BOLETIN DE PATENTES MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL AÑO XXXIX ISSN - 0325 - 6545 Febrero 04 de 2004 (Edición de 76 páginas) Nº 195 CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD (10) Identificación del documento (21) Número de Solicitud (22) Fecha de presentación (30) Datos de prioridad (41) Fecha de puesta a disposicón del público (51) Clasif. Internacional de Patentes 6ta. o 7ma. Edición (54) Título de la invención (57) Resumen (61) Adicional a: (62) Divisional de: (71) Solicitante: (72) Inventor: (74) Número Matricula de agente (83) Depósito Microorganismos Código de tipo doc. según Disposición INPI. Nro. 131/96 A1= Solicitud de Patente Independiente A2= Solicitud de Patente Divisional A3= Solicitud de Patente Adicional A4= Solicitud de Modelo de Utilidad Independiente A5= Solicitud de Modelo de Utilidad Divisional A6= Solicitud de Modelo de Utilidad Adicional SOLICITUDES DE PATENTE PUBLICACIONES ADELANTADAS AR034086 A1 P020102975 06/08/02 F25D 17/06, F24F 7/06 TUNEL PARA LA INDUCCION FORZADA DE AIRE EN EL PROCESAMIENTO TERMICO Y/O QUIMICO DE PRODUCTOS PALLETIZADOS (57) Es un túnel para la inducción forzada de aire en el procesamiento térmico y/o químico de productos palletizados, principalmente frutas, para ser instalado en cámaras cerradas, ya sean de climatización térmica, o de fluidos gaseosos, consistente en una estructura provista de soportes dispuestos a modo de ménsulas para los pallets con su empaque terminado, en varios niveles e hileras que conforman una calle central, la cual es cerrada superiormente por un panel techo y en ambos frentes por sendos paneles verticales, teniendo el primero, eléctroventiladores frontales dicha calle, para que controlados electrónicamente en función de sensores dispuestos en puntos adecuados, o manualmente, se produzcan las inversiones de su sentido de giro, actuando alternativamente como: ventiladores para inyectar el fluido tomado de la cámara, o absorberlo, actuando como extractores, variando el sentido de circulación entre los intersticios del apilamiento; presentando ésta estructura, de fácil armado, la variante alternativa de ser fija, con cámara autónoma, aventajando en ambos casos a los medios de tratamiento habituales, que requieren apilamientos espaciados, previos al empaque definitivo, el que se debe realizar en las propias cámaras, con los consiguientes inconvenientes. (71) TECNOBRAS ARGENTINA S.A. (74) 607 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 (10) (21) (22) (51) (54) JUJUY 456, (8300) NEUQUEN, PROV. DE NEUQUEN, AR (72) TECNOBRAS ARGENTINA S.A. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034087 A1 P020103166 23/08/02 F16K 31/12 VALVULA CONTROLADORA PARA FLUIDOS GASEOSOS CON ADAPTADOR A FLUIDOS LIQUIDOS (57) Una válvula controladora para fluidos gaseosos con adaptador a fluidos líquidos, que tiene en su vía de salida un obturador que se desplaza en cierre o apertura, por acción de un flotador al cual es solidario mediante un vástago, estando este último activado por las variaciones de presión de la cámara que lo contiene, provocadas por una válvula de comando a distancia, del escape de fluido a través de un conducto idealmente flexible de sección reducida, siendo éste medio de control de fluidos gaseosos adaptable al control de líquidos mediante su in- BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 2 clusión en un circuito neumático, con su salida conectada al obturador de un adaptador valvular, capaz de interrumpir o habilitar el paso transversal de caudal líquido. La válvula de la presente prescinde de energía eléctrica como las electrónicas por activarse con el fluido que controla y su simplicidad la hace menos costosa. (71) RUSSO, MARSIO JUAN (71) ORTHO-MCNEIL PHARMACEUTICAL, INC. U.S. ROUTE 202, RARITAN, NUEVA JERSEY 08869-0602, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 BELGRANO 269, (1704) RAMOS MEJIA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) RUSSO, MARSIO JUAN (74) 607 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL (10) (21) (22) (30) AR034088 A1 P990106131 02/12/99 US 60/110721 03/12/98 US 09/434351 05/11/99 (51) A61K 31/18, 31/35, 31/7048, A61P 25/08 (54) COMPOSICION QUE COMPRENDE DERIVADOS ANTICONVULSIVANTES UTILES EN EL TRATAMIENTO DE ESQUIZOFRENIA Y EL USO DE DICHO DERIVADO PARA LA MANUFACTURA DE UN MEDICAMENTO (57) Composición que comprende un derivado anticonvulsivante, que comprende un compuesto de la fórmula (1), en donde: X es CH2 u oxígeno; R1 es hidrógeno o alquilo; y R2, R3, R4 y R5 son independientemente hidrógeno o alquilo inferior, y cuando X es CH2, R4 y R5 pueden ser grupos alqueno unidos para formar un anillo benceno, y cuando X es oxígeno, R2 y R3 y/o R4 y R5 juntos pueden ser un grupo metilendioxi de la fórmula (2), en donde R6 y R7 son iguales o diferentes, y son hidrógeno, alquilo inferior o son alquilo y están unidos para formar un anillo ciclopentilo o ciclohexilo, útil para el tratamiento de esquizofrenia y al menos un vehículo farmacéuticamente aceptable. AR034089 A1 P000100242 19/01/00 US 60/116400 19/01/99 C07D 401/12, 405/12, 231/40, 401/04, 401/14, 403/12, 417/12, A61K 31/415, 31/435, 31/5377, A61P 37/00, 29/00 (54) UREAS, UN PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION, LAS COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LAS CONTIENEN, Y EL USO DE ESTAS UREAS PARA PREPARAR UN MEDICAMENTO PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES INFLAMATORIAS Y AUTOINMUNES (57) Se describen ureas de fórmula general (1), donde: Ar1 es un grupo heterocíclico seleccionado del grupo constituido por pirrol, pirrolidina, pirazol, imidazol, oxazol, tiazol, furano y tiofeno; y donde Ar1 puede estar sustituido con uno o más R1, R2 o R3; Ar2 es fenilo, naftilo, quinolina, isoquinolina, tetrahidronaftilo, tetrahidroquinolina, tetrahidroisoquinolina, bencimidazol, benzofurano, indanilo, indenilo o indol, estando cada uno de ellos opcionalmente sustituido con uno a tres grupos R2; L es una cadena carbonada C1-10 saturada o insaturada, ramificada o sin ramificar; donde uno o más grupos metileno están opcionalmente reemplazados de forma independiente, con O, N ó S; y donde dicho grupo de enlace está opcionalmente sustituido con 0-2 grupos oxo y uno o más alquilos C1-4, ramificados o sin ramificar que pueden estar sustituidos con uno o más átomos de halógeno; Q se selecciona del grupo constituido por: (a) fenilo, naftilo, piridina, pirimidina, piridazina, imidazol, bencimidazol, furano, tiofeno, pirano, naftiridina, oxano[4,5-b]piridina e imidazo[4,5-b]piridina, que están opcionalmente sustituidos con uno a tres grupos seleccionados del grupo constituido por halógeno, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, hidroxi, mono- o di-(alquil C1-3)amino, alquil C1-6-S(O)m y fenilamino en el que el anillo fenílico está opcionalmente sustituido con uno a dos grupos seleccionados del grupo constituido por halógeno, alquilo C1-6 y alcoxi C1-6; (b) tetrahidropirano, tetrahidrofurano, 1,3-dioxolanona, 1,3-dioxanona, 1,4-dioxano, morfolina, tiomorfolina, tiomorfolin-sulfóxido, tiomorfolin-sulfona, piperidina, piperidinona, tetrahidropirimidona, ciclohexanona, ciclohexanol, sulfuro BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 de pentametileno, pentametilen-sulfóxido, pentametilen-sulfona, sulfuro de tetrametileno, tetrametilen-sulfóxido y tetrametilen-sulfona que están opcionalmente sustituidos con uno a tres grupos seleccionados del grupo constituido por alquilo C1-6, alcoxi C1-6, hidroxi, mono- o di-(alquil C1-3)amino-alquilo C1-3, fenilamino-alquilo C1-3 y alcoxi C1-3-alquilo C1-3; y (c) alcoxi C1-6, amina secundaria o terciaria en la que el nitrógeno del grupo amino está unido covalentemente a grupos seleccionados del grupo constituido por alquilo C1-3 y alcoxi C1-5-alquilo y fenilo donde el anillo fenílico está opcionalmente sustituido con uno a dos grupos seleccionados del grupo constituido por halógeno, alcoxi C1-6, hidroxi, mono- o di-(alquil C1-3)amino, alquil C1-6-S(O)r, fenilS(O)t donde el anillo fenílico está opcionalmente sustituido con uno a dos grupos seleccionados del grupo constituido por halógeno, alcoxi C1-6, hidroxi, o mono- o di-(alquil C1-3)amino; R1 se selecciona del grupo constituido por: (a) alquilo C3-10 ramificado o sin ramificar, que puede estar opcionalmente parcial o totalmente halogenado y opcionalmente sustituido con uno a tres fenilo, naftilo o grupos heterocíclicos seleccionados del grupo constituido por piridinilo, pirimidinilo, pirazinilo, piridazinilo, pirrolilo, imidazolilo, pirazolilo, tienilo, furilo, isoxazolilo e isotiazolilo; estando sustituido cada uno de tales fenilo, naftilo o heterociclo seleccionados del grupo descrito antes, con 0 a 5 grupos seleccionados del grupo constituido por halógeno, alquilo C1-6 ramificado o sin ramificar que está opcionalmente parcial o totalmente halogenado, cicloalquilo C3-8, cicloalquenilo C5-8, hidroxi, ciano, alcoxi C1-3 que está opcionalmente parcial o totalmente halogenado, NH2C(O) y di-(alquil C1-3)-aminocarbonilo; (b) cicloalquilo C3-7 seleccionado del grupo constituido por ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentanilo, ciclohexanilo, cicloheptanilo, biciclopentanilo, biciclohexanilo y bicicloheptanilo, que puede estar opcionalmente parcial o totalmente halogenado y que puede estar opcionalmente sustituido con uno a tres grupos alquilo C1-3, o un análogo de tal grupo cicloalquilo donde uno a tres grupos metileno del anillo están reemplazados por grupos independientemente seleccionados entre O, S, CHOH, >C=O, >C=S y NH; (c) alquenilo C3-10 ramificado, que puede estar opcionalmente parcial o totalmente halogenado y que está opcionalmente sustituido con uno a tres alquilo C1-5 ramificado o sin ramificar, fenilo, naftilo o grupos heterocíclicos, siendo seleccionado cada uno de tales grupos heterocíclicos de forma independiente del grupo constituido por piridinilo, pirimidinilo, pirazinilo, piridazinilo, pirrolilo, imidazolilo, pirazolilo, tienilo, furilo, isoxazolilo e isotiazolilo, y estando sustituido cada uno de tales fenilo, naftilo o grupo heterocíclico, con 0 a 5 grupos seleccionados entre halógeno, alquilo C1-6 ramificado o sin ramificar que está opcionalmente parcial o totalmente halogenado, ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentanilo, ciclohexanilo, cicloheptanilo, biciclopentanilo, biciclohexanilo y bicicloheptanilo, hidroxi, ciano, alcoxi C1-3 que está opcionalmente parcial o totalmente halogena- 3 do, NH2C(O), mono- o di-(alquil C1-3)-aminocarbonilo; (d) cicloalquenilo C5-7 seleccionado del grupo constituido por ciclopentanilo, ciclohexenilo, ciclohexadienilo, cicloheptenilo, cicloheptadienilo, biciclohexenilo y bicicloheptenilo, donde tal grupo cicloalquenilo puede estar opcionalmente sustituido con uno a tres grupos alquilo C1-3; (e) ciano; y (f) metoxicarbonilo, etoxicarbonilo y propoxicarbonilo; R2 se selecciona del grupo constituido por: un alquilo C1-6 ramificado o sin ramificar que puede estar opcionalmente parcial o totalmente halogenado, acetilo, aroilo, alcoxi C1-4 ramificado o sin ramificar que puede estar opcionalmente parcial o totalmente halogenado, halógeno, metoxicarbonilo y fenilsulfonilo; R3 se selecciona del grupo constituido por: (a) un fenilo, naftilo o grupo heterocíclico seleccionado del grupo constituido por piridinilo, pirimidinilo, pirazinilo, piridazinilo, pirrolilo, imidazolilo, pirazolilo, tienilo, furilo, tetrahidrofurilo, isoxazolilo, isotiazolilo, quinolinilo, isoquinolinilo, indolilo, bencimidazolilo, benzofuranilo, benzoxazolilo, bencisoxazolilo, benzopirazolilo, benzotiofuranilo, cinolinilo, pteridinilo, ftalazinilo, naftiridinilo, quinoxalinilo, quinazolinilo, purinilo e indazolilo; donde tales fenilo, naftilo o grupos heterocíclicos, están opcionalmente sustituidos con 1 a 5 grupos seleccionados el grupo constituido por alquilo C1-6 ramificado o sin ramificar, fenilo, naftilo, heterociclo seleccionado del grupo antes descrito, alquilo C1-6 ramificado o sin ramificar que está opcionalmente parcial o totalmente halogenado, ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentanilo, ciclohexanilo, cicloheptanilo, biciclopentanilo, biciclohexanilo, bicicloheptanilo, fenil-alquilo C1-5, naftil-alquilo C1-5, halógeno, hidroxi, ciano, alcoxi C13 que puede estar opcionalmente parcial o totalmente halogenado, feniloxi, naftiloxi, heterariloxi donde el resto heterocíclico se selecciona del grupo descrito antes, nitro, amino, mono- o di-(alquil C1-3)amino, fenilamino, naftilamino, heterociclilamino donde el resto heterocíclico se selecciona del grupo descrito antes, NH2C(O), un mono- o di-(alquil C1-3)-aminocarbonilo, alquil C1-5-C(O)-alquilo C14, amino-alquilo C1-5, mono- o di-(alquil C1-3)-aminoalquilo C1-5, amino-S(O)2, di-(alquil C1-3)-aminoS(O)2, R4-alquilo C1-5, R5-alcoxi C1-5, R6-C(O)-alquilo C1-5 y R7-alquil C1-5(R8)N; (b) un arilo condensado seleccionado del grupo constituido por benzociclobutanilo, indanilo, indenilo, dihidronaftilo, tetrahidronaftilo, benzocicloheptanilo y benzocicloheptenilo, o un heterociclo condensado seleccionado del grupo constituido por ciclopentenopiridina, ciclohexanopiridina, ciclopentanopirimidina, ciclohexanopirimidina, ciclopentanopirazina, ciclohexanopirazina, ciclopentanopiridazina, ciclohexanopiridazina, ciclopentanoquinolina, ciclohexanoquinolina, ciclopentanoisoquinolina, ciclohexanoisoquinolina, ciclopentanoindol, ciclohexanoindol, ciclopentanobencimidazol, ciclohexanobencimidazol, ciclopentanobenzoxazol, ciclohexanobenzoxazol, ciclopentanoimidazol, ciclohexanoimidazol, ciclopentanotiofeno y ciclohexanotiofeno; donde el arilo condensado o el anillo heterocíclico condensado está susti- 4 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 tuido con 0 a 3 grupos seleccionados independientemente entre fenilo, naftilo y radical heterocíclico seleccionado del grupo constituido por piridinilo, pirimidinilo, pirazinilo, piridazinilo, pirrolilo, imidazolilo, pirazolilo, tienilo, furilo, isoxazolilo, e isotiazolilo, alquilo C1-6 ramificado o sin ramificar que está opcionalmente parcial o totalmente halogenado, halógeno, ciano, alcoxi C1-3 que está opcionalmente parcial o totalmente halogenado, feniloxi, naftiloxi, heterocicliloxi donde el resto heterocíclico se selecciona del grupo descrito antes, nitro, amino, mono- o di-(alquil C1-3)-amino, fenilamino, naftilamino, heterociclilamino donde el resto heterocíclico se selecciona del grupo descrito antes, NH2C(O), un monoo di-(alquil C1-3)-aminocarbonilo, alquil C1-4-OC(O), alquil C1-5-C(O)-alquilo C1-4 ramificado o sin ramificar, un amino-alquilo C1-5, mono- o di-(alquil C1-3)amino-alquilo C1-5, R9-alquilo C1-5, R10-alcoxi C1-5, R11C(O)-alquilo C1-5 y R12-alquil C1-5(R13)N; (c) cicloalquilo seleccionado del grupo constituido por ciclopentanilo, ciclohexanilo, cicloheptanilo, biciclopentanilo, biciclohexanilo y bicicloheptanilo, donde el cicloalquilo puede estar opcionalmente parcial o totalmente halogenado, y puede estar opcionalmente sustituido con uno a tres grupos alquilo C1-3; (d) cicloalquenilo C5-7, seleccionado del grupo constituido por ciclopentenilo, ciclohexenilo, ciclohexadienilo, cicloheptenilo, cicloheptadienilo, biciclohexenilo y bicicloheptenilo, donde tal grupo cicloalquenilo puede estar opcionalmente sustituido con uno a tres grupos alquilo C1-3; (e) acetilo, aroilo, alcoxicarbonilalquilo o fenilsulfonilo; y (f) alquilo C1-6, ramificado o sin ramificar, que puede estar opcionalmente parcial o totalmente halogenado; donde o R1 o R2 considerados juntos pueden formar opcionalmente un anillo condensado de fenilo o piridinilo; cada R8 y R13 se selecciona de forma independiente del grupo constituido por: hidrógeno y alquilo C1-4 ramificado o sin ramificar que puede estar opcionalmente parcial o totalmente halogenado; cada R4, R5, R6, R7, R9, R10, R11 y R12, se seleccionan de forma independiente del grupo constituido por: morfolina, piperidina, piperazina, imidazol y tetrazol; m = 0, 1, ó 2; r = 0, 1, ó 2; t = 0, 1, ó 2; X es O ó S; y sus ácidos y sales fisiológicamente aceptables. También se describe un procedimiento para preparar las ureas de fórmula (1), las composiciones farmacéuticas que las contienen y el uso de las mismas para preparar un medicamento destinado al tratamiento de enfermedades inflamatorias tales como la artritis reumatoide, esclerosis múltiple, síndrome de Guillain-Barre, enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa, psoriasis, enfermedad de injerto contra huésped, lupus eritmatoso sistémico y diabetes mellitus insulino-dependiente, y las enfermedades autoinmunes tales como el síndrome del shock tóxico, osteoartritis, diabetes y enfermedades inflamatorias del intestino. Estas ureas de fórmula (1) inhiben la liberación de citoquinas inflamatorias, tales como la interleuquina-1 y el factor de necrosis tumoral, y permiten así el tratamiento de los estados patológicos mencionados más arriba. (71) BOEHRINGER CALS, INC. INGELHEIM PHARMACEUTI- 900 RIDGEBURY ROAD, RIDGEFIELD, CONNECTICUT, US (72) CIRILLO, PIER F. - GILMORE, THOMAS A. - HICKEY, EUGENE R. - REGAN, JOHN R. - ZHANG, LIN-HUA (74) 734 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR034090 A1 P000101185 17/03/00 B65D 83/14 CABEZAL O VALVULA DE SIFON Un cabezal o válvula de sifón destinada a ser utilizada en botellas contenedoras de soda o cualquier otra bebida presurizada, constituido por tres piezas de plástico, que se acciona con un gatillo o con un pulsador superior que está montado sobre un cabezal cuyo interior aloja una válvula dosificadora. Las tres piezas de plástico son, el Cabezal que está constituido por un cilindro hueco con una ranura rectangular porta-gatillo ubicada hacia un extremo superior del cabezal, en oposición sobresale un pico vertedor, en el interior hay un cilindro dispuesto axialmente que forma la cámara de salida del fluido, la segunda pieza es el Actuador conformado por un gatillo de sección rectangular que continua por su extremo en la tapa-pulsador, ésta es redonda, en su perímetro superior e inferior tiene los bordes marginales salientes con forma de cuña, en el centro posee un agujero porta válvula con un avellanado superior y desde la cara inferior sobresalen dos pestañas de sección rectangular, la última pieza es una Válvula dosificadora formada por un vástago macizo cuya conformación es cilíndrica, que en su extremo inferior posee la cabeza de la válvula con forma cónica-truncada, hacia el extremo superior redondeado hay una ranura de sección rectangular que oficia de traba para fijar la válvula en la tapa-pulsador. El actuador de la presente puede tener o no el gatillo, con lo cual se podrá accionar la válvula con el gatillo o presionando el extremo superior de la tapa-pulsador. Como el extremo redondeado superior de la válvula dosificadora encastra en el agujero porta-válvula de la tapa-pulsador, sí esta última es accionada presionando el gatillo o el pulsador, el vástago de la válvula desciende y la cabeza abandona la posición de bloqueo, con lo cual el líquido ingresa a la cámara del interior del cabezal y luego comienza a salir al exterior BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 a través del pico vertedor. Asimismo las dos pestañas inferiores de la tapa-pulsador se comprimen con la pared interior del cabezal, en el momento en que se suelta el gatillo o pulsador las pestañas desplazan hacia arriba a la tapa-pulsador y con ella a la válvula, con lo cual asienta la cabeza de la misma en el cilindro interior del cabezal y se cierra la cámara de salida, se obtiene una hermeticidad adecuada para que el líquido gasificado no pierda su presión. (71) MIRAS, CARLOS ROBERTO LIBERTAD 1130, (1706) HAEDO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR MILANI, ARMANDO SUIPACHA 678, (1706) HAEDO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR MILANI, RUBEN MARIO INT. CARRERE 951, (1706) HAEDO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) MIRAS, CARLOS ROBERTO - MILANI, ARMANDO - MILANI, RUBEN MARIO (74) 754 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 5 lecciona del grupo consistente en pirrolidinilo, piperidino, morfolino, y NRaRb (Ra y Rb son independientemente hidrógeno, alquilo C1-6 de cadena lineal o ramificada, alquenilo C3-6 de cadena lineal o ramificada, y alquinilo C3-6 de cadena lineal o ramificada), y un precursor de esteroide sexual que se elige de entre el grupo que consiste en dehidroepiandrosterona, sulfato de dehidroepiandrosterona, androst-3eno-3b, 17b-diol y compuestos que se convierten a los anteriores in vivo. Métodos para el tratamiento médico y/o la prevención de la obesidad, la grasa abdominal y la resistencia a la insulina en animales de sangre caliente susceptibles, incluido el ser humano, que consisten en la administración de los moduladores selectivos de los receptores de estrógeno (SERM). También se describe una combinación de un SERM con una cantidad de estrógeno o un procursor de esteroides sexuales seleccionados del grupo formado por dehidroepiandrosterona, sulfato de dehidroepiandrosterona, androst-3-eno-3b, 17b-diol y compuestos convertidos in vivo en uno de los precursores mencionados o estrógeno. Compuesto que tiene la estructura molecular de fórmula (2). (71) ENDORECHERCHE, INC. 2989 DE LA PROMENADE, STE-FOY, QUEBEC G1W 2J5, CA (74) 1102 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034091 A1 P000103450 06/07/00 US 60/142407 06/07/99 A61K 31/35, 31/352, A61P 5/48 COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE CONTIENEN UN MODULADOR SELECTIVO DEL RECEPTOR DE ESTROGENO; METODOS DE TRATAMIENTO Y PREVENCION DE LA RESISTENCIA A LA INSULINA Y UN COMPUESTO MODULADOR SELECTIVO DEL RECEPTOR DE ESTROGENO (57) Una composición farmacéutica que comprende un diluyente o vehículo aceptable para uso farmacéutico, una cantidad aceptable en términos terapéuticos de un modulador selectivo del receptor de estrógeno que tiene la fórmula general (1) donde R1 y R2 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en hidrógeno, oxhidrilo, -OM (M se elige de entre el grupo que consiste en alquilo C1-4 de cadena lineal o ramificada, alquenilo C3-4 de cadena lineal o ramificada, alquinilo C3-4 de cadena lineal o ramificada) y una unidad convertible a oxhidrilo in vivo; G es -H ó -CH3; R3 es una especie que se se- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034092 A2 P000103524 10/07/00 US 60/000775 30/06/95 H04J 13/00 UN DISPOSITIVO DE MODIFICACION DE CANAL PORTADOR PARA UN SISTEMA DE COMUNICACION DE BANDA ANCHA DE ACCESO MULTIPLE (57) Comunicaciones de acceso múltiple por división de códigos (Code Division Multiple Access (CDMA)), conocidas también como comunicaciones de ban- 6 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 da ancha. Un dispositivo de modificación de canal portador para un sistema de comunicación de banda ancha de acceso múltiple que incluye numerosas señales de información teniendo cada una diferentes valores de canal, señales de información que son transmitidas como numerosos canales de código de mensaje a través de un canal de radiofrecuencia (RF) como una señal en múltiplex por división de códigos (CDM), que elementos para proveer numerosas señales del tipo llamada correspondientes a los valores de señal de información para las señales de información en donde cada uno de los numerosos canales de código de mensaje soporta un valor de canal de información predeterminado; un transmisor incluyendo un primer elemento de modificación de modo de canal de información que responde a la señal de tipo llamada para cambiar la combinación de la señal de información desde una primera de las señales de código de mensaje a una segunda de las señales código de mensaje, soportando esta segunda señal de código de mensaje un valor de canal de información diferente que la primera señal de código de mensaje; y un receptor incluyendo un segundo elemento de modificación de modo de canal de información que responde a la señal de tipo llamada para cambiar una señal de información recibida desde la primera señal de código de mensaje a la segunda señal de código de mensaje para soportar el valor de canal de información diferente. (62) AR002638A1 (71) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION 900 MARKET STREET, SUITE 200, WILMINGTON, DELAWARE 19801, US (72) LOMP, GARY - KOWALSKI, JOHN - OZLUTURK, FATIH - SILVERBERG, AVI - REGIS, ROBERT LUDDY, MICHAEL - MARRA, ALEXANDER - JACQUES, ALEXANDER (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034093 A2 P000103526 10/07/00 US 60/000775 30/06/95 H04J 13/00 UN APARATO CORRELACIONADOR DE VECTOR PILOTO (57) Comunicaciones de acceso múltiple por división de códigos (Code Division Multiple Access (CDMA)) conocidas también como comunicaciones de banda ancha. Un aparato correlacionador de vector piloto a) para recibir una señal expandida, b) para recoger potencia de señal de un canal piloto expandido que es una señal componente de la señal expandida en donde la señal expandida tiene numerosos componentes de señal de trayectoria múltiple recibida para producir un valor de datos piloto, expandiéndose dicho canal piloto expandido por una secuencia de código de expansión piloto predeterminada y c) para proveer numerosos valores de ponderación de señales de trayectoria múltiple determinados del canal piloto expandido que comprende: elementos generadores de secuencias de código piloto locales para generar numerosas secuencias de código locales, siendo cada una de las secuencias de código una versión de código de fase desplazada de la secuencia de código de expansión piloto; numerosos correlacionadores de código de expansión piloto, correlacionando cada correlacionador de código de expansión piloto una respectiva de las secuencias de código local con la señal expandida, comprendiendo cada correlacionador de código de expansión un multiplicador que multiplica la señal expandida por una respectiva de las secuencias de código locales para producir un valor de señal piloto correlacionado y elementos acumuladores para acumular la señal correlacionada durante un período predeterminado para producir un componente de señal piloto de trayectoria múltiple desexpandida con una señal portadora; en donde cada uno de los componentes de señal piloto de trayectoria múltiple desexpandida es aplicado a uno respectivo de numerosos filtros de paso bajo, para producir uno respectivo de numerosos valores de ponderación de señal de trayectoria múltiple, correspondiendo cada valor de ponderación de señal de trayectoria múltiple a un valor de fase de señal portadora del componente de señal de trayectoria múltiple recibida respectiva; aplicándose cada uno de numerosos componentes de señal piloto de trayectoria múltiple desexpandida y el valor de ponderación de señal de trayectoria múltiple respectivo a uno respectivo de numerosos multiplicadores, porque cada componente de señal piloto de trayectoria múltiple es multiplicado por el valor de ponderación respectivo para producir un componente de señal piloto de fase girada respectivo de numerosos componentes de señal piloto de fase giradas que tienen valores de fase portadora sustancialmente iguales, y d) combina elementos para combinar numerosos componentes de señal piloto derotados para producir el valor de datos piloto. (62) AR002638A1 (71) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION 900 MARKET STREET, SUITE 200, WILMINGTON, DELAWARE 19801, US (72) LOMP, GARY - KOWALSKI, JOHN - OZLUTURK, FATIH - SILVERBERG, AVI - REGIS, ROBERT LUDDY, MICHAEL - MARRA, ALEXANDER - JAC- BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 QUES, ALEXANDER (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034094 A1 P000103845 25/07/00 E04H 17/14, E06B 9/01, E04F 19/10 PANEL MODULAR DE REJA PARA CERCOS Y PORTONES (57) Los paneles están constituidos por varillas paralelas verticales de la longitud deseada y dispuestas a una distancia uniforme entre ellas, independientemente de las dimensiones del panel y presentando dichas varillas, en adyacencias de sus extremos, sendos acomodamientos en V, los cuales quedan alineados entre si en tanto que una pluralidad de varillas se cruzan ortogonalmente con las mencionadas y fijadas a ella mediante electrosoldadura, formando así una malla de varillas verticales y horizontales. De estas últimas, dos se encuentran fijadas a los extremos de los brazos de dichos acomodamientos en V, en tanto que una tercera está alojada y fijada en el ángulo interno de los mismos. Las varillas verticales pueden llevar uno o más acomodamientos en V ubicados entre aquellos que se encuentran adyacentes a sus extremos. (71) ACINDAR, INDUSTRIA ARGENTINA DE ACERO S.A. E. ZEBALLOS 2739, (1609) BOULOGNE, SAN ISIDRO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 438 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 (10) (21) (22) (30) (51) AR034095 A1 P000104495 29/08/00 EP 99121241.6 25/10/99 C07C 63/42, C07D 493/20, 307/20, A61K 31/19, 31/40, A61P 3/10 (54) DERIVADOS DI-CETO AROMATICOS, UN PROCESO PARA SU PREPARACION, UNA COMPOSICION FARMACEUTICA Y SU USO PARA LA PREPARACION DE UN MEDICAMENTO (57) Se refiere a nuevos derivados di-ceto aromáticos y a sus sales, ésteres, éteres farmacéuticamente aceptables y otros equivalentes químicos obvios. Los derivados son inhibidores de glucosa-6-fosfato translocasa y pueden usarse para el tratamiento de la diabetes mellitus. Además se refiere a un proceso para la producción de los derivados, al uso de los derivados y sus sales, ésteres, éteres farmacéuticamente aceptables y otros equivalentes químicos obvios, para la preparación de medicamentos, en particular, para el tratamiento de la diabetes mellitus, y a las composiciones farmacéuticas que comprenden a sus derivados, sales, ésteres, éteres farmacéuticamente aceptables u otros equivalentes químicos obvios. En particular un compuesto de la fórmula (1) donde R4, R5, R6 y R7 son independientemente H, OH, halógeno, alquilo, arilo o acilo opcionalmente sustituido, X-alquilo, o X-arilo, donde X es O, NH, N-alquilo ó S; K es un grupo de la fórmula (2) o (3) donde: L es un grupo de la fórmula (4) o (5), o K y L forman, junto con los átomos de carbono respectivos a los que están enlazados, un grupo de la fórmula (6), (7) u (8), donde R1 y R3 son independientemente un catión, H, alquilo o arilo; R2 es H, alquilo, arilo o acilo; X1, X2, X3, X4, X5, X6 y X7 son independientemente O, NH, N-alquilo o S, y el anillo “ciclo” es, junto con los átomos de C marcados como ‘c’ y ‘d’, un sistema de anillo condensado o simple, saturado opcionalmente sustituido, parcialmente no saturado o aromático, carbocíclico o heterocíclico, con la exclusión del compuesto donde K es un grupo de la fórmula (2) y L es un grupo de la fórmula (4) donde X1, X2, X3, X4, X5, X6 y X7 son O; R1, R2 y R3 son H; R4 es OH; R5, R6 y R7 son H y el ciclo es 3, 8, di-hidroxi antraquinona y, el compuesto donde K y L forman juntos un grupo de la fórmula (6) donde X1, X2, X3, X4, X5, X6 y X7 son O; R1 es CH3; R2, y R3 son H; R4 es OH; R5, R6 y R7 son H y el ciclo es 3, 8, di-hidroxi-antraquinona, y sus sales, ésteres y éteres farmacéuticamente aceptables, y otros equivalentes químicos obvios en todas sus formas estereoisoméricas y tautoméricas y sus mezclas en cualquier relación. (71) AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GMBH BRÜNINGSTRASSE 50, D-65929 FRANKFURT, DE (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7 8 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 alquenilo, siempre que un carbono del doble enlace carbono-carbono no esté unido directamente a nitrógeno, (j) C3-12 alquinilo, siempre que un carbono del triple enlace carbono-carbono no esté unido directamente a nitrógeno, (6) -NR13C(X)NR14- donde X es O ó S y R13 y R14 se seleccionan independientemente entre (a) hidrógeno, (b) arilo, (c) C3-12 cicloalquilo, (d) C1-12 alquilo, (e) C1-12 alquilo sustituido con 1 ó 2 sustituyentes seleccionados independientemente entre arilo o C3-12 cicloalquilo, (f) C3-12 alquenilo, siempre que un carbono del doble enlace carbono-carbono no esté unido directamente a nitrógeno, (g) C3-12 alquinilo, siempre que un carbono del triple enlace carbono-carbono no esté unido directamente a nitrógeno, (7) X’C(X)-, donde X es como se definió anteriormente y X’ es O ó S, (8) -C(X)X’, donde X y X’ son como se definieron anteriormente, (9) -X’C(X)X’’-, donde X y X’ son como se definieron anteriormente y X’’ es O ó S, siempre que cuando X es O, por lo menos uno de X’ o X’’ es O, (10) -NR13C(X)-, (11) -C(X)NR13-, (12) -NR13C(X)X’, (13) -X’C(X)NR13-, (14) -SO2NR13-, (15) -NR13SO2- y (16) -NR13SO2NR14-, donde (6)-(16) están representados con sus extremos derechos unidos a RA; RA se selecciona entre (1) -OH, (2) -OG, donde G es un grupo protector de -OH, (3) -SH, (4) -CN, (5) halo, (6) haloalcoxi de uno a doce carbonos, (7) perfluoroalcoxi de uno a doce carbonos, (8) -CHO, (9) -NR12R12’, donde R12 es como se definió anteriormente y R12’ se selecciona entre (a) hidrógeno, (b) arilo, (c) C3-12 cicloalquilo, (d) C1-12 alcanoílo, (e) C1-12 alcoxicarbonilo, (f) C1-12 alcoxicarbonilo sustituido con 1 ó 2 grupos arilo, (g) C1-12 alquilo, (h) C1-12 alquilo sustituido con 1 ó 2 sustituyentes seleccionados independientemente entre arilo o C3-12 cilcloalquilo, (i) C3-12 alquenilo, siempre que un carbono del doble enlace carbono-carbono no esté unido directamente a nitrógeno, (j) C3-12 alquinilo, siempre que un carbono del triple enlace carbono-carbono no esté unido directamente a nitrógeno, (10) -C(X)NR13R14, (11) -OSO2R15 donde R15 se selecciona entre (a) arilo, (b) C3-12 cicloalquilo, (c) C1-12 alquilo, (d) C1-12 alquilo sustituido con 1, 2, 3 ó 4 sustituyentes halo y (e) C1-12 perfluoroalquilo, siempre que cuando RA es (1) a (11), L1 es un enlace covalente, (12) C1-12 alquilo, (13) C2-12 alquenilo, siempre que un carbono del doble enlace carbono-carbono no esté unido directamente a L1 cuando L1 es distinto de un enlace covalente, (14) C2-12 alquinilo, siempre que un carbono del triple enlace carbono-carbono no esté unido directamente a L1 cuando L1 es distinto de un enlace covalente, donde (12), (13) y (14) pueden estar sustituidos optativamente con 1, 2 ó 3 sustituyentes seleccionados independientemente entre (a) C1-12 alcoxi, (b) -OH, siempre que no haya dos grupos OH unidos al mismo carbono, (c) -SH, siempre que no haya dos grupos -SH unidos al mismo carbono, (d) -CN, (e) halo, (f) -CHO, (g) -NO2, (h) C1-12 haloalcoxi, (i) C1-12 perfluoroalcoxi, (j) NR12R12’, (k) =NNR12R12’, (I) -NR12NR12’NR12’’, donde R12 y R12’ son como se definieron anteriormente y R12’’ se selecciona entre (i) hidrógeno, (ii) arilo, (iii) C3-12 cicloalquilo, 12 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034096 A1 P000104550 31/08/00 US 09/388251 01/09/99 C07D 311/80, A61K 31/352, A61P 3/10 COMPUESTOS DERIVADOS DEL BENZOCROMENO Y SU USO EN LA FABRICACION DE UN MEDICAMENTO UTIL EN EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES (57) Compuestos derivados de benzocromeno, de fórmula (1) o una sal o prodroga aceptable para uso farmacéutico del mismo, donde: R1 es L1-RA; R2, R3, R4, R7, R8, y R9 se seleccionan independientemente entre -L1-RA o H; L1 se selecciona entre: (1) un enlace covalente, (2) -O-, (3) -S(O)t-, donde t es 0, 1 ó 2, (4) -C(X)-, donde X es O ó S, (5) -NR12-, donde R12 se selecciona entre (a) hidrógeno, (b) arilo, (c) C1-12 cicloalquilo, (d) C1-12 alcanoílo, (e) C1-12 alcoxicarbonilo, (f) C1-12 alcoxicarbonilo sustituido con 1 a 2 grupos