Nueva Época/ Volúmen 1 No. 1 noviembre/diciembre Editorial Contenido Estimados lectores: Yogui Bhajan, y el futuro del yoga…... 2 Palabras del Maestro La Ciencia del Ishnaan o Baño de agua fría…………………….. .3 Tacos dorados de setas……………….. 4 El rincón vegetariano Sección de Eventos …………………………… ...4 Tribuna del lector…………………………………6 Suplemento de Maestros Chardi Kala……………………………………..6 Kundalini Yoga Serie para reparar el sistema Nervioso……………………………8 Kundalini Yoga como lo enseña Yogui Bhajan Meditación para mover los archivos akashicos………………………………..…..9 Kundalini Yoga como lo enseña Yogui Bhajan Elaborado por: 3HO Internacional y la Fundación Cultural Kundalini. Un boletín para compartir las enseñanzas de Yogui Bhajan, Maestro de Kundalini Yoga Compilado por la comunidad de México, Chile y España. [email protected] Nota del Editor: Agradecemos a Kalyan Kaur (Ana Isabel P. Gavilán), por su valiosa colaboración en la revisión y corrección de este boletín. ¡Estoy muy emocionada con la aparición del Nuevo Néctar! Durante muchos años este boletín sirvió como un canal de comunicación para nuestra comunidad en México. Era un medio que difundía en castellano los conocimientos de Kundalini Yoga, Yogui Bhajan y la Humanología en general y, contaba con una gran aceptación. Pero por diversas razones dejó de publicarse. Después de su desaparición quise volver a publicarlo durante años, sin embargo no había sido posible. Hoy, este deseo se ha manifestado por la gracia del Guru y por el gran entusiasmo que trae al proyecto su nuevo editor Siri Anand Singh, el equipo del Comite de Publicaciones y el respaldo de Guru Nam Singh. Esta nueva versión contará con muchas de sus secciones favoritas; series de yoga, palabras de nuestro maestro Yogui Bhajan, enseñanzas, técnicas para mejorar la salud y mucho más. Además, con la ayuda del Internet, esta publicación se podrá enviar a toda la República Mexicana, Chile, España y a otros países de habla hispana. Quisiera darle una especial bienvenida a nuestros lectores internacionales. Tener el Néctar de nuevo es un regalo para todos nosotros. El nombre Néctar es la traducción de Amrit, que significa el néctar divino de Dios. Es un estado en el que aceptamos que todo es un regalo dulce de Dios. Espero que todos ustedes sientan el espíritu de esta publicación como un regalo y que la apoyen con sus aportaciones de artículos, comentarios, poemas, cuentos, avisos de eventos y cualquier otra cosa de interés a nuestra comunidad. ¡Waje Guru! Sat Kaur (Houston, Tx.) Sat Kaur Khalsa fue la creadora y editora del Nectar en México durante más de cinco años, ella vive ahora en USA. El Nuevo Nectar Nov-Dic 1999 1 6 de Abril de 1999. Roma, Italia. Traducido del Kundalini Rising, por Siri Anand Singh. La psique entre el campo magnético de la tierra y la energía cósmica de las llamaradas del sol, está cambiando. Está comprobado científicamente. Actualmente la población mundial es de cinco y medio billones de personas. En los próximos 14 años, con toda la destrucción y la construcción, será de siete billones. El cambio tecnológico, psicológico y sociológico será enorme. El caos de la información de la era de la computadora, hará difícil que la gente conviva en su vida diaria. Habrá nuevas enfermedades, indecisión mental, depresión fría, superinsensibilidad y negación social, aislamiento individual, negación, se mostrarán el ego y la rudeza social. El cuerpo, la mente y el espíritu tendrán que estar organizados para enfrentar este fenómeno natural humano. La era de la información que estamos atravesando, desarrollará un megadesenvolvimiento. Todo humano, sin importar a que religión pertenezca, enfrentará la realidad en el futuro, en donde necesitará un sistema nervioso fuerte y sano. Necesitará claridad mental y el respaldo de la fuerza espiritual para enfrentar el mundo que se aproxima. Podemos asegurar, que la única manera de hacer esto es a través de la técnica