Orgullo Grande “SomoS muy pocaS laS mujereS que hacemoS exploración en minaS SubterráneaS, por ello me Siento orgulloSa”. ana paniagua, departamento de geología Mina Santa Bárbara, Chihuahua. 1.30 446 de incidencia de accidentes en el 2012. El nivel más bajo de toda la industria minera nacional. de pesos invertimos en seguridad y salud ocupacional en el último año. * fue la tasa *Tasa de Incidencia = millones (número de accidentes incapacitantes*100 ) Total de trabajadores en el periodo comprendido Agru America Liners... ¡Valen su peso en oro! MicroSpike® Liner, Agru GeoClay™ (Geosynthetic Clay Liner), Liner Liso, Drain Liner® y AgruTex® (Geotextil) MENOS huella de Carbón MENOS material MENOS transporte MENOS mano de obra =MENOS COSTO www.AgruAmerica.com Contacto México: Tel 045 8180 245236 [email protected] Oficina Corporativa: 500 Garrison Road Georgetown, South Carolina, USA • 843-546-0600 Soluciones Innovadoras de Medición Para el sector Minero Los procesos mineros se llevan a cabo bajo difíciles condiciones de trabajo. Las soluciones de instrumentación analítica en proceso de METTLER TOLEDO soportan incluso las condiciones más exigentes de altas temperaturas o presión. Además, los instrumentos de medición en línea se integran perfectamente en el sistema de control de procesos y gestión de recursos de toda la planta. Conozca más acerca de las múltiples soluciones que METTLER TOLEDO ofrece en el sector minero desde Pesaje garantizado en todas las fases del análisis de metales, hasta el pesaje de camiones y trenes acorde a su entorno. Obtenga nuestro folleto informativo con información detallada acorde a sus necesidades. Visite: www.mt.com/mining o solicite este folleto a [email protected] www.mt.com/mining La filtración hace la diferencia Cuando de una óptima operación y alta eficiencia se trata: Fleetguard cumminsfiltration.com Líder en el mercado con más de 25 años de servicio en la Industria Minera. Innovación en Reactivos REACTIVOS PARA FLOTACIÓN DE MINERALES INVESTIGACIÓN METALÚRGICA TRATAMIENTO DE AGUAS CONTAMOS CON UN COMPLETO LABORATORIO METALÚRGICO. Colectores Depresores Ayuda de Filtrado Supresores de Polvo Promotores Modificadores de Superficie Espumantes Tratamiento de Aguas Inhibidores de Incrustación Floculantes www.quimicateuton.com.mx Cefeo #5541, Colonia Arboledas. Zapopan Jalisco. [email protected] Tel. (33) 3811-0370, 3810-0493, 3810-9323. ¿Cómo mejorar la calidad del producto con activos existentes? La demanda por mineral de calidad proporciona una ventaja competitiva a las empresas que pueden mejorar el valor agregado en su producción. Esta calidad puede ser lograda al usar los parámetros correctos durante la extracción y el procesamiento del material. Metso Performance Solutions es la respuesta: A través de una combinación de soluciones dentro de nuestra amplia cartera de servicios podemos proveer la solución ideal para satisfacer esta necesidad. Para más información: www.metso.com Metso México, S.A. de C.V., Salamanca Ote. esq Celaya s/n, Cd. Industrial, Irapuato, Gto. 36541 Tel. + 52 462 622 5190 al 98, fax + 52 462 622 5199 QR code for smartphones CONTENIDO307 enero/febrero Índice de Anunciantes 5 Agru México 51 Akron 70Ameco 1 Amsu 45Astralloy 87 Atlas Copco Mexicana 4 Austin Bacis 70 Blair Rubber 68 Boart Longyear 2Citland 7Cominsa 68 Corporacion Ambiental 110 Dg 4 x 4 36Donaldson 52 Drilar Co 4A. de forros Dyno Nobel 88 Fenner Dunlop 8Fleetguard 85FIMSA 25 Gates 60 GCC Cemento 27Globalsat 81Goodyear 85 Grupo Industrial Morgan 3 Grupo México 59 Importaciones y Equipos Mineros 47 Jh Fletcher 67 Kal Tire 14Maptek 109 Martin Engineering 10 Metso México 6 Mettler Toledo 26Mitsubishi 54 Mitsubichi Electric 28 Msa de México 2A. de forros Orica 66Ottomotores 69Outotec 7 Parts Service 82-83Peñoles 2Polilainer 9 Química Teuton 49Rexroth 3A. de Forros Sandvik Mining 53Sartorius 86 Sierra Servicios de Perforacion 46 Skf 86 Teknol 71 Thomas & Betts Corp. 50Timken 48Vallen 80 Vysisa 109Walworth 50 Watson Marlow 112Xylem 15 Peñasquito: crónica del descubrimiento, características del depósito y criterios de exploración Por: Álvaro López Picos y Roberto Yza Guzmán 29 Investigación previa al diseño de un proceso para un yacimiento de tipo pórfido cobre-molibdeno de baja ley Por: Juan J. Frausto González y Victor F. Garza Ruiz 37 Manejo sustentable de residuos en mina de oro y plata, Proyecto Metates, estados de Durango y Sinaloa, México Por: William A. Cincilla, Joel Carrasco y Allan Breitenbach 55 El futuro de la industria minera en México Por: Fernando Alanís Ortega 61 Veteranos Mineros Por: Rosa E. Martínez Torres y Rodolfo Martínez Mendoza 72 La Entrevista 89 Nuestra Asociación Ing. Raúl Cruz Ríos Novena Reunión CDN Nuestros Distritos GEOMIMET. Año XLI, No. 307, enero - febrero 2014, es una publicación bimestral publicada por la Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, A.C. Av. Del Parque No. 54, Col. Nápoles, C.P. 03810, México, D.F. HYPERLINK “http:// www.geomin.com.mx/”www.geomin.com.mx, HYPERLINK “http://us.mc1616.mail.yahoo.com/mc/compose?to=asociacion@ aimmgm.org.mx”[email protected]. Editor responsable: Alicia Rico Méndez. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2011-060609365500-102, ISSN: 0185-1314, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derechos de Autor. Licitud de Título No. 13012, Licitud de Contenido No. 10585, ambos otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Permiso SEPOMEX No. PP09-0016 Impresa por Grupo Ajusco, José María Agreda y Sánchez No. 223, Col. Tránsito, C.P. 06801, Delegación Cuauhtémoc, México, D.F., este número se terminó de imprimir el 7 de marzo de 2014 con un tiraje de 3,700 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización la Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, A.C. Geomimet 11 66 37 68 49 GEOMIMET 09 01 17 02 Publicación Bimestral 20 XLI EPOCA ENERO/FEBRERO 2014 40 Comité Editorial 07 14 27 Dr. Rafael Alexandri Rionda Dr. Alejandro López Valdivieso M.C. José de Jesús Huezo Casillas Dra. Rocío Ruíz de la Barrera Dr. Raul Moreno Tovar 10 39 2558 21 19 12 11 18 06 32 28 04 59 03 Consejo Consultivo Del Comité Editorial 41 24 DISTRITOS AIMMGM, A. C. Ing. Federico Villaseñor Buchanan Lic. Federico Kunz Bolaños Ing. Masaru Turu Kayaba Ing. Juan Manuel Pérez Ibargüengoitia Ing. Octavio Alvídrez Cano Ing. Jaime Gutiérrez Bastida 40 DISTRITO BAJA CALIFORNIA SUR Ing. Ignacio Osuna Valdez 03 DISTRITO MEXICO Ing. Eleazar Rodriguez 37 DISTRITO CANANEA Ing. José L. López Mendez 07 DISTRITO MONTERREY Ing. Norberto T. Zavala Medellín 01 DISTRITO CHIHUAHUA Dr. Manuel Reyes 49 DISTRITO NACOZARI Ing. Jorge Razo 09 Sonora 20 DISTRITO COAHUILA Ing. Agustín Rodríguez S. 17 DISTRITO NAICA Ing. Roberto Carlos Reyes Quejas y sugerencias: 01800 8352 350 clave 55 4365 4118 10 Concepción del Oro 10 DISTRITO CONCEPCIÓN DEL ORO Ing. Benjamín Loredo 24 DISTRITO OAXACA Ing. Antonio Aquino COORD. DE PUBLICACIONES 25 DISTRITO DURANGO Ing. José Luis Aguilar 04 DISTRITO PACHUCA Ing. Alfonso Conde 59 DISTRITO ESTADO DE MEXICO Ing. Carlos Tavares 02 DISTRITO PARRAL Ing. Porfirio Pérez Guzmán 68 DISTRITO ESQUEDA Ing. Alejandro Torrecilla 27 DISTRITO SALTILLO Ing. Carlos Rivera 21 DISTRITO FRESNILLO Ing. Jaime Bravo 39 DISTRITO SAN DIMAS Ing. Miguel Cossio 06 DISTRITO GUADALAJARA Ing. Guillermo Florenzani 18 DISTRITO SAN LUIS POTOSI Ing. Jaime Zapata Velázquez 58 DISTRITO GUADALUPE Ing. Antonio Ramirez 36 DISTRITO SINALOA Ing. Rigoberto Vasquez 08 DISTRITO GUANAJUATO Ing. Elia Mónica Morales 19 DISTRITO SOMBRERETE “ING. JUAN HOLGUIN” Ing. Fernando Gracía García 01 Chihuahua 02 Parral 03 México 04 Pachuca 06 Guadalajara 07 Monterrey 08 Guanajuato 11 La Paz S.L.P. 12 Zacatecas 14 Laguna 17 Naica 18 San Luis Potosí 19 Sombrerete DIRECTOR Dra. Miriam Yta COMISARIO Ing. Ernesto Wing Morales Alicia Rico M. [email protected] PUBLICIDAD Blanca Ochoa [email protected] 20 Coahuila 21 Fresnillo 24 Oaxaca 25 Durango 27 Saltillo 28 Zimapán 32 Querétaro 36 Sinaloa 37 Cananea 39 San Dimas 40 Baja California Sur 41 Zacualpan 49 Nacozari 58 Guadalupe 59 Estado de México 66 Magdalena 68 Esqueda 32 DISTRITO la negra Ing. Elías Torres 11 DISTRITO LA PAZ S.L.P. Ing. Noe Robledo 14 DISTRITO LAGUNA Ing. Luis Humberto Vazquez 51 DISTRITO LÁZARO CÁRDENAS Ing. José Ramírez 09 DISTRITO SONORA Ing. Luis Felipe Novelo 12 DISTRITO ZACATECAS Ing. Demetrio Góngora Flemate 28 DISTRITO ZIMAPAN Ing. Felipe Rosales 41 DISTRITO ZACUALPAN Ing. Carlos Cham ARTE Y DISEÑO dge Pablo Enriquez Lima COORD. ADMINISTRATIVO C.P. Eleazar Palapa DISTRIBUCION Hugo E. Osorio Ruíz CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL MENSAJE DEL PRESIDENTE PRESIDENTE Ing. Jose Martínez Gómez VICEPRESIDENTE ADMINISTRATIVO Ing Carlos Lara Valenzuela VICEPRESIDENTE EDUCATIVO Ing. Miguel Vera Ocampo TESORERO Ing. Adalberto Terrazas Soto COORDINADORES REGIONALES Ing. Eduardo Rivera Carranza Ing. Marco Antonio Bernal Portillo Ing. Victor Del Castillo Alarcón Ing. Hector Vega Uresti Ing. Juan Carlos Escalante Martínez Ing. Guillermo Rose Gómez Ing. Luis Carlos Sierra Gallardo Ing. Benjamin Loredo López JUNTA DE HONOR Ing. David Cárdenas Flores Ing. Enrique Gómez de la Rosa Ing. Alfonso Martínez Vera Ing. Amador Osoria Hernández Ing. Sergio Trelles Monge GERENTE GENERAL Lic. César Vázquez Talavera www.geomin.com.mx asociació[email protected] Tels. 5543-9130 al 32 Fax: 5543-9005 Síguenos en nuestras redes sociales: Geomin México @GeoMinMx Estamos iniciando el año con señales no muy favorables para la minería. Son más las noticias que anuncian la postergación y en casos extremos, la suspensión de inversiones que las que dan a conocer nuevas o la continuación de otras. Las empresas revisan como ajustar sus costos para enfrentar la baja de los precios y los nuevos impuestos. La exploración ha resultado la más afectada, algunos proyectos se han cancelado y otros en los que las áreas se han reducido. El efecto es multiplicador pues incide en los proveedores de servicios, de maquinaria y equipo. Sin olvidar además la contratación de profesionales que también se ha visto perjudicada. Los mineros seguiremos trabajando y dando nuestro mejor esfuerzo. Somos más creativos ante las adversidades; es una lástima que no seamos comprendidos por nuestras autoridades. Sin embargo, seguiremos buscando convencer a los funcionarios de los distintos niveles de gobierno y a los legisladores sobre lo perjudicial de los nuevos gravámenes fiscales para la industria y la necesidad de eliminarlos. De igual forma, hemos estado presentes en los medios junto con otros representantes del sector minero a fin de dar a conocer el punto de vista de la comunidad minera. Hacia el interior, iniciamos el proceso de renovación de la Directiva Nacional con innovaciones estatutarias de gran calado. A partir de las reformas del año pasado, la conducción de las elecciones corre a cargo de un Comité Electoral y se le otorgó el derecho a voto a los socios que no son ingenieros en ciencias de la tierra pero sí profesionistas con no menos de 5 años en la minería y en la Asociación. Afortunadamente, el proceso electoral ha despertado interés en nuestros socios. Saludamos todas estas manifestaciones. El Consejo Directivo Nacional brindará todo el apoyo que requiera el Comité Electoral en este proceso. Adicionalmente, estamos trabajando de forma ardua para mejorar el Registro Oficial de Socios e iniciamos una intensa campaña a fin de recolectar la documentación faltante de los expedientes de cada socio. Reiteramos a los Distritos y a los socios que es necesaria su participación y apoyo en dicha tarea. Sabemos que todos ustedes entienden la importancia de que el Registro Oficial de Socios cuente con más y mejor información. Por último, se informa a toda la membresía que gracias a los recursos originados del remanente de la XXX Convención, hemos ampliado los fondos de la Asociación en forma sustantiva. El Fondo Técnico, destinado a apoyar a los Distritos para tener conferencistas de calidad, creció 75 %. El Fondo de Defunción, mediante el cual se otorga una ayuda de 120 mil pesos a los familiares de los socios fallecidos, aumentó 43%. Al Fondo de Infraestructura, creado en la actual administración para que los Distritos se hicieran de un local propio, se le inyectaron recursos hasta crecer casi el 400 %. Se otorgaron más recursos al Fideicomiso de Becas, operado por el Comité de Damas, para permitirle una ampliación de un poco más del 100 %. En fin, sigue pendiente la creación de otros beneficios directos para los socios. En próximas semanas los daremos a conocer. A PROFUNDIDAD Peñasquito: crónica del descubrimiento, características del depósito y criterios de exploración Álvaro López Picos1, Roberto Yza Guzmán2 Resumen Peñasquito es un sistema mineral de oro-plata-plomozinc de clase mundial relacionado a un intrusivo localizado en el distrito minero Concepción del Oro. La historia de la exploración del proyecto Peñasquito comienza en el año 1992 al reconocerse el potencial del área para contener un depósito mineral importante. Kennecott realizó la exploración de Peñasquito en el período 1992-1997 y después de un periodo de poca actividad, Western Silver retomó la exploración en el período 2002-2006. Fueron catorce años de intenso trabajo que culminaron con el descubrimiento del depósito polimetálico más importante en la historia de México y el mayor descubrimiento en su tipo de los últimos años. La construcción de la mina comenzó en el año 2007, en octubre de 2009 se produjeron los primeros concentrados y en el año 2010 se dio inicio a la producción comercial. La exploración de Peñasquito continuó después de la apertura de la mina aumentando las reservas de mineral y con el descubrimiento de nuevos cuerpos mineralizados a profundidad. El sistema de alteración-mineralización en Peñasquito tiene más de 12 km2 y estaba bajo 30-40 metros de cobertura aluvial por lo que fue mayormente explorado por técnicas geofísicas y un programa de barrenos RAB para llevar a cabo mapeo geológico y muestreo de roca del lecho rocoso bajo el aluvión. Entre los años 1996-2006 se perforaron 291433 metros en 592 barrenos principalmente de diamante. Las alteraciones hidrotermales principales incluyen (de más débil a más fuerte)pirita-carbonato, débil a fuerte cuarzo-sericita- 1 2 Geólogo consultor, Guadalajara, Jalisco, México Geólogo consultor, Chihuahua, Chihuahua, México Geomimet 15 pirita-carbonato y cuarzo-sericita-pirita+/-tremolita+/-grosularita. Los diferentes estilos de mineralización incluye Au-Ag-Pb-Zn diseminado en dos grandes brecha-pipes, cuerpos de sulfuros en stockworks de Ag-Pb-Zn-Au tipo Chile Colorado, estructuras de alta ley de Au y Ag-PbZn-Au, sulfuros masivos en mantos, mineralización tipo skarn y un pórfido de Cu. Introducción El descubrimiento del sistema mineral polimetálico de clase mundial Peñasquito ha despertado un enorme interés en la exploración por este tipo de yacimientos, principalmente en la región que rodea al distrito minero Concepción del Oro. Diversos artículos e informes técnicos han sido escritos sobre Peñasquito donde se detalla principalmente la geología local del depósito, el amplio sistema de alteración-mineralización, las enormes reservas de oro-plata-plomo-zinc, el sistema de minado y la producción anual y vida estimada de la mina, pero hasta hoy la crónica detallada del descubrimiento del depósito mineral polimetálico más importante en la historia de México sigue siendo un enigma, así como las características y respuestas geológicas, geoquímicas y geofísicas que presentan cada uno de los diferentes estilos de alteración- mineralización y que llevaron al descubrimiento de los cuerpos minerales que incluye el depósito y que constituyen los criterios de exploración que de manera directa pueden ser usados para la exploración de nuevos proyectos estilo Peñasquito en la región y a lo largo de toda la Provincia Geológica de la Mesa Central en México. A PROFUNDIDAD valores de plata-plomo-zinc y pequeños terreros estaban en los márgenes del tiro. El Peñasco estaba localizado justo al lado sur del camino de terracería que comunicaba los poblados de Mazapil y Cedros. Por muchos años numerosos geólogos pasaron a lo largo de dicho camino y el Peñasco fue siempre una parada obligada aunque en su mayor parte nunca despertó el interés de ninguno de ellos. Figura 1. Localización de Peñasquito Peñasquito se localiza en el distrito minero Concepción del Oro, en la porción noreste del Estado de Zacatecas, aproximadamente a 200 km en línea recta al noreste de la ciudad de Zacatecas, a 12 km al oeste del poblado de Mazapil, centrado en 24° 45’ Latitud Norte y 101° 30’ longitud Oeste, a una elevación entre 1950 y 2000 metros sobre el nivel del mar. El acceso principal es por una carretera pavimentada que parte desde la carretera número 54 aproximadamente a 25 km al sur de Concepción del Oro con rumbo a Nieves pasando por los poblados de Mazapil y Cedros (Figura 1). Peñasquito está situado en un amplio valle limitado al norte por la Sierra El Mascarón y al sur por la Sierra Las Bocas. En general el terreno es plano con suaves colinas hacia los extremos norte y sur. Breve historia del descubrimiento “El Peñasco” era un afloramiento rocoso de unos 250 m2 de área y unos 5 metros de altura que junto con otros pequeños afloramientos distribuidos a lo largo de una zona irregular de unos 100 X 50 metros constituían las únicas rocas in-situ localizadas en la parte centro-norte de un amplio valle orientado este-oeste (Valle de Mazapil) con más de 6 km de ancho el cual, excepto por estas rocas, estaba cubierto completamente por sedimentos recientes con espesores promedio de 30 a 40 metros en esta zona. En el Peñasco existía una pequeña obra minera desarrollada a lo largo de una delgada estructura con altos Geomimet 16 En 1992 los geólogos de Kennecott Richard Leveille y Adrián Robles Salazar, en una visita de campo a esta zona se detuvieron en el Peñasco y al analizar el tipo de roca del afloramiento y encontrar entre los terreros fragmentos de pórfido cuarzo-feldespático y de brecha hidrotermal mineralizados con pirita, así como fragmentos de sulfuros masivos, reconocieron el potencial de dicho lugar para hospedar un prospecto tipo pórfido de cobre, un skarn o los tradicionales mantos y chimeneas de reemplazamiento de carbonatos de la región. En junio de 1992 Kennecott negocia los pequeños lotes que rodeaban el Peñasco y posteriormente obtiene los lotes Alfa y Beta, con el objetivo de explorar la zona buscando un sistema de pórfido de cobre oculto bajo la cobertura aluvial de este valle. Kennecott Canadá Explorations Inc. (Minera Kennecott S.A. de C.V.) comenzó su exploración a pequeña escala en Peñasquito en 1992 y 1993 con los Geólogos Nick Hawkes como Jefe de Proyecto y Roberto Yza Guzmán como su asistente, realizando en este tiempo mapeo geológico, muestreo de rocas y estudios geofísicos de Magnetismo Terrestre,Polarización Inducida y CSAMT. En 1994 continua con geoquímica de suelos y estudios geofísicos de CSAMT, Polarización Inducida de Reconocimiento (RIP tradicional en exploración por pórfidos) así como estudios Aeromagnéticos y Radiométricos, para poco después hacer el primer barreno exploratorio (PÑ1) en dos etapas, Circulación Inversa hasta 211 metros y Diamante hasta 860 metros. Durante los años 1995-1997 Kennecot lleva a cabo una intensa exploración que incluyó mapeo geológico y muestreo de suelos, sedimentos de arroyos y rocas; estudios geofísicos que incluyeron Magnetismo Terrestre, Gravimetría, CSAMT y diferentes tipos de Polarización Inducida, muestreo geoquímico tipo TRAC IV Barringer (experimental), un programa de barrenación tipo RAB A PROFUNDIDAD (Rotary Air Blast) de 250 barrenos (9314 metros) que permitió muestrear la roca bajo el aluvión y hacer planos geológicos, de alteraciones y geoquímicos, seis faces de barrenación para totalizar 13935 metros de diamante y 9560 metros de Circulación Inversa (2349 metros totales en 71 barrenos), mapas superficiales (bajo el aluvión) y subterráneos de arcillas usando el Espectrómetro PIMA, amplios estudios petrográficos, estudios metalúrgicos y algunas dataciones de las rocas. Los resultados de esta etapa de exploración pueden resumirse como sigue: •Se descubrió un sistema de alteración-mineralización de más de 9 km2 bajo la cobertura aluvial. •Se descubrieron y delinearon dos grandes diatremas mineralizadas en forma irregular. •Se observó un fuerte zoneamiento geoquímico con un centro rico en cobre entre las diatremas •Se identificaron diferentes estilos de mineralización que incluyen skarn, CRD-stockwork, diseminada y estructuras de alta ley. •Se delineó parcialmente un cuerpo mineral tipo CRD stockwork (Chile Colorado) con un potencial inferido de 25 Mton @ 80 g/t Ag, 0.43 g/t Au, 1.17% Pb y 1.43% Zn (0.35 Moz Au y 65 Moz Ag). Silver Corporation (Western Silver) en 2003. En el periodo 2002-2006 Western Silver llevó a cabo una intensa exploración que puede ser subdividida en dos etapas. Western Copper Holdings Ltd. (Western Copper) firmó una alianza con Kennecott para la exploración y desarrollo de depósitos minerales en México en enero de 1998 y terminada esta en mayo de 1999 Western Copper conservó los derechos del proyecto. En 1998 Western Copper llevó a cabo un programa de nueve barrenos de diamante (3185 metros) y estudios geofísicos de CSAMT Tensor. Esta etapa de exploración fue mayormente enfocada en la zona mineralizada Chile Colorado. No hay resultados relevantes que comentar de esta etapa de exploración. En la etapa de exploración realizada en los años 20042006 y habiendo terminado la exploración del cuerpo mineral Chile Colorado, Western Silver hace un estudio completo y reinterpretación del núcleo de barrenación y de toda la información dejada por Kennecott, lo que origina cambios drásticos en los objetivos de exploración. La exploración ahora es enfocada a las dos grandes diatremas existentes en el sistema, así como a otras anomalías tipo Chile Colorado. Se llevan a cabo nuevos estudios geofísicos de Polarización Inducida y Gravimetría, se intensifica el programa de barrenación llegando a totalizar 171215 metros en 290 barrenos de diamante en esta etapa. Se llevan a cabo programas de barrenación para estudios metalúrgicos (4016 metros en 13 barrenos), se hacen 11 barrenos (4126 metros) de núcleo orientados con fines geotécnicos y se realizan estudios de Polarización Inducida y 11 barrenos de diamante (4559 metros) en áreas de condenación. En el año 2004 se hace un estudio de pre-factibilidad y en el año 2005 se hace el estudio de factibilidad, el que es actualizado en el año 2006. En esta etapa se descubren los nuevos y enormes cuerpos mineralizados de oro-plata-plomo-zinc llamados la Brecha del Peñasco, la Mauricio Hochschild & Cia. Ltda. (Hochschild) firmó un acuerdo con Western Copper para explorar y desarrollar Peñasquito en el año 2000 y realizó un programa de catorce barrenos a diamante (4601 metros) enfocados principalmente en Chile Colorado. Hochschild dio por terminado el acuerdo en junio de 2001. No hay resultados relevantes que comentar de esta etapa de exploración. Western Copper retoma la exploración de Peñasquito en marzo de 2002 con los Geólogos Tom Turner como Gerente de Exploración en México y Álvaro López Picos como Jefe del Proyecto y cambió su nombre a Western Geomimet 17 Durante la etapa de exploración realizada en los años 2002-2003, Western Silver realizó una reinterpretación de los datos y un profundo cambio en el concepto y sistema de trabajo que se utilizaba hasta ese momento. La exploración completa fue enfocada a la zona mineral Chile Colorado con 34400 metros de barrenación a diamante en 93 barrenos y 12090 metros adicionales en 57 barrenos de Circulación Inversa y realizó un estudio tipo scoping-level del proyecto. Al final de esta etapa de exploración las reservas totales del cuerpo mineral Chile Colorado incluyendo probadas, probables, medidas e indicadas son: Reservas Totales de Chile Colorado:173.6 Millones de Toneladas con: •0.31 g/t Au --- 1.73 Moz Au •31.6 g/t Ag – 176.4 Moz Ag •0.28% Pb ----- 0.486 Mtons (1071.6 Mlibras) Pb •0.76% Zn ----- 1.32 Mtons (2910 Mlibras) Zn A PROFUNDIDAD Brecha azul (Luna Azul y Azul-NE) y los cuerpos de plataoro-plomo-zinc tipo Chile Colorado llamados La Gobernadora y Azul NE-La Palma entre otros, se reconocen las características del sistema mineral y los diferentes estilos de mineralización y se realiza la codificación de todo ello para el trabajo digital de la información. Al final de esta etapa de exploración las reservas totales de Peñasquito incluyendo probadas, probables, medidas e indicada son: Reservas Totales de Peñasquito en el año 2006: 872.5 Millones de Toneladas con: • 0.46 g/t Au --- 12.8 Moz Au • 29.3 g/t Ag --- 821.9 Moz Ag • 0.32% Pb ----- 2.4 Mtons (5291 Mlibras) Pb • 0.71% Zn ----- 5.3 Mtons (11685 Mlibras) Zn Glamis Gold Corporation (Glamis) compró a Western Silver en mayo de 2006 y continuó con los programas de exploración-barrenación ya establecidos por un corto tiempo. Goldcorp Inc. (Goldcorp) compró a Glamis en noviembre de 2006 y comenzó la construcción de la mina en 2007. En octubre de 2009 se produjeron los primeros