arilo, (g) C1-12 alquilo, (h) C1-12 alquilo sustituido con 1 ó 2 sustituyentes seleccionados independientemente entre arilo o C3-12 cicloalquilo, (i) C3- BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 (iv) C1-12 alcanoílo, (v) C1-12 alcoxicarbonilo, (vi) C1-12 alcoxicarbonilo sustituido con 1 ó 2 grupos arilo, (vii) C1-12 alquilo, (viii) C1-12 alquilo sustituido con 1 ó 2 sustituyentes seleccionados independientemente entre arilo o C3-12 cicloalquilo, (ix) C3-12 alquenilo, siempre que el doble enlace carbono-carbono no esté unido directamente a nitrógeno y (x) C3-12 alquinilo, siempre que el triple enlace carbono-carbono no esté unido directamente a nitrógeno, (m) CO2R16 donde R16 se selecciona entre (i) arilo, (ii) arilo sustituido con 1, 2 ó 3 C1-12 alquilo, (ii) C3-12 cicloalquilo, (iii) C1-12 alquilo y (iv) C1-12 alquilo sustituido con arilo o C3-12 cicloalquilo, (n) -C(X)NR13R14, (o) =N-OR16, (p) =NR16, (q) -S(O)tR16, (r) -X’C(X)R16, (s) (=X) y (t) -OSO2R16, (15) C3-12 cicloalquilo, (16) C4-12 cicloalquenilo, siempre que un carbono del doble enlace carbono-carbono no esté unido directamente a L1 cuando L1 es distinto de un enlace covalente, donde (15) y (16) pueden estar sustituidos optativamente con 1, 2, 3 ó 4 sustituyentes seleccionados independientemente entre (a) C1-12 alquilo, (b) arilo, (c) C1-12 alcoxi, (d) halo y (e) -OH, siempre que no haya dos grupos -OH unidos al mismo carbono, (17) C1-12 perfluoroalquilo, (18) arilo y (19) heterociclo, donde (18) y (19) pueden estar sustituidos optativamente con 1, 2, 3, 4 ó 5 sustituyentes seleccionados independientemente entre (a) C1-12 alquilo, (b) C1-12 alcanoíloxi, (c) C1-12 alcoxicarbonilo, (d) C1-12 alcoxi, (e) halo, (f) -OH, siempre que no haya dos grupos -OH unidos al mismo carbono, (g) C1-12 tioalcoxi, (h)C1-12 perfluoroalquilo, (i) -NR12R12’, (j) CO2R16, (k) -OSO2R16 y (l) (=X); o R1 y R2 son, juntos, -X*-Y*-Z*-, donde X*- es -O- ó -CH2-, Y* es C(O)- o -(C(R17)(R18))v-, donde R17 y R18 son independientemente hidrógeno o C1-12 alquilo y el valor de v es 1, 2 ó 3 y Z* se selecciona entre -CH2-, -CH12 12 2 2S(O)t-, -CH2O-, -CH2NR -, -NR - y -O-; L se selecciona entre (1) un enlace covalente, (2) C1-12 alquileno, (3) C1-12 alquileno sustituido con 1 ó 2 sustituyentes seleccionados independientemente entre (a) C3-8 espiroalquilo, (b) C5-8 espiroalquenilo, (c) oxo, (d) halo y (e) -OH, siempre que no haya dos grupos -OH unidos al mismo carbono, (4) C1-12 alquinileno, (5) -NR12-, (6) -C(X)-, (7) -O-, y (8) -S(O) -; y R5 se selecciona entre (1) halo, (2) -C(=NR12)OR15, (3) -CN, siempre que cuando R5 es (1), (2) o (3), L2 es un enlace covalente, (4) C1-12 alquilo, (5) C2-12 alquinilo, siempre que un carbono del triple enlace carbono-carbono no esté unido directamente a L3 cuando L3 es distinto de un enlace covalente, (6) C3-12 cicloalquilo, (7) heterociclo, (8) arilo, donde (4)(8) pueden estar sustituidos optativamente con 1, 2, 3, 4, ó 5 sustituyentes seleccionados independientemente entre (a) -OH, siempre que no haya dos grupos -OH unidos al mismo carbono, (b) -SH, siempre que no haya dos grupos -SH unidos al mismo carbono, (c) -CN, (d) halo, (e) -CHO, (f) -NO2, (g) C1-12 haloalcoxi, (h) C1-12 perfluoroalcoxi, (i) NR13’NR14’, donde R13’ y R14’ se seleccionan entre (i) hidrógeno, (ii) C1-12 alcanoílo, (iii) C1-12 alcoxicarbonilo, (iv) C1-12 alcoxicarbonilo sustituido con 1 a 2 sustituyentes fenilo, (v) C3-12 cicloalquilo, (vi) C1-12 alqui- 9 lo, (vii) C1-12 alquilo sustituido con 1, 2 ó 3 sustituyentes seleccionados independientemente entre C1-12 alcoxi, C3-12 cicloalquilo y arilo, (viii) C3-12 alquenilo, siempre que un carbono del doble enlace carbono-carbono no esté unido directamente a nitrógeno, (ix) C3-12 alquinilo, siempre que un carbono del triple enlace carbono-carbono no esté unido directamente a nitrógeno, (x) arilo, (xi) arilo sustituido con 1, 2, 3, 4 ó 5 sustituyentes seleccionados independientemente entre C1-12 alquilo, C1-10 alcanoíloxi, C1-12 alcoxicarbonilo, C1-12 alcoxi, halo, -OH, siempre que no haya dos grupos -OH unidos al mismo carbono, tioalcoxi de uno a doce carbonos, perfluoroalquilo de uno a doce carbonos, -NR12R12’, -CO2R15, OSO2R16, y (=X), o R13’ y R14’ junto con el átomo de nitrógeno al cual están unidos forman un anillo seleccionado entre (i) aziridina, (ii) azetidina, (iii) pirrolidina, (iv) piperidina, (v) pirazina, (vi) morfolina, (vii) tiomorfolina y (viii ) tiomorfolinsulfona, donde (i)(viii) pueden estar sustituidos optativamente con 1, 2 ó 3 C1-12 alquilo, (j) =NNR13’R14’,(k) -NR12NR13’R14’, (l) -CO2R13, (m) -C(X)NR13’R14’, (n) =N-OR13, (o) =NR13, (p) -S(O)tR15, (q) -X’C(X)R13, (r) (=X), (s) -O-(CH2)qZ-R15 donde R15 es como se definió anteriormente, q es 1, 2 ó 3 y Z es O ó -S(O)t-, (t) -OC(X)NR13’R14’, (u) -OSO2R16, (v) C1-12 alcanoíloxi, (w) -LBR30 donde LB se selecciona entre (i) un enlace covalente, (ii) O-, (iii) -S(O)t-, y (iv) -C(X)- y R30 se selecciona entre (i) C1-12 alquilo, (ii) C1-12 alquenilo, siempre que un carbono del doble enlace carbono-carbono no esté unido deirectamente a LB cuando LB es distinto de un enlace covalente, (iii) C1-12 alquinilo, siempre que un carbono del triple enlace carbono-carbono no esté unido directamente a LB cuando LB es distinto de un enlace covalente, donde (i), (ii), y (iii) pueden estar sustituidos optativamente con C3-12 cicloalquilo, -OH, siempre que no haya dos grupos -OH unidos al mismo carbono, arilo y heterociclo, (iv) arilo, (v) arilo sustituido con 1, 2, 3, 4 ó 5 sustituyentes seleccionados independientemente entre C1-12 alquilo, halo, -NO2 y -OH, siempre que no haya dos grupos -OH unidos al mismo carbono, (vi) heterociclo y (vii) heterociclo sustituido con 1, 2, 3, 4, ó 5 sustituyentes seleccionados independientemente entre C1-12 alquilo, halo, -NO2 y -OH, siempre que no haya dos grupos -OH unidos al mismo carbono, (x) -X’C(X)X’’R15, (y) -C(=NR7)OR15, y (z) NR7(X)NR13’R14’, (10) un resto de fórmula (2), siempre que cuando R5 es (9), L3 es distinto de -NR12- u -O-, donde el doble enlace carbono-carbono se encuentra en la configuración Z o E, y R19, R20, y R21 se seleccionan independientemente entre (a) hidrógeno, (b) halo, (c) C1-12 alquilo, y (d) C1-12 alquilo sustituido con (i) C1-12 alcoxi, (ii) -OH, siempre que no haya dos grupos -OH unidos al mismo carbono, (iii) SH, siempre que no haya dos grupos -SH unidos al mismo carbono, (iv) -CN, (v) halo, (vi) -CHO, (vii) NO2, (viii) C1-12 haloalcoxi, (ix) C1-12 perfluoroalcoxi, (x) - NR13’R14’, (xi) -NNR13’R14’, (xii) -NR12NR13’R14’, (xiii) -CO2R15, (xiv) -C(X)NR13’R14’, (xv) =N-OR15, (xvi) =NR15, (xvii) -S(X)tR15, (xviii) -X’C(X)R15, (xix) (=X), (xx) -O-(CH2)q-Z-R15, (xxi) -OC(X)NR13’R14’, (xxii) - 10 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 LBR30, (xxiii) C1-12 alcanoíloxi, (xxiv) -OSO2R16 y (xxv) -NR7(X)NR13’R14’, o R20 y R21 se seleccionan juntos entre (a) C3-12 cicloalquilo, b) C4-12 cicloalquenilo, y (c) =C<R22R23 (aleno) donde R22 y R23 son independientemente hidrógeno o C1-12 alquilo, y (10) C4-12 cicloalquenilo donde el grupo cicloalquenilo o el anillo formado por R20 y R21 juntos pueden estar sustituidos optativamente con uno o dos sustituyentes seleccionados independientemente entre (a) C1-12 alcoxi, (b) -OH, siempre que no haya dos grupos OH unidos al mismo carbono, (c) -SH, siempre que no haya dos grupos -SH unidos al mismo carbono, (d) -CN, (e) halo, (f) -CHO, (g) -NO2, (h) C1-12 haloalcoxi, (i) C1-12 perfluoroalcoxi, (j) -NR13’R14’ (k) =NNR13’R14’, (I) -NR12NR13’R14’, (m) -CO2R15, (n) C(X)NR13R14’ (o) =N-OR15, (p) =NR15, (q) -S(O)tR15 (r) -X’C(X)R15, (s) (=X), (t) -O-(CH2)q-Z-R15, (u) OC(X)NR13’R14’,(v) -LBR30, (w) C1-12 alcanoíloxi, (x) OSO2R16 y (y) -NR7(X)NR13’R14; R6 es hidrógeno o C12 5 6 12 alquilo; o -L -R y R son, juntos, (1) un resto de fórmula (3) donde d es 1, 2, 3 ó 4 y A se selecciona entre (a) -CH2-, (b) -O-, (c) -S(O)t y (d) -NR12-, o (2) un resto de fórmula (4), donde del doble enlace carbono-carbono se encuentra en la configuración E o Z y R26 se selecciona entre (a) arilo, (b) heterociclo, (c) C1-12 alquilo, (d) C3-12 cicloalquilo, (e) C4-12 cicloalquenilo y (f) C4-12 cicloalquenilo donde (a)-(f) pueden estar sustituidos optativamente con 1, 2, 3, 4 ó 5 sustituyentes seleccionados independientemente entre (i) C1-12 alcoxi, (ii) -OH, siempre que no haya dos grupos -OH unidos al mismo carbono, (iii) -SH, siempre que no haya dos grupos -SH unidos al mismo carbono, (iv) -CN, (v) halo, (vi) -CHO, (vii) -NO2, (viii) C1-12 haloalcoxi, (ix) C1-12 perfluoroalcoxi, (x) NR13’R14’, (xi) -NNR13’R14’, (xii) -NR12NR13’R14’, (xiii) CO2R15, (xiv) -C(X)NR13’R14’, (xv) -N-OR15, (xvi) =NR15, (xvii) -S(O)tR15, (xviii) -X’C(X)R15, (xix) (=X), (xx) -O-(CH2)q-Z-R15’, (xxi) -LBR30, (xxii) C1-12 alcanoíloxi, (xxiii) -OSO2R16 y (xxiv) -NR12(X)NR13’R14’; R10 y R11 se seleccionan independientemente entre (i) hidrógeno, (ii) C1-12 alcanoílo, (iii) C1-12 alcoxicarbonilo, (iv) C1-12 alcoxicarbonilo y está sustituido con 1 ó 2 sustituyentes fenilo, (v) C1-12 cicloalquilo, (vi) C1-12 alquilo, (vii) C1-12 alquilo sustituido con 1, 2 ó 3 sustituyentes seleccionados independientemente entre C1-12 alcoxi, C3-12 cicloalquilo y arilo, (viii) C3-12 alquenilo, siempre que un carbono del doble enlace carbono-carbono no esté unido directamente a nitrógeno, (ix) C3-12 alquinilo, siempre que un carbono del triple enlace carbono-carbono no esté unido directamente a nitrógeno, (x) arilo, (xi) arilo sustituido con 1, 2, 3, 4 ó 5 sustituyentes seleccionados independientemente entre C1-12 alquilo, C1-12 alcanoíloxi, C1-12 alcoxicarbonilo, C1-12 alcoxi, halo, -OH, siempre que no haya dos grupos -OH unidos al mismo carbono, C1-12 tioalcoxi, C1-12 perfluoroalquilo, -NR12R12’, -CO2R15, -OSO2R16, y (=X), (xii) -S(O)tR35, donde el valor de t es 0, 1 ó 2 y R35 se selecciona entre (1) C1-12 alquilo, (2) C2-12 alquenilo, (3) C2-12 alquinilo, donde (1)-(3) pueden estar sustituidos optativamente, (4) -OH y (5) -NR12R12’; R10 y R11 junto con el átomo de nitrógeno al cual están unidos forman un anillo seleccionado entre (i) aziridina, (ii) azetidina, (iii) pirrolidina, (iv) piperidina, (v) pirazina, (vi) morfolina, (vii) tiomorfolina y (viii) tiomorfolinsulfona donde (i)-(viii) pueden estar sustituidos optativamente con 1, 2 ó 3 C1-12 alquilo, o R10 y R7 junto con el anillo al cual están unidos forman un anillo de 5, 6 ó 7 miembros con 0, 1 ó 2 doble enlaces y 0-4 sustituyentes seleccionados entre grupos constituidos por alquilo, halógeno u oxo; y R35 y R7 junto con el anillo al cual están unidos forman un anillo de 5, 6 ó 7 miembros con 0, 1 ó 2 doble enlaces y 0-4 sustituyentes seleccionados entre grupos constituidos por C1-12 alquilo, halógeno u oxo. Dichos compuestos son de utilidad como antagonistas de los receptores de glucocorticoides y se usan en la fabricación de un medicamento para el tratamiento de diabetes en un mamífero. (71) ABBOTT LABORATORIES 100 ABBOTT PARK ROAD, ABBOTT PARK, ILLINOIS 600646050, US (72) KYM, PHILIP R. - LANE, BENJAMIN C. - PRATT, JOHN K. - VONGELDERN, THOMAS (74) 465 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034097 A1 P000104809 13/09/00 US 60/153837 14/09/99 A01N 43/56, 43/824, 47/38 COMPOSICIONES Y METODOS PARA REPRIMIR INSECTOS QUE DETERIORAN CULTIVOS DE ARROZ Y OTROS (57) Una composición insecticida que comprende cantidades sinérgicas eficaces como insecticida de uno o más componentes de la siguiente fórmula (1) y uno o más compuestos de las siguientes fórmulas (2)-(7) en las cuales R1’, R2’, R3’, R4’, X’, R14’, y R1, R2, R3, J y R4 son como se describen en la memoria; y, opcional pero preferentemente, incluyen un vehículo adecuado. Un método para reprimir plagas de insectos mediante la aplicación de una composición como las descriptas, especialmente para plagas de insectos en plantas de arroz, o en zonas o sustratos infestados con dichas plagas. BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 11 (71) AVENTIS CROPSCIENCE S.A. 55, AVENUE RENE CASSIN, F-69009 LYON, FR (74) 336 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR034098 A1 P000105121 28/09/00 US 60/156617 29/09/99 US 09/667134 21/09/00 (51) C07D 211/62, 401/12, 401/14, 405/14, 409/14, 417/12, A61K 31/4409, 31/454, A61P 7/02 (54) DERIVADOS PIPERIDIN-4-CARBOXAMIDAS, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS Y EL USO DE LAS MISMAS PARA LA PREPARACION DE UN MEDICAMENTO PARA EL TRATAMIENTO DE LOS TRASTORNOS MEDIADOS POR INTEGRINA (57) Derivados piperidin-4-carboxamidas de fórmula (1) en donde R1, R2, R6, L, M, N, Q, W, r tienen su significado dado más abajo. Además se describe una composición farmacéutica y el uso de dichos derivados para la preparación de un medicamento para tratar trastornos mediados por la integrina que se selecciona del grupo formado por restenosis, angina inestable, trastornos tromboembólicos, daño vascular, aterosclerosis, trombosis arterial, trombosis venosa, trastornos vaso-oclusivos, infarto agudo del miocardio, re-oclusión luego de la terapia trombolítica, re-oclusión luego de angioplastía, inflamación, artritis reumatoidea, osteoporosis, trastornos de reabsorción ósea, cáncer, crecimiento tumoral, angiogénesis, esclerosis múltiple, trastornos neurológicos, asma, degeneración macular, complicaciones diabéticas y retinopatía diabética. Donde en la fórmula (1): M se selecciona de alquileno C1-4 (opcionalmente sustituido dentro de la cadena de carbono con un sustituyente seleccionado de alquilo C1-4, alquenilo C2-4, cicloalquilo (donde un átomo de carbono del anillo forma el punto de enlace a la cadena de carbono) o arilo (opcionalmente sustituido con halógeno) y sustituido sobre el carbono terminal con un sustituyente seleccionado de A), alquenileno C2-4 (sustituido con un sustituyente seleccionado de A), heterociclileno (opcionalmente sustituido con un sustituyente seleccionado de A), heterociclenileno (sustituido con un sustituyente seleccionado de A), arileno (sustituido con un sustituyente seleccionado de A), (alquilen C1-4)arilo (sustituido sobre el alquileno C1-4 con un sustituyente seleccionado de A) o arilenalquilo (C1-4) (sustituido sobre arileno con un sustituyente seleccionado de A); A está opcionalmente presente y se selecciona de heteroarilo, heterociclilo, R3HN-(heteroaril)amino, (heterociclil)amino, R3HNC(=NH)-, 3 3 R NHC(=NH)NH-, R HNC(=O)NH-, R3C(=NH)NH-, (heterociclil)aminoxi, (heteroaril)aminoxi, R3HNC(=NH)NHO-, R3C(=NH)NHO-, BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 12 R3HNC(=NH)NHC(=O)-, R3C(=NH)NHC(=O)-, donde heteroarilo y heterociclilo están opcionalmente sustituido con entre uno y cinco sustituyentes independientemente seleccionados de alquilo C1-4, alcoxi C1-4, heteroarilo (opcionalmente sustituido con alquilo C1-4), halógeno, hidroxilo, nitro, ciano, trihaloalquilo C1-4, alquilcarbonilo C1-4, alcoxicarbonilo C1-4, aril(C1-4)alcoxicarbonilo, R3HN-, aminoalquilo (C1-4), alquil (C1-4)-aminoalquilo (C1-4) o di(alquil C1-4)aminoalquilo (C1-4); con la condición de que, si A es H2NH(=NH)NH-, entonces, de manera dependiente, W no es hidrógeno cuando Q es -CH2-; L se selecciona de -C(=O)-, -SO2-, -OC(=O) o -NHC(=O)-; R1 se selecciona de hidrógeno, alquilo C1-8 o cicloalquilo; R2 se selecciona de hidrógeno o alquilo C1-8; R3 se selecciona de hidrógeno, alquilo C1-8, arilo, arilalquilo (C1-8), cicloalquilo, hidroxilo, ciano o nitro; Q se selecciona de -CH2-, -CH(alquilo C1-8)-, -CH(alquenilo C2-8)-, -CH(alquinilo C2-8)-, -CH(arilo)- (donde arilo está opcionalmente sustituido con entre de uno a cinco sustituyentes independientemente seleccionados de alquilo C1-4, alcoxi C1-4, -O-(alquilo C1-3)-O-, halógeno, hidroxi, trihaloalquilo (C1-3) o trihaloalcoxi (C1-3), -CH(heteroarilo)- (donde heteroarilo está opcionalmente sustituido con un sustituyente seleccionado de halógeno, hidroxi, alquilo C1-4, alcoxi C1-4, -O-(alquilo C1-3)-O-, amino, alquilamino C1-4 o dialquil(C1-4)amino o -CH(arilalquilo (C1-8))-; W se selecciona de hidrógeno o N(R4)T; r es un entero seleccionado de 0 ó 1; R4 se selecciona de hidrógeno, alquilo C1-8 o acilo C2-6; T se selecciona de R5C(=O)-, R5OC(=O)- o R5C(=N-CN)-; R5 se selecciona de alquilo C1-6, arilo, arilalquilo (C1-8) o amino (donde amino está opcionalmente sustituido con entre uno y dos sustituyentes independientemente seleccionados de alquilo C1-8); R6 se selecciona de hidrógeno, alquilo C1-8, arilalquilo (C1-8), (R7)N-alquilo (C1-8), (R8)(R7)Nalquilo (C1-8), o (R8)(R7)NC(=O)alquilo (C1-8); y R7 y R8 se seleccionan independientemente de hidrógeno, alquilo C1-8 o cicloalquilo; y sus sales farmacéuticamente aceptables. (71) ORTHO-MCNEIL PHARMACEUTICAL, INC. U.S. ROUTE 202, RARITAN, NUEVA JERSEY 08869-0602, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034099 A1 P000105288 06/10/00 C12N 15/85 SECUENCIAS REGULADORAS DEL FACTOR DE DIFERENCIACION DE CRECIMIENTO -9 Y USOS PARA ESTE FIN (57) Se revelan secuencias reguladoras del GDF-9 aislado, al igual que los métodos para utilizar las secuencias a fin de modular la expresión específica de tejidos de los genes. Las secuencias reguladoras del GDF-9 incluyen, por ejemplo, elementos mejoradores y promotores que naturalmente conducen la transcripción del GDF-9 en tejidos específicos. Las secuencias reguladoras del GDF-9 pueden derivarse de las regiones no transcriptas aguas arriba (por ejemplo, los primeros 10 kilobases) y aguas abajo, y de regiones transcriptas y no traducidas de un gen GDF-9. (71) METAMORPHIX, INC. 1450 SOUTH ROLLING ROAD, BALTIMORE, MARYLAND 21277, US BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE ONE BAYLOR PLAZA 8213, HOUSTON, TEXAS 77401, US (72) MATZUK, MARTIN M. – ELVIN, JULIA A. (74) 438 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034100 A1 P000105378 12/10/00 US 60/159501 15/10/99 A61K 31/00, 31/565, 31/56, A61P 19/10 USO DE UN COMPUESTO ESTROGENICO PARA LA FABRICACION DE UN MEDICAMENTO (57) Uso de un compuesto estrogénico para la fabricación de un medicamento para el tratamiento o la prevención de la osteoporosis postmenopáusica que comprende iniciar el tratamiento con una dosis baja de un compuesto estrogénico y, después de este período de inicio, aumentar la dosis del compuesto estrogénico. El período de inicio del tratamiento comúnmente dura alrededor de 4 a 8 meses, preferiblemente 6 meses. Después del tratamiento, el incremento en la densidad mineral en los huesos es mayor que cuando se trata la osteoporosis postmenopáusica administrando la misma dosis de compuesto estrogénico a lo largo de toda la duración del tratamiento. Preferiblemente, la dosis baja de un compuesto estrogénico usado durante el período de inicio es una dosis equivalente en actividad estrogénica a aproximadamente 0,5 mg a 1,5 mg de valerato de estradiol; y la dosis incrementada de un compuesto estrogénico usado durante el resto del tratamiento es una dosis equivalente en actividad estrogénica a aproximadamente 1 mg a 3mg de valerato de estradiol. El compuesto estrogénico preferible es el valerato de estradiol. Otros estrógenos convencionales tales como estrona, sulfato de estrona, sales de piperazina de sulfato de estrona y sus ésteres, así como estrógenos sintéticos pueden ser también empleados. (71) ORION CORPORATION ORIONINTIE 1, FIN-02200 ESPOO, FI (74) 1029 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 13 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR034101 A1 P000105437 17/10/00 US 60/159442 14/10/99 US 60/160313 19/10/99 US 60/161026 25/10/99 US 60/161042 25/10/99 A45F 3/04 UN DISPOSITIVO DE MOCHILA INTEGRADO Un dispositivo de mochila integrado, comprende: una mochila, que incluye un compartimento interior y una superficie exterior, donde la superficie exterior incluye al menos una primera superficie que da de frente a la espalda del usuario en una posición operativa; un medio de tiras sujeto a la mochila para sustentar la mochila sobre los hombros del usuario; un medio de marco hidratante integrado para almacenar un líquido y proporcionar un soporte sustancialmente rígido en la primera superficie de la mochila; un medio de arnés, acoplado a la mochila próximo a/o sobre la primera superficie de la mochila para sujetar el medio de marco hidratante integrado a la superficie de la mochila; un medio hidratante, acoplado al medio de marco hidratante para permitir que el usuario pueda extraer un líquido almacenado en el medio de marco hidratante integrado; el medio de marco hidratante integrado que está adicionalmente adaptado para apoyarse entre la primera superficie de la mochila y la espalda del usuario, cuando la mochila está apoyada sobre los hombros del usuario con un medio de tiras; por el cual se proporciona un dispositivo de mochila integrado con un marco provisto por un medio hidratante integrado. GORDINI U.S.A. INC. 67 ALLEN MARTIN DRIVE, P.O. BOX 8440, ESSEX JCT., VT 05451, US (72) GELLIS, DAVID – SHAANAN, GAD - VAN ROOST, OLI – DUVAL, FRANCOIS – BROUSSEAU, IVAN (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034102 A1 P000105441 17/10/00 CH 1894/99 18/10/99 C07C 233/05, 233/09, 233/65, A61K 7/46 ESTERES DE ACIDOS QUE POSEEN GRUPOS CARBAMOILO VECINOS DE LOS ATOMOS DE CARBONO PORTADORES DE LA FUNCION ESTER, CAPACES DE LIBERAR ALCOHOLES ODORANTES; COMPOSICIONES Y ARTICULOS ODORIZANTES QUE INCLUYEN DICHOS ESTERES; PROCEDIMIENTO PARA PERFUMAR TEXTILES Y/O PROCEDIMIENTOS PARA INTENSIFICAR Y/O PROLONGAR EFECTOS ODORIZANTES EN TEXTILES EN LOS PROCESOS DE LAVADO DE LOS MISMOS, Y USO DE DICHOS ESTERES (57) Se describen y reivindican ésteres de ácidos de fórmulas (1) y (2) en la cual la línea de trazos indica un enlace simple o doble; R1 representa un radical derivado de un alcohol odorizante de fórmula R1OH; R2 representa un átomo de hidrógeno, un radical hidrocarburo lineal o ramificado, saturado o no saturado, de 1 a 30 átomos de carbono, o un ciclo alifático o aromático que tiene 5 o 6 átomos de carbono, pudiendo este radical R2 comprender heteroátomos de oxígeno, de azufre o de nitrógeno; los símbolos R3, R4 y R4’ tomados independientemente entre sí, representan un átomo de hidrógeno, un radical hidrocarburo lineal o ramificado, saturado o no saturado, eventualmente sustituido de C1-20 que pueden comprender uno o más heteroátomos, o cuando se los toma conjuntamente con los átomos de carbono a los cuales están vinculados, pueden formar monociclos, biciclos o triciclos aromáticos o alifáticos, pudiendo los radicales R3, R4 y R4’ comprender grupos funcionales del tipo éster y carbamoílo, de manera de liberar varias moléculas de alcohol odorizante R1-OH por molécula precursora individual. Se trata de compuestos nuevos capaces de liberar un alcohol odorizante de la fórmula R1OH durante la hidrólisis del enlace éster. También se describen y reivindican los objetos restantes invocados en el título. (71) FIRMENICH S.A. ROUTE DES JEUNES 1, CH-1211 GENEVE 8, CH (74) 336 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 14 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034103 A1 P000105596 24/10/00 US 60/165137 12/11/99 A61K 31/44, 38/18, 31/40, A61P 27/00 COMPOSICION FARMACEUTICA QUE COMPRENDE LIGANDOS DE NEUROFILINA PARA EL TRATAMIENTO DE CONDICIONES OCULARES (57) Se describe una composición farmacéutica que comprende una cantidad terapéuticamente efectiva de por lo menos un ligando de neurofilina para el tratamiento de glaucoma y la disminución de la PIO, seleccionado del grupo (S)-N-bencil-3-(4-clorofenil)-2-(metil-(2-oxo-2(3,4,5-trimetoxifenil)-acetil)amino)-N-(3-(piridinil-4-il)-1-(2-(pirrodinil-4-il)-etil)propil)propionamida y 1-(3,3-dimetil-1,2-dioxopentil)-(L)-prolina 3-(3 piridinil)propil éster. (71) ALCON, INC. volumen es sustancialmente el mismo que el volumen del gránulo. El paso del forzado o acto preferentemente utiliza una energía y velocidad en donde el gránulo se deforma superplasticamente para llenar sustancialmente el volumen de la cavidad del molde. Este proceso es repetido con el elemento particular estando formado en el orden apropiado para formar placas y remaches interconectados, tal como por ejemplo, con el resultado final siendo un tejido no textil. Los elementos formados por el proceso inventivo pueden tener cualquier variedad de formas, y pueden formar unidades base para la formación de un tejido no textil o dos tres o más elementos. Este proceso inventivo elimina la necesidad de primero formar el gránulo de polímero dentro de una lámina u otro tipo de preformado previo al moldeado del producto final. (71) SAMSONITE CORPORATION 11200 EAST 45TH AVENUE, DENVER, COLORADO 80239, US (74) 1077 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 BOSCH 69, CH-6331 HÜNENBERG, CH (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034104 A1 P000105670 27/10/00 US 60/162344 29/10/99 B29C 43/08, 43/28, 43/36, A41D 31/00 UN METODO PARA FABRICAR UN TEJIDO NO TEXTIL, TEJIDO NO TEXTIL REALIZADO SEGUN EL METODO Y UNIDAD DE ELEMENTO UTILIZADA EN EL TEJIDO NO TEXTIL (57) Un método para fabricar un tejido no textil, tejido no textil realizado según el método y unidad de elemento utilizada en el tejido no textil. El proceso de moldeado de fase sólida inventiva y de estructuras relacionadas, utiliza composiciones termoplásticas granuladas convencionales para formar los elementos de un tejido no textil por medio del agregado de un gránulo individual o briqueta de polímero dentro de un elemento individual en un paso de moldeado individual. Los pasos del proceso generalmente, incluyen a) ubicar un gránulo en o adyacente a la cavidad de molde, y b) forzar el gránulo en contacto con la superficie de molde de la cavidad de molde para deformar plásticamente el granulado para que el gránulo se adapte a la forma de una cavidad de molde. La cavidad de molde tiene una forma para formar el elemento deseado, y su –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034105 A1 P000106076 17/11/00 FR 99 14454 17/11/99 G06F 9/445, G07F 7/10 PROCEDIMIENTO DE CARGA DE UNA APLICACION EN UN SISTEMA QUE CARGA MULTI-APLICACIONES MUNIDO DE RECURSOS DE TRATAMIENTO DE DATOS, SISTEMA DE CARGA CORRESPONDIENTE, Y PROCEDIMIENTO DE EJECUCION DE UNA APLICACION DE UN SISTEMA DE CARGA CORRESPONDIENTE (57) Se refiere a un procedimiento de carga de aplicaciones en un sistema de embarcado multiplicación, al sistema embarcado correspondiente, y al procedimiento de ejecución de una aplicación del sistema embarcado. El procedimiento de carga de aplicaciones en un sistema embarcado que comprende un medio de ejecución que incluye una máquina virtual que comprende un interpretador de lenguaje de tipo pseudocódigo intermedio, interfaces de programación de aplicación (API), a partir de un equipo en el cual está escrito el código fuente de la aplicación compilado en pseudocódigo, verificado y BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 convertido, se caracteriza porque la conversión comprende la realización del enlace estático de una pluralidad de conjunto de paquetes destinados a ser almacenados en el mismo espacio nombre en el sistema embarcado, llamados módulos y que constituye un módulo de interfaz de programación de aplicación o un módulo de servicio correspondiente a una aplicación y consiste en atribuir un identificador a cada módulo (MID), y un número de referencia a cada clase (NCI), en cada método (NM) y en cada atributo (NA). La referencia a un método o un atributo, en el pseudocódigo enlazado de un módulo, se codifica en tres multipletes constituidos por un indicador que indica la referencia a una clase interna (II) o externa (IE) al módulo, el número de la clase (NCI) y o bien el número del método (NM) o bien el número del atributo (NA), y una referencia (IE) a una clase externa es sistemáticamente interpretada por la máquina virtual como una referencia a un módulo de interfaz de programación de aplicación. (71) BULL CP8 15 (54) MANGA TRAMPA MOVIL PARA EL ARREO DIRECCIONADO, CAPTURA Y ESQUILA EN VIVO DE GUANACOS SILVESTRES (57) Manga para el arreo direccionado, captura y esquila en vivo de guanacos silvestres, que comprende una manga móvil que desemboca en un pasillo de encierre el cual a su vez desemboca en un corral de encierre que incluye una manga interna de esquila. (71) HILANDERIA CAPEN S.A. AV. MARQUEZ 1501, (1657) LOMA HERMOSA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 873 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 68 ROUTE DE VERSAILLES, BP45, F-78430 LOUVECIENNES, FR (72) GOIRE, CHRISTIAN – BILLON, JEAN-PAUL (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034107 A1 P000106110 17/11/00 A01K 1/08 METODO PARA EL ARREO DIRECCIONADO, CAPTURADO Y ESQUILA EN VIVO DE GUANACOS SILVESTRES (57) Un método para el arreo, direccionado, captura y esquila en vivo de guanacos silvestres, que comprende las etapas de: a) Elaborar un mapa del área donde se va a trabajar; b) Buscar cartografía existente; c) Obtener información; d) Revelar curvas de nivel; e) Recontar las poblaciones de guanacos; f) Procesar en forma científica los datos obtenidos; g) Relacionar variables biológicas; h) Estudiar el comportamiento de las poblaciones; i) Estudiar para determinación según latitud y altitud la fecha probable de trabajo; j) Colocar la manga trampa; k) Iniciar el arreo con motos; l) Iniciar el arreo pasivo; m) Encerrar los animales en el corral; n) Esquilar los animales; y o) Una vez finalizada la esquila, se los libera con un nivel de estrés sumamente bajo. (71) HILANDERIA CAPEN S.A. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) AR034106 A1 P000106109 17/11/00 A01K 1/08 AV. MARQUEZ 1501, (1657) LOMA HERMOSA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 817 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 16 más profundamente dentro del corcho. (71) WENF INTERNATIONAL ADVISERS LIMITED P.O. BOX 3175, ROAD TOWN, TORTOLA, VG (74) 1077 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR034108 A1 P000106181 23/11/00 A61K 39/395, A61P 17/06 TERAPIA DE LA PSORIASIS Proporciona utilizaciones de un anticuerpo anti-TNFα o de un fragmento del mismo de unión a antígeno para la fabricación de un medicamento para uso en el tratamiento de la psoriasis o de las lesiones cutáneas psoriásicas en un individuo que tenga necesidad de ello. (71) CENTOCOR, INC. 200 GREAT VALLEY PARKWAY, MALVERN, PENNSYLVANIA 19355, US (72) SHEALY, DAVID J. (74) 563 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR034109 A4 M000106249 28/11/00 B67B 7/04 SACACORCHOS DE DOBLE APOYO Un sacacorcho del tipo palanca (1) de segundo género, en uno de cuyos extremos está articulado (5) provisto de un escalón (8) en su extremo libre (9) para calzar en la embocadura (10) de la botella (11) a descorchar para permitir al usuario efectuar el movimiento inicial de descorche con la barrena (3) del sacacorcho introducido a cierta profundidad dentro del corcho. Un segundo apoyo (13) está articulado (14) en ese extremo libre del primer apoyo y presenta, a su vez, un escalón (15) en su extremo libre para calzar en dicha embocadura, de manera de aumentar la longitud del apoyo total, es decir la distancia del extremo de apoyo de la palanca y la embocadura, para facilitar al usuario continuar con el movimiento de descorche hasta sacar el corcho de la botella sin tener que introducir la barrena (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034110 A1 P000106377 01/12/00 US 09/452702 02/12/99 H01B 11/04, 11/06, 7/00 UNA VAINA COMPARTIMENTADA SEPARADORA DE CABLE, Y UN CABLE DE COMUNICACION (57) Una vaina compartimentada separadora de cables y un cable que contiene la vaina compartimentada separadora de cables en su núcleo. La vaina compartimentada se extiende longitudinalmente y posee una pluralidad de cavidades abiertas espaciadas que se extienden longitudinalmente en las cuales los cables, tales como los pares trenzados de cables, pueden ser colocados y formar parte del núcleo. Una sección transversal de la vaina compartimentada posee un eje mayor y un eje menor siendo el eje mayor más largo que el eje menor. Al menos una y preferiblemente al menos dos cavidades se encuentran sobre el eje mayor, y al menos una y preferiblemente al menos dos cavidades se encuentran sobre el eje menor. Obviamente, el núcleo que contiene los pares trenzados de cables en las cavidades puede ser blindado y envainado, simplemente envainado o cualquier otra construcción de cable que se beneficiara del uso de la vaina compartimentada separadora elongada. (71) BELDEN WIRE AND CABLE COMPANY 2200 U.S. HIGHWAY 27 SOUTH, RICHMOND, INDIANA, US (74) 1102 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 (10) (21) (22) (30) (51) AR034111 A1 P000106379 01/12/00 US 09/454074 02/12/99 C07D 487/04, A61K 31/519, A61P 7/00, 7/10, 7/12, 9/00, 9/02, 9/04, 9/06, 9/10, 9/12, 11/00,11/08, 25/00, 25/28 (54) COMPUESTOS 7-DEAZAPURINAS N-6 SUSTITUIDAS PARA RECEPTORES DE ADENOSINA A1 Y A3, UN METODO PARA SU PREPARACION, UNA PRODROGA SOLUBLE, COMPOSICION FARMACEUTICA Y USOS DE LOS MISMOS PARA LA MANUFACTURA DE MEDICAMENTOS Y UN METODO PARA INHIBIR LA ACTIVIDAD DE UN RECEPTOR DE ADENOSINA A1 (57) Un compuesto de 7-deazapurinas N-6 sustituidas, que tiene la estructura (1) donde R3 es un anillo aromático de 5-6 miembros; y donde R5 y R6 son independientemente H, o alquilo; un método para su preparación, una prodroga soluble, composición farmacéutica y usos de los mismos para la manufactura de medicamentos y un método para inhibir la actividad de un receptor de adenosina A1. (71) OSI PHARMACEUTICALS, INC. 106 CHARLES LINDBERGH BOULEVARD, UNIONDALE, NUEVA YORK 11553, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR034112 A1 P000106381 01/12/00 SE 9904418-2 03/12/99 SE 9904422-4 03/12/99 (51) C07C 309/66, 271/28, 211/48, 317/22, 323/16, 43/23, 217/64, 233/18, 255/54, A61K 31/192, 31/325, 31/136, A61P 5/48, 3/00 (54) DERIVADOS DE FENALQUILOXIFENILO, FORMULACION FARMACEUTICA, Y USO DE ESTOS DERIVADOS PARA LA PREPARACION DE MEDICAMENTOS (57) Derivados de fenalquiloxifenilo que tienen la fórmula general (1) y sus estereoisómeros e isómeros ópticos y racematos, así como también, sus sales, 17 prodrogas, solvatos y formas cristalinas farmacéuticamente aceptables, donde A está situada en la posición orto, meta o para y representa un compuesto de fórmula (2) o (3) donde R es ciano, cuando X es 0, y cuando X es 1 entonces R es: -BRa o SCORa, donde B es O, S, SO o SO2, donde Ra representa hidrógeno, alquilo, arilo o alquilarilo, donde el grupo alquilo, arilo o alquilarilo está opcionalmente sustituido una o más veces con Rb, donde Rb representa alquilo, arilo, alquilarilo, ciano, -NRcRc, =O, halógeno, -OH, -SH, -Oalquilo, -Oarilo, -Oalquilarilo, -CORc, -SRd, -SORd o -SO2Rd, donde Rc representa hidrógeno, alquilo, arilo o alquilarilo y Rd representa alquilo, arilo o alquilarilo; -BB1Ra, donde B1 es O cuando B es S, SO o SO2 o B1 es S, SO o SO2 cuando B es O, y donde B y Ra son como definimos anteriormente, o alternativamente R es -NRaRa, donde cada Ra es igual o diferente y donde Ra es como definimos anteriormente; R2 representa alquilo, halógeno, arilo, alquilarilo, alquenilo, alquinilo, nitro o ciano y donde el grupo alquilo, arilo, alquenilo, alquilarilo y alquinilo está opcionalmente sustituido con Rb, donde Rb es como definimos anteriormente, -BRa donde B y Ra son como definimos anteriormente; -SO2NRaRf, donde Rf representa hidrógeno, alquilo, acilo, arilo o alquilarilo y Ra es como definimos anteriormente; -SO2ORa, donde Ra es como definimos anteriormente; -OCONRfRa, donde Rf y Ra son como definimos anteriormente; -NRcCOORd, donde Rc y Rd son como definimos anteriormente; -NRcCORa, donde Rc y Ra son como