Resultados del Aprendizaje Temprano de Nuevo Mixico 3- y 4-Aiios de Edad Forma de Reporte 2011 Con los Indicadores Esenciales resaltados New Mexico * Invest A Little Get A Lot Traducido por Sonia Sanchez-Cuesta en el2007, Oficina de reglamentos y salud multicultural, Departamento de salud de Nuevo Mexico con Ia asistencia de Russell Ray, Maestro de PreK de Nuevo Mexico. Conegido por Marisol Aviles 2010 Version Julio 2011 Resultados del Aprendizaje Temprano de Nuevo México 2011 (Los Indicadores Esenciales aparecen resaltados) Los resultados del Aprendizaje Temprano de Nuevo México han sido alineados con varios sistemas. Los indicadores que reflejan estos alineamientos fueron diseñados con los siguientes símbolos: Nuevo México PreK y Titulo I “619” Educación Especial Temprana Comienzo Temprano Esta alineación permite que los maestros de aula con niños financiados por diferentes sistemas puedan observar, documentar y reportar sobre el crecimiento, desarrollo y aprendizaje de los niños, usando los mismos criterios. Lo más importante es que la alineación provee criterio común que puede ser usado como fundación de planificaciones apropiadas y desarrollo del plan de estudios para todos los niños en el aula. 2 7/11 Resultados del Aprendizaje Temprano de Nuevo México 2011 (Los Indicadores Esenciales aparecen resaltados) Área Desarrollo físico, salud y bienestar Resultado Indicador #1 El niño usa de manera independiente habilidades motoras gruesas (incluye el equilibrio, la ubicación espacial y la estabilidad). 1.1 Muestra coordinación y fuerza corporales en actividades como subir escaleras con pies alternos, marchar, correr, saltar con uno o dos pies, bailar, montar en triciclos o patinetes. 1.2 Muestra equilibrio y ubicación espacial en muchas situaciones (al correr y parar, subir, jugar a la pelota o en juegos simples de grupo, como el juego "Pato, Pato, Ñato"). #2 El niño usa habilidades motoras finas de manera independiente. 2.1 Está desarrollando coordinación manual para usar tijeras o útiles para escribir como lápices o crayones y demuestra que tiene la habilidad de ayudarse a sí mismo, puede abotonarse o usar la cremallera. 2.2 Coordina los movimientos de ojo-mano al usar cuentas, cintas, tableros con piezas para encajar, rompecabezas y otros materiales manipulativos y objetos pequeños, y al vestirse y desvestirse. 2.3 Sostiene un lápiz o crayón entre el dedo índice y el pulgar para dibujar, escribir garabatos, hacer símbolos que parecen letras o escribir letras. #3 El comportamiento del niño demuestra destrezas relativas a la salud e higiene. 3.1 Es cada vez más consciente de las prácticas de higiene, como lavarse las manos, usar el baño o la higiene dental. 3.2 Es cada vez más consciente de las prácticas para llevar un estilo de vida saludable (el cuerpo necesita comida que sea nutritiva, ejercicio y actividad física y también descansar). #4 El niño demuestra comportamientos seguros en un número de situaciones cada vez mayor. 4.1 Identifica objetos, sustancias o comportamientos que pueden resultar dañinos. 4.2 Sigue cada vez más las normas de clase, de la escuela y de seguridad la mayor parte del tiempo. 3 7/11 Resultados del Aprendizaje Temprano de Nuevo México 2011 (Los Indicadores Esenciales aparecen resaltados) Área Resultado Indicador Alfabetización #5 El niño demuestra un desarrollo de sus habilidades para la comprensión oral. 5.1 Escucha y demuestra comprensión de instrucciones y conversaciones. 5.2 Sigue instrucciones cada vez más complejas. 5.3 Oye y distingue en palabras los sonidos del lenguaje para desarrollar conciencia fonológica. 5.4 Demuestra comprensión del vocabulario nuevo que se presenta en conversaciones, actividades, historias o libros. #6 El niño comunica experiencias, ideas y sentimientos al hablar. 6.1 Conversa de manera efectiva en su lengua materna, inglés o lenguaje de señas para lograr una variedad de propósitos relacionados con las experiencias reales y para audiencias diversas. 6.2 Hace preguntas y responde de forma pertinente. 