Copia digital - Biblioteca Virtual de la Real Academia

Año I I ,
M A D R I D 20 DE S K I 11'MT;EE DE 1878i
N ú m . 26.
PERT033IGO
MEDICINA,
m m \ K
CIRUGIA,
DECENAL
VETERINARIA,
HIGIENE
PÚBLICA
Y CIENCIAS
NATURALES
EN SUS ASPECTOS CIENTÍFICO, PROFESIONAL Y ADMINISTRATIVO.
Sus trabajos son noticias, avisos, recuerdos, estudios y proyectos en forma concisa de cuanto pueda ser útil
á los profesores de la ciencia de curar de cualquier clase y condición que sean.
SE P U B L I C A LOS DIAS 10, 20 Y 30.
DIRECTOR PROPIETARIO, D. PABLO FERNANDEZ
IZQUIERDO.
Precios de suscricion: un año cinco pesetas en toda España. No se suscribe más que por un año de Enero á Enero, cualquiera que sea
la época en que se haga, y se remite lo ántes publicado.
Administración en Madrid calle de Pontejos núm. 6, botica de Fernandez Izquierdo.
^ k a k
WEML
L A B O R A T O R I O
P
A
B
L
O
F
E
R
N
A
N
D
E
PI^BMIADO COM M E D A L L A
puna»
C A L L E
D E
ooHTEiBirrain
Z
I
Z
Q
U
I
E
R
D
O
,
DB OI^O,
FAEMACÍDTICO
ISPASOI.
P o N T O ^ j í T m ^ e ,
COMPETENCIA
CON T O D O S LOS
S a c a m r - o , pastillas, jarabe, hidrolito de Esencia
de Alquitrán, 8 r s . caja ó frasco, enfrente del licor y cápsulas Guyot, más caras y ménos medicinales. Gránulos de
lactucario y esencia de alquitrán, frasco l O r s . , consuelo
de los tísicos y acatarrados, calmante seguro de las toses y
fatigas: Uso interno y externo y en pulverizaciones, etc.
D e n t i o i x x a infalible, 1 3 r s . caja, probado evidentemente que salva á los niños de la muerte en la dentición y los desencanija.
J a l > o r a : n d . l legitimo de inmensos resultados.
P r o d u o t o s de nogal iodado, jarabes, pildoras, gargarismo, emplasto y pomada, contra toda* las afecciones
LA
Q U I M I C O
M A D R I D .
ESPECÍFICOS EXTRANJEROS.
humorales y escrofulosas, internas y externas, acreditados
por un gran éxito.
O r a g e á s de monobromuro de alcanfor contra todas
las afecciones nerviosas.
N u m e r o s o s medicamentos heróicos que pueden
verse en los anuncios y prospectos.
P n x n o r extractor en grande escala de la Esencia de
Alquitrán, único principio medicinal de la brea.—Especialidades farmacéuticas infalibles en su acción y en sus virtudes.—Gran descuento á los farmacéuticos.—Remisiones
por correo y ferro-carril á todos los pueblo» de España.Relaciones en todos los paises del Globo.
B O T I G l D E M A S DESPACHO E N E S P A Ñ A .
LOS AVISOS.—P01STEJOS, 6, MADR1Í).
802
Baños en casa.
-f.0 Gjmo estamos en la época de que
los enfermos crónicos necesitan el uso de
los baños para curar ó aliviar sus dolencias, adveramos á nuesiros lectores, que
no pudiendo ir todos los enfermos á las
playas ni á las fuentes naturales, y viéndose precisados á tomar los baños en casa, tenemos á su disposición las Sales marinas naturales del Cantábrico, obtenidas
por Yarto Monzón, laborioso y entendidD
farmacéutico de San Vicente de la Barquera, puerto de mar de la provincia de
Santander, hoy establecido en Madrid,
plaza de hs Descalzas, número 6, botica;
y, de este modo, los baños de mar en casa son una verdad, como han podido ob
servar la mayor parte de los médicos,
desde hace nueve años que los expendemos. Cada paquete de un kilo, para un
baño, cuesta 10 rs., y se dán gratis algas
marinas que completan el baño. Conviene que no se confundan con analogías»
imitaciones ni artificiales, si no se quiere defraudar la indicncion terapéutica,
pues al ver la inmensa venia que realiza
Yarto Monzón con su esmero, no faltan
imitaciones.
Puede usarse toda clase de baño, sea
metálico, de madera, piedra ó mármol,
etc. Se usan los baños de mar en casa
en casi todas las enfermedades crónicas;
pero especialmente en las escrofulosas y
los flujos de las mujeres, la esterilidad,
la raquitis, las debilidades, inapetencias,
demacraciones, etc. Son absorbentes,
atemperantes, tónicos, excitan la circulación, aceleran el pulso, dan actividad
á los pulmones y energía á todas las funciones, curando enfermedades linfáticas,
nerviosas, clorosis, úlceras fistulosas, cáries, oftalmías, languidez de los partos,
caida del útero é infartos crónicos de su
cuello, hemorragia de la matriz, esterilidad, etc.
2.°
Los baños sulfurosos concentradísi-
mos de Fernandez Izquierdo, tan generalizados hace nueve años por el convencimiento de que curan tan completamente
como los de las fuentes naturales, y tan
necesarios para combatir las afecciones
de la piel y el herpelismo, las afecciones
catarrales, respiratorias, intestinales y
urinarias, las alecciones sifilíticas, los dolores reumáticos, los flujos de las señoras,
etc , están preparados a toda hora, á 8 rs.
frasco para ca la baño, y el agua mineral
sulfurosa, pai a bebida á 4 rs. botella do
cuartillo y medio; habiendo á más de los
baños y bebida sulfurosa comunes ó'dfeiá
Farmacopea, ios baños sulfurosos y bebida de las más notables fuentes de' España, teniendo 61 variedades de baños sulfurosos y nitrogenados-sulfurosos y sus
respectivas aguas de bebida á 8 rs. frasco
para baño, y á 4 rs. botella para bebida.
Generalmente se usan de 8 á 9 baños y
de 4 á 6 botellas para bebida.
Hay siempre preparados los de Archena, Arfflcbavaleta, Bañólas, Betelú,
Caldas de Cuntis, Garballino, Garratraca,
Oervera del Rio, Alhama, Chiclana, Ebrrio, Escoriaza, Grávalos, Jaraba de Aragón, Ledesma, Béjar, Onlaneda y Alceda,
Paracuellos de Giloca, Salinetas de Novelda. Fuente Podrida, Molar, Santa Agueda
y otros varios.
Acción terapéutica y virtudes medicina-
les de estos baños sulfurosos. Usados á la
temperatura de 20 á 40 grados son muy
excitantes, aceleran la circulación, producen ardor interior y agitación, promueven una reacción sobre el sistema cutáneo
que lleva consigo sudor ó erupciones, induce» extreñiraiento, provocan el méns-
truo y las hemorroides, y excitan los órganos genitales. Convienen calientes en
la debilidad y languidez de la acción orgánica, cuando la fib-a se manifiesta floja
y algo inerte, y en general contra las afecciones crónicas que no tienen carácter in
flarnatorio. iVo convienen á las lesiones orgánicas del corazón y cerebro, gola, cáncer
tj sobreexcitación de los órganos. Alivian y
curan los reumas musculares y fibrosos
crónicos antiguos; muchas parálisis, i n clusa la de cólicos metálicos; las dermatosis sin gran excitación de la piel, las escrófulas bajo todas formas, las úlceras
atónicas envejecidas; las reliquias de heridas de armas de fuego; las retracciones
musculares y fibrosas; algunos síntomas
de la sífilis antigua y las supresiones de
ménstruo y hemorroides: las herpes, sarna. Uña, etc.
Usados á la temperatura ordinaria ó
más fríos de 10 á 19 grados, excitan más
suavemente que los calientes, excitan
blandamente y con regularidad los sistemas nervioso y sanguíneo, y mueven más
las orinas que los sudores. Asi frios, convienen á las mujeres y á los niños y á
cuantos tengan gran movilidad nerviosa.
Se usan en los mismos casos que los calientes y curan las dermatosis, especialmente las herpétieas; las neurosis y neuralgias, las escrófulas y reumatismos crónicos y recientes; las afecciones pulmonares crónicas que provienen de metástasis de alguna dermatosis.
3. ° Tanto las sales marinas como los
baños sulfurosos y agua sulfurosa, se re
miten á la estación más próxima abonando ó remitiendo letra del importf1, y lo
que se calcule de portes y embalaje: el
embalaje siempre es el coste material y
por tanto, muy corto el precio.
4. ° Por exigencia de muchos médicos,
el Sr. Fernandez Izquierdo prepara hace
cinco años los «Baños minerales acidulocarbónicos sin hierro concentradísimos»
en cajas de sales, que para un baño cues •
tan 24 reales, y una caja desales para
bebida, ó sea para preparar 60 dósis del
agua mineral, cuesta 30 rs.
Tenemos los de Alange, Alhama de
Aragón, Caldas de Besaya, Molinar de Car
ranza, Segura de Aragón, Solan de Cabras, etc.
Curan ó alivian la gastritis y enteritis
crónicas; gastralgias; vómitos nerviosos
y otros desarreglos de las funciones digestivas; muchas neurosis, catarros urinarios y mal de piedra; fiebres intermitentes envejecidas: dermatosis que están
sostenMas por alguna lesión de las visceras abdominales. Son muy útiles en la
glucosuria, las enfermedades crónicas de
las visceras del bajo vientre, y especialmente en los infartos del hígado y del
bazo, en les cólicos hepáticos; y las gastralgias que no están acompañadas de irritaciones y lesiones orgánicas se modifican favorablemente Utiles en los cálculos, en las enfermedades gotosas cuando
los riñone? funcionan bien, y cuando el
gotoso puede entregarse á un ejercicio
conveniente.
Asimismo los baños minerales acídulocarbónicos con hierro concentradísimos,
ó sean cajas de sales para un baño, 24 rs.,
y para 60 dósis de bebida del agua mineral, 30 rs.
Tenemos de los de Alcantud, Hervideros de Fuensanta, Marmolejo, Navalpino,
Puerto-llano.
Igualmente los baños minerales ferruginosos carbonados, ó sean sales en cajas
para un baño, 24 ra, y para 60 dósis de
bebida, 30 rs.
Tenemos los de Fuencaliente, Graena.
Lanjaron, Mala ó Malahá, etc.
Curan ó alivian en las leuco-ílegma
sías, las clorosis, los flujos mucosos atónicos, la amenorrea, las hemorragias pasivas, la atonía del estómago é intestinos,
las caquexias y muchas neurosis de las
mujeres y de los niños.
Los haños minerales salinos; ó sean
cajas para un baño, 20 rs., y para 60 dósis de bebida, 24^8.
Tenemos Tos de Alhama de Granada,
Alhama de Múrcia, Almería ó Sierra Alamilla, Alzóla ó Uberoaga de Alzóla; Arnedillo, Arteijo, Busot ó Cabeza de Oro,
Caldas de Monlbuy, Fitero viejo y nuevo,
Fortuna, Hermida, Sacedon ó la Isabela,
Trillo ó Cárlos III, etc.
0
Calientes están indicados estos baños
en todos los casos de inercia en la acción
vital en los sujetos de fibra laxa y constitución flemática y cuando se hallan pervertidas las secreciones sin señales de
plétora. Dañan si hay mucha susceptibilidad nerviosa ó irritación de los órganos
pulmonares o gástricos. Frias estas aguas
minerales y en bebida, excitan moderada,
lenta y gradualmente, son algo diuréticas
y sudoríficas y en baño obran en proporción de su temperatura y convienen cuando se quiere fortificar lentamente el organismo y calmar las sobreexcitaciones de
los sistemas vascular y nervioso; calientes ó termales curan ó alivian los reumas
musculares y artríticos, parálisis de todas
especies; escrófulas con todas sus consecuencias, reliquias de heridas do armas
de fuego; muchas afecciones gástricas,
principalmente nerviosas; infartos pasivos
de las visceras abdominales, hidrartoses
y tumores blancos.
Frios curan ó alivian las gastritis crónicas y gastralgias, neurosis y neuralgias,
reumatismos recientes con gran susceptibilidad nerviosa.
Los baños minerales de Loaches, caja
para un baño, 16 rs., y paquete para cada
cuartillo de bebida, 2 rs.
Kstos grupos de baños están preparados con la composición de los manantiales naturales más acreditados de cada
grupo.
También se remiten á la estación más
próxima, prévio abono de importe, porte
y embalaje.
Siendo interesante esta medicación,
además de que en lo sucesivo lo anunciaremos en su respectivo lugar, llamamos
hoy la atención de nuestros lectores.
Los farmacéuticos, en sus pedidos, tienen todo el descuento posible y que se
marca en los catálogos que todos tienen
ya y pueden pedirnos.
Toda clase de pedidos y libranzas, á
D. Pablo Fernandez Izquierdo, Madrid,
calle de Pontejos, núm. 6.
Curadas por el bálsamo de Sta. Teresa.
Quince años hace qae se usa y cesa el dolor de las almorranas en el acto de aplicarle, quedando caradas radicalmente en
pocos dias. Precio 8 rs. frasco.
Se vende en Madrid en las farmacias
de Fernandez Izquierdo, Pontejos 6; y
Saenz, Plaza Santa Ana, 9.
A U D I T I N A ,
Específico para la sordera'y toda clase
de enfermedades de los oídos. Se vende á
40 reales en la farmacia de P. F. Izquierdo. Pon lejos, 6, Madrid.
Se remite á provincias por seis reaIes más.
L
AVISOS
¡ N T i O S
La mejor carrera.
Si yo tengo hijos, les inclinaré á
que elijan la mejor carrera que hay
en España. Con ella viven cómodamente, no les estorba la vergüenza,
son respetados por las autoridades,
venerados por el vulgo y hasta envidiados por los profesores de la ciencia
de curar.
Esta carrera que tantas ventajas
proporciona y para cuyo estudio no
hay que visitar fls aulas, ni gastar
una fortuna en matrículas, título, l i bros y otras cosas por el estilo, es la
de i n t r u s o en medicina y f a r m a c i a .
Quizás la mayoría de los lectores
se escandalizarán de este aserto; pero
yo p r o c u r a r é demostrar que tengo
razón, y para ello pintaré á grandes
brochazos las ventajas de los intrusos
y las vejaciones del profesor.
Estas empiezan por el padre del
estudiante que tiene que mandar á su
hijo á una Universidad, lo cual le supone un desembolso mensual de veinte duros, cantidad que muchas veces
tiene que salir de las privaciones del
resto de su familia, y con la que
vive el estudiante que es modesto,
aplicado, y no tiene vicios; pues si es
de otro modo, ya puede el padre
preparar miles de reales. Además de
esta pensión indispensable y necesaria para manutención, ropa liinpia,
etcétera, hay que añadir matrículas
libros, exámenes y título.
Pasan los años, y al fin el joven
que ha sido modelo de estudiantes,
coge su título y se dispone á ejercer
su profesión en un pueblo. Aquí empieza á sufrir desde que llega, pues
el pueblo está dividido por los partidos políticos, y si el profesor habla con
unos, los otros no le quieren, y en ambos militan caciques de gran influencia; ¡pero para qué hemos de relatar
lo que ocurre, si todos lo sabemos! Por
fin el médico ó boticario tiene que
dejar el partido, porque ni le pagan,
ni le consideran, y toda la confianza
la tienen los enfermos en un pastor ó
una comadre que hace unbrevaje con
el que se curan las enfermedades m á s
rebeldes y crónicas, las cuales el b r u to del médico, que ésta es su expresión, no hace más que empeorar y
mandarlos al cementerio. El profesor
sale dando gracias todavía si no le
han molido á palos, ó le han dado
una puñalada, ó un tiro, que es muy
frecuente.