definimos anteriormente; -CONRcRa donde Rc y Ra son como definimos anteriormente; -NRcSO2Rd, donde Rc y Rd son como definimos anteriormente; -NRcCONRaRk, donde Ra y Rc son como definimos anteriormente y Rk representa hidrógeno, alquilo, arilo o alquilarilo; alternativamente, R2 es -NRcRa, donde Rc y Ra son como definimos anteriormente; R1, R3 y R4 son iguales o diferentes y cada uno representa hidrógeno, alquilo, arilo, alquenilo, alquinilo, ciano, halógeno o alquilarilo, donde el grupo alquilo, arilo, alquenilo, o alquinilo está opcionalmente sustituido con Rb; n es un entero entre 1 y 6; X es un entero 0 ó 1; m es un entero 0 ó 1; D está situado en la posición orto, meta o para y representa alquilo, acilo, arilo, alquilarilo, halógeno, -CN y NO2, donde el grupo alquilo, arilo o alquilarilo está opcionalmente sustituido con Rb; -NRcCOORa, donde Rc y Ra son como definimos anteriormente; -NRcCORa, donde Rc y Ra son como definimos anteriormente; -NRcRa, donde Rc y Ra son como definimos anteriormente; NRcSO2Rd, donde Rc y Rd son como definimos anteriormente; -NRcCONRkRc, donde Ra, Rc y Rk son como definimos anteriormente; NRcCSNRaRk, donde Ra, Rc y Rk son como definimos anteriormente; ORa, donde Ra es como definimos anteriormente; OSO2Rd, donde Rd es como definimos anteriormente; SO2Rd, donde Rd es como definimos anteriormente; -SORd, donde Rd es como definimos anteriormente; -SRc, donde Rc es como definimos anteriormente; -SO2NRaRf, donde Rf y Ra son como definimos anteriormente; -SO2ORa, donde Ra es como BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 18 definimos anteriormente; -CONRcRa, donde Rc y Ra son como definimos anteriormente; -OCONRfRa, donde Rf y Ra son como definimos anteriormente; D’ está situada en la posición orto, meta o para y representa hidrógeno, alquilo, acilo, arilo, alquilarilo, halógeno, -CN, -NO2, -NRfRb, donde Rf y Rb son como definimos anteriormente; -ORf, donde Rf es como definimos anteriormente; -OSO2Rd, donde Rd es como definimos anteriormente; D’’ está sustituida en la posición orto, meta o para y representa hidrógeno, alquilo, acilo, arilo, alquilarilo, halógeno, -CN, -NO2, NRfRb donde Rf y Rb son como definimos anteriormente; -ORf, donde Rf es como definimos anteriormente; -OSO2Rd, donde Rd es como definimos anteriormente; formulación farmacéutica, y uso de estos derivados para la preparación de medicamentos. (71) ASTRAZENECA AB S-151 85 SÖDERTÄLJE, SE (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 hacer reaccionar un compuesto de fórmula (2) donde A es alcoxicarbonilo C1-6 o dialquilamino carbonilo C1-3 y R es como se define previamente, con una lipasa en vinilalcanoato o un anhídrido ácido; y (ii) convertir el compuesto resultante de fórmula (3) ó (4) donde Z es alquilo, preferentemente alquilo C1-3, al compuesto correspondiente de fórmula (1). Un precursor del anillo A de la vitamina D, caracterizado porque dicho precursor tiene la fórmula (1) donde A, R, R1 y R2 tienen los significados dados anteriormente, con la condición que cuando la configuración del compuesto (1) es 2S, 3aS, 4aS, A es formilo, hidroximetilo, etinilo o metoxicarbonilo y tanto R como R2 son hidrógeno, R1 no es un grupo OSi(R3)3. También se describen intermediarios para la preparación de los precursores de fórmula (1). (71) LABORATOIRE THERAMEX 6, AVENUE PRINCE HEREDITAIRE ALBERT, MONACO 98000, MC (72) PASCAL, JEAN-CLAUDE - MAILLOS, PHILIPPE DE CLERCQ, PIERRE - VANDEWALLE, MAURITS (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034113 A1 P000106426 05/12/00 EP 99403065.8 08/12/99 C07C 69/013, 35/14, 69/78, C07F 7/18 UN METODO PARA PREPARAR UN PRECURSOR DEL ANILLO A DE LA VITAMINA D, UN PRECURSOR DEL ANILLO A DE LA VITAMINA D, Y COMPUESTOS INTERMEDIARIOS (57) Un método para preparar un precursor del anillo A de la vitamina D, teniendo dicho precursor la fórmula (1), donde: A es un grupo -CH2OH, -CH2-OCOR’, -COR’’, -CSR’’ o etinilo; R es hidrógeno o alquilo C11 6; R es hidrógeno, alquilo C1-6 o un grupo -(CH2)nOP; R2 es hidrógeno o un grupo -OP; R’ es alquilo C1-6 o fenilo; R’’ es hidrógeno, hidroxilo, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, alquiltio C1-6, o dialquilamino C1-3; P es hidrógeno; alcanoilo C1-6; benzoilo en el que el fenilo está opcionalmente sustituido por alquilo C1-4, halógeno o nitro; alcoxicarbonilo C1-6; un grupo Si(R3)3 donde cada R3 representa independientemente alquilo C1-6 o fenilo; un mono- o di-alcoxi C1-6-alquilo C1-6; tetrahidrofuranilo; o tetrahidropiranilo; n es 0, 1, 2, 3 ó 4. Método que comprende los pasos de: (i) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034114 A1 P000106616 13/12/00 US 60/170548 14/12/99 H04N 7/173 METODO Y DISPOSICION DE COMUNICACIONES POR CABLE PARA UN DISPOSITIVO TERMINAL DE RECEPTOR RECIBA UN OBJETO DE CODIGO DE SOFTWARE (57) Una disposición de comunicaciones por cable utiliza un mensaje de control de bajada para indicar si un objeto de código debe ser bajado a un dispositivo terminal para receptor por medio de un canal en BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 banda o por medio de un canal fuera de banda. En una versión, la disposición incluye elementos para determinar adaptativamente si se debe utilizar un canal en banda o un canal fuera de banda. El método relacionado incluye las etapas de recibir un mensaje que indica si se debe sintonizar a un canal en banda o a un canal fuera de banda, a fin de recibir el objeto de código, sintonizar al canal indicado, y recibir el objeto de código del canal indicado. (71) MOTOROLA, INC. 101 TOURNAMENT DRIVE, HORSHAM, PENNSYLVANIA 19044, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 19 ria en forma decreciente desde el centro hacia los extremos, las puntas redondeadas forman un contorno marginal cóncavo; la superficie periférica del frente de ataque tiene ranuras transversales que le otorgan mayor flexibilidad a las púas, y cercanas a las puntas se encuentran las muescas rectangulares quita liendres. (71) OFAR S.A. SANTA MARIA DEL BUEN AYRE 417, (1277) CAPITAL FEDERAL, AR (72) LEVANDOVSKY, SILVIO FABIAN (74) 754 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034115 A4 M000106820 21/12/00 A45D 24/30 PEINE ELIMINADOR DE LIENDRES Y PIOJOS, CON PUAS RANURADAS Y CON MUESCAS EN SU FRENTE (57) Un peine eliminador de liendres y piojos, con ranuras y con muescas en su frente, destinado a ser utilizado en el tratamiento de pediculosis, con el objeto de extraer de la cabeza de las personas las liendres y piojos adheridos al cuero cabelludo. El mango está formado por dos placas coplanares (la tapa y la base) de acero inoxidable, ambas están unidas por un doblez o ribete, que permite el ensamble; la cara interna de la base tiene soldadas de 28 a 36 púas de acero inoxidable, yuxtapuestas en un mismo plano, las mismas sobresalen desde el interior del mango por el borde marginal recto del conjunto, con un largo útil de 39 mm a 41 mm, su longitud va- AR034116 A2 P010100517 05/02/01 SE 9504661-1 22/12/95 C07D 241/04, 295/04, 405/10, 401/10, A61K 31/335, 31/495, 51/04, A61P 25/04 (54) DERIVADOS DE PIPERAZINAS Y PIPERIDINAS CON EFECTO ANALGESICO, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN, USO DE LOS MISMOS PARA LA FABRICACION DE UN MEDICAMENTO Y UN PROCESO PARA LA PREPARACION DE DICHOS COMPUESTOS (57) Derivados de piperazinas y piperidinas, que comprenden la fórmula general (1), en donde: G es un átomo de carbono o un átomo de nitrógeno; A es seleccionado de: (i) fenilo substituido por cualquiera de -COOH, -CONH2, -COOCH3, -CN, -NH2 ó COCH3; (ii) naftilo, benzofuranilo, y quinolinilo; y (iii) un compuesto de fórmulas (2), (3), (4), (5) y (6), en donde el anillo fenilo de cada substituyente de A puede ser opcional e independientemente substituido por 1 ó 2 substituyentes seleccionados de hidrógeno, CH3, (CH2)oCF3, halógeno, CONR7R8, CO2R7, COR7, (CH2)oNR7R8, (CH2)oCH3(CH2)oSOR7, (CH2)oSO2R7 y (CH2)oSO2NR7R8, en donde o es 0, 1 ó 2, y R7 y R8 son como se definen a continuación; R1 es seleccionado de hidrógeno, un alquilo C1-6 ramificado o recto, alquenilo C1-6, -CO-(alquilo C1-6), (alquilo BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 20 C1-6)-B, en donde B es como se define a continuación, cicloalquilo C3-8, (alquilo-cicloalquilo) C4-8 en donde alquilo es alquilo C1-2, y cicloalquilo es cicloalquilo C3-6, arilo C6-10, y heteroarilo que tiene de 5-10 átomos seleccionados de cualquiera de C, S, N, u O; y por lo cual el arilo C6-10, y el heteroarilo pueden ser opcionalmente substituidos por 1 ó 2 substituyentes seleccionados de hidrógeno, CH3, (CH2)oCF3, halógeno, CONR7R8, CO2R7, COR7, (CH2)oNR7R8, (CH2)oCH3(CH2)oSOR7, (CH2)oSO2R7 y (CH2)oSO2NR7R8, en donde o es 0, 1 ó 2, y R7 y R8 son como se definen a continuación; R7 y R8 son cada uno independientemente como se define para R1 anterior; R2 es seleccionado de hidrógeno, CH3, OR1, CO2R1, y CH2CO2R1, en donde R1 es como se define anteriormente; R9, R10, R11, R12, R13, R14, R15, R16, R17 y R18, es cada uno independientemente como se define para R1 anterior; B es una porción aromática substituida o no substituida, una hidroaromática C5-10 opcionalmente substituida, una heteroaromática o una heterohidroaromática, teniendo cada una desde 5 a 10 átomos seleccionados de cualquiera de C, S, N, y O, y cada una siendo opcional e independientemente substituida por 1 ó 2 substituyentes independientemente seleccionados de hidrógeno, CH3, CF3, halógeno, (CH2)pCONR7R8, (CH2)pNR7R8, (CH2)pCOR7, (CH2)pCO2R7, OR7, (CH2)pSOR7, (CH2)pSO2R7 y (CH2)pSO2NR7R8; en donde p es 0, 1, 2 ó 3 y en donde R7 y R8 son como se definen con anterioridad; R3, R4, R5 y R6 es, cada uno e independientemente seleccionado de R7, (CH2)pCONR7R(, (CH2)pNR7R8, (CH2)pCO2R7, (CH2)pPh, (CH2)p(p-OH Ph), (CH2)p-3-indolil, (CH2)pSR7, y (CH7 7 8 2)pOR ; en donde p es 0, 1, 2, 3 ó 4 y R y R son como se definen con anterioridad; así como también sales farmacéuticamente aceptables de los compuestos de la fórmula (1), isómeros, hidratos, isoformas y profármacos de los mismos; con la condición de que cuando A es un anillo fenilo substituido por un grupo -CN o por un grupo -NH2, B no puede ser un resto de fórmula (7) en donde Z1 es hidroxi y ésteres del mismo, hidroximetilo y ésteres del mismo, o amino, y carboxamidas y sulfonamidas. Composiciones farmacéuticas que los contienen, uso de los mismos para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de daños espinales y un proceso para la preparación de dichos compuestos. (62) AR005420A1 (71) ASTRA PHARMA INC. 1004 MIDDLEGATE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 1M4, CA (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034117 A1 P010100539 07/02/01 US 09/512527 24/02/00 F16K 27/02 DISPOSICION VALVULAR ACCIONADA NEUMATICAMENTE Y DE BAJO PERFIL (57) Una disposición valvular accionada neumáticamente de bajo perfil que incluye un actuador neumático, un casquete, y un miembro hueco alargado dispuesto dentro del actuador valvular, el miembro presenta una porción roscada que se extiende desde el interior del actuador, la porción roscada del miembro acopla roscadamente una porción correspondiente roscada del casquete, asegurando por lo tanto el actuador al casquete. La disposición valvular accionada neumáticamente incluye además una disposición de lengüeta y una ranura definida por el actuador y el casquete que permite que el actuador y el casquete sean posicionados rotativamente en relación uno con el otro en al menos incrementos de 90° para posicionar selectivamente las entradas de aire. (71) ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, INC. 1105 MARKET STREET, SUITE 1217, WILMINGTON, DELAWARE 19801, US (72) HOUCK, WAYNE R. - LEHMAN, JOHN R. - ROWITS, BRUCE - BUTLER, RONALD G. - TIPTON, EDWIN R. (74) 503 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR034118 A1 P010100703 15/02/01 US 60/182710 15/02/00 US 60/216422 06/07/00 US 60/243532 27/10/00 (51) C07D 403/06, 401/14, 207/32, 209/44, A61K 31/404, A61P 43/00 (54) COMPUESTOS DE 2-INDOLINONAS SUSTITUIDAS CON PIRROLES INHIBIDORAS DE PROTEINQUINASAS; SUS COMPOSICIONES FARMACEUTICAS E INTERMEDIARIOS DE SINTESIS (57) Compuestos de 2-indolinonas sustituidas con pirroles que tienen la fórmula (1), donde: R1 se selecciona del grupo formado por hidrógeno, halo, alquilo, cicloalquilo, arilo, heteroarilo, heteroalicíclico, hidroxi, alcoxi, -(CO)R15, -NR13R14, -(CH2)rR16 y C(O)NR8R9; R2 se selecciona del grupo formado por hidrógeno, halo, alquilo, trihalometilo, hidroxi, alcoxi, ciano, -NR13R14, -NR13C(O)R14, -C(O)R15, arilo, heteroarilo, y -S(O)2NR13R14; R3 se selecciona del grupo formado por hidrógeno, halógeno, alquilo, trihalometilo, hidroxi, alcoxi, -(CO)R15, -NR13R14, arilo, heteroarilo, -NR13S(O)2R14, -S(O)2NR13R14, -NR13 C(O)R14, -NR13C(O)OR14 y SO2R20 (donde R20 es alquilo, arilo, aralquilo, heteroarilo y heteroaralquilo); R4 se selecciona del grupo formado por hidrógeno, halógeno, alquilo, hidroxi, alcoxi y -NR13R14; R5 se selecciona del grupo formado por hidrógeno, alquilo y -C(O)R10; R6 se selecciona del grupo formado por hidrógeno, alquilo y -C(O)R10; R7 se selecciona del grupo formado por hidrógeno, alquilo, arilo, heteroarilo, -C(O)R17 y -C(O)R10; o R6 y R7 se pueden combinar para formar un grupo seleccionado del grupo formado por -(CH2)4-, -(CH2)5- y -(CH2)6-; con la condición de que al menos uno de R5, R6 ó R7 debe ser -C(O)R10; R8 y R9 se seleccionan independientemente del grupo formado por hidrógeno, alquilo y arilo; R10 se selecciona del grupo formado por hidroxi, alcoxi, ariloxi, -N(R11)(CH2)nR12, y NR13R14; R11 se selecciona del grupo formado por hidrógeno y alquilo; R12 se selecciona del grupo formado por -NR13R14, hidroxi, -C(O)R15, arilo, heteroa- 21 rilo, -N+(O-)R13R14, -N(OH)R13, y -NHC(O)Ra (donde Ra es insustituido alquilo, haloalquilo, o aralquilo); R13 y R14 se seleccionan independientemente del grupo formado por hidrógeno, alquilo, alquilo inferior sustituido con hidroxialquilamino, cianoalquilo, cicloalquilo, arilo y heteroarilo; o R13 y R14 se pueden combinar para formar un grupo heterociclo; R15 se selecciona del grupo formado por hidrógeno, hidroxi, alcoxi y ariloxi; R16 se selecciona del grupo formado por hidroxi, -C(O)R15, -NR13R14 y C(O)NR13R14; R17 se selecciona del grupo formado por alquilo, cicloalquilo, arilo y heteroarilo; y n y r son independientemente 1, 2, 3, ó 4; o una sal aceptable para uso farmacéutico del mismo. Estos compuestos modulan la actividad de proteinquinasas y por lo tanto son útiles para la prevención y tratamiento de trastornos celulares relacionados con proteinquinasas tales como el cáncer. (71) SUGEN, INC. 230 EAST GRAND AVENUE, SOUTH SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94080-4811, US (74) 1102 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034119 A1 P010101039 05/03/01 US 60/187124 06/03/00 C07D 471/04, A61K 31/505 COMPUESTOS DE 5-ALQUILPIRIDO PIRIMIDINAS, COMPOSICION FARMACEUTICA, USO PARA PREPARARLA Y METODO PARA INHIBIR CINASAS CON DICHOS COMPUESTOS (57) Compuestos de fórmula (1) donde: R2 es (a) hidrógeno; (b) alquilo inferior, sustituido, en forma opcional por 1, 2, ó 3 grupos seleccionados en forma independiente de: halógeno, hidroxi, alcoxi inferior, amino, mono- o dialquilamino, carboxi, alcoxicarbonilo, tioalquilo, nitrilo, arilo, heteroarilo, o un grupo carbocíclico que contiene de 3 a 7 elementos, hasta dos de cuyos elementos son en forma opcional heteroátomos seleccionados en forma independiente de oxígeno, azufre, y nitrógeno; o (c) un grupo carbocíclico que contiene de 3 a 7 elementos, hasta dos de cuyos elementos son en forma opcional heteroátomos seleccionados en forma independiente de oxígeno, azufre, y nitrógeno, donde el grupo carbocíclico es insustituido o sustituido con 22 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 1, 2 ó 3 grupos seleccionados, en forma independiente, de halógeno, hidroxi, alquilo inferior, alcoxi inferior, amino, mono- o dialquilamino, arilo, y heteroarilo; R3 es hidrógeno, alquilo inferior, alcoxi inferior, halógeno, trifluorometilo, alquinilo inferior, alquenilo inferior, nitrilo, nitro, -COR4, -CO2R4, CONR4R5, -CONR4OR5, -SO2NR4R5, -SO2R4, SO3R4, P(O)(OR4)(OR5), o -NR4R5; Y es N ó CR7; R9 es alquilo inferior, haloalquilo, o arilo; X y Z son, en forma independiente hidrógeno, halógeno, alquilo inferior, alcoxi inferior, trifluorometilo, hidroxi, nitrilo, nitro, -NR4R5, -N(O)R4R5, -NR4R5R6W, -SR4, C(O)R4, -CO2R4, -CONR4R5, -SO2NR4R5, -SO2R4, SO3R4, P(O)(OR4)(OR5), -T(CH2)mQR4, 4 4 C(O)T(CH2)mQR , o -NR C(O)T(CH2)mQR5; m es 1-6; T es O, S, NR4, N(O)R4, NR4R5W, o CR4R5; Q es O, S, NR4, N(O)R4, NR4R5W, CO2, o un grupo carbocíclico que contiene de 3 a 7 elementos, hasta cuatro de cuyos elementos son, en forma opcional heteroátomos seleccionados en forma independiente de oxígeno, azufre, y nitrógeno, donde el grupo carbocíclico es insustituido o sustituido con 1, 2 ó 3 grupos seleccionados en forma independiente de halógeno, hidroxi, hidroxialquilo, alquilo inferior, alcoxi inferior, alcoxicarbonilo, alquilcarbonilo, alquilcarbonilamino, aminoalquilo, trifluorometilo, N-hidroxiacetamida, trifluorometilalquilo, amino, o mono o dialquilamino; R6 es alquilo inferior, haloalquilo, o arilo; R7 es NR4R5, N(O)R4R5, NR4R5R9W, OH, OR4, SR4, halo, COR4, (CH2)nR4, CO2R4, CONR4R5, C(O)NR4SO2R5, S(O)R4, SO2R4, SO2NR4R5, SO3R4, (CH2)nP(O)(OR4)2, NR4SO2R5, aldehído, nitrilo, nitro, alquilo, alcoxialquilo, T(CH2)mQR4, C(O)T(CH2)mQR4, NR4C(O)T(CH2)mQR5, o T(CH2)mCO2R4; n es 0-6; W es un anión; R4 y R5 son en forma independiente hidrógeno, alquilo inferior, alquenilo inferior, alquinilo inferior, (CH2)nAr, arilalquilo, arilo, heteroarilo, heteroarilalquilo, cicloalquilo, o heterocicloalquilo, o R4 y R5 junto con el nitrógeno al cual están unidos forman un anillo carbocíclico que contiene de 3 a 8 elementos, hasta cuatro de cuyos elementos son, en forma opcional, grupos carbonilo o heteroátomos seleccionados, en forma independiente, de oxígeno, azufre, S(O), S(O)2, y nitrógeno, donde el grupo carbocíclico es insustituido o sustituido con 1, 2, 3 ó 4 grupos seleccionados, en forma independiente, de halógeno, hidroxi, hidroxialquilo, alquilo inferior, alcoxi inferior, alcoxicarbonilo, alquilcarbonilo, alquilcarbonilamino, aminoalquilo, aminoalquilcarbonilo, trifluorometilo, trifluorometilalquilo, trifluorometilalquilaminoalquilo, amino, mono- o dialquilamino, N-hidroxiacetamido, arilo, heteroarilo, carboxialquilo, NR10SO2R11, C(O)NR10R11, NR10C(O)R11, C(O)OR10, C(O)NR10SO2R11, (CH2)nS(O)nR10, (CH2)nheteroarilo, O(CH2)n-heteroarilo, (CH2)nC(O)NR10R11, O(CH2)nC(O)OR10; y R4, en forma adicional, puede ser alquilo inferior insustituido o sustituido con 1, 2, ó 3 grupos seleccionados, en forma independiente, de halógeno, 5-oxo-4,5-dihidro-1H-1,2,4-triazol-3-ilsulfanil, 5-oxo-4,5-dihidro-1H-1,2,4-triazol-3-il-sulfinil, 5-oxo-4,5-dihidro-1H-1,2,4-triazol-3-il-sulfonil, o un grupo carbocíclico que contiene de 3 a 7 ele- mentos, hasta cuatro de cuyos elementos son, en forma opcional, heteroátomos seleccionados en forma independiente de oxígeno, azufre y nitrógeno, donde el grupo carbocíclico es insustituido o sustituido con 1, 2, ó 3 grupos seleccionados en forma independiente de halógeno, hidroxi, hidroxialquilo, alquilo inferior, alcoxi inferior, alcoxicarbonilo, alquilcarbonilo, alquilcarbonilamino, aminoalquilo, trifluorometilo, N-hidroxiacetamida, trifluorometilalquilo, amino, o mono- o dialquilamino; y R10 y R11 son, en forma independiente, hidrógeno, halógeno, alquilo inferior, alcoxi inferior, o alquilcarbonilo; y sus sales, ésteres, amidas y prodrogas aceptables para uso farmacéutico. Composición farmacéutica que los comprende y uso para preparar dicha composición, que es útil para el tratamiento de trastornos proliferativos. Método para inhibir cinasas con dichos compuestos. (71) WARNER-LAMBERT COMPANY 201 TABOR ROAD, MORRIS PLAINS, NUEVA JERSEY 07950, US (72) BOOTH, RICHARD JOHN - DOBRUSIN, ELLEN MYRA - TOOGOOD, PETER LAURENCE - VANDERWEL, SCOTT NORMAN (74) 464 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034120 A1 P010101737 11/04/01 US 60/196694 13/04/00 C07C 241/00, 243/00, 249/00, 251/00, 259/00, 257/14, 273/00, 275/00, 277/00, 279/00, 291/00, 229/00, A01N 47/10 (54) COMPUESTO DERIVADO HALOGENADO DEL ACIDO 2-AMINO-4,5 HEPTENOICO, COMPOSICION FARMACEUTICA QUE LO COMPRENDE Y EL USO DE DICHO COMPUESTO Y DICHA COMPOSICION EN LA FABRICACION DE UN MEDICAMENTO PARA INHIBIR O MODULAR LA SINTESIS DE ACIDO NITRICO (57) Compuesto derivado halogenado del ácido 2-amino-4,5-heptenoico que tiene la fórmula (1), (2) ó (3) o una sal aceptable para uso farmacéutico del mismo, donde: R1 se selecciona del grupo formado por hidrógeno, alquilo, alquenilo, alquinilo, y halo, donde todos menos hidrógeno y halo pueden ser sustituidos por uno o más hidroxi, alquilo, alquenilo, alquinilo, alcoxi, y halo; R2 se selecciona del grupo formado por hidrógeno, alquilo, alquenilo, alquinilo, y halo, donde todos menos hidrógeno y halo pue- BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 den ser sustituidos por uno o más hidroxi, alquilo, alquenilo, alquinilo, alcoxi, y halo; con la condición de que al menos uno entre R1 o R2 debe contener un halógeno. La composición farmacéutica que comprende dicho compuesto, así como también el uso de dicho compuesto y de dicha composición en la fabricación de un medicamento para la inhibición o modulación de la síntesis de ácido nítrico, también se describen. (71) PHARMACIA CORPORATION P.O.BOX 5110, CHICAGO, ILLINOIS 60680, US (72) HANSEN, DONAL - AWASTHI, ALOK - WEBBER, KEITH (74) 465 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 23 ción que contiene cromosoma Y; y e) producir separadamente las poblaciones que contienen el cromosoma X y el cromosoma Y de las células de esperma, cada una presentando una puridad mayor que 90%. Un método para aislar células de esperma que contienen cromosoma X y células de esperma que contienen cromosoma Y, caracterizado porque comprende los pasos de: a) introducir dichas células de esperma dentro de una corriente de fluido; b) formar gotas de una pluralidad teniendo una de dichas células de esperma transportada; c) analizar dichas células de esperma transportadas en dicha corriente de flujo; d) cargar cada una de dichas gotas diferencialmente basado sobre dicha característica de diferenciación de sexo de dichas células de esperma transportadas en dichas gotas; e) desviar cada una de dichas gotas; f) diferencialmente recolectar cada una de dichas gotas basadas sobre dichas características de diferenciación de sexo de dichas células de esperma transportadas en dichas gotas. (71) XY, INC. 1108 NORTH LEMAY AVENUE, FORT COLLINS, CO 80524, US (72) EVANS, KENNETH M. - VAN MUNSTER, ERIC B. (74) 908 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR034121 A1 P010102198 09/05/01 US 60/203089 09/05/00 US 60/239752 12/10/00 US 60/267571 10/02/01 (51) G01N 33/48, 35/00 (54) METODO PARA AISLAR CELULAS DE ESPERMA QUE CONTIENEN CROMOSOMA X DE CELULAS DE ESPERMA QUE CONTIENEN CROMOSOMA Y (57) Un método para aislar células de esperma que contiene cromosoma X de células de esperma que contiene cromosoma Y, caracterizado porque comprende los pasos de: a) recolectar las células de esperma de un macho de una especie de mamífero; b) determinar las características de diferenciación de dichas células de esperma; c) diferenciar entre dichas células de esperma basadas sobre dicha característica de diferenciación de sexo; d) separar las células de esperma diferenciadas en una población que contiene cromosoma X y una pobla- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034122 A1 P010102585 30/05/01 US 09/774881 01/02/01 B32B 5/16, B05D 1/38, 7/00 PARTICULA DE MATERIAL MIXTO, MEDIOS DE FILTRACION, MEDIOS DE EMPAQUE CON GRAVA, Y MEDIOS PARA LOS CAMPOS DEPORTIVOS, Y METODOS PARA PREPARAR Y UTILIZAR BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 24 LOS MISMOS Y CAMPOS DEPORTIVOS PREPARADOS CON DICHA PARTICULA (57) Partículas de material mixto hechas de un ligante y material de carga, para ser utilizadas en las formaciones geológicas subterráneas. La carga consiste típicamente en mineral finamente dividido y fibras opcionales. Las partículas son útiles como entibantes para entibar las fracturas abiertas de las formaciones geológicas subterráneas. Las partículas son también útiles para la filtración del agua y en los campos deportivos de césped artificial. También se revelan métodos para preparar las partículas de material mixto. La partícula de material mixto, comprende: una partícula formada sustancialmente homogénea, que comprende: una primera porción de un ligante, estando la primera porción curada por lo menos parcialmente; partículas de carga dispersas a través de la primera porción de ligante estando el tamaño de las partículas de la carga, comprendido en el intervalo de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 60 µm; y una segunda porción, opcional, de un ligante que recubre la partícula formada; siendo de 60 a 90% en volumen, de las partículas de material mixto, las partículas de carga; teniendo las porciones primera y segunda de ligante, una ausencia de cemento; consistiendo por lo menos un miembro del grupo consistente en la primera porción de ligante o la segunda porción de ligante, en una resina de fraguado en frío. (71) BORDEN CHEMICAL, INC. 180 EAST BROAD STREET, COLUMBUS, OHIO 43215, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034123 A4 M010102750 11/06/01 A63F 7/06 PISO DE PANELES INCLINADOS PARA METEGOL (57) Un piso conformado por paneles inclinados formando una superficie irregular reemplazando al piso liso del metegol tradicional. Estos paneles colocados de manera transversal respecto al largo del metegol producen un estancamiento del balón bajo los palos porta muñecos. El resultado final es que los muñecos durante el juego disponen del balón, a pesar de las distancias entre integrantes de un mismo equipo. (71) TORREIRA, DIEGO SANTIAGO NUÑEZ 5481, (1431) CAPITAL FEDERAL, AR (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034124 A1 P010103226 06/07/01 FR 00 08793 06/07/00 C07D 209/42, A61K 31/475, A61P 9/12 FORMA CRISTALINA α DE LA SAL DE TERBUTILAMINA DE PERINDOPRIL, PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LA CONTIENEN (57) Forma cristalina α del compuesto de fórmula (1),cuyo diagrama de difracción de rayos X sobre polvo siguiente, medido en difractómetro (anticátodo de cobre) y expresado en términos de distancia interplanar d, de ángulo de Bragg 2 theta, de intensidad y de intensidad relativa (expresada en porcentaje con respecto al rayo más intenso) es el siguiente: BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 Procedimiento de preparación de la forma cristalina α del compuesto de fórmula (1) en la cual se calienta a reflujo una solución de la sal de terbutilamina de perindopril en acetato de etilo, luego se enfría progresivamente hasta que se completa la cristalización. Composiciones farmacéuticas que contienen la forma cristalina α del compuesto de fórmula (1). Son útiles como inhibidores de la enzima de conversión de la angiotensina I y por lo tanto en el tratamiento de las enfermedades cardiovasculares. (71) LES LABORATOIRES SERVIER 1 RUE CARLE HEBERT, F-92400 COURBEVOIE, FR (72) GINOT, YVES-MICHEL - COQUEREL, GERARD BEILLES, STEPHANE - PFEIFFER, BRUNO (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034125 A1 P010103352 13/07/01 US 60/217942 13/07/00 C07K 14/415, C12N 15/82, 5/10, 5/04, A01H 5/00 POLINUCLEOTIDO AISLADO DE ZEA MAYS (ZMAXIG1) Y SU APLICACION EN LA REGULACION GENETICA DE PLANTAS (57) Polinucleótido aislado de Zea mays (ZmAxig1) y su aplicación en la regulación genética de plantas que permite aplicar métodos y composiciones relacionados con la alteración de la expresión genética en plantas diversas de transformación y cría. Se provee nuevos polinucléotidos, incluyendo elementos reguladores inducibles por auxinas, que dirigen preferencialmente la expresión de polinucleótidos ligados en los tejidos reproductores de la planta. El uso de dichos elementos para regular la transcripción en tejidos reproductores provee un medio para modificar la fertilidad de las plantas. También se proveen métodos para aumentar la eficacia de transformación utilizando dicho elemento regulador de la transcripción en cultivos tisulares. Se proveen polinucleótidos aislados que codifican un polipéptido de respuesta primaria, inducida por auxina. También se provee casetes de expresión recombinantes, células huésped, así como plantas y semillas transgénicas. Las plantas transgénicas se pueden usar además en los esquemas de cría convencionales para crear una progenie transformada. (71) PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, INC. 25 800 CAPITAL SQUARE, 400 LOCUST STREET, DES MOINES, IOWA 50309, US (74) 1029 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034126 A1 P010103355 13/07/01 FR 00 09395 18/07/00 C04B 26/00, E04C 2/04, E04B 1/94 PLANCHA DE ESCAYOLA, PROCEDIMIENTO PARA SU FABRICACION Y UN CONDUCTO QUE LA COMPRENDE (57) La presente se refiere a una plancha de escayola con una resistencia al fuego grandemente mejorada. Esta plancha de escayola tiene un núcleo a base de escayola y está caracterizada porque está provista, en al menos una de sus caras, de un paramento constituido por una esterilla de fibras de vidrio, estando esta esterilla revestida, por su cara exterior, con una composición de revestimiento que comprende: un material de carga mineral, con la excepción de los sulfatos de calcio hidratables; y un aglutinante orgánico o mineral. La presente propone además, un procedimiento para la preparación de la plancha de escayola, y un conducto que la comprende. El procedimiento consiste en: preparar una pasta de escayola mezclándola con agua en un mezclador; depositar a la misma sobre una esterilla de fibra de vidrio revestida, en la cara no revestida, conformar y envolver la cara superior de dicha pasta con ayuda de una segundo material de refuerzo (preferentemente una segunda esterilla de vidrio revestida); opcionalmente, conformar los bordes de la plancha así obtenida por moldeo de la plancha fresca sobre cintas de perfilado (adelgazamiento); fraguar hidráulicamente el sulfato de calcio hidratable mientras se desplaza sobre una cinta transportadora; cortar la cinta al final de la instalación (según longitudes determinadas); secar las planchas obtenidas. (71) LAFARGE PLATRES 500, RUE MARCEL DEMONQUE, ZONE DU POLE TECHNOLOGIQUE AGRO PARC, F-84915 AVIGNON, FR (72) LECLERCQ, CLAUDE (74) 489 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034127 A1 P010103435 18/07/01 US 60/220110 21/07/00 C07D 233/38, C07K 5/04, 7/02, A61K 31/4166, A61P 31/14 (54) IMIDAZOLIDINONAS COMO INHIBIDORES DE NS3-SERINA PROTEASA DEL VIRUS DE HEPATI- 26 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 TIS C, COMPOSICION FARMACEUTICA, UN METODO PARA SU PREPARACION, Y EL USO DE LAS MISMAS PARA LA MANUFACTURA DE UN MEDICAMENTO (57) Imidazolidinonas, que comprenden un compuesto, que incluye enantiómeros, estereoisómeros, rotámeros y tautómeros de dicho compuesto, y sales o solvatos farmacéuticamente aceptable de dicho compuesto, donde dicho compuesto tiene la estructura general que se muestra en la fórmula (1), en la cual: R1 es COR5 ó B(OR)2, donde R5 está seleccionado del grupo que consiste en: H, OH, OR8, NR9R10, CF3, C2F5, C3F7, CF2R6, R6, y COR7, donde R7 es H, OH, OR8, CHR9R10, o NR9R10, donde R6, R8, R9 y R10 están independientemente seleccionados del grupo consistente en H, alquilo, arilo, heteroalquilo, heteroarilo, cicloalquilo, arilalquilo, heteroarilalquilo, CH(R1’)COOR11, CH(R1’)CONR12R13, CH(R1’ )CONHCH(R2’)COOR11, CH(R1’)CONHCH(R2’ 12 13 1’ )CONR R , CH(R )CONHCH(R2’)R’, CH(R1’ )CONHCH(R2’)CONHCH(R3’)COOR11, CH(R1’ )CONHCH(R2’)CONHCH(R3’)CONR12R13, donde R1’, R2’, R3’, R’, R11, R12 y R13 están independientemente seleccionados de un grupo que consiste en H, alquilo, arilo, heteroalquilo, heteroarilo, cicloalquilo, alquil-arilo, alquil-heteroarilo, aril-alquilo y heteroaralquilo; Z es O, N, ó CH; X está seleccionado del grupo que consiste en: C=O, C=S y (CRR’)p; p es un número de 1-6; G está seleccionado del grupo que consiste en: H, alquilo, arilo, heteroalquilo, heteroarilo, alquil-arilo y alquil-heteroarilo, con la condición de que G puede estar adicionalmente opcional y químicamente apropiadamente substituido con U11 o U12; R, R2 y R3 pueden ser iguales o diferentes y están independientemente seleccionados del grupo que consiste en H, alquilo C1-10, alquenilo C2-10, cicloalquilo C3-8, heterocicloalquilo C3-8, alcoxi, ariloxi, alquiltio, ariltio, amino, amido, éster, ácido carboxílico, carbamato, urea, cetona, aldehido, ciano, nitro, (cicloalquilo)alquilo y (heterocicloalquilo)alquilo, donde dicho cicloalquilo está constituido por C3-8, y 0-6 átomos de oxígeno, nitrógeno, azufre, o fósforo, y donde dicho alquilo tiene C1-6; arilo, heteroarilo, alquil-arilo, y alquil-heteroarilo; R4 puede estar presente o ausente, y si R4 está presente, R4 está seleccionado entre H, alquilo, o arilo; e Y está seleccionado del grupo que consiste en H, alquilo, arilo, heteroalquilo, heteroarilo, cicloalquilo, arilalquilo, heteroarilalquilo, y U, donde U está seleccionado entre alquil-arilo, aril-heteroarilo, alquilheteroarilo, alquilcarbonilo, arilalquilcarbonilo, arilcarbonilo, heteroalquilcarbonilo, heteroarilcarbonilo, cicloalquilcarbonilo, alquiloxicarbonilo, alquil-ariloxicarbonilo, ariloxicarbonilo, arilalquiloxicarbonilo, heteroariloxicarbonilo, heterocicloalquiloxicarbonilo, cicloalquiloxicarbonilo, alquilaminocarbonilo, arilaminocarbonilo, alquil-arilaminocarbonilo, arilaminocarbonilo, arilalquilaminocarbonilo, heteroarilaminocarbonilo, cicloalquilaminocarbonilo, heterocicloalquilaminocarbonilo, alquilsulfonilo, arilsulfonilo, alquil-arilsulfonilo, arilalquilsulfonilo, cicloalquilsulfonilo, y heterocicloalquilsulfonilo, con al condición de que U puede estar adicionalmente opcionalmente y químicamente apropiadamente substituido con U11 ó U12; donde U11 es una porción alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, cicloalquil-alquilo, heterociclilo, heterociclilalquilo, arilo, alquilarilo, arilalquilo, heteroarilo, alquilheteroarilo, o heteroarilalquilo, con la condición de que U11 puede estar adicionalmente opcionalmente substituido con U12; y U12 es una porción hidroxi, alcoxi, ariloxi, tio, alquiltio, ariltio, amino, alquilamino, arilamino, alquilsulfonilo, arilsulfonilo, alquilsulfonamido, arilsulfonamido, carboxi, carbalcoxi, carboxamido, alcoxicarbonilamino, alcoxicarboniloxi, alquilureido, halógeno, ciano, o nitro, con la condición de que alquilo, alcoxi, y arilo pueden estar adicionalmente opcionalmente substituidos por porciones independientes seleccionados de U12; y que dicha porción (1a) puede representar alternativamente un grupo arilalquiloxi; donde dichas porciones alquilo, heteroalquilo, alquenilo, heteroalquenilo, arilo, heteroarilo, cicloalquilo, y heterocicloalquilo pueden estar opcionalmente substituidas, donde dicho término “substituido” se refiere a una substitución opcional y apropiada con una o más porciones seleccionadas del grupo que consiste en alquilo, alquenilo, alquinilo, arilo, arilalquilo, cicloalquilo, heterocíclico, halógeno, hidroxi, tio, alcoxi, ariloxi, alquiltio, ariltio, amino, amido, éster, ácido carboxílico, carbamato, urea, cetona, aldehido, ciano, nitro, sulfonamida, sulfóxido, sulfona, sulfonilurea, hidrazina, e hidroxamato; que tienen una actividad