concentrados de plomo y zinc. Las instalaciones incluyen una planta de lixiviación con capacidad de procesar 25000 t/d de mineral oxidado y una planta de flotación con capacidad de procesar 130000 t/d de sulfuros. Cuando la producción alcance su nivel óptimo Peñasquito producirá anualmente 0.5 Moz Au, 28 Moz Ag, 200 Mlibras de Pb y 450 Mlibras Zn. Las reservas totales de Peñasquito incluyendo probadas, probables, medidas e indicadas en 2009 son: 1436.5 Millones de Toneladas con: • 0.49 g/t Au --- 22.75 Moz Au • 30.22 g/t Ag -- 1396.73 Moz Ag • 0.33% Pb ----- 4.1 Mtons (9039 Mlibras) Pb • 0.73% Zn ----- 8.9 Mtons (19621 Mlibras) Zn Goldcorp ha continuado con una intensa exploración de Peñasquito, tanto para incrementar las reservas minerales como buscando nuevos objetivos de exploración. El descubrimiento de mantos de sulfuros tipo CRD adyacentes a la brecha El Peñasco, skarn de pirita-calcopirita entre las dos diatremas y el hallazgo de un pórfido de cobre con oro y molibdeno en el extremo NE del sistema, todos ellos a profundidades mayores a 800 metros, ofrece la posibilidad de que estas zonas sean suficienteGeomimet 18 mente económicas para soportar una posible explotación subterránea de estos minerales en el futuro. Las reservas totales actuales de Peñasquito reportadas por Goldcorp el 31 de diciembre de 2012 son: 1784.78 Millones de Toneladas con: • 0.33 g/t Au --- 19.16 Moz Au • 20.29 g/t Ag -- 1164.04 Moz Ag • 0.19% Pb ----- 3.41 Mtons (7514 Mlibras) Pb • 0.47% Zn ----- 8.37 Mtons (18454 Mlibras) Zn Resumen geológico y características del sistema Geología regional Peñasquito es un sistema mineral de oro-plata-plomozinc relacionado a un intrusivo localizado en el extremo occidental del distrito minero Concepción del Oro, en el noreste de Zacatecas. El distrito se localiza en la Sierra Madre Oriental, en la parte Sur del Cinturón de pliegues orientados E-W, justo donde los pliegues se curvan hacia el Sur para formar el cinturón de pliegues orientados N-S (Curvatura Monterrey) (Figura 2). La Sierra Madre Oriental es una secuencia de sedimentos marinos de 2.5 km de potencia, depositados durante el periodo Jurásico-Cretácico. Consiste de una potente secuencia de sedimentos terrígeno-calcáreos turbidíticos subyacida por una gruesa secuencia de rocas calcáreas. Esta secuencia marina fue deformada y plegada en una serie de anticlinales-sinclinales orientados NW-SE a E-W durante la Orogenia Laramide. Las rocas más antiguas en la zona del proyecto son las calizas masivas de la Formación Zuloaga sobreyacidas por calizas arenosas de la Formación La Caja del Jurásico superior. Sobre éstas se encuentra la secuencia de calizas Cretácicas formada por las Formaciones Taraises, Cupido, La Peña y Cuesta del Cura. Sobre esta secuencia calcárea están las lutitas calcáreas de la Formación Indidura, sobreyacidas a su vez por una secuencia de lutitas-areniscas calcáreas de la Formación Caracol, ambas del Cretácico superior. Las últimas están cubiertas por el Conglomerado Mazapil del Terciario. El distrito Concepción del Oro se encuentra en la intersección de un trend de intrusivos magnéticos ENE que incluyen a Pico de Teira, Nuevo Rodeo, Rocamontes y Saltillito, con otro trend de intrusivos WNW que se ex- A PROFUNDIDAD Figura 2. Geología regional del distrito minero Concepción del Oro tiende del sur de Torreón hacia Tamaulipas (N. Hawkes, 1997). Grandes stocks granodioríticos del Eoceno superior al Oligoceno medio intrusionan a los sedimentos en el distrito minero y todos los depósitos minerales conocidos en el distrito están espacialmente relacionados a dichos cuerpos intrusivos. En Concepción del oro y en Noche Buena (norte de Peñasquito) el núcleo del anticlinal fue intrusionado por stocks de Granodiorita de biotita de 41 m.a. Los depósitos minerales en el distrito incluyen skarns de oro-cobre en Concepción del Oro y Aranzazú y ricos mantos y chimeneas de plata-plomo-zinc de gran extensión vertical (>1000 metros) en Providencia-Salaverna y Noche Buena. Geología local Peñasquito se encuentra ubicado en el Valle de Mazapil, entre dos prominentes anticlinales orientados este-oeste formados por sierras calcáreas. La Formación Caracol subyace el piso del valle, con una estratificación subhorizontal, y es la roca huésped de la mayor parte del sistema mineral. Geomimet 19 El sistema mineral Peñasquito era casi completamente ciego. La geología local de Peñasquito incluía un conjunto de pequeños afloramientos y un peñasco de unos 250 m2 en un área de 100 X 50 metros rodeado por sedimentos recientes. Estos afloramientos correspondían a una brecha hidrotermal de fragmentos de la Formación Caracol y algunos fragmentos de intrusivo en una matriz molida mixta compuesta de sedimentos y roca ígnea cuarzo-feldespática. Las únicas unidades litológicas que se cortaron durante la barrenación 1994-2006 fueron la Formación Caracol que subyace al valle bajo la cobertura aluvial hasta una profundidad de 830 metros; Indidura con espesores de hasta 180 metros y la parte superior de Cuesta del Cura. Se piensa que un cuerpo mayor de granodiorita de unos 40 m.a. subyace la zona de Peñasquito a una profundidad mayor a 1.5 km. Esta interpretación se basa en un gran alto magnético que domina la respuesta magnética de la región desde el valle de Mazapil (Peñasquito) hasta la zona minera Noche Buena, donde aflora. Este cuerpo intrusivo a su vez fue intrusionado por uno o más stocks de pórfido cuarzofeldespático de 32 m.a. cuyo emplazamiento formó un amplio halo de alteración hidrotermal fílica que varía de una zona exterior de pirita diseminada y vetillas de calcita-pirita de baja temperatura, a una zona interior de cuarzo-sericita-pirita-tremolita. grosularita. Existen en Peñasquito dos grandes brecha-pipes/ diatremas que se cree está relacionadas a uno o más stocks de pórfido cuarzo-feldespático y actividad freatomagmática. Estas brecha-pipes penetraron en forma explosiva los sedimentos mesozoicos y se piensa que alcanzaron la paleo-superficie. Las brechas El Peñasco y Azul, ubicadas al noroeste y sur del sistema mineral tienen forma A PROFUNDIDAD Figura 3. Sección transversal y modelo geológico de Peñasquito. Figura 4. Mapa GeológicoEstructural y Minas Mayores de la Mesa Central (Modificado de Nieto et al, 2005). de embudo y son de dimensiones en superficie de 1000 X 900 metros y 750 X 600 metros respectivamente y están separadas en sus centros 1.5 km. Las brecha-pipes están separadas por una falla este-oeste, presentan diferente grado de complejidad y parecen tener un diferente nivel de erosión. Las dos brechapipes en su parte más profunda parecen estar completamente constituidas por pórfido cuarzo-feldespático (QFP) el que se proyecta hasta la superficie actual (bajo el aluvión) en forma de diques y Geomimet 20 pequeños stocks a lo largo de los embudos que forman las diatremas. Estos diques y stocks están comúnmente rodeados por una brecha hidrotermal compuesta por fragmentos redondeados de sedimentos y pórfido soportados por una matriz ígnea cuarzo-feldespática molida (Bxi). Una segunda brecha hidrotermal compuesta de fragmentos redondeados de sedimentos y ocasionales de pórfido con matriz mixta de roca ígnea y sedimentos molidos (Bxm) comúnmente se encuentra envolviendo tanto a la brecha de matriz ígnea como parcialmente a los diques de pórfido. La brecha de matriz mixta se hace más abundante cuando se acerca a la superficie mientras la brecha de matriz ígnea que es mucho mayor a profundidad reduce su volumen cerca de la superficie. La brecha-pipe El Peñasco aflora en la superficie (bajo el aluvión) como una brecha de matriz mixta rodeando a diferentes diques, mientras que la brecha-pipe Azul presenta parcialmente en la cima una última brecha compuesta por fragmentos y bloques de sedimentos (Caracol) mayormente autosoportada (Bxs), donde se conservan todavía evidencias de estratificación y pueden verse extensas capas horizontales de tobas félsicas que parecen haber sido depositadas en lagunas superficiales posiblemente formadas en el cráter de erupción de esta diatrema. Ambas brecha-pipes a lo largo de sus contactos sub-verticales con la roca encajonante usualmente presentan una brecha de bloques de sedimentos sin matriz de varios metros de espesor (Figura 3). Las brecha-pipes El peñasco y Azul presentan un grado muy diferente de complejidad. Mientras la Brecha Azul es un embudo de composición muy simple, compuesta en su gran mayoría por brecha hidrotermal y sólo uno o dos pequeños stocks de pórfido cuarzo-feldespático y felsita (Fi), la Brecha El Peñasco es una brecha hidrotermal cruzada por un enjambre de diques y stocks de pórfido cuarzo-feldespático (QFP), diques-brecha cuarzo-feldespáticos (Ibx), diques de felsita (Fi) y diques pofidíticos tardíos (Gpd). Estructura Peñasquito está situado entre dos prominentes anticlinales, en el valle que forma la zona del sinclinal, donde la Formación Caracol presenta estratificación sub-horizontal con ligera inclinación al oeste. Existen al menos tres sistemas mayores de fallas-fracturas afectando la zona. El primero y mayor de ellos tiene una orientación NW-SE A PROFUNDIDAD al parecer inclinado al NE. Está principalmente representado por dos fallas mayores que bordean a la región de Concepción del Oro a lo largo de sus flancos oeste (Falla de San Tiburcio) y este (Falla de Cedral) separadas una de la otra unos 40 km. Las dos brecha-pipes del sistema Peñasquito se alinean a lo largo de fallas y fracturas con esta orientación. Un segundo sistema de fallas-fracturas está orientado NESW y conecta al sistema mineralizado Peñasquito con la zona minera Noche Buena. El tercer sistema estructural es E-W y está representado entre otras por la falla que se extiende a lo largo del valle de Mazapil entre las dos brecha-pipes. Nieto Samaniego (2005) extiende el sistema de fallas Taxco-San Miguel de Allende hacia el norte rumbo a la Sierra de Catorce y grandes depósitos auríferos como Cerro San Pedro, Charcas, Santa María de la Paz y Real de Catorce se alinean aproximadamente a lo largo de su traza. Los sistemas de fallas mayores NW-SE San Tiburcio y Cedral que bordean al distrito Concepción del Oro podrían representar la extensión más al noroeste de este sistema estructural (Figura 4). Alteración El sistema de alteración-mineralización en Peñasquito tiene dimensiones aproximadas de 4.5 km este-oeste por 3.5 km norte-sur y yacía bajo 30-40 metros de cobertura aluvial. Existe un amplio halo de alteración hidrotermal fílica incluyendo diferentes niveles de intensidad rodeando ambas brecha-pipes en este sistema. Dicha alteración gradúa a arreglo de retro-skarn a profundidad y cerca de los cuerpos intrusivos. La zona de alteración más débil del sistema consiste de un halo externo de vetillas de calcita-pirita y pirita diseminada (PC) la que gradúa a un halo de alteración de cuarzo-sericita- pirita-carbonato (QSPC) que puede ser QSPC-débil presentando moderada a fuerte silicificación con menor blanqueamiento-sericitización, a QSPC-fuerte con fuerte silicificación-blanqueamiento-sericitización de la roca, la que es la alteración más ampliamente extendida en superficie. Esta alteración gradúa a zonas irregulares de cuarzo-sericita-pirita (QSP), cuarzo-sericita-pirita-tremolita (QSPT) y cuarzo-sericita- pirita-tremolita-grosularita (QSPTG) siendo estas cada vez más Geomimet 21 comunes y extensas en zonas profundas y cercanas a los cuerpos intrusivos (Figura 5). Otras alteraciones locales en el sistema incluyen argilización tardía sobrepuesta y propilítica adyacente a diques de composición intermedia. La Formación Indidura presenta alteración tipo skarn, mientras las calizas de la Formación Cuesta del Cura presentan recristalización, marmolización y alteración de skarn. La oxidación se extiende desde la superficie hasta aproximadamente 80 metros de profundidad. Mineralización La complejidad litológica y de alteraciones hidrotermales en Peñasquito también está reflejada en múltiples estilos de mineralización, los cuales ocurren dentro y en los bordes de la zona de alteración. Los diferentes estilos de mineralización en Peñasquito incluyen: Mineralización diseminada de Au-Ag-Pb-Zn en las diatremas; Stockworks de Ag-Pb-Zn- Au tipo Chile Colorado; Estructuras de alta ley de Au y de Ag-Pb-Zn-Au; Sulfuros masivos tipo manto; Mineralización tipo skarn; Pórfido de Cu-Mo. Las brecha-pipes presentan mineralización diseminada, en fracturas y relleno de cavidades de pirita-esfaleritágalena-sulfosales+/-argentita+/-fluorita. Todos los tipos de brechas hospedan mineralización de este tipo así como todas las variedades de diques pueden igualmente estar mineralizados. Incluye mineralización de sulfuros en fracturas+/-vetillas+/-irregularmente diseminados en los diques de QFP. Figura 5. Croquis del halo de alteración – estilos de mineralización de Peñasquito A PROFUNDIDAD Los cuerpos tipo Chile Colorado se presentan en forma de stockworks de vetillas y fracturas de sulfuros masivos, así como sulfuros diseminados en zonas más arenosas y diques brecha parcialmente cementados por sulfuros masivos. Se presentan en dos estilos diferentes: stockworks de pirita- esfalerita-galena+/-calcita-sulfosales ricos en Ag/Pb/Zn localizados en zonas con alteración débil en el borde del halo de alteración (solo en Chile Colorado); y stockworks de pirita-esfalerita-tetraedrita ricos en Au-Zn con valores bajos de Ag-Pb localizados en zonas de alteración fuerte (en Chile Colorado, La Gobernadora y Azul NE-La Palma Sur). Modelo geológico y génesis del sistema mineralizado Peñasquito Estructuras de calcita con alta ley de oro, de sulfuros masivos con alta ley de oro-plata-plomo-zinc, diques-brecha cementados por sulfuros masivos y fallas mineralizadas ricas en sulfuros-óxidos molidos y en fragmentos existen tanto dentro de las brecha-pipes como en los stockworks, en la zona norte bordeando al sistema de alteración y en La palma al este del sistema mineralizado. Peñasquito es un sistema mineral que consiste de dos grandes brecha-pipes/diatremas desarrolladas como resultado de la actividad hidrotermal relacionada con un intrusivo. La mayor parte del mineral en Peñasquito se hospeda en estas brecha-pipes, por lo que resulta indudable que éstas fueron formadas antes que la mineralización tuviera lugar. El inicio del sistema mineralizado Peñasquito ocurre hace unos 40 m.a. con el emplazamiento de varios stocks granodioríticos intrusionando a la secuencia de rocas calcáreas plegadas que conforman una serie de anticlinales sinclinales en dicha región. Estos stocks granodioríticos fueron a su vez intrusionados por pórfidos cuarzo-feldespáticos de unos 32 m.a. La intrusión de estos cuerpos ígneos tuvo lugar en la región aprovechando la zona de debilidad ocasionada por la curvatura que presenta aquí la secuencia calcárea plegada y el cruce de al menos dos grandes sistemas estructurales. Grandes sistemas mineralizados tipo skarn y mantos y chimeneas de reemplazamiento de carbonatos fueron formados en el eje de algunos anticlinales de la región. Mantos de sulfuros masivos habían ya sido reportados durante la barrenación anterior al año 2006, pero en trabajos de exploración posteriores Goldcorp descubrió cuerpos sub-horizontales (mantos) y sub-verticales (chimeneas) de esfalerita-galena-pirita bajo zonas de sulfuros diseminados adyacentes a la brecha El Peñasco con altos valores de zinc-plomo-plata con cobre y oro. Mineralización tipo skarn había sido intersectada antes del año 2006 por barrenos exploratorios profundos en las Formaciones Indidura y Cuesta del Cura en la zona central del halo de alteración-mineralización. En los últimos años Goldcorp ha descubierto un skarn de cobre en zonas profundas entre las dos brecha-pipes, lo que confirma el enriquecimiento geoquímico de cobre en esta zona reportado por Kennecott. El hallazgo de un pórfido de cobre-molibdeno descubierto por Goldcorp en el extremo noreste del sistema de alteración-mineralización confirma el modelo que se viene presentando desde los inicios de la exploración en Peñasquito. Geomimet 22 Las diatremas son características comunes en ambientes de pórfidos de cobre, pero es muy común que sean posteriores al cuerpo mineral por lo que no están mineralizadas o pueden llegar a ser parte del mineral de un depósito sólo cuando tienen una alta concentración de clastos mineralizados transportados de zonas mineralizadas profundas. Sin embargo, en algunas ocasiones, como es en Peñasquito, las diatremas se pueden formar antes que la mineralización y entonces llegan a ser parte de las rocas huésped del sistema mineralizado. Uno o más de estos stocks de pórfido intrusionaron a la granodiorita y rocas calcáreas que subyace el centro del sinclinal que forma el Valle de Mazapil formando extensas zonas de mineralización tipo skarn. Dos grandes diatremas penetraron en forma explosiva los sedimentos mesozoicos desde el pórfido hasta alcanzar la paleosuperficie, siendo posteriormente penetradas por diques y pequeños stocks. El emplazamiento del pórfido y las brecha-pipes y la intensa actividad hidrotermal relacionada formaron un amplio halo de alteración fílica en los sedimentos terrígenos que sobreyacen a la secuencia calcárea ocasionando al mismo tiempo grandes zonas de intenso fracturamiento. La intensa actividad hidrotermal A PROFUNDIDAD que tuvo lugar ocasionada por el calor de los intrusivos causó que los fluidos mineralizantes tomaron como canales alimentadores grandes fallas y fracturas de la zona y los contactos de diques con las rocas sedimentarias y las brecha-pipes depositando mineralización de alta temperatura en forma de stockworks de vetillas y vetas de sulfuros masivos tipo reemplazamiento en los sedimentos alterados, y mineralización diseminada y en fracturas en las brechapipes y diques relacionados. Finalmente una falla E-W dislocó el centro del valle entre las brecha-pipes y ocasionó que ambas brechas presenten hoy un nivel diferente de erosión (Figura 3). Técnicas de exploración Geofísica Peñasquito está situado en el Valle de Mazapil y por su naturaleza plana y carente de afloramientos de roca la exploración inicial fue llevada a cabo en gran medida por métodos indirectos. Técnicas geofísicas aéreas y terrestres fueron ampliamente utilizadas, incluyendo gravimetría, magnetometría, radiometría, polarización inducida y CSAMT. En resumen, una anomalía gravimétrica localizó la brecha azul; una anomalía de CSAMT localizó Chile Colorado que también es bien delineado por la polarización inducida; el estudio de RIP mostró un sistema de gran tamaño rico en sulfuros; la polarización inducida (escalar) delineó aproximadamente los límites del sistema. La lista adjunta muestra los resultados de los estudios geofísicos y su utilidad (N. Hawkes, 1998; H. J. Rasmussen, 2000): Geoquímica Un programa de 250 barrenos RAB (Rotary Air Blasting) fue llevado a cabo por Kennecott durante la exploración de Peñasquito. Los barrenos cruzaron la cobertura aluvial y se tomaron muestras de esquirlas del lecho rocoso bajo el aluvión, lo que permitió la elaboración de un excelente set de mapas geoquímicos de la roca bajo el aluvión. El análisis de las esquirlas de roca indicó claramente un fuerte zoneamiento geoquímico que existe en Peñasquito, con un centro más rico en cobre entre ambas brecha-pipes y aumentando logarítmicamente con la profundidad. Rodeando a este centro de cobre hay un halo de zinc-oro y finalmente un halo externo de plomo-plata rodeando al de zinc-oro. El zoneamiento existe tanto en planta como a profundidad (N.Hawkes, 1998). Geomimet 23 Otras características geoquímicas notadas por Hawkes son: •Una fuerte correlación en Au-Ag-Pb (AS-Sb-Zn-Cd-Cu) la que claramente es la suite mineralógica de Peñasquito •El aluminio y magnesio así como el estroncio, el níquel y el vanadio están empobrecidos sobre las brechapipes. •La brecha El Peñasco presenta un lineamiento E-W a NW a lo largo de su centro con valores altos de Cd, Sb,Cr, P y Na que reflejan la traza de los diques de pórfido que la cortan. Figura 6. Peñasquito: Polarización Inducida y Gravimetría (Rasmussen et al, 2000). A PROFUNDIDAD Referencias bibliográficas Conclusiones Es claro que además de la compleja historia geológica de la formación del sistema mineral Peñasquito, existe también una compleja historia de exploración para su descubrimiento. Catorce años de intensos trabajos de exploración fueron necesarios para el éxito de este proyecto. La importancia del trabajo realizado durante el desarrollo de la exploración de Peñasquito por las compañías mineras Kennecott y Western Silver es indudable. Numerosos geólogos y técnicos conformaron el equipo de exploración desde 1992 hasta 2006 y la participación de cada uno de ellos es muy valiosa, pero es indudable la importancia de la visión que tuvieron los geólogos Richard Leveille y Adrián Robles para recomendar el proyecto y de los geólogos Nick Hawkes y Roberto Yza de Kennecott y Tom Turner y Álvaro López de Western Silver para desarrollar la intensa exploración que llevó finalmente al descubrimiento del depósito polimetálico de clase mundial que es hoy la mina en producción Peñasquito. Geomimet 24 •Busek, P.R., 1966. Contact Metasomatism and Gold Deposition Concepción del Oro, México: Economic Geology v. 61, p. 97-163. •Consejo de Recursos Minerales, Monografía Geológico-Minera del Estado de Zacatecas, SEMIP, Subsecretaría de Minas e industria Básica, 1992. •Glamis Gold Limited, M3 Engineering and Technology Corp., 2006. Peñasquito Feasibility Study, 100,000 MTPD (NI 43-101 Technical report, July 2006). •Goldcorp, 2012. Annual information form for the financial year ended December 31, 2011. •Goldcorp, 2012. One Company, Thousands of Stories, Annual Report 2012. •Hawkes, N., 1997. Peñasquito case history, a chronology of events (1992 to February 1997), informe privado de Minera Kennecott S.A. de C.V., Guadalajara, Jalisco, México. •Hawkes, N., 1997. Peñasquito Project Exploration Summary, Diciembre de 1997. Informe privado de Minera Kennecott S.A. de C.V., Guadalajara, Jalisco, México. •Nieto-Samaniego, A.F., Alaniz- Álvarez, S.A., and Camprubi, A., 2005. La Mesa Central de México: estratigrafía, estructura y evolución tectónica cenozoica. Boletín de la Sociedad Geológica Mexicana, Tomo LVII, núm. 3, p. 285-318. •Rasmussen, H.J., Hawkes, N., and Robles, A., 2000. Penasquito, Zacatecas: A Geophysical Case Study. PG III Northwest Mining Association´s 1998. Practical Geophysics Short Course Selected Papers. •Silver Wheaton, Peñasquito Polymetallic Operation, Zacatecas State, México (NI 43-101 Technical Report, 2010). •Turner, T., 2009. La geología y los depósitos minerales del proyecto Peñasquito, Zacatecas, México. Geología Económica de México, SGM y AIMMGM, 2009. •Turner, T., López, A., and Guerrero, J., 2003. Proyecto Peñasquito: un depósito de plata con potencial de gran tonelaje. XXV Convención AIMMGM, Memorias Técnicas, Acapulco, Guerrero, 2003. •Western Silver Corporation, M3 Engineering and Technology Corp., 2005. Peñasquito Feasibility Study, Volume I, (NI 43-101 Technical Report November 2005). •Western Silver Corporation, 2004. Better Living Through Silver, Annual Report 2004. A PROFUNDIDAD Investigación previa al diseño de un proceso para un yacimiento de tipo pórfido cobre – molibdeno de baja ley Juan J. Frausto González*. Víctor F. Garza Ruiz.