TEATRO FIGARO

----~~------------------------------------
ccSALSA PICANTE,,, DE RAYBURN, EN EL
TEATRO FIGARO
Ttatro Ffparo. TitKia <Sllba pfA1.1tor: Jo~ 1la~bltr1t. AdapL4•1ón espa.fto~4 • Carlos Darbón. Dlrti'C'ítm: Ru·ardo l.ur:lo. lnt~rpr~tu:
lutl l'r,•ndt:$ A'h•irtJ Quintilla. tub
Marrl•. Amparo Bartl v Manuel Go·
U4f'UZ Decorados Vlctor Morf4 CorltZIJ.
~crnt~.
Manlmaa
~onrutt..
aaatrbuonlaka. ton-
fNDia<Uo a•n..-adcJnal 1 -~-~rlaaao
llllradf) • tn"t"t. •• un tn"'ema lrónlt'O . a
Lu ootu b•olc•• de «SAlA pJranteo. pri-
mera p)n._. lo que rreo-de Joy~ B.a7·
burn • • llrp a la I!S<'t.na matritense.
¡Qnlfn • Joyee ltayburnT Todo lo •ae el
orftko ube de elle ~.s lo Que rn un nste-
Uano aprftYimaU•o rurnta rl prl\nama
e:n-
trepdo a loe H'Pf:('l.ador• dltt estft'no~
Ulonde •14 oa tf>cl&vo! EH .. ..a. tidl
uborlo. A Jaq11r por eu tomrdb e«U donole le haa oleJado Sool C<>wanl ~ T......,.
Raft~DA: ea 1m ~'"' do •~~~nar o lo IDIIeA, bamorfstlto, omlimonlal. tl...ripti'ro
7 OJI~o oot&m•nte o tllwrflr a lo
ellonl#lo, " - lo -rltora protl- oto... •n el último d ...alo, e1Wido ra haa
•PU'ef'ldo C!OD esptostva turna aenuacledo-
n ., rorrrctora Pintt·r• .S•mpaon, O.bo-roe
7 Joe ulro& -.10\:t!hhl alradou ch·l noe\o tea·
tro ln1le.. «Salaa plranko• dtSd~na et......
a(ltUudcs -:r u manUene en tl t~rnno socW
y mnmt de Jd lnJrlaW:rra. toclavfa NJnrl.ada.
antrrlnr a
la
arrunda prrra mundial Ca...
pues U pleu de lmportan('b, Jut.e
wri 411W-r llde la aut.ora no aapb-a'ba ni &
ttnePla nJ a tue te la f'Once4Jfr~-.. l:.a
f'al8bio, tJ taadro de ca.&~~mbra e t.á pU1ta ...
de con aolt.vn,. mD lnl'f'nlo, cOil baea Umor: y .ut. 1&1 uerellaa toftJ'Qillel entre
\<·fetor ., •a tWPOM .,.._, la Pft'Mneb en el
lronquUo llorar dd hiJo Glloo J tle oa oorPrt"ntlrnit aml¡a, la &tm~>tramtonlal Rhlrle:r. a rraatnn eonalKo al Npttetador, que
preaenrta, fnte~sado 7 muy dlnrUdo, cómo
la lfbfrtad IM'..J.UaJ de loe thJroa arrolla la.
p,..Juldos m&r'ala . . ._ . .
or4Uta
ea ~ mlnilselllo • v •• loo Cad~
ua lntPMtad de 'fH'&JIO tae. tomo lu
IDr-nlu de eole tlo .laalo, • utlnplde ......,.la ' - cha...,....e« ~ lnenow d• la al.-..~.