inhibidora de proteasa de HCV. En otra realización, describe composiciones farmacéuticas que comprenden dichas imidazolidinonas así como también los métodos de su preparación y el uso de las mismas para la manufactura de un medicamento para tratar los desórdenes que están asociados con la proteasa HCV. (71) SCHERING CORPORATION 2000 GALLOPING HILL ROAD, KENILWORTH, NUEVA JERSEY 07033-0530, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034128 A1 P010103439 20/07/01 US 60/219772 20/07/00 G01V 3/08 METODO DE RELEVAMIENTO TOPOGRAFICO DE UN POZO DE SONDEO QUE UTILIZA MEDICIONES CONTINUAS BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 (57) Se provee un método de relevamiento topográfico de pozos de sondeo para procesar mediciones continuas de los campos magnéticos y gravitacionales del terreno mientas se perfora un pozo de sondeo. La presente mejora la adquisición hacia abajo del pozo de estructuras geológicas determinadas mediante la reducción sustancial de errores de medición continua atribuibles a ruidos, impacto y vibraciones derivados de la rotación del trépano contra la roca. (71) SCHLUMBERGER HOLDINGS LIMITED P.O. BOX 71, CRAIGMUIR CHAMBERS, ROAD TOWN, TORTOLA, VG (74) 884 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034129 A1 P010103462 20/07/01 US 60/220060 21/07/00 C12N 15/12, 15/10, 15/62, 15/52, 15/85, 9/00, 9/22, 15/90, 15/29, C07K 14/435, 14/415, 14/47, C12Q 1/68, A61K 38/17, A61P 31/12 (54) PROTEINA DE DEDOS DE CINC (ZFP) ARTIFICIAL AISLADA, PROTEINA DE FUSION AISLADA, ACIDO NUCLEICO, VECTOR DE EXPRESION, CELULA HOSPEDANTE, METODO PARA PREPARAR UNA PROTEINA DE DEDOS DE CINC, METODO PARA PREPARAR UN ACIDO NUCLEICO, METODO PARA DISEÑAR UNO O MAS DOMINIOS DE DEDOS DE CINC, METODO PARA DISEÑAR UNA PROTEINA DE DEDOS DE CINC DE MULTIPLES DOMINIOS, METODO PARA VINCULAR UN ACIDO NUCLEICO OBJETIVO CON UNA PROTEINA DE DEDOS DE CINC ARTIFICIAL, ME- 27 TODO PARA VINCULAR UN ACIDO NUCLEICO OBJETIVO CON UNA PROTEINA DE DEDOS DE CINC DE MULTIPLES DOMINIOS, METODO PARA MODULAR LA EXPRESION DE UN GEN, METODO PARA ALTERAR LA ESTRUCTURA GENOMICA, METODO PARA INHIBIR LA REPLICACION VIRAL, TRANSPOSASA ARTIFICIAL, METODO PARA LA INTRODUCCION ESPECIFICA PARA UN OBJETIVO DE UN GEN EXOGENO EN EL GENOMA DE UN ORGANISMO, METODO PARA LA ESCISION ESPECIFICA PARA UN OBJETIVO DE UN GEN EXOGENO DESDE EL GENOMA DE UN ORGANISMO, METODO PARA DETECTAR UNA SECUENCIA ALTERADA DE RECONOCIMIENTO DE DEDOS DE CINC, METODO PARA DIAGNOSTICAR UNA ENFERMEDAD ASOCIADA CON UNA ESTRUCTURA GENOMICA ANORMAL, CONJUNTO DE OLIGONUCLEOTIDOS, CONJUNTO DE 256 OLIGONUCLEOTIDOS SEPARADOS, EQUIPO, Y OLIGONUCLEOTIDO MONO- O BIFILAMENTO (57) Una proteína de dedos de cinc (ZFP) artificial aislada para ser ligada a una secuencia objetivo de ácidos nucleicos, que comprende por lo menos tres dominios de dedos de cinc covalentemente unidos entre sí mediante 0 a 10 residuos de aminoácidos, donde los aminoácidos están en la posición –1, 2, 3 y 6, de la α-hélice de dedos de cinc, seleccionados como sigue: en la posición –1, el aminoácido es arginina, glutamina, treonina, metionina o ácido glutámico; en la posición 2, el aminoácido es serina, asparagina, treonina o ácido aspártico; en la posición 3, el aminoácido es histidina, asparagina, sería o ácido aspártico; y en la posición 6, el aminoácido es arginina, glutamina, treonina, tirosina, leucina o ácido glutámico; o que comprende por lo menos tres dominios de dedos de cinc, cada uno de los dominios de dedos de cinc, independientemente entre sí, está representado por la fórmula: X3-Cys-X2-4-Cys-X5-Z-1-X-Z2-Z3-X2-Z6-His-X3-5-His-X4-, dichos dominios están independientemente covalentemente unidos entre sí con 0 a 10 residuos de aminoácidos; X es, independientemente, un aminoácido cualquiera, y Xn representa la cantidad de veces que X se presenta en la cadena polipeptídica; Z-1 es arginina, glutamina, treonina, metionina o ácido glutámico; Z2 es serina, asparagina, treonina o ácido aspártico; Z3 es histidina, asparagina, serina o ácido aspártico; y Z6 es arginina, glutamina, treonina, tirosina, leucina o ácido glutámico; con la condición que en cada caso dicha ZEP no tenga una secuencia de aminoácidos que comprende alguna de las SEQ ID NOS. 3-12; proteínas de fusión aisladas con dominios de ZFP de acuerdo con la presente, ácidos nucleicos y vectores de expresión que codifican estas ZFPs y proteínas de fusión, células hospedantes y métodos para preparar las ZFPs y proteínas de fusión, métodos para preparar ácidos nucleicos, métodos para diseñar uno o más dominios de dedos de cinc, métodos para diseñar una proteína de dedos de cinc de múltiples dominios, métodos para vincular un ácido nucleico obje- BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 28 tivo con una proteína de dedos de cinc artificial, métodos para vincular un ácido nucleico objetivo con una proteína de dedos de cinc de múltiples dominios, métodos para modular la expresión de un gen, métodos para alterar la estructura genómica, métodos para inhibir la replicación viral, transposasas artificiales, métodos para la introducción específica para un objetivo de un gen exógeno en el genoma de un organismo, métodos para la escisión específica para un objetivo de un gen exógeno desde el genoma de un organismo, métodos para detectar una secuencia alterada de reconocimiento de dedos de cinc, métodos para diagnosticar una enfermedad asociada con una estructura genómica anormal, conjuntos de oligonucleótidos, conjuntos de 256 oligonucleótidos separados diseñados para apuntar los 256 objetivos de 4 pares de bases y permitir la producción de todas la ZFPs de tres dedos posibles (es decir, más de 106) de un total de 768 oligonucleótidos, equipos, y oligonucleótidos mono- o bifilamentos. (71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034130 A1 P010103488 20/07/01 US 60/220474 21/07/00 C12N 15/82, 9/16, 15/11, C07K 14/415, A01H 5/00, C12Q 1/44 (54) SECUENCIAS DE DNA QUE CODIFICAN LA SINTESIS DE ACILCOA, SUS VARIANTES Y USOS DE LAS MISMAS (57) Se describen y reivindican composiciones que comprenden aislados de secuencias de ácidos nucleicos seleccionados del grupo que comprende las secuencias SEQ ID N°: 1 a SEQ ID N°: 11 y variantes, homólogos y fragmentos de los ácidos nucleicos codificados por dichas secuencias, bajo condiciones de elevada restricción, de competencia o de inhibición del enlace de dichas secuencias SEQ ID N°: 1-11, con su complemento. Otros aspectos de lo que aquí se describe y reivindica, están relacionados con aquellas secuencias que codifican proteínas que catalizan la esterificación de ácidos grasos y la coenzima A, proteínas que poseen las secuencias de aminoácidos SEQ ID N° 12-22. Se proveen también métodos de alteración fenotípica de una planta por transfección con dichas secuencias en vector de expresión, método de actividad de acil-CoA sintetasa, método de producción de variantes de dicha enzima, método de selección. Se proveen ácidos nucleicos, proteínas derivadas y composiciones que las contienen. Se proveen plantas transgénicas, células vegetales, semillas y aceites derivados. (71) SHOCKEY, JAY M. 600 CENTER STREET, PULLMAN, WASHINGTON 99163, US SCHNURR, JUDY 1445 NE NORTH FAIRWAY DRIVE, APARTMENT A2, PULLMAN, WASHINGTON 99163, US BROWSE, JOHN A 3001 McKENZIE ROAD, PALOUSE, WASHINGTON 99161, US (74) 336 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034131 A1 P010103634 30/07/01 US 60/221775 31/07/00 C07K 14/245 CARACTERIZACION DEL SITIO DE UNION FTSZ Y USOS DEL MISMO (57) La presente se relaciona con el sitio de unión a ZipA de FtsZ, como se determina utilizando técnicas genéticas y de mutagénesis. En particular, la presente provee un sitio de unión a ZipA de FtsZ y una molécula que tiene un sitio de unión a ZipA. También son divulgadas proteínas FtsZ mutantes. La presente está además dirigida a un método para identificar un agente que interactúa con FtsZ, tanto como un agente que interactúa con FtsZ en un sitio de unión. Finalmente, la presente divulga un método para identificar un agente que interactúa con una molécula que tiene un sitio de unión a ZipA, tanto como un agente que interactúa con una molécula que tiene un sitio de unión a ZipA. (71) AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NEW JERSEY 07940, US CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY 10900 EUCLID AVENUE, CLEVELAND, OHIO 44106, US (74) 1102 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034132 A1 P010103642 30/07/01 GB 0018891 01/08/00 C07K 14/655, G01N 33/74, A61K 38/31, 51/08, A61P 5/00, 35/00, 37/06 (54) ANALOGOS DE SOMATOSTATINA, UN PROCESO PARA SU PRODUCCION Y COMPOSICION FARMACEUTICA (57) Un análogo de somatostatina, que comprende compuesto de la fórmula (1) estando uno de los grupos amino opcionalmente en forma protegida, o una sal o complejo del mismo; un proceso para su producción y una composición farmacéutica que es para utilizarse en combinación con un agente inmunosupresor, un agente anti-inflamatorio, un agente modulador de receptor de secretagogo de hormona de crecimiento, un antagonista del receptor de hormona de crecimiento, un secretagogo de insulina, un potenciador de la secreción de insulina, un sen- BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 29 Bol. Nro.: 195 sibilizante de insulina, una dosis baja de insulina, un agente que tenga efectos anti-angiogenéticos, o un agente quimioterapéutico. (71) NOVARTIS AG SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034133 A1 P010103644 31/07/01 DE 200 13 287.3 U 02/08/00 B65D 47/20 CIERRE AUTOMATICO PARA ENVASES DE DEFORMACION ELASTICA (57) Un cierre automático para envases de deformación elástica, en forma de tubos o de frascos para medios en forma de pastas o líquidos, tiene una abertura de salida (5) que está dispuesta en una pared frontal (3) de una tapa en forma de campana y que es susceptible de ser cerrada con un elemento de cierre (8), que se desplaza en dirección axial. El elemento de cierre (8) es parte de una pared de membrana elástica (9) de un cuerpo hueco (10) elástico, en forma de campana. Este encierra una pared circular (12) de una cámara (15), cerrada por un fondo (13), por la que pasa el medio y que está provista de un conducto de ventilación. Para poder ventilar el envase por aspiración en forma suficiente y de manera sencilla, la pared circular interior está rodeada por una segunda pared circular, que junto con la pared circular interior (12), forma una ranura circular (17). La ranura circular (17) presenta, por lo menos, una abertura de ventilación axial (30, 31) que comunica el conducto de ventilación (28, 29) con la cavidad (27), rodeada por la segunda pared circular (16). La sección de la pared cilíndrica (11) del cuerpo hueco (10) está provista de un labio elástico (32, 33, 34, 35) que separa la abertura de ventilación (30, 31) de la cavidad (27) con funcionamiento de una válvula unidireccional. (71) MEGAPLAST GMBH & CO. KG. IM OBERDORF 29, D-78052 VILLIGEN-SCHWENNINGEN, DE (72) AUER, GUNTER (74) 777 (41) Fecha : 04/02/2004 AR034134 A4 M010103663 31/07/01 B28B 1/00 FABRICACION INDUSTRIAL DE LADRILLOS VISTA EN ESCALA PEQUEÑA PARA EL ARMADO DE MAQUETAS DE EDIFICIOS (57) Construcción de ladrillos visa a escala en producción industrial para su empleo en la construcción de maquetas de edificios, caracterizados porque por su tamaño requiere de un modelado en matricería especialmente diseñada, utilizando arcillas y componentes similares a los de ladrillos vista de obra, sometidos a su similar temperatura de cocción, mayor a los 700 grados, todo esto determinante de ser producido en forma industrial y en grandes cantidades. (71) GONZALEZ PRADOS, JUAN JOSE CARLOS CALVO 116 PISO 2° DTO. “14”, (1704) RAMOS MEJÍA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR MAIERHOFER, ANDREA CECILIA CARLOS CALVO 116 PISO 2° DTO. “14”, (1704) RAMOS MEJÍA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) GONZALEZ PRADOS, JUAN JOSE - MAIERHOFER, ANDREA CECILIA (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 30 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034135 A1 P010103664 31/07/01 F16D 3/33, 1/108 ACOPLAMIENTO METALICO DESMONTABLE DE VINCULACION, PARA EJES EN GENERAL, POR ESFERAS INDIVIDUALES (57) Es del tipo empleado para vincular un eje conductor con otro eje conducido. Está integrado por un par de masas, respectivamente fijadas en el extremo de dichos ejes. Las masas llevan amoviblemente montados sendos núcleos cilíndricos enfrentados y vinculados mediante un cuerpo tubular y un par de esferas dispuestas dentro de alojamientos hemisféricos en dichos núcleos. El cuerpo tubular está provisto con medios de sujeción en flancos opuestos para el porta retén y su retén. (71) TECNODINAMIA FUNDAL S.A. DORREGO 3493 (CALLE 31), SAN ANDRES, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) PUGLISI, SALVADOR (74) 302 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 apresto para fibras de vidrio tiene un valor de pH entre 3 y 10, y comprende: a) 0,1 a 20% en peso de resinas de poliepóxido, poliéter, poliolefina, poli(acetato de vinilo), poliacrilato o poliuretano, o sus mezclas, como filmógeno; b) 0,1 a 10% en peso de silanos organofuncionales como adhesivo; c) 0,1 a 10% en peso de compuestos oligómeros o polímeros solubles o dispersables en agua con grupos amino y/o amido de c1), c2) y/o c3); c1) producto de reacción de poliaminas de fórmula HN(R1)-(Z-NH)aR2 en la que significan: Z alquileno C1-16, cicloalquileno C5-10, arileno ó (A-O)b-A, siendo A = alquileno C1-16 y b = 1 a 100; R1 y R2 independientemente entre sí H, alquilo C1-18, o cicloalquilo C5-10; y a de 1 a 10; con compuestos acrilato de fórmula (1) en la que significan: R = H ó CH3; R’ = alquilo C1-6, arilo o cicloalquilo C5-10; c2) compuestos de fórmula (2) en la que significan: m de 0 a 50; Z alquileno C1-16, cicloalquileno C5-10, arileno ó (A-O)b-A, siendo A = alquileno C1-16 y b = 1 a 100; R3 y R4 independientemente entre sí, H, alquilo C1-6 o cicloalquilo C5-10; c3) compuestos de fórmula (3) en la que significan: n de 0 a 10; Z alquileno C1-16, cicloalquileno C1-16, arileno ó (A-O)b-A, siendo A = alquileno C1-16 y b = 1 a 100; R5 es H, alquilo C1-6, o cicloalquilo C5-10; d) 0 a 10% en peso, preferiblemente 0,1 a 5% en peso, de otros componentes de apresto habituales; e) 0 a 10% en peso, preferiblemente 0 a 5% en peso, de aditivos para el ajuste del valor del pH entre 3 y 10; y f) agua como resto hasta 100% en peso. Las fibras de vidrio aprestadas son aprestadas con la composición de apresto. Las fibras de vidrio aprestadas se usan para el refuerzo de polímeros termoplásticos y duroplásticos. (71) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT D-51368 LEVERKUSEN, DE BAYER ANTWERPEN N.V. HAVEN 507, SCHELDELAAN 420, B-2040 ANTWERPEN, BE (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034136 A1 P010103737 03/08/01 DE 100 39 750.6 16/08/00 C03C 25/32 COMPOSICION DE APRESTO, FIBRAS DE VIDRIO APRESTADAS, ASI COMO SU USO (57) Composiciones de apresto compuestas por filmógenos, adhesivos, compuestos de silano, otros componentes de apresto y aditivos, así como fibras de vidrio aprestadas y su uso. La composición de –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034137 A1 P010103806 09/08/01 US 09/635914 10/08/00 C07D 487/04, 471/04, A61K 31/4162, 31/437, A61P 35/00, 25/00, 31/12 // (C07D 487/04, 231:00, BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 209:00) (C07D 471/04, 231:00, 221:00) (54) UN COMPUESTO DE BICICLO-PIRAZOL, SU USO, UN PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION, UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE LO COMPRENDE, Y UNA BIBLIOTECA QUIMICA COMBINATORIA (57) Un compuesto de biciclo-pirazol de fórmula (1), en la cual: R y R1, iguales o diferentes, son independientemente un átomo de hidrógeno o un grupo opcionalmente sustituido seleccionado entre R’, COR’, -COOR’, -CONHR’, -CONR’R’’, -NHC(=NH)NHR’, -C(=NH)NHR’. –SO2R’, -SO2NHR’, o –SO2NR’R’’; en donde R’ y R’’, iguales o diferentes, son seleccionados independientemente entre hidrógeno o arilalquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, arilo o alquilo C1-6, rectos o ramificados, opcional y adicionalmente sustituido, o R’ y R’’ tomados juntos forman una cadena alquileno C4-6; Ra, Rb, Rc y Rd, iguales o diferentes, son seleccionados independientemente entre hidrógeno, grupos –CH2OR’, arilalquilo C1-6, arilo, alquilo C1-6, rectos o ramificados, opcional y adicionalmente sustituidos, en donde R’ es como se definió más arriba o Ra y Rb y/o Rc y Rd, tomados junto con el átomo de carbono al cual está unidos, forman un grupo cicloalquilo C3-6 opcionalmente sustituido; m y n, cada uno independientemente, representa 0 o un número entero de 1 a 2, con la condición de que m + n sea menor que, o igual a, 2 (m + n £ 2); y la sal farmacéuticamente aceptable del mismo. Su uso, un procedimiento para prepararlo, una composición farmacéutica que lo comprende, y una biblioteca química combinatoria que comprende una pluralidad de miembros de fórmula (2) en donde: R y R1, iguales o diferentes, son independientemente un átomo de hidrógeno o un grupo sustituido opcionalmente seleccionado entre R’, COR’, -COOR’, -CONHR’, -CONR’R’’, NHC(=NH)NHR’, -C(=NH)NHR’, -SO2R’, -SO2NHR’, o –SO2NR’R’’, iguales o diferentes, son seleccionados independientemente entre hidrógeno o arilalquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, arilo o alquilo C1-6, rectos o ramificados, opcional y adicionalmente sustituidos, o R’ y R’’ tomados juntos forman una cadena alquileno C4-6; Ra, Rb, Rc y Rd, iguales o diferentes, son seleccionados entre hidrógeno, grupos –CH2OR’, arilo alquilo C1-6, o alquilo C1-6, rectos o ramificados, opcional y adicionalmente sustituidos, en donde R’ es como se definió más arriba o Ra y Rb y/o Rc y Rd, tomados junto con el átomos de carbono al cual está unidos, forman un grupo cicloalquilo C3-6 opcionalmente sustituido; m y n, cada uno independientemente, representa 0 o un número entero de 1 a 2, con la condición de que m + n sea menor que, o igual a, 2 (m + n £ 2). Los compuestos de fórmula (1) son útiles para el tratamiento de enfermedades ligadas a las proteínas quinasas desreguladas. (71) PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. 31 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR034138 A1 P010103813 09/08/01 B01D 24/10, 27/02 EQUIPO FILTRANTE El nuevo equipo filtrante es de material de P.V.C., posee lana filtrante de P.V.C., y malla filtrante laicrón, contiene 11 piezas ensambladas y es totalmente desarmable. (71) ACOSTA, JOAQUIN ACCESO PILAR Y CONSTITUYENTES, CIRCULACION 13 P.B. “C”, (1619) GARIN, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 VIA ROBERT KOCH 1.2, 20152 MILAN, IT (72) PITTALA, VALERIA - FANCELLI, DANIELE - VARASI, MARIO (74) 108 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 32 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034139 A1 P010103833 10/08/01 DE 100 40 380.8 11/08/00 A61K 49/00, 49/04, 49/06 USO DE COMPLEJOS METALICOS QUE CONTIENEN PERFLUORALQUILO COMO MEDIOS DE CONTRASTE PARA REPRESENTAR PLACAS, TUMORES Y NECROSIS EN IMAGENES POR RESONANCIA MAGNETICA (57) Uso de complejos metálicos con contenido de perfluoroalquilo, que presentan una concentración crítica de micelas < 10-3 mol/l, un diámetro hidrodinámico de micela (2 Rh) > 1 nm y una relajación de protones en plasma (R1) > 10 l/mmol.s, como medio de contraste en imágenes de resonancia magnética, tanto para la representación de placas arterioescleróticas, ganglios linfáticos, tejido infartado y necrótico, como también para la representación independiente de tejido necrótico y tejido tumoral. (71) SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT ducir en el medio apropiado de cultivo de las células vegetales competentes una cantidad apropiada de inhibidor de HPPD. Se describen y reivindican además, los objetos restantes mencionados en el título. (71) AVENTIS CROPSCIENCE S.A. 55 AVENUE RENE CASSIN, F-69009 LYON, FR (74) 336 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 MÜLLERSTRASSE 170, BERLIN, DE (72) DR. PLATZEK, JOHANNES – DR. MARESKI, PETER – DR. NIEDBALLA, ULRICH – DR. RADÜCHEL, BERND – DR. WEINMANN, HANNS-JOACHIM – DR. MISSELWITZ, BERND (74) 734 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034140 A1 P010103848 10/08/01 FR 00 10601 11/08/00 C12N 5/10, 15/82, 5/04, 15/87, 15/90, A01H 5/00, A01N 43/80 (54) PROCEDIMIENTO PARA TRANSFORMAR CELULAS VEGETALES, POR LA INTRODUCCION EN DICHAS CELULAS DE UN GEN HETEROLOGO, CON UN GEN DE TOLERANCIA A LOS INHIBIDORES DE HPPD, COMO MARCADOR DE SELECCION Y PROCEDIMIENTO DE OBTENCION DE PLANTAS TRANSGENICAS QUE COMPRENDEN DICHO GEN HETEROLOGO INTEGRADO EN SU GENOMA (57) Se describe y reivindica un procedimiento de transformación de células vegetales por introducción de un gen heterólogo en dichas células vegetales con un gen de tolerancia a los inhibidores de HPPD como marcador de selección, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: a) preparación y cultivo de células vegetales competentes destinadas a recibir el gen heterólogo en un medio apropiado; b) transformación de las células competentes con el gen heterólogo y el marcador de selección; c) crecimiento y selección de las células transformadas que contienen el gen heterólogo en un medio apropiado, caracterizado porque se efectúa una etapa de decoloración de las células vegetales competentes antes de la etapa de transformación (b), al intro- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR034141 A1 P010103953 17/08/01 US 60/225735 17/08/00 FI 001832 18/08/00 (51) A61K 35/78, 31/235, 31/343, 31/352, A61P 31/04, A23L 1/30 (54) COMPUESTOS FENOLICOS DERIVADOS DE PLANTAS Y SINTETICOS Y EXTRACTOS DE PLANTAS, EFECTIVOS EN EL TRATAMIENTO Y PREVENCION DE INFECCIONES CLAMIDIALES (57) La presente se refiere a compuestos naturales y sintéticos, extractos de plantas y composiciones que los contienen y mezclas de éstos en el tratamiento y/o prevención de una infección clamidial. Las preparaciones medicinales, composiciones de aditivos de alimentos y materiales alimenticios funcionales pueden ser preparadas a partir de los compuestos fenólicos derivados de plantas y compuestos sintéticos y extractos de plantas. El compuesto fenólico derivado de plantas es un compuesto fenólico formado de ácido shiquimico mediante una ruta biosintética, un compuesto fenólico formado a través de la ruta acetato-malonato bio- BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 química o un compuesto fenólico formado como resultado de combinaciones de ambas rutas, o un extracto o una fracción o una fracción parcial que lo contienen, o una fracción que contienen fenoles simples, flavonoides, sus derivados, polifenoles, diterpen fenoles y diterpen quinonas, o una fracción luego de que el tanino y fracciones diterpeno han sido removidos de la fracción. Preferentemente, el compuesto fenólico derivado de plantas es una flavona, un flavonol, una flavonona, un isoflavonoide, un compuesto derivado de fenilmetano o un compuesto derivado fenilpropano, y el correspondiente compuesto sintético o un derivado sintético del mismo es un flavonoide sintético o una cumarina sintética. Opcionalmente dichos compuestos son usados como mezclas con compuestos de azufre provenientes de ajo. (71) CONTROL-OX OY LILUODONTIE 17 B, FIN-00980 HELSINKI, FI (74) 1077 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034142 A1 P010103968 21/08/01 US 09/657670 08/09/00 A61K 31/00, 31/4535, A61P 35/00 UNA COMPOSICION FARMACEUTICA, METODO PARA FABRICAR UN MEDICAMENTO EN BASE A DICHA COMPOSICION Y USO DE LA COMPOSICION (57) Una composición farmacéutica, método para fabricar un medicamento en base a dicha composición y uso de la composición, en donde la composición comprende alrededor de entre 5 y 350 mg de raloxifeno y desde alrededor de entre 5 a 600 mg de exemestano, siendo dicha composición y medicamento para el tratamiento, prevención e inhibición del cáncer de mama. (71) SLOAN-KETTERING INSTITUTE FOR CANCER RESEARCH 1275 YORK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10021, US (72) DICKLER, MAURA N. - HUDIS, CLIFFORD A. (74) 908 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR034143 A1 P010104016 23/08/01 US 60/227803 25/08/00 US 60/278455 23/03/01 US 09/935285 22/08/01 (51) C07D 487/04, 471/04, A61K 31/407, A61P 29/00 // (C07D 487/04, 209:00, 209:00) (54) COMPUESTOS PIRROLOCARBAZOLES FUSIONADOS SELECCIONADOS, COMPOSICIONES 33 FARMACEUTICAS QUE LOS INCLUYEN Y USOS EN LA FABRICACION DE MEDICAMENTOS (57) Compuestos de fórmula (1) donde: R1 y R2 son iguales o diferentes y son independientemente seleccionados entre H o alquilo C1-8, substituido con OH, ó -OR4, donde R4 es un alquilo C1-4, arilo o el residuo de un aminoácido después de haber eliminado el grupo hidroxilo del grupo carboxilo; y R3 es CH2OH, -CH2OR7, -(CH2)nSR5, -(CH2)nS(O)yR5, CH2SR5 o alquilo C1-8 substituido con -OH, -OR5, OR8, -CH2OR7, -S(O)yR6 ó SR6, y donde R5 es alquilo C1-4 o arilo; R6 es H, alquilo C1-4 o arilo C6-10; R7 es H o alquilo C1-4; R8 es el residuo de un aminoácido después de haber eliminado el grupo hidroxilo del grupo carboxilo; n es un número entero de 1-4, e y es 1 ó 2. Los pirrolocarbazoles fusionados preferidos están representados por la fórmula (2) donde R1, R2 y R3 son como se han definido para la fórmula (1). Composiciones farmacéuticas que incluyen los compuestos de fórmula (1) y fórmula (2). Uso de los compuestos de fórmula (1) para la fabricación de medicamentos para el tratamiento o la prevención de la angiogénesis y de los trastornos angiogénicos, tales como el cáncer de tumores sólidos, la endometriosis, la retinopatía, la retinopatía diabética, la psoriasis, el hemangioblastoma, los trastornos oculares o la degeneración macular. En otras realizaciones el uso es para tratar o prevenir las enfermedades y trastornos neurodegenerativos, la enfermedad de Alzheimer, la esclerosis lateral amiotrófica, la enfermedad de Parkinson, el accidente cerebrovascular, la isquemia, la enfermedad de Huntington, la demencia del SIDA, la epilepsia, la esclerosis múltiple, la neuropatía periférica o las lesiones del cerebro o de la médula espinal. En otras realizaciones el uso es para tratar o prevenir los trastornos de la próstata, tales como el cáncer de próstata o la hiperplasia benigna de próstata. En aún otras realizaciones preferidas el uso es para tratar o prevenir el mieloma múltiple y las leucemias, incluyendo, aunque sin limitación, la leucemia mielógena aguda, la leucemia mielógena crónica, la leucemia linfocítica aguda y la leucemia linfocítica crónica. (71) CEPHALON, INC. 145 BRANDYWINE PARKWAY, WEST CHESTER, PENNSYLVANIA 19380, US (72) GINGRICH, DIANE E. - HUDKINS, ROBERT L. (74) 563 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 34 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 (10) (21) (22) (30) (51) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034144 A1 P010104017 23/08/01 US 09/645287 24/08/00 A23G 3/20, 3/26, 3/30 APARATO PARA LA PRODUCCION CONTINUA DE PIEZAS RECUBIERTAS DE MATERIAL DE GOMA DE MASCAR CON RELLENO LIQUIDO Y METODO CORRESPONDIENTE (57) Aparato que comprende un extrusor y mecanismo para rellenar el centro de un cordón de material de goma de mascar relleno, mecanismos para formación de tabletas con primera y segunda cadena giratoria con acanaladuras matrices que se acoplan formando cavidades matrices para piezas individuales de material de goma de mascar tipo tableta; mecanismo de enfriamiento para enfriar las piezas formadas y mecanismo de recubrimiento para aplicarles una cobertura dura; dichas acanaladuras matrices tienen superficies curvas que dan al producto configuraciones externas curvas no planas. Partiendo de un cordón de material de goma de mascar con relleno líquido las acanaladuras matrices forman cavidades cerradas para cortar dicho cordón. Método correspondiente que comprende: administrar un cordón de material de goma de mascar con relleno líquido; darle el tamaño deseado; alimentarlo dentro de un mecanismo de formación de tabletas; formar piezas individuales con superficies exteriores curvas no planas; enfriar y recubrir con una cobertura dura. Se producen así más eficientemente productos de goma de mascar de tres fases. (71) CADBURY ADAMS USA LLC AR034145 A1 P010104109 29/08/01 US 60/229326 01/09/00 C12N 15/12, 15/85, 5/10, C12Q 1/68 ,1/25, C07K 14/54, A61K 31/711, 48/00, A61P 37/02 (54) CONSTRUCCIONES DE ACIDO NUCLEICO QUE INCLUYEN UN NUEVO PROMOTOR ACTIVO EN CELULAS T, Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS Y METODOS QUE UTILIZAN DICHAS CONSTRUCCIONES PARA REGULAR LA RESPUESTA INMUNE EN LA CUAL LAS CELULAS T HACEN DE INTERMEDIARIO (57) Un ácido nucleico aislado, que comprende una secuencia promotora (LCK Fugu) transcripcionalmente funcional en un linfocito T en proceso de activación y transcripcionalmente menos funcional en dicho linfocito T previo a dicha activación. La secuencia promotora es al menos 50% idéntica a SEQ ID Nos: 24, 25, 26 o 27, según lo determinado usando el software BestFit del paquete de análisis secuencial Wisconsin, utilizando el algoritmo de Smith y Waterman, siendo el peso del intervalo igual a 50, el peso de la longitud igual a 3, la coincidencia promedio igual a 10 y la no coincidencia promedio igual a –9. También se provee una construcción de ácido nucleico, una composición farmacéutica que comprende dicha construcción, y métodos para identificar, aislar, activar y desactivar células T. (71) INSTITUTE OF MOLECULAR & CELL BIOLOGY 30 MEDICAL DRIVE, SINGAPORE 117609, SG (72) BRENNER, SYDNEY - VENKATESH, BYRAPPA TAN, YIN HWEE (74) 489 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 2711 CENTERVILLE ROAD, SUITE 400 WILMINGTON DELAWARE 19808, US (72) DEGADY, MARC - VAN NIEKERK, MILES - KUNCEWITCH, THOMAS J. (74) 464 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR034146 A1 (21) P010104117 (22) 29/08/01 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 (30) DE 100 47 110.2 22/09/00 (51) C07D 207/20, 207/26, C07F 5/02, 7/18, C07C 271/18, 271/20, 309/65, A01N 43/36 (54) ∆1-PIRROLINAS OPTICAMENTE ACTIVAS, PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION, COMPUESTOS RELACIONADOS, PESTICIDAS, USO DE ESTOS COMPUESTOS PARA EL CONTROL DE PESTES, METODO PARA EL CONTROL DE PESTES, PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE PESTICIDAS Y USO DE ESTOS COMPUESTOS PARA LA PREPARACION DE PESTICIDAS (57) ∆1-Pirrolinas ópticamente activas que tienen la fórmula (1), en la que: * significa un átomo de carbono quiral con la configuración (R); m significa 0, 1, 2, 3 ó 4; R1 significa halógeno o metilo; R2 significa hidrógeno o halógeno; R3 significa hidrógeno, halógeno, hidroxilo, alquilo, alquenilo, alquinilo, halógenoalquilo, halógenoalquenilo, alcoxi, -S(O)oR6, OSO2R6, bisalcoxiborano, -B(OH)2 o significa fenilo substituido opcionalmente una o varias veces con radicales de la lista W1; R4 significa halógeno, alquilo, alcoxi, halógenoalquilo, halógenoalcoxi o S(O)oR6; W1 significa ciano, halógeno, hidroxilo, alquilo, halógenoalquilo, alquenilo, halógenoalquenilo, alcoxi, halógenoalcoxi, alqueniloxi, halógenoalqueniloxi, alcoxicarbonilo, trialquilsililo, trialquilsililoxi, -CONH2, -NR7R8, -S(O)oR6 ó -SO2NR7R8; o significa 0, 1 ó 2; R6 significa hidrógeno, alquilo o halógenoalquilo; R7 y R8 significan, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo, halógenoalquilo o conjuntamente significan alquileno o alcoxialquileno. Procedimiento para su preparación, compuestos relacionados, pesticidas, uso de estos compuestos para el control de pestes, método para el control de pestes, procedimiento para la preparación de pesticidas, y uso de estos compuestos para la preparación de pesticidas. Estos compuestos poseen propiedades insecticidas muy buenas y que pueden emplearse tanto en la protección de los cultivos como también en la protección de los materiales para el control de las pestes indeseables tales como insectos. (71) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT D-51368 LEVERKUSEN, DE (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 35 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034147 A1 P010104160 31/08/01 US 60/229464 01/09/00 G06F 17/60 UN METODO PARA EL MANEJO DE MATERIAL GRAFICO Y DE INFORMACION DIGITAL (57) Un sistema de manejo de material gráfico implementado por computadora, para distribuir y controlar el material gráfico en un sistema informático, que comprende: un sistema de recopilación de información para recopilar información sobre especificaciones del material gráfico premecánico de acuerdo con un procedimiento predefinido, proveniente de una pluralidad de agentes para crear un archivo de datos; un sistema de coordinación conectado a dicho sistema de recopilación de información, para crear un archivo de datos de diseño del material gráfico mecánico, que incorpora dicha información sobre especificaciones y que identifica a un agente interno o externo para crear dicho material gráfico mecánico, revisar dicho material gráfico mecánico y rutear dicho material gráfico mecánico de acuerdo con un procedimiento predefinido; un sistema de revisión conectado a dicho sistema de coordinación para compilar, intercambiar y revisar la información proveniente de una pluralidad de agentes, con respecto a dicho archivo de datos del material gráfico mecánico, de acuerdo con un procedimiento predefinido; un sistema de aprobación conectado a dicho sistema de organización para evaluar dicha información esencial contenida en dicho archivo de datos, que solicita modificaciones para dicho material gráfico mecánico, y que aprueba dicho material gráfico mecánico para su producción de acuerdo con un procedimiento predefinido; un sistema de producción conectado a dicho sistema de revisión para asignar material gráfico mecánico aprobado, enviando dicho archivo de datos al menos a un agente externo para su producción; en donde dicha pluralidad de agentes internos se comunica a través de un sistema informático y de transmisión de datos interno, y se comunica con dicho al menos un agente externo, utilizando un sistema informático y de transmisión de datos externo, separado de dicho sistema informático interno por medio de un dispositivo de control; y porque todos los archivos de datos internos cargados en dicho sistema informático externo por dichos agentes internos, se reproducen automáticamente en dicho sistema informático externo como archivos de datos externos que reproducen dichos archivos de datos internos. (71) UNILEVER N.V. WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL (72) GIZZO, DANIEL P. - VITALE, MARIAN - PLEBANBONIS, JANICE - BERTOLINI, PETER (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 36 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034148 A1 P010104161 31/08/01 DE 100 42 997.1 01/09/00 C07D 495/04, A61K 31/505, A61P 9/00 TIENOPIRIMIDINAS, UN METODO PARA SU PREPARACION, UNA PREPARACION FARMACEUTICA QUE LAS CONTIENE, UN MEDICAMENTO PARA INHIBIR LA FOSFODIESTERASA V A BASE DE ESTOS COMPUESTOS, Y EL USO DE ESTOS COMPUESTOS PARA OBTENER UN MEDICAMENTO (57) Se describen tienopirimidinas de fórmula (1), donde: R1 y R2 son, independientemente entre sí, H, A, OH, OA ó NO2 ó Hal; R1 y R2 juntos, son también alquileno C3-5, O-CH2-CH2, CH2-O-CH2, O-CH2-O ó OCH2-CH2-O; X significa R3 o R4, monosustituido con R5; R3 es alquileno C1-10 lineal o ramificado, donde uno o dos grupos CH2 pueden estar sustituidos por grupos CH=CH, O, NH o NA; R4 significa cicloalquilo o cicloalquilalquileno