6.3 Participa en conversaciones que desarrollan un pensamiento o una idea. #7 El niño participa activamente en actividades que promueven la adquisición de las primeras destrezas de lectura. 7.1 Demuestra interés por los libros y disfruta con ellos, tal y como muestra al escuchar historias o cuentos que se leen en voz alta o al mirar los libros que tienen ilustraciones o texto que le resulta familiar. 7.2 Demuestra que comprende una historia o cuento que se ha leído en voz alta ya que hace preguntas o comentarios pertinentes. 7.3 Progresa en su comprensión y uso de convenciones de la lectura (incluyendo sostener un libro de forma vertical, identificar el frente y el dorso del libro, pasar las páginas correctamente y reconocer que la lectura es de izquierda a derecha). 7.4 Progresa en la comprensión y uso de los conceptos de la palabra escrita. #8 El niño participa activamente en actividades que promueven la adquisición de las primeras destrezas de escritura. 8.1 Experimenta con una variedad de instrumentos, materiales y superficies que se usan para escribir. 8.2 Demuestra saber que escribir y dibujar son diferentes y usa las primeras destrezas de escritura para expresar sus ideas a través de símbolos que parecen letras. 8.3 Va intentando cada vez más representar con significado las palabras escritas y las letras que encuentra en el entorno usando las primeras destrezas de escritura. 4 7/11 Resultados del Aprendizaje Temprano de Nuevo México 2011 (Los Indicadores Esenciales aparecen resaltados) Área Comprensión y conocimientos matemáticos Resultado Indicador #9 El niño comprende los números, formas de representarlos y las relaciones entre las cantidades y los números. 9.1 Usa la correspondencia uno a uno cuando cuenta grupos de objetos que son cada vez mayores. 9.2 Usa los números y cuenta como un medio para resolver problemas y determinar cantidad. 9.3 Reconoce algunos números. #10 El niño demuestra comprensión de los conceptos geométricos y espaciales. 10.1 Reconoce, nombra, describe, compara y crea figuras geométricas familiares. 10.2 Describe e interpreta el sentido espacial y posiciones. #11 El niño demuestra comprensión de medidas no estándares para medir y hacer comparaciones. 11.1 Compara y usa cada vez con más frecuencia el lenguaje relativo al tiempo de forma correcta. 11.2 Anticipa, recuerda y describe una secuencia de eventos de forma cada vez más correcta. 11.3 Demuestra conocimientos incipientes de medición. #12 El niño demuestra habilidad para investigar, organizar y crear representaciones. 12.1 Ordena, clasifica y agrupa materiales de acuerdo a una o más características comunes. 12.2 Recopila, organiza y empieza a representar de alguna forma la información sobre sí mismo, lo que le rodea y sus experiencias significativas. 5 7/11 Resultados del Aprendizaje Temprano de Nuevo México 2011 (Los Indicadores Esenciales aparecen resaltados) Área Resultado Indicador Creatividad estética #13 El niño demuestra que aprecia las artes (como el movimiento, la música, el arte visual y el teatro). 13.1 Comunica ideas o sentimientos a través de actividades creativas (por ejemplo, representa una historia, crea una canción, una obra de arte o un conjunto de movimientos). Área Resultado Indicador Comprensión de conceptos científicos #14 El niño usa el método científico para investigar el mundo físico y el natural y para realizar hipótesis y predicciones. 14.1 Usa sus sentidos para investigar las características y comportamientos dentro del mundo físico y del natural, y empieza a crear explicaciones para lo que observa y explora. 14.2 Hace preguntas sobre el mundo físico y el natural. 14.3 Realiza predicciones y formula hipótesis. 14.4 Usa instrumentos varios para recopilar información (como termómetros, lupas, reglas o básculas). #15 El niño adquiere conocimientos científicos relativos a las ciencias biológicas. 15.1 Explora, observa y describe una variedad de seres vivos y los distingue de los objetos inanimados. 15.2 Explora, observa, describe y participa en una variedad de actividades relacionadas con la conservación del medio ambiente. #16 El niño adquiere conocimientos científicos relacionados con las ciencias de la Tierra. 