* Resumen El presente trabajo muestra los resultados obtenidos de pruebas metalúrgicas de flotación en un mineral de tipo pórfido de cobre y molibdeno. La investigación se desarrolló con un compósito de sulfuros primarios de baja ley. Los estudios consistieron en caracterización mineralógica y liberación de especies con microscopia electrónica de barrido mediante la técnica de MLA, con la cual se identificaron las especies de cobre presentes en el mineral tales como calcopirita, bornita y calcocita. Además se investigó el efecto de factores tales como el pH, tamaño de molienda, tiempo de flotación, dosis de colector de molibdeno y dosis de colector de cobre mediante un diseño de experimentos. Los resultados mostraron que la recuperación de cobre se ve afectada solamente por la dosificación de colector dentro de los parámetros estudiados. Finalmente, se realizaron pruebas de remolienda y flotación para obtener un concentrado bulk de cobre molibdeno. El uso de estudios de caracterización mineralógica y diseño experimental en la investigación metalúrgica, permiten identificar las áreas de oportunidad de los diferentes minerales optimizando el recurso y reduciendo significativamente el número de ensayos y tiempo para la identificación de las variables que impactan al proceso. un compósito de sulfuros primarios, con ley estimada de 0.28% de Cu, 0.028 de Mo y 2.88% de Fe. La investigación incluyó una caracterización mineralógica del compósito mediante la técnica de MLA, así como un diseño de experimentos 25 fraccionado. Myers y Montgomery (2002) mostraron la importancia del diseño de experimentos el cual permite reconocer factores significativos considerando sus interacciones con un mínimo número de experimentos. Sheridan y otros (2002), así como Louzada y otros (2012) también han usado esta metodología. Adicionalmente, se realizaron pruebas de remolienda y flotación con el objetivo de generar concentrado bulk de cobre-molibdeno con leyes y recuperaciones aceptables. Metodología experimental Muestras probadas Se preparó un compósito denominado sulfuros primarios, cuya ley de cabeza es de 0.28% de cobre, 0.030% de molibdeno y 2.88% de fierro. Reactivos Los reactivos usados fueron MIBC, una mezcla de tiofosfato y dialquil ditiocarbamato como colector de cobre y una mezcla de MIBC y diésel como colector de molibdeno. Para controlar el pH se usó óxido de calcio. Introducción En este trabajo se presenta la investigación metalúrgica preliminar de la respuesta al proceso de flotación de un yacimiento de tipo pórfido. Al encontrarse el proyecto en una etapa de exploración preliminar se optó por preparar *Procesamiento de Minerales CIDT Peñoles. Geomimet 29 Mineralogía y análisis químico El análisis se realizó mediante el sistema MLA (Mineral Liberation Analyser) adaptado a un Microscopio Electrónico de Barrido. La metodología consiste en la adquisición de A PROFUNDIDAD imágenes con electrones retro dispersados para delinear las partículas minerales para su posterior identificación a través de análisis con rayos X. Diseño de experimentos etapa de flotación primaria Con esta metodología se evaluó el efecto de 5 factores en la recuperación de cobre, molibdeno y fierro en el concentrado primario. Para ello se utilizó un diseño factorial 2 a la 5 fraccionado. Se realizaron 9 pruebas en las cuales se evaluaron los factores: nivel de pH, K80 de la molienda primaria, tiempo de flotación primaria, dosis de colector de molibdeno y dosis de colector de cobre, con el objetivo de estandarizar la calidad del concentrado primario. La tabla 1 muestra los factores usados y sus niveles. Para analizar los resultados se utilizó el software Design Expert ®. Parametros Factores Símbolo pH A K80 B Tiempo Unidades Nivel bajo(-1) Nivel alto (+1) 8.5 10.5 Micrones 70 200 C Minutos 10 15 Col Mo D (g/t) 20 120 Col Cu E (g/t) 10 30 Tabla 1. Factores y niveles aplicados en el diseño de experimentos 2 fraccionado. 5 Resultados Mineralogía y análisis químico Se realizó un análisis modal mediante microscopia electrónica de barrido en modo MLA con el objetivo de determinar la composición mineralógica global, la distribución elemental por especie mineral y finalmente la liberación y asociación de las especies de cobre. Se molió una muestra a un K80 de 150 micrones y se dividieron en 5 asociaciones (+200, -200 + 325,-325 + C3,-C3 + C5 y –C5) para efectos de su evaluación. La composición mineralógica para el compósito sulfuros primarios se muestra en la tabla 2, mientras que la liberación por especies se muestra en la figura 1. En general, el mineral está constituido principalmente por ganga no sulfurosa, teniendo como principal mineral de valor calcopirita, así como otros sulfuros de cobre en menor proporción (calcocita - covelita, bornita, tenantita). Las principales especies portadoras de fierro se encuentran dentro de la ganga no sulfurosa además de pirita, y calcopirita. La ganga no sulfurosa se encuentra constituida principalmente por cuarzo y diversas especies de feldespatos. De la figura anterior se puede observar que la mayoría del cobre en la alimentación está asociado principalmente a calcopirita, seguido en menor medida con bornita, otras especies de cobre (se agruparon juntas la calcocita, tenantita y cuprita). La distribución elemental del cobre, molibdeno y fierro se muestra en la tabla 3. La distribución de los elementos de interés, cobre, molibdeno y fierro por especie mineral fue calculada a partir de la composición mineralógica y de los ensayes de los elementos contenidos en cada mineral. Las características de la liberación para la alimentación se muestran en la tabla 4. Figura 1. Liberación por especies compósito sulfuros primarios. Geomimet 30 Pruebas de flotación con remolienda. Una vez determinadas las condiciones de la etapa de flotación primaria, se generó concentrado primario a partir de una serie de pruebas de flotación, se remolió a un K80 de 40 micrones. El producto de la remolienda se limpió en 2 etapas a pH de 11.2 para obtener el concentrado bulk final de cobre molibdeno. Se observa en la tabla 4 que a un k80 próximo a los 150 micrones, la calcopirita presenta asociación de tipo binaria con gangas (cercanas al 20%), la bornita tiene una fuerte asociación binaria con gangas (37%) y una importante asociación de tipo ternaria con otras especies (33%). La molibdenita también presenta una fuerte asociación binaria con gangas (25%). En la figura 2 se muestran algunas de estas asociaciones, y una partícula de molibdeno liberada. A PROFUNDIDAD Grupo Sulfuros Mineral Fórmula Znx Fey S 0.01 calcopirita CuFeS2 0.88 bornita Cu5FeS4 0.03 calcocita Cu2S 0.02 tenantita (Cu0.9Zn0.1)12(Sb0.8As 0.2)4S13 ● 0.01 molibdenita MoS2 0.10 pirita FeS2 1.12 pirrotita FeS 0.02 cuarzo SiO2 26.85 ortoclasa KAlSi3O8 23.26 labradorita (Ca0.6Na0.4)Si2AlO8 20.18 NaAlSi3O8 4.18 KAl2(Si3Al)O10(OH)2 7.91 (Al,Mg,Fe,)10(Si,Al)8O10 4.76 Fex Oy Ca(Mg,Fe)(CO3)2 2.05 muscovita clorita oxidos_Fe ankerita Gangas y otras grosularita especies de kaolinita óxidos augita 2.16 Ca3Al2Si3O12 1.58 Al2Si2O5(OH)4 1.27 Ca(Mg,Fe)SiO6 0.58 0.48 dolomita CaCO3 CaMg(CO3)2 andradita Ca3Fe2Al(SiO4)3 0.17 CaMgSi2O6 0.15 calcita diopsido 0.47 apatito Ca5(PO4)3OH 0.28 cuprita Cu2O � < 0.01 otros calcopirita Combinado esfalerita albita Mineral Composición Mineralógica (% Peso) % Peso 0.88 Cu (%) 1.49 Mo (%) Tabla 2. Composición mineralógica compósito sulfuros primarios L os H umos - C ompos ito de S ulfuros , P 8 0 = 1 4 5 mm Fe (%) 89.8 6.6 Combinado Ccp B or O tro s -C u Mol Pi Gn Libre 73.0 21.2 30.6 73.3 81.2 99.4 2.5 9.9 0.0 2.6 0.3 2.3 0.0 0.0 0.02 0.0 0.0 0.0 0.0 0.01 bornita 0.03 4.9 calcocita 0.02 3.7 Bin - Bornita 0.6 tenantita 0.01 1.2 Bin - Otros-Cu 1.2 4.8 Bin - Molibdenita 0.0 0.0 0.0 1.1 0.1 0.3 0.0 21.2 37.7 8.9 24.9 molibdenita cuprita 0.10 < 0.01 0.1 100.0 Bin - Pirita 0.4 Bin - Gangas pirita 1.12 12.3 pirrotita 0.02 0.5 gangas 97.82 80.5 Total 100.00 Bin - Calcopirita 100.00 100.00 Ternarios T o ta l 2.8 33.7 48.0 1.9 1.1 0.03 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Tabla 4. Liberación relativa compósito sulfuros primarios 100.00 Tabla 3.Distribución elemental por especie composito sulfuros primarios Diseño de Experimentos Como se mencionó anteriormente se realizó un diseño de experimentos 2 a la 5 fraccionado, con el objeto de estandarizar la etapa de flotación primaria con el menor número de pruebas posible. La matriz de pruebas del diseño de experimentos se muestra en la tabla 5. Geomimet 31 0.3 15.1 Las respuestas al diseño de experimentos fueron la recuperación de cobre, molibdeno y fierro. En la tabla 6 se muestran las respuestas de las 9 pruebas del diseño de experimentos. Las tres respuestas se analizaron por separado, observándose que en el caso del cobre el factor que afecta A PROFUNDIDAD Figura 2. a) Partícula multifase de calcopirita con bonita, cuarzo y dolomita. b) Partícula multifase de calcopirita y pirita con cuarzo y ortoclasa. c) Partícula libre de molibdenita. Fracción +100 mallas Respuestas Prueba Tabla 5. Matriz de diseño de experimentos 25 fraccionada significativamente su recuperación es la adición de colector de cobre. Los otros factores analizados no tuvieron una influencia significativa en la recuperación primaria de cobre. En la figura 3 se observa el efecto del colector tiofosfato+dialquil ditiocarbamato sobre la recuperación de cobre. En lo referente al molibdeno, el factor más significativo en la recuperación es el nivel de molienda, es decir, a molienda primaria más gruesa, se afecta la flotabilidad de la molibdenita. Además, se observó que debido a su flotabilidad natural, es posible recuperarlo en valores cercanos al 90% utilizando sólo 20 g/ton de colector MIBC+Diesel. Lo cual representó un ahorro significativo en la dosificación del colector. En cuanto a la recuperación de fierro, se observó que la dosificación del colector de cobre es el factor más significativo en su recuperación durante la flotación primaria. A mayor dosificación se incrementa la recuperación de fie- Geomimet 32 Recuperación, % Cu Mo Fe 1 77 96 21 2 71 92 16 3 71 89 18 4 73 81 18 5 75 96 19 6 81 92 20 7 66 84 13 8 78 92 19 9 71 88 15 Tabla 6. Respuestas al diseño de experimentos rro, esto se debe a que la especie de cobre predominante es calcopirita. Por otro lado, el factor pH no disminuyó significativamente la recuperación de fierro a ninguno de los niveles probados. También se observó que la interacción de los factores pH y tiempo de flotación presentó una tendencia, aunque no se puede concluir que dicha interacción sea significativa. (Figura 5 y 6). Lo anterior indica que es factible realizar el proceso de flotación primaria a una dosificación alta de colector, y a un pH de 8.5, sin elevar significativamente la recuperación de fierro. Con la información obtenida del diseño de experimentos, se estimó que es posible recuperar cerca del 80% de Cu, 90% de molibdeno, usando un K80 150 micrones, pH 8.5 y 15 minutos de flotación, 20 g/Ton del colector de molibdeno y 30 g/Ton de colector de cobre. Se observó que con una dosificación adicional del colector de Cu se podría esperar una ligera mejora en la recuperación primaria de cobre, manteniendo la recuperación de fierro en un nivel manejable en la etapa de limpias. A PROFUNDIDAD Figura 3. Efecto del colector tiofosfato+dialquil ditiocarbamato en la recuperación de Cobre. Figura 4. Efecto del nivel de molienda en la recuperación de molibdeno. Figura 5. a) Efecto del pH en la recuperación de fierro. b) Efecto del colector de cobre en la recuperación de fierro. c) Efecto de la interacción del pH y el tiempo de flotación en la recuperación de fierro. Geomimet 33 A PROFUNDIDAD Figura 6. a) Gráfico de superficie de la interacción del pH y tiempo de flotación en la recuperación de fierro. b) Gráfico de superficie de la interacción del pH y el colector de cobre en la recuperación de fierro. En la tabla 7 se muestra el esquema final a usarse durante la prueba de flotación primaria. Tabla 7. Esquema final para flotación primaria Factor pH Molienda Tiempo Colector molibdeno Colector de cobre Parámetro 8.5 150 micrones 15 minutos 20 g/t 40 g/t Prueba de remolienda y flotación Una vez definido el esquema de flotación se realizó la flotación primaria para generar concentrado primario y remolerlo a 40 micrones. En la figura 8 se muestra el esquema seguido durante la prueba. En la etapa de acondicionamiento se adicionaron 20 g/t de colector de cobre y 20 g/t de colector de molibdeno. Durante las limpias se añadió solamente MIBC en la dosis requerida por el mineral, el pH se elevó hasta 11.2 para controlar la flotación de pirita (Bulatovic, 2007). En la tabla 8 se muestran los resultados del balance abierto del circuito de flotación. Como se puede observar en la tabla 8, un concentrado bulk aceptable se puede generar después de remoler el concentrado a un K80 de 40 micrones, y realizar dos limpias. Finalmente se realizó un balance cerrado a dos productos. El balance se muestra en la Tabla 9. Bajo las condiciones probadas anteriormente y optimizando las etapas de limpias se puede esperar obtener un concentrado bulk con leyes y recuperaciones de cobre Geomimet 34 cercanas al 23% y 80% respectivamente. Conclusiones Como conclusiones generadas para el compósito de sulfuros primarios se establece que: 1.- La especie de cobre más abundante en el mineral es la calcopirita. 2.- El nivel de dosificación del colector de cobre afecta significativamente a la recuperación primaria de cobre y fierro. 3.- El pH no afecta significativamente la recuperación de fierro. 4.- El nivel de molienda afecta significativamente la recuperación primaria de molibdeno. 5.- Después de establecer las condiciones de flotación en el circuito primario, remoler y limpiar el concentrado se generó un concentrado bulk de cobre – molibdeno con una recuperación de 71% y 51% y 8% y leyes de 22%, 1.517% y 25% para cobre, molibdeno y fierro, respectivamente. En este trabajo se caracterizó mineralógicamente y se investigó el beneficio de un pórfido de cobre para generar un concentrado bulk de cobre y molibdeno a través de pruebas de laboratorio, como paso previo al diseño de planta. Las pruebas de flotación incluyeron una evaluación sistemática de las condiciones adecuadas para generar concentrado primario mediante un diseño de experimentos. Por último, con base en las condiciones determinadas dentro del marco de la investigación se realizaron pruebas de remolienda y flotación, para generar concentrados con leyes y recuperaciones aceptables. A PROFUNDIDAD Agradecimientos Los autores agradecen las facilidades prestadas por el Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico para el desarrollo del presente trabajo. Referencias Citadas Figura 7. Diagrama de la prueba de flotación Producto Conc Cu/Mo Medios 2 Medios 1 Colas Cabeza Calc. Peso % 0.92 0.46 3.55 95.06 100.00 Ensayes Distribución Cu % Mo % Fe % Cu Mo Fe 22.45 2.84 0.34 0.06 0.29 1.52 25.60 71.31 53.21 8.11 1.22 18.26 4.53 21.51 2.91 0.08 9.72 4.17 10.81 11.87 0.00 2.36 19.98 14.47 77.11 0.03 2.91 100.00 100.00 100.00 Tabla 8. Balance circuito abierto Peso % Cab. Ensa. 0.96 99.04 100 Ensayes Distribución Cu % Mo % Fe % 0.28 0.026 2.88 Mo Fe 22.45 1.52 25.60 78.11 78.62 9.52 0.06 0.00 2.36 21.89 21.38 90.48 0.28 0.02 2.58 100.00 100.00 100.00 Tabla 9. Balance metalúrgico cerrado a dos productos Geomimet 35 Cu •Bulatovic, S.M. (ed) (2007). Handbook of Flotation Reagents Chemistry, Theory and Practice: Flotation of Sulfide Ores, Elsevier Science & Technology Books. •Louzada, J., Hacha, R., Monte, M., Cassola, M., (2012) Experimental Design to evaluate a reagent system for a nickel ore flotation. 9th International Mineral Processing Conference. pp. 208-219 •Myers, R.H., Montgomery, D.C., (2002). Response Surface Methodology Process and Product Optimization Using Desingned Experiments, 2nd edn, John Willey & Sons Inc, Canada. •Sheridan, M.S., Nagaraj, D.R., Fornasiero, D, Ralston J. (2002) The use of a factorial experimental design to study collector properties of N-allyl-O-alkyl thionocarbamate collector in the flotation of copper ore. Minerals Engineering, vol. 15, pp.333-340. A PROFUNDIDAD Geomimet 36 A PROFUNDIDAD Manejo sustentable de residuos en mina de oro y plata, Proyecto Metates, estados de Durango y Sinaloa, México P.E. William A. Cincilla, 1 P.E. Joel Carrasco2 y P.E. Allan Breitenbach3 Resumen Chesapeake Gold Corp. actualmente está avanzando su proyecto Metates de oro y plata, el cual posee el 100% a su etapa plena de factibilidad. A lo largo de los 25 años de vida del proyecto, aproximadamente 1.2 billones de toneladas de tepetate (casi 75% del cual se clasifica como generador de ácido (AG, acid-generating) o generador potencial de ácido (PAG, potentially acid-generating)) y 700 millones de toneladas de jales de flotación se producirán y se manejarán en una instalación de almacenamiento de manejo de residuos integrada (ISF, por sus siglas en inglés). Los jales serán entregados al ISF a una tasa nominal diaria de 103,000 toneladas. El plan de manejo de residuos en su forma actual evolucionó desde sus etapas de diseño como una eliminación convencional en suspensión en un depósito hidráulico junto con una eliminación separada de tepetate de mina, a través de varias alternativas, donde una gran variedad de variables geotécnicas, geoquímicas, operacionales y de cierre fueron sistemáticamente evaluadas. El plan fue desarrollado con el apoyo de un grupo de expertos con disciplinas múltiples, e incorpora espesamiento y filtración de jales de flotación para producir una corriente de residuos con bajo contenido de humedad la cual es susceptible a la co-disposición directa con tepetate AG y PAG colocado dentro de un recubrimiento estable construido de residuos no-AG. El resultado fue un sistema de manejo que reduce en gran medida o elimina la generación potencial de ácido, reduce el consumo general de agua del proyecto tanto en un 60% y proporciona una base para un plan Chesapeake Gold Corp, Centennial, Colorado, USA Ausenco, Greenwood Village, Colorado, USA 3 Ausenco, Greenwood Village, Colorado, USA 1 2 Geomimet 37 de recuperación y cierre sostenible a largo plazo cuando se compara con metodologías mas convencionales. Este documento presenta los detalles de las restricciones de diseño, criterios de desempeño y trabajo de prueba, métodos y estrategias operacionales que formaron la base del plan actual. Introducción Ubicación y descripción del proyecto El proyecto Metates está ubicado en el noroeste de México en la parte noroeste del estado de Durango, a unos 160 km al noroeste de la ciudad de Durango y a 175 km al norte de la ciudad costera de Mazatlán (Figura 1-1). La topografía del área es montañosa con elevaciones que varían de 620 metros a 2,300 metros a lo largo de la cordillera hacia el sureste. Las elevaciones en el área inmediata del proyecto Metates varían de entre 650 metros a 1,180 metros en el área general del sitio del concentrador. El clima es altamente variable (de subtropical a templado) dada la ubicación de la propiedad y las elevaciones extremas. La temporada seca es generalmente de octubre a mayo, y la temporada húmeda es de junio a septiembre. Aproximadamente dos tercios de 1,420 mm del promedio de lluvia anual en el sitio de metates ocurren durante la temporada húmeda monzónica. durante mayo y junio, las temperaturas pueden alcanzar los 40°c en las elevaciones más bajas, y durante diciembre y enero, se pueden esperar temperaturas bajo cero y nieve en las elevaciones más altas. A PROFUNDIDAD Operaciones de proceso Aproximadamente el 50% del oro y plata en Metates están encerrados en pirita y otros sulfuros. Como resultado, los sulfuros deben estar concentrados y oxidados antes de la lixiviación por cianuro. La molienda y concentración del mineral se hace cerca del sitio de la mina en Metates. Figura 1-1. Mapa de ubicación del sitio de Metates Reserva mineral y programación de la mina La reserva mineral de Metates asciende a 1.15 billones de toneladas de mineral con 0.50 g/t oro, 14.2 g/t plata, y 0.165% zinc. El metal contenido asciende a 18.5 millones de onzas de oro, 526.1 millones de onzas de plata y 4.2 billones de libras de zinc. Cinco fases mineras se han establecido para minar el tajo desde el tajo inicial de arranque hasta los límites del tajo final. El total del material mineral es de 1.15 billones de toneladas para una proporción de residuos generales y mineral de 1.01 a 1, considerando como mineral el de bajo grado. El programa de entrega anual de tepetate fue desarrollado con tonelajes segregados por tipo de roca. Los ensayos de azufre fueron llevados a cabo para todas las muestras de mineral y residuos que fueron usados en conjunto de los estimados de reserva mineral. Esto permitió que la programación de tepetate fuera integrada con el plan general de manejo de residuos. La mina Metates operará por un total de 19 años a una tasa de producción de mineral diaria nominal de 120,000 toneladas. Una reserva de mineral de bajo grado será extraída, empezando cerca del final del año 19, con las operaciones de procesamiento continuando hasta el año 25. Serán usados jales de flotación del procesamiento de la reserva de bajo grado para rellenar parcialmente las porciones bajas del tajo a cielo abierto, el cual eventualmente se convertirá en un lago que permanecerá como un sumidero hidráulico estable a perpetuidad (M3, 2013). Geomimet 38 Tras salir de la mina, el mineral es triturado y molido 80% mas fino que 212 micras a través de dos trituradoras primarias (60in x 89 en giratorio), con dos moliendas semiautógenas (SAG) (40ft x 24ft) y cuatro molinos de bola (24 ft x 37.5 ft). La flotación se hace con una única etapa rougher para producir un concentrado que contiene cerca de 92% del oro, 88% de la plata 89.3% del zinc, y 91% del cobre. El concentrado es espesado y luego bombeado aguas abajo de una única estación a unos 127 km de Ranchito para oxidación a presión con ácido y cianuración. La oxidación a presión por ácido será realizada en cinco autoclaves (AC). Los parámetros de operación serán 220o C, 60 minutos, y una sobrepresión O2 de 700 kPa. La descarga de AC será enfriada mediante vierteaguas, y luego bombeada para lavado en cuatro etapas de decantación contra corriente (CCD). La pasta enjuagada entonces se someterá a un hervor de cal por 2 horas antes de la lixiviación por cianuración. El oro y la plata en solución son después recuperadas por filtración y por el proceso de Merrill-Crowe de precipitación de zinc. El precipitado de oro y plata luego se funde y se moldea en barras doré. Se proyecta que la recuperación de oro y plata durante POX y la cianuración sea de 98% y 87%, respectivamente. Se espera que cerca del 1 % de los metales se pierdan durante la filtración y cementación de zinc. El diagrama de flujo del proceso en general se muestra en la Figura 1-2. Evolución de la práctica de manejo de residuos en Metates Antecedentes En el transcurso de los últimos cuatro años, el proyecto Metates ha experimentado cambios significantes, no sólo en términos de selección y optimización de procesos metalúrgicos, sino también en elementos de trabajo críticos como suministro y abastecimiento de agua, manejo de residuos, cierre y recuperación. Así como el diagrama de flujo se optimizó, dos factores importantes surgieron como principales motores de desarrollo de las alternati- A PROFUNDIDAD Figura 1-2. Diagrama de flujo del proceso generalizado del Proyecto Metates vas de manejo de residuos: el agua; y las limitaciones impuestas por la topografía escarpada en las áreas adyacentes a la mina Metates y al sitio de la planta. Fueron analizadas más de 15 alternativas en el transcurso de 48 meses, y gradualmente surgió una alternativa preferente, la cual incorporó casi todos los objetivos del programa: 1) Maximizar la utilización del tepetate de mina 2) Maximizar la conservación de los recursos hídricos 3) Limitar las áreas de impacto de todo el programa de manejo de residuos; 4) Integrar los conceptos de diseño de cierre en el esquema general y fue una fuerza mayor en esfuerzos para reducir el gasto consuntivo de agua tanto en las operaciones de procesamiento como en las de manejo de residuos. Se le dio un estatus principal al problema de la conservación de agua basándose en varios factores contribuyentes, entre ellos, costo, disponibilidad y adquisición de recursos hídricos requeridos. La planta de flotación de Metates operará a un rendimiento diario nominal de 120,000 toneladas y requerirá grandes cantidades de agua dulce. Adicionalmente, se requiere un gran volumen de agua para transporte de concentrado de sulfuro por medio de una tubería de 127-km de la mina y planta Metates hasta la planta de operaciones de procesamiento de metales Ranchito. Esta transferencia de agua fuera del sitio del sistema fue un factor contribuyente que reenfatiza la necesidad de conservación de agua en Metates En el análisis final, se tomó la decisión de alejarse completamente de cualquier alternativa de manejo de jales que no incorpore desagüe completo. Una amplia gama de alternativas para desagüe de jales fue analizada y costeada, y se seleccionó filtración a presión como la mejor alternativa (Paterson & Cooke, 2013a). Las aplicaciones de filtración a presión en procesos de jales finos se han limitado y afectado por costos operacionales y capitales típicamente más altos comparados con otros métodos. En el caso del proceso de Metates, los jales son relativamente gruesos (target P80 es 65 micras) y como resultado, excelentes resultados de filtración fueron obtenidos durante el programa de pruebas de apoyo y Geomimet 39 Las primeras alternativas que fueron incorporadas en la Evaluación Económica Preliminar (PEA) (M3, 2010) involucraron sistemas separados de manejo para tepetate y jales de flotación. El tepetate fue colocado en botaderos adyacentes al tajo a cielo abierto Metates, mientras que los jales de flotación fueron ciclonados, con la fracción de arena gruesa, empleándose como relleno de presa aguas arriba para un depósito hidráulico. A PROFUNDIDAD Sitio geotécnico y caracterización de material Tabla 2-1. Resumen de generación de mineral y residuos evaluaciones de alternativas. El diseño resultante incluyó filtros F.L. Smidth “Colossal” capaces del procesamiento de las 102,000 toneladas nominales por día de jales de flotación. Se anticipa que el material resultante tenga un contenido de humedad terminal de aproximadamente 16% y como resultado, se integraron apiladoras convencionales de gran escala y transportadores en los planes de colocación. Ausenco (Ausenco, 2012) realizó la investigación geotécnica de campo de áreas selectas en el sitio de Metates entre junio de 2011 y febrero de 2012. Esta investigación inicial incluyó 12 líneas de perfiles de refracción sísmica por un total de 10,055 m, la excavación de 32 pozos de prueba,14 barrenos geotécnicos, pruebas hidráulicas de campo y muestreo de suelo. Se realizaron barrenos de perforación en los escombros de materiales mientras que extracciones de testigos de línea de alambre fueron usadas a lo largo de las porciones de roca de los barrenos. Las ubicaciones de los barrenos y los pozos de prueba caen en tres áreas generales en el sitio de Metates, incluyendo el reservorio de almacenamiento de agua y la presa, el sitio del ISF y el sitio de la planta. Otras pruebas incluyeron permeabilidad de campo en áreas críticas de la base del ISF. Las investigaciones de campo se enfocaron en las áreas de la base para el ISF e incluyeron cartografía geológica detallada. Dichas áreas están predominantemente por debajo de formaciones de esquistos y areniscas que fueron adecuadas para soportar las porciones de contención aguas abajo y aguas arriba de la instalación del ISF. Caracterización de residuos Hay dos corrientes principales de residuos de minado y operaciones de procesamiento mineral en el sitio de Metates: •Tepetate generador de ácido o potencialmente generador de ácido (residuos AG o PAG) y tepetate no generador de ácido (NAG); y, •Jales macizos de flotación, teniendo mínima funcionalidad o potencial no generador de ácido. Un programa exhaustivo de caracterización fue llevado a cabo para el tepetate y jales de Metates.