C5-12; R5 es O(CH2)nCOOH, O(CH2)NCOOA, O(CH2)nCONH2, O(CH2)nCONHA, O(CH2)nCONA2 ó O(CH2)nCN, S(O)m(CH2)NCOOH, S(O)M(CH2)nCOOA, S(O)m(CH2)nCONH2, S(O)m(CH2)nCONHA, S(O)m(CH2)nCONA2 ó S(O)m(CH2)nCN; m es 0, 1 ó 2; n es 1 ó 2; A es alquilo C1-6; y Hal es F, Cl, Br ó I; y sus sales y/o solvatos fisiológicamente inofensivos. También se describe un método para obtener las tienopirimidinas de fórmula (1), una preparación farmacéutica que las contiene, un medicamento para inhibir la fosfodiesterasa V a base de dichas tienopirimidinas, y el uso de las mismas para obtener un medicamento destinado a combatir enfermedades del sistema cardiovascular y al tratamiento y/o la terapia de los trastornos de la potencia. (71) MERCK PATENT GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG (10) (21) (22) (51) (54) AR034149 A1 P010104179 31/08/01 A47B 37/04 MESA DE COPETIN ESPECIALMENTE CREADA PARA UTILIZAR EN SOMBRILLAS PARA EL SOL (57) Se trata de una mesa de copetín especialmente creada para utilizar en sombrillas para el sol del tipo de las utilizadas en jardines, playas, campings, y otros ambientes al aire libre. La misma comprende una mesada plana que incluye un orificio pasante central que permite el pasaje con cierto huelgo, de un parante de sombrilla y se apoya en un soporte fijable al mismo parante de sombrilla; complementándose con una pluralidad de cavidades receptoras de la vajilla que involucra el copetín, definidas sobre su cara superior. (71) GLIKSBERG, SALOMON O’HIGGINS 1949 PISO 15°, CAPITAL FEDERAL, AR (74) 153 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 DARMSTADT, DE (72) DR. ROCHUS, JONAS - DR. EGGENWEILER, HANS-MICHAEL - PROF. SCHELLING, PIERRE CHRISTADLER, MARIA - DR. BEIER, NORBERT (74) 734 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034150 A1 P010104233 06/09/01 US 09/658052 08/09/00 A61K 31/5685, A61P 35/00 EMPLEO DE EXEMESTANO Y PRODUCTO QUE CONTIENE EXEMESTANO (57) Empleo inhibidor de la aromatasa, exemestano, ya sea solo o en combinación con otros agentes terapéuticos en la quimioprevención del cáncer estrógeno-dependiente en mamíferos, incluso seres humanos, de alto riesgo. Producto que contiene exemestano y otro agente terapéutico seleccionado entre un compuesto antiinflamatorio no esteroide (NSAID), un compuesto retinoide, un inhibidor de la farnesil-proteína transferasa, un inhibidor de la metaloproteasa de matriz, un inhibidor de la integrina αvβ3; un inhibidor de la proteincinasa, linomida, angiostatina, dehidroepiandrosterona (DHEA), un inhibidor de la telomerasa, plaqueta factor 4 (endostatina), arzoxifeno, indoxifeno, un inhibidor de la ciclooxigenasa, SU 5416, SU 6668, razoxin, fluvestrant, EM 800 y talidomida, o una mezcla de los mismos, como una preparación combinada para el empleo simultáneo, separado o sucesivo en el tratamiento del cáncer estrógeno-dependiente. Producto que contiene exemestano y otro agente quimiopreventivo seleccionado entre un compuesto de taxano, un compuesto antiinflamatorio no esteroide (NSAID), un compuesto retinoide, un inhibidor de la farnesil-proteína transferasa, un inhibidor de la metaloproteasa de matriz, un inhibidor de la integrina αvβ3, un compuesto de antraciclina, un anticuerpo contra HER2, e inhibidor o antagonista de EGFR, un inhibidor de la proteincinasa, linomida, angiostatina, un inhibidor de la ciclooxigenasa, razoxin, dehidroepiandrosterona (DHEA), un inhibidor de la telomerasa, plaqueta factor 4 (endostatina), un antiestrógeno, un inhibidor del VEGF y talidomida, o una mezcla de los mismos, como una preparación combinada para el empleo simultáneo, separado o sucesivo en la quimioprevención y control del crecimiento del cáncer estrógeno-dependiente. (71) PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. VIA ROBERT KOCH 1.2, 20152 MILAN, IT PHARMACIA & UPJOHN COMPANY 301 HENRIETTA STREET, KALAMAZOO, MICHIGAN 49001, US (72) DI SALLE, ENRICO - PISCITELLI, GABRIELLA MASSIMINI, GIORGIO - PURANDARE, DINESH MARTINI, ALESSANDRO - MUGGETTI, LORENA (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034151 A1 P010104295 11/09/01 US 09/659656 11/09/00 A44C 7/00 37 (54) UN ARO PERFORADOR, UN METODO Y UNA DISPOSICION PARA AUMENTAR LA SEGURIDAD DE PERFORACION Y UN ELEMENTO ORNAMENTAL PARA DICHO ARO (57) Se proporcionan disposiciones, métodos y aparatos para aumentar la seguridad de las perforaciones corporales. Incluye una disposición de perforación de orejas que comprende un perno pasante perforador que tiene un imán y un blanco de alineación, y elementos ornamentales para aros que también pueden incluir un imán (de la polaridad contraria), y un blanco de alineación. La atracción natural de los imanes (o material ferromagnético), en conjunto con los blancos de alineación, permite que los usuarios retiren y reemplacen fácilmente los elementos ornamentales para aros sin que se corra el riesgo de retirar el perno pasante perforador, de manera inadvertida o intencionalmente prematura, después de realizar los procedimientos de perforación de la oreja. (71) INVERNESS CORP. 17-10 WILLOW STREET, FAIR LAWN, NEW JERSEY 07410, US (72) INDIVERI, PETER A. – BERNHARDT, MARC J. (74) 489 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR034152 A1 P010104305 12/09/01 US 09/661136 13/09/00 B02C 9/04 PROCESO DE MOLEDURA DE MAIZ El presente es un proceso de moledura de flujo corto en el cual el producto terminado es aislado y recuperado rápidamente del régimen de flujo de proceso de moledura en tempranas etapas. La minimización de la manipulación y la minimización o eliminación de corrientes de diversos grados de tamaño que se entremezclan evita contaminación de tamaño que de otra manera necesita cernido ulterior. Las partes componentes son eliminadas junto con el equipo de manipulación y transferencia para crear un régimen de moledura compacto y eficiente. Las reducciones de tamaño permiten que la presente sea puesta en práctica en una forma movible. BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 38 (71) THE QUAKER OATS COMPANY 321 NORTH CLARK STREET, SUITE 25-7, CHICAGO, ILLINOIS 60610-4714, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 de R7 es alquilo o arilo; y R6 es un grupo benzopiridinilo sustituido de manera opcional con uno a tres sustituyentes seleccionados del grupo compuesto por hidrógeno, alquilo, cicloalquilo, arilo, trifluorometilo, trifluormetiléter, halo, y un grupo de la fórmula -OR7; donde tales grupos alquilo en cada ocurrencia son sustituidos de manera opcional con alcoxi, arilo, o halo; tales grupos arilo en cada ocurrencia son sustituidos de manera opcional con alquilo, alcoxi o halo; y uno o más átomos en el compuesto de la fórmula (1) es reemplazado de manera opcional con un átomo radiomarcado; el uso de un compuesto de quinolinahidrazona para la manufactura de un agente antioxidante y un agente para marcar o inhibir químicamente la agregación de fibrillas amiloides y permitir su asociación, método para teñir fibrillas amiloides, un método para detectar dichos depósitos, y una proteína prion, y un complejo que comprende dichos compuestos para diagnosticar y tratar las condiciones relacionadas con el amiloide y los compuestos útiles para las mismas, permitiendo detectar, visualizar por imágenes, monitorear, diagnosticar y tratar condiciones caracterizadas por la unión o la agregación de fibrillas amiloides. (71) PHARMACIA & UPJOHN COMPANY 301 HENRIETTA STREET, KALAMAZOO, MICHIGAN 49001, US PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. VIA ROBERT KOCH 1.2, 20152 MILANO, IT (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR034153 A1 P010104465 21/09/01 US 60/234611 22/09/00 US 09/667357 22/09/00 (51) C07D 215/38, A61K 31/47, 45/06, 51/04, A61P 25/28, 3/10 (54) COMPUESTO QUINOLINAHIDRAZONA, EL USO DE UN COMPUESTO QUINOLINAHIDRAZONA PARA LA MANUFACTURA DE UN AGENTE ANTIOXIDANTE Y UN AGENTE PARA MARCAR O INHIBIR QUIMICAMENTE LA AGREGACION DE FIBRILLAS AMILOIDES Y PERMITIR SU ASOCIACION, METODO PARA TEÑIR FIBRILLAS AMILOIDES, UN METODO PARA DETECTAR DICHOS DEPOSITOS, Y UNA PROTEINA PRION Y UN COMPLEJO QUE COMPRENDE DICHOS COMPUESTOS (57) Un compuesto quinolinahidrazona, que comprende la fórmula (1) o una sal, éster, solvato o prodroga farmacéuticamente aceptable de la misma, en la cual: R1, R2, R3, R4 y R5 se seleccionan de manera independiente del grupo compuesto por hidrógeno, alquilo, cicloalquilo, arilo, trifluorometilo, trifluorometiléter, halo, y un grupo de la fórmula -OR7, don- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034154 A1 P010104542 26/09/01 US 09/713453 15/11/00 F16F 9/04, 9/05 SUSPENSION A AIRE PARA AISLAR LA VIBRACION (57) Una suspensión por aire que se monta entre un par de componentes espaciados de un vehículo y que tiene un par de miembros terminales, cada uno asegurado a uno de los componentes espaciados. Un fuelle flexible se extiende entre y está conectado en forma sellada a los miembros terminales y forma una cámara de presión interna. Una masa de bloqueo de vibración se asegura a los fuelles y divide la cámara interior en un par de sub-cámaras y los fuelles en un par de mangas, al menos una de las cuales tiene un lóbulo de rodamiento. Un pistón BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 se ubica adyacente al lóbulo de rodamiento y forma parte de la masa de bloqueo de vibración o uno de los miembros terminales y que cuando se usa como miembro terminal esta en combinación con un peso anular separado montado en los fuelles, funcionando dicho peso como la masa bloqueadora de la vibración. (71) BRIDGESTONE/FIRESTONE, INC. 39 (74) 644 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 1200 FIRESTONE PARKWAY, AKRON, OHIO 44317, US (74) 336 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR034155 A4 M010104543 26/09/01 A47F 5/10 UN EXHIBIDOR PLEGABLE Un exhibidor plegable, integrado por una estructura metálica definida por un gabinete superior provisto inferiormente de un par de porciones tubulares conformativas de las patas posteriores del gabinete y un bastidor frontal libremente desmontable de conformación acodada, estando ubicados en el espacio interno delimitado por las caras laterales del gabinete, una serie de estantes articulables a través de pares de ejes enfrentados entre sí y respectivas riendas, proyectándose superiormente columnas desmontables de soporte de un cartel, quedando cerrado superiormente dicho gabinete por una rejilla. (71) KASEMA S.A. CENTENERA 435, (1686) HURLIMGHAM, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) PORCARIO, HUGO M. - DI ZENZO, ANTONIO AR034156 A1 P010104552 27/09/01 US 60/237459 02/10/00 C07C 65/28, 323/56, 65/19, 229/38, 233/83, 311/13, 317/44, C07D 231/12, 231/14, 207/26, 207/32, 211/76, 307/38, 233/84, 295/08, 295/14, 239/26, 239/38, 249/12, 257/04, 277/16, 277/30, 277/74, 285/12, 333/22, 333/24, 333/60, 521/00, A61K 31/19, 31/33, A61P 11/00, 17/00, 35/00 (54) UN COMPUESTO RETINOIDE, SU USO, UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE LO COMPRENDE Y PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE UN COMPUESTO RETINOIDE (57) Compuestos retinoides de fórmula (1) o un solvato, hidrato o sal farmacéuticamente aceptable de los mismos en donde: n es un número entero de 0 a 2; c es 0 ó 1; d es 0 ó 1; A es -C(=O)-, -C(=CH2)-, C(=NR4)- ó -CR5R6-; R4 es hidrógeno, alquilo, hidroxilo, alcoxilo o amino; y R5 y R6 son independientemente hidrógeno, alquilo o juntos, a través del carbono al que ambos están unidos son cicloalquilo; B es -C(O)O-, -OC(O)-, -C(O)NH-, -NHC(O)-, -NHC(O)NH-, -CR7=CR8-, -R7C=CR8-C(O)-, -C∫C-, -C∫CC(O)-, -CH2O-, -CH2S-, -OCH2-, -SCH2-, -COCH2-, ó -CH2CO-; R7 y R8 son independientemente hidrógeno o alquilo; con la salvedad que: cuando A es C(=O)-, ó -C(=NR4)-, entonces B no es -OC(O)-; y cuando A es -C(=CH2)-, entonces B no es -OC(O)-; X es arilo o heteroarilo; R1 es -C(=O)-R9; R9 es alquilo, cicloalquilo, cicloalquil-alquilo, hidroxilo, alcoxilo, ariloxilo, cicloalquiloxilo, cicloalquil-alquiloxilo, arilalquiloxilo, amino, alquilamino, dialquilamino, heteroalquiloxilo, heteroalquilamino, heteroalquiltio, heterociclilo o heterociclilalquilo; y R2 es (a) (CR10R11)m-Yp-R12, donde m es un número entero de 1 a 10; p es 0 ó 1; R10 y R11 son independientemente hidrógeno, alquilo, hidroxilo o hidroxialquilo; Y es -O-, -S(O)q- ó -NR13-; y q es un número entero de 0 a 2; y R13 es hidrógeno o alquilo; R12 es hidrógeno, 40 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 alquilo, cicloalquilo, cicloalquil-alquilo, arilo, arilalquilo, heteroarilo, heteroarilalquilo, acilo, alcoxicarbonilo, carbamoílo, cicloalquilo sustituido, heteroalquilo, cicloalquilo sustituido con heteroalquilo, cicloalquilo heterosustituido, cicloalquil-alquilo heterosustituido, heterociclilo o heterociclilalquilo; con la salvedad que cuando p = 0, entonces R12 no es hidrógeno o alquilo; (b) heteroarilo; (c) -Z-L, donde Z es -CR14=CR15-, -C∫C-, -O-, -NR16-, C(=O) ó -S(O)q-; R14, R15 y R16 son independientemente hidrógeno o alquilo; y L es heteroarilo, heteroarilalquilo o heteroalquilo; con la salvedad que cuando Ac-Bd es C(=O)-CR7=CR8-, entonces L no es heteroalquilo; o (d) -CR14=CR15-L1, donde L1 es S(O)2R17 ó SO2NR18R19 donde R17 es alquilo y R18 y R19 son independientemente hidrógeno o alquilo; cada R3 es independientemente hidrógeno, alquilo, hidroxilo u oxo; y t es 1 ó 2 para n = 1 ó 2; y t es 1 para n = 0; y de fórmula (2) en donde: R20 es alquilo; R21 es: (a) heteroalquiloxilo, heteroalquilamino o heteroalquiltio; o (b) Q-R22, donde Q es -O-, -NR23- ó -S- (donde R23 es hidrógeno o alquilo) y R22 es carboxialquilo; y n es un número entero de 0 a 2; y métodos para su síntesis, el uso de tales compuestos para la preparación de medicamentos para el tratamiento o prevención de enfisema, cáncer y trastornos dermatológicos, métodos para tales enfermedades y composiciones farmacéuticas adecuadas para el tratamiento o prevención de enfisema, cáncer y trastornos dermatológicos. (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) 124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH (72) LAPIERRE, JEAN-MARC - ROTSTEIN, DAVID MARK - SJOGREN, ERIC BRIAN (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 (71) AR034157 A1 P010104566 27/09/01 US 60/236454 29/09/00 US 09/675598 29/09/00 C22B 3/02, 3/04, 3/24, 3/26, C25D 3/38 METODO DE OXIDACION A PRESION DE UN MATERIAL MINERAL, DISPOSICION PARA OXIDAR A PRESION MEDIANTE EL METODO Y UN REACTOR QUIMICO PARA UTILIZAR LA DISPOSICION Un método de oxidación a presión de un material mineral, disposición para oxidar a presión mediante el método, un reactor químico para utilizar la disposición, un método para dispersar un material en un medio que puede fluir y un método para mezclar varios componentes. El método incluye el paso de introducir un material mineral en partículas dentro de un reactor, para que dentro del mismo, el material mineral este en su suspensión con un líquido. Un gas oxígeno es también introducido en el reactor para entrar en contacto con la suspensión y oxidar al menos una porción del mineral de sulfuro para liberar el metal valioso del mineral de sulfuro. La suspensión es agitada en el reactor sumergiendo y expulsando desde una cavidad del agitador rotativo al menos porciones de la suspensión y el gas oxígeno para reciclar la suspensión y el gas oxígeno a través de la cavidad con una acción de bombeo. El agitador comprende uno o más alabes con una porción que se extiende fuera de la cavidad para contactar la suspensión fuera de la misma cuando el agitador comienza a girar. Mejora la eficiencia del uso del gas oxígeno. El uso de un agitador promueve la dispersión mejorada del gas oxígeno a través de la suspensión y la disolución del gas oxígeno dentro de la suspensión para la reacción con los minerales de sulfuro. La disposición comprende: Una suspensión de alimentación con por lo menos un líquido acuoso y un material mineral en forma de partículas en asociación con al menos un mineral de sulfuro; Un reactor químico que comprende: Un recipiente a presión con por lo menos una primera admisión, una segunda admisión y una primera boca de salida y Una bomba agitadora rotativa dispuesta dentro del recipiente bajo presión y que comprende un eje motriz y un par de particiones separadas verticalmente; Un dispositivo de suministro de oxígeno. NEWMONT MINING CORPORATION 1700 LINCOLN STREET, SUITE 2800, DENVER, COLORADO 80203, US (72) COLE, JOHN A. (74) 465 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034158 A1 P010104583 28/09/01 DE 100 49 483.8 29/09/00 C07C 217/74, C07D 333/32 DERIVADOS DE 1-AMINOBUTANO-3-OL SUSTITUIDOS, PROCEDIMIENTOS PARA SU PREPARACION, MEDICAMENTOS QUE CONTIENEN ESTOS COMPUESTOS Y EL USO DE DERIVADOS DE 1-AMINOBUTANO-3-OL SUSTITUIDOS PARA LA PREPARACION DE MEDICAMENTOS (57) Derivados de 1-aminobutano-3-ol sustituido, de la fórmula general (1), en la cual: R1 y R2 representan independientemente entre sí alquilo C1-6 de cadena recta o ramificada, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, o R1 y R2 representan conjuntamente un ciclo (CH2)2-9, eventualmente sustituido con alquilo C1-8, de cadena recta o ramificada, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, o arilo no sustituido o mono o polisustituido; R3 y R4 representan independientemente entre sí alquilo C1-6, saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-6 saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, fenilo, bencilo o fenetilo, no sustituidos o mono o polisustituidos, o R3 y R4 en conjunto forman un ciclo y representan (CH2)3-6 ó CH2CH2OCH2CH2; R5 representa alquilo C1-10 saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-9 saturado o insaturado, arilo o heteroarilo, arilo ligado a través de alquilo C1-3 saturado o no saturado, cicloalquilo C3-10 ligado a través de alquilo C1-3 saturado o no saturado, o heteroarilo ligado a través de alquilo C1-3 saturado o no saturado, en donde todos los radicales arilo, heteroarilo y cicloalquilo pueden ser no sustituidos o mono o polisustituidos con sustituyentes elegidos independientemente entre sí entre F, Cl, Br, I, OR18, SR18, SO2R18, SO2OR18, CN, COOR18, NR19R20, alquilo C1-10 saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-9 satu- 41 rado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, arilo o heteroarilo, no sustituido o mono o polisustituido, arilo ligado a través de alquilo C1-3 saturado o no saturado, cicloalquilo C3-9 o heteroarilo ligado a través de alquilo C1-3 saturado o no saturado, no sustituido o mono o polisustituido; R18 representa H, alquilo C1-10 saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-9 saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, arilo o heteroarilo, no sustituido o mono o polisustituido, arilo, cicloalquilo C3-9 o heteroarilo ligado a través de alquilo C1-3 saturado o no saturado, no sustituido o mono o polisustituido; R19 y R20 representan independientemente entre sí H, alquilo C1-10 saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-9 saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, arilo o heteroarilo, no sustituido o mono o polisustituido, arilo, cicloalquilo C3-9 o heteroarilo, ligado a través de alquilo C1-3 saturado o no saturado, no sustituido o mono o polisustituido, o R19 y R20 en conjunto representan CH2CH2OCH2CH2, CH2CH2NR21CH2CH2 ó (CH2)3-6; R21 representa H, alquilo C1-10 saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido; R6 representa H, arilo o heteroarilo, no sustituidos o mono o polisustituidos; y R7 representa halógeno, CF3, alquilo C1-6 saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-9 saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, arilo o heteroarilo, no sustituido o mono o polisustituido, arilo, cicloalquilo C39 o heteroarilo, ligados a través de alquilo C1-3 saturado o no saturado, no sustituido o mono o polisustituido; en forma de sus racematos, enantiómeros, diastereómeros, particularmente mezclas de sus enantiómeros o diastereómeros o un enantiómero o diastereómero o enantiómero individual; en forma de sus sales ácidas o básicas o sales con cationes o bases o con aniones o ácidos fisiológicamente tolerables, o en forma de sus ácidos o bases libres, procedimiento para su preparación, medicamentos que contienen estos compuestos y su uso para la preparación de medicamentos, para el tratamiento de dolores, particularmente dolores neuropáticos, crónicos o agudos, para el tratamiento de migrañas, hiperalgesia y alodinia, particularmente hiperalgesia térmica, hiperalgesia mecánica, alodinia y crioalodinia o de dolores inflamatorios o postoperatorios, para el tratamiento de epilepsia, calores y otros desórdenes postmenopáusicos, esclerosis lateral amiotrofica (ALS), distrofia simpática refleja (RSD), parálisis espástica, síndrome de las piernas inquietas, nistagmo adquirido, afecciones psiquiátricas o neuropatológicas, tales como perturbaciones bipolares, ansiedad, ataques de pánico, modificaciones de carácter, comportamiento maníaco, depresiones, comportamiento maniaco-depresivo, neuropatía diabética dolorosa, síntomas y dolores resultantes de esclerosis múltiple o enfermedad de Parkinson, enfermedades neurodegenerativas ta- 42 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 les como enfermedad de Alzheimer, enfermedad de Huntington, enfermedad de Parkinson y epilepsia, lesiones gastrointestinales; dolores eritromelalgicos o postoliomieliticos, neuralgia del trigémino o postherpetica, o como anticonvulsivo, analgésico o ansiolitico. (71) GRÜNENTHAL GMBH ZIEGLERSTRASSE 6, D-52078 AACHEN, DE (72) BUSCHMANN, HELMUT - CHIZH, BORIS - MAUL, CORINNA - SUNDERMANN, BERND - HAURAND, MICHAEL - JAGUSCH, UTZ-PETER (74) 190 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034159 A1 P010104584 28/09/01 DE 100 48 714.9 30/09/00 C07C 215/28, 217/64, A61K 31/137, 31/085, A61P 29/00 (54) DERIVADOS DE 5-AMINO-1-PENTEN-3-OL SUSTITUIDOS, PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION, MEDICAMENTOS QUE CONTIENEN ESTOS DERIVADOS Y SU USO PARA LA PREPARACION DE MEDICAMENTOS (57) Derivados de 5-amino-1-penten-3-ol sustituidos, de la fórmula general (1), en la cual: R1 y R2 representan independientemente entre sí alquilo C1-6 de cadena recta o ramificada, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, o R1 y R2 representan conjuntamente un ciclo (CH2)2-9, eventualmente sustituido con alquilo C1-8, de cadena recta o ramificada, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, o arilo no sustituido o mono o polisustituido; R3 y R4 representan independientemente entre sí alquilo C1-6, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-6 saturado o no saturado, no sustituido o mono o polisustituido, fenilo, bencilo o fenetilo, no sustituidos o mono o polisustituidos, o R3 y R4 en conjunto forman un ciclo y representan (CH2)3-6 ó CH2CH2OCH2CH2; R5 representa alquilo C1-10 saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-9 saturado o insaturado, arilo o heteroarilo, arilo ligado a través de alquilo C1-3 saturado o no saturado, cicloalquilo C3-10 ligado a través de alquilo C1-3 saturado o no saturado, o heteroarilo ligado a través de alquilo C1-3 saturado o no saturado, en donde todos los radicales arilo, heteroarilo y cicloalquilo pueden ser no sustituido o mono o polisustituidos con sustituyentes elegidos independien- temente entre sí entre F, Cl, Br, I, OR18, SR18, SO2R18, SO2OR18, CN, COOR18, NR19R20, alquilo C1-10 saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C39 saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, arilo o heteroarilo, no sustituido o mono o polisustituido, arilo, cicloalquilo C3-9 o heteroarilo ligados a través de alquilo C1-3 saturado o no saturado, no sustituido o mono o polisustituidos; R18 representa H, alquilo C1-10 saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-9 saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, arilo o heteroarilo, no sustituido o mono o polisustituido, arilo, cicloalquilo C3-9 o heteroarilo, no sustituido o mono o polisustituidos ligados a través de alquilo C1-3 saturado o insaturado; R19 y R20 representan independientemente entre sí H, alquilo C1-10 saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-9 saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, arilo o heteroarilo, no sustituido o mono o polisustituido, arilo, cicloalquilo C3-9 o heteroarilo, no sustituido o mono o polisustituidos ligados a través de alquilo C1-3 saturado o no saturado, o R19 y R20 en conjunto representan CH2CH2OCH2CH2, CH2CH2NR21CH2CH2 ó (CH2)3-6; R21 representa H o alquilo C1-10 saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido; R6 representa alquilo C1-10 saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C5-7, arilo o heteroarilo, no sustituidos o mono o polisustituidos; R7 representa H, arilo o heteroarilo no sustituidos o mono o polisustituidos; en forma de sus racematos, enantiómeros, diastereómeros, particularmente mezclas de sus enantiómeros o diastereómeros o un enantiómero o diastereómero o enantiómero individual; en forma de sus sales ácidas o básicas o sales con cationes o bases o con aniones o ácidos fisiológicamente tolerables, o en forma de sus ácidos o bases libres, procedimiento para su preparación, medicamentos que contienen estos derivados y su uso para la preparación de medicamentos, para el tratamiento de dolores, particularmente dolores neuropáticos, crónicos o agudos, migrañas, hiperalgesia y alodinia, particularmente hiperalgesia térmica, hiperalgesia mecánica, alodinia y crioalodinia o de dolores inflamatorios o postoperatorios, epilepsia, calores y otros desórdenes postmenopáusicos, esclerosis lateral amiotrofica (ALS), distrofia simpática refleja (RSD), parálisis espastica, síndrome de las piernas inquietas, nistagmo adquirido, afecciones psiquiatricas o neuropatológicas, tales como perturbaciones bipolares, ansiedad, ataques de pánico, modificaciones de carácter, comportamiento maníaco, depresiones, comportamiento maniacodepresivo, neuropatía diabética dolorosa, síntomas y dolores resultantes de esclerosis múltiple o enfermedad de Parkinson, enfermedades neurodegenerativas tales como enfermedad de Alzheimer, enfermedad de Huntington, enfermedad de Parkinson y BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 epilepsia, lesiones gastrointestinales; dolores eritromelalgicos o postpoliomieliticos, neuralgia del trigemino o postherpetica, o como anticonvulsivo, analgésico o ansiolitico. (71) GRÜNENTHAL GMBH ZIEGLERSTRASSE 6, D-52078 AACHEN, DE (72) BUSCHMANN, HELMUT - MAUL, CORINNA SUNDERMANN, BERND - HAURAND, MICHAEL CHIZH, BORIS - JAGUSCH, UTZ-PETER (74) 190 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR034160 A1 P010104586 28/09/01 DE 100 48 716.5 30/09/00 DE 101 12 068.0 12/03/01 (51) C07C 311/64, C07D 521/00, 213/40, 213/75, 213/77, 231/40, 239/26, 307/52, 333/20, 401/12, 409/12, A61K 31/18, 31/5377, 31/4402, 31/415, 31/401, A61P 23/00 (54) SULFONILGUANIDINAS, MEDICAMENTOS QUE CONTIENEN ESTOS COMPUESTOS Y EL USO DE SULFONILGUANIDINAS (57) Sulfonilguanidinas según las fórmulas tautómeras generales (1) o (2), en las cuales: R1 representa arilo o heteroarilo, no sustituidos o mono o polisustituidos; R2 representa arilo o heteroarilo ligado a través de alquilo C1-3 saturado o insaturado, y no sustituidos o mono o polisustituidos; R3 representa hidrógeno; con excepción de los compuestos en que R2 representa fenilo ligado a través de CH2 y R1 es un sistema cíclico condensado a través de metilo, o NH2 o fenilo no sustituido o sustituido; en forma de sus racematos, enantiómeros, diastereómeros, particularmente mezclas de sus enantiómeros o diastereómeros o un enantiómero o diastereómero o enantiómero individual; en forma de sus bases y/o sales con ácidos fisiológicamente tolerables, en ambas formas tautómeras según las fórmulas (1) o (2), exclusivamente en una de las formas tautómeras según las fórmulas (1) o (2), o también en mezclas de ambas formas según las fórmulas tautómeras generales (1) o (2), medicamentos que contienen estos compuestos y el uso de sulfonilguanidinas, según las fórmulas tautómeras generales (1) o (2), en las cuales: R1 representa alquilo C1-10 de cadena recta o ramificada, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-8 o alquileno bicíclico, saturados o insaturados, no sustituidos o mono o polisustituidos, arilo o heteroarilo, no sustituidos o mono o polisustituidos o arilo, cicloalquilo C3-9 o heteroarilo ligados a través de al- 43 quilo C1-3 saturado o insaturado, no sustituidos o mono o polisustituidos; R2 representa alquilo C1-10 de cadena recta o ramificada, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-8, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, arilo o heteroarilo, no sustituidos o mono o polisustituidos, o arilo, cicloalquilo C3-9 o heteroarilo ligados a través de alquilo, en que C1-3 saturado o insaturado, S(O)2 o NH, no sustituidos o mono o polisustituidos; o NR4R5, R4 y R5 representan independientemente entre sí H, alquilo C1-18 de cadena recta o ramificada, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C38, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, arilo o heteroarilo, no sustituidos o mono o polisustituidos, o arilo, cicloalquilo C3-9 o heteroarilo ligados a través de alquilo C1-3 saturado o insaturado, no sustituidos o mono o polisustituidos; o SO2R6 en que R6 representa alquilo C1-18 de cadena recta o ramificada, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-8, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, arilo o heteroarilo, no sustituidos o mono o polisustituidos, o arilo, cicloalquilo C3-9 o heteroarilo ligados a través de alquilo C1-3 saturado o insaturado, no sustituidos o mono o polisustituidos; o R4 y R5 en conjunto forman -CH2CH2OCH2CH2-, CH2CH2N(R7)-CH2CH2-, en que R7 representa alquilo C1-18 de cadena recta o ramificada, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-8, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, arilo o heteroarilo, no sustituidos o mono o polisustituidos, o arilo, cicloalquilo C3-9 o heteroarilo ligados a través de alquilo C1-3 saturado o insaturado, no sustituidos o mono o polisustituidos; R3 representa H, alquilo C1-10 de cadena recta o ramificada, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-8, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, arilo o heteroarilo, no sustituidos o mono o polisustituidos, o arilo, cicloalquilo C3-9 o heteroarilo ligados a través de alquilo C1-3 saturado o insaturado, no sustituidos o mono o polisustituidos; o R2 y R3 en conjunto representan -CH2(CH2)n-CH2-, -CH8 2CH2OCH2CH2-, ó -CH2CH2N(R )CH2CH2-; n = 2 ó 3; 8 R representa alquilo C1-18 de cadena recta o ramificada, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, cicloalquilo C3-8 o alquileno bicíclico, saturado o insaturado, no sustituido o mono o polisustituido, arilo o heteroarilo, no sustituidos o mono o polisustituidos, o arilo, cicloalquilo C3-9 o heteroarilo ligados a través de alquilo C1-3 saturado o insaturado, no sustituidos o mono o polisustituidos; en forma de sus racematos, enantiómeros, diastereómeros, particularmente mezclas de sus enantiómeros o diastereómeros o un enantiómero o diastereómero o enantiómero individual; en forma de sus bases y/o sales con ácidos fisiológicamente tolerables, en ambas formas tautómeras según las fórmulas (1) o (2), exclusivamente en una de las formas tautómeras según las fórmulas (1) o (2) o también en mezclas de ambas formas según las 44 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 fórmulas (1) o (2), en forma de sus racematos, enantiómeros, diastereómeros, particularmente mezclas de sus enantiómeros o diastereómeros o un enantiómero o diastereómero individual; en forma de sus sales ácidas o básicas o sales con cationes o bases o con aniones o ácidos fisiológicamente tolerables, o en forma de sus ácidos libres, en ambas formas tautómeras según las fórmulas (1) o (2), exclusivamente en una de las formas tautómeras según las fórmulas (1) o (2) o también en mezclas de ambas formas tautómeras según las fórmulas (1) o (2), pudiendo variar la forma tautómera preferida de un compuesto a otro, por ejemplo en función del estado de subdivisión o del solvente usado, para la preparación de medicamentos para el tratamiento de dolores, particularmente dolores neuropaticos, crónicos y agudos, de epilepsia y/o de migrañas, o para la preparación de un medicamento para el tratamiento de hiperalgesia y alodinia, particularmente hiperalgesia térmica, hiperalgesia mecánica, alodinia y crioalodinia o de dolores inflamatorios o postoperatorios, o para la preparación de un medicamento para el tratamiento de calores y otros desórdenes postmenopáusicos, esclerosis lateral amiotrofica (ALS), distrofia simpática refleja (RSD), parálisis espastica, síndrome de las piernas inquietas, nistagmo adquirido, afecciones psiquiátricas o neuropatológicas, tales como perturbaciones bipolares, ansiedad, ataques de pánico, modificaciones de carácter, comportamiento maníaco, depresiones, comportamiento maniaco-depresivo, neuropatía diabética dolorosa, síntomas y dolores resultantes de esclerosis múltiple o enfermedad de Parkinson, enfermedades neurodegenerativas tales como enfermedad de Huntington, enfermedad de Parkinson y epilepsia, daños gastrointestinales; dolores eritromelalgicos o postpoliomieliticos, neuralgia del trigemino o postherpetica, o como anticonvulsivo, analgésico o ansiolitico. (71) GRÜNENTHAL GMBH ZIEGLERSTRASSE 6, D-52078 AACHEN, DE (72) DR. PÜTZ, CLAUDIA-KATHARINA - DR. URAGG, HEINZ - DR. MAUL, CORINNA - DR. HAURAND, MICHAEL - DR. CHIZH, BORIS - DR. GERLACH, MATTHIAS (74) 190 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034161 A1 P010104605 28/09/01 US 60/237850 04/10/00 C04B 28/02, 18/24, D21H 17/70 UN MATERIAL DE CONSTRUCCION COMPUESTO DE CEMENTO Y FIBRAS, UNA FORMULACION DE MATERIAL QUE PUEDE SER UTILIZADA PARA FORMARLO, UN METODO PARA MANUFACTURARLO, Y UN MATERIAL DE CONSTRUCCION QUE INCORPORA FIBRAS DE REFUERZO INDIVIDUALIZADAS (57) Se describe una tecnología relacionada con los materiales compuestos de cemento reforzado con fibras de celulosa. El material de construcción comprende: una matriz cementicia; y fibras de celulosa individualizadas incorporadas en la misma, teniendo las fibras, vacíos que están cargados por lo menos parcialmente con sustancias de carga que inhiben que el agua fluya a su través. La formulación de material, comprende: un material de construcción; un ligante cementicio; un agregado; un modificador de la densidad; fibras de celulosa, habiendo las fibras de celulosa sido individualizadas, y estando por lo menos algunas, cargadas con sustancias insolubles de manera de inhibir la migración de agua a través de las fibras, estando las fibras de celulosa parcial o totalmente deslignificadas; y aditivos. El método comprende: proveer fibras de celulosa individualizadas; cargar por lo menos una porción de las fibras de celulosa con una sustancia insoluble de manera de formar fibras de celulosa cargadas, en lo cual la sustancia insoluble dentro de las fibras inhibe el flujo del agua a través de las fibras; mezclar las fibras cargadas con un ligante cementicio y otros ingredientes de manera de formar una mezcla de fibras y cemento; transformar la mezcla de fibras y cemento en un artículo de fibras y cemento con una configuración y tamaño preseleccionados; y curar el artículo de fibras y cemento de manera de formar el material de construcción mixto reforzado con fibras. El material de construcción incorpora fibras de refuerzo individualizadas, donde