Entre tanto el pastor, que todo lo
cura, cuida cabras; pero son suyas y
cada vecino le regala á porfía, y pa-
O
S
A
V
I
S
O
S
síndicos repartidores, que aljóven que
gan con creces los pócimas que les
empieza á ejercer, y que, por consiadministra. Cuando se mueren los
guiente, no tiene una visita, se le pone
enfermos, que es lo lógico, dice la familia que estaba de Dios, pero que el - por lo ménos la cuota fija ó sean con
recargo cuatro reales d i a r i o s , en t a n tio Fulano ha hecho todo lo que se
to que hay profesores cargados de v i podia hacer, pues le ha mandado hassitas y con una consulta numerosa y
ta colgarse un nabo del cuello, y otras
lucrativa que, ó no pagan, ó si lo hacosas tan eficaces como esta. El encen es tan poco que en muchos no
fermo cura, porque no estaba enferllega la cuota á treinta duros a l a ñ o .
mo; entóneos hay que ver el entusiasUn intruso vende medicamentos
mo del pueblo: todos los vecinos le
en su casa; un droguero despacha
visitan, le adulan dándole los epítetos
fórmulas, y los subdelegados no les
más lisonjeros, en tanto que él, con
denuncian; pero dos médicos lo hiciecara séria y aire de importancia esron y fueron multados por los subdetúpida y ridicula, ni les dá las gralegados. No lo censuramos, pues juscias, pues todo lo tiene merecido.
to es que no se considere respecto á
Esto sucede en la mayoría de los
intrusiones á nadie, pero que sea á
pueblos; pero no es ménos en las c i u nadie en absoluto.
dades y grandes capitales, incluso en
Vean, pues, nuestros lectores,
Madrid. En estas hay dos clases de
como mientras no se persiga^ los
intrusos; los charlatanes ó curandeabusos, diremos que la mejor carrera
ros, y los que se titulan médicos docque hay hoy en España, es la del i n tores y no lo son.
truso en medicina ó f a r m a c i a . — L i Estos últimos se dan tono; cobran
cenciado, M a r i o Cezmala de Fetegod.
mucho y publican sorprendentes curaciones; todo el mundo los cree y los
respeta incluso los subdelegados, pues
Carta de París.
no se meten con ellos ni les molestan
P
a
r
í
s
14
de Setiembre de 1878.
en lo m á s mínimo. El Gobierno t a m Sr. D. Federico Gómez de la Mata.
bién les guarda deferencias, pues
Amigo mió: Desde la tranquila o r i como no son médicos, no pagan la
lla del rio Estando me trasladé á la
contribución,y viven finalmente como
bulliciosa del Sena para que el conunos verdaderos señores.
traste sea extremado y extraordinaLos charlatanes y curanderos se
rio, y aunque vine á descansar, es deponen en las plazas ó sitios más púber mío comunicar á los lectores de
blicos, unos sobre el pescante de un
Los Avisos las impresiones recibidas
s i m ó n , y otros sóbrelas piedras, ameen
la capital del mundo ilustrado j en
nizando éstos últimos sus discursos
el certámen m á s grandioso que han
médico-farmacéuticos con juegos de
presenciado las generaciones habidas
prestidigitacion ó gimnasia. "Venden
y creo no será fácil presencien otro
específicos para el dolor de muelas,
igual las venideras, porque .las expode cabeza, etc., y algunos dicen
siciones se han de gastar como todo
son tantas las virtudes de su panalo humano, y ha de contribuir á ello
cea que, á- creerles, está en sus
lo costosas que resultan y el estado
manos la inmortalidad del cuerpo.
económico de todas las naciones. ¿Qué
A éstos tampoco Jes molesta nadie
nación se a t r e v e r á á realizar un acpues la mayoría llevan un cuadrito en
to, que si no supera al actual, es ridíel que está puesta la licencia del
culo é inútil? La exuberancia de hoy,
. Ayuntamiento con la que se les autola plétora de Paris en 1878, será la
riza para obstruir la via pública, y lo
losa que guarde en el sepulcro H i s t o demás nada importa. Si la municipar i a los recuerdos de la gran maravilidad les hace pagar su estancia en la
lla de los actos humanos, pues siendo,
vía pública, ni la salud general, ni el
no el r e s ú m e n ni la síntesis de ante- atropello á l a propiedad, que tal es el
riores actos la Exposición actual,sino
ejercer una profesión que no se tiene,
la suma de esfuerzos que pueden haimporta muy pocó al Municipio, y
cer los hombres activos de todos los
prueba de ello es lo expléndidamente
países, puede decirse non plus u l t r a .
que remunera á los médicos y farma*
céuticos de la Beneficencia de su
cargo.
Después de ver en Azpeitia las canteras de mármol dedonde han de fabri*
En cambio, los verdaderos profesocarselas b a ñ e r a s ó bañadoras de Gavires tienen que pagar onerosas contrin a , fui á San Sebastian, y descansanbuciones, y cuando no pueden satisfado veinticuatro horas, salí el 7 para
cerlas se les embarga cuanto tienen,
esta población, cruzando de noche el
sin lener en cuenta que hay profesor
departamento de las Landas, que á
que no g á n a l a mitad de lo que el Goprincipios del siglo era un desierto, un
bierno le pone de contribución, pues
arenal inhabitado por inhabitable; un
tienen tanto tacto y justo criterio los
304
nmenso espacio donde las plantas
apéuas podían vivir en cortos trechos,
y sólo la arena y el cielo, el sol y los
vientos consolaban al viajero que en
carreta ó en galera tenía que trasladarse de Francia á España, y hoy está poblado de pinos y cubierto de yerbas y matas, sembrado de caseríos, y
se cruza con la locomotora sin la más
mínima molestia; y como aún me tocó
ver algo en el crepúsculo matutino,
pude admirar lo que vale la acción'del
hombre cuando se e m p e ñ a , no en
contrariar á la naturaleza, sino en
aplicar sus leyes removiendo obstácu •
los invencibles cuando el hombre está
dominado por la fuerza bruta, y fáciles
de eliminar cuando el sér humano está reintegrado en su ser.
Marruecos entregado al despotismo y Francia 'entregada á si misma,
nos demuestran lo que realiza el hom
bre cuando puede moverse en todas
direcciones, y lo que consigue cuando
se encuentra inmóvil y esclavo de la
estupidez de un fantasma.
Yo, español antes que todo, confieso que al cruzar la frontera y comparar la amabilidad délos empleados de
aduanas con la aspereza de los e m pleados de las puertas de Madrid, si
sentía pena por dejar á mi patria, experimentaba una sensación agradable
al respirar la atmósfera de un pueblo
íntegra y completamente libre; pero
»cuando desde Burdeos á P a r í s v i
que un jardín adornaba la vía en tan
largo trayecto, y un verjel seguía al
jardín, y una inmensidad de árboles,
arbustos, viñedos y siembras se extendían hasta perderse de vista, y menudeaban ciudades como Angulema,
Poitiers, Tours y Orleans, solamente
sostenibles con esa vegetación vigorosa ayudada del trabajo y del ingenio,
causa de que el ingenio y el trabajo
puedan crear industrias, que alimentando al obrero, llevan la comodidad
al potentado, gastando éste lo que de
otro modo enterraría para gozar con
su posesión como gozan los rústicos
ricachones de algunos pueblos, confieso también que me sentía trasportado á un mundo tal como yo vengo
deseando, y que casi me encontré en
lo realización de mi bello ideal.
Y ya sabe V., que si prevención
tengo yo á a'gun país, es á Francia,
por lo que, áun con tanta maravilla, á
•Madrid me vuelvo; pues Madrid es
E s p a ñ a , y España es la única que me
puede seducir.
Llegué á las nueve de la noche, y
á las diez estaba instalado en un hotel, y á las diez y media salí solo á
pasear calles que desconocía, y entre
LOS
AVISOS.—I^ONTEJOS, 6, MADRID^
multitud de hombres que ni me comprendían, ni yo podía comprenderles,
pues por falta de tiempo y simpatías
no he aprendido la lengua que, á pesar
de escribirse de un modo, leerse de
otro y pronunciarse de otro, es hoy la
universal; lengua que no merece tal
nombre, porque se habla más bien con
la garganta, con las narices y con los
labios, y que además varía bastante
en los departamentos, en términos que
muchos franceses, cuando vienen á
París, son extranjeros en su patria,
porque ni comprenden al parisién, ni
éste á los provincianos: lo mismo
ocurre con el vascuence, y por tanto,
llamésmolo idioma francés, porque la
lengua casi estorba á los franceses y
afea bastante á las francesas, dicho
sea todo con perdón de la moda y de
•algunos petulantes, que siendo españoles, con la lengua m á s rica y de
grato sonido, chapurrean el francés,
como para demostrar que son hombres de alta sociedad, y así plagan de
galicismos al repleto habla castellano.
**
París, situado á las dos m á r g e n e s
del Sena, y por tanto en una vega ó
dilatado valle, con tan altos edificios,
no se*le puede dominar en conjunto,
sino subiendo á las alturas enormes
de algunos de sus monumentos, ó elevándose en el gobo Giffad, y como yo
entré de noche, calcule V . qué ruta
podría llevar en una inmensa población, cuyas calles se parecen muchas
unas á otras, y sin saber preguntar á
nadie; pero así y todo, con mis precauciones, anduve media ciudad y volví á la una de la noche con la misma
facilidad que en Madrid, y eso que en
los Continuos cruzamientos de calles,
por lo general anchas y largas, se encuentra V . á cada paso con cuatro ó
seis calles nuevas, que parecen una
misma, y marean al extranjero que
por primera vez se lanza en semejante laberinto.
Sólo llevo cinco días, y poco podré
decir, puesto que andar por París es
andar por la mar cuando se marcha
en las circunstancias que yo; y agregue V . que hasta ahora he andado sin
intérprete y casi he ventilado los
asuntos que traía relacionados con
mí botica y con mis aguas minerales;
pues á las seis de la m a ñ a n a salgo de
casa; á las doce voy á la Exposición,
donde paso hasta las seis de la tarde,
y me dedico por la noche, hasta la
una, en ver al París nocturno; pero,
así y todo, algo diré.
En el hotel donde resido, nos reuni-
mos m á s de cincuenta españoles, cada cual de punto distinto, y hablan el
español todos los dependientes, por lo
que la vida en casa es como en Madiíd; pero fuera de casa, las dificultades son muchas para entenderse y que
nos entiendan, circunstancia que sirve para que todo el que vive de las
torpezasylos descuidos haga su Agosto. París ha llamado á concurso á todas las naciones, ofreciendo sinceramente tratar á los extranjeros como
hermanos, y así es en efecto en lo que
tiene relación con las autoridades y
con el comercio serio; pero los que se
dedican á dar el consumo de comestibles, y á las artes necesarias á la vida
parisién, viven y reviven desollando
al viajero, y allá va un ejemplo:
Estamos reunidos tres amigos que
veníamos desde la frontera, y á las
siete de la m a ñ a n a siguiente de llegar, nos pasaron una targeta elegan. tísima de una peluquería próxima; al
cuarto de hora se presentó en persona M r . Peluquier ofreciendo sus servicios y hablando un español tan estropeado, como nosotros el francés,
y convinimos en que m a n d a r í a un
oficial que hablaba español, y en
efecto, se presentó con una aparatosa caja, empezando sus funciones por
cortarme el pelo y arreglar me la barba y el bigote; en pocos minutos concluyó, pero en seguida que dió una t i jeretada, dijo:—«Hombre, se vá V . á
quedar calvo.» —«Podrá ser, le contesté; pues dentro de cien años todos
lo estaremos.»—«Sí; pero bueno es
conservar lo que dá la naturaleza, y
para el pelo aquí tengo esta pomada
que hace brotar en los puntos donde
se cae y fortifica lo que queda, y un
frasco de un agua que complementa á
la pomada, y V . lo llevará.»—Contestóle que era mi gusto ser calvo en vida
para contemplar el estado de mi cabeza en la muerte, y así seguimos
una polémica y una lucha de ingenio,
él para que yo lo comprara, y yo para
excusarme, hasta que tuve que decirle, agobiado por su audacia: «Soy
farmacéutico de Madrid;tengo pomada
y agua superior á esa, y dedicado á
hacer la competencia á las especialidades francesas, mi objeto es en Pa rís conocer m á s de cerca á mis rivales.»—«No es e x t r a ñ o , me dijo, que su
pomada sea buena, porque aquí hay
una que no puede usarse á causa de
que al meter los dedos, brota instantáneamente un mechón de largos y
cerdudos cabellos; y donde quiera se
fricciona salean bosque depelo.»—«Lo
e x t r a ñ o es, le conteste, que pueda llegar la pomada al punto donde se la
destina; pues lo impiden las cerdas
q u e convierten al dedo en brocha.»—
LOS AVISOS.—PONTEJOS, 6, MADRID.
«Pues esa es la cuestión, contestó
porque en Francia se hace lo que no
puede hacerse en España en estas cosas.» Y le contestó que en España, teníamos astringentes que contienen el
agua al correr por el buzón de una pila;
y como habia concluido, le dejé con la
palabra en la boca, y mientras concluí
de arreglarme en otra habitación,
afeitó á un compañero, y le habia endosado la pomada y el agua, y estaba
seduciéndole para un frasco de agua
de Colonia.
Pero al notarlo yo, tomé cartas en
el asunto, y no pudo concluir su obra,
conformándose con sacarle treinta y
tres francos por el tarro y el frasco
y uno por afeitarle, y á mí me suplicó un franco por cortar el pelo, otro
por recortar la barba y medio por recortar el bigote; total, en tres cuartos
de hora, se llevó 86 rs., y salió para
no volver, celebrando después nosotros la audacia y la constancia para
obtener loque se proponía.
Además, en nuestra fonda se come
bien; pero los compañeros, deseando
catar caldos, me han obligado á al- ,
morzar y á comer fuera de casa algunos dias, y en efecto, hemos conseguido gastar mucho y comer mal,
pues nos presentaban metro y medio de
un pan, al que habían cortado ya otro
metro; pan áspero é indigesto, y una
carnea la francesa, chorreando sangre y tan dura como la suela de un
zapato, calculando que será de los caballos que mueren de viejos; renunciando yo á i r más esos puntos de
gran aparato y de explotación constante; y así tiene que ser, porque á
las seis la tarde se agrupan á todos
los restaurants numerosas personas
que, no cabiendo en las mesas á primera hora, toman puesto para la segunda, ó andan de hotel en hotel, hasta que se convencen de que hay en
P a r í s doble gentío forastero que el
que cabe en las innumerables mesas.
Cuesta caro todo lo de gran consumo, y al detall cualquier cosa que
se compre es m á s cara que en España, obteniéndose grandes ventajas en
las compras al por mayor, y basta lo
dicho para comprender la vida en París hoy.