U..1 finara ~ la 4-rfP<I6a l'llkoló~lea
t'ef'~
,.Mft '
de 101 Pf'I'SO:na.Jes: el ana.rldo preruntuoso
que
M
nk-1'& a a.ee_ptar 1n edad: la esposa
enamorl\da 1ue bUIC!il e.n ti unl•o f6r.l, utla'no nnvl~. ti perfwnft de la dt'VOC'i6a
&D1M01oa tU~ rl marido. dldra.itlo, le n.Up;
la muoha<ILl de hor. Ub•rada do tab6eo, a
la qut~ tCMioe Jos 'f'&.f01lH le p;a.neen atrae.Ct·
•1 tbleo de otaral abtolataaaeako lllll"e,
••i
adrutnu N
apliqw a .. reodDCita 7 De a
la tle 011 - - : d eAaiDDn&tlo plai4Dleo,
lnof"IL"ho r tn el tondo lodifH'~ M"..S1LaL
T&mbl~n Lu altaado>Jwol Utnen etlu<ia
dram.Uif'a. •-uncror alpnu, do Uplro YOde-
vfL t(fmo el Juti'O dt:l sofá ~t;,~. ms t'lt la tte·
ntunbra, •elln vit!JL1in1u. t:t dlli.Joro. mn7
Ubr•, tnk!nekmAdo. n &radoeo. Se 4icell
mll<'h.aa coau. eoaa mur
""ortmOll o •aUfloallvoo de r... ~ ordnte,
_ . oln berlr ol oído del _.,..._ ~~~~s...
,m... ....
raiD, """'"'".., le pn1p0rrtone ....,.
.-e
finJa ee••Aann.,... TMV. eo~~1'ftDeio-
DOl.- a l - .. lank........ 1llleo beebo 7 eoe el ....SI.AÑ..
'"•4
........ do.
ID trabaJo
lllleardo a-ta lorl!la a le
ae
......... wta i'tDI4:8llltt.&ci6a tiM •
co.anl.C•
-.. b--··•.tJidU .......
~ -!=:'Mrl ~- ....... ...
.. perwoa&.loo .,._ ... .......... -lpeda
1 - - poo lo J ..t _ ron lo eue lllrr<D
o - pepoleo ' - <ID<o lnWrprot.s, Ra7"""
,......_ • AmlW'O Baró .. '1
CJ'&('loea nndd.a.cl con 41ue ~ esa.
mD<ha<hlla rel>dde. lndep<Ddlenle, oediOil&a de amor fl&lro -,. rn ~• foodo, d«r amor
....,cladtro. t . Klllud, la ontonaelón, lo
lll"tft&a de ademanes y maUcee tOillPitt.a.
un Jo•ro lnlornreiAiho muy brlllo.nte. LoiJ
Prendtt f'ritrlorlu. 1ac l'Dt'lliiC'fones. lu
tentaC'Ion~. Joa eontenldos tf'loa. tu dW·
mu.ladat IUP<rforidad.. do \ irlor Cad-Jlatkr. C!OI\ eltpncla 7 no ara.. lLar t-n s:u
Jllq'o lD&.trpl'tU.U~o wma aaeva n.at...u.b.cl
.... lo .... IDDJ bleD
1 JD>Ia El\'h&
Qui!Uilli, cue pocha eon DD papol máa dificil de lo ..,.. t>Jllftf', '1 - · · ., ........ enen. Lull Mo1'Tis.. ~n un Ptl'IOn&Je mu con·
ft.D.donal, mu repetido 7 por 1110 dlflcu.llolo. Manad a ..uana ha.., blm ... •<capar
al e~IIOUIJlml•niD Que le amrnauba. 8/en-
S<>-
do ea ~ fondo <J mutbaebo d6bU 7 desulstldo • • 2'• le tcmMottot, f''l:prru .-n atá
pies& .. ca• w <Arioelu p-u t•ner ae
colonlcMo 7 produce al.nmao do lu mejo..,.... ele la obra. cSaiM pltantf') tON-U·
lan OÚ DD bDOD - j o do tODJIIDIO. PM•
..,. haola ol d.'<'onulo do Oorlfte .,. ....,.&o
y amablo. plall~ado de un a la lomporad& ootlrai.-LOr~nzo LOPEZ 8.-\NCB
:=
O:;,
. =="