por lo menos una porción de las fibras son de celulosa individualizadas, como las fibras del material de construcción compuesto de cemento y fibras, que tienen vacíos que son llenados, por lo menos parcialmente, con sustancias de carga que inhiben que el agua u otras sustancias ocupen los vacíos. (71) JAMES HARDIE RESEARCH PTY LIMITED LEVEL 1, RESEARCH & PRODUCT DEVELOPMENT BUILDING, 10 COLQUHOUN STREET, ROSEHILL, NEW SOUTH WALES 2142, AU (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034162 A1 P010104606 28/09/01 US 60/241212 17/10/00 C04B 28/02, 18/24, D06M 16/00, D21H 21/36 // C04B 103:67 (54) UN MATERIAL COMPUESTO PARA LA CONSTRUCCION REFORZADO CON FIBRAS, UNA FORMULACION DE MATERIAL UTILIZADA PARA FORMARLO, UN METODO PARA FABRICAR UN MATERIAL PARA LA CONSTRUCCION REFORZADO CON FIBRAS, Y UN MATERIAL PARA LA CONSTRUCCION REFORZADO CON FIBRAS (57) El material compuesto de cemento fibrado suministra mejor resistencia a la podredumbre y durabilidad, el material compuesto incorpora pulpas fibrosas tratadas con biocida para resistir el ataque de microorganismos. Las fibras tratadas con biocida tienen biocidas adheridos a las superficies interna y externa de las fibras individualizadas para proteger a las fibras contra los ataques de los hongos, las bacterias, el moho y las algas. Los biocidas seleccionados poseen fuerte afinidad por la celulosa y no interfieren con las reacciones de hidratación del cemento. La presente describe, además, la formulación, el método de fabricación y los productos finales de cemento fibrado mediante el uso de las fibras tratadas con biocida. El material compuesto para la construcción reforzado con fibras comprende una matriz de cemento, y fibras de celulosa individualizadas incorporadas en la matriz de cemento, en la cual las fibras de celulosa están tratadas, por lo menos parcialmente, con un agente químico biocida que inhibe el crecimiento de microorganismos dentro de las fibras. La formulación de material utilizada para formar el material compuesto para la construcción reforzado con fibras comprende un aglutinante de cemento, y fibras de celulosa, en las cuales las fibras de celulosa se han individualizado y donde, por lo menos, algunas de las fibras de celulosa se tratan con un agente químico para inhibir el crecimiento de microorganismos en las fibras. El método para fabricar un material compuesto para la construcción reforzado con fibras comprende: el 45 suministro de fibras de celulosa individualizadas; el tratamiento de, por lo menos, una porción de las fibras de celulosa con un agente químico, donde el agente químico inhibe el crecimiento de microorganismos en las fibras de celulosa tratadas; el mezclado de las fibras tratadas con un aglutinante de cemento para formar una mezcla de cemento fibrado; la formación de la mezcla de cemento fibrado para obtener un artículo de cemento fibrado de una forma y tamaño pre-seleccionados; y la curación del artículo de cemento fibrado de modo que se forma el material compuesto para la construcción reforzado con fibras. En el material para la construcción reforzado con fibras que incorpora las fibras de celulosa, por lo menos una porción de las fibras se trata con un biocida para prevenir el crecimiento de microorganismos dentro de las fibras. (71) JAMES HARDIE RESEARCH PTY LIMITED LEVEL 1, RESEARCH & PRODUCT DEVELOPMENT BUILDING, 10 COLQUHOUN STREET, ROSEHILL, NEW SOUTH WALES 2142, AU (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034163 A1 P010104607 28/09/01 US 60/241102 17/10/00 D21C 9/00, C04B 16/02, E04C 5/07 UN METODO PARA REDUCIR IMPUREZAS EN FIBRAS DE CELULOSA PARA LA FABRICACION DE MATERIALES COMPUESTOS DE CEMENTO REFORZADO CON FIBRAS; UN PROCESO DE EXTRACCION DE PULPA; UNA FIBRA DE CELULOSA CON BAJO COD; UN MATERIAL COMPUESTO PARA LA CONSTRUCCION QUE INCORPORA FIBRAS DE REFUERZO; UNA FORMULACION DE UN MATERIAL UTILIZADO PARA FORMAR UN MATERIAL COMPUESTO PARA LA CONSTRUCCION; Y UN METODO DE FABRICACION DE UN MATERIAL COMPUESTO DE CEMENTO REFORZADO CON FIBRAS MEDIANTE BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 46 EL USO DE FIBRAS CON BAJO COD (57) Se describe un método para reducir impurezas en fibras de celulosa para la fabricación de materiales compuestos de cemento reforzado con fibras y un método de fabricación de grados de cemento fibrado de elevada pureza de fibras de celulosa. Se utilizan en el proceso de extracción de pulpa pasos adicionales de lavado, acoplados con una temperatura elevada, para lavar las pulpas en forma extensiva y eliminar sustancialmente todos los componentes de COD restantes en las pulpas. Las pulpas se lavan a contracorriente por difusión y se les elimina el agua a temperaturas elevadas siguiendo los sistemas de solución stock con impurezas (marrón). Durante los pasos adicionales de lavado, se remojan las pulpas en agua caliente a contracorriente durante un tiempo pre-determinado y se pueden introducir algunas sustancias químicas para descomponer por medios químicos los componentes COD en las pulpas y tornarlas más solubles en la solución acuosa. Los pasos adicionales de lavado pueden realizarse mediante el uso de equipamiento existente en molinos de pulpa convencionales. También se describe una formulación y un proceso de fabricar materiales compuestos de cemento reforzado con fibras mediante el uso de fibras de celulosa con bajo COD y pureza elevada. Las pulpas con bajo COD tienen una performance superior en la fabricación de materiales compuestos de cemento reforzado con fibras. Se necesita una cantidad más pequeña de fibras de bajo COD y pureza elevada para lograr la misma eficiencia de refuerzo, comparado con las fibras regulares de celulosa. (71) JAMES HARDIE RESEARCH PTY LIMITED LEVEL 1, RESEARCH & PRODUCT DEVELOPMENT BUILDING, 10 COLQUHOUN STREET, ROSEHILL, NEW SOUTH WALES 2142, AU (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004| Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034164 A1 P010104615 28/09/01 AU PR0456 29/09/00 F02B 33/04, 33/26, 33/30, 21/02, 29/00, 75/32, F01B 9/04 (54) MOTOR DE COMBUSTION INTERNA (57) La presente posee muchos aspectos. Un aspecto se refiere a un motor de combustión interna que puede combinar dos y cuatro técnicas de carrera. El motor tiene un pistón en un conjunto carcasa de cilindro/cigüeñal, que define una cámara de combustión y un volumen del cigüeñal. Un pasaje une la cámara de combustión y el volumen del cigüeñal. Se provee una válvula para cerrar selectivamente el pasaje de enlace y una válvula para cerrar selectivamente una entrada al volumen del cigüeñal. Otro aspecto se refiere a una mejora en un dispositivo de conexión. Se provee un elemento desplazable para liberar presión en una cámara de volumen variable en el cilindro donde se realiza la combustión. La presente incluye un método para variar la potencia de salida de un dispositivo de conexión, seleccionando el ángulo del cilindro, el ángulo del pasador y el orden de encendido de distintas maneras. La presente además se refiere a otros aspectos de dispositivos de conexión. (71) RAFFAELE, PETER ROBERT 24 CARLOW CRESCENT, KILLARNEY HEIGHTS, NEW SOUTH WALES 2087, AU RAFFAELE, MICHAEL JOHN 24 CARLOW CRESCENT, KILLARNEY HEIGHTS, NEW SOUTH WALES 2087, AU (74) 438 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034165 A1 P010104741 10/10/01 F16K 24/00 VALVULA DE ALIVIO APLICABLE EN CONTENEDORES DE LIQUIDOS (57) Válvula que comprende un conducto provisto con un escalón de apoyo para un cuerpo discoidal que provee un orificio central. El cuerpo discoidal presenta un diámetro equivalente al de dicho conducto y provee un elemento filtrante que se dispone entre el escalón y la cara inferior de dicho cuerpo discoidal así como entre la pared interna de dicho conducto y la superficie cilíndrica de dicho cuerpo discoidal. Dicho elemento filtrante se conforma en un material seleccionado entre las resinas sintéticas del tipo de las derivadas del fluoroetileno. (71) LAROCCA, ALEJANDRO JORGE PASAJE ARROTEA 666 PISO 1°, (1406) CAPITAL FEDERAL, AR (72) LAROCCA, ALEJANDRO JORGE (74) 1134 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR034166 A1 P010104784 12/10/01 DE 100 50 635.6 12/10/00 DE 101 38 022.4 10/08/01 (51) A61K 9/00, 31/46, 31/439, 9/14 (54) PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE POLVOS DE INHALACION, Y LOS POLVOS DE INHALACION OBTENIBLES CON ESTE PROCE- 47 DIMIENTO (57) Procedimiento para la preparación de polvos de inhalación, que se caracteriza porque N + m porciones de aproximadamente igual tamaño de una sustancia con una distribución mayor del tamaño de partículas (coadyuvante) y N porciones de igual tamaño de una sustancia con una distribución menor del tamaño de partículas (principio activo) se añaden de forma intermitente en capas a un recipiente de mezcla adecuado y, después de la adición completa, las 2N + m capas de los dos componentes se mezclan mediante un mezclador adecuado, efectuándose primeramente la adición de una porción de la sustancia con un tamaño de partícula mayor, siendo N un número entero > 0, preferiblemente > 5 y representando m el número 0 ó 1. También se describen los polvos de inhalación obtenibles mediante este procedimiento de preparación que se destinan al tratamiento de una pluralidad de enfermedades, en particular, al tratamiento de enfermedades de las vías respiratorias. Estos polvos de inhalación se distinguen por un grado extraordinariamente elevado de homogeneidad en el sentido de una uniformidad en el contenido. Por consiguiente, el procedimiento descrito más arriba permite resolver los problemas de homogeneidad que presentan los procedimientos conocidos. (71) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GMBH & CO. KG. D-55216 INGELHEIM AM RHEIN, DE (72) DR. WALZ, MICHAEL - DR. BOECK, GEORG (74) 734 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034167 A1 P010104847 16/10/01 US 09/810238 16/03/01 G06F 17/60 METODO PARA ACCEDER A DATOS DE PRODUCTOS ALMACENADOS EN UNA MEMORIA (57) Los datos referentes a primeros productos y segundos productos son cargados en un procesador de datos. Los primeros datos de productos se refieren al movimiento de los primeros productos por medio de un primer proveedor de productos, y los segundos datos de productos se refieren al movimiento de los segundos productos por medio de un segundo proveedor de productos. Definiciones de agrupamiento de productos de proveedores de los primeros productos y de los segundos productos son también cargados en el procesador de datos. Los primeros datos de productos y los segundos datos de productos y vínculos entre los primeros productos y los segundos productos y los agrupamientos de productos de los correspondientes proveedores de los primeros productos y de los segundos productos son almacenados. El acceso a los primeros datos de productos y los segundos datos de pro- BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 48 ductos almacenados es permitido por un tercero, pero el acceso es restringido por proveedor de productos y/o por agrupamiento de productos. (71) A.C. NIELSEN COMPANY 150 NORTH MARTINGALE ROAD, SCHAUMBURG, ILLINOIS 60173-2076, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 mar una crema, un sólido blando o un sólido utilizando la celobiosa acilada, una composición de crema, un sólido blando o sólido que comprende un líquido inmiscible en agua espesado por una cantidad efectiva de la celobiosa acilada, y el uso cosmético de la composición mediante su aplicación tópica a la piel. (71) UNILEVER N.V. WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL (72) HOPKINSON, ANDREW - WEBB, NICHOLAS WHITE, MICHAEL STEPHEN - FRANKLIN, KEVIN RONALD (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034168 A1 P010104855 17/10/01 GB 0025437 17/10/00 C07H 13/00, 13/02, 13/06, A61K 31/7024, 7/16, 7/32, 7/34, 7/38, 7/40 (54) UNA CELOBIOSA ACILADA, UN METODO PARA PREPARARLA, UN METODO PARA ESPESAR O ESTRUCTURAR UN LIQUIDO INMISCIBLE EN AGUA PARA FORMAR UNA CREMA, UN SOLIDO BLANDO O UN SOLIDO, UNA COMPOSICION DE CREMA, SOLIDO BLANDO O SOLIDO, Y USO COSMETICO DE DICHA COMPOSICION (57) Una celobiosa acilada que cumple con la fórmula general (1), en donde: X representa un grupo acilo R-CO- ó H; Z representa un grupo acilo R’-CO- ó H, y no más de una minoría de residuos R + R’ representan H, y en los residuos R + R’ restantes, R representa un residuo hidrocarburo de cadena lineal o ramificada, saturado o insaturado, que contiene C5-31 y R’ representa un residuo que es diferente de R y que es: (i) un residuo hidrocarburo de cadena lineal o ramificada, saturado o insaturado, que contiene C1-31, opcionalmente sustituido, o (ii) un residuo hidrocarburo aromático, opcionalmente sustituido, o (iii) un hidrocarburo cicloalifático, opcionalmente sustituido. La celobiosa acilada es particularmente adecuado para espesar o estructurar un líquido inmiscible en agua, por ejemplo, una fase en una formulación cosmética, tal como formulaciones de desodorantes o antitranspirantes, por ej., emulsiones de agua en aceite y especialmente las translúcidas. También se describe un método para preparar la celobiosa acilada, un método para espesar o estructurar un líquido inmiscible en agua para for- (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR034169 A1 P010104859 17/10/01 GB 0025555 18/10/00 GB 0122595 19/09/01 D06F 58/20 UN DISPOSITIVO Y UN METODO PARA EL TRATAMIENTO DE TELAS, Y UNA SECADORA DE TAMBOR Y UN DEPOSITO QUE UTILIZAN DICHO DISPOSITIVO Un dispositivo y un método para el tratamiento de telas en una secadora de tambor durante múltiples ciclos de secado en tambor. El dispositivo comprende: un depósito para el almacenamiento de una composición para el tratamiento de telas; un medio para exponer la composición para el tratamiento de telas desde el depósito a un flujo de aire generado dentro de la secadora de tambor y/o para ponerlo directamente en contacto con las telas en la secadora, por lo cual se transfiere una porción de la composición para el tratamiento de telas en contacto con las telas en la secadora de tambor durante un ciclo de secado en tambor; un medio para fijar el dispositivo al interior de la puerta de una secadora de tambor, preferentemente un gancho y una ventosa; y opcionalmente, un medio para indicarle al usuario cuándo se agota la composición para el tratamiento de telas. También se divulgan una secadora de tambor y un depósito, que utilizan el dispositivo. UNILEVER N.V. WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL (72) HAGEMANN, UWE - HAYES, STEVEN - HONEY, RAYMOND - KERR, COLIN WATT (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 49 catódicamente un primer cátodo a la fuente de alimentación externa que provee suficiente corriente para establecer un flujo electroosmótico de iones fuera del hormigón; medio para conectar catódicamente los miembros de acero a la fuente de energía externa que es suficientemente electronegativa con respecto al potencial estable medido para suprimir el potencial catódico del acero dentro de una gama predeterminada; y medio para mantener la corriente desde la fuente de potencial electronegativo a un potencial en la gama de 50 mV a menos de 300 mV menor que el potencial de corrosión en los miembros de acero. (71) COR/SCI, LLC. 23205 MERCANTILE ROAD, BEACHWOOD, OHIO 44122, US (72) LYUBLINSKI, EFIM YA (74) 464 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034170 A1 P010104864 17/10/01 C23F 13/00 UN METODO DE TRATAMIENTO POR PROTECCION CATODICA DE ACERO EN HORMIGON ARMADO Y SISTEMA PARA EL MANTENIMIENTO DE UNA ESTRUCTURA DE HORMIGÓN ARMADO CON MIEMBROS DE ACERO LIBRES DE CORROSION (57) Un método de tratamiento de una estructura de hormigón armado con acero, que comprende: (a) suministrar a la superficie de la estructura un electrolito sustancialmente neutro; (b) aplicar una primera corriente continua entre el acero de la estructura y un electrodo dispuesto adyacente a una superficie exterior de la estructura para hacer que los iones migren hacia el electrodo hasta que el flujo de corriente sea sustancialmente constante; (c) interrumpir la primera corriente continua; (d) aplicar una corriente catódica aplicada hasta que suba a un nivel no económico; y (e) repetir el paso (a). Un sistema para el mantenimiento de una estructura de hormigón armado con miembros de acero esencialmente libres de corrosión de los miembros, que comprende: una masa de hormigón en donde los miembros de acero están interconectados eléctricamente; una fuente de alimentación externa que responde a un medio de control programable al cual se transmiten datos desde un medio detector, conectado en relación en serie, el medio de control programable responde a la fuente de alimentación externa y al medio detector; medio para conectar anódicamente la fuente de alimentación externa de potencial a un ánodo dispuesto próximo en relación con los miembros de acero; medio para conectar (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR034171 A1 P010104933 22/10/01 US 60/242347 20/10/00 US 60/280391 30/03/01 US 60/290229 11/05/01 US 60/308970 31/07/01 US 60/309377 01/08/01 H01M 2/34, 10/44 UNA PILA ELECTROQUIMICA RECARGABLE, UNA DISPOSICION Y METODO PARA CARGAR DICHA PILA Y UN METODO PARA DETERMINAR EL PUNTO DE TERMINACION DE LA CARGA DE DICHA PILA Se provee una pila electroquímica recargable que tiene un aparato que responde a la presión para establecer un punto para la terminación de la carga. En particular, es posible disponer un conmutador que responde a la presión, reversible, en una tapa en la extremidad abierta de una pila recargable de hidruro de metal. El conmutador que responde a la presión, reversible, puede también contener un sistema de venteo para liberar la presión interior de la pila. Como alternativa, una pila recargable puede incluir un medidor de deformaciones dispuesto en su superficie exterior cuya resistencia eléctrica varía a medida que se expande la superficie exterior de la batería debido a la acumulación de la presión interior durante la carga. Adicionalmente se utiliza una pila recargable en comunicación con una fuente de carga que puede proveer un voltaje constante, una corriente constante, una corriente alterna, o un voltaje que varía entre un umbral mínimo y un umbral máximo. RAYOVAC CORPORATION 601 RAYOVAC DRIVE, MADISON, WI 53744-4960, US (74) 194 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 50 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034172 A1 P010104948 23/10/01 LU 90666 31/10/00 B22D 11/051, 11/043 MOLDE PARA COLADA CON DISPOSITIVO DE OSCILACION (57) Molde para colada continua que comprende un tubo de moldeo (12) que forma un canal de moldeo curvado (20) a lo largo de un eje de moldeo curvado (11), rodeando una caja de molde (24) al tubo de moldeo (12) y alojando un sistema de refrigeración (26) para refrigerar el tubo de moldeo (12). Unos medios de actuador neumático o hidráulico, preferentemente un cilindro anular (30), están acoplados entre la brida de soporte (16) del tubo de moldeo (12) y la caja (24) para soportar axialmente y hacer oscilar al tubo de moldeo (12). El molde para colada continua comprende además un dispositivo de guía (63) que está acoplado directamente entre el extremo inferior del tubo de moldeo (12) y el extremo inferior de la caja de molde (24). Dicho dispositivo de guía (63) impone un recorrido de oscilación curvado en el extremo inferior del tubo de moldeo (12), en el que el recorrido de oscilación impuesto sigue exactamente el eje de moldeo curvado (11). (71) PAUL WURTH S.A. 32, RUE D’ALSACE, L-1122 LUXEMBURGO, LU (72) HOUBART, MICHEL - ASSA, CHARLES (74) 563 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 (10) (21) (22) (30) (51) AR034173 A1 P010104957 23/10/01 US 09/694155 23/10/00 C07D 209/42, 213/63, 215/20, 241/04, 241/44, 263/57, 277/68, 295/04, 401/12, 413/12, 417/12, A61K 31/495, 31/496, 31/4965, 31/4725, 31/4709, 31/44, 31/4412, 31/423, 31/428, 31/403, A61P 9/00, 9/04, 9/06, 9/08, 9/10, 19/00, 19/04, 21/00, 37/06 (54) UN COMPUESTO DE PIPERAZINA SUSTITUIDA, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS Y EL USO DE LOS MISMOS PARA LA ELABORACION DE MEDICAMENTOS (57) Un compuesto de piperazina sustituida que tiene la fórmula (1), en la cual: m = 1, 2 ó 3; q = NH, O ó S; cada uno de R1, R2, R3, R4 y R5 es independientemente seleccionado entre el grupo que consiste en hidrógeno, OR20 y alquilo C1-5 lineal o ramificado; cada uno de R6, R7 y R8 es independientemente hidrógeno; cada uno de R9, R10, R11, R12, R13, R14, R15 y R16 es independientemente seleccionado entre el grupo que consiste en hidrógeno y alquilo C1-4 lineal o ramificado, o donde R9 y R10 juntos pueden formar un carbonilo o R11 y R12 juntos pueden formar un carbonilo o R13 y R14 juntos pueden formar un carbonilo o R15 y R16 juntos pueden formar un carbonilo; R17 es seleccionado del grupo que consiste en benzoxazolilo, benzotiazolilo, quinoxalinilo, piridinilo, quinolinilo, isoquinolinilo e indolilo, en donde cada grupos está opcionalmente sustituido con 1 a 3 sustituyentes seleccionados del grupo que consiste de CON(R20)2, alquilo C1-15 lineal o ramificado y arilo, en donde los sustituyentes arilo están opcionalmente sustituidos con 1 sustituyente seleccionado del grupo consistente en CF3; y R20 es hidrógeno; donde los compuestos son útiles en terapia para la protección de los músculos esqueléticos contra el deterioro producido como resultado de trauma, la BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 protección de los músculos esqueléticos con posterioridad a enfermedades musculares o sistémicas tales como claudicación intermitente, para el tratamiento de estados de shock, para la conservación de tejidos y órganos de donantes empleados en transplantes, el tratamiento de enfermedades cardiovasculares entre las que se incluyen las arritmias auriculares y ventriculares, la angina de Prinzmetal (variante), la angina estable y angina inducida por el ejercicio, la enfermedad cardíaca congestiva y el infarto de miocardio. También se describen composiciones farmacéuticas que las comprenden y el uso de las mismas para la elaboración de medicamentos. (71) CV THERAPEUTICS, INC. 3172 PORTER DRIVE, PALO ALTO, CALIFORNIA 94304, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR034174 A1 P010104975 24/10/01 GB 0026224 26/10/00 GB 0111858 15/05/01 (51) C07D 413/12, 413/14, A61K 31/538,31/495, 31/445, 31/4427, A61P 25/24 (54) COMPUESTOS DE BENZOXAZINONA, PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LO COMPRENDEN, PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE TALES COMPOSICIONES, Y EL USO DE DICHOS COMPUESTOS O COMPOSICIONES EN LA FABRICACION DE MEDICAMENTOS (57) Compuestos de benzoxazinona o sus sales farmacéuticamente aceptables que tienen una alta afinidad por los receptores de tipo 5-HT1 y/o potente actividad de inhibición de la reabsorción de serotonina. Tales compuestos son útiles en el tratamiento y/o profilaxis de varios trastornos del SNC, incluyendo depresión y/o ansiedad, están representados por la fórmula (1), en la que: Ar es fenilo, naftilo, un grupo heteroaromático monocíclico o un grupo heteroaromático bicíclico, estando dicho grupo Ar opcionalmente sustituido con 1-4 sustituyentes, que pueden ser iguales o diferentes, y que se seleccionan del grupo que consta de: halógeno, hidroxi, ciano, nitro, trifluorometilo, trifluorometoxi, alquilo C1-6, trifluorometano-sulfoniloxi, pentafluoroetilo, alcoxi C1-6, aril-alcoxi C1-6, alquil C1-6-tio, alcoxi C1-6alquilo C1-6, cicloalquil C3-7-alcoxi C1-6, alcanoilo C1-6, 51 alcoxi C1-6-carbonilo, alquil C1-6-sulfonilo, alquil C1-6sulfinilo, alquil C1-6-sulfoniloxi, alquil C1-6-sulfonil-alquilo C1-6, arilsulfonilo, arilsulfoniloxi, arilsulfonil-alquilo C1-6, alquil C1-6-sulfonamido, alquil C1-6-amido, alquil C1-6-sulfonamido-alquilo C1-6, alquil C1-6-amidoalquilo C1-6, arilsulfonamido, aril-carboxamido, arilsulfonamido-alquilo C1-6, arilcarboxamido-alquilo C16, aroilo, aroil-alquilo C1-6, aril-alcanoilo C1-6, un grupo R3OCO(CH2)s, R3CON(R4)(CH2)s, R3R4NCO(CH2)s ó R3R4NSO2(CH2)s, donde cada uno de R3 y R4 representan independientemente un átomo de hidrógeno o alquilo C1-4, o R3 y R4 forman parte de un anillo de azacicloalcano C3-6 ó (2-oxo)azacicloalcano C3-6 y s representa 0 ó un número entero de 1 a 4, y un grupo Ar1-Z, en el que Z representa un enlace sencillo, O, S ó CH2, y Ar1 representa fenilo o un grupo heteroaromático monocíclico, estando dicho grupo Ar1 opcionalmente sustituido con 1-3 sustituyentes, que pueden ser iguales o diferentes, y que se seleccionan del grupo que consta de un halógeno, hidroxi, ciano, trifluorometilo, alquilo C1-6, alcoxi C1-6 o alcanoilo C1-6; cuando Ar1 es un fenilo o un grupo heteroaromático monocíclico, los sustituyentes situados orto entre sí pueden estar unidos para formar un anillo de 5 ó 6 miembros; R1 es hidrógeno, alquilo C1-6, alquenilo C3-6, alquinilo C3-6 o aril-alquilo C1-6; R2 es halógeno, alquilo C1-6, ciano, CF3, alcanoilo C1-6, alcoxi C1-6 o hidroxi; X es CH ó N; Y es un enlace sencillo, O, ó C=O; p es 0, 1 ó 2; r es 0, 1, 2 ó 3; m es 2, 3 ó 4; n y q son independientemente 1 ó 2. También se dan a conocer un procedimiento para preparar tales compuestos, una composición farmacéutica que los comprende, un procedimiento para preparar dicha composición y el uso de tales compuestos o composición en la fabricación de medicamentos. (71) SMITHKLINE BEECHAM PLC NEW HORIZONS COURT, BRENTFORD, MIDDLESEX TW8 9EP, GB (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034175 A1 P010105006 26/10/01 FR 00 13811 27/10/00 C03C 4/08 CRISTALES INORGANICOS DE BOROSILICATO, COLOREADOS Y NO-FOTOCROMICOS, QUE BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 52 ABSORBEN RADIACION ULTRAVIOLETA, Y PREPARACIONES (57) Cristales inorgánicos de borosilicato coloreados no fotocrómicos, los cuales absorben el ultravioleta y los cuales contienen cantidades efectivas de plata, cobre, halógeno/s, agente/s reductores, y colorante/s. También se relaciona con la preparación de dichos cristales. Dentro del contexto de dicha preparación, los cristales de borosilicato que absorben el ultravioleta y que son de varios colores se pueden obtener a partir de cristales de borosilicato crudos únicos. (71) CORNING S.A. 7 BIS AVENUE DE VALVINS, F-77920 SAMOIS SUR SEINE, FR (72) BROCHETON, YVES - CARLIER, BERNARD (74) 772 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR034176 A1 P010105049 29/10/01 US 60/246778 08/11/00 US 60/318155 07/09/01 B29C 49/00, B65D 1/02 METODO DE PRODUCCION DE UN ENVASE PLASTICO DE FORMA EN TUBO COMPRIMIBLE, ARTICULO INTERMEDIO PARA UTILIZACION EN LA FORMACION DE UN ENVASE PLASTICO DE FORMA EN TUBO COMPRIMIBLE, Y ENVASE PLASTICO DE FORMA EN TUBO COMPRIMIBLE Un método de producción de un envase plástico de forma en tubo comprimible, artículo intermedio para utilización en la formación de un envase plástico de forma en tubo comprimible, y envase plástico de forma en tubo comprimible. El envase plástico tiene una construcción en una pieza formado por técnicas de moldeo por soplado por extrusión. El envase tiene una pared extrema retraíble que es posicionable en una posición proyectante hacia afuera y una posición invertida. La pared extrema, según es soplada, está en la posición proyectante hacia afuera, y es a continuación invertida de modo que una cobertura de indicación de intromisión pueda ser vinculada al extremo del envase, sellando de este modo la pared extrema. La pared extrema invertida permite que el envase sea autoestable sobre el anillo parante. En la utilización, la pared lateral flexible del envase es oprimida para hacer pasar rápidamente la pared extrema de la posición invertida a una posición proyectante hacia afuera para permitir el fácil acceso a una abertura de administración en la pared extrema. GRAHAM PACKAGING COMPANY L.P. 2401 PLEASANT VALLEY ROAD, YORK, PENNSYLVANIA 17402, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034177 A1 P010105129 02/11/01 US 09/704325 02/11/00 C08F 255/02, C08K 5/32 UN PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR COPOLIMEROS INJERTADOS EN UNA ATMOSFERA SUSTANCIALMENTE NO OXIDANTE (57) Un procedimiento para producir copolímeros injertados, en una atmósfera sustancialmente no oxidante, que consiste en: (1) irradiar un material polímero de olefina en partículas, a una temperatura que oscila entre aproximadamente 10°C y aproximadamente 85°C, con radiación ionizante de alta energía, para producir sitios de radicales libres en el material polímero de olefina, (2) tratar el material polímero de olefina en partículas irradiado, a una temperatura que oscila entre aproximadamente 25°C y aproximadamente 90°C, con entre aproximadamente 0,5 y aproximadamente 120 partes por cada cien partes de material polímero de olefina, al menos de un monómero de injerto, que puede ser polimerizado por radicales libres para formar cadenas laterales en el material polímero de olefina, en presencia de entre aproximadamente 1 parte y aproximadamente 10000 partes por millón de partes de monómeros, de al menos un aditivo para controlar el peso molecular de las cadenas laterales del monómero de injerto polimerizado, seleccionado entre el grupo que comprende (a) al menos un inhibidor de polimerización de derivado de hidroxilamina, (b) al menos un agente de transferencia de cadena seleccionado entre el grupo que comprende (i) compuestos aromáticos y alifáticos tiosustituidos, (ii) compuestos aromáticos y alifáticos sustituidos por halógeno, (iii) compuestos aromáticos y alifáticos nitro-sustituidos, y (iv) derivados de fosfina aromáticos y alifáticos, y (3) simultánea o sucesivamente en un orden opcional (i) desactivar sustancialmente todos los radicales libres residuales en el material polímero de olefina en partículas BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 injertado resultante, y (ii) eliminar cualquier monómero de vinilo sin reaccionar del material. (71) BASELL TECHNOLOGY COMPANY B.V. HOEKSTEEN 66, 2132 MS HOOFDDORP, NL (72) DANG, VU A. - SMITH, JEANINE A. - PHAN, TAM T. M. – SONG, CHENG Q. (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR034178 A1 P010105140 02/11/01 A01D 46/04 MAQUINA COSECHADORA DE TE Una cosechadora de hojas de té, acaballada sobre un tractor con un motor de menos de 30 HP. El aparato cosechador comprende órganos de corte, un transportador neumático, un depósito de 600 kg. y un soplador. El transportador neumático tiene un tramo formado por un tubo de venturi en cuyo lateral se ubica una boca succionadora al final de una cinta transportadora que concentra el producto proveniente de los órganos de corte, permitiendo reducir drásticamente los requerimientos de potencia. (71) ESTABLECIMIENTO LAS MARIAS S.A.C.I.F. Y A. 53 lamente. En este aplica una mayor fuerza de accionamiento al accionador. En este primer modo, el encendedor resiste la operación por usuarios indebidos requiriendo que un usuario presente un nivel de fuerza predeterminado para accionar el encendedor. En el segundo modo, el miembro polarizador se desplaza a una posición diferente que no opone el movimiento del ensamble de accionamiento hasta el mismo grado que el primer modo de modo tal que un usuario puede liberar combustible y encender el encendedor si se aplica una menor fuerza de accionamiento al accionador. El desplazamiento del elemento polarizador desde la primer posición a la segunda posición preferentemente requiere que el usuario presente un nivel predeterminado de habilidades cognitivas y/o características físicas a fin de resistir el uso por usuarios indebidos. (71) BIC CORPORATION 500 BIC DRIVE, MILFORD, CONNECTICUT 06460, US (74) 194 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 IRALA 2021, (1164) CAPITAL FEDERAL, AR (74) 579 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR034179 A1 P010105157 02/11/01 US 09/704689 03/11/00 F23Q 7/12, F23D 11/36 ENCENDEDOR DE MULTIPLE MODO Se refiere a un encendedor que un usuario acciona mediante al menos dos modos de operación diferentes. En el primer modo, un miembro polarizador se posiciona para oponer el movimiento de un ensamble de accionamiento de modo tal que un usuario libera combustible y enciende el encendedor so- AR034180 A1 P010105210 07/11/01 GB 0027213 07/11/00 B42D 1/00 METODO DE FABRICACION DE UN LIBRITO Y EL LIBRITO OBTENIDO POR DICHO METODO (57) Se refiere a un método para la fabricación de un librito que comprende los pasos de proveer un primer y un segundo rollos continuos de material protector ; introducir entre los primero y segundo rollos continuos de material protector una serie de libritos intermedios; cortar por lo menos a través de los primero y segundo rollos de material protector para formar libritos individuales, en donde cada uno de los libritos intermedios comprende una hoja que tiene por lo menos un pliegue y durante el paso de cortar el librito intermedio es cortado como para separar el pliegue del librito intermedio. El librito tiene cubiertas protectoras frontal y posterior, entre las cuales se intercala una hoja plegada impresa. La hoja plegada consiste en una serie de paneles que son plegados uno sobre otro a su vez y luego son plegados juntos a la mitad en torno a por lo menos una línea de pliegue ortogonal al plegado de los paneles individuales. Las dimensiones totales de este librito cuando está plegado se pueden mantener BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 54 pequeñas, por ejemplo, del tamaño de una tarjeta de crédito, mientras que el área de la hoja interior que se puede imprimir es mucho mayor. Asimismo, la estructura del librito es la adecuada para la producción en línea. (71) DENNY BROS LTD. GENT, YVES (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 KEMPSON WAY, BURY ST. EDMUNDS, SUFFOLK IP32 7AR, GB (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034181 A1 P010105244 09/11/01 FR 00 14481 10/11/00 C23C 2/00 UN PROCEDIMIENTO Y UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO DE TEMPLADO EN CALIENTE Y CONTINUO DE UNA CINTA METALICA (57) Un procedimiento de revestimiento de templado continuo de una cinta metálica (1) en una cuba (11) que contiene un baño de metal (12) líquido, procedimiento en el cual se hace deslizar sin interrupción la cinta metálica (1) dentro de una camisa (13) cuya parte inferior (13a) es sumergida en el baño de metal (12) líquido para determinar con la superficie de dicho baño una obturación hermética (14) por líquido. Se realiza un derrame natural del metal líquido de la superficie de la obturación por líquido (14) en dos compartimentos de derrame (25, 29) preparados en la mencionada camisa (13) incluyendo cada uno de ellos una pared interna que prolonga la camisa (13) en su parte inferior y se mantiene el nivel de metal líquido en los mencionados compartimentos a un nivel por debajo de la superficie de la obturación por líquido (14). Una instalación para la utilización del procedimiento que comprende: Una cuba que contiene un baño de metal líquido, una camisa de deslizamiento de la cinta metálica, bajo atmósfera protectora y cuya parte inferior es sumergida en el baño. Un rodillo deflector de la cinta metálica. Medios de secado de la cinta metálica. (71) SOLLAC IMMEUBLE “LA PACIFIC” LA DEFENSE 7- 11/13, COURS VALMY, F-92800 PUTEAUX, FR (72) DAUCHELLE, DIDIER – BAUDIN, HUGUES – LUCAS, PATRICE – GACHER, LAURENT – PRI- AR034182 A1 P010105245 09/11/01 FR 00 14482 10/11/00 C23C 2/00 INSTALACION DE REVESTIMIENTO POR INMERSION DE UNA CINTA METALICA (57) Una instalación de revestimiento por inmersión en continuo de una cinta