+ *
París es la ciudad de las ciudades,
•pues si en Madrid nos maravilla la
calle de Alcalá por lo larga y lo espaciosa, aquí todos los boulevards son
calles muy anchas y muy largas con
edificios enormes, con gran espacio para los coches, grandes aceras, y dos filas de árboles, y las
que no se llaman boulevards, sino
r u é , son también anchas y más cor-
tas y á manera de travesías; los comercios son muy lujosos en los escaparates y anaquelerías, y la mayor
parte se dedican á una especialidad,
habiendo calles en que abunda tal ó
cual artículo, y fuera de ellas no sirve buscarlo. Abundan las baratijas,
los adornos y caprichos de relumbrón
que seducen al provinciano de Francia y al extranjero, como seducíamos
nosotros á los indígenas de la América con pedazos de vidrio y objetos
análogos, demostrando que el mundo
es hoy como siempre ha sido, variando las formas según varían las circunstancias y según avanza l a civilización.
* *
He visto cuantos aparatos se usan
en la Hidroterapia, y para los baños
de Gaviria estoy eligiendo los que
mejor efecto pueden producir .y más
necesidades pueden llenar. En aparatos é instrumentos de cirujía hay
cuanto se ha inventado hasta el dia,
más barato que en España, puesto
que de aquí los llevan; pero no comprando al por mayor, salen tan caros
como en Madrid.
He visto las boticas, y todas tienen
un fondo análogo y una distribución
semeiante, y si eil escaparates son
más lujosas en, general que las de
Madrid, en botámen y adorno interior
hay en Madrid cuarenta boticas con
m á s lujo y mejor gusto, y m á s de seis
cuyos escaparates valen m á s que la
mejor botica de P a r í s .
Todas tienen unos cuantos botes
de porcelana, de fabricación aniigua ó
moderna en el punto m á s visible desde la calle, con grandes etiquetas recargadas de dorado, y ¡os demás botes, de vidrio unos, de cristal otros,
están cubiertos en la ta^a con una
capuchina, en todos uniforme, que
parecen de cartón de colores y son
metálicas barnizadas. Mucho bote
hacinado en la anaquelería, y en lo
demás, laboratorio y almacenes como
las de segundo órden de Madrid; contamos, pues, con mejores laboratorios
en España.
Todas las boticas presentan en sus
escaparates las especialidades propias de la casa, y carecen de las de
otros farmacéuticos; pues como llevo
dicho, aquí los industriales, como los
hombres de ciencia, cultivan preferentemente una especialidad, y se dedican exclusivamente á ella, concibiéndose así los adelantos en lodos
los ramos de aplicación social.
Me ha costado trabajo enconlrar
quien haga,objetos que necesito para
poner mis baños á la altura de la ciencia. V. sabe lo delicadas que son las
305
aguas sulfurosas, y todos los establecimientos de España tienen sus c a ñ e rías de plomo, y la llave de la fuente
metálica, y las bañeras en muchos
son de zinc, y la caldera donde calientan el agua de cobre, resultando que
las aguas sulfurosas son destruidas
por el metal, y el metal destruido por
ellas, y quién sabe si el sulfuro de cobre es materia que ingresa en el baño;
yo he buscado, y creo lo encuentre,
aunque habrán de hacerlo, c a ñ e r í a s | d e
porcelana, llaves de porcelana y de
madera, y lo m á s principal, caldera de
hierro, bañada interiormente de porcelana que me quitan la pesadilla de
.las calderas de cobre. No hemos encontrado quien lo haga en P a r í s ; pero sí quien lo hace en Inglaterra, donde h a r á n una caldera de mil litros de
capacidad, con resistencia interior y
exterior bastante, y al efecto hemos
visto, de la misma fábrica, preciosos y
bien trabajados objetos en la Exposición, y una bañera de la misma sustancia deque quiero.se haga la caldera. La dificultad de que lo hagan en
París, estriba en que nadie quiere salirse de su especialidad, miéntras que
la fábrica inglesa nos dice pidamos lo
que queramos, y todo se h a r á .
***
He visto algunos almacenes de drogas y una fábrica de sulfato de quinina, y también la Farmacia central de
Dorvoult. Todos los grandes almacenes están en calles de los extremos de
París, y cogen;por lo general, el fondo interior de la casa en todos sus p i sos, teniendo hacinados, pero en buen
órden, enormes bultos de primeras m a .
terias, unas que llegan de los puertos
y otras dispuestas para expedirse, y
donde hay preciosos ejemplares de t o do lo que se conoce en droguería. Ei
comercio de drogas aquí es m u y e n
grande, y la baratura es extraordinaria cuando se pide muy al por mayor.
Se compra, en general, con un cincuenta por ciento m á s barato que en
Madrid, y pueden pedirse enormes
cantidades, pues hay inmenso surtido.
La Farmacia central no es para el
despacho del público, como se ha creído; está dedicada á los farmacéuticos,
y participa de almacén de drogas, de
aspecto de botica en grande escala,
como la del Hospital general de Madrid, y en ella se elaboran con escrupulosidad todos los productos químicos y farmacéuticos, pudiendo surtirse el farmacéutico, no sólo de primeras materias, sino de medicamentos
oficinales con la misma confianza que
si él los prepara. Tiene máquina de
vapor para moler y tamizar y hacer
muchas de las operaciones que á m a -
30(5
no son penosas, y en los laboratorios
espacio bastante y personal entendido. No está con lujo, no tiene nada supéffllio, pero no faltan aparatos y
utensilios para cada cosa, en t é r m i nos que para cada sustancia tiene un
tamiz. Muele la máquina en una serie
de morteros, lo mismo que hace el
molendero, y hay morteros con una
sola mano, y morteros con tres manos
que alternativamente suben y bajan, y
como están tapados con una tela no
se desperdicia el polvo. Reúne además
la Farmacia central de Dorvoult todas las especialidades francesas, y
puede pedirse de todo al mismo precio
que lo dan sus autores.
Tiene la Farmacia central un d i rector farmacéutico, un gerentey unos
cuarenta oficiales que están dedicados
á la correspondencia y contabilidad, y
personal apto paralas manipulaciones. Además un consejo de administración y científico, para resolver todos los problemas que surgen; un peI riódico que sirve para difundir, entre
los farmacéuticos, los conocimientos
útiles y las invenciones modernas, y
para indicar mensualmente las variaciones de precio y las ampliaciones.
Hay un salón con útiles de escribir
para los farmacéuticos forasteros, y
donde pueden dedicarse á estudiar algún asunto, y al efecto tiene una magnifica biblioteca con todo lo que se ha
publicado en Francia referente á la
Farmacia, que está á disposición de
los farmacéuticos franceses y de los
extranjeros que vienen á París. Omito
más detalles, pues han tenido la amabilidad de enseñarme todo y explicarme detalladamente cuanto podia desconocer, y concluyo diciendo que los
farmacéuticos de Francia la protegen
como cosa propia, y que les exime de
las exigencias de los drogueros. La
Farmacia central está en la rué Jouy,
núm, 77, y basta dirigirse al gerente.
El sulfato de quinina está en casa
de los drogueros á 620 francos el kilo,
y en la fábrica del sucesor de Palletier, Armet de Lisie y Compañía, rué
Malher, 18, á 580 francos llevando a l guna cantidad; y por tanto, de 70 á 75
reales onza, que aumentando con los
portes, aduanas y utilidad de los drogueros españoles, se concibe lo vendan de 95 á 100 reales en Madrid.
Armet de Lisie tiene mil kilos de
sulfato de quinina- que no quiere vender porque es el único que hoy lo tiene en cantidad, y quiere hacerlo aún
subir más, fundándose en que ahora
es la época del gran gasto; pero m i llares de fardos de quinas esperan en
Colombia que el rio coja agua bastante
para navegar, que calculan será dentro de un mes, y para Noviembre ó
LOS AVISOS.—PONTEJOS, 0, MADRID.
Diciembre ha de bajar r á p i d a m e n t e la
quinina.
El sulfato de cinconidina está á
cien francos el kilo en las droguerías
y á 80 en casa de Armet de Lisie, es
decir, seis veces m á s barato que la
quinina, y sin embargo los drogueros
españoles lo dan más caro relativamente.
Como esta carta se hace larga y
aquí el tiempo para mí es d i a m a n te, la cierro, reservándome hablar de
la Exposición en otra carta ó en un
artículo. Salgo el dia 17 para Orleans, Poitiers, Angulema y Burdeos,
cuyas poblaciones visitaré á la ligera
para regresar á San Sebastian, y luego á Madrid, á principios del que viene; y se despide hasta entónces de V .
su afectísimo amigo s. s. q b. s. m.—
Pablo Fernandez I z q u i e r d o .
**
Congreso médico-farmacéutico
profesional.
Por el distrito de San Pablo de Zaragoza, ha sido nombrado representante médico D. Marcelino Gómez Pamo, y farmacéutico D. Ricardo de
Sadava y García del Real.
El distrito del Pilar de la misma
capital, ha nombrado como representantes de medicina y farmacia respectivamente, á D. Manuel Boira y
Barber y á D. Manuel Pardo Bartolini. A la reunión asistieron gran n ú mero de médicos y farmacéuticos.
Por Jaca (Huesca) han nombrado
representante médico á D. Cárlos
Bueno, y farmacéutico á D. Rafael
Saenz Palacios.
Los farmacéuticos de Valderrobres
(Teruel) han nombrado á D. Juan Texidor.
El Excmo'Sr. D. Francisco Méndez Alvaro ha sido elegido representante médico del partido de Novelda.
Los farmacéuticos de Inca (Baleares)
han nombrado á D. Francisco Marin
y Sancho; los de Hellin á D. Pablo
Fernandez Izquierdo.
El partido de Huesca ha nombrado
á D. Rafael Salellas y Romano; el de
Siles (Jaén), á D. Norberto de Arcas y
Benilez como médico, y á D. Pablo
Fernandez Izquierdo como farmacéutico.
El distrito de Egea de los Caballeros, ha designado para que le represente a D. Joaquín .Gimeno, director
de la CUniea de Zaragoza..
También
el cuerpo facultativo de la Beneficencia provincial de esta capital, á elegido á D. Jorge Florit y Roldan, subinspector de Sanidad y director interino del Hospital militar de Madrid.
Reunidos los médicos y farmacéu-
ticos del partido de Tudela, hao nombrado representante médico, al decano
de la Facultad de Madrid D. Julián
Calleja, y farmacéutic > al distinguido
y conocido de esta córte D. Manuel
Pardo y Bartolini.
El partido de Villajoyosa ha remitido un acta-comunicacion en la que
se indica el deseo de que le representen los individuos que forman la comisión organizadora del Congreso.
Algunos médicos de la provincia
de León han nombrado su representante á D. Federico Gómez de la
Mata.
Algunos profesores de Alba de
Tormos, lo mismo médicos que farmacéuticos,, lia nombrado á D. Pablo
Fernandez Izquierdo.
D. Alejo Ferreiro, subdelegado de
Farmacia de Mondoñedo, viendo que
los compañeros no responden á la
idea del Congres©, ha nombrado por
él á D. Pablo Fernandez Izquierdo.
El subdelegado de Medicina ha dicho
que no hace nada por su parte.
También han nombrado á D. Pablo
Fernandez Izquierdo los farmacéuticos del partido de Mancor (Baleares.)
Los médicos y farmacéuticos del
partido de Rivadeo han nombrado
para que les represente, á D. Enrique
Andrade y Alan.
Han sido elegidos además:
En Madrid, por el distrito del Hospicio, como médicos de la Beneficencia municipal, á D. José Mondéjar y
D.Juan Aguado.
En el del Hospital, á los médicos
D. Serafin Buicen y D. Francisco
Huertas.
Y en el de la Inclusa, á D. Antonio
Fernandez Carril.
Por el partido de Posadas, provincia de Córdoba, al médico D. Ricardo
Gómez de Figueroa.
Por el deReus, al doctor D. Antonin Bages, residente en Reus.
Por el de Santander, los farmacéuticos, al Dr. D. Manuel Pardo y Bartolini, de Madrid.
Por el de Tarazona, de Zaragoza,
los farmacéuticos, al Dr. D. Juan
Bautista Lizarbe.
Por el de Puenteareas, al doctor
D.. José Benavides.
Por el de Cogolludo, á D. Feliciano
Vallejo y D. Evaristo Nuñez, médico
el primero y farmacéutico el segundo.
En el de Benavente, provincia de
Zamora, á D. Justo Zotes, médico de
la misma y á D. Ricardo Sadava.
En el de Hijar, á los subdelegados
de medicina y farmacia del mismo
distrito, D. Nicomedes Buiza y I). C i rilo Sancho.
n
^ O
M co 3 fcc'^-t; o 5 ^ -r- ^5 aj a)
-a =í <£>
I i
c «
a-a
o3 o?
mo A
•r¡ os *-)a—i
^ J3" .£H O <S M03 O
•—
c- t< £
153 oo-r es <B
,^3 C
o " ^ a , ce O 03 O
' — I
CD
I
ll
Í3 3 =" c
,0
S
B «5
02
o "3 as <JÍ e 3 O
a
03 g §
o; 0 3 " ^T3 , ®
o 03 2a.'^aS-a ctí g 03 "3
¡ U f e - ro o 03 60
•55«as
g <i).2i2 a
.2 o c =) C
es
w
cr .SS -5 2
S
^
o
o
«
^
5
8
S g ^2^ Sfees
O
t- •
i- c:
0,03
w o3
o3 '> 02 c3
o c a>
0
3
3
ü
2
^fe
a-•3
0
ci a o o B ^ - O O)
C O O fi ^ c/3
r üH g S 9
^ c 303O) -a— 1 » 2 - - 5| l |
s s i l
S c © ^3 o c! S ®
^
cu
oí
c
3
"3
w tí S g 5 ^
3< ^ S ^ ^
o § c- t í 2 03 2'3 ^ w c3 o
02 c
a>
o o3 d
o a 3 cefcD-a3S w ctí t-'©c cC
02 g
•-H
02 tí
02 m . 2 D
c o
• O «í u
O C !D
a
^feJ?-o
u
O
O |<
D 3 3 3 02 -a
«2 co .ü; o
J
3
es
¿
1
0
&
O
)
¿ 1-1 ^ cea ^ ^ _
o"0 ^
a,«_2 K 05 fe o cS be CH
"3 «3 03
03'tí.§
ü
,,.-^,03
Ü
2
S
3
03
0
S !2,o•
P» ¡ > ^ t^d <
x> o a
Í 2 cí m-3
®fe^ 3 > w
ft02 §•a3 cá O o o
w :,--2
x2SS§ P o a
-a "
2 .-t; ^ 0
3 ^ a -ri
03 § 3 ^ O CC £/J
C2
• iS (D _
P
3
0
t-, . o
,5
5
^
• Ü-V 3
o d ®
rH 05.S^ cS
CD O d <D 2 3 «-3 B S'E-s a
— 02 O
S
.«a
X ÍC B c j P
tí
S
»
OÍ
a
«2
c« O «
o®
<X) —' co O & B
3 o o3fe02-.5 2 0 O _ 3j o
s 3 afefc.bECfl 02
3 có C
o
a
0,<D O Ü
d 0-3-3"3
oO 3
cS ói cS ® c - ^
C ^ oS í» O
CD O
2
mi
05
H
o!
S
o
H
P
•K
OH
<
Vi
a
H
I I 03 - 3 SI 05 O "3fefeI M
I © 03 2 m ^ tí 1 o
a0
©
Aü
® -Í ®
3fe©
3 © 33; tí o oa1 o
c: 1 a t•tí ^ a ' o <u
d es d f e
S-tí
^-a
2 a c Ü
S ®fe-3 05 E,^ a esa es O ,o3 "3 © 02fe 2 S'-' o tí-^
fe «2 O, Ü
^ 02 ^
a2
tí " es O
c
•
o
•
a
o ^ ©©
a ©
Í
S
C
^
O
2
3
2
o
^
.
