DÓNDE PRESENTAR UNA QUEJA Discriminación - Es cualquier acto u omisión, intencional o no intencional en cualquier programa o actividad de un receptor de ayuda federal, sub-receptor o contratista, que se traduce en disparidad (desfavorable) el tratamiento, impacto dispar, o perpetuar los efectos de la discriminación anterior por motivos de discapacidad o en el caso de la discapacidad, no hacer una adaptación razonable. Las personas elegibles para presentar - Cualquier persona que cree que él o ella o cualquier clase específica de personas ha sido objeto de discriminación o represalia prohibida por cualquiera de las autoridades de Derechos Civiles, basada en la discapacidad, puede presentar una queja por escrito. La queja puede ser presentada por la persona interesada o su representante y debe ser por escrito. Plazos para la presentación - Una queja debe ser presentada a más tardar 180 días después de la siguiente: • La fecha del supuesto acto de discriminación, o • La fecha en que la persona (s) tuvo conocimiento de la supuesta discriminación, o • Cuando ha habido una línea de conducta, en la que dicha conducta fue descontinuado o la última instancia de la conducta. Formulario de Denuncias - quejas formales deben ser por escrito y firmado por la persona (s) o representante e incluir el nombre , dirección y número de teléfono. Dónde presentar una queja • Quejas ADA inicialmente debe ser presentada a la agencia de transporte (GoBus). Es en el mejor interés de todas las partes involucradas que las cuestiones planteadas en una queja de discriminación debe resolverse a nivel local. John Hedrick Director de Transporte John.Hedrick @ etcog.org 903.984.8641 ext. 242 Katey Pilgram Katey.Pilgram @ etcog.org 800.590.3371 • Si no hay resolución a la queja en la agencia de tránsito (GoBus), el TxDOT pueden estar involucrados en la resolución de quejas, y una queja formal puede ser presentada ante cualquiera de las entidades siguientes: División de Transporte TxDOT 2709 W. Front St. Tyler, TX 75702 903.510.9114 Público Transporte Público Oficina de Derechos Civiles 125 E. 11th St. Austin, TX 78701-2483 866.480.2518 (llamada gratis) • En el caso de no haber resolución, una queja formal puede ser presentada ante cualquiera de las entidades enumeradas a continuación: EE.UU. DOT / FTA Director de Derechos Civiles 400 7th Street SW, Room 9100 Washington, DC 20590 U.S Departamento de Justicia División de Derechos Civiles 950 Pennsylvania Ave., NW Sección de Derechos de Discapacidad - NYAV Washington, D.C. 20530 Para obtener información sobre los requisitos de ADA que afectan el transporte de contacto: Oficina del Asesor Jurídico Principal Departamento de Transporte 400 S. Seventh St. W. Washington, D.C. 20590 202.366.9305 (Voz) 202.755.7687 (TDD) Para obtener información sobre los requisitos de ADA que afectan a los lugares de contactos de alojamiento público: Oficina de la Americans with Disabilities Act EE.UU. Departamento de Justicia P.O. Caja 66118 Washington, D.C. 20035-6188 202.514.0301 (Voz) 202.514.0383 (TDD) Para obtener información sobre los requisitos de ADA que afectan contacto empleo: Comisión de Igualdad de Oportunidades 1801 L. St., N.W. Washington, D.C. 20507 800.USA.EEO (Voz) 800.800.3302 (TDD) Para obtener información sobre los requisitos para el diseño accesible en las nuevas construcciones y alteraciones de contacto: Arquitectónicas y de Transporte Junta de Cumplimiento de Barreras 1111 18th St., N.W. suite 501 Washington, D.C. 20036-3894 800.USA.ABLE (voz y TDD) Para obtener información sobre los requisitos de ADA que afectan contacto telecomunicaciones: Comisión Federal de Comunicaciones 1919 M St., N.W Washington, D.C. 20554 202.634.1800 (Voz) 202.632.6999 (TDD)