metálica (1), del tipo que comprende una cuba (11) que contiene un baño de metal líquido (12), un conducto de paso de la cinta metálica (1) y cuyo extremo inferior (13a) se prolonga por al menos dos paredes internas (20; 22) situadas cada una de un lado de la cinta (1) y dirigidas hacia la superficie del baño de metal (12) para formar al menos un compartimento (21; 23) de recuperación de las partículas de óxido de metal y de compuestos intermetálicos. El conducto (13) presenta una parte superior fija (30) y una parte inferior móvil (31) unidas entre sí por un elemento deformable (32) y medios (35) de posicionamiento de la parte inferior móvil (31) con respecto a la cinta metálica (1). La instalación comprende además un rodillo deflector de la cinta metálica dispuesto en el baño metálico y medios de escurrido de la cinta metálica revestida a la salida del baño metálico. (71) SOLLAC IMMEUBLE “LA PACIFIC” LA DEFENSE 7- 11/13, COURS VALMY, F-92800 PUTEAUX, FR (72) DAUCHELLE, DIDIER – BAUDIN, HUGUES – LUCAS, PATRICE – GACHER, LAURENT – PRIGENT, YVES (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 55 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034183 A1 P010105246 09/11/01 FR 00 14483 10/11/00 C23C 2/00 PROCEDIMIENTO E INSTALACION DE REVESTIMIENTO POR INMERSION DE UNA CINTA METALICA, EN ESPECIAL DE UNA CINTA DE ACERO (57) Un procedimiento de revestimiento por inmersión en continuo de una cinta metálica (1) en una cuba (11) que contiene un baño de metal (12) líquido, procedimiento en el cual se hace desfilar en continuo, la cinta metálica (1) en un conducto (13) cuya parte inferior está sumergida en el baño de metal (12) líquido para determinar con la superficie de dicho baño, una junta de estanqueidad líquida (14). Al nivel de la zona de salida de la cinta (1) del baño de metal líquido (12), se aísla el metal líquido con respecto a la superficie de dicho baño en un recinto (20) de aislamiento y se recuperan las partículas de óxido de metal y de compuestos intermetálicos por circulación del metal líquido de esta zona en dicho recinto (20), y se extraen dichas partículas de este recinto (20). Una instalación para la utilización del procedimiento que comprende: una cuba que contiene un baño metálico, un conducto de paso de la cinta metálica bajo atmósfera protectora y cuya parte inferior está sumergida en dicho baño. Un rodillo deflector de la cinta metálica dispuesto en el baño metálico. Medios de escurrido de la cinta metálica revestida a la salida de dicho baño. (71) SOLLAC IMMEUBLE “LA PACIFIC” LA DEFENSE 7- 11/13, COURS VALMY, F-92800 PUTEAUX, FR (72) DAUCHELLE, DIDIER – BAUDIN, HUGUES – LUCAS, PATRICE – GACHER, LAURENT – PRIGENT, YVES (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034184 A1 P010105340 15/11/01 FI 002523 17/11/00 C25C 7/02, B23K 1/19 METODO PARA UNIR UNA PARTE DE LA CAMISA A UNA PARTE DEL NUCLEO (57) UN método para unir una parte del núcleo altamente electro-conductora (2) a una parte de la camisa de acero refinado (1). En el método una parte del núcleo altamente electro-conductora (2), tal como una barra de cobre y un componente de conexión (3) se colocan dentro de una camisa (1), teniendo una electro-conductividad más pobre, y son tratados al calor al menos cuando se ubica la unión de las piezas a ser conectadas, de tal manera que una unión metalúrgica se forma entre la parte del núcleo electro-conductora (2) y la camisa de acero refinada. (71) OUTOKUMPU OYJ RIIHITONTUNTIE 7, FIN-02200 ESPOO, FI (74) 453 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034185 A1 P010105459 23/11/01 US 09/725711 30/11/00 B22D 41/50 BUZA DE COLADA Y METODO PARA GUIAR EL METAL FUNDIDO QUE FLUYE DESDE UN RECIPIENTE A UN MOLDE (57) Una boquilla para guiar el metal fundido que fluye desde un recipiente a un molde, la boquilla com- 56 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 prende un conducto que es alargado a lo largo de un eje orientado sustancialmente en dirección vertical durante el uso, la boquilla posee al menos una toma superior, al menos dos salidas inferiores que están inclinadas con relación al eje, y por lo menos una salida inferior dispuesta en general axialmente entre las salidas inclinadas, siendo el área en sección transversal combinada mínima de las salidas inclinadas al menos dos veces más grande que el área en sección transversal combinada mínima de la única o las salidas dispuestas en general axialmente. Un método para guiar el metal fundido que fluye desde un recipiente a un molde que utiliza una boquilla de acuerdo con la descripción precedente. (71) FOSECO INTERNATIONAL LIMITED BURMAH CASTROL HOUSE, PIPERS WAY SWINDON, WILTSHIRE SN3 1RE, GB (72) SAHAI, YOGESHWAR - KHURANA, SHUCHI PRIYE (74) 438 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 quenileno inferior, b) -CH=CH- ó -C∫C-, y L es alquileno inferior o un enlace simple; n es 0 a 7; X es hidrógeno o uno o más substituyentes de halógeno y/o alquilo inferior opcionales; A1 es hidrógeno, alquenilo inferior, o alquilo inferior opcionalmente substituido por hidroxi, alcoxi inferior o tio-alcoxi inferior; A2 es cicloalquilo, cicloalquilo-alquilo inferior, alquenilo inferior, alquinilo inferior, heterociclilo o alquilo inferior opcionalmente substituido por hidroxi, alcoxi inferior o tio-alcoxi inferior; A3 y A4 independientemente entre sí son hidrógeno o alquilo inferior, o A1 y A2 o A1 y A3 se enlazan entre sí para formar una cadena cerrada y -A1-A2- ó -A1-A3- son alquileno inferior o alquenileno inferior, opcionalmente substituido por R2, donde el grupo -CH2- de -A1A2- ó -A1-A3- opcionalmente se puede reemplazar por NR3, S, u O; A5 y A6 independientemente entre sí son hidrógeno o alquilo inferior; A7 es alquilo con dos o más átomos de C, alquenilo, alcadienilo, cicloalquilo, cicloalquilo-alquilo inferior, arilo o ariloalquilo inferior; R2 es hidroxi, alcoxi inferior, tio-alcoxi inferior, N(R4,R5), o alquilo inferior opcionalmente substituido por hidroxi; R1, R3, R4 y R5 independientemente entre sí son hidrógeno o alquilo inferior; y sus sales farmacéuticamente aceptables y/o ésteres farmacéuticamente aceptables. Los compuestos son útiles para el tratamiento y/o profilaxis de enfermedades asociadas con ciclasa de 2,3-oxidoescualen-lanoesterol como ser hipercolesterolemia, hiperlipemia, arteriosclerosis, enfermedades vasculares, micosis, cálculos biliares, tumores y/o desórdenes hiperproliferativos, y tratamiento y/o profilaxis de tolerancia a glucosa deteriorada y diabetes. También se divulga un procedimiento para la fabricación de los compuestos, composiciones farmacéuticas que los comprenden y el uso de los mismos. (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR034186 A1 P010105496 27/11/01 EP 00125955.5 28/11/00 C07D 209/08, 401/12, 417/12, 403/12, A61K 31/404, 31/425, 31/506, 31/4439, A61P 3/06, 9/10, 3/10, 35/00 (54) COMPUESTOS DERIVADOS DE INDOL Y DIHIDROINDOL, UN PROCEDIMIENTO PARA SU FABRICACION, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS COMPRENDEN Y USO DE LOS MISMOS (57) Compuestos derivados de indol y dihidroindol de la fórmula (1), en donde: el enlace === entre el átomo de carbona Ca y el átomo de carbono Cb es un enlace simple o doble; U es O, ó un par aislado; V es a) O, S, NR1, o CH2, y L es alquileno inferior o al- (72) ACKERMANN, JEAN - AEBI, JOHANNES - DEHMLOW, HENRIETTA - MORAND, OLIVIER - PANDAY, NARENDRA - WELLER, THOMAS (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 (10) (21) (22) (30) (51) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) AR034187 A4 M010105518 27/11/01 E04H 4/08 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 (54) TARIMA MOVIL CUBRE PILETA (57) Una tarima capaz de soportar el peso de varias personas detenidas sobre su superficie y que se desplaza sobre una pileta mediante ruedas colocadas en la parte inferior de los lados enfrentados y que en descanso se apoya sobre trineos neumáticos colocados en la parte inferior de los otros dos lados de la tarima. (71) MARTINEZ, PABLO HERNAN 57 BARRIO JUAN B. JUSTO, MANZANA 5 CASA 157, BERISSO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR KAMBEROVICH, LEONARDO EZEQUIEL BARRIO JUAN B. JUSTO, MANZANA 5 CASA 157, BERISSO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 611 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 CHACABUCO 2969, (1653) VILLA BALLESTER, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) MARTINEZ, PABLO HERNAN (74) 1164 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034188 A1 P010105687 07/12/01 E04B 2/08, 2/10 CONJUNTO DE BLOQUES ENSAMBLABLES ENTRE SI PARA LA CONSTRUCCION DE MUROS Y PAREDES (57) Pertenece al tipo que comprende un grupo de bloques modulares constituidos con mezclas cementicias, cuya conformación general responde a la de un paralelepípedo que posee dos caras planas verticales y principales que, en conjunto, conforman los parámetros externo e interno del muro o pared, una base superior y una base inferior en donde se incluyen los medios de ensamble y vinculación entre bloques verticalmente adyacentes y caras laterales menores en donde se incluyen los medios de vinculación entre bloques horizontalmente adyacentes. El conjunto comprende tres tipos de bloques paralelepípedos modulares, uno básico, otro esquinero y otro menor, en donde cada uno incluye una canalización longitudinal recta definida en su base superior, constitutiva del alojamiento de una varilla longiforme de encadenado estructural que se extiende entre los extremos laterales de la pared o muro que se construye; al menos una canalización vertical recta definida en una de sus caras laterales y verticales menores, que se extiende de extremo a extremo; y al menos un conducto vertical, paralelo a las caras laterales menores, que atraviesa el cuerpo del bloque. (71) KAMBEROVICH, SAMUEL HERNAN (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034189 A1 P010105705 07/12/01 US 60/254040 07/12/00 C08G 63/78 UN PROCESO DE RECUPERACION DE UN COMPUESTO DIHIDROXI DE UN CAUDAL DE FLUIDO DE REACCION DE POLIESTER (57) Un proceso de recuperación de un compuesto dihidroxi de un caudal de fluido de reacción de poliéster usando un absorbedor. El proceso comprende las etapas de proveer un reactor que tiene un volumen interno en el cual al menos una porción del volumen interno incluye una mezcla de reacción de poliéster que tiene al menos un compuesto dihidroxi; remover de la mezcla de reacción de poliéster un caudal de fluido que comprende al menos un compuesto dihidroxi; y selectivamente absorber el compuesto dihidroxi del caudal de fluido. (71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY 100 NORTH EASTMAN ROAD, KINGSPORT, TENNESSEE 37660, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 58 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034190 A1 P010105709 07/12/01 BR PI 0009629-6 08/12/00 A01N 63/00, C12N 1/20 // (C12N 1/20, C12R 1:11) COMPOSICION, PROCESOS Y MICROORGANISMOS PARA BIOCONTROL DE ENFERMEDADES DE PLANTAS (57) De acuerdo a la presente se proveen agentes microbiológicos para control de algunas enfermedades, causadas por especies de Fusarium, incluyendo también “Fusarium head blight” del trigo y de otros cereales. Además, esos agentes pueden aumentar la producción de dichas plantas. Específicamente esos agentes son nuevos aislados de Pantoea agglomerans y de Bacillus megaterium que presentan la propiedad de inhibir infecciones patogénicas de hongos, especialmente las que producen las especies de Fusarium. Una primera realización de la presente se relaciona con el biocontrol por una composición que abarca una mezcla de por lo menos un microorganismo antagonista a patógenos de plantas y un vehículo adecuado para tal organismo, que es una bacteria seleccionada del grupo formado por Pantoea agglomerans y Bacillus megaterium y que esté presente en cantidad efectiva para inhibir el desarrollo de patógenos de plantas. Una segunda realización se relaciona al proceso de control del desarrollo de patógenos en plantas de trigo y otros cereales por la aplicación de una composición que contiene un vehículo adecuado y por lo menos un microorganismo que presente antagonismo contra patógenos de plantas seleccionados por grupo de bacterias constituido por Pantoea agglomerans y Bacillus megaterium en cantidad efectiva para inhibir el desarrollo de patógenos de tal planta. La tercera realización está relacionada a un proceso dirigido al aumento de la producción, caracterizado por abarcar una etapa de aplicación por pulverización foliar de una composición que contiene un vehículo adecuado y por lo menos un microorganismo seleccionado del grupo de bacterias constituido por Pantoea agglomerans y Bacillus megaterium en cantidad efectiva para aumentar la producción de tales plantas o de las plantas que resulten de las semillas tratadas por ese proceso. (83) ATCC PTA-3460, ATCC PTA-3461 (71) EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECUARIA - EMBRAPA (54) DISPOSITIVO DE CONTROL DE INGRESO Y SALIDA DE AGUA PARA BEBEDERO PUBLICO (57) El objeto del presente es el de lograr un buen control, para que el agua sea bien potable y no se derroche o altere, y además se controle la salida por obstrucciones y desechos, que causen serios inconvenientes. La finalidad es que todo en el interior, el agua pasa a una llave de corte, luego otra reguladora, y después a un purificador, y de allí a un triple filtro, y un temporizador de salida, más que la rejilla del desagüe está protegida con una placa y conductos de alternados diámetros y cursos angulares. Está destinado exclusivamente para bebedero público, dando seguridad a la fuente de agua potable, para su control de higiene tanto en la entrada como en la salida. (71) GONZALEZ WILLIAMS, MARIA EUGENIA AGÜERO 2123, (1425) CAPITAL FEDERAL, AR CHIARAVALLOTI, PASCUAL POSADAS 1454 PISO 5° DTO. “B”, (1011) CAPITAL FEDERAL, AR BREITMAN, MARCOS POSADAS 1454 PISO 5° DTO. “B”, (1011) CAPITAL FEDERAL, AR (72) GONZALEZ WILLIAMS, MARIA EUGENIA (74) 681 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 PARQUE ESTACAO BIOLOGICA, PQEB, AV. W/3 NORTE (FINAL), BRASILIA D.F., BR (72) CORIO DA LUZ, WILMAR (74) 906 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) AR034191 A4 M010105718 10/12/01 E03B 11/10 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034192 A1 P010105758 11/12/01 F24B 1/26 HORNO A LEÑA DE ALTO RENDIMIENTO CONVERTIBLE EN COCINA Y EN NUCLEO CALEFACTOR (57) Horno a leña construido con piezas prefabricadas BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 modulares encastrables de material refractario, de fácil armado, con una puerta con entrada de aire regulable para combustión primaria y con un sistema de inyección de aire en la parte superior para combustión secundaria, que con el agregado de más piezas de características similares y de una plancha de hierro fundido, anexa una cocina y cuya totalidad configura un calefactor de ambientes por radiación basado en la inercia térmica de los materiales que lo constituyen. (71) GOTTER, NARCISO AGUSTIN PARAGUAY 914 PISO 5° DTO. “D”, (1057) CAPITAL FEDERAL, AR 59 mento piezoeléctrico hasta el punto de disparo, simultáneamente con una pieza leva de la válvula de liberación del gas y un contacto de los cables vinculantes de la batería con el integrado musical y el microparlante, como así también de un orificio para el paso de la flama. En la parte interior de la semiesfera contenedora del gas, se ubica una válvula de carga de este último. (71) SILVA, CRISTIAN AUGUSTO PASCO 559, P.B. “H”, (C1219ABA) CAPITAL FEDERAL, AR (74) 805 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 BORRAZAS, FRANCISCO PARAGUAY 914 PISO 5° DTO. “D”, (1057) CAPITAL FEDERAL, AR (72) BORRAZAS, FRANCISCO (74) 611 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034193 A4 M010105770 12/12/01 F23Q 2/32, 3/00, 2/16 ENCENDEDOR PIEZOELECTRICO MUSICAL ESFERICO (57) Encendedor piezoeléctrico musical esférico, constituido básicamente por un par de semiesferas huecas, vinculadas por su diámetro mayor circundante, siendo que una de dichas semiesferas, presenta una placa de cierre estanco para el contenido del gas licuado, una batería de alimentación, de un integrado musical y microparlante emisor musical, cableado de conexiones, y un dispositivo piezoeléctrico y caño de pesca con dispositivo valvular en uno de sus extremos mientras que en el fondo de dicha semiesfera, se aloja una válvula de recarga de gas. La semiesfera opuesta, dispone de una porción desplazable susceptible de accionar el ele- AR034194 A1 P010105802 14/12/01 EP 00204543.3 15/12/00 C07J 1/00, A61K 31/565, A61P 5/26, 5/34 UN COMPUESTO ESTEROIDE, SU USO, UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE LO COMPRENDE Y UN KIT PARA LA ANTICONCEPCION MASCULINA (57) Se divulgan compuestos esteroides relacionados con andrógenos que tienen un doble enlace ∆14 y llevan un sustituyente ya sea en uno o ambos de los átomos de carbono números 15 y 16. Estos esteroides satisfacen la fórmula general (1), donde: R1 es O, (H,H), (H,OR), NOR, siendo R hidrógeno, alquilo C1-6 o acilo C1-6; R2 es hidrógeno, alquilo C1-4 o alquenilo C2-4; R3 es hidrógeno, alquilo C1-4 o alquenilo C2-4; R4 es alquilo C1-2; R5 es hidrógeno, alquilo C1-4 o alquenilo C2-4; R6 y R7 son independientemente hidrógeno, alquilo C1-4 o alquenilo C2-4; R8 es hidrógeno o acilo C1-15; las líneas de puntos indican enlaces opcionales, y donde al menos uno de R5, R6 y R7 no es hidrógeno. También se divulga el uso de los esteroides; composiciones farmacéuticas que los comprenden; y un kit para la anticoncepción masculina. Estos esteroides se caracterizan porque poseen un perfil mixto de actividades androgénicas y progestagénica. Esto hace a estos compuestos adecuados para la terapia de reemplazo hormonal masculina o femenina, y también para la anticoncepción masculina. (71) AKZO NOBEL N.V. VELPERWEG 76, 6824 BM ARNHEM, NL BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 60 (72) VAN DER LOUW, JAAP - LEYSEN, DIRK - DE GOOIJER, MARCEL EVERT (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR034195 A1 P010105827 14/12/01 A01D 90/12 UNA MAQUINA EXTRACTORA DE GRANOS Una máquina extractora de granos, que comprende un bastidor tubular o perfilado soportado en un tren de rodamiento sobre el cual queda dispuesto un conducto de descarga del producto el cual esta compuesto por dos partes, una fija y otra articulable, quedando en dicho conducto dispuesto un par de sinfines de descarga enfrentados a un segundo conducto que internamente presenta un sinfín colector cuyo eje está relacionado con medios de transmisión de respectivos ejes portadores de sinfines barredores angularmente posicionables y parcialmente recubiertos por respectivas pantallas angularmente desplazables a través de respectivos cilindros hidráulicos, estando dicho bastidor soportado en medios hidráulicos de regulación de la altura en posición de trabajo y transporte. (71) MAQUINAS AGRICOLAS OMBU S.A. CALLE 18 N° 936, (2505) LAS PAREJAS, PROV. DE SANTA FE, AR (74) 194 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (71) AR034196 A1 P010105975 21/12/01 US 60/258015 22/12/00 US 09/860390 18/05/01 B65D 81/26, B32B 27/00 UN EMPAQUE, METODO PARA PREPARARLO, Y EL RECIPIENTE QUE COMPRENDE DICHO EMPAQUE Un empaque que incluye un recipiente, el recipiente que incluye un eliminador de oxígeno y un producto sensible al oxígeno contenido en el recipiente; en el cual el eliminador de oxígeno es activado, y el producto sensible al oxígeno es pasteurizado. Un empaque que incluye una bandeja; una tapa como cubierta en comunicación con la bandeja, y un producto sensible al oxígeno contenido en la bandeja, y encerrado por la bandeja y por la tapa como cubierta; en la cual, por lo menos una de la tapa como cubierta y de la bandeja, incluye un eliminador de oxígeno, el eliminador de oxígeno es activado, y el producto sensible al oxígeno es pasteurizado. Un método que incluye proporcionar un recipiente que contiene un producto sensible al oxígeno, el recipiente que incluye un eliminador de oxígeno; y la exposición del eliminador de oxígeno y el producto sensible al oxígeno a irradiación por ionización a una dosificación y a una energía suficiente para pasteurizar el producto sensible al oxígeno, y activar el eliminador de oxígeno del recipiente. CRYOVAC, INC. 100 ROGERS BRIDGE ROAD, BUILDING A, DUNCAN, SC 29334-464, US (72) KENNEDY, THOMAS D. - SPEER, DREW V. (74) 194 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034197 A4 M010106046 27/12/01 F04B 9/14, E21B 11/00 DISPOSITIVO PARA FACILITAR LA INSERCION DE SOMBRILLAS O PARASOLES EN LA ARENA (57) Constituido dicho dispositivo por un cuerpo cilíndrico (1) denominado ahora en más cilindro del dispositivo similar a un tubo vertical prolongado de sección cilíndrica constante constituido por dos extremos, un extremo superior cerrado (2) con una tapa hueca (3) y un extremo inferior abierto (4); y en cuyo interior está dispuesto un pistón (5) con su cubeta compresora ó aspiradora (6) que posee un sello especial para partículas abrasivas y dicho pistón se desplaza axialmente móvil según el eje Y-Y con carrera de ascenso y descenso definiendo un movimiento alternativo y conectado solidariamente a un vástago hueco (7) saliente más allá del extremo superior del cilindro para la recepción de medios de accionamiento manual (M), a medida que se desplaza el conjunto (pistón-vástago) se definen dos BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 cámaras en el cilindro, una cámara de aspiración ó succión (8) de un fluido de partículas abrasivas (Arena húmeda, AH) determinada desde la cara inferior del pistón hasta el extremo abierto del cilindro y una cámara de desplazamiento del conjunto (9) determinada desde la cara superior del pistón hasta el extremo superior cerrado, y está dispuesto sobre una porción tubular propia del correspondiente vástago un disco rígido guiador (10) con una serie de perforaciones ó agujeros (11) (para evitar el cabeceo del pistón y un buen desplazamiento alternativo del mismo sobre la cámara de desplazamiento logrando evacuar el aire presente al exterior a través de perforaciones (12) situadas en las paredes laterales del cilindro de dicha cámara); y se localiza en la cámara de aspiración del cilindro una válvula de retención (13) (capaz de cerrarse y retener el material abrasivo que aspire el conjunto pistón-cilindro) pivoteando a través de una articulación (14) vinculada en la pared lateral del cilindro de dicha cámara y con su eje (X-X) perpendicular al eje longitudinal (Y-Y) de dicho dispositivo. (71) CUPAIOLO, RODOLFO OMAR 61 (51) E06B 9/06 (54) PERSIANA PLEGABLE PARA VENTANAS Y PUERTAS (57) La presente se refiere a una persiana plegable tipo fuelle para ventanas y puertas, que comprende una cantidad de tablillas horizontales conectadas entre sí por medio de juntas que al levantar la persiana, permiten que las tablillas se plieguen automáticamente como un acordeón dentro de la caja. En cada tablilla se aplican tres chavetas que se enganchan mediante los dientes de las levas, cuya rotación permite levantar y bajar la persiana. Los tornillos helicoidales sincronizados con las levas enganchan la chaveta más larga y permiten sostener, levantar y bajar el paquete de tablillas horizontales dentro de la caja. (71) CITTADINI, ANTONIO VIA CARDUCCI 15, 60022 CASTELFIDARDO, ANCONA, IT (72) CITTADINI, ANTONIO (74) 565 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 PEDRO MARTINI 844, (2800) ZARATE, PROV. DE BUENOS AIRES, AR CUPAIOLO, EZEQUIEL PEDRO MARTINI 844, (2800) ZARATE, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) CUPAIOLO, RODOLFO OMAR - CUPAIOLO, EZEQUIEL (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR034198 A1 (21) P010106083 (22) 27/12/01 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034199 A1 P010106109 28/12/01 US 60/265827 01/02/01 A61K 31/663, 9/08, A61P 19/10 COMPOSICION FARMACOLOGICA LIQUIDA PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES OSEAS Y PROCEDIMIENTOS PARA SU ELABORACION (57) Una composición farmacológica líquida para el tratamiento de enfermedades óseas y procedimientos BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 62 para su elaboración, la composición comprende respecto del peso total de la composición entre un 0,05 y 35% en peso de un ácido Ibandrónico o las sales del mismo; entre 0,1 y 5% en peso de un compuesto regulador de pH; entre 0,1 y 15% en peso de un co-solvente; entre 0,1 y 1,5% en peso de un conservador; entre 1 y 90% en peso de agua deionizada; y excipientes y estabilizantes farmacológicos aceptables, donde la composición tiene un pH final entre 2 y 7. Donde dicha composición puede ser formulada para aplicaciones sublinguales que presentan un pH entre 2 y 3 o para aplicación entérica a un pH entre 6,5 y 7. (71) RIDERWAY CORP. ELVIRA MENDEZ, EDIFICIO VALLARINO, PISO 6°, PANAMA, PA (72) MARTINEZ URIA, GUADALUPE (74) 215 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR034200 A1 P020100073 10/01/02 EP 01100764.8 12/01/01 CH 1035/01 07/06/01 A61L 12/14 AGENTE PARA EL CUIDADO DE LENTES DE CONTACTO, SU USO, Y PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA La presente se refiere a un agente para el cuidado de lentes de contacto, que contiene dexpantenol. La presente también se refiere al uso de un agente para el cuidado de lentes de contacto como éste, para la limpieza y, eventualmente, la desinfección de lentes de contacto. NOVARTIS AG LICHTSTRASSE 35, CH-4056 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 to de dos microorganismos: Lactobacillus plantarum LP RJL2 (productor de plantaricina S con una alta eficiencia de excreción de la bacteriocina al medio) y Lactobacillus plantarum LP RJL3 (productor de polisacárido extracelular). Con el procedimiento de la presente se consigue una mayor homogeneidad en el sabor, aroma y calidad del producto fermentado y una importante reducción del deterioro, con lo cual se aumenta el rendimiento del proceso. (71) CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS SERRANO 117, MADRID 28006, ES (72) JIMENEZ DIAZ, RUFINO - RUIZ BARBA, JOSE LUIS (74) 563 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR034202 A1 P020100165 17/01/02 US 09/760737 17/01/01 A61B 17/86 TORNILLO PARA HUESOS La presente se relaciona con un implante para proporcionar compresión entre diferentes regiones del material. Una primera realización de la presente se relaciona con un implante configurado para evitar la separación sustancial de las regiones comprimidas del material una vez removido el implante. En particular, la presente está relacionada con un tornillo de compresión para huesos apto para estabilizar un hueso fracturado. (71) SYNTHES AG CHUR GRABENSTRASSE 15, CH-7002 CHUR, CH (74) 194 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034201 A1 P020100129 16/01/02 ES P 0100127 19/01/01 A23B 7/10, A23L 1/218 PROCEDIMIENTO DE OBTENCION DE PRODUCTOS VEGETALES MEDIANTE LA ADICION DE CULTIVOS INICIADORES MIXTOS DE BACTERIAS LACTICAS (57) La presente se refiere a un procedimiento de fermentación de productos vegetales aplicable, entre otros, a aceitunas de todas las variedades posibles, pepinillos y zanahorias. El procedimiento incluye como paso adicional al proceso tradicional, la inoculación de la salmuera en la que se colocan los productos vegetales, con un cultivo mixto compues- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034203 A1 P020100210 22/01/02 US 60/263425 23/01/01 C07D 209/08, 405/12, 231/56, 409/12, A61K 31/4045, 31/416, 31/4184, A61P 25/28 (54) DERIVADOS DE 1-ARIL- O 1-ALQUILSULFONILBENZAZOL COMO LIGANDOS DE 5-HIDROXITRIPTAMINA-6, UN METODO PARA SU PREPARACION, COMPOSICION FARMACEUTICA Y EL BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 USO DE LOS MISMOS PARA LA FABRICACION DE UN MEDICAMENTO (57) Derivados de 1-aril- ó 1-alquilsulfonilbenzazol, que comprenden un compuesto de fórmula (1), en donde: W es SO2, CO, CONH, CSNH ó CH2; X es CR7 ó N; Y es CR8 ó N, con la condición que cuando X es N, entonces Y debe ser CR8; Z es O, SOp ó NR9; R1 y R2 son cada uno de manera independiente H o alquilo C1-6; n es un entero de 2, 3, ó 4; R3 y R4 son cada uno de manera independiente H, CNR10NR11R12 o un grupo alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-6, cicloheteroalquilo, arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido, o R3 y R4 pueden tomarse junto con el átomo al cual están unidos, para formar un anillo de 3 a 6 miembros, opcionalmente sustituido, que contiene opcionalmente un heteroátomo adicional seleccionado entre O, N ó S; R5 es H, halógeno, CN, OR13, CO2R14, CONR15R16, CNR17NR18R19, SO2NR20R21, SOqR22, o un grupo alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-6, cicloheteroalquilo, fenilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido; m es un entero de 1, 2, ó 3; p y q son cada uno de manera independiente 0 ó un entero de 1 ó 2; R6 es un grupo alquilo C1-6 opcionalmente sustituido, arilo o heteroarilo; R7 y R8 son cada uno de manera independiente H, halógeno, o un grupo alquilo C1-6, arilo, heteroarilo, o alcoxi C1-6, cada uno opcionalmente sustituido; R9 es H, o un grupo alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-6, cicloheteroalquilo, arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido; R10, R11, R12, R15, R16, R17, R18 y R19 son cada uno de manera independiente H, o alquilo C1-4; R13 es H, COR23, o un grupo alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido; R14 es H, o un grupo alquilo C1-6, arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido; R20 y R21 son cada uno de manera independiente H o un grupo alquilo C1-6, arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido; y R22 y R23 son cada uno de manera independiente un grupo alquilo C1-6 opcionalmente sustituido, arilo o heteroarilo; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; un método para su preparación, una composición farmacéutica y el uso del mismo para el tratamiento terapéutico de desórdenes relacionados con, o afectados por el receptor de 5-HT6. (71) WYETH (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 079400874, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (71) 63 AR034204 A1 P020100268 25/01/02 US 60/264275 26/01/01 US 60/323842 21/09/01 A61K 45/06, 31/395, 31/00, A61P 9/00 COMPOSICIONES Y COMBINACIONES DE ACIDO NICOTINICO Y DERIVADOS DEL MISMO CON INHIBIDOR(ES) DE LA ABSORCION DE LOS ESTEROLES, Y EL USO DE LOS MISMOS PARA PREPARAR MEDICAMENTOS PARA EL TRATAMIENTO PARA INDICACIONES VASCULARES Una composición, que comprende: (a) por lo menos un ácido nicotínico o derivados del mismo; y (b) por lo menos un inhibidor de la absorción de los esteroles, representado por la fórmula (1) o los isómeros del mismo, o las sales o solvatos farmacéuticamente aceptables de los compuestos de la fórmula (1) o los isómeros de los mismos, en donde la fórmula (1) antes mencionada: Ar1 y Ar2 son, independientemente entre sí, seleccionados de entre el grupo consistente en arilo y arilo R4-sustituido; Ar3 es arilo o arilo R5-sustituido; X, Y y Z, son independientemente entre sí, seleccionados de entre el grupo consistente en -CH2-, -CH(alquilo inferior)- y -C(alquilo inferior)2-; R y R2 son, independientemente entre sí, seleccionados de entre el grupo consistente en -OR6, -O(CO)R6, -O(CO)OR9 y -O(CO)NR6R7; R1 y R3 son, independientemente entre sí, seleccionados de entre el grupo consistente en hidrógeno, alquilo inferior y arilo; q vale 0 ó 1; r vale 0 ó 1; m, n y p, independientemente entre sí, son seleccionados de entre 0, 1, 2, 3 ó 4; con la condición que por lo menos uno de q y r, valga 1; y la suma de m, n, p, q y r es 1, 2, 3, 4, 5, ó 6; y con la condición que cuando p es 0 y r es 1, la suma de m, q y n, es 1, 2, 3, 4 ó 5; R4 representa de 1 a 5 sustituyentes independientemente entre sí seleccionados de entre el grupo consistente en alquilo inferior, -OR6, O(CO)R6, -O(CO)OR9, -O(CH2)1-5OR6, 6 7 6 7 6 O(CO)NR R , -NR R , -NR (CO)R7, -NR6(CO)OR9, NR6(CO)NR7R8, -NR6SO2R9, -COOR6, -CONR6R7, COR6, -SO2NR6R7, S(O)0-2R9, -O(CH2)1-10-COOR6, O(CH2)1-10CONR6R7, -(alquileno inferior)COOR6, CH=CH-COOR6, -CF3, .CN, -NO2 y halógeno; R5 es de 1 a 5 sustituyentes independientemente entre sí seleccionados de entre el grupo consistente en OR6, -O(CO)R6, -O(CO)OR9, -O(CH2)1-5OR6, O(CO)NR6R7, -NR6R7, -NR6(CO)R7, -NR6(CO)OR9, NR6(CO)NR7R8, -NR6SO2R9, -COOR6, -CONR6R7, OR6, -SO2NR6R7, S(O)0-2R9, -O(CH2)1-10-COOR6, O(CH2)1-10CONR6R7, -(alquileno inferior)COOR6 y CH=CH-COOR6; R6, R7 y R8, independientemente entre sí, son seleccionados de entre el grupo consistente en hidrógeno, alquilo inferior, arilo y alquilo inferior arilo-sustituido; y R9 es alquilo inferior, arilo o alquilo inferior arilo-sustituido; y combinaciones de ácido nicotínico y derivados del mismo con inhibidor(es) de la absorción de los esteroles, y el uso de los mismos para preparar medicamentos para el tratamiento para indicaciones vasculares. SCHERING CORPORATION BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 64 2000 GALLOPING HILL ROAD, KENILWORTH, NUEVA JERSEY 07033-0530, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034205 A1 P020100432 11/02/02 A61G 7/015, A47B 17/00 SISTEMA DE MOVIMIENTO DE ELEMENTOS HOSPITALARIOS CON PISTON A GAS (57) Un dispositivo que aplicado a todo tipo de lechos, sea camas, camillas, cunas o mesas de operaciones con partes móviles, genera un soporte de las cargas para la elevación o descenso de sus secciones móviles utilizando la fuerza generada por medio de un pistón de gas comprimido que suplanta el sistema existente de manivelas y varillas roscadas, utilizando la fuerza generada por medio de un pistón de gas comprimido que conectado a un sistema de anclajes variables según el modelo, con activación mediante una palanca de accionamiento suave que libera un embolo, que al extenderse, por la liberación del gas hace que se eleve o descienda la parte móvil en desplazamiento angular o paralelo al plano del lecho en forma suave y totalmente controlable por el operador; dicho pistón es accionado por medio de la presión ejercida sobre su válvula mediante un sistema de accionamiento por medio de palancas o cables de acero, válvulas, pernos, pulsadores, etc. que transmiten la fuerza desde las palancas ubicadas en los laterales del lecho hasta el perno neumático. (71) INCIARTE, NICOLAS AV. CIRCUNVALACION 1553, OLAVARRIA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) INCIARTE, NICOLAS (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 AR034206 A1 P020100460 12/02/02 EP 01200534.4 16/02/01 C07D 263/58, 295/04 // A61K 31/496, A61P 25/18 UN PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE MESILATOS DE DERIVADOS DE PIPERAZINA Y DICHOS MESILATOS (57) Un procedimiento para la preparación de mesilatos de derivados de piperazina, de fórmula (1), que comprende hacer reaccionar una amina de fórmula (2) con un compuesto de fórmula (3) y anhídrido metansulfónico, fórmulas en las cuales X representa un grupo de fórmula (4), en donde: R1 es hidrógeno o flúor; R2 es hidrógeno, alquilo C1-4, alcoxi C14 ó un grupo oxo; A representa un grupo heterocíclico de 5-7 átomos en el anillo, en el cual están presentes 1-3 heteroátomos seleccionados del grupo formado por O, N y S; Y es metilo, etilo, etilo sustituido con uno o más átomos de flúor, cicloalquil C37metilo opcionalmente sustituido con uno o más átomos de flúor, o un grupo de fórmula (5) en donde: Z es hidrógeno, fenilo, fenilo sustituido con 1-3 sustituyentes del grupo formado por hidroxi, halógeno, alquilo C1-4, alcoxi C1-4 o ciano; y R3 es hidrógeno o 1-3 sustituyentes seleccionados del grupo formado por halógeno, hidroxi, alquilo C1-4 o alcoxi C1-4. Los mesilatos de los compuestos de fórmula (1) son más solubles en agua que las conocidas sales de HCl, proporcionándoles mejor biodisponibilidad, para su uso farmacéutico. (71) SOLVAY PHARMACEUTICALS B.V. C.J. VAN HOUTENLAAN 36, 1381 WEESP, NL (74) 1077 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR034207 A1 P020100473 13/02/02 US 60/268805 14/02/01 DE 101 10 494.4 05/03/01 A61K 9/70, B65H 35/00 PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA FABRICACION DE PLAQUITAS DELGADAS A PARTIR DE UNA PELICULA DE SUSTANCIA ACTIVA Un procedimiento y un dispositivo para fabricar plaquitas delgadas a partir de una película de sustancia activa, útiles para la dosificación y administración de remedios en forma de oblea. Se crea la película de sustancia activa por fusión del material de la película sobre un material de sustrato o como recubrimiento de éste, se almacena con o sin material de sustrato en un rollo y después se la desprende de éste y se corta. Se desprende la película de sustancia activa automáticamente, se separa del material de sustrato presente y se alimenta, en forma tensada, a una unidad de corte donde se la corta, en la dirección del avance, en tiras longitudinales estrechas de un ancho predeterminable. Se juntan luego las tiras longitudinales en la dirección de avance y se transportan, mediante un dispositivo de avance adicional, hasta una cortadora transversal, que secciona las tiras longitudinales agrupadas a intervalos predeterminados. LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME AG LOHMANNSTRASSE 2, ANDERNACH, DE (72) HACKBARTH, RONALD - NEULAND, DETLEV SCHÄFER, WOLFGANG (74) 734 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR034208 A1 P020100564 19/02/02 US 60/272548 01/03/01 US 10/011085 07/12/01 (51) A61F 13/15 (54) UN ARTICULO ABSORBENTE RESUJETABLE PRESUJETADO (57) Un artículo absorbente descartable resujetable pre- 65 sujetado de tipo calzón que tiene dos aberturas que están directamente debajo y visibles a través de una abertura de cintura. La abertura de cintura tiene una medida de abertura de cintura relajada o diámetro de cintura relajada que es mayor que el ancho del armazón del artículo absorbente en la región de entrepierna. Como tal, las piernas del usuario se colocan dentro y a través de las aberturas de pierna para la aplicación fácil del artículo absorbente descartable resujetable presujetado de tipo calzón. Luego de la colocación inicial del artículo absorbente, una característica de ajuste del tamaño de cintura permite ajustar la dimensión del perímetro de cintura para adaptar la abertura de cintura a la cintura del usuario. (71) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. 