2
2
2
O
3
9
,
í-,
fe-g-tí
^
tí
¡jt
-, -o
2 2 § 3
02 O
3,-03-3 .© 3 . ©
^ 02 'S 2oO,-.2
•03 ^
fe CDfcya ® cS
02
^ ^
^
0
2
tí
3
o o otíS-1©-3 X.S'S^
a
o
09
bC ^
©-rj ©
0,02 c ^
üO3
£ , 3 0 2 2 g a O 2 03 OH&I J 02 9
M g-3^ o3.cS _» © f eW
-o a a S-.OJ©© tí 3
tí
O w
© 2 o fe 03 0 tíf ^
0
3 ÍTJÍ;
OH© 2
© C*2
© O3
x
x a.2
c
o
3
J£5
©
a^fe-^
03
3
CS
O
P
n
t
í
« ^-3 .2 © 1—1 N 3
—
' 1
HC
02 cS
.S O
g 0 ^ 5^02 ^ 02
O
-3 9
0 3
^ 2 2 © tí o-3
•3 p ~ cS
02 a„ ©TEÍ
a "2 fe ©« O
f e tí a
^
m o ©tí©tí 2
©-ofe
2^
o
w
—
^
«-i
t<
02 ©
s s ©2-3.2
otíw© tí3 203 2 o© tH©
© ^a
w cSfe O
fe a
o'tí a 3 © Oj.-'tí » ©-3
X tí
•3
o xi 3fe u a ü Ü
" ' «3 ' e 2 2
© .3
a©
S
g © o ^rtS ' « ^ S - ^ a cs^
-2 o ^ 03 ^ " . 2
tí tí
S -a .<t>
o 3
. © ^ 2 0 tí
a 2 ^-3
hn cS — -3 tí
tí
^3 aesa ^ -a^sf e^ ex,
- ^ 2 3 3
bD_
a
f
e
o
©
3 ©TJ"" ®s-.-2^ol3¿sbc2
=3 m tí 03 ± cS tí N ™ . - a ' 3 3 3 t í
©
«
vf
¿"o
^ tí— fe ^ o
o tí 2 © ÓJ© ^ w «
3,02
2
^ 2 - ;
t-. co
oa
~ tí1^ i - ^ ^
© tí § 2s ^
© ^ ©a 3-tí 2 fe o ^ O o J o S ^ M w e e
a
o
c
o
tí
^ ^ 9
«2 03
,fe cS x
fe © O 02 053
a
« S-3
© ©
, - 2 o ó S a g . d o oo a
6 ©O tí ©^3
ofetí3 .1^
53 O - " - ^ 2 ^
O 3 -u co
©
3 --^J«52
^
02 fe 02 © tí
3
*
© 0 3 . 0 2 §^ÍStí3
O tí ^ 3 o^ 5 ©
03
03 © •
0
3
o
o,-g
3
©•2
g > -tífe.2tío f-i es
h>-feX
0>
a i ! © w^ a s «
& l
2 . - ^ 2 2 ^
© V-, © c¡
"-' a -9 ? fe'í* g3 K
fe a ortr^<v U t i
0,3 03 55
M 3 ®
t»
9 © a ^ « < s ^ o ^ be© «2
S ^
fe 2fe-eS
o
2
3x3
tí
-03
P-^
I© ^ © © - - - f e f e «1 es o-cs tí _
Ova
0,0^2.0
3 02 3
C OH
a ofe es © =2 «"á ofe-3 +3 03 ©o a o eí
3 XtíO tífe
M © )3
ce tí ©
© ©tíCtí>
2 c 3 ©
3 O-I02
«3 02
O
tí "03 tí
02 I 03
02 í>5 I I
I 02
,-tí
3fe © O -03^3
'
03 tí
a ¿ s
a 0fe o •""tí fe tí
^ 02 ©
tívn'tí
a,©.2
a
x
o
.
2
£
o
2 a OÍ
^3
tíxí
3
b
e
2. 04 02.2 3 .o2a
^ tí 3
© —
©
© "üfeO'-'j - 0 0 0 « 2 03 '
r/)
tí 02 otí 02 >
5)2 s &fe2
2 tí ^ 05 ,„
9 02 0'—?
^ 3 0 '
- 21PH.^
2
-0
TH tí X a, tí
tíO " ^ - X^ltí 03 rX í) o 2 S © fXe 05 CÓ 2 » tí
aa©tíx©
tí
Pies fe
•tí tí
> títí
£3 «3
a
l
bc2 © be 0
3
IH
>
i
rn
tí
o)
©
*
g
©
a 03-© o
tífe
e 'O
3 02
00 fe
c 30-^
a, © fcc o c ^- «3 tí ,x)tí
02 ^=2 2f-i fe
2 tí tí 2-3
a x 0,02 S CO—
SU
S
tí
m ©fe feo
_
a
2
3
8
2
^
o
©
3 3 tí5"
© 2 ^ © g
CT'XJ ©
y o, o oo 05
05 ^ f e 0
022 w "* w
l©l tí0^
— 2 tí ^ a | t í
0,0 g x ^
05
tí
0 02tí3
_ 0^2 en©
. a tí• —
0 © afe
a es
tí^ -2 03 eá
- 02 2
^ 3 1:0
tí a 05 o
_ o^
-tí
X
x
^
tí
tí f> - u tí
© 2 5
2
3
tí
fe
o
g
©
»
-3
0
^
0
2
03
5 s i - 2
fe © o tí
©fe esa, 0 «
02 .2'5g.-gbefe
tí "3 -tí
05 3"2 - 223 " a ^ a _> O
f-l tí sfe a ® o02 3 >s05 r 3 a-tí ©
.a ^2
© tí O 05
3
O
a
tí
_,
©
2
fe
fe
5
0
2
^>
t
i
^
0
2
5
S
2 -tí 3 tí
02 o O .eS © ^ 02 0 ^ - 3 S 5 §
tí e tí
a ^.2 © Og^tí 3 © d ^ a
s 2 © d
© 02
fe g c o
—
©2fe
" ctío
• ^-3«!
o
tíOi g fe 02 03O o
o
tí © S _ bD.2
§
* 2X
-^>r3iS a.
^2
o~© 2fe fe
be« s tí—'X
^
o
02
O ÍH
w©
2 2
c o S5
o
s
©
a's
-Q tí
§ 1 ? ^-53
03 ^ ^ wO M
a . a
- 0,05
O
Ü-H tí d í> tí -o
05 3
02 3 ^2 2
05 02 CL, © 5tí-©'"
- 2 05 ^ 05 X
O © r r t © 05 o e ,3 tí o 03 a5ctí
e-a
a
^s
^
o
~
-gOJX
tí
U
P-i-S -s _^ o?
2 ^3 ^
O ©
f- X ,„
03 0
cu s£X ^ 3
tí
^
3^
r*
03
©
tí
o
tí
0
2
g
w-S^i.tí
02 0!
IS C
O -3 I
2 13 ^ 2 03 i
tí 2 ©tí© Ofe
tí
fe
f~- tífcn
tí+-»
tí
-o 3 JH tí 02 - 3 2 0 s
03 ©--fe13- S í-H
3 OoT
.íg2
ss -" c^©
«©m
N fe tí ^ O
m
a S_tí
a5-2 2
0
2
3? O tí tí
©-<
0
3
*
i
I
2
X
Í
f2
P
Í
P
tí-tí^tí
© Ó Otí02.!
i O tí tí ©fe2 tí 2 a
c 0fe O 03 .-1l i tíl it-,
•2-3fe
o otí02.2
. . ^ 2 2 ^ f e -o «— tía0 a es tí ~tí ¿OS Xtí
02 ^ 2
-tí 02
fe
"o
N 2
.2 3 2
©^o2^-2
2 ©
3 05 a tí 2 3
2 002 ©
fe tí tí^ 0 « « 2 2 ^ ^,3-3
3 Í 2 2 O^3
3 22 0 2 .03
o
s
3
© tí
Ü a o x © tí CT1 03 tí o ^ . 2 a
02
02 CT1
> t-4 &
• -íH 3 © •'-H
fe 02 tírtía o cr*^
fi.-^tí" S ,JK #
02 ' I
^ ItíW
JL 3 ^ tí 2
"H • i
-tí 3 02 O Ü 02
+J tí £_> O 3
a
a
ÉO 5 o © T ítífe
© co ¡¡3 ©
o o3— ^
a 05
a -1o
-1 c
¡2 02 O - be"^ x
03 ©
tí a ^ ^ o x
2 ^
tí
>
X
^
OCÍ 3 05
-•3 tí tí 55
©
0
2
©"tí2
53 ^fe tí ©
2 ^ X O bD 0 02
©
S 2-2 3
i~ co ©
-H © fe © " ^ O
tí tí C 03
m ©
© X 02 2
-a'—tíd
03
2
2 cS o
3 ac«-_ 02
«5 tí ^ 2 ^ 0 ^
t OÍ
©x
2 © v ^ © 03
3^0
o o £ 002 m S
^ 03 l
S ^«3 O
f^.a 3 © 02
.2
«0
©
t32-a3.2
© 03
Otítí
-0 x^tí^
a
o
©
©
2 02 tí
tí, ©
« 03 tí
^ -5
02 2 o
fecS be
OntíCQ ©fe
S
S
f
e
l
^
g
"
t
í
tí
« ^ 2 3 ^
a x a;
2 2 2 «fe S
02 3
fc^fe
05
© 03:
t
» Xí ' «!
oS 2
^S 9
Ox ^ *
•tí 02 ^
© tí a
fe
_
2 '"
a
05 "
X
3
© O
03 05
02 tíX
a tí
« w cS
a o ^^fe es O
•O
o — o?
O <->
tí o
02 tí O
JO o fe
2 .2
§ 2 ¿
^
Í3 o
a tí^ 2-3
2 a
o
^2
tí-^o^
o-!?
2 ;
ui ^ 3 .
<a —
' 1 O X rv-3 fe
o ^ c S g 2
2 -Í3 ^ © tí
2fe tí
© ©
fu
*e § OÍ 3 2
* s o S2S%2S
a
C Q^X ^ ©
3 tí3 ©
C-H 03
©
S3 3
© O!
o o©o a
fe^ ífití3
P CD ff O „
fü- O ®
i» 0 ^
«3
O
ÍD O
pío 0 ^ r
^ ^ p D
f5
D--j O O M í¿.
o'
OO O
O o £
O
. 1 2
P
03 i—
ct> 2 o P
I P 03 CD
c
ce 5 o'iS O O O-ES CD ^
^ 3 e S S-CD^ g í f p g 3
'•Q O 03 5/3 p
CD ^ O CD
^ <J
3CDg 3
CD ^ W S
S M „ « g ^ P.S © • „ i 1 5
g 2.2.P ^.P p ^ p
2 <»-3 z; ce o p
ai
^ pw
P "-S P
03 P
P 2
- CD
P 03
^aq p
_
P p <»
2. <»
.P
3
SÍ'
^ o g
C
D
-P
c+ 03
o)'oj-p o 2 2 [JL. S
P P
P- 0¡ ©
03 2. "5 Qj S P , M P 02 Í/J
I p p r i CD i ^ o i P P P^S.O
••P «-i P M
P- t<¡ «-tí
P - t r P- ^ M -P acj t r
P G G C G O P G G 2
G
001^® ^
^ O '—' ~
P 03
^ - O CD CD W
2 pjp, —
51"P-3 G
O®
£0 <r+
^
^ P1*
G pP 3
P o 0®S '
co 03 oP-S-P
03
G 03 i— ^
^ P CD p -3 2 —2
3 l ^ 0P3 02 - &•„02O03 - 03 G 0! ?5
P «•P
CD ^
G
"
I
-3 P• CD £
^ P 0 3 " - 05- G "P
3 03 I-Íg'pVÍ
0a2a>3
^ P-O O
3 p c3
P W 03 —.c*
P 03 '1^P - G P - 3 3 P p
0
3
0
3
P
« . p ct,
0 af«í 02 ¡Z^HJ -3 3 : i i i
CD C
G
G
P
P
—^ G P
PC O » P P , P CD pacj G G
• G |-S
03 G
g
G S
G 3
_ . G 03 0!
G
O! Pr-; G tira » P
p 3 _ " GG G
0P3 P P G P -3
CD 02
^
P N ^ ^ '"3 "P
^ 2 2 P P 2. O 02 G M ' O
g- P- P G ^CfQ
»
(Jl O >SS o
P O
p
02 ^ S G ® G ¡4}.J- 3 S"0 0 G p oJ0' 0 ^
p032"
P 2 3 ^
p ¡S:P.
2 « 0-o
* S
Sí^" 2
3 =3- Gp
¿c rr pp G
o g 02 - g
P- p
G . - . O CD
o^p J p
C
MS
5 M ^
P f p - p P 2 . 2 . G Sp? p £;p P - O G
03 O K G
•-3 . P1 CO I P
I P - G 03 I
^5? §
p
03 i»
03 g
Ta
-• P 03 P HJ C
CD
S
a C CD fS: p ' "P P p- _ CD P . O" P-T3 "P ^ 2
CD 55 o «
3
CD P P p W CJ'
03 P <r<^-e.P-^
p ^ P 2
p p""0 0
P
P p 2^ P : P S
'-i o n?c 0D2ü ^. o° G° SP L5 ^:
.P O
P
w
^P
L_J
P
P
Mi
0-2 Vi. O P P
CD o , P - ^ P- p
3
03 c P ^ C D M P P ^ p
Q P r+ p ¡n
o o
pj
O3p-a3po ¿ ^ " ^ S • CD c r ' P 2P p
^^p %
p P 2-2
P.O 3 2
Ü P p
O PJ o rt- P
P - 2 « 2.0
p«—02> P S£ M P ^<1-3 P-^í P CD c^ ^ ^P tP^' P
^ P.O, P P CD O
p p
p p
a> Q CD p •o
» n
CD 2 5' P
M ^ p •P P ^ P W g
^ § 5 o CSD -0 2o 3 ^ 2
^ ^
^ s . ^
P 3
P- O C0 O P- i-íO
l
lp:Po31 P
2 P í ;P
- r yBc;'^
P '-3 P '"J P P
I I 0 P-O 2 3
1 C
DI PI
PTS 3 í ? ^
©•p
^ rt05 P «3
P<J 03 02GG 03
pB-^sg-p^a.
OG O
p p ^
2 P NP P P
I-N fe ? P 3
P 0
^
o | ? 2 . | | G g g t 3 G & 5 ^ 3
P o-0
3 ^ £' O ^
033 ^20.3
®p
c+
01^ P _ O» •7G
«1 <í^2 -2 ^^ 2 ^ G
02 G 03 ^ a"
p-p
"
0
3
02
G
-S ^ E ' g ° 6 2 . P - g ^ G O 2 P •—¡jq 2G G2 >, G G
P ® io'
03 _
03 G Ü P - GP G
2
G rt- 0P3
Prt^QB2.^! 02 ^ P - P P fS-P
c?3 o gTp
p
P
3
2 p
^ - p = p« ^
P ^
"p
P'hP
.
3
—
c
,..
P 2
^
50
p^
2
P
03
G ^ P
3 CT^-•G
o 0)
3 p32"pG. Mp"•p
G 0
- .2.2
p- O ^ P GG M
T
p B
X
.