del yoga, mediante la cual el cuerpo, la mente y el alma pueden ser elevados. Para que el individuo del mañana se pueda sostener por sí mismo, tendrá que tener un entrenamiento yóguico. El mundo entero divulgará que el yoga es el camino. Fue, es y será. Todo humano que tenga un mínimo de interés para sí mismo, encontrará en algún lugar a un maestro de yoga que buscará soluciones a sus problemas. Paso a paso, llegarán a la puerta correcta y obtendrán lo que necesitan en sus vidas. La mayoría de la gente que gusta de vivir sus vidas pacífica y tranquilamente, con fuerza y compasión, con carácter y compromiso, vendrá al yoga y practicará el tipo de yoga que su buena suerte le permita. La gente llegará a los maestros de yoga a manera de masas y bloques. En este momento la gente practica yoga de una manera u otra. En 14 años, 40-60 por ciento de la gente, practicará yoga. Es una necesidad de este tiempo. Paralelo a esto, crecerá la demanda de relaciones orgánicas y de dignidad humana. En este ambiente, sin embargo la identidad humana será la atracción más grande. La gente verá que los que practican yoga son gente hermosa, calmada, callada y llena de bendiciones. Ellos reconocerán que la comunidad yogui es sincera y confiable al momento de servir y dar. En este momento toda clase de maestros de yoga se están organizando para enfrentar el mañana con sus canciones y sus sonrisas, para poder ayudar a todos cualquiera que sea su camino de vida. En los últimos siete años hemos visto también, el poder de la filosofía yóguica para purgarse asi misma de malos maestros. El Yoga, con todo su sistema, prevalecerá. Vemos claramente que ésta es la tendencia a seguir y que nos llevará al fin de la insanidad humana y a que prevalezca la gloria yóguica. Esta ciencia de más de 3000 años de edad, ha salvado a la humanidad antes, la está salvando hoy, y la deberá salvar en el futuro. Aquellos que solían llamar al yoga “yoghurt”, están aprendiendo que ésta es una ciencia para toda la humanidad. Es el custodio de la gracia y radiancia humanas. Tiene en su poder un gran futuro para cada ser humano. Da el calibre humano para el propósito y la prosperidad de la vida. El yoga tiene el futuro más grande en esta nueva era y el siguiente milenio. El futuro del yoga es brillante, hermoso, abundante y lleno de bendiciones. El Nuevo Nectar Nov-Dic 1999 2 Una de las prácticas fundamentales que conforman la higiene yóguica para conservar la salud, es el baño de agua fría. Las personas que practicamos Kundalini Yoga debemos conocer cómo se practica, sus beneficios y la importancia de llevarlo a cabo. A continuación se presentan a manera de preguntas y respuestas algunos fundamentos básicos del Ishnaan o baño de agua fría extraídos del Grandfathering: “El posible humano”. Esperamos te sean útiles. ¿Qué es el baño de agua fría y cuáles son sus beneficios? El baño de agua fria no es sólo mojar el cuerpo sino todo una ciencia. El Ishnaan o Ciencia de la Hidroterapia se refiere a la capacidad del cuerpo para crear una temperatura propia que pueda vencer la frialdad del agua con la ayuda del masaje. Cuando la persona se da una ducha de agua fría con un masaje corporal, la sangre se lanza hacia afuera para contrarrestar el cambio en la temperatura y los capilares se abren, lo que provoca la salida de depósitos y toxinas del cuerpo. La sangre de cada órgano es limpiada, los órganos se purifican y las glándulas cambian su secreción. A través de este proceso el cuerpo se reconstruye, cada poro y célula es limpiado y el cuerpo se vuelve sano y se conserva joven. Éstos son sus grandes beneficios. ¿Cómo se lleva a cabo el baño de agua fría? De manera general se recomienda que frotes tu cuerpo con aceite de almendras dulces y un estropajo o toalla antes de meterte en el agua. Después párate ante la ducha y masajea tus pies y pantorrillas con tus pies, retírate del agua y masajea todo tu cuerpo con tus manos y el aceite