(InterraLogic, 2013a). Este programa incluyó geoquímica, pruebas de celdas de humedad y análisis de seguimiento tales como contabilidad de ácido-base y clasificación de potencial de generación de ácido para todos los tipos de material principales. La Tabla 2-1 ilustra las cantidades relativas y clasificación de los diferentes tipos de residuos que se han integrado en la estrategia de manejo. Dicha tabla es un resumen de los descubrimientos generales del trabajo de prueba de caracterización llevado a cabo hasta la fecha: Geomimet 40 El área de la planta está por debajo de la toba de fuerza variable y de la roca riolita, la cual se encuentra cerca o en la superficie. Se recomiendan algunas excavaciones y reemplazo con relleno estructural granular compactado para un soporte de carga uniforme para las locaciones de estructura crítica. No se encontró agua subterránea en la profundidad máxima investigada (40 m). Pruebas geotécnicas fueron también llevadas a cabo en muestras de jales de flotación. Los resultados fueron aplicados a un rango de análisis de estabilidad preliminar para condiciones estáticas y pseudo-estáticas e integradas en el diseño de los taludes exteriores del ISF, estrategias de colocación y sistemas de manejo de agua superficial y agua subterránea. Co-eliminación de Tepetate y Jales Desde la PEA, se ha evaluado una amplia gama de estrategias potenciales de manejo de residuos, desde depósitos hidráulicos convencionales de jales masivos y ciclonados en forma de suspensión, al plan actual, el A PROFUNDIDAD cual incorpora el espesamiento y filtración de jales para producir un material de bajo contenido de humedad que está sujeto a la co-eliminicación junto con el tepetate. Esta metodología integrada de manejo de residuos ha demostrado tener una ventaja significativa en costo y ambiental a largo plazo sobre metodologías más convencionales, y permite una reducción de aproximadamente 60% en el consumo de agua en las operaciones en Metates. En combinación, el efecto neto en el proyecto es notable desde las perspectivas de riesgo menor y mejoras en la sustentabilidad ambiental general. El plan de manejo de residuos para Metates cumple o excede los estándares de mejores prácticas en la industria minera en el ámbito internacional. Durante la vida de la mina, aproximadamente 1.2 billones de toneladas de tepetate (cerca de 74% del cual se clasifica como AG) y 700 millones de toneladas de jales secos se producirán y manejarán en la instalación de almacenamiento de manejo de residuos integrada de Metates (ISF). Los jales secos serán colocados a la tasa diaria nominal de 103,000 toneladas. Durante los años operacionales 1-19, cuando la mina a cielo abierto está activa, los jales secos y filtrados serán colocados en el ISF. De los años 20 – 25, mineral de bajo grado previamente apilado o almacenado será re-extraído y procesado, y la porción más grande de los jales de flotación producidos serán usados para rellenar el tajo a cielo abierto agotado a una elevación aproximada de 860 m. Los jales apilados en seco serán colocados predominantemente dentro de la porción central del ISF. El perímetro exterior del ISF es construido de un relleno de tepetate macizo que servirá como un amplio contrafuerte de suelo y será cubierto subsecuentemente con roca de baja permeabilidad y suelo para reducir infiltración en los taludes exteriores y permitir la recuperación concurrente. Los jales secos inertes serán colocados en capas gruesas usando una combinación de transportadores de amplia capacidad y apiladores móviles para cubrir tepetate ARD colocado en sucesión relativamente rápida. Aproximadamente 1% de los jales secos serán colocados usando una pequeña flota de camiones dedicados que atenderán las necesidades de la colocación de tepetate fuera de la zona de relleno macizo central como cubierta provisional para reducir en gran medida o eliminar el potencial de generación de ácidos por tepetate AG expuesto. La Figura 2-1 ilustra la configuración general del ISF de Geomimet 41 Metates como aparecerá en operación activa durante el año de producción 3 al igual que la mina e instalaciones de procesamiento y auxiliares. Ausenco (Ausenco, 2012) describe los detalles de diseño y costos de la instalación integrada de almacenamiento de jales y tepetate (ISF) para el sitio de Metates. La instalación será construida cuesta abajo y al oeste del tajo abierto para contener 2,134 Mt de tepetate y jales generados en Metates. La colocación controlada de tepetate alrededor de un perímetro contrafuerte proporciona contención estable cuesta arriba y cuesta abajo de los jales secos apilados en el interior del ISF. La Figura 2-1 es una sección de corte transversal generalizada a través del ISF, ilustrando las elevaciones relativas y grosor de las zonas de tepetate y relleno de jales. El drenaje No-Acido de roca (ARD) generando tepetate será colocado en el fondo del valle, parcialmente en los taludes laterales del valle, y en las caras de los taludes exteriores del ISF. Los jales de flotación macizos generados en Metates son desaguados en una Planta de Filtración de Metates y entregado a una área de almacenamiento y transferencia por medio de bandas transportadoras gemelas de 100 m de largo que descargan en rampas, las cuales alimentan ya sea el cinturón del sistema principal de apilamiento o el cinturón alternativo de camiones de carga de salida que se usa como material provisional de recubrimiento requerido para porciones de las operacio- Figura 2-1. Desarrollo del ISF de Metates e instalaciones del sitio – año de producción 3 A PROFUNDIDAD profundo o tepetate ARD relativamente seco de bancos en una dirección cuesta abajo en un ángulo de reposo. Se estima que la densidad de este tepetate consolidado y material de pilas de jales secos es de aproximadamente 1.8 t/m3 (Paterson & Cooke, 2013b). Figura 2-2. Sección generalizada a través del ISF al cierre Figura 2-3. Plan del ISF Metates – año operacional 3 Geomimet 42 nes de eliminación de tepetate ARD. Las pilas de jales secos serán colocadas juntas en el ISF con tepetate de mina excavado del tajo minero durante el año 1 hasta el año 19, tiempo durante el cual se generarán aproximadamente 714 millones de toneladas de pilas secas. Los jales inertes serán colocados principalmente dentro de las porciones internas del ISF por medio de vertederos a granel del sistema de transportadores/apiladores para rápidamente cubrir el tepetate ARD. El concepto del caso base de ISF incluye elevadoras de descarga con interior Una porción de los jales secos (cerca del 1% diariamente) es usada también como cubierta temporal para porciones del tepetate ARD colocado fuera de la zona de colocación en bloque en la pila, para minimizar la generación potencial de ARD en una base diaria operacional. Los jales usados como cubierta temporal representan el 1% de la producción diaria de la planta de desagüe de jales y son entregados al ISF por medio de camiones transportadores de carga de salida y esparcidos por medio de tractores en capas de 1 o 2m de grosor al tiempo que el tepetate es colocado. La mayoría de las pilas de jales secos del proceso de mineral de bajo grado será usada para parcialmente rellenar el tajo de la mina a una elevación adecuada con el resto colocado en áreas designadas de la superficie superior final del ISF. Recuperación y cierre Se desarrollaron y evaluaron alternativas para el manejo de tepetate y jales durante las operaciones de cierre en el sitio Metates (InterraLogic, 2013b), en la Figura 2-2 se muestra una sección a través del ISF al momento del A PROFUNDIDAD cierre. Estas alternativas incluyeron variaciones de las configuraciones, ubicaciones de las instalaciones, manejo operacional y segregación de residuos, relleno de tajo y diseños de cubierta. En la Figura 2-3 se presenta una proyección del plan ISF durante el año 3 de operaciones. La filosofía del diseño para el cierre, la cual formó la base para el diseño del ISF de Metates, involucró la integración de estrategias operacionales de manejo para residuos. Esto reunió los planes de mina y de manejo de agua en una manera consistente minimizando la exposición y el desgaste del tepetate tanto de los jales. Mediante el manejo activo de la colocación de los residuos durante las operaciones, el ingreso de agua y oxígeno hacia los residuos generadores de ácido es limitado, y el potencial de liberación de agua impactada es minimizado. Se identificaron varias prácticas operacionales incluyendo: •Manejo selectivo y encapsulación de tepetate PAG dentro de las “celdas” de tepetate inerte •Cobertura diaria y seminal de tepetate reactive con azufre bajo, con grano fino y jales húmedos •Recuperación concurrente de los taludes exteriores en la medida practicable El plan de colocación incluye una tasa rápida de aumento de tal manera que cualquier tepetate o material de jales colocado será subsecuentemente cubierto por el siguiente elevador de jales dentro de un máximo de dos semanas, y dentro de menos tiempo que aquel bajo operaciones normales. La recuperación concurrente es incorporada en estas prácticas operacionales e incluye activamente la implementación de una estrategia amplia de recuperación durante operaciones como se de la oportunidad. La recuperación concurrente será objeto específicamente del talud exterior del ISF que incluye los siguientes componentes: Geomimet 43 •56 m de material de encapsulación/cubierta comprendiendo 50 m (ancho) de tepetate no PAG, 5 m (ancho) de esquisto/arcilla, y un mínimo de 1m (grueso) de jales con bajo azufre •Un total de 2.35:1 de talud exterior escalonado para manejo de escurrimiento limpio •Bancos exteriores construidos con tepetate no PAG, y escalonados en dirección al talud •Talud exterior revegetado usando hidrosiembra con una mezcla de cal, abono y semillas El cierre final de la instalación incluirá finalizar la recuperación concurrente de los taludes exteriores de acuerdo al cierre descrito anteriormente y la construcción de una cubierta final en la superficie superior de la instalación con los siguientes componentes: •Un sistema de cubierta consistente de un mínimo de 1m de jales con bajo contenido de azufre por debajo de un mínimo de 1 m de mezcla de roca no ARD y jales •Tapón de 0.15m de medio de cultivo de hidrosiembra modificado con 5 por ciento bentonita •Superficie revegetada para mejorar la evapotranspiración y expulsar el escurrimiento • Canales de ingeniería para dirigir el escurrimiento hacia afuera del tajo abierto • La construcción del canal incluye los mismos componentes de la cubierta estándar mas un 5 por ciento adicional (total de 10 por ciento) de bentonita en la capa Figura 1 3. Condiciones de post-cierre – sitio de Metates A PROFUNDIDAD superior, mas protección del talud (rip-rap) para blindar el canal. La Figura 3-1 es una representación de la configuración final de recuperación del sitio de Metates. Al cierre, la instalación será revestida con una cubierta de tepetate inerte (incluyendo esquisto de baja permeabilidad en los taludes) mas jales con bajo contenido de sulfuro, suelo robusto, capas de medio de cultivo, y escalonamientos para recolectar y descargar corrientes aguas debajo de agua superficial sin contacto. Cualquier infiltración de agua será recolectada en las instalaciones de control de filtraciones y bombeadas de vuelta a la planta de procesamiento durante las operaciones, y recolectadas para tratamiento y descarga de post-cierre, como sea necesario. Se formará un lago del tajo en el tajo minero a cielo abierto. El cierre y manejo del lago del tajo incluye varios componentes claves para minimizar los impactos al ambiente: •Rellenar el tajo parcialmente con jales con bajo contenido de sulfuro del procesamiento de las pilas de reservas de mineral de bajo grado a una elevación mas baja que la elevación a largo plazo del sumidero hidráulico del tajo. •Relleno rápido del tajo dirigiendo el escurrimiento de agua del drenaje de captación cuesta arriba de San Nicolas hacia el tajo. •Después del relleno rápido, el escurrimiento aguas abajo será dirigido hacia afuera del tajo por medio del túnel de desviación, como sea necesario, para mantener una elevación estable del lago del tajo por encima del relleno, pero debajo de la elevación del sumidero hidráulico, garantizando el largo plazo, es decir, un lago del tajo poco profundo el cual puede ser manejado y monitoreado. •Se espera que el lago del tajo sea un sumidero hidráulico pasivo a largo plazo bajo condiciones promedio basándose en el clima existente y los grupos de datos hidrogeológicos. •Se agregará cal a los 20 m superiores del relleno de jales para mantener un pH elevado en el lago del tajo y en los sedimentos del fondo del tajo. Conclusiones Metates está dentro de los mas grandes depósitos subdesarrollados de oro y plata en el mundo, con reservas Geomimet 44 recuperables de mas de 18 millones de onzas de oro y mas de 500 millones de onzas de plata. Desarrollar una estrategia de manejo de residuos por sobre 2 billones de toneladas de tepetate (mucho del cual es generador de ácido o potencial generador de ácido) y jales de flotación fue un gran reto para Chesapeake Gold y su equipo internacional de consultores y consejeros. Durante los últimos 5 años, el equipo de Chesapeake ha avanzado un programa integrado de manejo de residuos que aplica el desagüe de jales a gran escala y estrategias de co-eliminación de tepetate que reducen significativamente los peligros ambientales tanto a corto como a largo plazo, y controlan los costos operacionales. Un énfasis más fuerte en la conservación de agua resultó en una reducción del uso consuntivo de agua de más de 60% cuando se compara con metodologías de manejo más convencionales. El proyecto está ahora avanzando hacia factibilidad a escala total y un número de optimizaciones claves en el manejo de residuos están siendo investigados incluyendo mezcla a granel y apilamiento concurrente de jales secos y tepetate, continua validación del trabajo de pruebas de ARD, y mejoras adicionales en los perfiles de capital y costos operacionales. Se continúa también haciendo énfasis en la conservación y utilización de agua al igual que la integración de los más recientes avances en tecnología de desagüe conjuntamente con los principales fabricantes de maquinaria en el mundo. Agradecimiento Ausenco agradece a Chesapeake Gold Corp la oportunidad de participar activamente en este proyecto a fin de proveer nuevas ideas y alternativas para la conservación del medio ambiente en una forma sustentable. Referencias Bibliográficas •Ausenco, 2012, Co-Disposal Base Case, Mine Pit Dewatering and Water Supply, Greenwood,Village, Colorado •InterraLogic, Inc, 2013a, Baseline Geochemistry Report, Metates Project, Mexico, Project No.100023, Golden, Colorado •InterraLogic, Inc, 2013b, Preliminary Feasibility Study Level – Reclamation Plan, Metates Project, Mexico, Project No. 100023, Golden , Colorado •M3 Engineering and Technology Corporation, 2010, Metates Gold-Silver Project, NI 43-101, Technical Soluciones en Aceros Especializados A PROFUNDIDAD Report, Preliminary Economic Assessment, Tucson, Arizona •M3 Engineering and Technology Corporation, 2013, Metates Gold-Silver Project, NI 43-101, Technical Report, Preliminary Feasibility Study, Tucson, Arizona •Paterson and Cooke, 2013a, Metates pre-Feasibility Study, Metates Tailings Dewatering, Report,No. CGM5254 R07 RevA, Golden, Colorado. •Paterson and Cooke, 2013b, Metates pre-Feasibility Study Metates Tailings Dry Stacking Report No. CGM5254 R01 Rev0, Golden, Colorado. Durante casi 50 años, Astralloy Steel Products ha provisto soluciones de acero innovadoras y económicas. Nuestra extensa línea de productos resistentes a la abrasión, placas y barras de acero especializadas: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Placas y Barras Astralloy-V Astralloy 8000 EB-450 Astralloy 4800 AstraWear 550 AstraWear 500F AstraWear 450F AstraWear 400F ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ A-514 Astralloy Trip-L-Tuff Rol-Man Barras Redondas 4330 V-Mod Barras Redondas 4145 H-Mod Armor V2 BP6:33 Ofrecemos servicios de fabricación y maquinado. Nuestros clientes también se benefician de nuestra experiencia sin igual con miles de aplicaciones a través de diversos mercados e industrias. AVISO MEMBRESÍA AIMMGM 2014 Tipo de Socio Socio Socio Honorario Socio Profesor Socio Estudiante Admisión Geomimet 45 Monto de cuota anual $1,000 $ 500 $ 500 $ 500 $ 50 Hermosillo, Sonora Chihuahua, Chihuahua Zapopan, Jalisco Monclóva, Coahuila México D.F. Ing. Carlos Chavez Ing. David Ruiz Ing. Marco A. Lomas Lic. Javier Campos Lic. Cesar A. Castro Tel. (662) 217-3825 Tel. (614) 414-3865 Tel. (33) 3634-8098 Tel. (866) 633-2297 Tel. (55) 5527-1947 Estados Unidos: +1.800.633.6635 México: +1.205.853.0300 • [email protected] www.astralloy.com/mx Astralloy es una filial propiedad en su totalidad de Nucor Corporation, el mayor productor de acero en los Estados Unidos. Jumbo de Perforación Articulado de una Pluma Diesel/Eléctrico Modelo J161 Diseñado para frentes desde de 3m x 3m hasta 5.8m de alto x 7.6m de ancho Alta productividad con costo de operación bajo Fácil de operar, con componentes que son simples para su mantenimiento Amplia selección de opciones para adaptar a las necesidades del cliente Sorportado por J.H. Fletcher, con 75 años de experiencia diseñando equipos para minería, soportado a su vez con una red mundial de distribuidores con amplia experiencia en equipos de Minería Subterránea Jumbos de perforación y ancladores confiables y duraderos -La respuesta siempre es Fletcher Contacte su Distribuidor Local: www.topomachinery.com 493.932.9920 [email protected] ® J.H. Fletcher & Co.™ • www.jhfletcher.com J.H Fletcher & Co no puede anticipar cada peligro que se pueda desarrollar en la mina durante el uso de estos productos. Siga su plan de control de techo antes de usar este producto. El uso apropiado, mantenimiento y la continua utilización de partes originales de los equipos (OEM) serán esenciales para máximos resultados de operación. El trabajo de explotación minera puede ser duro e implacable. La suciedad y el polvo repercuten en su maquinaria, y las temperaturas pueden variar entre calor y frío. Agregue el trabajo pesado, desplazar cargas y programación de producción difíciles, usted tiene un negocio con verdaderos desafíos. Bosch Rexroth está dispuesto a enfrentar estos retos. Soluciones de sistemas flexibles y durables de Bosch Rexroth garantizan el movimiento de su maquinaria. Nuestros sistemas hacen todo esto en un pequeño espacio, al tiempo que añaden mayor eficiencia a sus máquinas. Trabajo compacto y fácil que hace más fácil las pesadas tareas mineras. Visítenos del 02 al 04 de Abril en la EXPOMIN Chihuahua 2014, Expo Chihuahua, Stand No. 24 The Drive & Control Company Bosch Rexroth, S.A. de C.V. Neptuno 72, Col. Unidad Industrial Vallejo, C.P. 07700, México D.F. T. +52 55 5747 0800 www.boschrexroth.com.mx | www.facebook.com/BoschRexrothenMexico | [email protected] Reduzca sus costos! Las Bombas Bredel ahorran agua, reactivos y A PROFUNDIDAD costos de mantenimiento • Bombea concentrados finales sin diluir así como bajos CAUDALES DE hasta 80% de sólidos • Medidora de reactivos con precisión dentro de ±0.5% • NO SE REQUIEREN SISTEMAS DE FLUSHING PARA SELLOS MECANICOS • Sin costosos impulsores, sellos, recubrimientos internos o válvulas que reemplazar wmpg.mx División de Procesos Industriales Watson-Marlow Bredel MasoSine MediaPagAgosto.pdf 1 8/5/13 7:14 PM [email protected] + 52 81 8220 3614 CHUMACERAS TIMKEN® RESISTENCIA COMPROBADA. Nuestra completa línea de chumaceras cuenta con opciones robustas de sellado, lo que mejora la protección de los rodamientos en ambientes llenos de escombros, contaminados o muy húmedos. La industria minera, alrededor del mundo, confía en nuestras chumaceras para obtener mejor rendimiento y mayor tiempo de operación. Atención a usuarios: 01800.088.65.95 [email protected] Geomimet 50 Stronger. Together. A PROFUNDIDAD Geomimet 51 A PROFUNDIDAD Geomimet 52 Cubis®individual Una tecnología totalmente nueva en balanzas de laboratorio, con un diseño completamente modular y capacidades de configuración personalizables. www.sartorius.com/es Sartorius de México S.A. de C.V. Tel: +5255 5562 1102 [email protected] turning science into solutions SOLUCIONES EN AUTOMATIZACIÓN VARIADORES DE VELOCIDAD (VFD) Alta eficiencia energética para la Industria Minera Latinoamericana Simplicidad en el manejo de materiales ■ Reconocer automáticamente nuevas cámaras en la red independientemente de la dirección IP. Línea de Variadores de Velocidad de Mitsubishi VFD SERIES A700 Cuenta con un verdadero control vectorial sin sensor, lo que garantiza el máximo nivel de desempeño. 1/4 - 800 Hp VFD SERIES F700 La nueva evolución para aplicaciones como ventiladores y bombas. Un excelente ahorro de energía para edificios y fábricas. 1 - 1000 Hp VFD E700 VFD D700 Por su tamaño compacto es el ideal para pequeñas aplicaciones “todo terreno” 1/8 - 20 Hp. El Estándar de las unidades de pequeño formato. Es el equipo ideal de iniciación a la tecnología de accionamiento de velocidad variable moderno. 1/8 - 20 Hp Presencia global, soporte local Distribución en toda América Latina: +52 55 3067 7500 [email protected] es.MEAU.com Actualidad Minera El futuro de la industria minera en México Ing. Fernando Alanís Ortega* Para comprender de manera integral el estado actual de la minería mexicana, debe entenderse en primer término el contexto internacional. Hoy en día, la minería es una actividad económica totalmente conectada con el resto del mundo, vivimos la era de la globalización. La economía mexicana compite con todo el mundo y le afecta a su vez, lo que sucede en cualquier país. Desafortunadamente para nuestro sector, el contexto internacional en estos momentos no es el mejor y presenta serias complicaciones. Economías desarrolladas como la de Estados Unidos, ha tenido una recuperación muy lenta, lo que ha arrastrado o demorado el crecimiento de países como México. De igual forma, en Europa se vive una crisis que ya abarca prácticamente tres años y los países integrantes de la eurozona no logran ponerse de acuerdo, al parecer, se pretende resolver los problemas de cada país pero sin entender el problema de dicha zona como un todo. En Estados Unidos se prevee un crecimiento del 1.6% y una contracción del 0.6% para la eurozona. Adicionalmente, es visible una desaceleración de las economías emergentes, China por ejemplo, ha reducido considerablemente su crecimiento; hace 10 años este país registraba un crecimiento de 15% y hoy se ha reducido hasta niveles de 7.5%, cifra que si bien es cierto no deja de ser relevante, significa una disminución en su economía. Actualmente, China es el principal consumidor de materias primas en el mundo, principalmente debido a su crecimiento Geomimet *Director 55 General de Industrias Peñoles poblacional y proceso de urbanización. Es imprescindible mencionar la importancia de lo que se ha dado en llamar “factor China”; en muy pocos años, este país ha sido realmente una aspiradora de todos los insumos o materias primas básicas para su crecimiento. La producción de la mayoría de los metales conocidos como el plomo, zinc, níquel, aluminio, molibdeno, etc., es consumida por China, entonces, lo que suceda en este país nos afecta o nos favorece a todos, por esta razón se habla con preocupación sobre la reciente desaceleración que se registra en el gigante asiático. No obstante lo anterior, las expectativas para continuar vendiendo materias primas - sobre todo los metales industriales - a China continúan siendo excelentes. En general, las economías emergentes tendrán en promedio un crecimiento del 4.5%. En lo que respecta a Latinoamérica, este continente es un ejemplo de crecimiento sostenido con finanzas relativamente sanas. 