G
tB
P
G
i
l
l
•/i
^ 03 O
P GP-tí
ai 12.
S ^ G 02.Vrf3 o'
03^
P C3
D 2.^P
3»p P G G- P
G-"
o ^
2
O p
P- G O - G o 2
O 3
O "S
X 3 3 G G^ 5 * O
50 O
Oí
30O
2 2G s3 p ^ ~
2 p Scf-P G
G
p
2
^
G P 3 3
. O
O K-P
•p ^ _ p O" í5 i 2 G p" 0O3 -— G *r G ^ o-r
P p i-Q G
1
1
'
^2 G a; P c-*G
G 1-3
^gp^
I P P
03 p ^ c p 3
G
P —. G G P
P O
& P . 0 3 S - ^ 0 2 PG^-^Olp
G
00 2
O'P P
G
G"
2
3
^
3
•
P p.o
o
c^paq
03 I-J
P g 3
P
^ P p 3.G ^
G a. G E
O
G
G O^G O Sí?
Í
Í
G
^
.
.
G
P p p
p c r ^
" ® g 2 i - O 02
1' 1 1 I 03G I P I . P p 0 2
P p
—
0
3
p
2
I ^
TT ±*L .rf\P i0r3f\
1 3
••3 G P
a;
I O o
G p - p 03
PJ
3 0.3
05 ^3 G
go^.P
P OO ^
3'3CD
p 2 0 G53 S
p ' p ^ g^O ^ G G p
cr p p
2 0 3 G0 ^ G 3 p M £ .
a o G 02 _ p
J3
2,» "-3 ^ o
P P G « G cu X- ® Z.O 5*
G - 3 M p GC2.P 3 p03' G 3 p G ^. P oi a PvP
p p *
0
P CD O
p g CD
cfCfQ
^
S O 2 G G pp , 2.
p. P ai g
02 p.Sdq
2
g
^ '-í wCDí a^ M HPf p
3
c
O G P 02
C
D
G
p
3
O
G
—
P" X ^
* CD- o G
2^02
03
P
p
P
GG G
G G ^ G
g p 3 G <;+ <• OÍ ¿
G ^
P P
'G 3
© cr«2 3 o ' P G p-2a. 2.33 2-^3 g - G
3 ^^ ^
3 S G
G 2 OO 03
2 . - Í k Í & l « l . | J §p* 3G 32^P3e^3-' 3
2-^ CD ®
^ p p p y 03 wsi
G 02
—
2
2gfCLS
3 CB ' ZT 3 G
9» Orc
5
G
9
*
I " í t p G 03 1-3
m - 2 Pr/í 3
3^
3®2
W^.3
r^a
P K^"p
- C DPP G
P "PP
P-^P S *» » O
^ P£.G P O G
^ g 3^
P
H-ICD
p
G
3 Í3 osrfiP P g - ®
-02
o
P
o
g
g
3
o
P2 : ^ p §
03
3
o
^
p
a»
P w 3 2 l i l i v ; p- p CD G 02 p
G „
G "-í
cr- CD G G 2 P _ G 3 p - g p ^
Ü 2. P G
G G
G 33 0 ^
-s srr'p 2 . ® 3 2
O
•
p
p
| p C D g p
p 3" g ^ p l
O"3
8 P 2 . 2
^ P G P.M 2 ^
p- CD r-- 50
2 S ( G - P . P ^ p|
g P CD
03 ^
G 02 p
3 O - o 3 3 3
3 Q^
3 P-3
aW CO
» JT. p i—P p
g-3-P G p E-2 P ^
3
^
2
2
,
p
3^2°
0 M p
G 02
£-3
3
^
^
^
0
3
&
p
^
^
p G G pj"* G § ^ p
G - p -^Pv G ^ 'P
02 P
p-®^ 2 cT2 - Pp p..
G 2
o
a^N W O P G G 2. § P 02 g " 2 . G G p
p
p-" ^ 3
O 02^3 0 P^g
2 03 02 g - g t G ^
G
p 1-3 (D Co
P 3 rtp.
P
G. ^ O P « 2 - 2- § P p G - O G ^ p ^ P - G
G PJ
.3"
0! G^ 2 05 P ^ G
O W
•pp g
p p
^'P ^ 3 ^
ct- o- - . p P 3 5.3-^p
p
g
0!
^
"
P
P
3
g
O P2
.^ G
O -S P- 03 P G
si.
l i l i •-í 3ÍPIP
P'CD S-o 3 P 2 - 2
W. O ^ - G P 3 ^
•r P- CD
P 02 P G
^ p1 G- ^ G
P O 02 03 O! P
P 3o ^
I G
I O
| I I
P I
02 | 02 1
I I t P 02 02 ,
P-1 P ^ GO 02 I I O GG
I O ^
ce
3
o
p.550
«S'-QQ
tr'P
g
O G PG
p too
^ i-CH «
t * G hrt «
P 2-!
>-! P-P
Oi P- w.
^ es
o,
3 p.
^ O3 ^ 3
G S pP
^.03G p P
M
- 0í33 G
2 sTO G- o* ZP
-3
^
^^¿2P G G O
o 02
E-".
02
P
© O
pg"^ 3 ^ 3 | ® ^ P § P P 3aq
<^
3
P—• sí- ^^ p. 5*
G 03
3^3 P- P^ r+tp p rt^ 3 COG 3 » O «2 3^3 J ^ G p-p ¡r.03 p-p. C-T- C~T- ^~
202 C
03 O G
G03-G"3 p ^ Pp G
-K 3
F pu p »
^
G pí-P
• • p . i-* 1-1 03^3
2 rr O
P r," i-. G G
G
*
p
3
P95
r1 ^.02 p G « no G
2 3 03
p
g oP ^ w
3
2.0
M
-4
p
5 f i 3 03 CD c03& 02
rP 2 ~ p ^-cc « S G . g ^ - G p
•z® 3 i 3 2
S'P- 2 0
-í . 3 G
P-G"S ai' m % 2>2-2 P - G § S i
(K3K P O g b P
o-.
S
P 02 02 G• p G 3G O re
0 P § § « S . " § P
"TI
P 01 3 03 p ^
^p.03
G
3
-s
ep 3
B.8 8 |
G Pw 0 cr 3 3 O P
3^p P ^
S o g 3 ^ ^P ^G ^
— G
G C
D- 2. o - 3 gr- 0o!3 2G
e-tp-^g 3 3 ^
3 - P G p • p^ a 03 2.3 01 3. G
G
03 G 02'B^m
G 1—
•3 P o i-j
o
o
9
5
3-aQ
P
3
w5-2
CC"P
0
3
^
'
^
2
0
P
'-' ^ o c L v O &
3 P
•
O
C*
S
P
^
p - H-.B S cr. G
I-J 02 ~'-¡
3- p p B 3 a
c^ 5
3 b G « ^ 2.
P ^$5 2 ^ P
p cr
' 0
3
^
CD a 3
3-2 3, 2.i» 02 CD CD jr*
G P 03 o O ' G A G G CD CJ> G 03p
P
g5Í Ti
^.•P
G © 2 o ^-^P-§.§
pu
P~
1
P £ tM >-r ci. ^ ~ 03 t-> o c O 03 03
3 3 P T I - 3 G 3 ^ 3-02 3
9 O
^ 2.2. C D » 9 5 93
P^l gP a
02 ^ ^ - o ^ 3 2 M P
•p
3 P 2. CfQ 3 3
>^ 3 02 P?
P
-P
— P P 2.0® ^ ÍÍ'G
2 p' P- 02 2P cL
p^p
G
' G
— 3
< 03
g 0 P'P ^2.«
G G
- 03 3 P ' G
g^G P 3 ^ ^
G ~1
P
p
G P 3
G
Sii
P'3
P
P
B
Gj G P 3
CE> ""J ^ 1
ñ
03 CD
3rt-P
V ! 02 P
efe
p G^
2 S
02
G o 2jG
O-P'
-j P 2
G
93 2.1 3 - ^
P P.
2
. cG-3
r G g- p 2 . p
^ p
P '
P
3 G ' E:
G
P
^
P 3^ ^
G
—
0
2
G
ai 3 aq g. 0
P
02
G m
„ ' P o CP ^ 2 . S P » : 02 « >
P P
p P-3 _ 3
- 0,
o q ¿i p p
^3 3
O G p.
03 T
r/) -3 03 -i P- P- 3 . - G
G P02 2
»
^
CD P G m
3
G
^ c r - P Grt-pG
02 P g 03 ^
0 ?^
• P ' P w §§ • 8 - P , p
O
O G
03 P G ^_ 3 " ^ G
3 G
G 3 ^ g H
£1, CD G P
CDÍ3—GPPOP
G.G f
P-G 3 P
G
rt«
p
& 3 ü P - " 2P P
O- <J o
3
2P ^
3S-3
aq 3 ^ D: 3 03
?5 P I
I 03O G P . g » P 03
j—.p
GQ P
2- P P P-CD' HJ p P 2 r g - í
I 02
• P I I , 03
I P- I
p-Cfq w
P 2 ^
02 o p
02 > c-*- <r+p-
P I
>
53P
mulita!
«liliiüliliMi
ílflií
sQ o i l l i f i f l i l f l III111 § i f f j 11 I f l 11 i S I f l 8l liS | i | Ü1
ü-i->aüt^aiD
s
S
l l fi"
'aaí>'atc-!j
-4
á s l f f l § 1 | | f | | » i l í l f l f i l l l l l l S i- 11| I}» l | i « | | P | i :á 5 " s i l
I
í m l i f i i «I ai §i: | | Í s l l l l f I f i l l I N i | | P l l i i i l s l i l l i l i i
12^^
=3 * o
§
-r^
^ 2S o' §g §
»g
S-o
S 5S5 l2^^i =í -§2 5 ^ o
o
« ü « « 1g
*»
a - ^ ©iaf J f a^S Z ^ £S g^Tm® S* Z
M%
bea ^?3.S «2 S 3 2 5 ® 2 ^ o^-^ a i 3 ^ ^ ^ 2 53 S-^ « ® a § ^.g ^
a
§ o =2-2-2a^g
o ^ § 2.o^ ^ ? ^ & ^ 3 ^ a o
1=22
^g£
^ a^:
á l S^-g
2> V^Í T®Í a
q 5^
o otó
a.SSs
S a ; 2«
^ _ a.&o 2
ow-a
a
K ¡a a ce o ® & , M w PHCC a a © S o-a
a o ^ató g
a s ^ í á —-Q^
líkllll
a a S o ® o.SPS^
^ o cSLotíOíüOfa
g
Í S^
H-^^^
o-^
o "« ^ a ; S
g
a§a§0
o-o
2gaog
| § ««1
p-3 M 2 o
§,2 o ^ a | o.a-a ^
.
^: ^7 " co es
cu ^ i—i UJ
SH ft-a eu-a ftw awatnoMO'a
s S 2 a a ^ o ^ M"S M « ^-a
« a^
^ © w u,^^ oSaaceiS^^-^^Do»'
a, a g o OJ S ®-,.2 ©Ü o
©^¿^©"^©oSS. ^ a ^
ílisal0-'1s! . s l ^ i S l § ; . p i : , i r í s : : , | | - t l ^ . f : | a | | |
s .S^J-SIJ . i s . s i Í Í ^ u - e I f i S f £ S f e S S H S f l P ' M § I « f e ^ |
I
3
2 ^ 0-2 2 *
S
-2>!=!a-®^^^!»-2
® ©-^ fl ^ © ©-2 a^.2 2 ^
.2 © ^ rLo^ <£-2 2'2 2. 03 a-2 S
>
-^-H03— ÍS=J.2¿<I19
m^^o-aaífe-acoS13
^||aa|^|||-p||oo|«2ag«^ llllí lililí
^ g 1:5 g a a^a a ce--g ©
•2a<33'2láO'arr2)co§eHS!»5aa
i||l|fl|f|flti|f|l
ar!L|!»'r:!oo|'3©cDflS©t) ^ a-g
o Í>.No ®wa§I :i3M
^ agr 2-o ^- - -0.2-=s¿
i5cSP « §
_rc!
©^
o 2-2 S
a g ^ g- a £
,3 O
§-0
2 . ^ S2 ^©g«„ —-SS©S<i:i<I)s-i£-!mHSa322
go-S
¡» o o
©o
a
2 ^ w ";© a 5.2 2 S a ^ 03 2 ^-S rf^ §=2 ".2 a o 3 ©-S a.2 s 0 2.
^ 3 o ^ gn® « a H S © g
§ 2 2 2 ! 2 § ^ ^ S § | a rt2g|Sa.Sa = S . 2 ^ c 0 § ^ S S | ^ 3 § ^ e ^ - o . S . a o ^ ^ S | - ¿ S ' 2 c t í §
§1 ©©
© a a-2
a a 2 a § a S^-S «
^ d § 2-2^ S í::2.Í 2 ^ a g ^
» 2'^? 2 «, f a g a ^
o r
- ce cusa
CD 0
«"^ S'SKI^ 2.2^
oR
ce ^
«... cCD
S
GO
co „
S g-D PZ'Z-Zi O S
g » « © P E j g ^ C^g-S^
B m P 55 ^ 3 ^ o " o - ^ ^ rT, 55 3 0 --O
ii mmtú
lip k i IHififtpi
si i«•! ili I m%
U i liiliiílfltl i1 § si i»§ ili
1 saiU^zisi-tililiiibIiIütli
SO
g &g «1 ^ g ?
i-CJ «-<
?
? o . . - ^ l 1 ll z ^ y s« ? I ^ | |
|
|
S o
§ lili s 11| |»g|f 11
O "73
Ij i i t l f e í l j i l l i Ü i y ^
ilal
p - ^ | - ^ ^ ^
S'P-5M-4í»5rt
g i l
s S » ^ CD 2 . P
^ ^ g:o
^ «
PÍ?^
P--
^ffiS'-ü^M^mS^-^^rt^^P'-*-
§
i
* i ÜilllK tfgllf I
s
§^g§
^1 ^ ^
p
2 . r ^
B- ai-r
2-Í-2
i I f e ^ gÍ |os 0 aw s3 11 ^ggp p^ PH!& „^ S lP « |Wi P3 S l^i 3l lP -lWa PT2l S'P
H Iof3i S So P £Üo S
o S 3i \B 3 g
1 T P I 1 P P & - 0 1
á ^ ^ i
1 1 I P - » . Q P
O I
^ ? |
^o2;3c:SoPPh-(a:SPQ"R,-':-,-H*M^
g | §É
»oS-S
i ^ a . » M P i i M i i V p > c o i T P ^ o i e < ! 2 . P o ? '
i ti llf lili §p l i ^ f t l r i itliliflllStlIi l l illll | lI M
h-. H
c - 1 : 8 * g » a ffS JTS CD
2-8 D 5 8 » g-p.^o'®
&.~hBPJ S « i S o « a *
P ^ go o P"
«
ilf il i il^i i i : i %i*m9 á lipiil •lilli :i il ^ 11| ¡I i ll ll i
tlll||pf§lll|*Í| Ifl
llisiiiilll
g
>
LOS AVISOS.—PONTEJOS, 0, MADRID.
Los farmacéuticos del distrito de
Alberique, por ser pocos, han decidido
unirse á sus compañeros de Alcira
para nombrar representantes.
En el partido de Avila, los médicos
han elegido como representante, á
D. Marcelino Gómez Pamo.
Por el de Antequera, los médicos
eligierou á su compañero D. José Bellido Carrasquillo.
