NTE INEN 0584: Herramientas para tornillos y tuercas
Anuncio
Re p u b l i co fEc u a d o r ≠ EDI CTOFGOVERNMENT± I no r d e rt op r o mo t ep u b l i ce d u c a t i o na n dp u b l i cs a f e t y ,e q u a lj u s t i c ef o ra l l , ab e t t e ri n f o r me dc i t i z e n r y ,t h er u l eo fl a w,wo r l dt r a d ea n dwo r l dp e a c e , t h i sl e g a ld o c u me n ti sh e r e b yma d ea v a i l a b l eo nan o n c o mme r c i a lb a s i s ,a si t i st h er i g h to fa l lh u ma n st ok n o wa n ds p e a kt h el a wst h a tg o v e r nt h e m. NTE INEN 0584 (1981) (Spanish): Herramientas para tornillos y tuercas. Aberturas para llaves. Dimensiones y tolerancias CDU: 621.883.621.753.1 Norma Técnica Ecuatoriana MC 03.01-401 HERRAMIENTAS PARA TORNILLOS Y TUERCAS. ABERTURAS PARA LLAVES DIMENSIONES Y TOLERANCIAS. INEN 584 1981-01 Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN – Casilla 17-01-3999 – Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro – Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción 1. OBJETO 1.1 Esta norma establece las dimensiones y tolerancias con que deben fabricarse las aberturas de llaves para tornillos, tuercas y elementos similares. 2. ALCANCE 2.1 Esta norma se aplica a todos los tipos de llaves fijas, abiertas o cerradas, destinadas a manipular tornillos, tuercas o elementos similares (ejemplo Fig. 1). 3. DEFINICIONES 3.1 Abertura. En una llave, es la distancia "s" entre dos caras planas paralelas destinadas al agarre de las caras correspondientes en el tornillo o tuerca. 4. SIMBOLOGIA 4.1 Se utilizará el símbolo "s" para indicar la abertura de una llave. 5. DISPOSICIONES GENERALES 5.1 Dimensiones y tolerancias. La Tabla 1 establece los valores para dimensiones de aberturas, así como las respectivas tolerancias para la serie 1 y 2. 5.2 Las desviaciones establecidas en la Tabla 1 han sido determinadas de acuerdo a las dimensiones para entrecaras de tornillos y tuercas según la Norma INEN 578. 5.3 Las dimensiones nominales de abertura de la Tabla 1 cubren todos los correspondientes de entrecara (INEN 578) con adición de los valores anotados entre paréntesis, que deberán evitarse en lo posible. 5.4 Los valores de la serie 1 deberán usarse para productos maquinados (rugosidad media Ra = 10 a 40 µm) y los de la serie 2 sólo para llaves cerradas obtenidas por forjado o procedimiento similares sin maquinado final. 5.5 Determinación. Para designar una abertura de 55 mm (Valor nominal) para la serie 2 se escribirá: A 55 INEN 584 – serie 2 (Continúa) -1- 1980-0136 NTE INEN 584 1981-01 FIGURA 1. Abertura “s” en llaves abiertas o cerradas. TABLA 1. Aberturas, dimensionales en milímetros. TOLERANCIAS DIMENSION NOMINAL maquinado sin maquinar Serie 1 Serie 2 desviación desviación s mín. mín. máx. máx. 3,2 + 0,02 + 0,08 4 - 5 - 5,5 + 0,02 + 0,12 (6) -7 + 0,03 + 0,15 8-(9) + 0,03 + 0,15 + 0,03 + 0,18 10- 11 + 0,04 + 0,19 + 0,04 + 0,24 12 - 13 + 0,04 + 0,24 + 0,04 + 0,30 14- (15) - (16) + 0,05 + 0,27 + 0,05 + 0,35 17 –(18) + 0,05 + 0,30 + 0,05 + 0,40 19-(20) – (21) -22-(23)-24-(25) + 0,06 + 0,36 + 0,06 + 0,46 (26) - 27- (28) -30-32 + 0,08 + 0,48 + 0,08 + 0,58 36 - 41 - 46 - 50 + 0,10 + 0,60 + 0,10 + 0,70 55 - 60 + 0,12 + 0,72 + 0,12 + 0,92 -2- 1980-0136 NTE INEN 584 1981-01 APENDICE Z Z.1 NORMAS A CONSULTAR INEN 578 Tornillos. Entrecaras. Dimensiones y tolerancias. Z.2 BASES DE ESTUDIO ISO 691. Spanner gaps and sockets. Metric series. Tolerances for general use. International Organization for Standardization. Ginebra, 1975. DIN 475. Blatt 2. Schlüsselwelten fur Schraubenschlüssel. DNA Deutscher Normenausschuss. Berlin, 1965. -3- 1980-0136 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA NTE INEN 584 1976-02-15 a 1976-03-31 Sr. Carlos Arizala Sr. Patricio Castillo Ing. Bernd Armbruster Sr. Avi Grun Sr. Julio Galeas Sr. Gaudencio Sosio Ing. Sixto Cadena TOPESA Presidente de la Asociación de Ferreteros Escuela Politécnica Nacional Facultad Ing. Mecánica Escuela Politécnica Nacional Facultad Ing. Mecánica Industrias Metálicas MARTE Colegio Superior Central Técnico Colegio Técnico Don Bosco INEN Ing. Vidal Cajas