2.7% es el crecimiento que se pronostica en la región en el año 2013, sin olvidar que las economías de dicha región están basadas en su mayoría en generar materias primas para las economías más desarrolladas. Actualidad Minera Contexto Internacional •El contexto actual nos muestra economías muy complicadas, mucha incertidumbre financiera, metales preciosos a la baja (algunos radicalmente a la baja), metales de base más o menos estables. •Alta volatilidad en precios de los metales •Dificultad de acceso a recursos hídricos y energía a precios competitivos •Escasez de recursos humanos calificados •Proyectos cada vez más complejos, en lugares con mayor riesgo político y menor infraestructura •Incremento constante en costos en rubros del sector por arriba de la inflación general •Gobiernos, trabajadores y comunidades exigen tener una mayor participación en las utilidades de las compañías mineras. •Incremento en tiempos y costos para obtener la Licencia Social para desarrollo de proyectos •Acceso a fuentes de financiamiento •Mayores regulaciones y exigencias ambientales Todo lo anterior, son factores económico-políticos que se traducen en mucha volatilidad y crean incertidumbre; los precios de los minerales son sumamente impredecibles, por lo cual se complica sobremanera a las empresas hacer una planeación a mediano, o a largo plazo. Sin embargo, de acuerdo a pronósticos realizados por el Fondo Monetario Internacional, a nivel global habrá un crecimiento del 2.9% de la economía mundial para el 2013, inferior al 3.2% que se registró en 2012. En el 2014 este organismo pronostica un crecimiento por arriba del 3%, el cual –según los analistas- es el mínimo requerido para generar la cantidad de empleos necesarios y dar cabida a la población que se incorpora a la sociedad económicamente activa. Por otro lado, a pesar de un entorno adverso, la economía mexicana creció durante el 2012 un 3.2%. En 2013 las expectativas de crecimiento se han reducido y se pronostica un crecimiento del 1.2%; el Gobierno FedeGeomimet 56 ral espera un crecimiento del 3% durante el 2014, pero es poco probable. En este sentido, la aprobación de las reformas estructurales es fundamental para conseguir la meta de crecimiento, principalmente la energética, que se convertiría en el principal impulsor de desarrollo en el país. Al respecto, debe señalarse que en los últimos años el país registraba estabilidad económica, con todos los indicadores macroeconómicos en buenas señales; en círculos internacionales se hablaba del “Mexican Moment”, México parecía una opción excelente para invertir, sin embargo, no se concretaron las cosas y la Actualidad Minera realidad fue muy diferente. De un crecimiento en el 2011 de 3.89%, en el 2013 se habla oficialmente de un 1.7%. De acuerdo a los últimos pronósticos del Fondo Monetario Internacional, las principales agencias de análisis en México, sitúan el crecimiento máximo en 1.2% durante el 2014. Con lo anterior, es un hecho que no se generará la cantidad de empleos que se requieren y que es de un millón de plazas al año para dar cabida a la fuerza laboral nueva que se incorpora. De la importancia de la minería como sector productivo se mencionan a continuación algunos datos: El valor anual de la producción minera en 2012 fue de 22 mil mdd, esto es un impresionante crecimiento del 11.5% y pocos sectores han ejercido ese crecimiento en un año. La industria minera también aportó el 4.9% del PIB. Se crearon en el mismo periodo 328 mil empleos directos y en forma indirecta, cerca de un millón y medio. Al respecto, creo que nos debemos de sentir profundamente orgullosos del impacto que tiene esta industria. La minería mexicana en 2012 Valor anual de la producción minera; 22,477 millones de dólares, incremento del 11.5% respecto al 2011 La industria minera aporta el 10% del PIB industrial y el 4.9% del PIB nacional Empleos directos: 328,000; en el periodo 2009 y 2012 se han creado 59,000 fuentes de empleos adicionales Empleos indirectos estimados: 1,500,000 Inversión de 7,979 millones (43% de incremento respecto a 2011), inversión esperada en el 2013 es de 8,145 millones (2% de incremento). Minerales producidos en México dentro de los 12 primeros lugares en el mundo: 18 México es un país prominentemente minero, actualmente posicionamos 18 de los principales metales en los principales 12 lugares a nivel mundial. La riqueza del país y su potenGeomimet 57 cial en materia minera son una realidad. Sin embargo, debe acotarse que este magnífico crecimiento de la producción minera del país (casi tres millones de onzas de oro al año) es producto de años de trabajo; la exploración comienza diez años antes de poner en marcha una operación y por cada 100 prospectos, uno se convierte en proyecto, detrás de una nueva mina hay una inversión enorme y no sólo de recursos, sino de talento humano. ¿Cuáles son los factores que determinan la competitividad? De acuerdo a organismos internacionales especializados, existen muchos modelos para determinar y hacer una comparación de costos entre las unidades mineras en los diferentes países. Al respecto, destaca la posición relevante que tiene Israel, país que si bien no figura como productor minero de importancia, sí destaca por manejar altos niveles de competitividad gracias a los bajos costos en mano de obra. Por su parte, China ha dejado de ser el país que contaminaba su medio ambiente y ha establecido políticas públicas muy efectivas al respecto. Hoy, este país ha asimilado las tecnologías del mundo y está produciendo sus propia tecnología con mejoras importantes, están en un proceso de transformación a industrias ambientalmente más confiables. En materia de competitividad nuestro país en términos generales está en una posición promedio, sin embargo, de aprobarse el 7.5% de impuesto a la minería, descenderíamos en el ranking hasta ocupar la posición 80 aproximadamente (en una tabla que va del lugar No. 1 hasta el 100). En este sentido, por más vocación minera que tengamos, con una carga impositiva total que sería –según cálculos de la Cámara Minera de México- de alrededor del 57% será muy difícil mantener los negocios. Otro punto a destacar y que nos resta también competitividad son los elevados gastos de algunos insumos como es el caso específicamente de la energía eléctrica, cuyo costo asciende a 9 centavos de dólar por kilowat/ hora. Adicionalmente, tenemos el incremento de la “tramitología”; hoy en día, gestionar un manifiesto de impacto ambiental o un permiso de explosivos conlleva el doble de tiempo y el subsecuente aumento de costos. Por otro lado, un tema que nos hace sentir Actualidad Minera muy orgullosos es la calidad de mano de obra que tenemos, sin embargo, se debe incrementar todavía más la capacitación y el desarrollo de nuestra gente. También tenemos que invertir más en nuevas tecnologías, para incrementar la producción y de esta forma, regresar la competitividad a un punto que sea más adecuado. Detractores de la minería han difundido la información de que la industria minera en México no crea ningún beneficio en las comunidades en donde opera; al respecto, según un estudio realizado por Peñoles, se encontró que de los 2,500 municipios que existen en el país, en 86 de ellos (el 3% del total) se realiza alguna actividad minera metálica; al clasificar dichos municipios con base en el valor de los diferentes metales que se producen en ellos, se encontró que realmente son 30 los principales municipios que engloban el 80% del valor de la industria minera del país. Ahora bien ¿Cuál es la situación de esos municipios en comparación con el resto? Para hacer el estudio se consideraron factores muy indicativos y generales, que son los mismos utilizados por INEGI, como nivel de empleo, vivienda, ingreso por persona, estadística de registro en el Instituto Mexicano del Seguro Social, etc. Los diferentes indicadores mostraron sin lugar a dudas que en todos los municipios donde hay minería, existe un beneficio real para la población; el ingreso per cápita es superior a lo que se percibe en el resto del estado y por arriba de la media nacional. Es una realidad que la minería en México es un factor de desarrollo y bienestar en las comunidades en donde se establece. Conclusiones La mineria está pasando por momentos com- Geomimet 58 plicados, originados principalmente por: •Caída generalizada de los precios de prácticamente todos los metales •Lenta recuperación de las economías desarrolladas y desaceleración de las economías emergentes •Incremento en regulaciones y tiempo de trámites para obtención de permisos, tanto para la exploración como construcción y operación de nuevas minas, lo que encarece los proyectos •Incremento generalizado de costos de operación más allá de la inflación •Mayores exigencias de las comunidades ante nuevos proyectos De acuerdo a lo anterior, la minería en México enfrenta los siguientes retos adicionales: •Altos costos de energía eléctrica •Altos costos de transporte de materiales por la infraestructura poco desarrollada en el país (puertos y carreteras) •Poca disponibilidad de ingenieros y operadores calificados •Altos costos causados por la inseguridad en el país •Altos costos de energéticos y de mala calidad (gas y diesel) •Inversiones de infraestructura básica para desarrollo de proyectos (caminos, líneas eléctricas, agua, drenajes, etc.) •El pago de nuevos impuestos La minería en México tiene serias posibilidades de frenarse en su desarrollo y comenzar un periodo de paulatina extinción por: •Falta de certidumbre en las políticas públicas •Falta de visión y reconocimiento del valor estratégico del sector minero como el primer eslabón de muchas cadenas productivas •Falta de entendimiento de la función social que ha tenido la minería en el país A PROFUNDIDAD TÉCNICO RASTREO DE PERSONAL Y EQUIPO DE COMUNICACIÓN PARA INTERIOR MINA [email protected] Geomimet 59 Importaciones y Equipos Mineros, SA de CV NLT- Northern Light Technologies A PROFUNDIDAD Geomimet 60 Actualidad Minera “Un país culto estimula a sus ancianos” Emma Godoy Veteranos Mineros Ensayo virtual Ings. Rosa Elia Martínez Torres y Rodolfo Martínez Mendoza* Las personas de 60 años en adelante, por lo general presentan en nuestra cultura situaciones de marginación, rechazo y abandono, convirtiéndose en un sector vulnerable ante la sociedad. El ambiente de las condiciones actuales que privan en nuestro entorno, es adverso por la pérdida de respeto y reconocimiento ante la sabiduría y experiencia entre otros varios atributos, de los que son poseedores estas personas. El sector minero metalúrgico y/o ciencias de la tierra, no contempla en sus organismos ni en sus estatutos ningún mecanismo que trate de capitalizar la sapiencia y el cúmulo de experiencia que poseen los miembros de nuestra asociación que rebasan la edad mencionada o simplemente se encuentran fuera del medio por haber sido retirados de las empresas a causa de la edad. La vejez en México En términos generales, la vejez en México tiene un rostro predominantemente femenino a pesar de que nacen más *Minera Geomimet 61 Tierra Adentro, S.C.P. hombres que mujeres, esta relación tiende a igualarse entre los 20 y los 24 años de edad, cuando los hombres mueren en mayor proporción, por lo que la incidencia de mujeres es mayor a la de los hombres en edades adultas, siendo la esperanza de vida de 80.9 años en los varones y de 82.9 años en las mujeres. El efecto más preocupante en el grueso de esta población, lo representa la depresión, ya que por causas obvias se sufre en diferentes intensidades, determinadas por un sinfín de factores y características de vida y condiciones al arribar a esta etapa que en la mayoría de los casos es traumática al sentirse fuera de la sociedad económicamente activa, con la consiguiente etiqueta de sobrante y/o inútil. Esta condición depresiva conlleva a diferentes formas de comportamiento en los adultos mayores, llegando al extremo de abandono tanto por dolores físicos como morales y psicológicos, desencadenando normalmente en la idea del suicidio, aunque no todos los que abordan esta Actualidad Minera Iniciativas del gobierno al respecto Los primeros intentos del gobierno de tratar de reconocer a los adultos mayores se realizaron en la década de los setentas. La iniciativa estuvo encabezada entre otros por dos guanajuatenses: la prestigiosa Emma Godoy, filósofa, pedagoga y psicóloga y el Lic. Euquerio Guerrero, quien en su desempeño como rector de la Universidad de Guanajuato tuvo un acercamiento con el gremio minero conviviendo con la escuela de minas de esa entidad, desempeñándose posteriormente como magistrado de la suprema corte de la nación. Ambos personajes cristalizaron sus deseos al gestar y obtener una institución que amparara y protegiera a las personas de la tercera edad, constituyendo la primera organización de su tipo en México: el INSEN. En Agosto de 1979, se crea el “Instituto Nacional de la Senectud” (INSEN), con el firme propósito de proteger y atender a las personas mayores de los 60 años, con dependencia del sector salud. En enero del 2002, esta institución modifica su nombre por decreto presidencial, denominándose “Instituto Nacional de Adultos en Plenitud” (INAPLEN), pasando a formar parte de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL); destacando entre las funciones del Instituto: Proteger, asesorar, atender y orientar a la población mexicana de 60 años y más, así como realizar investigaciones sociales de las situaciones inherentes al envejecimiento y con ello proponer al ejecutivo federal y demás dependencias, soluciones y mejoras al respecto. idea la ejecuten y sólo quede en tentativa mental, por lo que esta condición no puede ser registrada y censada para mostrar su verdadera e inmensa magnitud. Esta breve descripción del efecto en México de los llamados “adultos mayores”, es complicada y desatendida en gran medida, al no reconocer plenamente que el capital de experiencia aglutinada en las personas que engrosan este grupo se pueda aprovechar, por lo que los intentos han sido sólo de protección a enfermedades y entretenimiento social”, sin fijar la meta de obtener de estas personas su experiencia, dándoles en el mejor de los casos entretenimiento en tareas no afines a sus capacidades. Geomimet 62 El 25 de junio del 2002, al ser publicada la ley de las personas adultas mayores, se crea el Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores, (INAPAM), el cual se encuentra vigente a la fecha, siendo su Misión: Promover el desarrollo humano de las personas adultas mayores, brindándoles atención integral para alcanzar niveles de bienestar y alta calidad de vida en el marco de una sociedad incluyente. Se fomenta la asistencia médica, asesoría jurídica y opciones de ocupación, contando con atención preferencial en actividad social, académica, salud, transporte y cultural. Esta institución plantea como objetivo, generar una cultura de envejecimiento que reconozca la riqueza que este sector de la población posee, y a su vez articular un intercambio entre dos generaciones clave: los jóvenes en etapa productiva y los viejos con la experiencia acumulada. El desempeño de esta organización a través del Actualidad Minera tiempo ha mejorado notablemente, y otorga servicios en varias materias coyunturales para la vida activa y de calidad para los adultos mayores, presentando deficiencias de divulgación a la existencia de este organismo. Los decanos de la minería en México En los dos primeros se concentra un número bajo de profesionistas que llegando a la plenitud de la edad cronológica de los 65 años (incluso antes), y en los cuales sarcásticamente se encuentra el profesionista menos trabajado, cuyo desempeño final es en puestos administrativos, y que obtienen más fácilmente la posibilidad de continuar siendo útiles a las empresas, no así las personas que generalmente desarrollaron su vida profesional en campo y que constituyen el grueso de profesionistas. Llamemos decano a las personas de mayor edad y antigüedad en el oficio minero, alguien a quien se le reconocen ciertos atributos que lo hacen ser una persona respetable entre sus compañeros de trabajo, gracias a la experiencia y vivencias acumuladas a lo largo de su El efecto del cloroformo trayectoria profesional. Al término de su vida “útil profe- Para muchas personas del gremio minero, el retiro puesional”, que depende de varias características y estatus de causar grandes efectos nocivos mentales y/o físicos, al momento en que puede ser clasificado como candidato sobre todo si a través del tiempo que transcurra posterior a engrosar las filas de los jubilados (de los 65 años en a este evento, se percatan que su desenvolvimiento diadelante), y dependiendo de la empresa y puesto que fiere del plan original y mental de actividades supuestas desempeñe en ese momento, el y perspectivas esperadas antes de individuo sufre un cambio físico y realizarse el retiro, encontrándose “En los ojos de los mental radical. ante un espacio de tiempo que se jóvenes se ven llamas, puede transformar en eterno, lleno En el menor de los casos, puede en el ojo del veterano se de ocio y de posible resentimiento ve la luz” seguir laborando sin problema ante la realidad con la dura sensaVíctor Hugo siempre y cuando la política de ción de sentirse inútil y/o desplazaempresa al respecto se lo permita, do. gozando de los privilegios que el deber empresarial le otorga como sueldo y prestaciones hasta que su fuerza Esto se puede multiplicar dimensionalmente si las amisfísica y mental le indique lo contrario. En este caso se tades cultivadas en el gremio al que dedicó su vida, le puede planear mejor su retiro inminente de lo laboral des- comienzan a demostrar como efecto normal y humano, pués de haber pasado el umbral del retiro. el cruel estigma del “olvido” grupal y/o personal, que en síntesis pueda causar un golpe mental al intelecto, a la En el mejor de los casos, al realizarse el retiro, puede voluntad, a la dignidad y a la percepción de las personas, ante su empresa, conseguir una asesoría posterior a su comparable a un “nocaut” que sufre un peleador sobre un jubilación, que le permita ejercer su sapiencia un poco cuadrilátero a la vista de todo el público, con la sensación más al tener la oportunidad de -parcialmente- seguir con- de encontrarse en un escaparate, sintiéndose observado tribuyendo en su especialidad, siendo compensado con en su debacle mental, a pesar de que realmente exista un aporte económico plausible y/o simbólico en algunos un completo desinterés y abandono de su persona por el casos. entorno donde gravitó gran parte de su existencia. En el peor de los casos, el retiro se efectúa sin tener un futuro de desempeño profesional, cortando de tajo en diferentes grados el acceso a la profesión de toda la vida, teniendo como punto de asociación o enlace sólo los eventos sociales y técnicos como cursos, congresos y convenciones a los que sólo se asiste para conservar relaciones y conocimientos de ubicación de antiguos amigos, siempre y cuando se cuente con solvencia económica para sufragar sus gastos. Geomimet 63 Este aspecto negativo y mental del fenómeno de la jubilación es por demás significativo en la percepción del individuo, el cual lo sufren todas las personas en todos los estratos en que se ubiquen al abandonar oficialmente sus puestos de empresa, desde direcciones, gerencias, superintendencias hasta los diferentes puestos jerárquicos inferiores, siendo esto un efecto muy normal y natural al dejar la pertenencia formal, quedando de lado la jerarquía organizativa de las personas, acentuado este Actualidad Minera efecto al romperse el vínculo de trabajo con las personas dependientes en la organización, extrañando los buenos tratos, adulaciones, saludos efusivos, presentes personales, etc., percibiendo en su lugar, desconocimiento, indiferencia y dificultad para recibir hasta un sencillo saludo. usos y costumbres, por mencionar parte de las especialidades que abarca este vasto territorio minero. Para lograr seguir siendo útiles mientras las facultades físicas y mentales mermen, se pueden capitalizar los conocimientos instalando una plataforma estratégica que La mitigación de estos efectos tan crueles, indudablemen- en primer instancia actúe y se vierta en el mismo medio te se consiguen con una buena planeación y expectativas minero, para lo cual las empresas, universidades, y las más reales al momento de abordar el tema de la jubila- diferentes agrupaciones afines al gremio deben proporción, incluso preparar el cambio de régimen y actividades cionar los medios adecuados para conformar un grupo que suplan lo cotidiano del empleo formal, incluyendo un de “veteranos” que sean capaces de comprender las nerenglón importante y que incide fuertemente como es el cesidades de las diferentes organizaciones, que estudie económico y que muchas veces agrava las condiciones y que esté comprometido a analizar y cubrir eventos que hasta el momento se atacan con del evento. Otro factor a considerar ciertas dificultades en el seno de para esta mitigación, es contar con “El joven conoce las cada organización. una continuidad esporádica pero reglas, el veterano las Existen diferentes actividades que efectiva dentro del gremio, con inexcepciones” pueden desarrollar los “veteranos”, tervenciones bien dirigidas, de tal Oliver W. Holmes entre otras se enuncian: manera que satisfagan el ego y la nostalgia de las personas retiradas y a la vez cubra las necesidades de empresas e institucio- •Realización de pláticas técnicas para cubrir las sesiones de los diferentes distritos de la AIMMGM. nes afines a la minería. •Realizar e impartir pláticas, talleres y cursos de temas técnicos y administrativos a empresas, escuelas, uniLa huella del dinosaurio versidades e instituciones educativas. En función de los diferentes escenarios creados por las características que pueden forjarse por el efecto de “la •Realizar consultorías puntuales y asesorías a empresas. jubilación” o encontrarse fuera de contexto del ambiente minero, parece ser necesario que el mismo gremio pugne •Preparar contactos de promoción de estudios de orientación a ciencias de la tierra. porque las personas que han arribado a este evento engrosen un grupo que pudiese ser denominado “veteranos •Diseñar a la medida de cada empresa la capacitación de personal y difundirla según necesidades. mineros”, que se tenga un escenario diferente, que brinde la oportunidad de poder seguir en contacto y en activo de •Certificar a personas con los conocimientos técnicoprácticos de todas las disciplinas inherentes. lo que siempre ha desempeñado y mejor domina, pudiendo dejar en este aporte ya con mayor criterio y enfoque •Revisión de estándares operativos a las operaciones con referencias estadísticas conocidas y aplicadas por que le proporciona su sapiencia y experiencia en forma paralelismo de características. más alineada a la formación de personas, obvio que con mejor sentido a lo que pudieron realizar en el ejercicio •Realizar auditorías técnicas preventivas de diferentes especialidades. normal de su trabajo. •Representación técnica especializada representante de los intereses del gremio ante las organizaciones Las áreas de interacción en las cuales estas personas gubernamentales en diferentes eventos. pueden desempeñarse existen en todas las empresas de la industria minero metalúrgica, a saber, desde la pros- •Pláticas de reforzamiento inter-cursos en materias de universidades. pección, exploración, diseño, preparación, desarrollo, explotación, tratamiento y mercadotecnia de los metales, •Apoyo técnico a la pequeña minería. incluyendo las de apoyo, como topografía, mecánica, hidráulica, electricidad, medio ambiente, aspecto social, Tal parece que desarrollando parte de los puntos señalegal, contable, manejo de personas y conocimiento de lados, se podrían cubrir las necesidades de integración Geomimet 64 Actualidad Minera visto en la necesidad de retirarse, obligados o voluntariamente, y que cuentan con la capacidad física y mental para seguir aportando y en activo, encontrando en ellas un espacio donde aminorar los sentimientos de frustración en unos casos y de nostalgia en otros, con la gran ventaja para los que reciben la intervención de estos, de poder captar de lleno las bondades que brinda la voluntad de verter los conocimientos adquiridos durante mucho tiempo, que (como el buen queso) añejados con los años, se puede palpar la verdadera sapiencia y diversificación de técnicas y su aplicación práctica. “En la juventud aprendemos, con la edad entendemos” Marie Bon Evner Una de estas instituciones es una asociación denominada Asociación de jubilados franceses (ECTI), profesionales seniors, que opera desde 1974 y que aglutina a más de 3,000 profesionistas jubiladas, que voluntariamente cubren una gama muy extensa del mercado industrial y ofrecen todo tipo de asesorías en más de 120 países incluyendo a México; lo anterior, bajo un régimen muy estricto de ética en el cual los miembros se obligan a compartir sus experiencias, lo cual les permite seguir participando en el desarrollo técnico y social en su país y en el extranjero. elemental que pudiesen desempeñar las personas que conformarían el grupo de veteranos, obteniendo sobradamente la satisfacción profesional de sentirse