16.1 Investiga, compara y contrasta los cambios que se producen en el tiempo atmosférico y en las diferentes estaciones del año en su entorno natural inmediato. 6 7/11 Resultados del Aprendizaje Temprano de Nuevo México 2011 (Los Indicadores Esenciales aparecen resaltados) Área Concepto de sí mismo, familia y comunidad Resultado Indicador 17.1 Expresa sus necesidades o defiende sus derechos. #17 El niño muestra conciencia de sí mismo. 17.2 Hace elecciones y expresa lo que le gusta y lo que no. 17.3 Identifica cuál es su género y su propia familia y cultura. 17.4 Expresa influencias culturales del hogar, vecindario y comunidad. #18 El niño demuestra autocontrol. 18.1 Adapta su comportamiento a las diferentes situaciones (por ejemplo, acepta transiciones, sigue las rutinas diarias o incorpora expectativas culturales). 18.2 Expresa cada vez más sentimientos a través de gestos, acciones y lenguaje apropiados. #19 El niño demuestra responsabilidad personal. 19.1 Se preocupa por sus pertenencias personales o las del grupo. 19.2 Empieza a aceptar las consecuencias de sus propias acciones. #20 El niño juega de forma cooperativa con otros niños y adultos. 20.1 Juega e interactúa con varios niños compartiendo experiencias e ideas con otros. 20.2 Usa y acepta la negociación, el compromiso y el diálogo para resolver conflictos. #21 El niño desarrolla relaciones de confianza y de respeto mutuos con otras personas. 21.1 Respeta los derechos de otros mediante el reconocimiento de sus sentimientos y responde con mayor frecuencia con educación y amabilidad. 21.2 Acepta la guía y dirección proporcionadas por una variedad de adultos a los que conoce y busca su apoyo cuando lo necesita. 21.3 Demuestra una comprensión y aceptación cada vez mayores de las similitudes y diferencias que existen entre las personas en cuanto a sexo, raza, necesidades especiales, cultura, lenguaje y estructuras familiares. #22 El niño demuestra conocimientos sobre la comunidad y la vecindad. 22.1 Identifica y habla sobre una variedad de profesiones y oficios habituales en la comunidad y los representa. 22.2 Se ve a sí mismo como ciudadano dentro de la comunidad democrática del salón de clase y dentro de la comunidad en general, ya que su contribución a las decisiones y responsabilidades del grupo es cada vez mayor. 7 7/11 Resultados del Aprendizaje Temprano de Nuevo México 2011 (Los Indicadores Esenciales aparecen resaltados) Área Resultado Indicador Modos de aprendizaje #23 El niño está abierto a aprender nuevas cosas y tiene curiosidad por aprenderlas. 23.1 Demuestra su deseo de saber más sobre otras personas. 23.2 Muestra interés en explorar el entorno, aprender cosas nuevas y probar nuevas experiencias. #24 El niño toma la iniciativa. 24.1 Inicia alguna interacción con sus compañeros y con adultos. 24.2 Va desarrollando una independencia cada vez mayor durante las actividades, las rutinas y el juego. #25 El niño muestra imaginación y creatividad. 25.1 Prueba cómo hacer cosas usando para ello nuevas maneras de hacerlas. 25.2 Usa su imaginación para generar una variedad de ideas. 25.3 Interpreta o juega a representar roles para expresar sentimientos, representar historias, probar comportamientos sociales que observa en adultos e interpretar roles y experiencias de la vida real. #26 El niño muestra confianza. 26.1 Demuestra una confianza en sí mismo cada vez mayor a través de sus interacciones con otros. #27 El niño manifiesta perseverancia y trabaja para afrontar los desafíos. 27.1 Centra su atención y completa una variedad de tareas, actividades, proyectos y experiencias. 27.2 Demuestra capacidad de recuperación y destrezas para afrontar los desafíos que se le presentan (es decir, se concentra a pesar de las distracciones o interrupciones y consigue un control cada vez mayor de sus propios niveles de frustración). #28 El niño usa destrezas de resolución de problemas. 28.1 Reconoce y resuelve problemas a través de la observación, exploración activa, prueba y error e interacciones y conversaciones con compañeros y adultos. 8 7/11