de almendras nuevamente para que el cuerpo entre en calor. Entra nuevamente al agua fría y masajea todo el cuerpo. Repite el ciclo de 12 a 15 minutos. Ahora bien, si dejas que el agua fría baje por tu labio inferior de 10 a 15 minutos, tu mente se aclarará. Si pones el agua entre las cejas y el labio superior tendrás energía, pero si dejas caer el agua sólo en la frente te provocará somnolencia. Si masajeas del hombro al codo bajo el agua fría curarás tu estómago, del codo a 2 pulgadas antes de la muñeca el tracto intestinal, de este punto hasta la muñeca curarás tu corazón. La muñeca corresponde al hígado y los dedos al cerebro. Si pones el cuello por el frente bajo el agua y dejas que corra hacia abajo por las manos estarás cambiando la totalidad de las células, si dejas que el agua golpee tu pecho y vaya a tus genitales y te mantienes ahí cambiarás la química del cuerpo de enfermo a saludable. Si el agua golpea tus pies y masajeas tu pie derecho con el izquierdo el masaje será para el cuerpo entero. Al salir envuélvete en una toalla grande para secarte y ponte algo caliente o hasta un cobertor para recuperar temperatura. La cabeza no debe meterse en el agua fría pues en esta área existen muchas terminaciones nerviosas y podría provocar dolor de cabeza. Se recomienda que la mujer se bañe con una especie de shorts largos que cubran sus muslos para que el agua no llegue tan fría a esta área y se altere la concentración de calcio de su cuerpo. ¿Qué efectos psicológicos conlleva la práctica del baño de agua fría? La psicología de esta técnica se basa en la creencia de que el agua es el padre protector, paanee pitaa, y cualquiera que pueda producir esta protección que conquista el frío del agua puede conquistar la muerte. El baño de agua fría te hace valeroso ya que si tú con tu cuerpo puedes conquistar la frialdad del agua puedes también conquistar la frialdad de tu vida. El Nuevo Nectar Nov-Dic 1999 3 Por Seva Singh CHILE Tacos dorados de setas. - Festival de Yoga – Fecha: del 3 al 9 de Febrero del año 2000, incluyendo un día de oración por la Paz Lugar: Ashram " la Morada de Guru Gobind Singh, en el Lago Rupanco al sur de Chile · 1er Encuentro de Maestros de Kundalini YogaFecha: del 11 al 13 de febrero en Lugar: Ashram " la Morada de Guru Gobind Singh, en el Lago Rupanco al sur de Chile Ingredientes: ½ kilo de setas ½ kilo de tortillas Queso rallado Aceite para freír Crema Salsa verde Sal y pimienta al gusto Modo de preparación: Se limpian perfectamente las setas con un trapo húmedo y se deshebran. Una vez limpias se espolvorean con sal y pimienta y se ponen en un recipiente. Se calientan las tortillas y se rellenan con las setas crudas. Los tacos se ponen en una sartén de fondo grueso y se rocían con aceite. Se ponen a freír a fuego mediano, girándolos en cuanto se dore cada lado. · Encuentro de Estudiantes Universitarios Rupanco 2000 – Caminata de 3 días a través de la cordillera desde el Lago Rupanco al lago Todos Los Santos. Este evento reunirá a estudiantes de varias Universidades chilenas de carreras como Psicología, Arte, Derecho, Sociología y que son practicantes de Kundalini Yoga. Fecha: Desde el 14 al 17 de Febrero. -"Ser Mujer" Taller que hacemos anualmente para mujeres, con el objeto dedifundir las enseñanzas de Humanología . Fecha: del 19 al 21 de febrero. Para Mayores Informes de los eventos en Chile, favor de contactar: Nam Nidhan Kaur Khalsa Manuel Montt º 1209 - Providencia Santiago - Chile Tel – fax : 56/2/ 3639357 e-mail: [email protected] Se sirven inmediatamente bañados en salsa, un poco de crema y espolvoreados con queso. MÉXICO Círculo de Estudio de las Enseñanzas de Yogui Bhajan Basado en el manual KWTC: Sección de Eventos Comunicación Comparativa y Comprensiva Todos los lunes de 6:00 a 7:00 p.m. Costo: Donación Voluntaria. Coordinadora: Sat Nam Kaur Foster. Informes: Fundación Cultural Kundalini A.C. (5)5648425 e-mail: [email protected] El Nuevo Nectar Nov-Dic 1999 4 Platicas de Nutrición Con el maestro Guru Darshan Singh, Médico Alternativo. Todos los Viernes 9:00 a 11:00 a.m. Costo: Donación Voluntaria. Informes: Fundación Cultural Kundalini A.C. (5)5648425 e-mail: [email protected] maestra de fama internacional, instructora de personalidades como Madonna, Cindy Crawford, Al Pacino, Courtney Love, David Duchovny y otros, se encargará de, por medio de una conferencia y un taller, ponernos en sintonia con el cuerpo y de enseñarnos como sacar mejor provecho de su potencial y de la sabiduría e inteligencia que son parte inseparable de él. Gurdwaras Queremos invitarte a nuestros Gurdwaras mensuales en México. Un Gurdwara Sikh es el ambiente preparado para elevar nuestra conciencia hacia el reino más alto. Gurdwara significa literalmente Gur- técnica, sabiduría Dwara -puerta. “La puerta de la sabiduría”. Es un tiempo y lugar especial porque todo aquel que viene tiene un mismo propósito: abrirse a la paz y sapiencia del Creador Infinito; crear por medio de la meditación y la reflexión, un ambiente donde tenga lugar un gran crecimiento interior. Gurdwara en México D.F. Informes: (5) 683 0216 con Arjun Singh Gurdwara en Cuernavaca Morelos Informes: (73) 173108 con Pritam Pal Singh. Gurdwara en Metepec, Estado de México Todos los domingos últimos del mes. 8vo. Foro de Humanología Técnicas Sagradas para la transformación personal Fecha: 4 de diciembre de 1999 de 8:30 a 18:30 horas. Lugar: Hotel Hilton, Guadalajara, Jalisco. (Salones México). En estos tiempos, principalmente en este año que cerramos un ciclo, es vital que el subconciente coletivo este positivo y pueda equilibrar la época dificil en que vivimos. Para que esto ocurra, es muy importante que existan espacios de energia elevada, positiva. En medio a la turbulencia de estos tiempos, este 8ª Foro de Humanología en el marco de la Feria Internacional del Libro será un oasis en el cual podrás recuperarte, regenerate y elevar tu espíritu. Este programa ha sido diseñado para darle continuidad al del año pasado. Si bien en 98 estuvo dedicado al "cerebro" y las técnicas para mantenerlo sano, con la participación del conocido neurólogo y presidente del Centro de Prevención del Alzheimer, Dr. Dharma Singh, este año dedicaremos una parte del programa al "cuerpo", puesto que SOMOS este cuerpo. El cuerpo no es algo que nos podemos poner y quitar cuando se nos antoje, como si fuera un par de zapatos, nosotros expresamos nuestro SER en esta vida, en este planeta, a través de nuestro cuerpo. El cuerpo requiere atención, cuidado y mantenimiento de una manera que le permita sentir lo finito y experimentar el infinito. Gurmukh Kaur una Otro excelente maestro y músico, Guru Singh nos enseñará el poder curativo del sonido. El ha estudiado por muchos años el sonido como herramienta de transformación. En su taller aprenderemos como utilizar correctamente estas herramientas y lograr armonía y sanación en nuestro ser. Como el año pasado, nuevamente nos acompañará Jap Singh con quien bailaremos, nos relajaremos y nos divertiremos. Finalmente, se proyectará en video la conferencia "Vuelve a Nacer" por el maestro Yogui Bhajan. En este taller podrás eliminar los bloqueos que te impiden ser una persona realizada, completa y capaz. Para mayores informes sobre precios, hospedaje, alimentacion y transporte comunicarse a: Fundación Cultural Kundalini, A.C. [email protected] De 9:00 a 17:00 horas de lunes a viernes. En México, D.F. Torreón 15-B Col. Roma. Tel: (5)564-8425, (5)564-1651 En Guadalajara: Calle Aviación Militar #32, entre Marsella e Hidalgo. [email protected] Próximos Eventos: Clases De Canto Canto enfocados a la Entonación de Mantras Clases De Bangara Danza curativa proveniente de la India Con la maestra Ananda Kaur. Informes: Fundación Cultural Kundalini, A.C. Para Mayores Informes de los eventos en México favor de contactar: Ananda Kaur Valuet Torreón 15-b, Col. Roma. Tel: (5) 55.64.84. e-mail: [email protected] ¡¡¡Si tienes algún evento que desees anunciar en esta sección, no dudes en contactamos, con gusto lo publicaremos !!!! El Nuevo Nectar Nov-Dic 1999 5 Por favor ponte en contacto con el representante de tu país. Tribuna del lector Por Siri Hari Kaur Sat Nam y bienvenidos: Todos los que colaboramos en El Nuevo Néctar deseamos que este se convierta en un vínculo de comunicación entre los miembros de nuestra comunidad y sea verdaderamente una red yogui de unión. Actualmente en América Latina, somos muchas las personas que practicamos Kundalini Yoga y estamos interesados en llevar una vida sana, feliz y espiritual Sin embargo, y a pesar de que todos hablamos el mismo idioma, nos es difícil comunicarnos y comentar nuestras experiencias y aprendizajes con respecto a esta técnica. La sección “Tribuna del lector” intenta ser precisamente un punto de encuentro a través del cual podamos conocernos mejor, comunicamos e interactuar. Éste será también el espacio para enviar nuestros comentarios acerca de El Nuevo Néctar. Los invitamos a que nos envíen sus sugerencias sobre los temas que les gustaría se publicaran, sus comentarios acerca de las secciones y también las experiencias que deseen compartir con los demás practicantes de Kundalini Yoga. En la “Tribuna del lector” estamos en confianza y en familia para hacerlo. Escríbenos vía e-mail: [email protected] Estaremos en espera de sus opiniones, Atte: “ Tribuna del Lector” Sección para Maestros CHARDI KALA Yogui Bhajan habla en la Sexta Reunión Anual de Maestros Junio 18, Española, Nuevo México. Nota del Editor: En esta importante conferencia, Yogui Bhajan no se contuvo ¡atizó, provocó, confrontó y elevó! A continuación presentamos algunos extractos de sus comentarios más importantes. Recomendamos a cada maestro escuchar la grabación completa, aún si estuvo presente en la conferencia, y especialmente al que no asistió. Tienen un futuro brillante. Las gentes los buscarán a cualquier costo. El futuro está bien definido, lo puedo ver. Yo sé. Sé que muchos caerán, muchos se retirarán, pero todo es la tierra prometida. En el mundo actual, ustedes son pocos, pero ustedes están destinados a salvar a la humanidad en su vacuidad. ¿Qué son ustedes básicamente? Criaturas. Criaturas creativas creadas en consciencia, les otorgaron creatividad y el poder de viajar en el camino de su destino y la distancia, todo el camino hacia el fin y el principio para siempre. En esa Infinitud, si tú eres afín con el sacrificio de amarte a ti mismo y servir a otros para elevarte, y llevas a la gente a un estado de paz, tranquilidad, gracia y honor, serás próspero. ¿Lo entiendes? Así es como funciona. Debes saber que no eres tú. Lo único de lo que puedes estar seguro en la vida, es de que no eres tú. Eres criatura del Creador, te ha creado a ti como criatura, nunca podrás establecer una relación. Es un hecho de vida. El maestro tiene solo una habilidad: por su visión, tacto, su palabra hablada, la persona debería ser elevada. Eso sólo puede pasar si tú no complaces a la persona, personalidad y entornos. Si hablas al alma y tu idioma del alma está basado en el alma y El Nuevo Nectar Nov-Dic 1999 6 tu proyección es hacia el alma, no a la cabeza, no al corazón, no a la sexualidad; toda esa tontería que tienen dentro como seres humanos nunca les permitirá ser personas conscientes. Hay siete chakras, ¿saben? Pero ustedes deben relacionarse al juramento, la línea del arco, la luz. Y entonces serán libres. Yo entiendo que ustedes deseen ser maestros. Si ustedes no saben y entienden y se convierten en criaturas para empezar, nunca sabrán lo que es un maestro. El maestro es una criatura en cada criatura. Por lo tanto tal criatura, que se convierte en maestro está en cada criatura, crea una creación. Con la misma sensación de micro y macro consciencia. Y tal persona, como un elevador de carga, eleva el ser de una persona. Su trabajo es elevar el ser de la persona. Todo aquél que lleva a su corazón una cosa. Sadhana, aradhana, prabhupati. ¿Quieres ser un gran maestro? ¿Quieres que Dios trabaje para ti? Entonces haz Sadhana, hazlo como es, y tú mismo serás Señor Dios. No hay ningún secreto sagrado en esto que no hayamos compartido. Pero si te levantas a las 11:00 y piensas que todos a tu alrededor estarán impresionados, te equivocas... Concluyó con una cosa: Todos cometemos errores, y podemos siempre ser perdonados. Un maestro sólo tiene que hacer uno, y él o ella están fritos. Acusados de culpables, no importa que inocente sea así que tengan cuidado. ¿Aún desean ser maestros? (Sí), ¡Guuau!, Es buena idea. No se preocupen qué tan populares sean. La gente los va a sacar del centro de la tierra. Del hoyo más profundo, los van a encontrar y van a estar con ustedes. No se preocupen por eso. No hay nadie como ustedes en el planeta. Ni tampoco lo habrá. Con el fin de otros 14 años la era de Piscis se acabará y empezará la era de acuario, se llama Nueva Era, y tendrán que tratar a personas con su dolor, su inseguridad, y todas las cosas terribles que les sucederán. En la Era de la Información las personas que tengan su tercer ojo abierto estarán al frente. ¿Saben como será su vida? Como alguien que entra en una mina de carbón y se le apaga la lámpara, está en penumbra total. El que tiene la lámpara encendida, conoce el camino. Así que hagan que su tercer ojo sea brillante y hermoso, para que puedan salir de la obscuridad y hacer que otros vengan con ustedes. Les daré algunos principios: Número uno: Eres una criatura y Dios es tu guía. Por lo tanto no dudes en poner a Dios en todo. Número dos: Es tu destino conocer a tu maestro y encontrar tu camino, pero por un momento, y ese momento es igual a un pestañeo, eso es todo. Dentro de eso, si estás iluminado estás iluminado. Iluminado por ti mismo, por el bien del ser, y dentro del ser. Un momento, nunca se repetirá. No hay nadie más divino de lo que fuiste, eres y serás. Eres la única verdad viva de ti mismo, dentro de ti y por ti, nadie más puede tomar tu lugar. Estas enseñanzas son sólo recordatorios. Queremos que sepas lo maravilloso que eres. Y no puedes ser maravilloso si no eres agradecido. Antes que nada, sé agradecido. Serie enseñada a los maestros para el sistema nervioso vago. Por Yogui Bhajan Junio 1984 Nota: Todos los movimientos se hacen en forma vigorosa. Un movimiento completo de elevar y bajar las piernas en los ejercicios 1-5 debe hacerse en 4 segundos. 1. Acuéstate sobre la espalda, eleva tus brazos a 90 grados y entrelaza los dedos. Empieza elevación de piernas, lleva ambas piernas a 90 grados y luego bájalas. Los brazos no se mueven. Se mantienen elevados sin flexionar los codos. Haz movimientos poderosos 9½ minutos. 2. Deja de mover las piernas y manténlas a 90 grados. Mantén la postura 1 ½ minutos. 3. Aún sobre la espalda, estira los brazos por sobre tu cabeza apoyados en el piso. Continúa la elevación de piernas a 90 grados luego bájalas. 1½ minutos. 4. Continua sobre la espalda con los brazos extendidos sobre el suelo por arriba de la cabeza. Eleva tus piernas a 90 grados pero cuando las bajes sepáralas 30 cm. Entre una y otra. Cuando toquen el suelo vuelve a juntarlas y elévalas de nuevo a 90 grados. Continua este movimiento: piernas juntas al subir, separadas 30 cm. al bajar. 30 segundos. 5. Elevación de hombros (vela de hombros) flexiona tus rodillas y lleva los talones a los glúteos, luego vuelve a estirar las piernas. Mantén tus piernas juntas al moverlas hacia arriba y hacía abajo. 2 minutos. 6. En la misma postura de vela de hombros baja tus piernas a tocar el piso sobre tu cabeza alternándolas. 1 minuto. Continúa cantando SATA-NA-MA con movimiento. 2½ minutos. 7. Postura de arado, sostén ambos pies con las El Nuevo Nectar Nov-Dic 1999 7 manos. 30 segundos. Empieza a cantar “Dios y Yo, Yo y Dios somos uno” en esta posición. 1 minuto. Esta es la mejor postura para cantar este mantra. 8. Recuéstate sobre tu espalda y relájate, conscientemente recorre todas las partes de tu cuerpo y libera el exceso de tensión. 15 minutos. K undalini Yoga Com o lo enseña Yogui Bhajan SERIE PARA REPARAR EL SISTEMA NERVIOSO Traducida al español por Ajeet Kaur. “Simplemente debes aceptar el legado de tu destino” 1. - Acuéstate sobre la espalda, y respira largo, profundo y lentamente 1 minuto. 2.- Aún acostado sobre la espalda levanta tus piernas a 90 grados y comienza a hacer tijeras. Con respiración de fuego 3 minutos. 3.- Comienza a levantar tus piernas alternadamente, rápido y con respiración de fuego. Mueve tus piernas al ritmo de la respiración 3 minutos. 4.- Levanta tus piernas a 90 grados y empieza a hacer tijeras otra vez, rápidamente con respiración de fuego 3 minutos. 5.- Ahora empieza a levantar ambas piernas juntas a 90 grados y bájalas rápidamente con respiración de fuego 3 minutos. 6.- Repite el ejercicio cuatro 30 segundos. 7.- Levanta tus piernas a 90 grados, balancéate sobre tus glúteos, tómate de las espinillas con las manos y trae la nariz a las rodillas. Exhala y baja el torso, entonces inhala y trae la nariz a las rodillas 2½ minutos. 8.- Recuéstate y relájate. Yogui Bhajan tocó el gong durante esta meditación 4½ minutos. Entonces inhala y haz estiramiento de gato. El Nuevo Nectar Nov-Dic 1999 8 India, 1999, p29. Fuente: BHAJAN, Yogui, compilado por Khalsa Harijot Kaur Ownwer’s Manual for the Human Body. Ajanta Books International, Meditación para mover los Archivos Akáshicos Masters Touch Nivel 2, Yogui Bhajan. Julio 28, 1999. Clase 2, Española, N.M. Siéntate derecho y coloca la mano izquierda sobre la rodilla derecha. Mudra: Movimiento: Coloca la mano derecha cerca del oído con el codo flexionando, y tu dedo de Júpiter, (índice) apuntando hacía arriba. Los otros dedos cerrados en un puño. Mueve tu mano derecha, dedo de Júpiter en círculos de 4 a 5 pulgadas en sentido contrario a las manecillas del reloj. El dedo y la mano se mueven juntos. Ojos: Mantra: Cierra tus ojos 9/10 y mira la punta de tu nariz. Respiración: Primera línea, inhalas profundo por la boca con los labios haciendo una O Segunda línea, exhalas por la nariz. Tercera línea, inhalas otra vez por la boca 0 Tiempo: Para finalizar: Comentarios de Yogui Bhajan: Shabad: Escucha el shabad Chattar Chakkar Vartee... (Las últimas 4 líneas del Jaap Sahib) al tiempo que respiras a través de la boca con los labios en o y exhalas por la nariz. Cuarta línea, échalas por la nariz. Se realizó por 26 minutos durante la clase. Inhala profundo y sostén el aire por 20 segundos al tiempo de estirar la mano derecha hacia arriba, manteniendo el dedo de Júpiter índice hacia arriba también. En forma diagonal tensa todo el cuerpo, al empujar, jalar y exprime tu cuerpo tenso. Exhala con la respiración de cañón por la boca. Repite dos veces. Relájate. “Mueve el Universo y respira correctamente. Empareja tu respiración con el mantra y el cuerpo se moverá al unísono. Concéntrate. No se trata que tu dedo se mueva. Se mueve todo el Archivo Akáshico. Concentra tu mente, cuerpo y alma. 1ª. línea: “Chattar Chakkar Vartee Chattar Chakkar Bhugatay” Dios esta presente en todos lados y su orden controla el universo. 2ª línea: “Su yambhav Subhang Sarab Daa Sarad Jugatay” La luz de Dios es automática; Él es hermoso y omnipresente en todos los seres vivos. 3ª línea: “Dukaalang Pranaassee Dayaclang Saroopay” Dios destruye el dolor del nacimiento y la muerte, y es la encarnación de la misericordia. 4ª línea: “Sadea Ang Sangay Abhangang Bibhootay” Dios está presente en todo y su grandeza. “Estas líneas destilan valor y coraje en la fiebre de la persona” Yogui Bhajan. Traducción al inglés del Sagrado Nitnem por Harbans Singh Doabía. El Nuevo Nectar Nov-Dic 1999 9 Traducción al español del inglés por Ma. Nieves Etienne. El Nuevo Nectar Nov-Dic 1999 10