útiles y de contribuir al desarrollo, dejando un legado de la experiencia acumulada y reflejada en sentido figurado como una “huella del paso del grupo de veteranos” por la industria, abatiendo con esto también el aspecto de la “nostalgia”, tema que no puede quedar desapercibido en la mente de las personas. Del dicho al hecho Existen varias agrupaciones en el mundo que han desarrollado el concepto de darle una extensión a la vida productiva y útil de las personas que por la edad se han Geomimet 65 Cabe asentar y afirmar que el gremio minero necesita una organización que permita a sus veteranos contar con la opción de poder prolongar su actividad a voluntad verdadera, disminuyendo las razones negativas del retiro o simplemente aminorando la nostalgia que se antoja ineludible por naturaleza humana, contando con las bondades inherentes de pertenencia al gremio, y sobre todo, tener la certeza de que el único legado de las personas es la satisfacción personal, pudiendo con esto aumentarla hasta la medida en que cada persona decida para satisfacer su ego profesional y tranquilidad de vida. Un verdadero legado Tradicionalmente, la vida del profesionista en los últimos años de servicio se siente parcialmente compensada al comenzar a recibir reconocimientos por logros y sobre todo por antigüedad en diferentes puestos de las empresas. Dichos reconocimientos amén de las reuniones que ocasionan, se otorgan en artículos de ornato que a la postre, muchos de ellos paran en cajas de archivo muerto y en manos de descendientes que no pueden valorar lo representativo Actualidad Minera “Envejece con dignidad, lo mejor está por llegar” versidades así como entre todos los organismos afines a la industria Robert Browning extractiva, tratando de obtener el apoyo para crear los espacios de Asimismo, la labor y los logros de un profesionista al cabo las actividades posibles y la incursión de este grupo en del tiempo se pierden en función del tiempo y del recuerdo las diferentes fases de operación y desempeño de dichas de los compañeros de labor que generalmente coinciden instituciones, procurando un financiamiento para lograr la en edad, con mayor razón en la memoria de los jóvenes, integración y sentar las bases de encauzar el apoyo que la cual dista de reconocer y preservar el apoyo y con- se otorgue, a semejanza de instituciones de otros países, fianza depositada por el personal de experiencia, con sus como el mencionado ECTI en Francia, como una organidefectos de: cautela, estudio, repasos, reglas de dedo, zación no lucrativa, en la cual los gastos en viáticos honexcepciones a la regla e ideas obsoletas; sobre todo, por- rosos se otorgan a los participantes voluntarios. que se convive en la misma área y sobre el supuesto de ascensos vertiginosos, lo que naturalmente impide tener Para lo anterior, es obvio que la Asociación de Ingenieun verdadero sentimiento de respeto y acercamiento para ros mineros, metalurgistas y Geólogos de México, A.C., debiera en dado caso, jugar un papel muy importante absorber la sapiencia de los veteranos. brindando apoyo y/o gestoría en la conformación de una Se requiere, en algún momento, a iniciativa de alguna organización que dignifique la profesión y a las personas institución o por la tenacidad y cohesión de un puñado de que cruzan el umbral del retiro, y adquieran el adjetivo personas, se inicie la conformación de un grupo pionero honroso por su militancia de “Veteranos Mineros” y mede veteranos, que siente las bases primarias de existir, jorar el legado del minero. que este grupo se promueva entre las empresas y unidel motivo, perdiéndose a fin de cuentas en el anonimato y el olvido tales muestras de reconocimiento. Geomimet 66 A PROFUNDIDAD Geomimet 67 TU ALIADO EN LA INNOVACION Y EL CONOCIMIENTO Servicios Globales de Perforación COMPROMETIDOS CON EL ÉXITO DE NUESTROS CLIENTES Boart Longyear cuenta con altos estándares de seguridad, ética, confianza, respeto mutuo, equipo avanzado, técnicas innovadoras y la experiencia de perforistas conocedores. Boart Longyear ofrece resultados confiables para el éxito de nuestros clientes a través de diversas aplicaciones de perforación. www.BoartLongyear.com • ASX: BLY © Copyright 2012 Boart Longyear. All rights Boart Longyear México: Tel. 01 33 36 68 7400 [email protected] Innovación en soluciones sustentables Outotec es líder global en diseño, fabricación y suministro de espesadores y soluciones de clarificación para la industria de los minerales. El sistema de alimentación Vane Feedwell es la primera gran innovación en la industria de espesadores en más de 15 años. Esta rueda de alimentación es también una opción sustentable, la ingeniería de su diseño único puede entregar densidades de descarga más altas, reducir el consumo de floculante, incrementar la recuperación de agua en el sobre flujo, mejorar su claridad; reduciendo los costos de operación de manera significativa. Existen referencias donde después de un retrofit con Vane Feedwell, se redujo el costo (consumo) de floculante un 20% y la densidad del bajo flujo se incrementó en 2% w/w. Para más información: [email protected] o al Tel. +52 444 8249803. Geomimet 69 Outotec innova, desarrolla y suministra tecnología sustentable y soluciones en servicio para las industrias de minerales, metales, químicas y de energía. Outotec colabora con sus clientes constantemente con el fin de optimizar la utilización de las materias primas y mejorar la eficiencia en consumo energético; así como, minimizar el impacto ambiental y costos de operación. Outotec Oyj cotiza en NASDAQ OMX de Helsinki. www.outotec.com Plataformas de Productos T&B Manejo de Cables y Conductores Cajas eléctricas, cinchos sujetacables, cajas resistentes a la intemperie, escalerillas y estructuras metálicas modulares. Sistemas de Protección de Cables Tubería flexible, tubería y accesorios recubiertos de PVC, sistemas de tubería a prueba de explosiones. Conexión y Control de Potencia Conectores mecánicos y de compresión, sistema de tierras, accesorios para cables de medio voltaje, fusibles de alto voltaje, interruptores de vacío, restauradores y capacitores. Tecnología de Seguridad Iluminación de emergencia, iluminación para áreas clasificadas y protección contra sobrecargas. Alta Innovación en Soluciones Eléctricas para la Industria Minera y Metalúrgica. En T&B entendemos que la Industria Minera y Metalúrgica requiere un alto nivel de confiabilidad y desempeño en sus sistemas eléctricos; es por ello que enfocamos nuestros esfuerzos al desarrollo de soluciones de alto valor, tales como: Operación Continua y Sustentabilidad Protección en Temperaturas Extremas Protección contra Corrosión y Ambientes Extremos Protección en Áreas Peligrosas Protección contra el Ingreso de Líquidos Eficiencia, Confiabilidad y Calidad de Potencia Seguridad y Contaminación Aterramiento y Conexión OCAL® Tubería conduit y accesorios con revestimiento de PVC. LIQUIDTIGHT FITTINGS Conectores a prueba de agua. STAR-TECK® Conectores de Cable con Armadura Metálica y Tipo Teck para áreas peligrosas. México: 01 800 TNB HELP Centro y Sudamérica: +52 (81) 8329.7700 Correo-e: [email protected] LA ENTREVISTA Ing. Raúl Cruz Ríos Director General del Servicio Geológico Mexicano Qué debemos esperar de esta nueva etapa del Servicio Geológico Mexicano? El principio fundamental, es transmitir el cambio de actitud y compromiso de servicio de todo el personal del SGM hacia el sector minero en general y a la sociedad en su conjunto, a quien nos debemos, para servirles como lo he hecho siempre, con entrega, disposición, honradez y ética profesional. Uno de mis mayores compromisos es lograr que el Servicio Geológico Mexicano sea uno de los mejores servicios Geomimet 72 geológicos del mundo y, sin duda, el capital humano es fundamental. He invitado a todo el personal a que se supere académica y técnicamente. Así entonces, el SGM brindará las facilidades para que el mayor número de compañeros obtenga el grado de maestría y doctorado, y revertir en el mediano plazo la situación actual. La invitación y el reto es para todos los que conformamos el SGM, por lo que iniciamos una autoevaluación del recurso humano, técnicamente crítica, sustentada en el conocimiento geo- lógico, en la visión y responsabilidad con el sector minero, en el profesionalismo integral y en la responsabilidad individual como servidor público. En el momento actual y con perspectivas de futuro, el SGM debe desempeñar un rol capaz de armonizar las actividades de exploración de minerales metálicos, no metálicos y energéticos, que sean amigables con el medio ambiente, respetando los usos y costumbres de los pueblos donde se pueda desarrollar la actividad minera. LA ENTREVISTA Conscientes de que el desarrollo económico de cualquier país en el mundo, no es posible sin la extracción y aprovechamiento de los recursos minerales, el SGM está desarrollando nuevas estrategias coherentes, integrales y de largo plazo, dirigidas al aprovechamiento sustentable de los recursos minerales. Por tradición y con más de 70 años de experiencia en la exploración y cuantificación de los recursos minerales, ahora estamos actuando como Servicio Geológico, profundizando y promoviendo los estudios y trabajos relacionados con el medio ambiente, la geología ambiental, la Geología Médica, el mejor aprovechamiento del agua, el ordenamiento territorial y usos del suelo, en la detección y prevención de los riesgos generados por procesos geológicos naturales y antropogénicos, en la aplicación de la geotecnia, el geoturismo, así como también en un esfuerzo técnico específico, una mejor estrategia de evaluación geológica para la cuantificación de los recursos minerales energéticos, que generen alternativas de futuro para la producción de energía menos contaminante y brinden mejores beneficios a los mexicanos. Continuaremos identificando áreas de mayor interés geológico-minero, optimizando la elaboración de cartas geológicas mineras, con objetivos geológico-mineros claros y específicos, esto nos permitirá tener mejores blancos y proyectos de exploración, a los cuales les brindaremos mayor certidumbre geológica, definiendo mejor la calidad de los recursos minerales evaluados para impulsar el desarrollo económico del país y así, coadyuvar a la generación de empleos en áreas ruGeomimet 73 rales y marginadas, en donde la única alternativa de desarrollo es la minería. Nuestro gran reto es orientar la labor del Servicio Geológico al servicio de toda la sociedad. Antes, como Consejo de Recursos Minerales, se enfocaba primordialmente a la minería, ahora debe hacer geología en todos los frentes que la sociedad y otras instituciones que así lo requieran. Lo cual debe hacerse en forma de investigación aplicada, y con recursos de la federación porque es para servir a todos, como los atlas de riesgos, geología ambiental, por ejemplo. El SGM ha tenido o tendrá cambios estructurales para este nuevo perfil? Ya ha tenido cambios a lo largo de este primer año de administración. Se ha explicado al personal que existe el compromiso con el Gobierno Federal y con los ciudadanos de ser más eficientes para ahorrar recursos y administrarlos con transparencia. Asimismo, para expandir los horizontes del SGM, no sólo al ámbito de la cartografía geológico-minera, la exploración y evaluación integral de yacimientos minerales metálicos y no metálicos, sino también incursionar en la exploración de recursos geotérmicos en convenio y colaboración con las dependencias e instituciones del ramo, en la evaluación de ciertos minerales que pueden considerarse estratégicos como las tierras raras, además de los energéticos y los siderúrgicos como el hierro y el manganeso. También para exportar los servicios a países de Latinoamérica, como el que está en proceso de revisión en una propuesta técnica económica que el Servicio Geológico Mexicano le hizo al Instituto Geológico Minero y Metalúrgico del Perú, para ejecutar levantamientos de geofísica, incluidas las técnicas de imágenes hiperespectrales, magnetometría y radiometría aéreas de alta resolución y magnetometría regional, por citar un ejemplo de lo que estamos haciendo a nivel internacional. En especial, en esta refuncionalización de áreas tendremos que considerar el fortalecimiento de un área de investigación aplicada, que atienda y desarrolle los nuevos temas que abordará la institución. Por último, y no menos importante, es que el SGM está a la expectativa y a la espera de las leyes reglamentarias en materia de recursos energéticos, para colaborar en la exploración de hidrocarburos mediante la evaluación específica de cuencas y plataformas sedimentarias, dominios estratigráficos y conceptos relacionados con la evaluación de terrenos potenciales para contener hidrocarburos, incluidos el gas en roca lutita. Todo lo anterior supone cambios estructurales, tanto de orden administrativo como técnico, que ya se implementan. Considero que el personal está consciente de ello, con disposición, apertura y profesionalismo para que el SGM tenga un nuevo perfil y cumpla con la nueva misión y visión del organismo. Está preparado o habrá un periodo de adaptación? Una de nuestras fortalezas es el recurso humano y siempre se encuentra preparado ante cualquier reto, pero debemos reconocer que el avance y LA ENTREVISTA y la Dirección General de Desarrollo Minero y de los organismos privados, sobre la valoración de yacimientos y recursos minerales, facilitándole a las pequeñas y medianas compañías mineras el acceso al mercado de capitales, a través de otros instrumentos funcionales, que permitan converger hacia ellos a inversionistas dispuestos a participar en este tipo de negocios. desarrollo tecnológico, al que me he referido, es también continuo y permanente; puedo afirmar que la adaptación a los desafíos tecnológicos es también indisoluble, pero de igual manera, manifiesto que la capacitación en este Servicio Geológico hacia su personal, siempre ha sido y seguirá siendo uno de nuestros objetivos prioritarios. Estamos promoviendo los posgrados en nuestro personal, que además de responder a las necesidades de la institución, les permita a los geólogos especializarse en nuevas áreas de interés geológico. Queremos mejores geólogos para el Servicio Geológico Mexicano. Por otro lado, si se realizan cambios de adscripción o responsabilidad en nuevas funciones, esto no lo consideramos como problema, nuestros técnicos han recorrido a través de los años muchas regiones del territorio nacional, trabajando sobre los objetivos que cada administración, acorde a las necesidades del país ha considerado como prioritarios, por esta razón, no nos preocupamos , nos estaGeomimet 74 mos ocupando de ser más eficientes y competitivos. Qué debe esperar cada segmento de la minería del SGM? (la grande, la mediana y la pequeña?) Apoyaremos más el desarrollo de la micro, pequeña y mediana minería, a través de políticas específicas de apoyo a la exploración, principalmente la de los minerales no metálicos concesibles y no concesibles, en áreas rurales y marginadas. Promoveremos los estudios y proyectos que le den a estos minerales un mayor valor agregado en su etapa de transformación y beneficio, obteniendo con ello, mejores posibilidades de ingresos económicos y mejor calidad en los empleos en todas las unidades económicas que se generen o amplíen. Esto significará avanzar decididamente en conjunto con otros organismos públicos sectorizados en la Coordinación General de Minería, como el Fideicomiso de Fomento Minero, la Dirección General de Regulación Minera Estamos implementando como una estrategia más de operación, un mayor número de acciones específicas para impulsar la colaboración públicoprivada, que permita potenciar la actividad de la industria minera en todas las etapas de la cadena productiva, laboral, ambiental y comercial. Actualmente, estamos en proceso de firmar convenios de colaboración con varios gobiernos de los estados, municipios, instituciones públicas del ámbito federal y estatal, asociaciones de profesionistas en ciencias de la Tierra y de pequeños y medianos mineros de carácter regional o nacional, así como con las universidades del país donde impartan ciencias de la Tierra, principalmente. Buscaremos un mayor acercamiento a las cámaras empresariales nacionales e internacionales para seguir ofertando los servicios y productos del SGM. Estamos convencidos, que esta estrategia nos dará la oportunidad de servir a la sociedad y nos fortalecerá técnicamente como un Servicio Geológico Nacional. Otra estrategia que impulsaremos de manera intensa, pero selectiva, es aprovechar los foros internacionales de minería para difundir lo que estamos haciendo como SGM, y promover las alternativas de inversión en materia de exploración geológica-minera. Como parte de ello, participaremos LA ENTREVISTA en diversos eventos mineros internacionales, entre ellos, uno de los más importantes a nivel mundial, el Prospectors and Developers Association of Canada (PDAC) en la ciudad de Toronto, Canadá. Sin duda alguna, nuestro marco de actuar institucional es el Plan Nacional de Desarrollo, del Gobierno del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Lic. Enrique Peña Nieto, y es de ahí de donde emana el Plan Sectorial de la Secretaría de Economía y como consecuencia, el Programa Nacional de Minería, en el cual quedarán plasmados los objetivos, metas, estrategias y acciones específicas de manera puntual, legal y transparente del nuevo rumbo del SGM. Geomimet 75 Se modificarán y/o ampliarán las líneas de trabajo conjuntas con el FIFOMI? Vemos con especial interés, conjuntamente con el FIFOMI, la incorporación del tema del financiamiento de capital de riesgo, especialmente para las empresas de pequeña y mediana escala, fomentando mediante los créditos que ofrece el FIFOMI, avalados por la certificación de las recursos minerales del SGM y por supuesto también la formación de empresas orientadas a las actividades de exploración. Esto significará avanzar decididamente en conjunto con otros organismos públicos y privados sobre la valoración de yacimientos y recursos minerales, facilitándole a las pequeñas y medianas compañías mineras, el acceso al mercado de capitales que permita converger hacia ellos a inversionistas dispuestos a participar en este tipo de negocios. Por otro lado, queremos motivar a los pequeños mineros para que tengan la posibilidad de acceder a recursos frescos y de esta manera, sentar las bases de una relación de mutuo beneficio. Tenemos una estrategia para promover a estos pequeños empresarios, especialmente en las zonas rurales en donde la minería es la única opción de desarrollo económico. Asimismo, mediante la promoción de las Asignaciones Mineras del SGM, con un mayor valor agregado en la calidad de los recursos evaluados, LA ENTREVISTA para darle certeza a la inversión privada, queremos ser un puente eficiente y productivo, entre los inversionistas y los proyectos de exploración minera en todo el territorio nacional. Estuviste muchos años en otra trinchera -la de los gobiernos de los estados-, por lo que conoces a la perfección sus necesidades, ¿qué propones que haga el SGM para atender dichas necesidades? A partir del 1 de diciembre 1988 acepté la invitación del Gobierno del Estado de México, para iniciar el fomento de la minería, en donde desempeñé el cargo de Subdirector de Promoción Minera en la Secretaría de Desarrollo Económico del Gobierno del Estado de México, hasta ocupar el cargo de Director General del Instituto de Fomento Minero y Estudios Geológicos del Estado de México. Instituto que formé y del que tuve que renunciar en febrero del año pasado, al tener el alto honor de ser nombrado Director General del SGM, por el Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. Definitivamente, es muy importante que cada gobierno estatal cuente con una Dirección de Minería, en donde el propio Gobernador se encuentre comprometido y convencido de la importancia de la minería en su territorio, las actividades serán tan amplias e importantes como cada Director y Gobierno quiera. Las necesidades son las mismas en cada estado; se requiere mayor presupuesto y apoyo de cada uno de los tres niveles de gobierno, estrecha relación con las asociaciones y comunidades mineras y, sobre todo, libertad de participación con todas las Geomimet 76 secretarías y direcciones en que se pueda reflejar el beneficio de contar con información geográfica, geológica y minera de cada estado. Ante este panorama y estando convencido de la importancia que tienen los estados en la promoción y el desarrollo de la actividad minera, las puertas del SGM están totalmente abiertas a los compañeros directores o representantes de los estados en materia minera, ya que de acuerdo a las facultades y atribuciones que me da el ser el responsable del SGM, con mucho gusto y disposición está a sus órdenes la infraestructura técnica y humana del SGM, para estrechar aún más los lazos de colaboración y participación con los estados. Con relación a otros servicios geológicos del mundo, en qué posición se encuentra el SGM? Insertar al SGM en una posición relativa respecto al resto de las instituciones homólogas en el mundo, es difícil porque las hay muy antiguas como las de Gran Bretaña y Estados Unidos. Igualmente, es complicado definirla con base en las funciones, porque todas han alineado sus perspectivas y prioridades acorde a las necesidades de cada país. Bajo la óptica de evaluación geológica del territorio en términos de cartografía, de geoquímica y de geofísica, México ocupa un lugar preponderante. Pienso que estaría detrás de Australia, Canadá y China, aunque países como Francia, Estados Unidos, Rusia y Alemania han dado por terminado su proceso cartográfico a escala 1:100 mil; no obstante, en México, el programa sistemático de cartografía a escala 1:50 mil, es perceptiblemente más detallado y confiable para los propósitos de exploración de recursos minerales, hidrogeología, peligros naturales, geotecnia, geotermia e investigación. En términos de recursos, en el SGM se conjuntan y se operan equipos que en ningún otra institución similar se ofrecen. Tal es el caso de los métodos geofísicos electromagnéticos o TEM, los de alta resolución e incluso la magnetometría aérea tradicional y la generación de imágenes hiperespectrales desde una aeronave operada por personal de la institución. Del mismo modo, por ejemplo, el analizador espectral de núcleos de barrenación o Hylogger, se ofrece a los usuarios para determinar firmas de minerales de alteración a profundidad para delinear tendencias y asociaciones favorables que permitan expandir la exploración inicial. Ninguna institución en América ofrece esta técnica, a la que sólo es posible acceder por medio de una empresa privada. En América, en términos de personal, preparación, equipamiento, acreditación y recursos, sólo quedaría por detrás de los servicios de Canadá y Estados Unidos, aunque no es posible una comparación puntual, por ejemplo en cartografía, porque dichos países ya no se encuentran activamente levantando mapas y, en cambio, se dedican con más asiduidad a temas de cuidado del entorno ambiental, clima, vulcanología y peligros naturales. Lo mismo podría decirse de otros casos similares en Europa. Por lo anterior y sólo en función de la geografía, México es el tercer servicio LA ENTREVISTA geológico más importante del continente americano, por lo que puedo asegurar, que estas cualidades y habilidades, permiten aseverar que el SGM es uno de los mejores del mundo. Cuál es su perspectiva de la minería mexicana, hacia dónde deberíamos promover su desarrollo? Las actividades mineras en México son un factor de desarrollo, sin duda. Por supuesto que en aras del avance económico y social, no deben descuidarse los aspectos del respeto al entorno y las comunidades, a las personas. Debe existir un factor de equilibrio y un compromiso de las autoridades, empresas y ciudadanos para determinar la mejor y más sustentable forma de beneficiarse de los recursos minerales y naturales. El desarrollo debe promoverse para favorecer a la sociedad, a una comunidad, sobre todo si es marginada, a una región, a un país; asunto que debe quedar muy claro para las empresas que pretenden explorar y establecer una operación minera. Los ciudadanos están conscientes -cada vez más- de sus derechos y hace tiempo ejercen (afortunadamente) el de ser escuchados y respetados. Por lo tanto, deben de conjuntarse esfuerzos y acciones en los tres niveles de gobierno para que las afectaciones al entorno sean las mínimas necesarias y se rehabilite al máximo todo aquello que sea alterado o afectado, en favor del cuidado y preservación del medio ambiente. Por otra parte, debe tomarse en cuenta que con la influencia a la baja en los precios de los metales preciosos Geomimet 77 y básicos, es necesario diversificar y expandir el horizonte hacia otros recursos que pueden ser igualmente útiles en términos de rendimiento económico. Tal es el caso de los platinoides, tierras raras, zeolitas, no metálicos industriales concesibles, por mencionar algunos. hacen referencia a información geológica que se genera en el SGM. Como dije, a veces es criticada, aunque