de bisagras y pestillos para diferentes anchos de puetas de madera recubierta de plancha metálica (mm) -7- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 TABLA 3. Número de bisagras y pestillos para puertas metálicas 4.2.8 Funcionamiento 4.2.8.1 Las puertas deben girar fácilmente en sus soportes. Los cerrojos deben funcionar libremente, sin tener que forzarlos. 4.2.9 Dispositivos de cierre 4.2.9.1 Las puertas deberán, en todo caso equiparse en dispositivos automáticos de cierre en caso de fuego. Los dispositivos de cierre para estas puertas se pueden ejecutar como se representa esquemáticamente en las figuras 16 y 17. 4.2.10 Detectores de incendio 4.2.10.1 Se proveerán detectores o fusibles en las puertas, diámetros lados de la pared, interconectados entre si, de modo que la operación de uno de éllos lleve de inmediato a cerrar la puerta y accionar los cerrojos (ver figuras 16 y 17). 4.2.10.2 Cuando se usan fusibles, uno de éllos deberá colocarse cerca de la parte superior de la abertura y adicionarles en el techo o cerca deI techo a cada lado de la pared. 4.2.10.3 Cuando se usan detectores de humo, éstos deben situarse según se indica en la figura 8. 4.3 Resistencia al fuego 4.3.1 La resistencia al fuego de las puertas con herrajes comunes o con herrajes de seguridad se establece de acuerdo al uso y construcción en la Norma INEN 754. La resistencia al fuego se ensayará en conformidad con la Norma INEN 1 480. 4.3.2 Resistencia al paso de humos 3 4.3.2.1 El valor deI flujo de aire (o humo) permitido por la puerta no será mayor a 1 m /min, determinado de acuerdo a la Norma INEN 753. -8- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 4.3.3 Dimensiones 4.3.3.1 Las dimensiones de las puertas abisagradas estarán en conformidad con la Norma INEN 754. 5. DISPOSICIONES GENERALES 5.1 Denominación 5.1.1 Las puertas cortafuego abisagradas se denominarán: Ejemplo: Puerta cortafuego, INEN 805 - HS/180-A/1 000 x 3 000. 5.2 Marcado 5.2.1 El marcado se efectuará de acuerdo a la Norma INEN 754. -9- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 FIGURA 1. Umbral no combustible usado con pisos combustibles -10- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 -11- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 FIGURA 7. Puerta cortafuego con herrajes comunes, abisagrada de dos hojas, con cerradura de tres pestillos, embutida -12- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 FIGURA 8. Guía para la instalación de detectores de humo Más de 1 200 Pueden ser necesarios más de dos detectores, de acuerdo al caso -13- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 -14- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 FIGURA 12. Pared de ladrillo o bloques huecos, que han sido rellenados en las jambas con concreto y preparadas con barras longitudinales de acero para el montaje de las puertas abisagradas -15- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 FIGURA 15. Puerta cortafuego con herrajes de seguridad, abisagrada de una hoja, sobrepuesta -16- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 -17- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 ANEXO A PLACAS ADICIONALES EN LAS SUPERFICIES DE PUERTAS CORTAFUEGOS A.1 Las placas adheridas a la superficie de puertas abisagradas caen por lo general dentro de dos categorías: a) placas decorativas, b) placas protectoras. A.2 Placas decorativas. Usadas para mejorar la apariencia o impartir un estilo o diseño según el ambiente donde se instala la puerta. Estas placas pueden ser de madera, plástico, metal o inclusive papel o cuero. Se adhiere mediante pegamento, tornillos, clavos u otros medios mecánicos. Aunque no se establecen limitaciones a la colocación de tales placas o revestimientos decorativos, éstas, por lo general, se aplican de un solo lado de la puerta. Estos revestimientos no deben interferir con rótulos de seguridad sobre la puerta. A.3 Las placas protectoras. Se utilizan para proveer a las puertas de resistencia adicional contra el desgaste o contra impactos. Estas placas son usualmente de metal o de plástico, en uno o en los lados de la puerta, con altura máxima de 40 cm desde el borde inferior. Placas de este género de mayor altura pueden comprometer el comportamiento de la puerta en caso de fuego, y no deben instalarse. Las placas se sujetan mediante adhesivos, tornillos, clavos y otros medios mecánicos, que no deberán comprometer la resistencia a la puerta. -18- 1987-039 NTE INEN 805 1987-07 APENDICE Z Z.1 NORMAS A CONSULTAR INEN 580 Tornillería. Tornillos de cabeza cilíndrica con hexágono interior. Grado A. Requisitos dimensionales INEN 747 Prevención de incendios. Puertas cortafuegos Definiciones y t e r m i n o l o g í a . INEN 753 Prevención de incendios. Determinación de la resistencia al paso de humo para puertas. Ensayo a temperatura ambiente. INEN 754 Prevención de incendios Puertas cortafuegos Requisitos generales. INEN 1 246 Tornillería. Tornillos de cabeza hexagonal tipos "m" y ' mg" Dimensiones. INEN 1 272 Tornillería. Tornillos de cabeza avellanada ranurada. Dimensiones. INEN 1 439 Tornillería. Tornillos para madera de cabeza avellanada ranurada. Dimensiones INEN 1 473 Prevención de incendios Marcos para puertas cortafuegos Requisitos INEN 1 480 Prevención de incendios Puertas cortafuegos Determinación de la resistencia al fuego. INEN 1 553 Tornillería. Tornillo autoroscante con cabeza avellanada ranurada y extremo tipo AB ó B. Dimensiones ANSI A 133.1 Swinginghardware forstandard tinclad fire doors. Z.2 BASES DE ESTUDIO ANSI/NFPA 80 Fire doors and windows National Fire Protection Association, Inc. Quincy USA, 1981. -19- 1987-039 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA La Dirección General, considerando la necesidad de proteger a las personas y bienes contra el peligro de incendios, dispuso la elaboración de esta norma Por no haberse presentado observaciones importantes ni de fondo, la Dirección General no consideró necesario convocar a un Subcomité Técnico de estudio. Fecha de aprobación: Fecha de iniciación: