Norwalk Early Childhood Council Preschool Guide Información con respecto al Guía de Programas Pre-escolares en Norwalk La junta de la Primera Infancia en Norwalk ha preparado una lista de todos los programas preescolares en Norwalk que son licenciados por el Estado de Conneticut. Para cada programa, se incluye la dirección, teléfono, persona de contacto, una descripción breve del programa y las horas de operación.Si necesita más información en español, puede llamar al 2-1-1. Algunos de los programas en la lista estan marcado con y/o. Estos programas han sido evaluados por su calidad por asesores externos. Los programas marcados con proveen ayuda financiera para familias de bajos ingresos. ¿Por qué un Programa Preescolar? Los expertos de la infancia concuerdan que: Atender a un programa preescolar de alta calidad prepara a los niños para el jardín de la infancia y más allá. En los programas preescolares, los niños no solo se familiciaran con los numeros, las letras y a las formas, pero aun más importante, aprenderan como convivir con otros niños, compartir y contribuir en el salón de clase. Para encontrar la mejor opción para su niño/a tome su tiempo. Llame a cada programa preescolar que usted está considerando y pregunte por sus honorarios, políticas de entrada y lo que enseñan. Visite el programa preescolar que usted piense que resolverá sus necesidades y pase tiempo en el salón de clase para observar a los profesores. ¿Qué Cosas Considerar a La Hora de Elegir un Programa Preescolar para Su Niño? ¿Está cerca al hogar o al trabajo? ¿Usted necesita medio día o una día completo? ¿Usted necesita 2-3 días a la semana o a tiempo completo? ¿El programa preescolar es limpio y seguro? ¿Hay un área para jugar al aire libre? ¿Hay diversas áreas de actividades en el salón de clase? ¿Hay muchos materiales y libros? ¿Hay pinturas de los estudiantes en las paredes? ¿Qué credenciales de primera infancia tiene el personal? ¿Es el ambiente agradable y divertido? ¿Están bienvenidos los padres a visitar y observar a sus niños? La información se adaptó de Parents.com; Porque Importa el Preescolar Acreditación de NAEYC NAEYC es la Asociación Nacional para la Educación de Niños Jóvenes. El proceso de la acreditación de NAEYC examina todos los aspectos de un programa—incluyendo salud y seguridad, las credenciales del profesor, y administración y especialmente la calidad de interacciones entre los profesores y los niños y la clase de experiencia del niño. Esta publicacion a sido posible gracias al apoyo de: Consejo de la Niñez Temprana de Norwalk United Way Of Coastal Fairfield County Programa de Preparación para la Escuela Preparación para la Escuela es un programa estatal de subvenciones financiadas que ayuda a familias a pagar un programa de guardería de calidad. La calidad de los programas de preparación para la escuela en Norwalk son supervisados por la Junta de la Primera Infancia de Norwalk. Aclaración: La información en esta guía es incluida para su conveniencia solamente y no se debe considerar un endorso o una recomendación. A Kid's Place 10 Elmwood Ave/06854 Contacto: Francine Mercer Teléfono: 203-899-0091 E-Mail: [email protected] Descripción: Un ambiente que fomenta la creatividad y la imaginación de los niños. Durante todo el día se les da a los niños la oportunidad de aprender mediante la exploración y el juego. Horario: a tiempo completo - 7:30 AM-5: 30 PM, de 12 semanas a 5 años de edad Apple Tree Preescolar 131 Strawberry Hill Ave/06851 Contacto: Gerri Flewellyn Teléfono: 203-866-8933 Descripción: la casa de su hijo afuera de casa Horario: completo y medio tiempo programa de verano disponible 7:00 AM - 5:30 PM / 9:00 AM - 3:00 PM o 9:00 AM - 1:00 PM Los padres pueden elegir entre 2 - 5 días, Care4Kids Brookside Escuela Primaria – Preescolar 382 Highland Ave./06854 Contacto: Eisybell Garcia Teléfono: 203-899-2830 Descripción: El programa hace hincapié en el desarrollo a través del juego y la exploración activa, junto con un indice bajo de personal por número de niños, proporcionando una suave transición para el jardín de infantes (kindergarten). Horario: El programa sigue el calendario de las Escuelas Públicas de Norwalk, 9:00 AM - 3:30 PM, lunes a viernes Busy Bodies Child Care Center 23 Half Mile Road/06851 Contacto: Lisa Tavella /Nicole Memoli Teléfono: 203-849-7723 Descripción: Ofrecemos un programa que se esfuerza por hacer que un niño se sienta importante y tenga un fuerte sentido de sí mismo. Los padres y el personal trabajan juntos para proporcionar un mensaje de valor para el niño. Horario: 7:00 AM - 5: 30 PM / 9:00 AM - 3: 00 PM / 9:00 AM -1: 00 PM William Caspar Graustein Memorial Fund Printed March 2016 Norwalk Early Childhood Council Preschool Guide Carousel Guarderia Preescolar 25 France Street/06851 Contacto: Nicole Fagan Teléfono: 203-847-1276 E-mail: [email protected] Descripción: Ofrecemos un ambiente cálido y acogedor en el que cada niño y adulto es capaz de crecer de forma emocional, social, cognitiva, creativa y física a través de su interacción con los demás. Horario: de tiempo completo, de 7:30 AM - 5:30 PM Sitio Web: www.carouselpreschool.com Children's Playhouse 112 Bouton Street/06854 y 31 West Avenue/06854 Contacto: Rovitta Paul Teléfono: 203-855-9440 E-mail: [email protected] Descripción: Una escuela acreditada que atiende al niño en su totalidad, proporcionando un ambiente seguro y cómodo que nutre a un niño de mente inquisitiva natural. Horario: de tiempo completo, de 7:30 AM - 5:30 PM Community Co-op Nursery School 4 Trolley Place/06853 Contacto: Tracy King / Dana Gorman Teléfono: 203-866-2184 E-mail: [email protected] Descripción: Nuestra filosofía es que los niños aprenden a través del juego. Ofrecemos un ambiente seguro, relajado y creativo en el que cada niño pueda desarrollar las habilidades físicas e intelectuales adecuadas para sus necesidades individuales y pueden madurar socialmente entre sus companeros. Horario: de 1 día: Ninos de 2 anos - 9:30 AM hasta el mediodía, los dias viernes. 2 días: Ninos de 2 anos - 9:30 AM hasta el mediodía, L /M o M /J; 4 días:Ninos de 3 anos - 9:30 AM hasta el mediodía, lunes a jueves; 5 días: Ninos de 4 anos 9:30 AM-12: 30 PM, L / M / V y las 9:30 AM-2: 15 PM, Martes /Jueves Sitio Web: www.ccnsct.com La escuela lab elli en el museo de ninos stepping stones y Fox Run Elementary 303 West Avenue/06853 y 228 Fillow St./06850 Contacto: Kate Delli Carpini Teléfono: 203-899-0606, ext. 222 E-mail: [email protected] Descripción: La Escuela Lab ELLI es un programa comprensivo de alta calidad de desarrollo de lenguaje y alfabetismo para niños de 3 a 5 años y sus familias. ELLI vincula los recursos disponibles, la evidencia sobre el aprendizaje y las fortalezas de los maestros para responder a las preguntas que asegurarán el futuro éxito educativo y de la vida de los niños. . Horario: 2 días (martes, jueves), 3 días (M, W, F) y 5 días (M - F) opciones disponibles para la mañana (9:00 am - mediodía) o día completo (9:00 am - 4:00 pm). Horario extendido disponible de 7:30 am 6:00 pm. Sitio web: www.steppingstonesmuseum.org/ellilabschool Esta publicacion a sido posible gracias al apoyo de: Consejo de la Niñez Temprana de Norwalk United Way Of Coastal Fairfield County Five Mile River Nursery School 5 Pennoyer Street/06853 Contacto: Lauriston Avery Teléfono: 203-838-4266 E-mail: [email protected] Descripción: Creemos que todos los niños son superdotados. Nuestra misión es proporcionar un ambiente cálido, acogedor , y seguro para que todos los niños puedan crecer, aprender, y descubrir exitosamente. Horario: medio tiempo, 8:30 AM-5: 30 PM con los programas de mañana y tarde para 2S, 3S, y Prek Programas de Enriquecimiento diarios 12-1:30 / 2:15 o 4-5:30, lunes, movimiento; martes, arte; miércoles, Matemáticas y Ciencia; Arte, Matemáticas, o jueves, día de teatro. PlayPartners 12:30-1:30 PM: Trabajo en grupos pequeños en las habilidades pro-sociales. Sitio Web: www.fivemilerivernurseryschool.com Encuéntranos en Facebook Growing Seeds Child Development Center 2 Trinity Place/06854 Contacto: Stephanie Croswell Teléfono: 203-857-0708 E-mail: [email protected] Descripción: Hemos diseñado un programa que va a estimular la imaginación de su hijo y, al mismo tiempo aumentar su autoestima y habilidades sociales. Horario: de tiempo completo de 7:30 AM-5:30 PM; página Sitio Web: www.growingseedscdc.com Happy Time Nursery School 260 New Canaan Ave/06850 Contacto: Tamara Whitecotton Teléfono: 203-847-9566 E-mail: [email protected] Descripción: Creemos que la educación comienza en el hogar y que la relación hogar-escuela es vital para el niño. Horario: de tiempo completo y parcial, 7:30-5:30 PM – Fulltime Menos de 5 horas es tiempo parcial Head Start Preschool 165 Flax Hill Rd./06854 (Ben Franklin School) 11 Ingalls Ave./06854 (Nathaniel Ely School) Contacto: Telefono: 203-810-5607 o 203-810-5649 Descripción: Hemos acreditado a maestros y trabajadores de extensión de la familia que proporcionan una experiencia preescolar de calidad. El programa se coordina con los proveedores de la comunidad para proveer consultas en torno a la salud médica y dental, nutrición, educación y salud de la conducta. El personal ayuda a los padres con referencias a otras agencias y enseña a los padres cómo abogar por sus hijos. Se proporcionan comidas calientes. Horario: a tiempo parcial y completo; 9 AM a 3 PM William Caspar Graustein Memorial Fund Printed March 2016 Norwalk Early Childhood Council Preschool Guide Li’l Critters Preschool 10 Lewis Street/06851 Contacto: Gay Cavanagh Teléfono: 203-847-4220 Descripción: "donde su familia se convierte en nuestra familia" Horas: Tiempo completo: 7:30 AM-6: 00 PM ninos de 2, 3 y 4 anos: 8 AM - 5 PM para bebés y niños pequenos – tiempo parcial de 8 AM a 1PM The Marvin Children's Center 60 Gregory Boulevard/06855 Contacto: María Iacono-Maldonado Teléfono: 203-854-6781 E-mail: [email protected] Descripción: Un programa premiado con una filosofía intergeneracional, propiedad de “Under One Roof”, Inc., dirigido por Bright Horizons Family Solutions. Los niños y adultos mayores interactúan regularmente. Horario: de tiempo completo, de 7:30 AM a 6:00 PM Naramake Family Resource Center 16 King Street/ 06851 Contacto: Monisha Gibson Teléfono: 203-899-2900 x123 E-mail: [email protected] Descripción: Hacemos hincapié en el desarrollo a través del juego y la exploración activa, junto con un indice bajo de personal por número de niños, proporcionando una suave transición para el jardín de infantes. Horas: 5 días 9:00 AM -12:00 PM y 8:30-2:30 o 7:45 AM - 5:30 PM Norwalk Community College Child Development Laboratory 188 Richards Ave/06850 Contacto: Catherine Neiswonger, Director Teléfono: 203-857-7143 E-mail: [email protected] Descripción: Ofrecemos cuidado infantil y educación de alta calidad para niños de 6 meses a 5 anos de edad. El programa es un entorno de laboratorio para la formación y la educación de los estudiantes que atienden el colegio. Los empleados y estudiantes que no pertenecen al colegio pueden aplicar. Horario: Lunes a viernes de 8:00 AM – 3:00 PM Las familias pueden inscribirse para 2, 3 ó 5 días por semana. Sitio Web: http://norwalk.edu/dept/socialsciences/cdls Norwalk Housing Authority School Readiness and Infant/Toddler Programs 165 Flax Hill Rd./06854 (Ben Franklin School) 11 Ingalls Ave./06854 (Nathaniel Ely School) Contacto: Patricia Marsden-Kish Telefono: 203-956-6216 Descripción: Hemos acreditado a maestros y trabajadores de extensión de la familia que proporcionan una experiencia preescolar de calidad. El programa se coordina con los proveedores de la comunidad para proveer consultas en torno a la salud médica y dental, nutrición, educación y salud de la conducta. El personal ayuda a los padres con referencias a otras agencias y enseña a los padres cómo abogar por sus hijos. Se proporcionan comidas calientes. Horario: a tiempo parcial y completo; 7:30 am a 5:30 pm ½ días, seis horas y programas de día extendido Sitio de internet : www.norwalkhousingauthority.org Norwalk Public Schools-KIDS Inc. Nitzan Nursery School 109 East Ave/06851 Contacto: Amy Teléfono: 203-838-6019 E-mail: [email protected] Descripción: El ambiente cálido y acogedor de Nitzan estimula la curiosidad, y con seguridad, le permite a su niño explorar sus alrededores. Ayudamos a cada niño a crecer a través de la interacción social y poniendo a su disposición las experiencias y los materiales adecuados. Horario: a tiempo parcial Ninos de 2 anos - 9:30 AM - Mediodía (2-3 días) Ninos de 3 anos - 9:15 AM - Mediodía (3-5 días) Ninos de 4 anos - 9:15 AM - Mediodía (5 días) Lunch Bunch y la programación de AM hasta las 2:00 PM es opcional. 7:30 AM opción de dejar a su niño antes de tiempo. Sitio Web: www.congbethel.org 125 East Ave/06852 Contacto: Norwalk Public Schools Telefono: 203-854-4130 Descripción: Los objetivos de nuestros programas apoyan el desarrollo del niño a través de actividades cognitivas, emocionales, sociales, lingüísticas, físicas y creativas. El plan de estudios está diseñado para hacer frente a los puntos fuertes, las necesidades y los intereses del niño. Este programa sigue el horario de las escuelas públicas. Este programa es un programa de inclusión para niños de edad preescolar con discapacidades y niños que se desarrollan típicamente. Escuelas: Brookside, Cranbury, Fox Run, Kendall, Marvin, y Silvermine escuelas primarias. Horario: A tiempo parcial De 3 años: L-J. (8:30 AM-11:30 AM) o (9:05 AM-12:00 PM) De 4 años: L-V (11:30 AM-2:30 PM) o (12:15 PM-3:15 PM) Room To Grow Esta publicacion a sido posible gracias al apoyo de: Consejo de la Niñez Temprana de Norwalk United Way Of Coastal Fairfield County William Caspar Graustein Memorial Fund Printed March 2016 Norwalk Early Childhood Council Preschool Guide 208 East Ave/06855 y 139 West Rocks Road (rear building) 06851 Contacto: Nancy Cook-Owens Teléfono: 203-831-8200 E-mail: [email protected] Descripción: Somos un programa acreditado que brinda atención de alta calidad y educación para niños en edad preescolar. Horario: de tiempo completo, de 7:30 AM - 5:30 PM Sitio Web: www.ccfairfield.org Side-by-Side Charter School 10 Chestnut Street/06854 Contacto: Betriz Abreu, Coordinador del Centro de Recursos para la Familia Teléfono: 203-857-0306 E-mail: [email protected] Descripción: Nuestro preescolar promueve el aprendizaje práctico. La entrada es por sorteo. Llame para las fechas de orientacion/ aplicación. Horario: 9:00 AM - 3:30 PM, Año Escolar Sitio Web: www.sidebysideschool.org Sonshine Christian Children's Center 718 West Ave/06850 Contacto: Debra Horton Teléfono: 203-831-8349 E-mail: [email protected] Descripción: bebés y niños pequeños, preescolares, día completo Nuestro centro único proporciona una atención de calidad. Nutrimos y guiamos a los niños a través del juego y el descubrimiento mientras que los preparamos para una vida de aprendizaje. Horario: de tiempo completo, de 7:30 AM - 5:30 PM. Opcion de tiempo extendido hasta las 6:00pm. Sitio Web: www.norwalkunitedmethodistchurch.com Toni's Day Care E-mail: [email protected] Horario: tiempo completo y United Church Nursery School 210 Rowayton Ave/06853 Contacto: Paula Keller Teléfono: 203-853-3554 Descripción: En UCNS, nos dedicamos a la educación preescolar. En un ambiente de consolidación, nuestro personal facilita el crecimiento social, físico, intelectual y emocional de cada niño en nuestra escuela. Trabajamos en estrecha colaboración con los padres para asegurarnos que cada niño desarrolle las habilidades apropiadas de su edad a través del juego y la exploración. Horario: de 3 y de 4 anos, a tiempo parcial, 9:15 AM - 11:45 AM L-V Pre-K (5 anos) 9:30 AM - 1:30 PM L-V 2 anos, los martes 3:30-5:00 PM Sitio Web: www.unitedchurchnurseryschool.org West Norwalk Nursery School 275 Richards Ave/06850 Contacto: Brooke Mauro Teléfono: 203-853-9060 Descripción: Nuestro personal comprometido de un estupendo ambiente dentro de un ambiente de aprendizaje seguro y feliz. Hacemos hincapié en las habilidades de resolución de problemas y resolución de conflictos a medida que desarrollamos las habilidades necesarias para una transición exitosa a la guardería. Horario: a tiempo parcial 9:00 AM - mediodía o 12:15-3:15 PM Sitio Web: www.uuc.org Si necesita más información en español puede llamar a 2-1-1 o www.211childcare.org/ccparentresources.asp o 203-854-4147 or 203-854-4148 (Ingles) o 203-854-4091(Español) 14 Park Hill Ave./06851 Contacto: Toni Penna / Toni Murphy Teléfono: 203-866-0766 Descripción: Es el hogar de su hijo lejos de su casa. Horario: tiempo completo, de 8:00 AM - 5:00 PM, horario extendido disponible. Tutor Time Child Care Learning Center 466 Main Ave/06851 Contacto: Jennifer Clancy Teléfono: 203-846-6046 tiempo parcial, para ninos de 6 semanas a 5 años. 6:30 AM - 6:30 PM – 2, 3, 4, y 5 días 8:00 AM - 12:30 PM, 8:00 AM - 3 PM, 8:00 AM - 6:00 PM Descripción: Tenemos un ambiente seguro, cálido y atento mientras preparamos los niños para la escuela. Esta publicacion a sido posible gracias al apoyo de: Consejo de la Niñez Temprana de Norwalk United Way Of Coastal Fairfield County William Caspar Graustein Memorial Fund Printed March 2016