mayormente apreciada, pero, en general, muy bien aceptada porque permite a otros partir de los conceptos expuestos, detallar o ampliar el alcance de sus investigaciones. Informar, ofrecer servicios, generar confianza y atraer inversiones será el reto hacia el cual se mueva el SGM para contribuir a promover el aprovechamiento de los recursos minerales metálicos, energéticos y no metálicos alternativos. Del mismo modo, los exploradores y asesores de empresas mineras mexicanas y extranjeras, utilizan sin lugar a dudas la información geológica, geofísica y geoquímica que el SGM provee desde su Página Web, a fin de tomar importantes decisiones respecto a la conveniencia de invertir en nuestro país. Lograr acercamientos con los gobiernos de los estados, con los municipios, con los centros de enseñanza e investigación de ciencias de la Tierra, intercambiar opiniones con las empresas, asociaciones y ofrecer prospectos mineros con el máximo de información para reducir el riesgo de las inversiones, son acciones que el SGM llevará a cabo para promover el desarrollo nacional y ampliar los horizontes de los servicios y productos del SGM a nivel Internacional. ¿Qué grado de conformidad tiene la información y los servicios que el SGM pone a disposición de los usuarios? Muy alto. Casi todos los geocientíficos e investigadores usan los mapas del SGM como base para sus trabajos y presentaciones, o bien para debatir acerca de la evolución de un terreno o una región. Incluso para hacer críticas conceptuales que, en geología, son más bien comunes y aceptables. Más del 70% de los artículos que se escriben en revistas especializadas, Una gran variedad de empresas, ha resuelto problemáticas metalúrgicas gracias a los resultados de pruebas efectuadas en los Centros Experimentales del SGM, con el consecuente ahorro de tiempo y dinero para su implementación a nivel industrial. Asimismo, se han apoyado en dichos centros para la capacitación de su personal, tanto a nivel analítico como metalúrgico, lo que indica que existe confianza en los resultados y las metodologías empleadas por el SGM, no sólo por las certificaciones y acreditación que ostentan en normas internacionales, sino porque la información generada y la asesoría otorgada, han redundando en mejoras reales cuando se aplican. Lo anterior significa que el grado de conformidad y aceptación de la labor del SGM en términos de información y servicios, es muy alto, y estamos muy orgullosos de ello, aunque nos obligue a ser mejores y aumentar la efectividad de lo que hacemos. LA ENTREVISTA Entrega El Sgm Cartas Geológico-Mineras El Director General del Servicio Geológico Mexicano, Ing. Raúl Cruz Ríos, entregó al Secretario de Desarrollo Económico del Gobierno del Estado de San Luis Potosí, Ing. Fernando Macías Morales la Carta Geológico-Minera “Cedral”, al acto acudieron también el Ing. José A. Nieto González, Director General de Desarrollo y Promoción Minera y el Ing. Jesús Liñán Guevara, Delegado de la Comisión Nacional del Agua en la entidad. Uno de los grandes beneficios de contar con la información geológica de la entidad es que contribuye a la atracción de inversiones del sector minero en dicho estado, y coadyuva a la aplicación de la geología en los estudios ambientales, de riesgos naturales, estudios geohidrológicos, así como a los recién creados estudios de geomedicina en el SGM. El Ing. Raúl Cruz Ríos señaló que el territorio del estado se encuentra cubierto al 100% con la Cartografía Geológica escala 1:250,000 del SGM y un 67% en escala 1:50,000, considerado el segundo lugar en cobertura en relación con el resto de las otras entidades federativas del país. Respecto a los inventarios mineros municipales, destacó que de los 58 municipios con que cuenta esta entidad, ya se ha realizado los inventarios en 48 de ellos. Adicionalmente, el 11 de noviembre el SGM entregó también carta geológica de la isla Los Alijos a la Secretaría de Marina. La entrega la hicieron los Ings. Raúl Cruz y Pedro Ignacio Terán durante el Taller de divulgación de las oportunidades para México en la minería de fondos marinos internacionales y en la exploración del océano profundo. El documento fue recibido por el Capitán de Navío Fernando A. Angli Rodríguez, Coordinador Interinstitucional de Investigación Oceanográfica de la SEMAR La entrega de la información geológica del SGM conlleva la participación de este organismo en el primer crucero de investigación en el Buque Monasterio a la Isla Los Alijos, convocado por la Secretaría de Marina a través de la Dirección General Adjunta de Oceanografía, Hidrografía y Meteorología, evento en el que participaron diversas instituciones federales y académicas en septiembre del 2013. Geomimet 78 Las actividades en la Isla Los Alijos tienen por objetivo trabajar en la actualización de la Zona Económica Exclusiva Mexicana, mediante el fortalecimiento de la vida económica y protección ambiental de la Isla y sus alrededores. LA ENTREVISTA Geomimet 79 CONQUEST Resistente y económico... con la garantía de Goodyear NOTAS GEOMIMET Geomimet 82 NOTAS GEOMIMET Geomimet 83 Innovación en soluciones sustentables La tecnología en Flotación de Outotec es reconocida mundialmente como líder de mercado, ofreciendo los mejores desempeños, innovación y soluciones ya probadas. La Celda TankCell-300 ® fue la primer celda mecánica en el mundo en ofrecer 300 m3 de capacidad activa y cuenta con un historial record probado desde 2007, por lo que es, la opción más sustentable para rendimientos altos en Flotación. Mediante la campaña continua de innovación de Outotec, hay otras soluciones como el mecanismo FloatForce y FlowBooster, que llevan los rendimientos de Flotación al siguiente nivel. El nuevo mecanismo de rotor y estator FloatForce, asegura la optimización del mezclado y promueve la hidrodinámica dentro de la celda mejorando los tiempos de desgaste de los componentes. El FlowBooster, conectado a la flecha impulsora del rotor, incrementa el mezclado en los flujos primario y secundario. Estos dos Outotec la 3er empresa más sustentable del mundo en la lista Global 100 OUTOTEC OYJ COMUNICADO DE PRENSA 22 ENERO, 2014, 11:00 AM Outotec la 3er empresa más sustentable del mundo en la lista Global 100 Outotec clasificó, en la lista Global de 100, como la 3er empresa más sustentable del mundo. Esta lista anual fue anunciada en el foro económico mundial de Davos, Suiza. Este es el segundo año consecutivo en el que Outotec está incluido en este indicador (12ª en 2013). El medio de comunicación Corporate Knights y una empresa consultora para inversiones proyectaron a todas las empresas que figuran con una capitalización de mercado de más de 2 Billones, en total 3,641 empresas que utilizan 12 indicadores de sustentabilidad cuantitativos. Las empresas incluidas en la lista son las de mayor desempeño global de sustentabilidad, en su respectivo sector industrial. Toby Heaps, CEO de Corporate Knights comentó la lista Global de 100 “Los 100 Globales han superado su índice de referencia en un 3.94% desde el inicio en el 2005. Esto habla de los beneficios de las inversiones en la rama de la sustentabilidad. Temas importantes de sustentabilidad, como la escasez del agua, el aumento de los precios de los energéticos y la creciente competencia por el capital humano, capturados en la metodología de la lista Global de 100, hacen que se mantenga la creciente relevancia de inversión. “Nos hemos fijado objetivos ambiciosos en material de desarrollo sustentable. La posición obtenida es la prueba de nuestro trabajo arduo y los logros obtenidos en lo que respecta a la creación de valor tanto para nuestros accionistas, como para la sociedad que nos rodea, a través de nuestras tecnologías. Nos sentimos orgullosos y a la vez humildes, ya que siendo un medio sustentable, continuaremos nuestros esfuerzos para seguir siendo la compañía que represente el mayor socio comercial y para inversión”, dice Minna Aila, Responsable de Comunicación y Responsabilidad Corporativa. Informes de sustentabilidad de Outotec Outotec informa de acuerdo a los lineamientos de The Global Reporting Initiative (GRI). El informe de sustentabilidad de 2013 será publicado en Marzo. El reporte conjunto de 2012 está disponible en: www.outotec.com/sustainability. Sobre el índice Global de 100 Corporate Knights, compañía en medios de comunicación y asesoramiento para inversiones con sede en Toronto, anuncia cada año la lista Global de las 100 corporaciones más sustentables del mundo en el Foro Económico Mundial en Davos, Suiza. Lanzada en 2005, la lista Global de 100 ha sido reconocida como la clasificación corporativa de sustentabilidad con mayor credibilidad. Para mayor información de clasificación complete y detalles de metodología, visite: www.global100.org o www. corporateknights.com/global100. Para mayor información, contacte: OUTOTEC Minna Aila, SVP, Communications and Corporate Responsibility Tel. +358 20 529 2455, +358 40 5131470 Outotec México S.A.De C..V. Marketing & Communication (444) 8249803 Ext. 1150 Outotec desarrolla y suministra soluciones tecnológicas para el uso sustentable de los recursos naturales de la tierra. Como líder global, Outotec ha desarrollado en las últimas décadas, avances en tecnologías de procesamiento para minerales y metales. Outotec también ofrece soluciones innovadoras para la industria química, tratamiento de aguas industriales y la utilización de fuentes de energía alternativas. Las acciones de Outotec están listadas en NASDAQ OMX Helsinki. Visite nuestro stand 8039 de la 30 Conveción Internacional de Minería INOVACION LAS SOLUCIONES DEL MAÑANA … HOY Morgan Molten Metal Systems es el lider mundial en el suministro de crisoles para la industria de metales no ferrosos. Nuestros objetvos son simples. Nuestros resultados sin precedentes. Te ayudamos en: • Vaciado del metal de más alta calidad • Incrementando rendimiento (Mas coladas) • Buscando el mejor valor a través del más amplio rango de productos Ven y conoce el Z2 Syncarb Nuestro eficiente Crisol para las aplicaciones de mayor temperatura Solo con Morganmms Informes y Ventas al teléfono (55) 2629 6165: E mail [email protected] SierraAd19.5x13.pdf 3 11/28/13 11:33 AM Soluciones a profundidad en la exploración minera Participamos activamente en zonas de México y el extranjero donde se desarrollan importantes proyectos para la minería. Nuestra ubicación y modelo de trabajo “hombro a hombro”, garantizan el desarrollo de una solución acorde a sus necesidades específicas. • Asesoría, capacitación e implementación. • Respeto, compromiso y eficiencia con nuestros clientes. • Resultados siempre visibles. Vemos cada proyecto como un sinónimo de confianza y entendemos que colaborar de la mano en cada una de las etapas, es la clave para convertirnos en un aliado estratégico. Acceso III No. 16-A Int. 17-A. Zona Industrial Benito Juárez, C.P. 76120, Qro., Querétaro (442) 217.7152, (442) 221.72563 Blvd. García Morales No. 200 - 8 Col. El Llano, C.P. 83210, Hermosillo, Sonora (662) 216.0715, 216.9785 www.sierrasp.com.mx A PROFUNDIDAD Geomimet 87 1000 Omega Drive, Suite 1400, Pittsburgh, PA 15205 | Teléfono: 412-249-0700 | Fax: 412-249-0701 www.fennerdunlopamericas.com B o l e t í n I n f o r m a t i v o 7 de enero, 2014 A partir del día 7 de enero del 2014, Fenner Dunlop y GGD han acordado, de manera cordial, terminar su relación de distribución. Fenner Dunlop agradece a los dueños y empleados de GGD el apoyo durante todos estos años, y que tengan éxito en sus nuevas oportunidades. Fenner Dunlop es uno de los fabricantes más grandes de bandas transportadoras y de soluciones de ingeniería a nivel mundial. Fenner Dunlop se asoció con distribuidores selectos para crear la red más exclusiva y de calidad más alta en el mundo. Especialmente estamos orgullosos de nuestros distribuidores en México. Favor de encontrar una lista de distribuidores de Fenner Dunlop abajo. ¡Estos distribuidores expertos almacenan, instalan, y dan mantenimientos a todos los productos de Fenner Dunlop! Por una lista completa de productos y servicios, favor de visitar www.fennerdunlopamericas.com. Bandas Transportadoras Ave Ruiz Cortines 613 Ote Parque Ind San Rafael, Guadalupe, Nuevo Leon. CP 67110 [email protected] BASSA Calle 2 # 5 - A Col. Zona Industrial Benito Juárez Querétaro, Qro [email protected] Belt Solutions Perif. Lateral Manuel Gómez Morín #6410 Col. Rinconada Vallarta C.P. 45010 Zapopan, Jalisco, México [email protected] Bviosa Amador Garcia No. 100 Salahua Manzanillo, Colima C.P. 28860 [email protected] Interbandas Avenida de Las Industrias 6504 Lot 7y 9 Almacenes Industriales Chihuahua, Chuh. CP 31105 [email protected] Ryasa Avenida Nogaler 107 San Nicolás de los Garza, N.L. Cp. 76450 [email protected] Rybalsa Av. Juárez Ote 2198 Torreón Coahuila, CP 27000 [email protected] Para mayor información, póngase en contacto con: Steven K. Shirley Director, Ventas México [email protected] Salvador Flores Gerente de ventas, México NUESTRA ASOCIACIÓN EL CDN INFORMA NUESTROS DISTRITOS NUESTRA ASOCIACIÓN EL CDN INFORMA De izq. a der. Ings. Luis Nolasco, Jesús Herrera, José Martínez y Adalberto Terrazas Geomimet 90 El 11 de diciembre del 2013 en las oficinas centrales en la ciudad de México, se llevó a cabo la novena reunión ordinaria del Consejo Directivo Nacional de la Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México. El informe de la presidencia a cargo del Ing. José Martínez Gómez resumió lo más sobresaliente durante el periodo. En representación de la directiva nacional, el Ing. Luis Nolasco, acudió el 22 de noviembre a la Toma de Protesta de la nueva Mesa Directiva del Distrito Guadalupe y a la del Distrito Laguna el 29 de noviembre. El pasado 8 de diciembre -por invitación del Instituto Tecnológico de Durango- se participó en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara para la presentación del libro “La minería, metalurgia, metales, cristales, gemas, numismática y tesoros”, editado por dicha institución académica. Como es del conocimiento general, los nuevos impuestos fueron aprobados. Nuestra Directiva (en forma previa a la decisión adoptada por el Legislativo), hizo gestiones y emitió un comunicado final en el periódico Reforma para reafirmar su postura. Estamos convencidos de que es necesario convencer a la autoridad de que los nuevos gravámenes generarán un efecto adverso al desarrollo de la minería en México; se continuarán las gestiones en ese sentido. El Gobernador de Guerrero invitó a la AIMMGM a formar parte del Consejo Estatal de Restauración del Estado de Guerrero, instancia que fue constituida el 7 de noviem- NUESTRA ASOCIACIÓN bre del 2013. La directiva nacional considera que es importante que la Asociación forme parte de este tipo de órganos, ya que se gana en reconocimiento y prestigio, además de que es otra forma de agradecer a los guerrerenses su apoyo a nuestra Convención. El día 22 del mismo mes se realizó la primera reunión ordinaria de dicho organismo, y se determinó que nuestra Asociación participará en dos Comités, el de Infraestructura Hidráulica y en el de Infraestructura en Carreteras. Es necesaria la designación de un suplente en este Consejo y la responsabilidad estará a cargo del Ing. Jesús Herrera, debido a su excelente comunicación con el Gobierno de Guerrero. Se inició el proceso de renovación del Consejo Directivo Nacional, bienio 2014-2016. Conforme lo establece el Estatuto, en tiempo y forma se emitió la convocatoria para el registro de planillas. Asimismo, el Consejo Directivo Nacional aprobó la integración del Comité Electoral. Se agradece a los Ings. Manuel Reyes, Jaime Zapata y Mónica Morales por aceptar esta encomienda. Todos ellos son vocales del Consejo Directivo Nacional, tal y como lo establece el Estatuto. La directiva nacional les brindará todo el apoyo en su labor. Vicepresidencia Administrativa Comenzó la protocolización de los cambios estatutarios de la Asociación aprobados el 27 de septiembre. El Estatuto completo, además de distribuirse por correo electrónico, está publicado en el portal de la Asociación y se prepara una edición en imprenta en versión cuadernillo que contiene también el Código de Ética. De acuerdo al nuevo calendario se tienen las siguientes fechas: Geomimet 91 •1º de diciembre de 2013, publicación de la convocatoria para el registro de planillas y difusión de la integración del Comité Electoral. •15 de febrero de 2014, cierre del registro de planillas. •1º de marzo de 2014, fallo final del Comité Electoral para el registro de planillas. •15 de marzo de 2014 o día hábil siguiente, fecha final para presentar impugnaciones del registro de planillas a la Junta de Honor. •10 días hábiles a esta fecha, plazo final para que la Junta de Honor emita el fallo final sobre las impugnaciones. •1º -26 de abril de 2014, envío de cédulas electorales, previa revisión y aprobación del padrón electoral por el Comité Electoral. •26 de junio de 2014, recuento electoral y validación en Asamblea General Ordinaria. La Vicepresidencia Administrativa, en forma conjunta con la Gerencia General de la Asociación, brindarán el apoyo requerido por el Comité Electoral. En cuanto a la apertura de nuevas cuentas, se está haciendo la gestión correspondiente para atender las NUESTRA ASOCIACIÓN De izq. a der. Ings. Adalberto Terrazas, Carlos Cara, Manuel Reyes y Miguel Vera Geomimet 92 solicitudes de los Distritos Durango y Zacatecas, que determinaron crear nuevas cuentas para administrar sus eventos. También se está tramitando la actualización de firmas de las cuentas del Distrito de Guadalajara y del Comité de Damas del Distrito México. Sobre el tema de los seminarios del año 2014, en el caso de Zacatecas ha habido una serie de incidentes sobre la titularidad del que organiza este Distrito. Se atendió la solicitud de la Asociación Mexicana de Ingenieros Químicos para dar una conferencia sobre minería en el seno de esta organización. El Dr. Pablo González de Peñoles brindó su apoyo para impartir dicha conferencia. Se renovó el sitio web de la Asociación; se cambió la imagen y se actualizó; se agregó un resumen semanal de noticias y se mejoró la incorporación de Radio Minería; la programación se ha difundido por las redes sociales y la red de contactos de Socios. Adicionalmente, se incluyeron nuevos espacios que eventualmente estarán destinados a la venta de publicidad. El sitio Web puede ser visto en cualquier móvil, sea iphone, galaxy o tableta. Por su parte, Incidencia Pública Creativa mantiene en operación el proyecto de redes. Continúa con su penetración en la comunidad de internet y ya se tienen 819 seguidores en twiter y 3,522 en Facebook. Se imprimió el libro Geología Estructural de la autoría del Ing. Ricardo Padilla de la UNAM y se inició su venta en la 30 Convención. Además de este libro, se han puesto a la venta otros materiales y souvenirs. Revista Geomimet Se reporta que la edición No. 306 correspondiente al periodo noviembre-diciembre del 2013 se distribuirá a principios del 2014. Cabe recordar que esa edición compilará los resultados de la 30 Convención. El número de anuncios publicados fue de 67, equivalentes a ventas por publicidad a un millón de pesos de pesos antes de impuestos. Se mantiene actualizada la versión de pdf y de revista electrónica de la revista en el portal de la Asociación. Tesorería En los movimientos de los fondos durante los meses de septiembre-noviembre, destaca la recuperación de 1,850,000 pesos que habían sido prestados del Fondo NUESTRA ASOCIACIÓN de Operación para sufragar gastos de la Convención. Se reembolsaron 500 mil pesos al Fondo y 1,350,000 pesos se transfirieron a la cuenta de operación para los gastos de diciembre y enero. Adicionalmente, el fondo de operación se disminuyó en 144 mil pesos por las siguientes aplicaciones: Diagnóstico y elaboración de estrategias para redes sociales , Radio Minería y personal en apoyo a la Vicepresidencia Educativa $144,806.28 Respecto al seguimiento presupuestal, en el periodo enero-noviembre del 2013 se registraron ingresos por 7 millones 340 mil pesos, 9 por ciento por debajo de la cifra presupuestada, este incumplimiento obedece a que las empresas no han cubierto sus pagos en forma oportuna por concepto de publicidad de Geomimet. Por su parte, los gastos ascendieron a 9 millones 194 mil de pesos, 6 por ciento arriba de la suma presupuestada, desfase originado por el incremento de gastos en la partida de provisiones de gasto y erogaciones por concepto de comunicados de prensa. Al 30 de noviembre de 2013, se dispone un total de recursos por 38 millones de pesos Resultados económicos de la 30 convención Internacional de Minería Ingresos Secretaría La Asociación registró 3,109 socios al 6 de diciembre del 2013. Se les dio la bienvenida a los ingenieros Luis Humberto Vázquez del Distrito Laguna y Antonio Ramírez del Distrito Guadalupe, quienes en el lapso que se reporta asumieron el cargo de presidentes de Distrito. Adicionalmente, se registra un gran avance en la apertura del Distrito Los Filos. Mediante la Circular 17 se hizo del conocimiento de los Presidentes de Distrito y socios en general, el monto de las cuotas para el 2014, aprobado en la Asamblea General Ordinaria realizada en el mes de octubre. La cuota durante el 2014 es la siguiente: Cuota anual, un mil pesos. Cuota de admisión, cincuenta pesos. Cuota de estudiantes y maestros, quinientos pesos. En cuanto al impacto de los cambios estatutarios en la categoría de los socios, se tienen dos importantes modificaciones: Los socios honorarios están exentos de cuotas a partir de 2014, siempre y cuando lo soliciten al Consejo Directivo Nacional y acrediten la solicitud. Geomimet 93 egresos NUESTRA ASOCIACIÓN La directiva nacional, lamenta el deceso del Ing. Jesús Martín del Campo del Distrito Mexico. Que descanse en paz. Vicepresidencia Educativa Una parte de los socios afiliados pasarán a ser adjuntos, siempre y cuando sean profesionistas con no menos de cinco años de antigüedad en la Asociación y haber realizado actividades en la industria minero-metalúrgica en el mismo lapso. Como ya se ha reiterado en diversas ocasiones, es necesario completar los expedientes de los socios a efecto de estar en condiciones de poder atender dichos cambios. Baste indicar que no se conoce la categoría de los socios en un 11 por ciento del total de socios que han pagado su cuota durante el 2013. Categoría Activo Afiliado Estudiante Adjunto Honorario Foráneo No Especificada % 44% 24% 12% 7% 2% 1% 11% A efecto de tener completos los expedientes de los socios, el Consejo Directivo Nacional solicita adoptar el siguiente acuerdo: Solicitar a los Distritos el envío de la forma de registro y el título o la cédula profesional de los socios que así lo ameriten de acuerdo a la base de socios de la oficina nacional a más tardar el 15 de febrero del 2014. Geomimet 94 Se dio a conocer que en la actualización de base de artículos científicos, se agregaron 4 más haciendo un total de 198. En la bibliografía en formato digital, se cuenta con 42 libros hasta la fecha. En el avance de actualización de datos académicos por distrito, los socios contestaron 20 cuestionarios, procedentes de 9 distritos, son 74 en total. En la elaboración de un proyecto de Reglamento de premiación de la AIMMGM, se ha trabajado en conjunto con el Dr. Manuel Reyes Cortés, Presidente del Distrito Chihuahua y hasta el momento se tiene un avance del 90% en su integración. En las actividades organizadas para la XXX Convención Internacional de Minería de la AIMMGM, se efectuó la Mesa Redonda “Experiencias Académicas en las Instituciones de Educación Superior en Ciencias de la Tierra”, se invitó a siete Instituciones de Educación, sólo confirmaron su participación tres de ellas. Destacan entre otras, la organización del Taller de gemología. Se coordinó y estructuró el Panel sobre el futuro de la Ingeniería. También se participó en la organización del curso para estudiantes sobre Exploración Geoquímica en yacimientos epitermales. Esta actividad se hizo en conjunto con el capítulo estudiantil del Economic Geology en México. En cuanto al Capitulo Estudiantil de la AIMMGM, se colaboró con el Gerente de la misma para enviar invitaciones y coordinar las presentaciones de ocho empresas mineras. Sobre los temas pendientes de la Vicepresidencia Educativa, se informó que deben realizarse gestiones al más alto nivel ante las autoridades educativas para que se reconozca a los ingenieros retirados y con experiencia, como personal docente de las Escuelas de las Ciencias de las Tierra. NUESTRA ASOCIACIÓN El grupo 70-Plus se reunió en las oficinas centrales de la AIMMGM, el pasado 8 de noviembre del 2013 Vicepresidencia Técnica Se hizo un recuento sobre las amenazas al gremio minero, la necesidad de promover una estrategia preventiva mediante la comunicación efectiva y sobre el seguimiento al cambio del Estatuto para la creación del socio certificado. El Ing. José Martinez aclaró que dicha modificación en la redacción final no será útil ni para el Colegio ni para la Asociación; por lo que se debe centrar los esfuerzos en obtener el reconocimiento del QP. El Ing. Martínez acotó Geomimet 95 que hubo avances en el Estatuto como fue