401, NORTH LAKE STREET, NEENAH, WISCONSIN, US (72) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. (74) 107 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034209 A1 P020100576 20/02/02 G10G 3/00, G06F 19/00 METODO PARA LA MUSICALIZACION AUTOMATICA DE FIESTAS Y CELEBRACIONES (57) Método para la musicalización automática de fiestas y celebraciones mediante el cual una disposición reproductora de música pregrabada es organizada de manera automática para la reproducción de los diferentes temas, en el cual desde una base de datos en que están guardados los temas junto con parámetros predefinidos, se los carga previamente en una memoria de la disposición, durante sesiones en las que se guardan dichos temas musicales en bloques, bloques que agrupan los temas basándose en parámetros fijados para cada tema durante, parámetros que son analizados en dicho procesamiento de guardado, reproduciendo luego la disposición dichos bloques en respuesta a indi- BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 66 caciones del usuario respecto al tipo de temas a ser escuchado durante dicha fiesta o celebración. (71) ANGELILLO MACKINLAY, MARTIN URIBURU 989, (1643) BECCAR, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (10) (21) (22) (30) (74) 336 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 (51) (54) (57) (71) AR034210 A1 P020100742 01/03/02 AU PR3474 02/03/01 AU PR3475 02/03/01 AU PR3476 02/03/01 AU PR3477 02/03/01 AU PR3478 02/03/01 C04B 14/04, 14/30, 22/06, 103:46 ADITIVO DE SECADO PARA LECHADA CEMENTICIA, LECHADA CEMENTICIA Y METODO PARA REDUCIR LOS REQUERIMIENTOS DE AGUA DE DICHA LECHADA Un aditivo para una lechada cementicia que comprende cenizas voladoras con un tamaño de partícula predominante de hasta 10 micrones y/o material aluminoso con un tamaño de partícula predominante de hasta 150 micrones. El aditivo actúa como agente de reducción de agua y puede reemplazar en forma total o parcial a los plastificantes convencionales. La lechada incluye uno o ambos de los componentes arriba indicados y un aditivo mineral que se agrega en una cantidad suficiente para dar un efecto de reducción de agua. El método para reducir los requerimientos de agua incluye agregar una cantidad efectiva de uno o ambos de los dos componentes (cenizas o material aluminoso) arriba indicados. JAMES HARDIE RESEARCH PTY LIMITED LEVEL 1, RESEARCH & PRODUCT DEVELOPMENT BUILDING, 10 COLQUHOUN STREET, ROSEHILL, NEW SOUTH WALES 2142, AU (74) 729 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR034211 A1 P020100753 01/03/02 FR 01 02800 01/03/01 A46B 9/02, A45D 40/30 UN DISPOSITIVO PARA APLICAR UNA SUBSTANCIA A FIBRAS QUERATINOSAS Y UN METODO PARA SU MANUFACTURA (57) Se describe un dispositivo para aplicar una sustancia a fibras queratinosas, en particular para aplicar máscaras a las pestañas, que comprende un cepillo fijo mediante uno de sus extremos a un vástago, la porción del vástago adyacente al cepillo tiene un eje (Y), el cepillo tiene un núcleo curvo en por lo menos una parte de tal núcleo, el cepillo es no simétrico alrededor de un plano medio, el ángulo entre el eje (Y) del vástago y el eje de núcleo en cualquier punto de tal núcleo es menor de 90°, el cepillo tiene un extremo libre no alineado con el eje (Y) del vástago y la sección transversal del cepillo varía de una manera no monotónica de un extremo del cepillo al otro. También se divulga un método para la manufactura del dispositivo. (71) L’OREAL BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 14, RUE ROYALE, F-75008 PARIS, FR (72) GUERET, JEAN-LOUIS (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR034212 A1 P020100791 05/03/02 US 60/273761 05/03/01 US 60/273762 05/03/01 US 60/273764 05/03/01 US 60/273766 05/03/01 C04B 22/06 ACELERANTE DE BAJA DENSIDAD Y ADITIVO PARA AUMENTAR LA RESISTENCIA PARA PRODUCTOS DE CEMENTO Y LOS METODOS PARA UTILIZARLOS Se describen formulaciones de concreto y fibrocemento y a los productos que comprenden al silicato de calcio hidratado de baja densidad, y a los métodos para producir estas formulaciones y productos. Las formulaciones descriptas exhiben tiempos de curado acelerados. Otras ventajas de las formulaciones descriptas incluyen a la estabilidad dimensional de los productos extrudados, el agrietamiento reducido, y el deslave reducido en las aplicaciones bajo el agua. Los productos de la formulación descripta tienen un costo menor de producción y son más rápidos de comercializar. JAMES HARDIE RESEARCH PTY LIMITED LEVEL 1, RESEARCH & PRODUCT DEVELOPMENT BUILDING, 10 COLQUHOUN STREET, ROSEHILL, NEW SOUTH WALES 2142, AU (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 67 (10) (21) (22) (30) (51) AR034213 A1 P020100808 06/03/02 DE 101 10 772.2 07/03/01 A61K 45/06, 31/46, 31/44, 31/4745, 31/277, 31/522, 31/4439, 9/14, 9/12, 47/06, A61P 11/00 (54) COMPOSICIONES DE MEDICAMENTOS SOBRE LA BASE DE AGENTES ANTICOLINERGICOS E INHIBIDORES DE PDE-IV (57) Composiciones de medicamentos sobre la base de agentes anticolinérgicos e inhibidores de PDE-IV, procedimientos para su preparación así como a su utilización en la terapia de enfermedades de las vías respiratorias. (71) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GMBH & CO. KG D-55216 INGELHEIM AM RHEIN, DE (72) DR. PAIRET, MICHAEL - DR. MONTAGUE MEADE, CHRISTOPHER JOHN - DR. PIEPER, MICHAEL P. (74) 734 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR034214 A1 P020100823 07/03/02 IN 229/01 07/03/01 GB 0109533 18/04/01 A61K 7/13, 7/48 COMPOSICIONES PARA LA COLORACION DEL CABELLO Un sistema colorante para el cabello y/o la piel, comprende al menos tres componentes envasados por separado: (1) un compuesto tio capaz de romper el enlace S-S entre residuos de cisteína, y un reactivo alcalino; (2) un material y/o extracto que se obtiene de la planta mucuna; y (3) un agente oxidante. UNILEVER N.V. WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL (72) BHAGYALAKSHMI, KRITHIVASAN - MANI, INDU RAMAN, GOVINDARAJAN (74) 108 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR034215 A4 (21) M020100905 (22) 13/03/02 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 68 (51) A41D 13/05 (54) UNA PRENDA CON DISPOSITIVO DE PROTECCION PARA LA CADERA (57) Una prenda interior que tiene un dispositivo de protección contra golpes en la zona de la cadera, prenda interior que tiene la forma de una bombacha ceñida a la cintura y a los muslos, siendo lo novedoso que en la parte exterior de la prenda en la zona de la cadera correspondiente al trocánter tiene un bolsillo en la parte exterior de la prenda, bolsillo que tiene forma verticalmente alargada, y también tiene una abertura vertical con cierre en su parte media y dentro del bolsillo se encuentra un elemento protector ajustadamente incluido en el mismo y que puede sacarse y ponerse a través de dicha abertura. (71) WEIL, RAFAEL GUSTAVO SUCRE 1897 PISO 15°, (1428) CAPITAL FEDERAL, AR (74) 336 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 cubación es preferentemente de 60 minutos o menos, más preferentemente de 30 minutos o menos y más preferentemente aún de 10 minutos. En una realización preferida el virus es un virus sin envoltura. El virus sin envoltura es preferentemente un reovirus, particularmente un reovirus mamífero. Los reovirus de mamíferos son preferentemente reovirus humanos, más preferentemente el serotipo 3 de reovirus y con mayor preferencia el reovirus de la cepa Dearing. Se describen composiciones que comprenden el virus recolectado, en particular composiciones adecuadas para la administración clínica. Preferiblemente el virus es reovirus. Las composiciones pueden también comprender un excipiente y/o vehículo aceptable para uso farmacéutico. (71) ONCOLYTICS BIOTECH, INC. SUITE 210, 1167 KENSINGTON CRESCENT N.W., CALGARY, ALBERTA T2N 1X7, CA (74) 1102 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034216 A1 P020100923 14/03/02 US 60/276734 16/03/01 C12N 7/02, 7/01, A61K 35/76, A61P 35/00 METODO DE EXTRACCION DE VIRUS A PARTIR DE CULTIVOS CELULARES Y COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN DICHO VIRUS (57) Un método para producir virus a partir de un cultivo de células, que comprende los pasos de: (a) proveer un cultivo de células que ha sido infectado por el virus; (b) extraer el virus de las células por adición de un detergente al cultivo e incubación por un período de tiempo; y (c) recolectar el virus. Se pueden extraer virus infecciosos del cultivo con un detergente a una temperatura conveniente, tal como 25°C ó 37°C, para obtener títulos virales altos. Se pueden usar detergentes no iónicos e iónicos. Particularmente, el detergente se selecciona del grupo formado por Tritón X-100, Tween 20, NP-40 y deoxicolato de sodio. Se prefiere que el detergente sea Tritón X-100, en particular a una concentración final del 1%. El cultivo celular se incuba con el detergente en un período de tiempo suficiente como para provocar la ruptura de las células. El período de in- AR034217 A4 M020100953 18/03/02 E21D 9/00 EQUIPO Y PROCEDIMIENTO PARA EJECUCION DE TUNELES CON O SIN PASADO SIMULTANEO DE CAÑERIAS O CABLES (57) El equipo consta de dos componentes claramente diferenciados que permiten realizar el trabajo en dos etapas: a) Una máquina de reducida dimensiones y peso, que mediante el agregado de barras roscadas de acero con un movimiento de rotación, va realizando un túnel piloto o de guía. b) Una máquina enrolla cables o malacate, que mediante un cable de acero arrastra a través del túnel piloto o de guía, un cono expansor que permite lograr el diámetro definitivo del túnel. Este cono expansor posee un dispositivo de agarre en su parte posterior que posibilita el pasaje o arrastre de la cañería o cable a instalar en el túnel, en el mismo proceso en que se efectúa la expansión del túnel piloto o de guía. Este sistema permite el pasaje de cañerías, cables o servicios bajo veredas, calles o viviendas sin la necesidad de apertura de zanjas o pozos de grandes dimensiones. El equipo es liviano (puede ser transportado por una sola persona) y de reducidas dimensiones, permitiéndole trabajar en lugares estrechos entre servicios u obstáculos existentes. Estas cualidades permiten reducir sustancialmente los costos de obra, las molestias a vecinos y los riesgos de accidente por caída de personas en zanjas o por desmoronamiento de las mismas. (71) LATIMORI, HORACIO ANGEL GARIBALDI 154, (2580) MARCOS JUAREZ, PROV. DE CORDOBA, AR (72) LATIMORI, HORACIO ANGEL (41) Fecha : 04/02/2004 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 69 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034219 A4 M020100971 19/03/02 A47J 31/12 APARATO PARA PREPARAR INFUSIONES Y ESPECIALMENTE CAFE (57) Aparato para preparar infusiones y especialmente café que comprende un recipiente de beber y un recipiente-filtro constituido interiormente por un recipiente propiamente dicho y exteriormente por un receptáculo de montaje sobre el borde del recipiente de beber. El recipiente propiamente dicho siendo maniobrable en giro angular a tope dentro del receptáculo y selectivamente, determinante del cierre y la apertura del filtro que forman, alternativamente dispuestos en los correspondientes fondos de uno y otro elemento constitutivos que se proveen relacionados por un eje de giro, unos sectores de filtro y otros sectores de descarga respectivamente definidos en el fondo del recipiente propiamente dicho y en el fondo del receptáculo. (71) HOLZEL, ENRIQUE MIGUEL ELUSTONDO 1662, QUILMES, PROV. DE BUENOS AIRES, AR –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034218 A1 P020100970 19/03/02 A01K 23/00, 29/00, 1/01 HERRAMIENTA DE USO MANUAL PARA RECOLECTAR, ASIR, AISLAR Y TRASLADAR ELEMENTOS MATERIALES (57) El objeto de la presente se logra mediante piezas iguales que unidas de a dos, (por medio de remache o tornillo que permite la movilidad) permitan ser asidas con los dedos de la mano en uno de los extremos del objeto y desde el otro extremo formado por una lámina metálica doblada de manera tal que permita encerrar en su interior los materiales aislándolos del exterior. (71) CETTOLO, GRACIELA (72) HOLZEL, ENRIQUE MIGUEL (74) 341 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 JULIAN ALVAREZ 179, (1414) CAPITAL FEDERAL, AR (72) CETTOLO, GRACIELA (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 70 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 (10) (21) (22) (51) AR034220 A1 P020101036 22/03/02 A23L 1/303, 1/304, A61K 31/375, 31/355, 31/07, 33/30, 33/34 (54) COMPLEMENTO NUTRICIONAL PARA TRATAR LA DEGENERACION MACULAR (57) Una composición nutricional o dietética complementaria que refuerza y promueve la salud retinal mediante la prevención, estabilización, inversión y/o tratamiento de la pérdida de agudeza visual reduciendo el riesgo de desarrollar degeneración macular de última etapa o relacionada con la edad avanzada en personas con degeneración macular precoz relacionada con la edad. La composición nutricional o dietética complementaria puede reducir igualmente el riesgo de pérdida de visión asociada con el desarrollo de cataratas. Los ingrediente esenciales de la composición nutricional o dietética complementaria son vitamina C, vitamina E, betacaroteno, zinc y cobre. Los ingredientes esenciales se facilitan preferiblemente en forma de tableta adecuada para ingesta oral. La composición se toma preferiblemente en forma de una o dos tabletas tomadas dos veces al día. (71) BAUSCH & LOMB INCORPORATED tre 1 y 170; o -AA1-AA2-.......-AAr-, siendo AA un aminoácido natural o exótico, y siendo r un número entero entre 1 y 10, con la condición que el compuesto no es un compuesto de fórmula (7) cuando m es 2, 3 ó 4; un proceso para su preparación, composición farmacéutica, reactivos, sistema de reactivos, uso de dichos compuestos reactivos para preparar un ensayo in vitro de la coagulación endógena, su utilización en la exploración de la coagulación endógena y un método para medir el tiempo de la tromboplastina parcial activada. (71) SOCIETE DIAGNOSTICA-STAGO 9 RUE DES FRERES CHAUSSON, F-92600 ASNIERES, FR (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 ONE BAUSCH & LOMB PLACE, ROCHESTER, NEW YORK 14604, US (72) BAUSTIAN, CARA LARRAINE - ELLENBOGEN, LEON - KINOSHITA, JIN - BARTELS, STEPHEN PAUL - SOUERWINE, DAVID A. - BUNCE, GEORGE EDWIN - FERRIS, FEDERICK L. III - SMITH, JAMES CECIL JR. (74) 563 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034221 A1 P020101046 22/03/02 FR 01 03979 23/03/01 C07C 69/88, 69/95, 235/46, 235/82, 65/03, 66/00, C08G 73/02, G01N 33/86 (54) DERIVADOS DE ACIDO GALICO, UN PROCESO PARA SU PREPARACION, COMPOSICION FARMACEUTICA, REACTIVOS, SISTEMA DE REACTIVOS, USO DE DICHOS COMPUESTOS REACTIVOS PARA PREPARAR UN ENSAYO IN VITRO DE LA COAGULACION ENDOGENA, SU UTILIZACION EN LA EXPLORACION DE LA COAGULACION ENDOGENA, Y UN METODO PARA MEDIR EL TIEMPO DE LA TROMBOPLASTINA PARCIAL ACTIVADA (57) Derivados del ácido gálico, que comprende un compuesto de la fórmula (1), en la cual: A es seleccionado de entre el grupo consistente en las fórmulas (2), (3) ó (4); M+ representa un catión, siendo q igual a 1 ó 2, y siendo p tal que p x q = 2; R representa un compuesto de fórmula (5) ó (6), siendo m igual a 2, 3, 4 ó 5, y siendo n un número entero en- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034222 A1 P020101061 22/03/02 A61K 31/453, 31/337, A61P 35/00 UNA COMPOSICION FARMACEUTICA EN BASE A UNA COMBINACION DE UN TAXANO CON UNA QUINASA CICLINA-DEPENDIENTE (57) Se describe una composición farmacéutica que comprende Taxol‚, Taxotere‚ o derivados de los mismos, y una quinasa ciclina-dependiente, y también se refiere a una forma de administración en la cual el taxano es administrado de manera intermitente y la quinasa ciclina-dependiente es administrada repetidamente dentro del mismo ciclo. BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 (71) AVENTIS PHARMA S.A. 20, AVENUE RAYMOND ARON, F-92160 ANTONY, FR (74) 194 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034223 A1 P020101524 26/04/02 HR P 2001 0301A 27/04/01 A61K 31/7048, A61P 1/00, 11/00, 17/00, 29/00, 37/00 (54) NOVEDOSA INDICACION TERAPEUTICA DE AZITROMICINA PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES INFLAMATORIAS NO INFECCIOSAS (57) Uso de 9-desoxi-9-dihidro-9a-metil-9a-aza-9a-homoeritromicina A (nombre genérico: azitromicina) para el tratamiento de enfermedades inflamatorias no infecciosas dominadas por neutrófilos, composiciones farmacéuticas que contienen azitromicina para administración entérica o parenteral y métodos para la producción de dichas composiciones farmacéuticas. (71) PLIVA, D.D. ULICA GRADA VUKOVARA 49, ZAGREB, HR (72) CULIC, OGNJEN - PARNHAM, MICHAEL - ERAKOVIC, VESNA (74) 734 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR034224 A1 P020101573 29/04/02 BR PI 0101911-2 30/04/01 A61K 7/16 COMPOSICION PARA HIGIENE BUCAL Composición para higiene bucal, que comprende un vehículo acuoso que porta una cantidad eficiente de un agente activo germicida para higiene bucal, el cual es absorbido en partículas con 80-100 nm de un polímero no tóxico insoluble en agua, en una cantidad de aproximadamente 1% a 20% en peso de dichas partículas, dicho polímero presenta una estructura molecular esponjosa con extremos positivos electroquímicos. (71) JOHNSON & JOHNSON INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. RUA GERIVATIBA, 207, 05501-030 SAN PABLO, SP, BR (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 71 (51) C07K 14/705, C12N 15/12, G01N 33/68 (54) OPTIMIZACION INDUCIDA POR MUTACION, DE LA RELACION DE SEÑAL A RUIDO DE RECEPTORES (57) La presente proporciona una estrategia alternativa para la optimización de la relación de señal a ruido de un receptor determinado. Específicamente, la presente proporciona mutantes de receptores que tienen una incrementada relación de señal a ruido. En una realización preferida, la presente proporciona mutantes de receptores que tienen un disminuido nivel de actividad basal. Como parte de este aspecto, la presente proporciona un receptor de serotonina mutante y un receptor CCR-3 mutante, cada uno con actividad basal disminuida. En otra realización preferida, la presente proporciona mutantes de receptores que tienen un incrementado nivel máximo de señalización inducida por ligando. Dichos receptores optimizan la relación de señal a ruido de un receptor y proporcionan, por ejemplo, para rastreos más sensibles para el descubrimiento de drogas. (71) NEW ENGLAND MEDICAL CENTER HOSPITALS, INC. 750 WASHINGTON STREET, BOSTON, MASSACHUSETTS 02111, US (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034226 A2 P020101691 09/05/02 EP 97120528.1 22/11/97 A61K 9/19, 39/395 PROCEDIMIENTO PERFECCIONADO PARA ESTABILIZAR PROTEINAS (57) Un procedimiento perfeccionado para prevenir la formación de agregados de proteína de un liofilizado reconstituido de una composición farmacéutica de una proteína, en el cual una solución acuosa tamponada de la proteína se congela, se descongela, se divide en compartimentos de cantidades inyectables y dichos compartimentos se liofilizan, y el cual se caracteriza porque la solución acuosa tamponada de la proteína contiene tampón de fosfato de potasio como sustancia tampón y la relación de iones potasio a iones sodio en la solución es como mínimo de 10:1, puede emplearse ventajosamente para producir liofilizados estables de composiciones farmacéuticas. (62) AR018020A1 (71) BOEHRINGER MANNHEIM GMBH 116 SANDHOFER STRASSE, D-68305 MANNHEIM, DE –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 (10) AR034225 A1 (21) P020101668 (22) 08/05/02 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 72 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034227 A1 P020101793 15/05/02 EP 01112363.5 21/05/01 C08G 18/28, 18/76 UN PROCESO PARA PREPARAR UN MATERIAL DE POLIURETANO ELASTOMERICO, Y MATERIAL DE POLIURETANO ELASTOMERICO (57) Proceso para preparar un material de poliuretano elastomérico comprende reaccionar un polisocianato, un poliol y un monol. Opcionalmente aditivos y auxiliares conocidos per se pueden ser usados y la reacción es llevada a cabo a un índice de 90-110. Los materiales de poliuretano elastomérico son materiales blandos, tipo gel con un cierto grado de pegajosidad. (71) HUNTSMAN INTERNATIONAL, LLC. terreno. (71) AGROMEC S.A. RUTA NACIONAL 158, (5913) POZO DEL MOLLE, PROV. DE CORDOBA, AR (74) 194 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 500 HUNTSMAN WAY, SALT LAKE CITY, UTAH 84108, US (74) 1102 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034228 A1 P020101846 17/05/02 B65B 25/02, 1/00 UNA MAQUINA EMBOLSADORA DE GRANO SECO (57) Se describe una máquina embolsadora de grano seco, particularmente a una máquina para el embolsado y almacenamiento de alto rendimiento y bajo mantenimiento. Dado que entre la cosechadora y la embolsadora de grano seco existe un proceso, que es el traslado del grano del lote o potrero hasta la embolsadora, y para tal operación se debe utilizar acoplados autodescargables de gran capacidad, debido a que se requiere un alto volumen de grano para realizar el correcto y uniforme embolsado. Por lo tanto al no disponer de una máquina que cumpla la función de embolsadora, se utilizan acoplados comunes, los cuales trasladan la carga al lugar de embolsado para luego a través de elevadores o norias introducir el grano en la bolsa, no precediéndose a un embolsado uniforme, Para solucionar este problema, se propone una máquina embolsadora de granos constituida por un chasis portador de respectivas ruedas provistas de un sistema de freno para el bloqueo automático de las ruedas, quedando dispuesto en dicho chasis un cuerpo tubular inclinado portador de un sinfín vinculado a una maza con doble rodillo cónico, que permite soportar la compresión generada y acoplado mediante una cadena a rodillos a un engranaje solicitado a una barra cardánica que recibe el movimiento del tractor. Dicho cuerpo tubular posee una tolva de carga y una boca de salida del cereal, quedando dicho chasis provisto de una bandeja deslizable hacia abajo de soporte de una bolsa que permite al bajar la percha de sostén de una parte de la bolsa sostener la misma y no dejar que se deslice por el (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034229 A1 P020101850 17/05/02 US 09/861129 18/05/01 G06K 7/10 SISTEMA DE SEGURIDAD QUE UTILIZA LA INTERROGACION SECUENCIAL DE SUPERVISION DE GRUPOS (57) En un sistema de seguridad que tiene un gran número de módulos direccionables individualmente conectados entre sí sobre un bus de datos con un panel de control, un método para supervisar los módulos en forma concurrente, donde primero se configura cada módulo con un número de zona único que incluye un número de grupo y un número de módulo. Durante el funcionamiento, el panel de control inicia una secuencia de interrogación secuencial de supervisión de grupo para cada número de grupo transmitiendo una orden de interrogación de grupo que incluye un campo de datos de número de grupo poblado por el número de grupo que se está interrogando actualmente. Si un módulo es parte del grupo que se está interrogando, luego el mismo establece en 1 un bit discreto agregado al mensaje de respuesta de interrogación de grupo que corresponde lógicamente al número de módulo para ese módulo. El panel de control luego determina si cualquier bit que está en el mensaje de repuesta a la interrogación de grupo no ha sido establecido en 1, y luego emite una secuencia de interrogación individual dirigida a un módulo que corresponde a cualesquier tal bit que no se ha determinado como establecido en 1 en el mensaje de respuesta a la interrogación de grupo. (71) PITTWAY CORPORATION 200 SOUTH WACKER, CHICAGO, ILLINOIS 60606, US (74) 729 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 73 (57) Una composición farmacéutica que contiene mosaprida, pancreatina y opcionalmente simeticona y es utilizada para el tratamiento, prevención o alivio de los síntomas de un desorden gastrointestinal. La composición farmacéutica es provista en una forma de dosificación. (71) OSMOTICA ARGENTINA S.A. FRANCISCO ACUÑA DE FIGUEROA 821, (C1180AAO) CAPITAL FEDERAL, AR (72) VERGEZ, JUAN AUGUSTO - RICCI, MARCELO A. - FAOUR, JOAQUINA (74) 682 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR034230 A1 P020101851 20/05/02 C08J 5/18, B41N 1/14, C09D 5/00 LITOGRAFIA DE POLIANILINAS POR HIDROLISIS DE POLIANILINAS NITROSADAS (57) Se proponen métodos de formación de polianilinas nitrosadas a partir de disoluciones de estos polímeros en solventes comunes. Las películas de polianilinas nitrosadas pueden ser convertidas en películas conductoras de polianilinas por descomposición catalizada por ácidos o atrapadores de ion nitrosonio (ej. aminas aromáticas). La protección de zonas específicas de las películas de polianilinas nitrosadas, a través del uso de máscaras depositadas o fotogeneradas, permite producir imágenes o patrones de polianilinas conductoras por litografía química. Los diseños pueden ser también producidos por fotogeneración de ácidos con generadores mezclados al polímero o presentes en películas externas, en un proceso de fotolitografía. Las películas completas y/o las imágenes pueden ser usados como electrodos preformados en electrónica o electroquímica. También pueden ser usadas como plantillas para la deposición de metales (ej. Cu) por métodos electroquímicos o sin electrodos. (71) UNIVERSIDAD NACIONAL DE RIO CUARTO RUTA 36 KM. 601, (5800) RIO CUARTO, PROV. DE CORDOBA, AR (72) MIRAS, MARIA C. – SALAVAGIONE, HORACIO J. - BARBERO, CESAR A. (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR034231 A1 P020101852 20/05/02 US 09/864767 23/05/01 A61K 38/54, 31/695, 31/5375, 9/28, 9/14, 9/16, A61P 1/00 (54) COMPOSICION FARMACEUTICA QUE CONTIENE MOSAPRIDA Y PANCREATINA (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR034232 A1 P020101855 20/05/02 GB 0112438 22/05/01 A45B 17/00 PARAGUAS DE VUELCO Un armazón de paraguas incluye una parte superior de la caña 2 y una parte inferior de la caña 1, las dos partes que están conectadas por una junta de vuelco para permitir que la parte superior se vuelque con respecto a la inferior, una corredera que se desliza sobre la parte inferior de la caña 1 para abrir una cubierta sobre el bastidor de paraguas a su configuración desplegada cuando es deslizada hacia arriba, y un accionador conectado a la parte superior de la caña 2 y que pasa abajo por la caña, a través de, o pasando por, la corredera 4 cuando está en su posición superior con el paraguas abierto, hasta una ubicación operativa sobre la parte inferior de la caña 1, el accionador que está accesible en su extremo inferior para permitir que un operador vuelque la parte superior de la caña 2. El extremo acodado superior de la varilla 6 se extiende afuera a través de una ranura 20 en la parte inferior de la caña 1 y el cuerpo de la varilla 6 se extiende axialmente hacia abajo adentro de la parte inferior de la caña 1 hasta una ubicación operativa donde el extremo inferior de la varilla 6 está acodada de manera similar hacia afuera para extenderse a través de una segunda ranura 21 en la caña inferior de modo de estar accesible a un operador que puede aplicar fuerza directamente. Para hacer la operación de vuelco todavía más conveniente, se provee un mecanismo de palanca en la forma de un manguito 14 que rodea la caña, teniendo una oquedad interna en forma de tornillo helicoidal 15 dentro de la cual engrana el extremo inferior de la varilla 6, Al girar el manguito 14 se volcará la parte superior de la caña 2 del armazón de paraguas. (71) HOYLAND FOX LIMITED MANCHESTER ROAD, MILLHOUSE GREEN, PENISTONE, SHEFFIELD S36 9NR, GB (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 74 BOELCKESTRASSE 26, D-55252 MAINZ-KASTEL, DE Bol. Nro.: 195 (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034234 A1 P020101857 20/05/02 EC SP 01-4090 29/05/01 B21C 37/12 APARATO PARA FABRICAR TUBOS AJUSTABLES (57) En una realización, el invento de la referencia incluye una estructura que comprende una placa delantera, una placa posterior, un pasaje generalmente circular que se extiende a lo largo de la estructura y rodillos arreglados en forma de circunferencia ubicados a lo largo del pasaje. Los rodillos están suspendidos dentro del pasaje por un brazo ajustable que está montado a la estructura en un extremo y se acopla a un rodillo rotativo en el extremo opuesto. El brazo ajustable incluye una varilla roscada rotativa que está montada en una extensión por medio de un anillo roscado montado en la extensión y que acopla en la varilla y que viaja longitudinalmente a lo largo de la varilla. (71) AMANCO HOLDING INC. ROAD TOWN, PASEA ESTATE, TORTOLA, VG (74) 195 (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR034233 A1 P020101856 20/05/02 DE 101 28 420.9 12/06/01 C08G 12/42, C09D 161/32 RESINAS DE MELAMINA Y FORMALDEHIDO ETERIFICADAS, DILUIBLES CON AGUA (57) Resinas de melamina y formaldehído eterificadas, diluibles con agua, que se pueden preparar por reacción de melamina, formaldehído, un compuesto con grupos aniónicos y un alcohol para eterificación en una relación cuantitativa de sustancias en la mezcla de reacción de melamina:formaldehído:compuesto con grupos aniónicos:alcohol para eterificación de 1:(de 1,7 a 7,0):(de 0,01 a 0,4):(de 5 a 30), procedimiento de múltiples etapas para su preparación, y su utilización para la producción de materiales impregnados. (71) SOLUTIA GERMANY GMBH & CO. KG. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - FEBRERO 04 DE 2004 (10) (21) (22) (51) (54) AR034235 A1 P020101885 21/05/02 A41H 3/06 PROCEDIMIENTO Y MATERIAL PARA IMPRESION DEL PLANO DE CORTE (57) Un procedimiento para imprimir el plano de corte mediante una impresora gráfica común, ya sea de chorro de tinta o de matriz de puntos, caracterizado porque la impresión se efectúa en un material que posee las características del papel en cuanto a definición de imagen y que presenta la adherencia de una tela común, y el método para la obtención del mencionado material. (71) PERERA DE SGRAZUTTI, INES ALICIA ALEM 1965, (B1605ARC) FLORIDA OESTE, PROV. DE BUENOS AIRES, AR PERERA, HORACIO EDUARDO ALEM 1965, (B1605ARC) FLORIDA OESTE, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) PERERA DE SGRAZUTTI, INES ALICIA - PERERA, HORACIO EDUARDO (41) Fecha : 04/02/2004 Bol. Nro.: 195 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 75 INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL BOLETIN DE MARCAS Y PATENTES DECRETO Nº 1148/2002 Presidente Contador D. Mario Roberto Aramburu Vicepresidente Licenciado D. José Luis Díaz Pérez Los servicios del I.N.P.I. son para Usted. Si desea efectuar alguna consulta en forma telefónica puede hacerlo a través de nuestra línea gratuita: 0-800-222-INPI, (4674) o bien a los Tel.: AREA DIRECTO PRESIDENCIA................................................................................................................ 4344-4900/1/2 PATENTES...................................................................................................................... 4344-4920/22 MARCAS......................................................................................................................... 4344-4938 (FAX) LEGALES........................................................................................................................ 4344-4947/8/50 TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA ........................................................................... 4344-4928/29 RRHH.............................................................................................................................. 4344-4910 RELACIONES INTERNACIONALES .............................................................................. 4344-4984 INFORMACION TECNOLOGICA ................................................................................... 4344-4933/34 MODELOS Y DISEÑOS.................................................................................................. 4344-4951/2/3 BIBLIOTECA ................................................................................................................... 4344-4978/79 Nuestro servicio en Internet: www.inpi.gov.ar Para consultas y suscripciones dirigirse al I.N.P.I., Av. Paseo Colón 717 - Planta Baja Buenos Aires, en el horario de 9:15 a 15:15. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 149.058 PRECIOS SUSCRIPCIONES (Dto. 590/95) Ejemplar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ Suscripción Semestral (26 ejemplares) _ _ _ _ _ _ $ Gastos de Correo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ Ejemplar Atrasado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ PUBLICACIÓN DÍA MIÉRCOLES 2.00 40.00 40.00 3.00