En Barcelona, los subdelegados de
farmacia han reunido ya á sus compañeros y están trabajando para elegir representante.
Los médicos y farmacéuticos del
Cuerpo de la Beneficencia provincial
de Madrid han tenido ya dos reunió
nes para ponerse de acuerdo en el
nombramiento de los facultativos que
los han de representar, y otros asuntos relacionados con el Congreso.
• Se adhieren los Sres. D. Andrés
Lacalle y D. Primitivo F. Bretón, m é dico y farmacéutico respectivamente
de Igea (Logroño.)
En el número de adhesiones al
Congreso médico-farmacéutico español, debemos contar la del Centro
médico-farmacéutico castellonense,
sociedad creada en Castellón en M a r zo de 1872.
Según nuestras noticias, estando
para espirar el p'azo marcado para
el nombramiento de representantes, y
habiendo esperado en vano los profesores de la capital que el subdelegado
de Medicina del partido secundase los
esfuerzos de la prensa, el presidente
del Centro médico, D. Elíseo Soler,
convocó á los individuos de dicha
corporación, que acordaron unáni
memento adherirse al Congreso^ nombrando la clase médica á D. Félix
Tejada su representante y la farmacéutica á D. Carlos Ferrari.
Aun cuando dicha sociedad no
abriga en su seno á toda la clase m é dico-farmacéutica de aquella capital,
figuran en ella la mayoría de profesores jóvenes que ejercen su profesión
en la misma.
Invitados por la Comisión gestora,
se reunieron en la noche del 14 los
representantes de la prensa médicofarmacéutica, excepción hecha del
Siglo M é d i c o y de L a Correspondencia
Médica.
En esta reunión se acordó prorogar el plazo de elecciones hasta el 8
de Octubre, lo cual hacemos público,
y asimismo excitamos á los partidos
para que manden representantes de
sus mismos distritos, porque la permanencia en esta corte no s e r á tan
penosa ni larga como algunos creen,
pues tal vez no pase de quince dias.
AVISOS CIENTÍFICOS
Diagnóstico y tratamiento del sarcocele sifilítico.—Del J o u r n a l de M e dicine, tomamos lo siguiente, extractado de la clínica de Mr. Journier del
hospital de Saint-Louis:
El sarcocele sifilítico es una afección bastante común, y de la que es
importante conocer bien todos los caractéres, pues es una de las manifestaciones de la sífilis, sobre la que tiene más acción el tratamiento. Además es un accidente que se presenta
pronto por m á s que se le considera
como terciario.
La lesión está principalmente en
el testículo; sin embargo, se ve con
frecuencia atacado el epididimo, y el
autor lo ha encontrado 11 veces en 39
casos. Anatómicamente, esta lesión,
que es bilateral, consiste en una h i perplasia del tejido conjuntivo, que
produce al principio un aumento de
volumen del órgano, pero que después,
sufriendo una degeneración fibróidea,
determina la compresión de la sustancia testicular y su atrofia más ó ménos
completa.
El principio de la afección es siempre de los más insidiosos; es muy r a ro observar dolores en esta época,
que casi siempre pasa desapercibida
para los enfermos; tanto que Mr. R i cord dice, que el médico debe vigilar
más los testículos de sus enfermos
que el enfermo mismo. No hay tra«tornos generales ni dolores, repetimos, y sólo en algunos casos hay modificaciones en la funciones genéricas, que consisten en disminución
del apetito sexual y de la poteneia v i ril. El exámen de ias bolsas demuestra una pequeña tumefacción que no
pre'senta ningún carácter inflamatorio. Si no hay hidrocele, el cual suele
faltar al principio, éstas son las desigualdades del tumor. Si hay hidrocele, el líquido derramado es siempre
poco abundante, y permite fácilmente
la exploración de los testículos.
Ahora bien, el testículo sifilítico
presenta cuatro caractéres principales muy importantes, y que son: 1.°,
aumento de volumen del órgano en
medianas proporciones: 2.°, conservación de su forma general: 3 o, indolencia á la palpación; y. 4.°, dureza
general con induraciones parciales
muy pronunciadas.
De todos estos caractéres, la indolencia á la presión es un hecho de
los m á s importantes bajo el punto de
vista del diagnóstico; la presión y la
exploración hechas en cualquiera sentido, no demuestran punto doloroso
alguno. La dureza tiene igualmente
mucha importancia, y el hecho es t a n to m á s impresionable, cuanto que la
consistencia anormal ha desaparecido
completamente, siendo reemplazada
por una dureza casi cartilaginosa.
Además, tiene puntos en los que se
siente una induración limitada, m á s ó
ménos acentuada, y que dá la sensación de un blindaje parcial. En otros
puntos, éstas induraciones forman
eminencias ó salidas como perdigo-
307
nes; estos dos signos son patognomónicos.
En ciertos casos el epididimo padece al mismo tiempo que el testículo y
se halla un tumor superpuesto que
presenta todos los caractéres del p r i mero.
El sarcocele sifilítico se conoce por
la lentitud habitual de su evolución y
por la posibilidad de estacionarse
durante ciertos períodos. Esta marcha de la enfermedad varía según se
haya hecho ó no uso de un tratamiento antisifllítico. Pero si éste no se
ha hecho en tiempo útil, el testículo se
atrofia completamente. En este período se observa cierta, frialdad, una
impotencia relativa y una infecundidad que se explica fácilmente por la
desaparición de los espermatozoides.
En algunos casos, los fenómenos generales son muy acentuados, y el
enfermo, al mismo tiempo que la im potencia genital, adquiere todos los
atributos del castrado. Estos hechos,
sin embargo, son excepcionales.
Fácilmente se concibe que después
de estos fenómenos, el pronóstico es
grave, puesto que e n t r a ñ a casi fatal mente la pérdida del órgano; pero
como el tratamiento es poderoso en
esta afección, la gravedad se atenúa si el diágnostico se ha hecho á
tiempo,"
Este es generalmente fácil, sobre
todo si se tiene noticia exacta de los
antecedentes del enfermo, ó si existen en aquel momento otros accidentes sifilíticos; además, los dos caractéres importantes, que son el principio insidioso de la enfermedad y la
bilateralidad de la lesión, se encuentran casi siempre en el sarcorcele s i filítico; los dos testículos están atacados en el mismo grado, pero explorando atentamente, se encuentran
sobre los dos las lesiones caracterís
ticas.
Entre las afecciones del testículo,
el tubérculo y el cáncer, sobre todo
ésta última, son las que pudieran dar
lugar m á s fácilmente á un error de
diagnóstico. Pero el tubérculo afecta
sobre todo el epididimo; se rem.Q.oía
sobre el cordón, y no tarda en proif®car la supuración; además, j a m á s va
acompañado de hidrocele.
El cáncer presenta muchos m á s
caractéres comunes, y cuando el sarcocele sifilítico era ménos conocido,
muchos enfermos han sufrido la castración por error de diagnóstico,
error que se conoció fácilmente, porque los enfermos castrados de un lado
tuvieron las mismas lesiones en el
otro.
El cáncer, en su primer período,
es cuando se presta á confusiones;
sin embargo, tiene caractéres que le
distinguen.
El cáncer es siempre unilateral, al
contrario del sarcocele sifilítico. Además, en el cáncer hay dolores lancinantes casi siempre, ó por lo ménos,
hay dolor á la palpación.
El tumor formado por el cáncer es
siempre más considerable, más voluminoso y m á s irregular, tanto que el
testí lo pierde completamente su
forma, su consistencia es también
muy diferente, puesto que al lado de
puntos muy duros, hay puntos muy
blandos; filialmente, en el cáncer no
existe el blindaje parcial, y las granulaciones pisiformes que caracterizan al sarcocele sifilítico.
LOS AVISOS.—PONTEJOS, 6, MADRID.
da la meconina, queda un líquido de
aspecto oleoso que se convierte poco
á poco en una masa cristalina, si se
le abandona asimismo durante algunos dias. Estos cristales enjugados y
lavados en frió con alcohol débil, se
les tiene tratados por una gran cantidad de agua hirviendo. El líquido filtrado hirviendo ha depositado cristales de meconina; después el agua madre concentrada, abandonada al reposo durante algún tiempo, ha dado
una magnífica masa cristalina de una
materia que ha recibido el nombre de
meconoiosina. Al Estado impuro esta
sustancia es algo morena; se la puede
obtener incolora con ayuda del negro
animal y de repetidas cristalizaciones.
Gomóla meconina, la meconoiosina es
una materia químicamente indiferente;
la meconina tiene la composición que
indica la fórmula C20H10O8, y la meconoiosina la de la fórmula C16H2I}Q4.
Estos dos productos se disuelven fáF. G. MATA.
cilmente en el alcohol y en el éter. La
meconina es muy poco soluble en
.?MB¡¡o\oq&xp n o s . W i B c í u f ' i ni" agua fría; el agua hirviendo no disuelve más que Vso de su peso; queda
Purgantes para los niños, por el
en fusión en el fondo del vaso como
doctor J . Simón.—El doctor J. Simón
un aceite impuro; la meconoiosina se
indica la lista siguiente de los purdisuelve en 27 partes de agua fria; en
gantes destinados á la infancia.
el agua hirviendo se disuelve casi en
El m a n á , á la dosis de 15 á 30 g r a todas proporciones, hasta el punto de
mos, en leche, loochs ó julepes._
dar una solución siruposa. La mecoLa m a n i t a , á la dosis de 0%v'-, 05 á
noiosina no entra en ebullición hasta
0gr-, 15 en pastillas; á las que se pue280oC. se funde hácia los 880C.
de asociar Ogi'-, 01 de calomelanos por
Cuando se calienta meconina con
pastilla.
ácido sulfúrico diluido y es llevada la
El t a m a r i n d o , el p o d o p h y l í n o en
operación algo lejos, se produce una
pasta, que se mezcla con dulces: estos
hermosa coloración verde. En las mispurgantes son demasiado activos pamas condiciones la meconoiosina dá
ra ios recien nacidos. A éstos es sufiuna coloración de un rojo tirando al
ciente administrar media cucharada
púrpura.
de las de café de aséete de a l m e n d r a s
Se pueden ver cristales de mecodulces, puro ó mezclado á partes iguanoiosina en la Exposición de P a r í s .
Sin embargo, si la ausencia de a l gunos signos dá lugar á duda, queda
la prueba terapéutica, y el ioduro potásico exclarecerá el d i a g n ó s t i c o /
En efecto, el tratamiento tiene una
acción muy rápida, y su influencia se
hace sentir algunas veces en una sola
semana, completando su acción en
cuatro 6 cinco; pero para esto es preciso dar tres ó cuatro gramos lo m é nos de ioduro potásico por día. En la
mayoría de los casos es inútil el mercurio, y no se debe recurrir á él sino
cuando el ioduro no obra lo bastante.
Por todo tratamiento local, basta
un suspensorio y baños frecuentes;
hay que abstenerse de hacer fricciones locales, de aplicar vegigatorios,
y sobre todo, de ejercer compresión
en el testículo; en cuanto al hidrocele,
como deba desaparecer al mismo
tiempo que la lesión principal, no tiene
indicación particular.
les con aceite de r i c i n o .
La magnesia calcinada inglesa de
un polvo de sal, para un recien n a c i do, desleída en un poco de agua azucarada.
Para un niño m á s entrado de cuatro á cinco años, M Simón administra el eitrato de magnesia, bajo forma
de limonada unos 60 gramos de limonada.
Las lavativas purgantes son m u chas veces de un uso precioso.
Además de la lavativa de sal marina, á la dosis de una cucharada de
café, y aun de comer, se aconseja
también:
Sulfato de sosa. . . 15 gramos.
Folículos de sen. . 15
»
Melito mercurial. . 30
»
para una lavativa.
En los casos de derramamientos
pleurales, de edemas sin afecciones
renales, dice el autor se puede emplear
el crémor t á r t a r o .
Bitartrato de potasa. 10 gramos.
Oj irniel esciiítico. . 14
»
Jarabe de chicorias. 15
»
El ealomelano en pastilla, bizcocho, ó en polvo mezclado con a z ú c a r :
Para un niño de pecho, 0gr-, 05.
Para un niño de uno á dos años
Ogr .30 á Ogr-, 50.
Finalmente, se puede dar una i n fusión de thé, ó áun de café con leche,
conteniendo folículos de sen á la dosis
de 2 gramos.—G. M.
L a Meconoiosina, por M. M. T. y H.
SMITH — A l fin de la operación que
*
Y. M .
E l Batietor.—Este nuevo medicamento lo considera Mr. Martin como
el sucedáneo de la ipecacuana. El doctor Corre lo describe del modo s i guiente:
«Esta raiz es de 2 á 3 centímetros
de larga, delgada, su mayor grosor
apenas llega al de una pluma de cuervo, cilindróidea, recta ó ligeramente
flexuosa, estriada en el sentido de su
longitud, ó m á s bien rugosa, de un
color amarillo oscuro ó gris, ofreciendo con frecuencia divisiones circulares que la segmentan en anillos más ó
ménos prolongados; la segmentación
llega hasta un filamento fibroso central. La rotura de esta raiz es limpia,
de un color amarillo, el sabor es un
poco ácre, el olor nulo; si se masca,
queda en la boca una sensación nauseosa que recuerda la ipecacuana.
Las raices del b a í i a t o r se encuentran
dispuestas en panículos y emanan de
una cepa nudosa desigual, recubierta de pelos sedosos, cortos, apretados y de un gris moreno.
Reducida á polvo esta raiz, puede
ser administrada como vomitivo á
las mismas dósis que la ipecacuana;
en la disentería se obtienen muy buenos resultados. Según el método brasileño, se concuasa la raíz y después
se la infunde en agua hirviendo; se
bebe un vaso de la tisana cada hora.
Los negros emplean mucho este
medicamento, desde el instante que
se resienten de un embarazo intestinal, y lo consideran como un remedio
heróico contra las hemorroides.»
.*
L a albuminuria en los caballos
a s m á t i c o s . — M r . Lustig, nrofesor de
veterinaria de Hannover dice que en
los caballos atacados de asma, la orina se hace rica en albúmina á poco
que se fatiguen; también ha visto una
vez acompañarse esta albuminuria de
hematuria, es decir, que la hemoglobina se trasudó por los capilares renales al mismo tiempo que la albúmina d é l a sangre.
Hé aquí como Mr. Lustig explica
este fenómeno, á el cual da cierto valor diagnóstico: la generalidad de los
casos de asma son debidos á un enfisema pulmonar vesicular, en el que
hay siempre un número m á s ó ménos
considerable de capilares pulmonares
obliterados y que no sirven p a r a l a
circulación." Si pensamos que unidas
las diversas ramificaciones de la arteria pulmonar en un solo canal ó arteria única, ésta, en vezde ensancharse de su origen á su terminación,
como sucede en las demás, es al contrario, se estrecha emsu terminación:
si á pesar de esto se la obliga á recibir la misma cantidad de sangre que
cuando el pulmón estaba en estado
normal, necesita una actividad más
grande el corazón derecho y un empuje m á s fuerte de la columna sanguínea.