la posibilidad que ciertos socios afiliados se conviertan en adjuntos y la determinación de que las Juntas Locales de Honor no tienen injerencia en los procesos electorales en los Distritos. La Vicepresidencia Técnica informó que se contactó con Canadá para promover el QP por lo que se requiere la traducción del Estatuto y el Código de Ética. Finalmente, se reportó que hubo un repunte en el registro de Edumine, excelente mecanismo de capacitación continua. NUESTRA ASOCIACIÓN NUESTROS DISTRITOS LAGUNA Por Ing. Fidencio Vigil Toma de protesta de la nueva directiva del Distrito Laguna Geomimet 96 El 8 de noviembre del 2013, la reunión mensual del Distrito Laguna se realizó en el Hotel Hilton de Torreón, Coahuila. En esta ocasión la conferencia técnica fue sobre la “Comercialización de Metales Afinados”, tema a cargo del Ing. Manuel Medina Pegram, Gerente de Comercialización de Met Mex Peñoles. Durante la reunión se hicieron aportaciones voluntarias y con apoyo de la AIMMGM Distrito Laguna, se recabó la cantidad de $30,000.00 pesos, cantidad que se depositó para los damnificados de eventos naturales en Acapulco, Guerrero. leable, y uno de los metales tradicionalmente empleados para acuñar monedas. Se utiliza además en la joyería, la industria y la electrónica por su resistencia a la corrosión; como símbolo de permanencia, valor, riqueza, realeza, etc. Dio a conocer también datos sobre la producción y consumo mundial del oro, así como precios promedio desde 1998 hasta octubre de 2013. Entre las cualidades de la plata mencionó que es un catalizador oxidante y se utiliza en numismática, fotografía, cubertería, joyería, industria química. En su conferencia, el Ing. Medina habló sobre las cualidades del oro, plata, plomo, zinc y cobre. Del Oro señaló que es un metal precioso amarillo y brillante, dúctil y ma- Posteriormente, el 29 de noviembre del 2013, en el Hotel Crowne Plaza de Torreón Coahuila, se llevó a cabo la tradicional posada del Distrito, evento que contó con NUESTRA ASOCIACIÓN 30 MÁS DE AÑOS SIRVIENDO INDUSTRIA MINERA A LA Servicio Total a la Banda ■ Protección Total de Superficies ■ Servicio Total a la Llanta El Ing. José Martínez acudió a la toma de protesta en Laguna Conferencia del Ing. Manuel Medina la participación del Presidente del Consejo Directivo Nacional de la AIMMGM, Ing. José Martínez Gómez y su esposa, Sra. Bidagnis de Martínez. Al festejo acudieron 160 personas, quienes disfrutaron de una cena, baile y la acostumbrada rifa de regalos con entrega de obsequios a todas las damas asistentes. Durante la reunión se efectuó además la Toma de Protesta de la mesa Directiva de la AIMMGM AC Distrito Laguna, bienio 2014-2015, la cual quedó integrada de la siguiente manera: PRESIDENTE VICEPRESIDENTE SECRETARIO TESORERO Ing. Luis Humberto Vázquez San Miguel Ing. Ricardo Moreno Trousselle C.P. Oscar Luévano Ovalle C.P. Ricardo Ortiz EVENTOS TÉCNICOS Ing. José Concepción De La Torre Carlos Ing. José Luis Vega Tapia Ing. Francisco Rangel García Ing. Héctor David Ordáz Sabag Geomimet 97 Grupo VYSISA agradece su visita a nuestro Stand en la pasada XXX Convención Internacional de Minería celebrada en el puerto de Acapulco, reiterando nuestro compromiso de ofrecer la mejor solución integral a cada campo de aplicación: ● Servicio Total a la Banda, ● Protección total de Superficies. ● Servicio Total a la Llanta OTR. Gracias a la calidad comprobada de los productos que representamos, a la capacitación constante de nuestro personal y al compromiso en cada uno de nuestros servicios, garantizamos obtener el máximo rendimiento, disponibilidad y óptimo funcionamiento de sus equipos, lo que implica una vida útil más prolongada, reducción de los tiempos de paro no programados, aumento en la capacidad de producción y una drástica reducción de los costos de mantenimiento. A través de nuestras filiales, sucursales y talleres, hemos establecido una red de competencia completa y eficaz de la que todos nuestros clientes pueden beneficiarse a lo largo y ancho del país. Nuestro orgullo.... el personal de servicio www.grupo-vysisa.mx NUESTRA ASOCIACIÓN CHIHUAHUA Ing. Rogelio Segura Sandoval Reconocimiento que ese entregó al Ing. David Ruíz Festejo navideño en el Distrito Chihuahua Geomimet 98 La sesión ordinaria del mes de noviembre fue presidida por el Dr. Manuel Reyes Cortes y se realizó en las instalaciones del Club Campestre de Chihuahua. Durante la reunión se abordaron temas como las modificaciones a los estatutos en el rubro de categoría de socios; se presentó también el informe sobre la venta de stands en la 30 convención de Acapulco, el cual resultó muy favorable para el desarrollo de la próxima Conferencia Internacional de Minería a efectuarse en Chihuahua en este año; al respecto, ya se tiene conformado el programa de confe- rencias. En cuanto a la construcción del edificio sede del Distrito, se registra un avance del 40% . La conferencia mensual estuvo a cargo del Dr. Manuel Reyes, quien habló sobre “Los sismos en Chihuahua”, tema de gran actualidad y que despertó el interés de la audiencia por el conocimiento del conferencista. En el Restaurant El Retablo se llevó a cabo en el mes de diciembre la tradicional Pre- Posada del Distrito; el festejo NUESTRA ASOCIACIÓN amplia trayectoria en la docencia forjando profesionistas de Ciencias de la Tierra. Por su parte, el Comité de Damas -como ya es tradición- encabezado por la Sra. Sara Orozco de Reyes acudió el 19 de diciembre a entregar regalos a los niños del Kinder y de la escuela Primaria del Mineral de Santa Eulalia. Conferencia a cargo de Ing. David Ruíz durante la reunión contó con gran participación y se disfrutó un ambiente de alegría y grata convivencia amenizada por un excelente grupo musical. Adicionalmente, durante el festejo se otorgó un reconocimiento al Ing. Hector David Ruiz Cisneros, por haber obtenido en la pasada XXX Convención Internacional de Minería el Premio Nacional de Educación, otorgado por la AIMMGM y en el que se reconocieron sus grandes logros académicos y su Geomimet 99 Finalmente, en enero del 2014 el Dr. Manuel Reyes presidió la sesión ordinaria correspondiente en las instalaciones de CANACO. Se resumieron las actividades más relevantes: La construcción del edificio sede del Distrito muestra un avance de acuerdo con lo programado en tiempo y costo; están vendidos en su totalidad los espacios de la Expo para la X Conferencia Internacional de Minería; el programa de conferencias muestra un avance de 97% de confirmación. La conferencia técnica estuvo a cargo del Ing. David Ruiz Cisneros con el tema Responsabilidad Social de la Empresas Mineras, disertación que fue del agrado de los concurrentes. Geomimet 99 NUESTRA ASOCIACIÓN GUADALUPE Ing. Antonio Ramírez Ramos Dr. Anthony Longo y los Ings. Dante Aguilar y Jorge Guerrero Asistentes a la conferencia Geomimet 100 El pasado 20 de noviembre, en las instalaciones de la Universidad Tecnológica del Estado de Zacatecas (UTZac), se llevó a cabo la ceremonia donde rindió protesta el Consejo Directivo del Distrito Guadalupe, encabezado por el M.C. Antonio Ramírez Ramos. En el evento estuvieron presentes el Ing. Eduardo Rivera Carranza, Coordinador Regional del CDN y el Ing. Luis Nolasco Vargas Secretario del Consejo Directivo Nacional y representante personal del Ing. José Martínez Presidente Nacional del CDN. Fueron testigos de honor, la Dra. Ana Ma. Romo Fonseca, Rectora de la UTZac y Christopher Avila Mier, Subsecretario de Minas y Parques Industriales de la Secretaría de Economía de Gobierno del Estado de Zacatecas. NUESTRA ASOCIACIÓN Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, A.C. México, D. F., a 7 de enero de 2014 CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL 2012-2014 Ing. José Martínez Gómez Presidente Ing. Carlos Lara Valenzuela Vicepresidente Administrativo Ing. Manuel L. Padilla Palma Vicepresidente Técnico Ing. Miguel Vera Ocampo Vicepresidente Educativo Ing. Luis Nolasco Vargas Secretario Ing. Adalberto Terrazas Soto Tesorero COORDINADORES REGIONALES Ing. Eduardo Rivera Carranza Ing. Marco Antonio Bernal Portillo Ing. Victor Del Castillo Alarcón Ing. Héctor Vega Uresti Ing. Juan Carlos Escalante Martinez Ing. Guillermo Rose Gómez Ing.Luís Carlos Sierra Gallardo Ing.Benjamin Loredo Lopez VOCALES Todos los Presidentes de Distrito JUNTA DE HONOR 2012-2014 Ing. David Cárdenas Flores Ing. Enrique Gómez de la Rosa Ing. Alfonso Martínez Vera Ing. Amador Osoria Hernández Ing. Sergio Trelles Monge CIRCULAR 20 A LOS PRESIDENTES DE DISTRITO Y SOCIOS EN GENERAL Hago de su conocimiento que el Consejo Directivo Nacional, Bienio 2012-2014, en su 9ª Reunión Ordinaria celebrada el 11 de diciembre pasado, acordó incrementar el Fondo de Defunción Individual para el socios de $ 100,000 mil pesos a $ 120, 000 mil pesos , aplicable a todas las defunciones que acontezcan a partir del 1º de enero de 2014. Aprovechamos la ocasión para recordar a ustedes el procedimiento para el reclamo del Fondo: 1. El fondo de defunción es aplicable siempre y cuando el socio esté vigente en su cuota y reportada en la Oficina Nacional. 2. El Presidente de Distrito debe enviar una carta a la Oficina Nacional solicitando hacer efectivo este beneficio, incluyendo los datos del socio fallecido y del beneficiario (s). 3. El Presidente de Distrito debe enviar anexo copia del acta de defunción e identificación oficial del (los) beneficiario(s). Recibida esta documentación, la Gerencia General de la AIMMGM procederá a validarla con la base de socios de la Oficina Nacional y tramitar el cheque a favor del (los) beneficiario (s). Reciban un cordial saludo. Atentamente Ing. Carlos Lara Valenzuela Vicepresidente Administrativo del CDN Bienio 2012-2014 Ccp.- Consejo Directivo Nacional Geomimet 101 AV. DEL PARQUE NO. 54 COL. NÁPOLES DELEG. BENITO JUÁREZ C. P. 03810 MEXICO, D. F. TELS. 5543-9130, 5543-9131 Y 5543-9132 FAX 5543-90-05 www.geomin.com.mx Email [email protected] NUESTRA ASOCIACIÓN PARRAL Ing. J. Roberto Silva M. El pasado 28 de diciembre del 2013, se realizó la tradicional cena de navidad y fin de año, el evento se efectuó en el Club Tecolotes de la Unidad Santa Bárbara, Chih, de Grupo México, festejo de grán éxito, ya que se tuvo la oportunidad de convivir una vez más con la gran familia minera. La convivencia se desarrolló en un ambiente por Geomimet 102 demás alegre con música, baile y una suculenta cena. El Presidente del Distrito, Ing. José Porfirio Pérez G. agradeció profundamente a los Ings. Sergio Ginez J, Cesar Vázquez, CP. Daniel Nofrieta y Santiago Pérez por su valiosa y desinteresada ayuda. ZACATECAS Ing. Jaime Bravo La reunión mensual del mes de diciembre contó con la participación del M.C Julio César Vázquez, Delegado Federal de SEMARNAT para Zacatecas, quien a invitación de la Mesa Directiva y con el fin de estrechar las relaciones entre el gremio minero y la Secretaría de Medio Ambiente impartió una conferencia sobre los proyectos de su Delegación para la minería en Zacatecas. Gracias a las gestiones realizadas por la actual directiva, se obtuvo el compromiso por la SEMARNAT de impartir durante los primeros meses del 2014 un taller sobre el cumplimiento de la normatividad ambiental para la minería. Por su parte, el C.P. Enedino Gómez impartió una conferencia muy informativa sobre los cambios en materia fiscal que las personas físicas y morales se encuentran obligadas a cumplir en el 2014. Durante la reunión, el presidente del Distrito, M.C. Demetrio Góngora Flemate entregó dos reconocimientos, uno de ellos fue al Ing. Sadot Alfonso Gómez Torres, quien recibió una placa por sus logros, trayectoria y aportes a la minería de México; cabe mencionar que el Ing. Sadot Gómez fue galardonado durante la pasada Convención Minera en Acapulco con el Premio Nacional de Geología 2013. El segundo reconocimiento fue para la Sra. Carmelina Ramírez de González, Presidenta del Comité de Damas del bienio 2010- 2012, por su extraordinaria labor para unir al gremio. Geomimet 103 NUESTRA ASOCIACIÓN La Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, A.C. La AIMMGM con el objetivo de fortalecer los medios de comunicación entre el gremio minero, cuenta con su órgano de difusión GEOMIMET, el cual está en constante evolución gracias al avance tecnológico de los sistemas de comunicación, por lo que ha expandido su información por medio de hoja Web, Facebook, Twitte y Google+. De lo anterior, la AIMMGM invita a todos los distritos, socios y compañías mineras a participa proactivamente en sus medios de comunicación, por lo que: CONVOCA A enviar participaciones con temas en ciencias de la tierra y desarrollo humano relacionados a la minería a [email protected] y [email protected] con copia a [email protected] [email protected], El tipo de participaciones son • • • • Cápsulas técnicas históricas, de tema abierto con redacción resumida (máximo un cuarto de cuartilla, 150 palabras), citando siempre la fuente de donde se obtiene la información. Cápsulas técnicas contemporáneas, de tema abierto que se dedica a la difusión de la cultura, la ciencia y la innovación tecnológica en la minería, de manera resumida, (máximo un cuarto de cuartilla, 150 palabras), citando siempre la fuente de donde se obtiene la información. Contribución técnica en extenso, de tema abierto y corte técnico relacionado con ámbito minero este tipo de contribución que genera conocimiento, tienen una revisión por árbitros especializados que le darán un respaldo científico a la publicación y tornándose por lo tanto curricular (máximo 12 cuartillas). Contribución técnica cortas, de tema abierto y corte técnico que al igual que las contribuciones en extenso generan conocimiento pero que el autor prefiere sean cortas (máximo 1 cuartilla, 500 palabras). Estas participaciones enriquecerán las secciones con las que cuenta GEOMIMET, lo que permitirá mantenernos actualizados en el pasado y presente del ámbito minero. El proceso de aceptación de las participaciones inicia en su recepción, revisión, corrección en caso de se necesario, edición y publicación. Cuando de una sección se tengan más de las previstas, su publicación se retrasará una o más ediciones. Atentamente Dra. Miriam Yta Directora Revista Geomimet Geomimet 104 La Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, A.C. Con el objetivo de fortalecer y enriquecer la cultura en el ámbito minero, metalúrgico y geológico, buscando así mismo la convivencia, la hermandad y la comunicación efectiva entre el gremio minero. La AIMMGM ha creado Radio Minería online, por lo que invita a todos los distritos, socios, compañías mineras y personas interesadas a ser parte de la programación de Radio Minería y, CONVOCA A los socios que estén interesados en producir un programa de radio semanal de 30 minutos con temas en ciencias de la tierra y desarrollo humano relacionados a la minería a enviar su propuesta a [email protected] con copia a [email protected], [email protected], La propuesta deberá contener • • • • • • Tema del programa radiofónico Nombre del programa Nombre del productor Nombre del locutor o locutores Una redacción de 50 palabras con el identificador del programa que indique cuál es el enfoque del mismo. El nombre de una melodía que será el fondo del identificador de su programa. El eje de los programas podrán ser, entre otros: historia minera, proyectos mineros, vinculación universidad-empresa, responsabilidad social, economía, ciencia y tecnología, innovación tecnológica en la minería, la mujer en la minería, el importante papel del comité de damas en la AIMMGM, minería sin fronteras, la importancia de los minerales en la vida diaria, proyectos de desarrollo comunitario fomentados por el sector minero, nuestros niños, capacitación, entrevistas, la sabiduría de nuestros veteranos, entre otros. Es importante destacar que Radio Minería en el arranque, será en formato grabado, y cuando así lo requieran los productores podrá ser en vivo. En el caso de recibir más propuestas de las esperadas del mismo tema, se tomará la primera recibida. La AIMMGM notificará a los productores de los temas aceptados y GEOMIMET, se pondrá en contacto para brindar la asesoría en cuestión de producción. Atentamente Dra. Miriam Yta Directora Revista Geomimet Radio Minería. Tu radio… Mi radio… y la radio de todos nosotros los mineros, rompiendo fronteras NUESTRA ASOCIACIÓN MEXICO El 31 de enero del 2013 se efectuó el cambio de la mesa directiva. El presidente saliente, Ing. Juan Antonio Calzada Castro, rindió informe de las actividades durante el periodo. La toma de protesta estuvo a cargo del Ing. José Martínez Gómez, Presidente del Consejo Directivo Nacional. La nueva mesa directiva quedo conformada de la siguiente forma: PRESIDENTE VICEPRESIDENTE SECRETARIO TESORERO COMUNICACIÓN ACTIVIDADES EDUCATIVAS Geomimet 106 El presidente entrante, Ing. Rodríguez, presentó su plan de trabajo, en el cual propone incrementar la difusión de las actividades que realiza la Asociación; continuar los ciclos de conferencias; contar con una colección de minerales itinerante a fin de promover el estudio de ciencias de la tierra entre los jóvenes. Ing. José Eleazar Rodríguez Galeotte M en C. Armando Ernesto Alatorrre Campos M. en C. Luis Ortiz Sandoval Ing. Jorge Fernández Lizardi Ing. María Elena Benavides Muñoz Dr. Rodolfo Corona Esquivel Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, A.C. México, D. F., a 24 de febrero de 2014 CIRCULAR 21 A LOS PRESIDENTES DE DISTRITO Y SOCIOS EN GENERAL CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL 2012-2014 Ing. José Martínez Gómez Presidente Ing. Carlos Lara Valenzuela Vicepresidente Administrativo Ing. Miguel Vera Ocampo Vicepresidente Educativo Ing. Adalberto Terrazas Soto Tesorero COORDINADORES REGIONALES Ing. Eduardo Rivera Carranza Ing. Victor Del Castillo Alarcón Ing. Héctor Vega Uresti Ing. Juan Carlos Escalante Martinez Ing. Guillermo Rose Gómez Ing.Luís Carlos Sierra Gallardo Ing.Benjamin Loredo Lopez VOCALES Todos los Presidentes de Distrito JUNTA DE HONOR 2012-2014 Ing. David Cárdenas Flores Ing. Enrique Gómez de la Rosa Ing. Alfonso Martínez Vera Ing. Amador Osoria Hernández Ing. Sergio Trelles Monge Como lo establece la fracción i del artículo 28 del Estatuto de la AIMMGM, el Consejo Directivo Nacional tiene a su cargo integrar y actualizar el Registro General de los Socios y en consecuencia proporcionar la información necesaria para la integración del padrón electoral. A efecto de establecer bases firmes para hacer esta labor, el Consejo Directivo Nacional en su 10ª Reunión Ordinaria, celebrada el 19 de los corrientes, acordó los siguientes puntos: 1. Socios activos. En virtud de que la fracción I del artículo 9 establece que para calificar como Socio Activo, el socio debe “(..) poseer título profesional de licenciatura, maestría y/o doctorado en cualesquiera de las ingenierías de Minas, Metalurgia o Geología o de las ramas de las Ciencias de la Tierra”. Para efectos de los procesos estatutarios de la AIMMGM, se interpreta como ramas de las Ciencias de la Tierra, además de las mencionadas, las siguientes disciplinas: a. Geofísica b. Topografía c. Geoquímica d. Geología Ambiental 2. Cuotas. El artículo 17 en su inciso e) otorga un descuento del 50 por ciento de la cuota anual a los profesores, académicos y/o investigadores de tiempo completo de las escuelas profesionales o instituciones de las áreas de la ingeniaría de Minas, Metalurgia o Geología o de las ramas de las Ciencias de la Tierra. Solo se otorgará el descuento siempre y cuando el socio exhiba el documento oficial que lo acredite como personal de tiempo completo en las carreras antes relacionadas, de lo contrario deberá pagar la cuota completa. 3. Antigüedad. No se aplicará en forma retroactiva la modificación estatutaria relativa a la antigüedad para tener derecho a voto que establece el artículo 30 en su inciso b), por lo que los socios que hayan pagado su cuota a más tardar el 26 de septiembre del 2013 (antes de la última Asamblea General Extraordinaria en la que se reformó el Estatuto), cuyo pago sea verificable en la Oficina Nacional y que hayan cumplido con el capítulo III del ordenamiento estatutario y su cuota 2014 esté reportada en la Oficina Nacional a más tardar el 1º de abril, tendrán derecho a votar. Reciban un cordial saludo. Atentamente Ing. Carlos Lara Valenzuela Vicepresidente Administrativo del CDN Bienio 2012-2014 Ccp.- Consejo Directivo Nacional Junta de Honor Comité Electoral AV. DEL PARQUE NO. 54 COL. NÁPOLES DELEG. BENITO JUÁREZ C. P. 03810 MEXICO, D. F. TELS. 5543-9130, 5543-9131 Y 5543-9132 FAX 5543-90-05 www.geomin.com.mx Email [email protected] GUADALAJARA (DAMAS) Sra. Martha Córdova de Ramírez El 25 de noviembre del 2013 el Comité de Damas del Distrito Guadalajara realizó un desayuno en el Restaurant Santo Coyote, durante el convivio se rifó una de las bolsas de se entregaron en la pasada 30 Convención y que fue donada al comité; el obsequio lo obtuvo la Sra. Rosy de Toledo. De izq. a der. María Inés de García, María Jesús García, María Jesús R. De González, Betty de Florenzani, Maria de la Luz Montes, Rosy de Toledo, Amalia Sánchez de González y sentada Martha O. De Ramírez. SAN LUIS POTOSI (DAMAS) Por Patricia Pantoja de Zapata El Comité de Damas del Distrito organizó en diciembre del 2013, la tradicional posada en el pueblo minero Cerro de San Pedro. SONORA (DAMAS) Sra. Martha Corral de Novelo Como parte de las actividades que realiza de forma regular el comité de Dama del Distrito Sonora, El 13 de febrero se llevó a cabo una veladaconvivencia, donde se presentó una obra de teatro para recaudar fondos y continuar apoyando a nuestros becarios de ciencias de la tierra. “Mamita Querida”, fue protagonizada por Manuel Ballesteros y Sahaira Santa Cruz, actores de renombre en nuestra localidad; las peripecias y situaciones provocaron el regocijo y risas entre los espectadores, en su mayoría, socios e invitados. Este género teatral es muy apreciado, especialmente por la interacción que los actores realizan con el público con bromas espontáneas de muy buen gusto que fueron el beneplácito de la concurrencia. Estos eventos sin duda alguna, son el medio ideal para continuar estrechando lazos de unión entre todos los socios al abrir campo para la convivencia social y familiar de los profesionales de esta Asociación. Durante el evento se degustaron bocadillos y vino tinto. Se agradece la participación de todas las señoras que forman parte del comité y en especial a la Sra. Irma Zayas de Martínez, Fernanda Romero y Elizabeth Araux, quienes con su entusiasta participación hicieron posible dicha presentación. GUANAJUATO (DAMAS) Por Ing. Alicia Mercado de Méndez El sábado 11 de enero del 2014 en la comunidad Mineral de la Luz se impartió ael primer curso de inglés una clase integrada por 30 niños el primer curso de inglés; con la colaboración de la Mtra. Jazmín Méndez Mercado, se les hizo entrega a los pequeños de un paquete escolar básico. Durante el evento se contó con la asistencia de los padres de familia, quienes mostraban gran entusiasmo por el beneficio que representa para sus hijos el recibir este tipo de apoyo. En la inauguración estuvo presente la Lic. Rosario Uzcanga, de la empresa Endeavour y se informó que el curso se impartirá los sábados durante dos horas a lo largo de todo el ciclo escolar. Las clases se llevarán acabo en las instalaciones de la escuela primaria Mineral de la luz. Geomimet 110 XXII CONGRESO INTERNACIONAL EN METALURGIA EXTRACTIVA Mazatlán, Sinaloa 30 de abril al 2 de mayo del 2014 Áreas de interés: Flotación selectiva + Hidrometalurgia + Procesamiento de oro y plata + Caracterización de minerales + Pirometalurgia + Electrometalurgia + Desarrollo de nuevos materiales + Tratamiento de residuos y efluentes + Biolixiviación + Biorremediación + Sustentabilidad de las operaciones minero metalúrgicas + Corrosión + Materiales compuestos + Desarrollo de materiales metálicos + Polímeros/Cerámicos + Área medio ambiente Mayores Informes: Instituto Tecnológico de SaltilloUniversidad de Sonora [email protected]@iq.uson.mx [email protected]@ iq.uson.mx Tel.(844) 4389-505 y 15victor.vazquez@ iq.uson.mx Dentro del marco de la 30 Convención Internacional de minería de la AIMMGM, de la cual Grupo Condumex fungió como patrocinador, el jueves 17 de octubre se ofreció un coctail que reunió alrededor de 100 asistentes a los cuales se les entregó el Catálogo de Soluciones para la Industria Minera . Se presentó con mayor detalle temas acerca de conductores eléctricos para minería, soluciones integrales en energía, transformadores y subestaciones, luminarias con tecnología de LED, opciones para el aprovechamiento de energías renovables, así como de soluciones de IT, telecomunicaciones, seguridad y automatización de edificios; bajo un formato muy dinámico e innovador el cual permitió a los asistentes interactuar con los especialistas de cada una de las líneas de negocio. Para Grupo Condumex este foro representó una gran oportunidad para mostrar a los profesionales y estudiantes de la Industria Minera sus productos y servicios, caracterizados por su alta tecnología y calidad que los han consolidado como un proveedor confiable para este sector.