Cuando por un ejercicio un poco
violento el animal jadea, ó viene el
acceso de asma, la circulación se
acelera, los movimientos del corazón
son tan frecuentes que este ó r g a n o
no basta á vencer los obstáculos que'
crean el espado enfisematoso del pulmón y la obliteración de los pequeños
vasos pulmonares,- no puede penetrar
en la arteria pulmonar toda la cantidad de sangre que viene de la a u r í c u la derecha, resultando cierto estancamiento de la corriente sanguínea
en las venas cavas, lo cual se reproduce en las venas de los ríñones, dando lugar á una hipertonía pasiva de
estos órganos con trasudación de a l búmina, y á veces también hemoglobina.
Muchas veces el asma depende
de una afección del corazón ó de una
hipertrofia del ventrículo derecho.—
F. M.—[Jahresboricht von Hannover.)
AVISOS DE MOÍIMAGION.
E l médico de partido.
Preferible es ejercer en este mun do cualquier oficio, industria ó arte,
ménos el ser médico, y sobre todo,
médico de pueblo.
No decimos esto, por el pesar que
tengamos de ejercer una profesión
tan noble y tan hermosa como es la
profesión médica, por la aversión que
podamos tenerla, ni por otra ú otras
causas que pudieren ocurrírsele al
que este artículo lea, sino por las muchas intrigas, por la grande envidia,
por los muchos vejámenes que tiene
que sufrir el médico en los pueblos,
y de los cuales es triste vícúma.
LOS AVÍSOS.—FONTEJOS, 6, MADRID
En todos los pueblos, en unos m á s
blos ser llamado el médico para v i s i que en otros, pero todos participan
tar á un enfermo, acude al instante á
de al^o, miran al módico con notaverle, y después de hacer en el enferble indiferencia y marcado egoísmo:
mo un examen minucioso y detenido
no ven en el médico al hombre de
de la enfermedad que le aqueja, y
ciencia, al hombre de carrera, sino
cuando se dispone á recetar, salta el
que le miran como un cualquiera, y
enfermo con que debia sangrarle ó
le tienen como á un simple criado, á
aplicarle tal ó cual cosa; que á Fulano
quien le pagan tarde, mal, ó insultánó Mengano, que tuvieron la misma dodole; en el médico no ven m á s que un
lencia, les vino tiiüjr bien lo que él d i instrumento, sin fuerza de voluntad
ce, porque se curaron muy pronto. Si
suficiente, para hacer de él lo que
el médico se resiste á complacerle,
quieran, y les sirva cuando les plazca
porque en su obligación nadie tiene
y les acomode, sin tener con él atenque meterse, ¡ah! entónces ese médico
ción de ninguna clase, ni miramiento
pierde mucho en el pueblo, y ya todos
alguno.
le miran con prevencionvy "con reserEn los pueblos, todos son médiva. Si el médico accede á lo que el
cos; todos entienden de Medicina; peenfermo dice, entónces peor, porque
ro todos la interpretan también á su
afirma el doliente que él ha sido el
modo.
que se ha curado, no el médico; pues
En los pueblos, el médico tiene que
si no le hubiera dicho lo que debia de
ser esclavo, ó del enfermo ó de su fadarle, de seguro le hubiera mandado
milia, sujetándose eo un todo á lo
alguna medicina contraria que le
que uno ú otra le manden y le ordehubiese perjudicado mucho.
nen; no á lo que él prescriba y crea
Si ordena el facultativo alguna
más conveniente para la. curación de
aplicación de sanguijuelas, quieren en
la enfermedad que padece un sugeto.
los pueblos que el mismo médico se
Se trata, por ejemplo, de una herilas aplique; pues ellos, aunque sepan
da, de un golpe ó de una contusión,
ponerlas, no quieren hacerlo; si el
y al instante aconsejan cien marisabimédico no.quiere ponérselas, crítica
dillas, otros tantos remedios, á cual
al canto; si es demasiado complacienmás'gracioso cada uno, aceptando al
te y pone las sanguijuelas, tiene
fin el que parece mejor, y despreciansiempre á su alrededor dos ó tres
do abiertamente al atinado y pruden
moscones que se rien á sus barbas de
te que aconseja el médico, y cuyo rela m a ñ a que se da para aplicarlas, ó
medio es sin disputa el mejor de tode la postura bastante incómoda que
dos, porque el médico tiene m á s motiene que adoptar.
tivos para saber Medicina que todos
Si manda algún sinapismo ó algún
aquellos ignorantes, que se meten
confortante ó bizma, como ellos lladonde no les llaman.
man, el médico tiene que hacerle y
Que el médico en los pueblos debe
ponérsele.
tener mucha paciencia, y sufrir todo
En el verano y en la recolección
lo que de él digan, como de quien viedel trigo, si por desgracia hay un enne, es indudable: porque como no pue
fermo que tarda en ponerse bien m á s
de dar gusto á todos, si se complace
tiempo de lo que ellos creen oportuno,
á unos, los otros critican y murmuaquí los denuestos, entónces, para el
ran cuanto pueden.
médico: no le hace caso, dicen, aunque
Si el médico tiene algún descuido
le visita tanto: no hace m á s que totolerable y de poca importancia, ya le
marle el pulso, mirarle la lengua, y
están zahiriendo y criticando, y el*
marcharse; eso ya lo hacen ellos, y
médico es por algunos dias objeto de
mucho mejor que el médico mismo:
todas las conversaciones: si el médiásí, ^cómo ha de ponerse bueno el enco no complace á los enfermos resfermo? imposible.
pecto á lo que debe mandarles para
Si el médico hace él mismo la cosu curación, es entónces un torpe, no
branza al cabo de un a ñ o que no le
sabe nada, no entiende una jota de su
han dado ni pedido nada, es objeto de
mal, ni sabe tras de lo que se anda; si
los mayores insultos, de las sandeces
el médico por no rebajarse ya tanto, y
m á s grandes que pueden decirse, porcompararse á un barbero ó minisque hay aquello de: ¡qué lástima de
trante, manda sangrar á otro que sea
trigo! ¡No se lo merecía usted! ¡Por lo
idóneo para ello, ó le encargue la exbien que se porta! Estar nosotros tratracción de alguna muela, ó la aplibajando todo el año para dárselo al
cación de sinapismos vejigatorios,
señorito limpito y arregladito! ¡Y para
sanguijuelas, etc., el médico no sabe
el trabajo que tiene! Esto no es m á s
entónces sangrar, ni sacar una mueque mantener á vagos, etc.
la, ni aplicar sanguijuelas, ni hacer
No acabaría nunca si me propusiquiera una simple cataplasma.
siera citar en este artículo los m u Los médicos de partido tienen que
chos desatinos de este género que puhacerlo todo; tienen que serlo todo;
lulan.
ellos tienen que ser raspabarbas, sanCreen en los pueblos que no hay
gradores, sacamuelas, ministrantes, y
trabajo tan grande ni tan molesto
áun á veces hasta veterinarios; pues
como el del labrador; y porque al m é se dan casos, en muchos pueblos, de
dico no leven segar ni trillar, ya creen
que cuando dicho funcionario falta,
que no hace nada de provecho, que
llaman al módico para que sangre á
es un vago consumado; como que á,
un buey, ó aplique una lavativa á una
dos horas de trabajo que haga el m é muía.
dico, ha trabajado m á s que ellos en
¡Tristes, dolorosas decepciones son
unos dias.
éstas para un hombre de carrera!
El médico, al hacer la cobranza,
¡Triste es el tratar con individuos que
pasa además sendos disgustos: aparno saben distinguir do clases, sino que,
te de los insultos que le regalán, se
llevados por su egoísmo y por el solo
encuentra con individuos que le niehecho de que pagan á un funcionario,
gan el salario ; otros con que no le
ya tienen derecho para tratarle mal, y
quieren pagar, y los que le pagan, le
vejarle cuanto puedan!
dan el peor trigo que tienen, y todo
Muchas veces ocurre en los pue-
él, si pueden, mojado, esto sino se lo
dan también mal medido.
Creen, sin duda, en los pueblos,
que el médico se mantiene del aire;
que todos los modestos médicos de
pueblo son ricos, y que para nada
necesitan el salario que con creces y
con grandes sudores les hacen ganar. ¡Ah! Si el médico de pueblo fuese rico ó tuviese lo suficiente para
sostenerse con decencia, no iría, de
seguro, á un pueblo á sufrir y á padecer.
Harta paciencia es la del médico
que está todo un año entero comiendo de su bolsillo, sin pedirles siquiera
ni un grano de trigo: si el médico es
pobre, y empieza á pedir adelantado
y ántes de laí época de la cobranza
¡pobre de é ! le llaman patán, mendigo, etc., como si fuera precisa condición ó requisito indispensable en los
médicos de pueblo el ser ricos; como
si fuera un crimen el ser pobre.
Lo que también es muy curioseen los
pueblos es el modo de hacer los contratos ó escrituras con el médico;
tratan de perjudicarle cuanto pueden;
en desfavorecerle; siempre ponen alguna condición que le humilla, y sin
la cual no le quieren en el pueblo;
así es-que el médico se ve obligado á
pasar por ella: esta condición es la
de obligarle siempre, ó á poner fianza,
ó á dejar la mitad ó parte del salario si el médico se marcha ántes de
cumplir el tiempo estipulado en la
escritura.
No nos ocuparemos aquí del caciquismo grande que impera siempre
en todos pueblos.
Fuerza de voluntad, y aun hasta
vocación se necesita para encerrarse
en un pueblo, donde á nadie se conoce, donde no se tiene ni un amigo siquiera, y donde, en fin, es uno á cada
paso, objeto de la m á s refinada c r í tica.
El médico de partido no debe hacer
caso de semejantes dichos; sino reírse de los mismos, y hasta de quien
los dice, tomándolos además como de
quien vienen: el móvil principal del
médico en un partido es el de portarse
bien, cumplir con su Obligación lo
mejor que pueda y á conciencia, y
hacer todo el bien que pueda.
Lo demás, dejar que digan lo que
quieran; que hablen lo qué les dé la
gana; que se despachen, en fin, á su
gusto, pues todos sabemos que los
pueblos no pueden vivir sin la crítica,
y que raro es el pueblo donde no la
hay.
Debe de no consentir, por ultimo,
que la inmortal ciencia de Hipócrates
ande por los suelos, lastimosamente
pisoteada por ignorantes rudos que
no saben apreciar el debido valor de
la medicina ni del médico.—Licenciado, Ramiro Avila y Pezuela.
Padilla de Abajo y Agosto 31 de
1878.
AVISOS VABIOS,
Buen periódico.
Se ha repartido el número 8 del
tomo 3.° de el A l b u m del
Tocador,
elegante periódico de modas para reñoras y señoritas, que en 25 colum-
LOS A VISOS. ~ PO N TEJOS, 6, MADRID.
ñas de gran folio, de moral y amena
lectura, se publica en Madrid.—La
munificencia de los grabados de trajes de señora, niñas y niños, las magníficas labores de bordados y los patrones de papel-seda, cortados exprofeso, que {mensualmente reparte
á sus suscritoras, hace que esta bella
publicación sea tan deseada del bello
sexo y que. en los tres años que lleva
de publicación, no haya una señora
ni señorita de buen tono y amante de
la economía doméstica, que no esté
suscrita á tan útil publicación.—El
precio dé ella, tanto en Madrid como
en provincias es 11 pesetas al a ñ o y
6 semestre.—^Remitiendo estas cantidades en letras del giro mutuo ó talones de periódicos á la admininistracion, calle de Espoz y Mina, n ú mers 9, se obtiene la suscricion.—
Excepto los patrones, se remiten n ú meros de muestra.
' .Vidoq néa J»*íQffliio nü'á'íBiñ \a
pesetas. Solicitudes hasta el 8 de
Octubre.
—La de médico-cirujano de Sonseca
(Toledo); 1000 pesetas. Hasta el 26 del
actual las solicitudes
—La de médico-cirujano de San
Vicente; su dotación 999 pesetas. Solicitudes hasta el 11 de Octubre,
—La de médico cirujano de V i l l a mayor (Zaragoza); dotación 600 pesetas. Solicitudes hasta el 26 del actual.
—Las dos de médico-cirujanos de
Agosto (Adicante); 750 pesetas. Solicitudes hasta el 30 del actual.
—La de médico-cirujano de Cabe
zarrubias (Ciudad-Real); 750 pesetas.
Hasia el 3U del actual.
—La de médico cirujano de Cortegana (Huelva); Dotación, 550 pesetas.
Hasta el 30 del actual.
—La de médico-cirujano de V i l l a l gordo del F ú c a r (Albacete); Dotación
975 pesetas. Solicitudes hasta el 30
de Octubre.
sol íwomiiua m ^ ^ n m h ^ b a p od
Debe leerse.
Se ha empezado á imprimir la se- •
gundo edición del Tratamiento de la
espina bíflda, por el nuevo método de
J. Morton. Esta obra cuyo éxito es
tan grande, es útil no solo á los médicos, cirujanos y ministrante^, sino
que también los veterinarios h a l l a r á n
en ella la solución iodo-glicerinada,
la cual puede aplicarse para curaren
poco tiempo los quistes, fístulas, t u mores, y d e m á s enfermedades q u i r ú r gicas, que con tanta frecuencia padecen los animales: el precio de la obra
es 4 reales en Madrid y 5 en provincias.
Se vende en la librería de Bailly
y Bailliere, Moya y Plaza, y Menendez, Madrid, en la Administración de
este periódico, y en casa del traductor, Madera, 3, bajo.
•
.
*
*
*
'••
-fi^iJ
Libros recibidos.
Hemos recibido el PZím de r e f o r -
mas de la p a t o l o g í a general y su eltnica,
por D. F. de Letamendi, doctor en
Medicina y catedrático. Como son ya
conocidas por todos la ilustración y
erudición del Dr. Letamendi, nos creemos relevados de decir nada de la
obra, pues es útil y hasta necesaria,
como todas las que salen de la;pluma
de tan autorizado autor.
Véndese en casa de los Sres. Moya
y Plaza, Carretas, 8, al precio de cuatro pesetas en Madrid y 5 en provincias, franco de porte.
También hemos recibido el cuaderno 18 d é l a Biblioteca económica,
que publican los Sres. Miguel y V i guri, Vitarin y Vicente, la cual es
cada vez m á s aceptada.
L a s aguas minerales y las enfer-
medades c r ó n i c a s , lecciones dadas por
el Dr. Durand-Fordel vertido al castellano, por D. Ricardo Martínez Esteban. Se vende á 14 reales, en las
principales librerías, y en casa del
traductor, Alcalá de Henares.
V. \ j - s.
T R A T A D O D E FARMACIA O P E R A T O R I A
del Dr. Fors y Cornet. 2.a edición notablemente aumentada por D. Federico Prats
Grau, en datos prácticos, procedimientos
operatorios, productos nuevos, fórmulas y
grabados, y premiada por unanimidad en
el Colegio de farmacéuticos de Barcelona
con Medalla de plata libre de gastos.
hsta importante obra consta de dos
voluminosos tomos que suman 2.300 páginas, ilustradas con 363 grabados intercalados en el texto, y se vende en la administración de este periódico á Ips siguientes precios:
Rústica.—Madrid provincias; é islas adyacentes 4< pesetas; Antillas españolas
42; Filipinas 44; Américas del Sud y
Central 47.
Pasta española.—Madrid; provincias é
islas adyacentes 45 pesetas; Antillas espa-
ñolases; Filipinas 47 y América del Sud
y Central 31.
Tela inglesa.—Madrid; provincias é islas
adyacentes 46 pesetas; Antillas españolas
47; Filipinas 49; Américas del Sud y Gen tral 32.
Solo se responde del envío en paquete
certificado y entonces hay que abonar
eásas. etp
Para la compra al por mayor debe dirigirse á D. Federico Prats Grau, calle de
Valencia, 332, Barcelona, quien hace un
descuento de 10 por 100 tomando 10 ó
más ejemplares.
No se servirá pedido alguno que no
vaya acompañado de su importe.
VEJIGATORIO ESPAÑOL PERFECCIONADO.
Más activo, de mejor conservación y
más barato que todos los conocidos, de
efectos probados, 8 rs. metro, colocado en
su estuche metálico.
Pedidos, al autor D. Mariano Pérez M.
Menguez (hijo); Arces, 1, Valladolid.
NO MAS TISIS.
VACANTES
—La de médico-cirujano de San
Cárloí? del Valle (Ciudad-Roal;) 550
Acido fénico arsenical del Dr. Vinader,
24 rs. frasco.
Mistura de cal y silice del Dr. Vina
der, frasco 16 rs.
Farmacia de Fernandez Izquierdo, ca-
lle de Pontejos, 6. Madrid. Descuento á
los farmacéuticos.
Veterinaria.
F u e g o E s p a ñ o l de H e r r e r o .
Esta preparación, que la vienen usando, hace algún tiempo, un sin número de
profesores, la consideran como el revulsivo y resolutivo más pronto y enérgico
de los hasta hoy conocidos, tanto nacionales como extranjeros; su acción se deja
sentir en el momento de su aplicación á
la hora, y con frecuencia antes se presenta abundante y voluminosa vexicacion,
obrando con grande energía hasta el cuarto dia, y mas si se desea, sin que deje señales en la piel. (Se garantiza.)
Depósitos centrales: Madrid, Fernandez Izquierdo, Pontejos, 6; Barcelona, Marqués y Matas: Hospital, 109. Tiedra (Valladolid) su preparador T. Herrero.
EN0LATUR0 ZARZA-COSTAS.
Depurativo y regenerador de la san •
gre.
Depurativo más económico y eficaz
que los extranjeros.
Depurativo cuya fórmula se ha publicado en periódicos científicos y en prospectos.
La Zarza Costas combate victoriosamente las enfermedades de origen herpé
tico, escrofuloso, sifilítico y reumático;
las erisipelas y demás afecciones de orígen inflamatorio; cura las enfermedades
de la garganta y de las vías urinarias, y es
el mejor remedio para conservar buena
salud en las personas que por su excesiva
robustez están^expuestas á enfermedades
violentas y peligrosas.
En Valencia, Farmacia de Costas. Madrid, Fernandez Izquierdo, Pontejos, 6;
Dr. Just, Peligros, 4; Villaron, Mesón de
Paredes, 22, y en las principales de España y Ultramar.
Solitaria.
Unico medio para expulsarla en 24
horas. Han llegado los ensayos del autor hasta el extremo de hacer que arrojara una perdiz tan terrible Anélido, y
cuyo raro ejemplar se encuentra depositado en el gabinete Antropológico del
Dr. Velasco.
El medicamento puede llevarse á
provincias. Extranjero y Ultramar: cada caja lleva el método de usarle: precio 15 pesetas en la farmacia del autor
D. Salvador Sanz y González^ Prádena
de la Sierra (Segovia), Cartagena, Onrubia. Habana, Reyes, Madrid, ülzurrum. Angulo y Compañía, Bordadores
3.°, Ulzurrum Imperial 1.° Segovia,
González Manso, Valladolid, Alonso Ojea
Madrid Farmacia de Fernandez Izquierdo, Pontejos 6.
Ungüento del Milagro.
Oe utilidad reconocida por la experiencia desde tiempo inmemorial para
la curación radical del divieso, carbunco,
pústula maligna, parótidas, tumores de
las mamas, panadizos, abcesos, cáncer,
escrófulas, tumores linfáticos, acuosos ó
serosos, tumores sanguíneos, tumores i n quistados o lupias, heridas incisas, úlceras, tiña etc., de la farmacia de D. Domingo Freixinet y Serra en Borja, provincia de Zaragoza. Se vende en Madrid,
únicamente. Pontejos 6, botica, á 8 reales
bote grande, y 4 rs. bote chico.
LOS AVISOS.—PONTEJOS, 6, MADRID.
.QlflQA
.
GEAN DROGUERIA
JÍOSKOM 0T3A¥ 3(1 AI3AMHAÍ
E N R I Q U E
S O T O
CALLE DEL DUQUE DE ALBA, NUM. 18, MADRID.
í\
.-í
H MJ !
Especialidad en los alcaloides y productos químicos y demás para la Farmacia.
Se garantiza la pureza de los artículos, y los precios económicos é que facturo dejarán satisfeehos á mis favorecedores.
Ca;a, 3 p«síías.—En Madrid, farmacias de D. José María Moreno, Mayor, 93; D. Pablo Fernandez I z quierdo, Pontejos 6, y D. Manuel
A rribas, Jacometrezo, 32, y Ortega,
Leen, 13.
Se hallan igualmente en las farmacias siguientes: Alicante, D. Juan
Este nuevo produelo que ofrecemos al pú- R. Hernández.—Barcelona, Sres. ForWico, es el resultado de largos anos de expe- tuny Hermanos y señora viuda de don
riencia y muy especialmente desde gue tuvi- T. Padró.—Bilbao, D. Quirino de Pimos ocasión de observar las afecciones de
que generalmente adolecen la mayor parte nedo.—Cádiz, D. Marcelino Martínez.
de los enfermos concurrentes al estableci- —Oornña, D. José Yillar.—Córdoba,
miento que les dá su nombre. Las propieda- D, Manuel Marin.—Guadalajara, sedes particulares de que gozau para combatir ñores Magro y Rios.—Granada, don
toda clase de TOSES, BRONQUITIS, CATARROS é Juan Rubio Pérez.—Lérida, D. AntoIRRITACIONES de GARGANTA las ponen en. primer
lugar entre los preparados de su clase, lo uio Abadal.—Málaga, D. Juan B. Ascual viene á comfirmarse por la predilección nales.—Palencia, «res. Fuentes Cacon que son prescritas por varias eminencias puz é hijo.—Pamplona, D. Manuel
médicas. Gran número de observaciones reco-1 B'sparza.—-Salamanca, D. Angel V i gidas en el Establecimiento y en todo España,- llar y Pinto.—Santander, D. Manuel
donde el público las acepta con preferencia Rodríguez Giménez.—Sevilla, D. Ená otras, nos dispensan de elogiar sus propis» rique de Colla y Pozo.—Teruel, don
dades con pomposos anuncios, siendo nuestro Joaquín Serret.—Valladolid, D. Salobjeto, que los resultados sean la mejor gavador Calvo. — Valencia, I ) . Joarantía de su crédito.
quín Salvador.—Vitoria, D. Isidrode
.¡^BÓsito gaierM e B ^ i i ^ a i RIQS HERMANOS, Arellano; y en todas las principales
F A R M A C I A C E N T R A L DB A R A G O N , COSO 33. —
Zarago*» y su SUCURSAL EN LAS AGUAS farmacias de laj demás provincias.
DE PANI1GOSA.
«.
E s p a ñ a : Rios
Hermanos.
*PAStíLLAS PECTORALES*
BALSAIVIICAS
SA
ÍNTERESÁNTE
A LOS S R E S . FARMACÉUTICOS.
Unica casa que en Madrid se dedica
exclusivamente á instalar, proveer y res-
taurar oficinas de Farmacia y laboratorios químicos.
La favorable acogida que así la casa
central de Barcelona, como la sucursal de
Madrid ha recibido de la mayoría de los
Sres. Farmacéuticos, es la prueba mas
fehaciente de las positivas ventajas que
reportan sus comitentes, siendo acaso la
más notable la de reunir en un mismo
punto todo cuanto necesitan los profesores para el ejercicio de la Farmacia.
Se despachan pedidos de oficina completa según lo que el Petitorio indica
desde LíOO rs. en adelante. Se dan catálogos en Madrid.
Sucursal de M. Casademunt, Bola, i 2
NECTAR ? m ENFERMOS.
Vino Jeneroso de Jerez.
Año de 1304.
Enfermedades en que más se notan
sus efectos. Inápetencia, escrófulas, raquitis, penosas convalecencias, desarrollo
juvenil, etc. Es reparador de la vejez y
poderoso reactivo en los casos extremos.
Exíjase sobre las etiquetas y prospectos el timbre ,al oleo de la casa de los señores Beguera y Compañía, únicos poseedores del verdadero Néctar en Jerez.
Se vende en las principales farmacias
de España y el Extranjero.
Depósito general en Madrid, en la de
D. Pablo Fernandez Izquierdo, Pontejos, 6.
FARMACIA E N V E N T A
Renta ó regencia. Dirigirse á D. Antonio Sotos, provincia de Badajoz, Olivenza.
COLEGIO DE SAN ISIDRO,
PLAZA. D E S A N MILLAN,
11,
MADRID,
ESTA ABIERTA L A MATRICULA DE SEGUNDA ENSEÑANZA.
Los alumnos de este Colegio constarán como alumnos oficiales en el Instituto de San Isidro, á
cuyas clases asistirán puntualmente acompañados por un dependiente del Colegio, regresando con
el mismo al Colegio después de terminadas las clases Las del Colegio están desempeñadas por varios
Profesores y son compatibles con las del Instituto. En estas se les toma y explícala lección del diay
la del siguiente, á fin de que vayan bien preparados y sean los mejores alumnos.
Se admiten internos.
^12
LOS
AVISOS.—PONTEJOS, 6, MADRID.
FARMACIA DE YARTO MONZON
PLAZA DE LAS DESCALZAS, 6, F R E N T E AL MONTE DE PIEDAD, MADRID.
Medicamentos heróicos preparados en nuestro Laboratorio marítimo de San Vicente la Barquera
(Litoral Cantábrico), y en nuestro Laboratorio químico de Madrid, Postigo de San Martin, núm. 1.
Jarabe Marino. Contra la tisis, escrófulas, asma, tos, catarro crónico. Frasco 5
pesetas. Se remite por ferro-carril.
Pildoras Matricahs. Usadas en el cáncer de los pechos, de la matriz, ulceraciones y cualquiera perturbación crónica de este órgano. Caja 5 pesetas, se remite por 23 rs.
Esencia salutífera de Plantas Marinas.
Es el gran depurativo y purificador de la
sangre, superior á la Esencia de Zarzaparrilla. Frasco 2 pesetas. Pjr férro-carril
están débiles, evitan las amas de cria.
Caja 4 pesetas; se remite por 5.
Fino de Quina y Cacao nutritivo. FrasDentorina Yarto. No hay como la Den-
toriaa Yarto para la dentición de los ni
ños. Aún moribundos, los devuelve la 6aba, cura las convulsiones, alferecía, vómitos
de la leche, acedías diarrea, sucia verde,
etc., renaciendo el niño á las pocas horas.
Caja 12 rs.; se remite por 15.
El Jarabe de la Dentición, indispensa-
ble para frotar las encías, frasco 8 rs.; se
remite por 10 rs.
Antinervioso Marino.—Vegetal. En las
afecciones nerviosas no tiene rival: útilísimo en el temblor de nervios, sustos y
desazones. Unas gotas en el café impiden
el desarrollo de síntomas nerviosos, Fras
CJ 10 rs. Por ferro-carril.
Antireumático Marino. Dado en fricciones calma en pocos instantes los dolores más fuertes. Frasco, 4 0 rs Via férrea.
Pildoras Marino Purgantes. Es el pur-
gante más suave. Se toma á la comida ó
cena sin guardar dieta; ántes al contrario
comiendo bien. Caja 3 pesetas se remite
por 45 r|TH3y
¡¿Müfft
Yartina ó Mata-lombrices. El terror de
los vermes en los niños. Caja 1 peseta: se
remite por 5 rs.
Yartina de adultos. Usada en toda en
fermedad cuya causa es desconocida. Enfermos crónicos de muchos años han cu
rado en poco tiempo, con el uso de la
Yartina. Paquete 4 pesetas; se remite
por 5,
Galactoforo marino. Corrígela mala calidad de la leche en las que lactan, y aumenta su secreción. La señora que no
crie sus hijos será porque no quiera; pues
el Galactoforo, con el Vino de quina y
Cacao ferruginoso para las señoras que
hace desaparecer las hemorroides en po
eos dias. Tarro 10 rs.Se remite por 14 rs.
Pomada Marina Universal. Compuesta
de plantas Marinas, es atilísitna ¡en todas
las enfermedades humorales, erupciones,
escrófulas, lamparones, bocio ó paperas,
fístulas, úlceras, caries, en el raquitismo,
etc., etc. Los niños y enfermos cuyo paladar y estémago no admite medicina interna, tienen este gran recurso contra sus
enfermedades, obrando en todas como los
baños de mar cuyos principios activos
tiene la Pomada Marina. Botes de una,
dos, y cuatro onzas á 8, 14, y 20 rs. respectivamente. Se remite por 6 rs. más
Pomada contra las grietas.
Específico
seguro para curar las grietas de los pezones, labios, manos y cualquiera región
del cuerpo: Cura en tres días; inofensiva
hasta el punto de poder mamar los niños
sin limpiar el pezón. Caja 12 rs.; se remite por 16 rs.
Pomada Resolutiva. Para resolver los
infartos crónicos en poco tiempo. Bote,
16 rs. Se remite por 20 rs.
Pildoras Afrodisíaco Marinas. El más
poderoso estimulante de la fuerza generatriz, apagada por excesos ó prematura
vejez. Caja 30 rs ; se remite por 34.
iVo más almorranas. Preparación que
N«4tri4 W l . - l r o p m U
i escode
Sregorip Juste, Jsebci '»
co 16 rs.
Vino de Quina y Cacao ferruginoso.
Frasco 16 rs. No se remite por correo.
Antiasmático perpétuo. En los ataques
de asma se aplica el frasco á la nariz logrando terminar el acceso en poco tiempo. Frasco que dura siempre, 20 rs. Se
remite por 24 rs.
Pomada anticancerosa. Esta pomada, en
la que no entra sustancia alguna corrosiva, seca el cáncer y lo haee caer en pedazos. Tarro de 4 onzas, 80 rs. Se remite por 90 rs.
Pildoras antipolisárcicas. Caja 20 rs ;
se remite por 24 rs. Las personas cuya
obesidad es excesiva, con el uso de estas
pildoras pierden cada 15 dias un kilo, sin
mudar de método de vida,
Sacaruro de Acónito. Evita la sangría,
dolores d e cabeza, aplanamiento, los granos, sarpulles, diviesos y ardores de la
sangre. Caja 8 rs. Se remite por 10 rs.
No m á s canas. Es el tinte más inofensivo para las canas, convirtiendo el pelo
más blanco en negro azabache. Frasco
28 rs. Se remite por ferro-errril,
"Pildoras infantiles, contra la incontinencia de orina en los niños. Curan en
una semana los casos más rebeldes, así
como las Itíldoras Seniles [en los viejos.
Caja 20 rs,, que se remite por 24 rs.
Jaborandi. Eficaz sudorífico: usado en
muchas dolencias. Caja»12 rs. Se remite
por 15 rs.
Cold Cream marino. Tarro 6 rs. Se re-
mite por 10 rs.
Espuma de Venus. Tarro 20 rs. Se
re-
te por 24 rs.
Vizma marina. Da resultados positivos
en los dolores de ríñones, flujos, descenso
de la matriz, etc. Precio 100 rs. Se remite por 104 rs.
GtMm
«3,8,"